1

SommaireLe Commentaire : Guillaume Pralong 3Infos comité : Roxane & Philippe Jacobi 5Nouvelles admissions 7Formation : Catherine Mauler et Charles Martinez 9Finale FVLJ 10 – 11Port…trait : Roxane et Philippe Jacobi 12Convocation à l’AG : Joël Broye 13Résultats enquête de satisfaction 14Régates : Joël Broye 18 – 24

Edition / publicitéCercle de la Voile de NeuchâtelPort du Nid-du-Crô – Route des Falaises 14 – 2000 NeuchâtelInternet : www.cvn.chE-mail : cvn@cvn.ch

Président :Joël BroyeLavannes 12b – 2072 St-BlaiseE-mail : president@cvn.ch

Restaurant du Cercle de la Voile de NeuchâtelVincent Steudler et Raphaël LambeletTél. 032 724 27 13E-mail : info@cvn-restaurant.chSite internet : www.cvn-restaurant.ch

Gessler Zwahlen Imprimeries SA - Pâquiers 1, 2072 St-Blaise : 4 parutions / année

04.2017

2

3

Le Commentaire

Chers membres,Voici une saison de régates qui s’achève, les feuilles rougissent et tombent des arbres, mais quel bilan tirer de cette saison qui se termine ?

Je tire le bilan suivant, il devient de plus en plus diffi cile de trouver des bénévoles pour nous aider dans les organisations de régates. Devons-nous continuer à organiser au-tant de manifestations ? Devons-nous diminuer le programme des régates et devenir un « petit club » ?

Vu la qualité de notre organisation sur l’eau, nous recevons beaucoup de demande de série qui désirent venir régater chez nous, donc nous devons continuer à organiser des régates de qualité, tel que nous savons le faire...

Pour ce faire, nous avons besoins de votre aide... mais comment faire pour vous solli-citer et redynamiser cette organisation ?

Nous sommes toujours à la recherche de cette réponse et essayons de le faire... Pour ce faire, nous avons relancer les repas du mercredi après les régates, c’est un succès...

Et maintenant, se pose la question du programme 2018 ? Pouvons-nous compter sur vous pour l’organisation d’une saison de régates 2018 ? Devons-nous diminuer le nombre de manifestations sportives ?

De plus, de moins en moins de bateaux du club régate, je me pose la question de l’aspect régates dans notre structure, de plus en plus d’adulte ont envie d’apprendre à naviguer mais sans régater... Comment devons-nous réagir face à cette constatation ?Ce sont de grandes questions existentielles qui restent sans réponses en ce moment...

Guillaume Pralong

POUR ÊTRE BIEN

ENTOURÉ !

032 857 10 20

www.ludiclotures.ch

4

Garage HauteriveT. Mattei - Hauterive SA

Tel. 032 756 91 00 www.hauterivesa.ch

Garage Hauterive T. Mattei Hauterive SARouges-Terres 57, 2068 Hauterive

Les conditions préférentielles pour le CVN

12%Rabais sur toute la gamme Volvo

A tous les membres du CVN

5

Suite à la démission de Rosalba De Nuzzo, que le comité remercie d’avoir assuré le secrétariat et les nombreuses tâches administratives du cercle pendant 4 ans et demi, il a fallu se mettre à la recherche d’une nouvelle secrétaire, trouvée en la per-sonne d’Elodie Viel. Dans le but de vous la présenter, nous lui avons posé quelques questions, auxquelles elle a bien voulu répondre. Retrouvez les résultats de cet entre-tien dans notre nouvelle rubrique «Port… trait».

La finale du championnat FVLJ s’est déroulée avec plus de vent que prévu, et tant les participants que les organisateurs sont rentrés heureux, mais fatigués. Vous en trouverez une rétrospective en image plus loin dans ce Livre de bord. Le comité déplore néanmoins que son appel à l’aide pour l’organisation de cet événement soit resté lettre morte, les rares réponses reçues étant malheureusement négatives. 2018 sera une année riche en manifestations et le comité espère qu’il pourra compter sur votre appui pour assurer le plein succès de ces régates, qui profitent aux membres et contribuent aussi à la bonne renommée du CVN.

Suite à une erreur d’impression, les résultats de l’enquête de satisfaction menée ce printemps n’ont pas été publiés dans le Livre de bord n° 3. Les voici enfin, à la page 14.

Roxane et Philippe Jacobi

Info comité

6

Être proche, c’est soutenir le Cercle de la Voile de Neuchâtel »

www.bcn.ch/soutien

7

Nouvelles admissions :

Nous avons le plaisir de souhaiter la bienvenue aux nouveaux membres actifs de la section voile :

Ø M. Weber Markus, membre voile individuel

Ø M. Erdinç Ismael, membre voile individuel

Ø M. Frei Elliot, membre junior

ØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØØ

Mise à jour de notre base de donnéesAfin de compléter notre base de données et ainsi pouvoir vous envoyer des infor-mations utiles en temps et en heure, nous vous serions très reconnaissants si vous pouviez nous communiquer votre adresse mail ainsi que vos numéros de téléphone à secretariat@cvn.ch

Merci d’avance

!Colombier/NE ! 032 841 10 66 ! "

Depuis plus de 25 ans!!

dériveurs " catamarans " kayaks…!

vêtements " !

" !

8

Rien n’est sûr. Nous faisons de notre mieux pour lutter là-contre.

Agence générale Neuchâtel, Pierre-André PrazRue de la Treille 9, 2001 NeuchâtelTéléphone 032 727 60 60

ww

w.te

lem

arin

e.ch

Équipements électroniquespour la navigation

Installations électriques(autorisation pour installations spéciales, art. 14 de l'OIBT)

Support technique, Ingénieur conseil

Port Nid-du-Crô 2000 Neuchâtel Tél. 032 753 48 10

Ech 2:1

9

Formation

Vous connaissez tous cette horloge atomique qui rythme nos saisons, qui met auto-matiquement à l’heure nos montres, nos ordinateurs, tablettes et autre réveil matin, qui tous les ans avec la même opiniâtreté nous oblige à dormir une heure de plus ou de moins et surtout qui voudrait sonner le glas de nos activités véliques pour nous concentrer aux fastidieux bilans de fin d’année et autres réparations de bateaux usés par tant d’heures de navigation durant toute la saison.

Et bien non ! Nous ne céderons pas à ces chimères et encore cet hiver, le Cercle de la voile continuera ses activités inlassablement.

Car comment abandonner ces 27 Optimist qu’ils soient régatiers passionnés ou seu-lement débutants ? Comment ne pas s’enthousiasmer de ces six jeunes qui, en aban-donnant leur caisse à savon, vont continuer la voile et la régate sur Laser et 420 ? Comment ne pas être excités par ce jeune équipage de 420 qui vient s’inscrire au CVN pour s’entrainer et émettre un rêve européen pour 2018 parfaitement acces-sible ? Comment ne pas être impatients de voir cette demi-douzaine d’adultes en formation sur Laser vouloir en découdre sur les prochaines régates du mercredi ? Comment ne pas être touchés par ces Masters, nos pairs, qui souhaitent que nous renouvelions ces entrainements d’avant régate ? Comment ne pas être attendris par tous ces jeunes et moins jeunes que la vie a durement touchés et qui profitent tout de même des beautés de notre lac, côté Neuchâtel et côté Estavayer, sur nos deux ca-tamarans équipés et dédiés à leur seul bonheur ? Comment ne pas être fiers d’assu-rer non seulement l’encadrement de nos camps d’été, mais aussi les entrainements des jeunes Optimist grâce à nos ex-juniors, qui à peine sortis du secteur formation prennent toutes leurs responsabilités pour venir travailler avec nous ? Et comment ne pas être comblés de cette entente tacite entre les quelques salariés qui forment maintenant une réelle petite entreprise ?

Et comment ne pas être désolés parfois, résignés souvent de voir certains beaux pro-jets véliques traîner ou ne pas voir le jour par manque de volonté, de temps, d’aide, de soutien et d’engagement bénévole ?

Et bien mes amis la réponse est simple ! Venez, participez, prenez part d’une infime partie du projet que nous portons avec le comité et ensemble on grandira plus vite. Sans vous tous, nous ne sommes rien !

Vous l’avez remarqué, la nouvelle porte du bureau du Cercle de la voile est toujours ouverte, plus la peine de la pousser…

Catherine, Charles

10

Finale FVLJ

Finale du championnat du Lac FVLJ

Le 16 septembre, nous avons eu la chance d’organiser la 1er finale du championnat du lac pour la FVLJ.

Cette finale regroupe les 5 meilleures bateaux des groupes 1 et 2, soit 10 bateaux au maximum qui se dispute le titre de champion du lac.

Sur l’eau dès 10h, les 7 bateaux qui avaient répondus présents ont pu en découdre avec 5 manches tout au long de la journée. Nous avons assisté à une démonstration de l’équipage de Pierre Walt qui remporte le titre 2017.

La journée s’est poursuivie par un apéritif offert par le club ainsi que le repas officiel servis au restaurant à plus de 50 convives.

Je tiens à remercier la FVLJ de nous avoir fait confiance pour cette 1ère organisation ainsi qu’à l’équipe sur l’eau et à terre.

L’équipage de Manfred Bucher (CVN-GCNA) 3ème place du championnat

11

L’équipage de Pierre Walt (CVN) champion du lac FVLJ 2017. En compagnie du sponsor de la FVLJ

L’équipage de Daniel Grandguillaume (CVG) 2ème place du championat

12

Port… trait

Notre nouvelle rubrique qui se veut un trait d’union entre les différents membres du cercle et usagers du port du Nid-du-Crô.

Par ces quelques lignes, nous aimerions vous faire mieux connaître Elodie Viel, la nouvelle secrétaire du cercle.

Travailler pour une association et trouver un poste polyvalent avec une certaine auto-nomie l’ont rapidement motivée à rejoindre l’équipe du CVN.

« La diversité et la quantité de travail m’ont tout d’abord surprise » nous révèle-t-elle, « mon travail consiste entre autres à gérer les données des membres, à établir la fac-turation, mais également à soutenir le chef de base ou le comité lors des différentes manifestations ».

À la question de savoir ce que le lac représente pour elle, Elodie nous raconte les moments de détente qu’elle aime partager depuis plus de dix ans avec son mari et ses enfants sur leur voilier. Le lac peut aussi se montrer moins clément et si « je ne souffre pas du mal de mer, je peux parfois éprouver quelques réticences face à l’eau lorsque les éléments se déchaînent » nous confie-t-elle en souriant.

Revenue à terre, c’est avec les yeux brillants qu’elle nous parle de sa passion pour sa famille, qu’elle rejoint avec impatience après une journée de travail bien remplie. Elle aime se ressourcer dans la maison familiale ; l’entretien du jardin potager et des parterres de fleurs demande beaucoup de temps, mais lui apporte également une très grande satisfaction.

Nous souhaitons à Elodie beaucoup de plaisir dans son travail au sein du CVN et profitons de vous rappeler que le secrétariat est ouvert tous les jeudis après-midi (bureaux du CVN).

Roxane et Philippe Jacobi

13

La prochaine Assemblée Généraledu Cercle de la Voile de Neuchâtel

aura lieu le

Vendredi 16 mars 2018au Club-House du CVN

Veuillez trouver ci-dessous l’ordre du jour

1. Adoption de l’ordre du jour 2. Désignation des scrutateurs 3. Approbation du Procès-verbal de l’AG du 17 mars 2017 4. Rapports sur les activités 2017 a. du président b. des administrateurs c. du responsable des régates d. du responsable bâtiment e. du chef de base 5. Rapport du responsable de la commission Bâtiment 6. Rapport du trésorier 7. Rapport des vérificateurs des comptes 8. Approbation des comptes de l’exercice 2017 9. Décharge aux organes responsables 10. Présentation du budget 2018 11. Fixation des cotisations 12. Nominations statutaires a. du Président b. des membres du comité c. des membres d’honneur d. des vérificateurs de comptes 13. Programme de la saison 2018 14. Hommage aux jubilaires 15. Divers et propositions émanant des membres

Le délai pour déposer des propositions par écrit, quatre semaines auparavant, est fixé au 16 février 2018

Les comptes de l’exercice seront publiés dans le livre de bord N° 1/2018 ainsi que le budget.

Seuls les membres du CVN peuvent participer à l’Assemblée Générale. A l’issue de cette dernière, un apéritif sera offert par le club.

Pour le comitéJoël Broye

Convocation

14

Résultats de l’enquête de satisfaction

Le comité a mené ce printemps une enquête de satisfaction auprès des membres du CVN. 24 questionnaires lui ont été retournés. Les remarques et commentaires sont globalement positifs. Les questions de « comment recruter des jeunes » et « motiver les membres à participer aux régates » son également soulevées par les membres dans leurs différents commentaires ! Quelques pistes d’améliorations sont proposées.

Activités générales79% des sondés répondent que les activités proposées par le CVN correspondent tout à fait ou plutôt à leurs attentes.

Seul un tiers d’entre eux est concerné par l’offre de formation, qui convient à hau-teur de 75%.

Les régates concernent 88% des sondés et, là également, l’offre les satisfait en majorité (75%).

15

Deux tiers des sondés participent aux régates du mercredi, une seule personne ne se sent pas concerné par le sujet.

Les personnes ne participant pas aux régates du mercredi mettent en avant l’heure trop précoce du départ en venant de l’extérieur ou le manque de catamaran parti-cipant à la régate.

À la question « S’il y a une chose que vous souhaiteriez changer au niveau du cercle, quelle serait-elle ? », les sondés répondent qu’il faudrait principalement tra-vailler sur l’attractivité des activités véliques pour attirer des membres, surtout des jeunes, travailler sur l’intégration des nouveaux membres, améliorer l’animation après les régates (apéro, …), etc. Une proposition de supprimer la fi nance d’ins-cription des régates du mercredi est également émise, ainsi qu’une autre visant à professionnaliser la gestion des vestiaires et la gestion administrative ainsi que la communication.

Infrastructures54% des sondés se disent satisfaits des infrastructures, 21% ne les utilisent pas et 25% ne sont pas ou seulement partiellement satisfaits. Le sentiment concernant le nouveau bureau du cercle est globalement positif et améliore, selon les sondés, la visibilité du cercle.

Communication71% des sondés se disent satisfaits de la communication faite sous la forme du livre de bord et 83% sont également satisfaits de la fréquence trimestrielle de cette communication.

16

Un quart d’entre eux serait par contre intéressé par une communication par e-mail, avec un bref rappel des activités à venir, un autre quart défend une communication faite principalement par le site internet du cercle. Un membre relève avec humour que le LDB est autant ennuyeux qu’une feuille d’impôts et un autre réclame, juste-ment, un peu plus d’humour dans son contenu.

MembresSeuls 17% des sondés souhaiteraient rencontrer des membres au travers du cercle, par le biais d’activités annexes telles que des soupers, excursions ou journées des familles, dans le but de partager les connaissances nautiques.

Sur les 24 personnes interrogées, 5 sont disposées à donner un coup de main au comité pour l’organisation des régates et lors de manifestations. Le comité les remercie chaleureusement et ne manquera pas de les contacter le cas échéant.64% des sondés ont 10 ans ou plus de participation au club, 18% on entre 5 et 10 ans et 18% entre 1 et 5 ans de participation. Aucun membre arrivé cette année ou en 2016 n’a répondu.

La majorité d’entre eux fait partie de la catégorie voile. Un membre amis et un junior ont répondu.

Commentaires individuels à relever• Une proposition anonyme d’organiser des cours de théorie pour adultes, ainsi que la remarque concernant la bonne dynamique insuffl ée ces dernières années ; « il faut continuer ainsi ! ».

• Un commentaire anonyme et plutôt critique demandant la démission du comité pour laisser la place aux jeunes et la mise en place d’un groupe de travail pour

17

rendre le port plus vivant et créer un club de passionnés, de partage et d’expérience.

• Une remarque concerne les douches et vestiaires dames parfois trop petits (plus de navigatrice que par le passé), souvent en mauvais état (douches entartrées) et pas toujours propres. La cuisine du restaurant faisait trop de bruit lors de l’AG, le tenancier ne tient pas compte des remarques, dommage « on ne vient plus régulièrement au resto, car la carte ne change pas assez » relève un membre. La décoration n’est pas en adéquation avec la « voile ». « Bravo au comité qui fait un super travail (voile et formation impeccables !) »

• Une proposition de ne surtout pas changer les entraîneurs, de sortir le bateau comité pour les régates du mercredi ou encore de participer à la Fête des vendanges. Cette proposition nécessiterait d’ailleurs un nombre de bénévole important…

• Un membre se pose également la question « que faire pour assurer la partici- pation aux régates ? ». Il affirme aussi qu’« on n’a pas toujours l’impression d’être bienvenu au club (ex. régates du mercredi soir). Être salué. » Il émet également la proposition de nommer des parrains pour introduire et présenter les nouveaux membres.

Conclusions et perspectivesLe comité tire les conclusions suivantes des réponses reçues :Le nombre de formulaires reçus en retour est plutôt faible. Néanmoins, nous entendons en retirer certaines tendances et idées. La question de l’intégration des nouveaux membres nous semble importante. L’idée du parrainage nous semble judicieuse et devrait être développée. Au niveau des vestiaires, des travaux d’entretien ont été effectués et vont se poursuivre. Pour rendre le Livre de bord plus attrayant, nous émettons l’idée d’y intégrer des articles plus « journalistiques ». Tout membre ayant des talents rédactionnels, des aventures nautiques ou anec-dotes sur la vie du Nid-du-Crô ou du cercle à narrer, est invité à envoyer sa prose aux administrateurs.

Nous remercions vivement les membres qui ont pris le temps de répondre à cette enquête et qui s’engagent ainsi pour leur cercle.

En dehors de ce questionnaire, n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des suggestions ou idées pour développer et asseoir les activités du cercle.

Votre comité

18

Coupe de Neuchâtel des Laser12-13 août 2017

3 manches disputées le samedi, le dimanche pas de vent. Un grand merci de votre participation à vous tous.Un tout grand merci à toute l’équipe des organisateurs.

Classement définitif

LASER Standard après 3 courses (3 retenues) (20 inscrits)

Rgs Ident Concurrents Club Tot N 12.08 12.08 12.08

1 SUI 201423 Martin ESSIG SCM 3.0 3.0 1 1 1

2 SUI 207716 Robert RÖNNBACK CNM 8.0 8.0 3 2 3

3 SUI 201798 Alex HAENNI CVN 12.0 12.0 4 4 4

4 SUI 194329 Blaise FRUTTERO CNV 14.0 14.0 2 7 5

5 SUI 201076 Gilbert CHOPARD CVN 15.0 15.0 7 6 2

6 SUI 209868 Benoit VANDERECK AVA 23.0 23.0 5 9 9

7 SUI 195769 Jean-Luc DREYER CVN 24.0 24.0 9 8 7

8 SUI 8 Yan PERRET-GENTIL CVV 29.0 29.0 11 10 8

9 SUI 194305 Frank BAU SI.. 30.0 30.0 12 5 13

10 SUI 201422 Thomas KRISTIANSEN SC.. 33.0 33.0 16 11 6

11 SUI 197154 Guy WUILLERET CVV 34.0 34.0 21 3 10

12 SUI 183970 Jacques RIVIER CVN 37.0 37.0 6 20 11

13 SUI 151179 Arthur KUNZER CVN 39.0 39.0 10 14 15

14 SUI 199849 André HAENNI CVN 42.0 42.0 8 16 18

15 FRA 43179 David FLÉCHET 68.. 42.0 42.0 15 15 12

16 SUI 197152 Jacques PERRET CVN 45.0 45.0 18 13 14

17 SUI 197141 Frédéric MAIER CVN 50.0 50.0 21 12 17

18 SUI 182674 Philippe KREBS CVN 50.0 50.0 14 17 19

19 SUI 187526 Andreas GERBER CVN 51.0 51.0 13 18 20

20 SUI 204380 Yves-D SPICHIGER CVN 52.0 52.0 17 19 16

Régates

19

LASER Radial après 3 courses (3 retenues) (12 inscrits)

Rgs Ident Concurrents Club Tot N 12.08 12.08 12.08

1 SUI 174928 Damian SURI YCB 4.0 4.0 1 2 1

2 SUI 194323 Julien DELBEKE ZSC 5.0 5.0 2 1 3

3 SUI 211841 Aaron KOLLER SC.. 11.0 11.0 4 3 4

4 FRA 207744 Corinne LAVALLE CER.. 13.0 13.0 6 4 5

5 SUI 210220 Remo STEINMANN SCH 13.0 13.0 3 5 2

6 SUI 203865 Zélie JEANNERET CVN 17.0 17.0 5 6 9

7 GER 29096 Jörg LEONHARDT VW.. 23.0 23.0 7 9 7

8 GER 123827 Sandra LEONHARDT VW.. 24.0 24.0 8 7 8

9 FRA 194141 Gerard JEANNOT AS.. 25.0 25.0 9 8 13

10 SUI 191419 Adrien CARDINALE CVV 31.0 31.0 10 10 6

11 SUI 78098 Irène BOSSET CVN 32.0 32.0 11 11 10

12 SUI 202514 Nigina RÖMER 13.0 13.0 13

LASER 4.7 après 3 courses (3 retenues) (7 inscrits)

Rgs Ident Concurrents Club Tot N 12.08 12.08 12.08

1 SUI 206448 Leonardo FINAZZI SNG 3.0 3.0 1 1 1

2 SUI 211404 Oliver KLEISNER SC.. 6.0 6.0 2 2 2

3 SUI 211994 Jonas DOMEISEN ZSC 11.0 11.0 3 5 3

4 SUI 205160 Noortje PELLEGRINI SCS 12.0 12.0 5 3 4

5 SUI 208298 Noah TSCHOPP SC.. 14.0 14.0 4 4 6

6 SUI 191416 Amy KÄLIN SCS 17.0 17.0 6 6 5

7 SUI 58311 Bob KÄLIN SCS 21.0 21.0 7 7 7

20

Critérium14 au 15 octobre 2017

Les années se suivent et se ressemblent.... Après un samedi sans vent, le dimanche le fut aussi. De tout le week-end, nous ne sommes même pas sortis sur l’eau, tant les conditions furent médiocres. À 13 heures, j’ai libéré les concurrents de leurs pensums.... 11 bateaux étaient inscrits. La fête du samedi soir fut belle... Malheu-reusement, vu le peu d’inscription, j’ai dû annuler le critérium surprise... Il n’y avait que deux inscrits le lundi en fin de journée....

Comment faire pour motiver les surprisistes du club ?

Je remercie Joël, Reto, Fred et Charles pour leur aide dans le comité de course, ainsi que l’équipage de Code Goéland pour le succulent apéro offert à tous les concurrents.

Je souhaite avoir plus de vent l’année prochaine.Pralong Guillaume

CHAUFFAGE CLIMATISATION ENTRETIEN

21

La Solitaire9 septembre 2017

Classement définitif

Scratch après 6 courses (Inc.1 retrait[s]) (14 inscrits)

Rgs Ident Concurrents CLUB Temps réel SRS Solo Temps compensé

1 SUI 11 Sacha WIRTHDolphin 81 CVE 02:41:30 1,088 02:55:43

2 SUI 269 Olivier MARCHANDGrand Surprise CVN 02:38:01 1,141 03:00:18

3 SUI 1802 Ray KERRISSONSurprise CVN 02:56:20 1,030 03:01:37

4 SUI 61 Christophe BENOITAlbin Express GCNA 03:11:18 0,976 03:06:43

22

Régates du Mercredi

8 manches courues sur la saison.Une belle participation dans les trois flottes présentes.Une jolie soirée finale avec plus de 60 personnes au souper fondue de clôture, merci à Spy pour l’organisation de cette dernière.

Régates du Mercredi - SURPRISEClassement définitif

8 courses (6 retenues) (7 inscrits)

Rgs Ident Concurrents Club P Ret P tot ORG 19.04 26.04 24.05 28.06 30.08 6.09 13.09 20.09

1 SUI 575

Eric JURT CVN 19.00 9.00 1

RDG2 8

DNC1 1 1 2 2 1

2 SUI 512

Georg KARLAGANIS CVN 29.00 17.00 1

RDG4 2 2 8

DNC2 4 4 2

3 FRA 1611

Olivier SCHAER CVN 35.00 18.00 1

RDG1 1 8

DNC8DNC

9DNC

1 1 5

4 SUI 600

Olivier SCHAFFTER CVN 37.00 23.00 1

RDG6 3 8

DNC3 5 5 3 3

5 SUI 1802

Ray KERRISSON CVN 46.00 30.00 1

RDG5 8

DNC8DNC

8DNC

4 3 5 4

6 SUI 567

Christian MEULI CVN 54.00 36.00 1

RDG8DNC

8DNC

8DNC

2 3 9DNF

9DNC

6

7 SUI 652

Emmanuel MULLER CVN 71.00 53.00 8

DNE3 8

DNC8DNC

8DNC

9DNC

9DNC

9DNC

9DNC

Régates du Mercredi - LESTÉSClassement définitif

8 courses (6 retenues) (7 inscrits)Rgs Ident Concurrents Club P Ret P tot ORG 19.04 26.04 24.05 28.06 30.08 6.09 13.09 20.09

1 SUI 21

Thomas STUDER CVN 22.00 10.00 1

RDG2 2 1 6

DNC1 2 6

DNC1

2 SUI 101

Michel RUSCA CVN 29.00 17.00 1

RDG5 3 2 6

DNC3 6

DNC1 2

3 SUI 140

Michel ROTTET CVN 32.00 20.00 1

RDG3 1 6

DNC6DNC

2 1 6DNC

6DNC

4 SUI 920

Jean-François DE CERJAT CVN 44.00 32.00 1

RDG1 6

DNC6DNC

6DNC

6DNC

6DNC

6DNC

6DNC

5 SUI 33

Jean-Louis FREI BT 52.00 40.00 6

DNE4 6

DNC6DNC

6DNC

6DNC

6DNC

6DNC

6DNC

23

Régates du Mercredi - RADIALClassement définitif

8 courses (6 retenues) (4 inscrits)Rgs Ident Concurrents Club P Ret P tot ORG 19.04 26.04 24.05 28.06 30.08 6.09 13.09 R9

1 SUI 208719

Joël BROYE CVN 23.00 13.00 1

RDG1 2 5

DNC1 2 5

DNC1 5

DNC

2 SUI 158039

Philippe GOSSIN CVN 29.00 19.00 1

RDG5DNC

5DNC

2 2 3 5DNC

5DNF

1

3 SUI 122018

Pierrette RIVIER CVN 30.00 20.00 1

RDG5DNC

5DNC

1 5DNC

1 5DNC

5DNC

2

4 SUI 203865

Zélie JEANNERET CVN 41.00 31.00 5

DNE5DNC

1 5DNC

5DNC

5DNC

5DNC

5DNC

5DNC

24

Régates du Mercredi - STANDARDClassement définitif

8 courses (6 retenues) (20 inscrits)Rgs Ident Concurrents Club P Ret P tot ORG 19.04 26.04 24.05 28.06 30.08 6.09 13.09 R9

1 SUI 194327

Michel ROTACH CVN 57.00 15.00 1

RDG21DNC

5 2 3 1 1 2 21DNC

2 SUI 151179

Arthur KUNZER CVN 62.00 20.00 1

RDG21DNC

4 1 5 3 21DNC

5 1

3 SUI 195769

Jean-Luc DREYER CVN 66.00 24.00 1

RDG4 3 4 4 4 21

DNC4 21

DNC

4 SUI 201076

Gilbert CHOPARD CVN 80.00 38.00 21

DNE3 21

DNC3 2 6 2 1 21

DNC

5 SUI 182674

Philippe KREBS CVN 73.00 40.00 1

RDG7 9 9 12 8 3 3 21

DNC

6 SUI 197141

Frédéric MAIER CVN 76.00 44.00 1

RDG21DNC

11 11 8 9 4 7 4

7 SUI 199849

André HAENNI CVN 99.00 57.00 21

DNE6 6 5 6 7 6 21

DNC21DNC

8 SUI 204380

Yves-D SPICHIGER CVN 101.00 59.00 1

RDG21DNC

8 6 7 11 21DNC

21DNF

5

9 SUI 187526

Andreas GERBER CVN 103.00 61.00 21

DNE21DNC

10 7 21DNC

10 5 6 2

10 SUI 120121

Romain WALT CVN 130.00 88.00 1

RDG21DNC

21DNC

21DNC

1 2 21DNF

21DNC

21DNC

11 SUI 142810

Olivier MARCHAND CVN 135.00 93.00 21

DNE21DNC

12 8 9 15 7 21DNC

21DNC

12 SUI 183970

Jacques RIVIER CVN 139.00 97.00 1

RDG21DNC

21DNC

10 11 12 21DNC

21DNF

21DNC

13 SUI 206190

Jacques PERRET CVN 143.00 101.00 21

DNE5 7 21

DNC21DNC

5 21DNC

21DNF

21DNC

14 SUI 194307

Philippe JACOT CVN 149.00 107.00 1

RDG21DNC

1 21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

15 SUI 197140

Caroline JACOT CVN 150.00 108.00 1

RDG21DNC

2 21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

16 SUI 165798

Christian FURRER CVN 150.00 108.00 21

DNE8 21

DNC13 10 14 21

DNC21DNC

21DNC

17 SUI 181303

Rémy HÖHENER CVN 154.00 112.00 21

DNE21DNC

21DNC

12 21DNC

21DNC

21DNC

21DNF

3

18 SUI 181472

Laurent GROB CVN 169.00 127.00 21

DNE1 1 21

DNC21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

19 SUI 158443

Alex HAENNI CVN 170.00 128.00 21

DNE2 21

DNC21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

21DNF

21DNC

20 SUI 78229

Irène BOSSEL CVN 189.00 147.00 21

DNE21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

21DNC

21DNC