Embed Size (px)
Citation preview
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 1
Les mœurs surprenantesde la mouche Atherix lantha
SOMMAIRE
NUMEacuteRO 50 DEacuteCEMBRE 2016
La mouche des ruisseaux Atherix lantha (Athericidae Diptera) Hopkinton Merrimack Co New Hampshire USA copy Tom Murray ( httpbugguidenetnodeview189014 )
Le 4 septembre dernier jrsquoai reccedilu chez Desjardins Environnement une photographie tout agrave fait particuliegravere Il srsquoagissait drsquoun amas compact de mouches deacutecoreacute de moisissures (amas constitueacute au cours de lrsquoeacuteteacute 2015) en fait les ailes eacutetaient des ailes de mouches car les corps eacutetaient agrave peine reconnaissables (figure 1)
Lrsquoactiviteacute entourant lrsquoeacutelaboration de lrsquoamas avait eacuteteacute observeacutee au deacutebut de lrsquoeacuteteacute 2015 par madame Catherine Riverin et ses parents Le nid eacutetait toujours en place plus drsquoun an plus tard accro-cheacute au plafond drsquoun tunnel traversant la route de Tadoussac agrave quelques kilomegravetres agrave lrsquoest de Saint-Fulgence Saguenay (figure 2)
Nrsquoayant aucune ideacutee de lrsquoespegravece en question ni de la raison expliquant la formation drsquoun amas compact de diptegraveres drsquoun peu moins drsquoun centi-megravetre jrsquoai drsquoabord feuilleteacute un bouquin traitant des diptegraveres europeacuteens et pourvu de photographies de tregraves bonne qualiteacute (Haupt amp Haupt 2000) Il srsquoagissait apparemment de mouches vraies (Brachycegraveres) et mon attention a eacuteteacute attireacutee vers la famille des Rhagionides agrave cause de la disposi-tion des nervures et des motifs sur les ailes qui deacutepassaient de lrsquoamas
Une famille voisine les Atheacutericides eacutetait preacute-senteacutee juste apregraveshellip et le mystegravere de lrsquoamas de mouche eacutetait reacutesolu laquo Genre Atherix connu pour les soins qursquoil prodigue agrave sa descendance les femelles se rassemblent en grandes troupes sur les rameaux au-dessus des eaux courantes lagrave elles collent leurs œufs ensemble avec les corps de leurs congeacutenegraveres mourantes en grande grappe Les larves neacuteonates (venant de naicirctre) se nourriront drsquoabord des cadavres des femelles
Les mœurs surprenantes de la mouche Atherix lantha ____________________ 1Des coleacuteoptegraveres aux allures de Trilo- bites
La larve dun pseacutepheacutenide ________ 6Le genre Platerodrilus __________ 7
Redoutables Cicindegraveles _____________ 8
La boicircte agrave outilsFlies The Natural History and Diversity of Diptera _____________ 9Guide des Buprestes du nord-est de lAmeacuterique du Nord _____________ 13
Entomographies ___________________ 14Des applications pour geacutererlEntomofaune du Queacutebec inc _______ 16
50 ans de carriegravere dun grand myrmeacuteco- logiste queacutebeacutecois ___________________ 20
Nouvelles de lorganisme ___________ 23
Nouvelles publications _____________ 25
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20162
LA REacuteDACTIONDirecteur
Robert Loiselle
Eacutedition et production numeacuterique
Andreacute Francoeur
Collaborateurs
Franccedilois Brassard J-L Brousseau Jacques Desbiens Andreacute Francoeur Benoicirct Larouche Robert Loiselle Claude Pilon Catherine Riverin Michel Savard
Reacuteviseurs
Jean-Luc Brousseau Claude Pilon Jean-Marie Perron
Le Bulletin de lentomofaunefondeacute en 1987 est lorgane officiel de
Entomofaune du Queacutebec inc
Deux numeacuteros sont publieacutes par anneacutee pour diffuser des connaissances geacuteneacuterales et techniques sur lentomofaune du Queacutebec et informer les membres des activiteacutes de lorganisme
Le Bulletin est disponible gratuitement en format pdf agrave partir de notre site sur la Toile
Numeacuteros anteacuterieurs agrave 2013 sont disponibles au coucirct de 2 $ chacun incluant manutention et frais de poste Autres formules sur le Site
copy Tous droits reacuteserveacutes agrave EQ inc
ISSN 1198-8665
Entomofaune du Queacutebec inc637-108 boulevard Talbot
Saguenay Queacutebec G7H 6A4
Adreacutelec cequqaccaSite sur la Toile
httpentomofauneqcca
(418) 545-5011 poste 6303
BULLETIN DELENTOMOFAUNE
ADRESSE DU SECREacuteTARIAT
Figure 1 Amas de cadavres de mouches agrandissement drsquoun individu isoleacute agrave droite Photo de Catherine Riverin
[ce deacutetail macabre sera infirmeacute dans la publication de Madsen 2012] Plus tard la grappe tombe dans lrsquoeau ougrave les larves deviennent deacutetritivores raquo (Haupt amp Haupt 2000 page 146)
Quelles mœurs bizarres chez cette espegravece europeacuteenne Atherix ibis Et qursquoen est-il pour lrsquoAmeacuterique du Nord Un questionnement rapide sur Google et sur BugGuidenet me met sur deux excellentes pistes drsquoabord un article portant sur lrsquoeacutetude du cycle vital drsquoAtherix lantha dans lequel Pierre-Paul Harper et un de ses eacutetudiants (Lauzon amp Harper 1993) nous font part de leurs trouvailles au lac de lrsquoAchigan agrave 65 km au nord de Montreacuteal un autre article plus substantiel sur Atherix ibishellip au Danemark (Lauge 2012) Enfin un plus vieil article dans lequel Donald W Webb (1977) preacutesentait la reacutevision de la famille et deacutecrivait lrsquoespegravece preacutesente dans lrsquoest de lrsquoAmeacuterique du Nord Atherix lantha (voir dans Sommaire page 1)
Deux semaines apregraves la reacuteception de la photographie Jacques Desbiens et moi avons rendu visite aux parents de Catherine Riverin dans le but de preacutelever lrsquoamas Le tunnel traversant la route eacutetait agrave quelques centaines de megravetres de la maison Le nid eacutetait installeacute agrave quelques centimegravetres de lrsquoentreacutee sud du tunnel agrave un peu moins de deux megravetres au-dessus de la surface du ruisseau (figures 2-3)
Le nid a eacuteteacute preacuteleveacute agrave lrsquoaide drsquoun couteau de chasse Agrave noter la preacutesence drsquoun morceau de bois qui deacutepassait du beacuteton agrave lrsquoamorce de lrsquoamas Ce dernier mesurait un peu moins de 6 cm de diamegravetre et il eacutetait agrave peu pregraves spheacute-rique (quelque peu eacutecraseacute au sommet zone de contact avec le beacuteton) (figure 4)
La prochaine eacutetape consistait agrave mettre lrsquoamas dans lrsquoeacutethanol et agrave compter le nombre de speacutecimens Cette opeacuteration a eacuteteacute reacutealiseacutee en laboratoire avec lrsquoeacutequipe-ment suivant un steacutereacuteomicroscope Leica EZ4W muni
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 3
Figure 4 Lamas de cadavres de mouches transporteacute au labo Dans le cercle rouge ponte doeufs
Photo de Robert Loiselle
Figure 5 Eacutequipement pour la photographie et le comptage des speacutecimens
Figures 2 et 3 Lrsquoeacutequipe agrave lrsquoentreacutee du tunnel et le ruisseau en aval Photos de Jacques Desbiens
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20164
drsquoun numeacuteriseur relieacute agrave un ordinateur portable Asus (figure 5) Lrsquoamas compact a donc eacuteteacute deacuteli-catement deacutesagreacutegeacute ce qui nrsquoa pas empecirccheacute les cadavres des femelles de souvent se retrouver en piegraveces deacutetacheacutees Il est rapidement apparu que la meilleure faccedilon de compter les speacutecimens eacutetait de faire le deacutecompte des thorax ils eacutetaient parfois associeacutes avec lrsquoabdomen parfois avec la tecircte rares eacutetaient les corps demeureacutes entiers Dans un plat de peacutetri les parties de cadavres eacutetaient regroupeacutees en 16 petits amas comprenant chacun 10 thorax (figures 6 et 7)
Le deacutecompte a eacuteteacute passablement ardu car le nombre de speacutecimens eacutetait bien plus eacuteleveacute qursquoestimeacute au deacutepart Le plus gros amas trouveacute par Madsen (2012) eacutetait composeacute de 1 320 cadavres de femelles drsquoA ibis pour un volume de 290 cm3 (diamegravetre drsquoun peu plus de 8 cm) Lrsquoamas trouveacute agrave lrsquoest de Saint-Fulgence avait un peu moins de 6 cm de diamegravetre (volume approximatif de 110 cm3) et il contenait 618 cadavres de femelleshellip agrave 10 cadavres pregraves
Agrave mesure que la laquo soupe raquo srsquoeacuteclaircissait il eacutetait possible de reconnaicirctre certaines structures par exemple les tregraves nombreuses enveloppes vides des œufs (figure 8) Agrave la fin de lrsquoexercice il a mecircme eacuteteacute possible de reconnaicirctre deux restes de larves (figure 9)
Lrsquoarticle de Madsen (2012) nous eacuteclaire quant aux mœurs de cette espegravece et agrave son cycle vital que nous avons reconstitueacute agrave la figure 10 Les amas de femelles se forment en juin sous les petits ponts les tunnels ou les ponceaux permettant aux routes drsquoenjamber ruisseaux et petites riviegraveres les femelles peuvent eacutegalement srsquoaccrocher agrave de la matiegravere veacutegeacutetale qui surplombe un ruisseau Les premiegraveres larves se laissent tomber dans Figures 6 et 7 Photographies des morceaux de cadavres
Figure 9 Photographie de minuscules larves drsquoAtherix lantha
Figure 8 Photographie (35x) des enveloppes drsquoœufs
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 5
RobertLoiselle
lrsquoeau en juin et en juillet elles aspirent le contenu de petits insectes aquatiques particuliegraverement des larves de chironomes (moucherons) et des nymphes drsquoeacutepheacutemegraveres Il y a cinq stades larvaires les larves matures montent sur les berges pour effectuer la nym-phose ces nymphes sont difficiles agrave deacutenicher (Lauzon et Harper 1993) Les adultes srsquoaccouplent en juin et les macircles disparaissent Les premiegraveres femelles precirctes agrave pondre recherchent un milieu favorable au-dessus drsquoun ruisseau Des surfaces rugueuses ndash bois ou beacuteton ndash les attirent elles se fixent sur place (preacutesence de laquo velcro raquo sous les pulvilli deux petites excroissances situeacutees entre les griffes (Madsen 2012)) pondenthellip et meurent Les œufs sont enrobeacutes drsquoune substance geacutelatineuse Drsquoautres femelles sont attireacutees par le premier groupe de femelles et elles font de mecircme Et lrsquoamas grossithellip grossithellip pour atteindre quelques centimegravetres de diamegravetre apregraves quelques semaines
Voici reacutesumeacutes quelques eacuteleacutements fort inteacuteressants tireacutes de lrsquoarticle de Madsen (2012) agrave propos dA ibis
1 ndash La premiegravere attraction est probablement visuelle la deuxiegraveme est chimique (pheacuteromones) drsquoailleurs des amas frais ont une odeur caracteacuteristique
2 ndash Cette agglomeacuteration de femelles permettrait de diminuer la preacutedation des œufs confusion possible avec des guecircpes par exemple (en tout cas ccedila fonctionne avec les humains)
3 ndash Contrairement aux premiers eacutecrits sur le genre Atherix les premiegraveres larves ne bouffent pas les femelles mais se laissent rapidement tomber dans lrsquoeau (aucune larve ne sort de cadavres nettoyeacutes de femelles) et lrsquoamas ne sert pas drsquoincubateur pour les œufs
Figure 10 Cycle vital drsquoAtherix lantha au Queacutebec Illustrations de la nymphe tireacutees de Webb (1977)
4 ndash Les larves ne restent pas plus de deux jours dans lrsquoamas et se laissent tomber preacutefeacuterablement la nuit adaptation qui leur eacutevite en partie drsquoecirctre deacutevoreacutees par les poissons
Voici qui dresse un tableau passablement complet du comportement drsquoune espegravece meacuteconnue drsquoAtheacutericides En effet seul un ami vivant au Saguenay se rappelle avoir deacutejagrave observeacute un amas composeacute de femelles de cette mouche Aucun entomologiste contacteacute reacutecemment nrsquoa reacuteagi agrave la diffusion de la premiegravere photographie Il reste encore quelques questions sans reacuteponse Par exemple est-ce que les adultes se nourrissenthellip et si oui de quoi Si vous connaissez drsquoautres textes traitant de cette espegravece fascinante svp les partager En tout cas pour les entomologistes du Saguenay lrsquoeacuteteacute 2017 aura un nouvel attraithellip
ReacutefeacuterencesHaupt J et H Haupt 2000 Guide des mouches et des moustiques Lrsquoidentification des espegraveces europeacuteennes DeLachaux et Niestleacute Lausanne Suisse 352 p
Lauzon M et PP Harper 1993 The life cycle of the aquatic snipe Atherix lantha Webb (Diptera Brachy-cera Athericidae) in Quebec Canadian Journal of Zoology 71 1530-1533
Madsen Bent Lauge 2012 Biological studies on adult water snipe fly Atherix ibis (Fabricius 1798) (Diptera Athericidae) old myths and new facts
Webb DW 1977 The Nearctic Athericidae (Insecta Diptera) Kansas Entomological Society 50 473-495
Eacutegalement une videacuteo sur la larve drsquoAtherix Images deacutetailleacutees des deux extreacutemiteacutes et des fausses pattes agrave
httpswwwyoutubecomwatchv=MYYckfnLgFM
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20166
DES COLEacuteOPTEgraveRES
Larve de Psephenus herricki provenant du lac Simoncouche au Saguenay Les larves de cette espegravece sont assez particuliegraveres tregraves aplaties tregraves arrondies avec deux touffes branchiales agrave lrsquoarriegravere de leur troisiegraveme paire de pattes (figure 2)
Les anglophones les appellent laquo water pen-nies raquo agrave cause de la forme des larves On les trouve dans les eaux courantes agrave fort deacutebit cacheacutees sous les rochers ougrave elles broutent des algues Leur forme aplatie constitue une magnifique adaptation agrave leur milieu de vie
Lrsquoadulte est un coleacuteoptegravere leacutegegraverement aplati qui vit pregraves des cours drsquoeau torrentiels
Microphotos produites par lauteur avec une loupe steacutereacuteoscopique agrave son bureau de Desjardins Environnement
Robert Loiselle
LA LARVE DUNE ESPEgraveCE DE PSEacutePHEacuteNIDES
Figure de ladulte Photo provenant de httpbugguidenetnodeview805008
Figures de la larve Diamegravetre 7 mm1 Vue dorsale 2 Vue ventrale
1
2
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 7
AUX ALLURES DE TRILOBITES
LE GENRE PLATERODRILUS (LYCIDAE)
Figure 1 Femelle neacuteoteacutenique de Plate-rodrilus ruficollis (Pic 1942) copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malaysian-beetleshtml )
Dans ce genre tropical les larves femelles sont neacuteoteacuteniques elles conservent leur forme larvaire Leur corps aplati de couleur sombre et serti de plaques dor-solateacuterales varie en longueur entre 40 et 80 mm Les macircles tregraves petits de 8ndash9 mm exhibent une forme adulte normale
La plupart des espegraveces vivent dans des forecircts tropicales en particulier aux Indes et dans le sud-est asiatique
Ces insectes ressemblent eacutetrangement agrave des larves de lucioles (Lampyrides) Agrave remarquer lapex de la tecircte Des recherches seraient inteacuteressantes agrave entreprendre sur la taxinomie et la phylogeacutenie de ces deux familles
Robert Loiselle Andreacute Francoeur
Franccedilois Brassard
Figure 2 Femelle neacuteoteacutenique de Platero-drilus sp copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malay-sian-beetleshtml )
Figure 3 Larve de luciole (Lampyrides) Durham North Carolina 2013 copy Dorothy E Pugh ( httpwwwdpughphotocom )
1
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20168
REDOUTABLES CICINDEgraveLES(Coleacuteoptegraveres)
Texte et photos de Claude Pilon
Figure 1 Orifice exteacuterieur de la loge ougrave se deacuteveloppe une larve de cicindegravele Lorsqursquoun observateur srsquoapproche la larve disparaicirct agrave lrsquointeacuterieur pendant quelques minutes
En eacuteteacute agrave la surface des sols sablonneux un observateur attentif remarquera de minuscules trous ronds (figure 1) Qursquoest-ce qui srsquoy cache Est-ce lrsquoentreacutee drsquoune fourmiliegravere Si lrsquoobservateur reste immobile lrsquooccupant se preacutesente apregraves un court moment drsquoattente Il srsquoagit drsquoune larve de cicindegravele
(figure 2) Elle a creuseacute une loge et srsquoy tient agrave la verticale le pronotum et la tecircte juste au niveau du sol et eacutepousant parfaitement la circonfeacuterence de lrsquoorifice exteacuterieur Elle ne sort jamais de sa loge et elle attend patiemment les proies qui passent agrave sa porteacutee Les cicindegraveles sont de redoutables preacutedateurs Adultes ils sont agiles et se deacuteplacent tregraves rapidement agrave la course ou en vol Les proies captureacutees peuvent ecirctre de grande taille (figure 3) Pas eacutetonnant qursquoen anglais on ait donneacute agrave ces coleacuteoptegraveres le nom de tiger beetles
Consultez ce site pour en savoir plus et pour voir des larves en entier httparamelfreefrINSECTES11bis-1shtml Voir aussi la rubrique Entomographies page 14
Figure 2 La larve est agrave lrsquoaffucirct (1) Le pronotum et une partie de la tecircte comblent lrsquoorifice exteacuterieur de la loge ougrave vit la larve (2) Des ocelles placeacutes en paires de part et drsquoautres de la tecircte permettent au preacutedateur de deacutetecter les proies
Figure 3 Un couple de cicindegraveles Cicindela scutellaris La femelle a captureacute une grosse chenille verte
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 9
LA BOIcircTE Agrave OUTILS
Marshall Stephen A 2012 Flies The Natural History and Diversity of Diptera Fire-fly Books Richmond Hill Ontario 616 p Couverture rigide 8 12 x 11 po ISBN 1770851003 Cdn $ 12500
FliesThe Natural History and Diversity of Diptera
Lrsquoordre des Diptegraveres reste peu connu au Queacutebec agrave lrsquoexception de groupes ayant un impact important
sur la santeacute publique Pourtant ces insectes abondent dans les eacutecosystegravemes et y jouent un rocircle eacutecologique significatif Ils offrent une grande varieacuteteacute de formes et de couleurs qui geacutenegravere une beauteacute surprenante que lon deacutecouvre dans ce magnifique volume
laquo Lrsquoauteur preacutesente dans ce livre plus de 2 000 pho-tographies meacuteticuleusement choisies et documenteacutees Il srsquoagit drsquoun laquo album de familles raquo des Diptegraveres du Monde un ouvrage de reacutefeacuterence encyclopeacutedique indis-pensable pour les naturalistes les biologistes et les entomologistes La plupart des photographies furent reacutealiseacutees sur le terrain et montrent les insectes dans leur environnement naturel
Toutes les familles de mouches preacutesentes dans le Monde sont incluses des taons et mouches agrave fruits communes aux groupes mortels comme les mouches tseacutetseacute et les moustiques pouvant propager lrsquoagent du paludisme On y trouve des centaines drsquoespegraveces spectaculaires des mouches aux yeux peacutedonculeacutes (figure 1) aux Asilides geacuteants (figure 2) en passant par les grandes espegraveces de Tachinides aux soies abdominales tregraves fortes (mouches-heacuterissons)
FLIES comprend trois parties Histoire naturelle comportements et habitats Diversiteacute Identification
et eacutetude des Diptegraveres Les 20 pages de tables drsquoiden-tification abondamment illustreacutees lieacutees agrave une couver-ture photographique sans preacuteceacutedent des familles et des sous-familles de Diptegraveres du Monde permettent au lecteur drsquoidentifier un grand nombre de mouches rapidement et preacuteciseacutement (figure 3) Ce faisant il a accegraves agrave une information de base pour chaque famille et il peut survoler les photographies de dizaines de genres et drsquoespegraveces appartenant agrave cette famille raquo
Robert Loiselle amp Andreacute Francoeur
Titres des chapitresPart 1 Life Histories Habits and Habitats of Flies
Chapter 1 -- Life Histories of Flies Chapter 2 -- Flies Plants and Fungi Chapter 3 -- Flies and Vertebrates Chapter 4 -- Flies and Invertebrates
Part 2 Diversity
Chapter 5 -- Origins and Distribution of the Diptera Chapter 6 -- The Lower Diptera Chapter 7 -- The Lower Brachycera and Empidoidea Chapter 8 -- The Higher Brachycera or Cyclorrhapha
Part 3 Identifying and Studying Flies
Chapter 9 -- Collecting Preserving and Rearing Flies Chapter 10 -- Identifying Fly Families
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201610
Figure 1 Espegraveces aux yeux peacutedonculeacutes de la famille des Diopsides
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20162
LA REacuteDACTIONDirecteur
Robert Loiselle
Eacutedition et production numeacuterique
Andreacute Francoeur
Collaborateurs
Franccedilois Brassard J-L Brousseau Jacques Desbiens Andreacute Francoeur Benoicirct Larouche Robert Loiselle Claude Pilon Catherine Riverin Michel Savard
Reacuteviseurs
Jean-Luc Brousseau Claude Pilon Jean-Marie Perron
Le Bulletin de lentomofaunefondeacute en 1987 est lorgane officiel de
Entomofaune du Queacutebec inc
Deux numeacuteros sont publieacutes par anneacutee pour diffuser des connaissances geacuteneacuterales et techniques sur lentomofaune du Queacutebec et informer les membres des activiteacutes de lorganisme
Le Bulletin est disponible gratuitement en format pdf agrave partir de notre site sur la Toile
Numeacuteros anteacuterieurs agrave 2013 sont disponibles au coucirct de 2 $ chacun incluant manutention et frais de poste Autres formules sur le Site
copy Tous droits reacuteserveacutes agrave EQ inc
ISSN 1198-8665
Entomofaune du Queacutebec inc637-108 boulevard Talbot
Saguenay Queacutebec G7H 6A4
Adreacutelec cequqaccaSite sur la Toile
httpentomofauneqcca
(418) 545-5011 poste 6303
BULLETIN DELENTOMOFAUNE
ADRESSE DU SECREacuteTARIAT
Figure 1 Amas de cadavres de mouches agrandissement drsquoun individu isoleacute agrave droite Photo de Catherine Riverin
[ce deacutetail macabre sera infirmeacute dans la publication de Madsen 2012] Plus tard la grappe tombe dans lrsquoeau ougrave les larves deviennent deacutetritivores raquo (Haupt amp Haupt 2000 page 146)
Quelles mœurs bizarres chez cette espegravece europeacuteenne Atherix ibis Et qursquoen est-il pour lrsquoAmeacuterique du Nord Un questionnement rapide sur Google et sur BugGuidenet me met sur deux excellentes pistes drsquoabord un article portant sur lrsquoeacutetude du cycle vital drsquoAtherix lantha dans lequel Pierre-Paul Harper et un de ses eacutetudiants (Lauzon amp Harper 1993) nous font part de leurs trouvailles au lac de lrsquoAchigan agrave 65 km au nord de Montreacuteal un autre article plus substantiel sur Atherix ibishellip au Danemark (Lauge 2012) Enfin un plus vieil article dans lequel Donald W Webb (1977) preacutesentait la reacutevision de la famille et deacutecrivait lrsquoespegravece preacutesente dans lrsquoest de lrsquoAmeacuterique du Nord Atherix lantha (voir dans Sommaire page 1)
Deux semaines apregraves la reacuteception de la photographie Jacques Desbiens et moi avons rendu visite aux parents de Catherine Riverin dans le but de preacutelever lrsquoamas Le tunnel traversant la route eacutetait agrave quelques centaines de megravetres de la maison Le nid eacutetait installeacute agrave quelques centimegravetres de lrsquoentreacutee sud du tunnel agrave un peu moins de deux megravetres au-dessus de la surface du ruisseau (figures 2-3)
Le nid a eacuteteacute preacuteleveacute agrave lrsquoaide drsquoun couteau de chasse Agrave noter la preacutesence drsquoun morceau de bois qui deacutepassait du beacuteton agrave lrsquoamorce de lrsquoamas Ce dernier mesurait un peu moins de 6 cm de diamegravetre et il eacutetait agrave peu pregraves spheacute-rique (quelque peu eacutecraseacute au sommet zone de contact avec le beacuteton) (figure 4)
La prochaine eacutetape consistait agrave mettre lrsquoamas dans lrsquoeacutethanol et agrave compter le nombre de speacutecimens Cette opeacuteration a eacuteteacute reacutealiseacutee en laboratoire avec lrsquoeacutequipe-ment suivant un steacutereacuteomicroscope Leica EZ4W muni
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 3
Figure 4 Lamas de cadavres de mouches transporteacute au labo Dans le cercle rouge ponte doeufs
Photo de Robert Loiselle
Figure 5 Eacutequipement pour la photographie et le comptage des speacutecimens
Figures 2 et 3 Lrsquoeacutequipe agrave lrsquoentreacutee du tunnel et le ruisseau en aval Photos de Jacques Desbiens
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20164
drsquoun numeacuteriseur relieacute agrave un ordinateur portable Asus (figure 5) Lrsquoamas compact a donc eacuteteacute deacuteli-catement deacutesagreacutegeacute ce qui nrsquoa pas empecirccheacute les cadavres des femelles de souvent se retrouver en piegraveces deacutetacheacutees Il est rapidement apparu que la meilleure faccedilon de compter les speacutecimens eacutetait de faire le deacutecompte des thorax ils eacutetaient parfois associeacutes avec lrsquoabdomen parfois avec la tecircte rares eacutetaient les corps demeureacutes entiers Dans un plat de peacutetri les parties de cadavres eacutetaient regroupeacutees en 16 petits amas comprenant chacun 10 thorax (figures 6 et 7)
Le deacutecompte a eacuteteacute passablement ardu car le nombre de speacutecimens eacutetait bien plus eacuteleveacute qursquoestimeacute au deacutepart Le plus gros amas trouveacute par Madsen (2012) eacutetait composeacute de 1 320 cadavres de femelles drsquoA ibis pour un volume de 290 cm3 (diamegravetre drsquoun peu plus de 8 cm) Lrsquoamas trouveacute agrave lrsquoest de Saint-Fulgence avait un peu moins de 6 cm de diamegravetre (volume approximatif de 110 cm3) et il contenait 618 cadavres de femelleshellip agrave 10 cadavres pregraves
Agrave mesure que la laquo soupe raquo srsquoeacuteclaircissait il eacutetait possible de reconnaicirctre certaines structures par exemple les tregraves nombreuses enveloppes vides des œufs (figure 8) Agrave la fin de lrsquoexercice il a mecircme eacuteteacute possible de reconnaicirctre deux restes de larves (figure 9)
Lrsquoarticle de Madsen (2012) nous eacuteclaire quant aux mœurs de cette espegravece et agrave son cycle vital que nous avons reconstitueacute agrave la figure 10 Les amas de femelles se forment en juin sous les petits ponts les tunnels ou les ponceaux permettant aux routes drsquoenjamber ruisseaux et petites riviegraveres les femelles peuvent eacutegalement srsquoaccrocher agrave de la matiegravere veacutegeacutetale qui surplombe un ruisseau Les premiegraveres larves se laissent tomber dans Figures 6 et 7 Photographies des morceaux de cadavres
Figure 9 Photographie de minuscules larves drsquoAtherix lantha
Figure 8 Photographie (35x) des enveloppes drsquoœufs
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 5
RobertLoiselle
lrsquoeau en juin et en juillet elles aspirent le contenu de petits insectes aquatiques particuliegraverement des larves de chironomes (moucherons) et des nymphes drsquoeacutepheacutemegraveres Il y a cinq stades larvaires les larves matures montent sur les berges pour effectuer la nym-phose ces nymphes sont difficiles agrave deacutenicher (Lauzon et Harper 1993) Les adultes srsquoaccouplent en juin et les macircles disparaissent Les premiegraveres femelles precirctes agrave pondre recherchent un milieu favorable au-dessus drsquoun ruisseau Des surfaces rugueuses ndash bois ou beacuteton ndash les attirent elles se fixent sur place (preacutesence de laquo velcro raquo sous les pulvilli deux petites excroissances situeacutees entre les griffes (Madsen 2012)) pondenthellip et meurent Les œufs sont enrobeacutes drsquoune substance geacutelatineuse Drsquoautres femelles sont attireacutees par le premier groupe de femelles et elles font de mecircme Et lrsquoamas grossithellip grossithellip pour atteindre quelques centimegravetres de diamegravetre apregraves quelques semaines
Voici reacutesumeacutes quelques eacuteleacutements fort inteacuteressants tireacutes de lrsquoarticle de Madsen (2012) agrave propos dA ibis
1 ndash La premiegravere attraction est probablement visuelle la deuxiegraveme est chimique (pheacuteromones) drsquoailleurs des amas frais ont une odeur caracteacuteristique
2 ndash Cette agglomeacuteration de femelles permettrait de diminuer la preacutedation des œufs confusion possible avec des guecircpes par exemple (en tout cas ccedila fonctionne avec les humains)
3 ndash Contrairement aux premiers eacutecrits sur le genre Atherix les premiegraveres larves ne bouffent pas les femelles mais se laissent rapidement tomber dans lrsquoeau (aucune larve ne sort de cadavres nettoyeacutes de femelles) et lrsquoamas ne sert pas drsquoincubateur pour les œufs
Figure 10 Cycle vital drsquoAtherix lantha au Queacutebec Illustrations de la nymphe tireacutees de Webb (1977)
4 ndash Les larves ne restent pas plus de deux jours dans lrsquoamas et se laissent tomber preacutefeacuterablement la nuit adaptation qui leur eacutevite en partie drsquoecirctre deacutevoreacutees par les poissons
Voici qui dresse un tableau passablement complet du comportement drsquoune espegravece meacuteconnue drsquoAtheacutericides En effet seul un ami vivant au Saguenay se rappelle avoir deacutejagrave observeacute un amas composeacute de femelles de cette mouche Aucun entomologiste contacteacute reacutecemment nrsquoa reacuteagi agrave la diffusion de la premiegravere photographie Il reste encore quelques questions sans reacuteponse Par exemple est-ce que les adultes se nourrissenthellip et si oui de quoi Si vous connaissez drsquoautres textes traitant de cette espegravece fascinante svp les partager En tout cas pour les entomologistes du Saguenay lrsquoeacuteteacute 2017 aura un nouvel attraithellip
ReacutefeacuterencesHaupt J et H Haupt 2000 Guide des mouches et des moustiques Lrsquoidentification des espegraveces europeacuteennes DeLachaux et Niestleacute Lausanne Suisse 352 p
Lauzon M et PP Harper 1993 The life cycle of the aquatic snipe Atherix lantha Webb (Diptera Brachy-cera Athericidae) in Quebec Canadian Journal of Zoology 71 1530-1533
Madsen Bent Lauge 2012 Biological studies on adult water snipe fly Atherix ibis (Fabricius 1798) (Diptera Athericidae) old myths and new facts
Webb DW 1977 The Nearctic Athericidae (Insecta Diptera) Kansas Entomological Society 50 473-495
Eacutegalement une videacuteo sur la larve drsquoAtherix Images deacutetailleacutees des deux extreacutemiteacutes et des fausses pattes agrave
httpswwwyoutubecomwatchv=MYYckfnLgFM
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20166
DES COLEacuteOPTEgraveRES
Larve de Psephenus herricki provenant du lac Simoncouche au Saguenay Les larves de cette espegravece sont assez particuliegraveres tregraves aplaties tregraves arrondies avec deux touffes branchiales agrave lrsquoarriegravere de leur troisiegraveme paire de pattes (figure 2)
Les anglophones les appellent laquo water pen-nies raquo agrave cause de la forme des larves On les trouve dans les eaux courantes agrave fort deacutebit cacheacutees sous les rochers ougrave elles broutent des algues Leur forme aplatie constitue une magnifique adaptation agrave leur milieu de vie
Lrsquoadulte est un coleacuteoptegravere leacutegegraverement aplati qui vit pregraves des cours drsquoeau torrentiels
Microphotos produites par lauteur avec une loupe steacutereacuteoscopique agrave son bureau de Desjardins Environnement
Robert Loiselle
LA LARVE DUNE ESPEgraveCE DE PSEacutePHEacuteNIDES
Figure de ladulte Photo provenant de httpbugguidenetnodeview805008
Figures de la larve Diamegravetre 7 mm1 Vue dorsale 2 Vue ventrale
1
2
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 7
AUX ALLURES DE TRILOBITES
LE GENRE PLATERODRILUS (LYCIDAE)
Figure 1 Femelle neacuteoteacutenique de Plate-rodrilus ruficollis (Pic 1942) copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malaysian-beetleshtml )
Dans ce genre tropical les larves femelles sont neacuteoteacuteniques elles conservent leur forme larvaire Leur corps aplati de couleur sombre et serti de plaques dor-solateacuterales varie en longueur entre 40 et 80 mm Les macircles tregraves petits de 8ndash9 mm exhibent une forme adulte normale
La plupart des espegraveces vivent dans des forecircts tropicales en particulier aux Indes et dans le sud-est asiatique
Ces insectes ressemblent eacutetrangement agrave des larves de lucioles (Lampyrides) Agrave remarquer lapex de la tecircte Des recherches seraient inteacuteressantes agrave entreprendre sur la taxinomie et la phylogeacutenie de ces deux familles
Robert Loiselle Andreacute Francoeur
Franccedilois Brassard
Figure 2 Femelle neacuteoteacutenique de Platero-drilus sp copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malay-sian-beetleshtml )
Figure 3 Larve de luciole (Lampyrides) Durham North Carolina 2013 copy Dorothy E Pugh ( httpwwwdpughphotocom )
1
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20168
REDOUTABLES CICINDEgraveLES(Coleacuteoptegraveres)
Texte et photos de Claude Pilon
Figure 1 Orifice exteacuterieur de la loge ougrave se deacuteveloppe une larve de cicindegravele Lorsqursquoun observateur srsquoapproche la larve disparaicirct agrave lrsquointeacuterieur pendant quelques minutes
En eacuteteacute agrave la surface des sols sablonneux un observateur attentif remarquera de minuscules trous ronds (figure 1) Qursquoest-ce qui srsquoy cache Est-ce lrsquoentreacutee drsquoune fourmiliegravere Si lrsquoobservateur reste immobile lrsquooccupant se preacutesente apregraves un court moment drsquoattente Il srsquoagit drsquoune larve de cicindegravele
(figure 2) Elle a creuseacute une loge et srsquoy tient agrave la verticale le pronotum et la tecircte juste au niveau du sol et eacutepousant parfaitement la circonfeacuterence de lrsquoorifice exteacuterieur Elle ne sort jamais de sa loge et elle attend patiemment les proies qui passent agrave sa porteacutee Les cicindegraveles sont de redoutables preacutedateurs Adultes ils sont agiles et se deacuteplacent tregraves rapidement agrave la course ou en vol Les proies captureacutees peuvent ecirctre de grande taille (figure 3) Pas eacutetonnant qursquoen anglais on ait donneacute agrave ces coleacuteoptegraveres le nom de tiger beetles
Consultez ce site pour en savoir plus et pour voir des larves en entier httparamelfreefrINSECTES11bis-1shtml Voir aussi la rubrique Entomographies page 14
Figure 2 La larve est agrave lrsquoaffucirct (1) Le pronotum et une partie de la tecircte comblent lrsquoorifice exteacuterieur de la loge ougrave vit la larve (2) Des ocelles placeacutes en paires de part et drsquoautres de la tecircte permettent au preacutedateur de deacutetecter les proies
Figure 3 Un couple de cicindegraveles Cicindela scutellaris La femelle a captureacute une grosse chenille verte
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 9
LA BOIcircTE Agrave OUTILS
Marshall Stephen A 2012 Flies The Natural History and Diversity of Diptera Fire-fly Books Richmond Hill Ontario 616 p Couverture rigide 8 12 x 11 po ISBN 1770851003 Cdn $ 12500
FliesThe Natural History and Diversity of Diptera
Lrsquoordre des Diptegraveres reste peu connu au Queacutebec agrave lrsquoexception de groupes ayant un impact important
sur la santeacute publique Pourtant ces insectes abondent dans les eacutecosystegravemes et y jouent un rocircle eacutecologique significatif Ils offrent une grande varieacuteteacute de formes et de couleurs qui geacutenegravere une beauteacute surprenante que lon deacutecouvre dans ce magnifique volume
laquo Lrsquoauteur preacutesente dans ce livre plus de 2 000 pho-tographies meacuteticuleusement choisies et documenteacutees Il srsquoagit drsquoun laquo album de familles raquo des Diptegraveres du Monde un ouvrage de reacutefeacuterence encyclopeacutedique indis-pensable pour les naturalistes les biologistes et les entomologistes La plupart des photographies furent reacutealiseacutees sur le terrain et montrent les insectes dans leur environnement naturel
Toutes les familles de mouches preacutesentes dans le Monde sont incluses des taons et mouches agrave fruits communes aux groupes mortels comme les mouches tseacutetseacute et les moustiques pouvant propager lrsquoagent du paludisme On y trouve des centaines drsquoespegraveces spectaculaires des mouches aux yeux peacutedonculeacutes (figure 1) aux Asilides geacuteants (figure 2) en passant par les grandes espegraveces de Tachinides aux soies abdominales tregraves fortes (mouches-heacuterissons)
FLIES comprend trois parties Histoire naturelle comportements et habitats Diversiteacute Identification
et eacutetude des Diptegraveres Les 20 pages de tables drsquoiden-tification abondamment illustreacutees lieacutees agrave une couver-ture photographique sans preacuteceacutedent des familles et des sous-familles de Diptegraveres du Monde permettent au lecteur drsquoidentifier un grand nombre de mouches rapidement et preacuteciseacutement (figure 3) Ce faisant il a accegraves agrave une information de base pour chaque famille et il peut survoler les photographies de dizaines de genres et drsquoespegraveces appartenant agrave cette famille raquo
Robert Loiselle amp Andreacute Francoeur
Titres des chapitresPart 1 Life Histories Habits and Habitats of Flies
Chapter 1 -- Life Histories of Flies Chapter 2 -- Flies Plants and Fungi Chapter 3 -- Flies and Vertebrates Chapter 4 -- Flies and Invertebrates
Part 2 Diversity
Chapter 5 -- Origins and Distribution of the Diptera Chapter 6 -- The Lower Diptera Chapter 7 -- The Lower Brachycera and Empidoidea Chapter 8 -- The Higher Brachycera or Cyclorrhapha
Part 3 Identifying and Studying Flies
Chapter 9 -- Collecting Preserving and Rearing Flies Chapter 10 -- Identifying Fly Families
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201610
Figure 1 Espegraveces aux yeux peacutedonculeacutes de la famille des Diopsides
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 3
Figure 4 Lamas de cadavres de mouches transporteacute au labo Dans le cercle rouge ponte doeufs
Photo de Robert Loiselle
Figure 5 Eacutequipement pour la photographie et le comptage des speacutecimens
Figures 2 et 3 Lrsquoeacutequipe agrave lrsquoentreacutee du tunnel et le ruisseau en aval Photos de Jacques Desbiens
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20164
drsquoun numeacuteriseur relieacute agrave un ordinateur portable Asus (figure 5) Lrsquoamas compact a donc eacuteteacute deacuteli-catement deacutesagreacutegeacute ce qui nrsquoa pas empecirccheacute les cadavres des femelles de souvent se retrouver en piegraveces deacutetacheacutees Il est rapidement apparu que la meilleure faccedilon de compter les speacutecimens eacutetait de faire le deacutecompte des thorax ils eacutetaient parfois associeacutes avec lrsquoabdomen parfois avec la tecircte rares eacutetaient les corps demeureacutes entiers Dans un plat de peacutetri les parties de cadavres eacutetaient regroupeacutees en 16 petits amas comprenant chacun 10 thorax (figures 6 et 7)
Le deacutecompte a eacuteteacute passablement ardu car le nombre de speacutecimens eacutetait bien plus eacuteleveacute qursquoestimeacute au deacutepart Le plus gros amas trouveacute par Madsen (2012) eacutetait composeacute de 1 320 cadavres de femelles drsquoA ibis pour un volume de 290 cm3 (diamegravetre drsquoun peu plus de 8 cm) Lrsquoamas trouveacute agrave lrsquoest de Saint-Fulgence avait un peu moins de 6 cm de diamegravetre (volume approximatif de 110 cm3) et il contenait 618 cadavres de femelleshellip agrave 10 cadavres pregraves
Agrave mesure que la laquo soupe raquo srsquoeacuteclaircissait il eacutetait possible de reconnaicirctre certaines structures par exemple les tregraves nombreuses enveloppes vides des œufs (figure 8) Agrave la fin de lrsquoexercice il a mecircme eacuteteacute possible de reconnaicirctre deux restes de larves (figure 9)
Lrsquoarticle de Madsen (2012) nous eacuteclaire quant aux mœurs de cette espegravece et agrave son cycle vital que nous avons reconstitueacute agrave la figure 10 Les amas de femelles se forment en juin sous les petits ponts les tunnels ou les ponceaux permettant aux routes drsquoenjamber ruisseaux et petites riviegraveres les femelles peuvent eacutegalement srsquoaccrocher agrave de la matiegravere veacutegeacutetale qui surplombe un ruisseau Les premiegraveres larves se laissent tomber dans Figures 6 et 7 Photographies des morceaux de cadavres
Figure 9 Photographie de minuscules larves drsquoAtherix lantha
Figure 8 Photographie (35x) des enveloppes drsquoœufs
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 5
RobertLoiselle
lrsquoeau en juin et en juillet elles aspirent le contenu de petits insectes aquatiques particuliegraverement des larves de chironomes (moucherons) et des nymphes drsquoeacutepheacutemegraveres Il y a cinq stades larvaires les larves matures montent sur les berges pour effectuer la nym-phose ces nymphes sont difficiles agrave deacutenicher (Lauzon et Harper 1993) Les adultes srsquoaccouplent en juin et les macircles disparaissent Les premiegraveres femelles precirctes agrave pondre recherchent un milieu favorable au-dessus drsquoun ruisseau Des surfaces rugueuses ndash bois ou beacuteton ndash les attirent elles se fixent sur place (preacutesence de laquo velcro raquo sous les pulvilli deux petites excroissances situeacutees entre les griffes (Madsen 2012)) pondenthellip et meurent Les œufs sont enrobeacutes drsquoune substance geacutelatineuse Drsquoautres femelles sont attireacutees par le premier groupe de femelles et elles font de mecircme Et lrsquoamas grossithellip grossithellip pour atteindre quelques centimegravetres de diamegravetre apregraves quelques semaines
Voici reacutesumeacutes quelques eacuteleacutements fort inteacuteressants tireacutes de lrsquoarticle de Madsen (2012) agrave propos dA ibis
1 ndash La premiegravere attraction est probablement visuelle la deuxiegraveme est chimique (pheacuteromones) drsquoailleurs des amas frais ont une odeur caracteacuteristique
2 ndash Cette agglomeacuteration de femelles permettrait de diminuer la preacutedation des œufs confusion possible avec des guecircpes par exemple (en tout cas ccedila fonctionne avec les humains)
3 ndash Contrairement aux premiers eacutecrits sur le genre Atherix les premiegraveres larves ne bouffent pas les femelles mais se laissent rapidement tomber dans lrsquoeau (aucune larve ne sort de cadavres nettoyeacutes de femelles) et lrsquoamas ne sert pas drsquoincubateur pour les œufs
Figure 10 Cycle vital drsquoAtherix lantha au Queacutebec Illustrations de la nymphe tireacutees de Webb (1977)
4 ndash Les larves ne restent pas plus de deux jours dans lrsquoamas et se laissent tomber preacutefeacuterablement la nuit adaptation qui leur eacutevite en partie drsquoecirctre deacutevoreacutees par les poissons
Voici qui dresse un tableau passablement complet du comportement drsquoune espegravece meacuteconnue drsquoAtheacutericides En effet seul un ami vivant au Saguenay se rappelle avoir deacutejagrave observeacute un amas composeacute de femelles de cette mouche Aucun entomologiste contacteacute reacutecemment nrsquoa reacuteagi agrave la diffusion de la premiegravere photographie Il reste encore quelques questions sans reacuteponse Par exemple est-ce que les adultes se nourrissenthellip et si oui de quoi Si vous connaissez drsquoautres textes traitant de cette espegravece fascinante svp les partager En tout cas pour les entomologistes du Saguenay lrsquoeacuteteacute 2017 aura un nouvel attraithellip
ReacutefeacuterencesHaupt J et H Haupt 2000 Guide des mouches et des moustiques Lrsquoidentification des espegraveces europeacuteennes DeLachaux et Niestleacute Lausanne Suisse 352 p
Lauzon M et PP Harper 1993 The life cycle of the aquatic snipe Atherix lantha Webb (Diptera Brachy-cera Athericidae) in Quebec Canadian Journal of Zoology 71 1530-1533
Madsen Bent Lauge 2012 Biological studies on adult water snipe fly Atherix ibis (Fabricius 1798) (Diptera Athericidae) old myths and new facts
Webb DW 1977 The Nearctic Athericidae (Insecta Diptera) Kansas Entomological Society 50 473-495
Eacutegalement une videacuteo sur la larve drsquoAtherix Images deacutetailleacutees des deux extreacutemiteacutes et des fausses pattes agrave
httpswwwyoutubecomwatchv=MYYckfnLgFM
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20166
DES COLEacuteOPTEgraveRES
Larve de Psephenus herricki provenant du lac Simoncouche au Saguenay Les larves de cette espegravece sont assez particuliegraveres tregraves aplaties tregraves arrondies avec deux touffes branchiales agrave lrsquoarriegravere de leur troisiegraveme paire de pattes (figure 2)
Les anglophones les appellent laquo water pen-nies raquo agrave cause de la forme des larves On les trouve dans les eaux courantes agrave fort deacutebit cacheacutees sous les rochers ougrave elles broutent des algues Leur forme aplatie constitue une magnifique adaptation agrave leur milieu de vie
Lrsquoadulte est un coleacuteoptegravere leacutegegraverement aplati qui vit pregraves des cours drsquoeau torrentiels
Microphotos produites par lauteur avec une loupe steacutereacuteoscopique agrave son bureau de Desjardins Environnement
Robert Loiselle
LA LARVE DUNE ESPEgraveCE DE PSEacutePHEacuteNIDES
Figure de ladulte Photo provenant de httpbugguidenetnodeview805008
Figures de la larve Diamegravetre 7 mm1 Vue dorsale 2 Vue ventrale
1
2
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 7
AUX ALLURES DE TRILOBITES
LE GENRE PLATERODRILUS (LYCIDAE)
Figure 1 Femelle neacuteoteacutenique de Plate-rodrilus ruficollis (Pic 1942) copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malaysian-beetleshtml )
Dans ce genre tropical les larves femelles sont neacuteoteacuteniques elles conservent leur forme larvaire Leur corps aplati de couleur sombre et serti de plaques dor-solateacuterales varie en longueur entre 40 et 80 mm Les macircles tregraves petits de 8ndash9 mm exhibent une forme adulte normale
La plupart des espegraveces vivent dans des forecircts tropicales en particulier aux Indes et dans le sud-est asiatique
Ces insectes ressemblent eacutetrangement agrave des larves de lucioles (Lampyrides) Agrave remarquer lapex de la tecircte Des recherches seraient inteacuteressantes agrave entreprendre sur la taxinomie et la phylogeacutenie de ces deux familles
Robert Loiselle Andreacute Francoeur
Franccedilois Brassard
Figure 2 Femelle neacuteoteacutenique de Platero-drilus sp copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malay-sian-beetleshtml )
Figure 3 Larve de luciole (Lampyrides) Durham North Carolina 2013 copy Dorothy E Pugh ( httpwwwdpughphotocom )
1
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20168
REDOUTABLES CICINDEgraveLES(Coleacuteoptegraveres)
Texte et photos de Claude Pilon
Figure 1 Orifice exteacuterieur de la loge ougrave se deacuteveloppe une larve de cicindegravele Lorsqursquoun observateur srsquoapproche la larve disparaicirct agrave lrsquointeacuterieur pendant quelques minutes
En eacuteteacute agrave la surface des sols sablonneux un observateur attentif remarquera de minuscules trous ronds (figure 1) Qursquoest-ce qui srsquoy cache Est-ce lrsquoentreacutee drsquoune fourmiliegravere Si lrsquoobservateur reste immobile lrsquooccupant se preacutesente apregraves un court moment drsquoattente Il srsquoagit drsquoune larve de cicindegravele
(figure 2) Elle a creuseacute une loge et srsquoy tient agrave la verticale le pronotum et la tecircte juste au niveau du sol et eacutepousant parfaitement la circonfeacuterence de lrsquoorifice exteacuterieur Elle ne sort jamais de sa loge et elle attend patiemment les proies qui passent agrave sa porteacutee Les cicindegraveles sont de redoutables preacutedateurs Adultes ils sont agiles et se deacuteplacent tregraves rapidement agrave la course ou en vol Les proies captureacutees peuvent ecirctre de grande taille (figure 3) Pas eacutetonnant qursquoen anglais on ait donneacute agrave ces coleacuteoptegraveres le nom de tiger beetles
Consultez ce site pour en savoir plus et pour voir des larves en entier httparamelfreefrINSECTES11bis-1shtml Voir aussi la rubrique Entomographies page 14
Figure 2 La larve est agrave lrsquoaffucirct (1) Le pronotum et une partie de la tecircte comblent lrsquoorifice exteacuterieur de la loge ougrave vit la larve (2) Des ocelles placeacutes en paires de part et drsquoautres de la tecircte permettent au preacutedateur de deacutetecter les proies
Figure 3 Un couple de cicindegraveles Cicindela scutellaris La femelle a captureacute une grosse chenille verte
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 9
LA BOIcircTE Agrave OUTILS
Marshall Stephen A 2012 Flies The Natural History and Diversity of Diptera Fire-fly Books Richmond Hill Ontario 616 p Couverture rigide 8 12 x 11 po ISBN 1770851003 Cdn $ 12500
FliesThe Natural History and Diversity of Diptera
Lrsquoordre des Diptegraveres reste peu connu au Queacutebec agrave lrsquoexception de groupes ayant un impact important
sur la santeacute publique Pourtant ces insectes abondent dans les eacutecosystegravemes et y jouent un rocircle eacutecologique significatif Ils offrent une grande varieacuteteacute de formes et de couleurs qui geacutenegravere une beauteacute surprenante que lon deacutecouvre dans ce magnifique volume
laquo Lrsquoauteur preacutesente dans ce livre plus de 2 000 pho-tographies meacuteticuleusement choisies et documenteacutees Il srsquoagit drsquoun laquo album de familles raquo des Diptegraveres du Monde un ouvrage de reacutefeacuterence encyclopeacutedique indis-pensable pour les naturalistes les biologistes et les entomologistes La plupart des photographies furent reacutealiseacutees sur le terrain et montrent les insectes dans leur environnement naturel
Toutes les familles de mouches preacutesentes dans le Monde sont incluses des taons et mouches agrave fruits communes aux groupes mortels comme les mouches tseacutetseacute et les moustiques pouvant propager lrsquoagent du paludisme On y trouve des centaines drsquoespegraveces spectaculaires des mouches aux yeux peacutedonculeacutes (figure 1) aux Asilides geacuteants (figure 2) en passant par les grandes espegraveces de Tachinides aux soies abdominales tregraves fortes (mouches-heacuterissons)
FLIES comprend trois parties Histoire naturelle comportements et habitats Diversiteacute Identification
et eacutetude des Diptegraveres Les 20 pages de tables drsquoiden-tification abondamment illustreacutees lieacutees agrave une couver-ture photographique sans preacuteceacutedent des familles et des sous-familles de Diptegraveres du Monde permettent au lecteur drsquoidentifier un grand nombre de mouches rapidement et preacuteciseacutement (figure 3) Ce faisant il a accegraves agrave une information de base pour chaque famille et il peut survoler les photographies de dizaines de genres et drsquoespegraveces appartenant agrave cette famille raquo
Robert Loiselle amp Andreacute Francoeur
Titres des chapitresPart 1 Life Histories Habits and Habitats of Flies
Chapter 1 -- Life Histories of Flies Chapter 2 -- Flies Plants and Fungi Chapter 3 -- Flies and Vertebrates Chapter 4 -- Flies and Invertebrates
Part 2 Diversity
Chapter 5 -- Origins and Distribution of the Diptera Chapter 6 -- The Lower Diptera Chapter 7 -- The Lower Brachycera and Empidoidea Chapter 8 -- The Higher Brachycera or Cyclorrhapha
Part 3 Identifying and Studying Flies
Chapter 9 -- Collecting Preserving and Rearing Flies Chapter 10 -- Identifying Fly Families
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201610
Figure 1 Espegraveces aux yeux peacutedonculeacutes de la famille des Diopsides
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20164
drsquoun numeacuteriseur relieacute agrave un ordinateur portable Asus (figure 5) Lrsquoamas compact a donc eacuteteacute deacuteli-catement deacutesagreacutegeacute ce qui nrsquoa pas empecirccheacute les cadavres des femelles de souvent se retrouver en piegraveces deacutetacheacutees Il est rapidement apparu que la meilleure faccedilon de compter les speacutecimens eacutetait de faire le deacutecompte des thorax ils eacutetaient parfois associeacutes avec lrsquoabdomen parfois avec la tecircte rares eacutetaient les corps demeureacutes entiers Dans un plat de peacutetri les parties de cadavres eacutetaient regroupeacutees en 16 petits amas comprenant chacun 10 thorax (figures 6 et 7)
Le deacutecompte a eacuteteacute passablement ardu car le nombre de speacutecimens eacutetait bien plus eacuteleveacute qursquoestimeacute au deacutepart Le plus gros amas trouveacute par Madsen (2012) eacutetait composeacute de 1 320 cadavres de femelles drsquoA ibis pour un volume de 290 cm3 (diamegravetre drsquoun peu plus de 8 cm) Lrsquoamas trouveacute agrave lrsquoest de Saint-Fulgence avait un peu moins de 6 cm de diamegravetre (volume approximatif de 110 cm3) et il contenait 618 cadavres de femelleshellip agrave 10 cadavres pregraves
Agrave mesure que la laquo soupe raquo srsquoeacuteclaircissait il eacutetait possible de reconnaicirctre certaines structures par exemple les tregraves nombreuses enveloppes vides des œufs (figure 8) Agrave la fin de lrsquoexercice il a mecircme eacuteteacute possible de reconnaicirctre deux restes de larves (figure 9)
Lrsquoarticle de Madsen (2012) nous eacuteclaire quant aux mœurs de cette espegravece et agrave son cycle vital que nous avons reconstitueacute agrave la figure 10 Les amas de femelles se forment en juin sous les petits ponts les tunnels ou les ponceaux permettant aux routes drsquoenjamber ruisseaux et petites riviegraveres les femelles peuvent eacutegalement srsquoaccrocher agrave de la matiegravere veacutegeacutetale qui surplombe un ruisseau Les premiegraveres larves se laissent tomber dans Figures 6 et 7 Photographies des morceaux de cadavres
Figure 9 Photographie de minuscules larves drsquoAtherix lantha
Figure 8 Photographie (35x) des enveloppes drsquoœufs
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 5
RobertLoiselle
lrsquoeau en juin et en juillet elles aspirent le contenu de petits insectes aquatiques particuliegraverement des larves de chironomes (moucherons) et des nymphes drsquoeacutepheacutemegraveres Il y a cinq stades larvaires les larves matures montent sur les berges pour effectuer la nym-phose ces nymphes sont difficiles agrave deacutenicher (Lauzon et Harper 1993) Les adultes srsquoaccouplent en juin et les macircles disparaissent Les premiegraveres femelles precirctes agrave pondre recherchent un milieu favorable au-dessus drsquoun ruisseau Des surfaces rugueuses ndash bois ou beacuteton ndash les attirent elles se fixent sur place (preacutesence de laquo velcro raquo sous les pulvilli deux petites excroissances situeacutees entre les griffes (Madsen 2012)) pondenthellip et meurent Les œufs sont enrobeacutes drsquoune substance geacutelatineuse Drsquoautres femelles sont attireacutees par le premier groupe de femelles et elles font de mecircme Et lrsquoamas grossithellip grossithellip pour atteindre quelques centimegravetres de diamegravetre apregraves quelques semaines
Voici reacutesumeacutes quelques eacuteleacutements fort inteacuteressants tireacutes de lrsquoarticle de Madsen (2012) agrave propos dA ibis
1 ndash La premiegravere attraction est probablement visuelle la deuxiegraveme est chimique (pheacuteromones) drsquoailleurs des amas frais ont une odeur caracteacuteristique
2 ndash Cette agglomeacuteration de femelles permettrait de diminuer la preacutedation des œufs confusion possible avec des guecircpes par exemple (en tout cas ccedila fonctionne avec les humains)
3 ndash Contrairement aux premiers eacutecrits sur le genre Atherix les premiegraveres larves ne bouffent pas les femelles mais se laissent rapidement tomber dans lrsquoeau (aucune larve ne sort de cadavres nettoyeacutes de femelles) et lrsquoamas ne sert pas drsquoincubateur pour les œufs
Figure 10 Cycle vital drsquoAtherix lantha au Queacutebec Illustrations de la nymphe tireacutees de Webb (1977)
4 ndash Les larves ne restent pas plus de deux jours dans lrsquoamas et se laissent tomber preacutefeacuterablement la nuit adaptation qui leur eacutevite en partie drsquoecirctre deacutevoreacutees par les poissons
Voici qui dresse un tableau passablement complet du comportement drsquoune espegravece meacuteconnue drsquoAtheacutericides En effet seul un ami vivant au Saguenay se rappelle avoir deacutejagrave observeacute un amas composeacute de femelles de cette mouche Aucun entomologiste contacteacute reacutecemment nrsquoa reacuteagi agrave la diffusion de la premiegravere photographie Il reste encore quelques questions sans reacuteponse Par exemple est-ce que les adultes se nourrissenthellip et si oui de quoi Si vous connaissez drsquoautres textes traitant de cette espegravece fascinante svp les partager En tout cas pour les entomologistes du Saguenay lrsquoeacuteteacute 2017 aura un nouvel attraithellip
ReacutefeacuterencesHaupt J et H Haupt 2000 Guide des mouches et des moustiques Lrsquoidentification des espegraveces europeacuteennes DeLachaux et Niestleacute Lausanne Suisse 352 p
Lauzon M et PP Harper 1993 The life cycle of the aquatic snipe Atherix lantha Webb (Diptera Brachy-cera Athericidae) in Quebec Canadian Journal of Zoology 71 1530-1533
Madsen Bent Lauge 2012 Biological studies on adult water snipe fly Atherix ibis (Fabricius 1798) (Diptera Athericidae) old myths and new facts
Webb DW 1977 The Nearctic Athericidae (Insecta Diptera) Kansas Entomological Society 50 473-495
Eacutegalement une videacuteo sur la larve drsquoAtherix Images deacutetailleacutees des deux extreacutemiteacutes et des fausses pattes agrave
httpswwwyoutubecomwatchv=MYYckfnLgFM
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20166
DES COLEacuteOPTEgraveRES
Larve de Psephenus herricki provenant du lac Simoncouche au Saguenay Les larves de cette espegravece sont assez particuliegraveres tregraves aplaties tregraves arrondies avec deux touffes branchiales agrave lrsquoarriegravere de leur troisiegraveme paire de pattes (figure 2)
Les anglophones les appellent laquo water pen-nies raquo agrave cause de la forme des larves On les trouve dans les eaux courantes agrave fort deacutebit cacheacutees sous les rochers ougrave elles broutent des algues Leur forme aplatie constitue une magnifique adaptation agrave leur milieu de vie
Lrsquoadulte est un coleacuteoptegravere leacutegegraverement aplati qui vit pregraves des cours drsquoeau torrentiels
Microphotos produites par lauteur avec une loupe steacutereacuteoscopique agrave son bureau de Desjardins Environnement
Robert Loiselle
LA LARVE DUNE ESPEgraveCE DE PSEacutePHEacuteNIDES
Figure de ladulte Photo provenant de httpbugguidenetnodeview805008
Figures de la larve Diamegravetre 7 mm1 Vue dorsale 2 Vue ventrale
1
2
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 7
AUX ALLURES DE TRILOBITES
LE GENRE PLATERODRILUS (LYCIDAE)
Figure 1 Femelle neacuteoteacutenique de Plate-rodrilus ruficollis (Pic 1942) copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malaysian-beetleshtml )
Dans ce genre tropical les larves femelles sont neacuteoteacuteniques elles conservent leur forme larvaire Leur corps aplati de couleur sombre et serti de plaques dor-solateacuterales varie en longueur entre 40 et 80 mm Les macircles tregraves petits de 8ndash9 mm exhibent une forme adulte normale
La plupart des espegraveces vivent dans des forecircts tropicales en particulier aux Indes et dans le sud-est asiatique
Ces insectes ressemblent eacutetrangement agrave des larves de lucioles (Lampyrides) Agrave remarquer lapex de la tecircte Des recherches seraient inteacuteressantes agrave entreprendre sur la taxinomie et la phylogeacutenie de ces deux familles
Robert Loiselle Andreacute Francoeur
Franccedilois Brassard
Figure 2 Femelle neacuteoteacutenique de Platero-drilus sp copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malay-sian-beetleshtml )
Figure 3 Larve de luciole (Lampyrides) Durham North Carolina 2013 copy Dorothy E Pugh ( httpwwwdpughphotocom )
1
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20168
REDOUTABLES CICINDEgraveLES(Coleacuteoptegraveres)
Texte et photos de Claude Pilon
Figure 1 Orifice exteacuterieur de la loge ougrave se deacuteveloppe une larve de cicindegravele Lorsqursquoun observateur srsquoapproche la larve disparaicirct agrave lrsquointeacuterieur pendant quelques minutes
En eacuteteacute agrave la surface des sols sablonneux un observateur attentif remarquera de minuscules trous ronds (figure 1) Qursquoest-ce qui srsquoy cache Est-ce lrsquoentreacutee drsquoune fourmiliegravere Si lrsquoobservateur reste immobile lrsquooccupant se preacutesente apregraves un court moment drsquoattente Il srsquoagit drsquoune larve de cicindegravele
(figure 2) Elle a creuseacute une loge et srsquoy tient agrave la verticale le pronotum et la tecircte juste au niveau du sol et eacutepousant parfaitement la circonfeacuterence de lrsquoorifice exteacuterieur Elle ne sort jamais de sa loge et elle attend patiemment les proies qui passent agrave sa porteacutee Les cicindegraveles sont de redoutables preacutedateurs Adultes ils sont agiles et se deacuteplacent tregraves rapidement agrave la course ou en vol Les proies captureacutees peuvent ecirctre de grande taille (figure 3) Pas eacutetonnant qursquoen anglais on ait donneacute agrave ces coleacuteoptegraveres le nom de tiger beetles
Consultez ce site pour en savoir plus et pour voir des larves en entier httparamelfreefrINSECTES11bis-1shtml Voir aussi la rubrique Entomographies page 14
Figure 2 La larve est agrave lrsquoaffucirct (1) Le pronotum et une partie de la tecircte comblent lrsquoorifice exteacuterieur de la loge ougrave vit la larve (2) Des ocelles placeacutes en paires de part et drsquoautres de la tecircte permettent au preacutedateur de deacutetecter les proies
Figure 3 Un couple de cicindegraveles Cicindela scutellaris La femelle a captureacute une grosse chenille verte
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 9
LA BOIcircTE Agrave OUTILS
Marshall Stephen A 2012 Flies The Natural History and Diversity of Diptera Fire-fly Books Richmond Hill Ontario 616 p Couverture rigide 8 12 x 11 po ISBN 1770851003 Cdn $ 12500
FliesThe Natural History and Diversity of Diptera
Lrsquoordre des Diptegraveres reste peu connu au Queacutebec agrave lrsquoexception de groupes ayant un impact important
sur la santeacute publique Pourtant ces insectes abondent dans les eacutecosystegravemes et y jouent un rocircle eacutecologique significatif Ils offrent une grande varieacuteteacute de formes et de couleurs qui geacutenegravere une beauteacute surprenante que lon deacutecouvre dans ce magnifique volume
laquo Lrsquoauteur preacutesente dans ce livre plus de 2 000 pho-tographies meacuteticuleusement choisies et documenteacutees Il srsquoagit drsquoun laquo album de familles raquo des Diptegraveres du Monde un ouvrage de reacutefeacuterence encyclopeacutedique indis-pensable pour les naturalistes les biologistes et les entomologistes La plupart des photographies furent reacutealiseacutees sur le terrain et montrent les insectes dans leur environnement naturel
Toutes les familles de mouches preacutesentes dans le Monde sont incluses des taons et mouches agrave fruits communes aux groupes mortels comme les mouches tseacutetseacute et les moustiques pouvant propager lrsquoagent du paludisme On y trouve des centaines drsquoespegraveces spectaculaires des mouches aux yeux peacutedonculeacutes (figure 1) aux Asilides geacuteants (figure 2) en passant par les grandes espegraveces de Tachinides aux soies abdominales tregraves fortes (mouches-heacuterissons)
FLIES comprend trois parties Histoire naturelle comportements et habitats Diversiteacute Identification
et eacutetude des Diptegraveres Les 20 pages de tables drsquoiden-tification abondamment illustreacutees lieacutees agrave une couver-ture photographique sans preacuteceacutedent des familles et des sous-familles de Diptegraveres du Monde permettent au lecteur drsquoidentifier un grand nombre de mouches rapidement et preacuteciseacutement (figure 3) Ce faisant il a accegraves agrave une information de base pour chaque famille et il peut survoler les photographies de dizaines de genres et drsquoespegraveces appartenant agrave cette famille raquo
Robert Loiselle amp Andreacute Francoeur
Titres des chapitresPart 1 Life Histories Habits and Habitats of Flies
Chapter 1 -- Life Histories of Flies Chapter 2 -- Flies Plants and Fungi Chapter 3 -- Flies and Vertebrates Chapter 4 -- Flies and Invertebrates
Part 2 Diversity
Chapter 5 -- Origins and Distribution of the Diptera Chapter 6 -- The Lower Diptera Chapter 7 -- The Lower Brachycera and Empidoidea Chapter 8 -- The Higher Brachycera or Cyclorrhapha
Part 3 Identifying and Studying Flies
Chapter 9 -- Collecting Preserving and Rearing Flies Chapter 10 -- Identifying Fly Families
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201610
Figure 1 Espegraveces aux yeux peacutedonculeacutes de la famille des Diopsides
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 5
RobertLoiselle
lrsquoeau en juin et en juillet elles aspirent le contenu de petits insectes aquatiques particuliegraverement des larves de chironomes (moucherons) et des nymphes drsquoeacutepheacutemegraveres Il y a cinq stades larvaires les larves matures montent sur les berges pour effectuer la nym-phose ces nymphes sont difficiles agrave deacutenicher (Lauzon et Harper 1993) Les adultes srsquoaccouplent en juin et les macircles disparaissent Les premiegraveres femelles precirctes agrave pondre recherchent un milieu favorable au-dessus drsquoun ruisseau Des surfaces rugueuses ndash bois ou beacuteton ndash les attirent elles se fixent sur place (preacutesence de laquo velcro raquo sous les pulvilli deux petites excroissances situeacutees entre les griffes (Madsen 2012)) pondenthellip et meurent Les œufs sont enrobeacutes drsquoune substance geacutelatineuse Drsquoautres femelles sont attireacutees par le premier groupe de femelles et elles font de mecircme Et lrsquoamas grossithellip grossithellip pour atteindre quelques centimegravetres de diamegravetre apregraves quelques semaines
Voici reacutesumeacutes quelques eacuteleacutements fort inteacuteressants tireacutes de lrsquoarticle de Madsen (2012) agrave propos dA ibis
1 ndash La premiegravere attraction est probablement visuelle la deuxiegraveme est chimique (pheacuteromones) drsquoailleurs des amas frais ont une odeur caracteacuteristique
2 ndash Cette agglomeacuteration de femelles permettrait de diminuer la preacutedation des œufs confusion possible avec des guecircpes par exemple (en tout cas ccedila fonctionne avec les humains)
3 ndash Contrairement aux premiers eacutecrits sur le genre Atherix les premiegraveres larves ne bouffent pas les femelles mais se laissent rapidement tomber dans lrsquoeau (aucune larve ne sort de cadavres nettoyeacutes de femelles) et lrsquoamas ne sert pas drsquoincubateur pour les œufs
Figure 10 Cycle vital drsquoAtherix lantha au Queacutebec Illustrations de la nymphe tireacutees de Webb (1977)
4 ndash Les larves ne restent pas plus de deux jours dans lrsquoamas et se laissent tomber preacutefeacuterablement la nuit adaptation qui leur eacutevite en partie drsquoecirctre deacutevoreacutees par les poissons
Voici qui dresse un tableau passablement complet du comportement drsquoune espegravece meacuteconnue drsquoAtheacutericides En effet seul un ami vivant au Saguenay se rappelle avoir deacutejagrave observeacute un amas composeacute de femelles de cette mouche Aucun entomologiste contacteacute reacutecemment nrsquoa reacuteagi agrave la diffusion de la premiegravere photographie Il reste encore quelques questions sans reacuteponse Par exemple est-ce que les adultes se nourrissenthellip et si oui de quoi Si vous connaissez drsquoautres textes traitant de cette espegravece fascinante svp les partager En tout cas pour les entomologistes du Saguenay lrsquoeacuteteacute 2017 aura un nouvel attraithellip
ReacutefeacuterencesHaupt J et H Haupt 2000 Guide des mouches et des moustiques Lrsquoidentification des espegraveces europeacuteennes DeLachaux et Niestleacute Lausanne Suisse 352 p
Lauzon M et PP Harper 1993 The life cycle of the aquatic snipe Atherix lantha Webb (Diptera Brachy-cera Athericidae) in Quebec Canadian Journal of Zoology 71 1530-1533
Madsen Bent Lauge 2012 Biological studies on adult water snipe fly Atherix ibis (Fabricius 1798) (Diptera Athericidae) old myths and new facts
Webb DW 1977 The Nearctic Athericidae (Insecta Diptera) Kansas Entomological Society 50 473-495
Eacutegalement une videacuteo sur la larve drsquoAtherix Images deacutetailleacutees des deux extreacutemiteacutes et des fausses pattes agrave
httpswwwyoutubecomwatchv=MYYckfnLgFM
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20166
DES COLEacuteOPTEgraveRES
Larve de Psephenus herricki provenant du lac Simoncouche au Saguenay Les larves de cette espegravece sont assez particuliegraveres tregraves aplaties tregraves arrondies avec deux touffes branchiales agrave lrsquoarriegravere de leur troisiegraveme paire de pattes (figure 2)
Les anglophones les appellent laquo water pen-nies raquo agrave cause de la forme des larves On les trouve dans les eaux courantes agrave fort deacutebit cacheacutees sous les rochers ougrave elles broutent des algues Leur forme aplatie constitue une magnifique adaptation agrave leur milieu de vie
Lrsquoadulte est un coleacuteoptegravere leacutegegraverement aplati qui vit pregraves des cours drsquoeau torrentiels
Microphotos produites par lauteur avec une loupe steacutereacuteoscopique agrave son bureau de Desjardins Environnement
Robert Loiselle
LA LARVE DUNE ESPEgraveCE DE PSEacutePHEacuteNIDES
Figure de ladulte Photo provenant de httpbugguidenetnodeview805008
Figures de la larve Diamegravetre 7 mm1 Vue dorsale 2 Vue ventrale
1
2
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 7
AUX ALLURES DE TRILOBITES
LE GENRE PLATERODRILUS (LYCIDAE)
Figure 1 Femelle neacuteoteacutenique de Plate-rodrilus ruficollis (Pic 1942) copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malaysian-beetleshtml )
Dans ce genre tropical les larves femelles sont neacuteoteacuteniques elles conservent leur forme larvaire Leur corps aplati de couleur sombre et serti de plaques dor-solateacuterales varie en longueur entre 40 et 80 mm Les macircles tregraves petits de 8ndash9 mm exhibent une forme adulte normale
La plupart des espegraveces vivent dans des forecircts tropicales en particulier aux Indes et dans le sud-est asiatique
Ces insectes ressemblent eacutetrangement agrave des larves de lucioles (Lampyrides) Agrave remarquer lapex de la tecircte Des recherches seraient inteacuteressantes agrave entreprendre sur la taxinomie et la phylogeacutenie de ces deux familles
Robert Loiselle Andreacute Francoeur
Franccedilois Brassard
Figure 2 Femelle neacuteoteacutenique de Platero-drilus sp copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malay-sian-beetleshtml )
Figure 3 Larve de luciole (Lampyrides) Durham North Carolina 2013 copy Dorothy E Pugh ( httpwwwdpughphotocom )
1
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20168
REDOUTABLES CICINDEgraveLES(Coleacuteoptegraveres)
Texte et photos de Claude Pilon
Figure 1 Orifice exteacuterieur de la loge ougrave se deacuteveloppe une larve de cicindegravele Lorsqursquoun observateur srsquoapproche la larve disparaicirct agrave lrsquointeacuterieur pendant quelques minutes
En eacuteteacute agrave la surface des sols sablonneux un observateur attentif remarquera de minuscules trous ronds (figure 1) Qursquoest-ce qui srsquoy cache Est-ce lrsquoentreacutee drsquoune fourmiliegravere Si lrsquoobservateur reste immobile lrsquooccupant se preacutesente apregraves un court moment drsquoattente Il srsquoagit drsquoune larve de cicindegravele
(figure 2) Elle a creuseacute une loge et srsquoy tient agrave la verticale le pronotum et la tecircte juste au niveau du sol et eacutepousant parfaitement la circonfeacuterence de lrsquoorifice exteacuterieur Elle ne sort jamais de sa loge et elle attend patiemment les proies qui passent agrave sa porteacutee Les cicindegraveles sont de redoutables preacutedateurs Adultes ils sont agiles et se deacuteplacent tregraves rapidement agrave la course ou en vol Les proies captureacutees peuvent ecirctre de grande taille (figure 3) Pas eacutetonnant qursquoen anglais on ait donneacute agrave ces coleacuteoptegraveres le nom de tiger beetles
Consultez ce site pour en savoir plus et pour voir des larves en entier httparamelfreefrINSECTES11bis-1shtml Voir aussi la rubrique Entomographies page 14
Figure 2 La larve est agrave lrsquoaffucirct (1) Le pronotum et une partie de la tecircte comblent lrsquoorifice exteacuterieur de la loge ougrave vit la larve (2) Des ocelles placeacutes en paires de part et drsquoautres de la tecircte permettent au preacutedateur de deacutetecter les proies
Figure 3 Un couple de cicindegraveles Cicindela scutellaris La femelle a captureacute une grosse chenille verte
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 9
LA BOIcircTE Agrave OUTILS
Marshall Stephen A 2012 Flies The Natural History and Diversity of Diptera Fire-fly Books Richmond Hill Ontario 616 p Couverture rigide 8 12 x 11 po ISBN 1770851003 Cdn $ 12500
FliesThe Natural History and Diversity of Diptera
Lrsquoordre des Diptegraveres reste peu connu au Queacutebec agrave lrsquoexception de groupes ayant un impact important
sur la santeacute publique Pourtant ces insectes abondent dans les eacutecosystegravemes et y jouent un rocircle eacutecologique significatif Ils offrent une grande varieacuteteacute de formes et de couleurs qui geacutenegravere une beauteacute surprenante que lon deacutecouvre dans ce magnifique volume
laquo Lrsquoauteur preacutesente dans ce livre plus de 2 000 pho-tographies meacuteticuleusement choisies et documenteacutees Il srsquoagit drsquoun laquo album de familles raquo des Diptegraveres du Monde un ouvrage de reacutefeacuterence encyclopeacutedique indis-pensable pour les naturalistes les biologistes et les entomologistes La plupart des photographies furent reacutealiseacutees sur le terrain et montrent les insectes dans leur environnement naturel
Toutes les familles de mouches preacutesentes dans le Monde sont incluses des taons et mouches agrave fruits communes aux groupes mortels comme les mouches tseacutetseacute et les moustiques pouvant propager lrsquoagent du paludisme On y trouve des centaines drsquoespegraveces spectaculaires des mouches aux yeux peacutedonculeacutes (figure 1) aux Asilides geacuteants (figure 2) en passant par les grandes espegraveces de Tachinides aux soies abdominales tregraves fortes (mouches-heacuterissons)
FLIES comprend trois parties Histoire naturelle comportements et habitats Diversiteacute Identification
et eacutetude des Diptegraveres Les 20 pages de tables drsquoiden-tification abondamment illustreacutees lieacutees agrave une couver-ture photographique sans preacuteceacutedent des familles et des sous-familles de Diptegraveres du Monde permettent au lecteur drsquoidentifier un grand nombre de mouches rapidement et preacuteciseacutement (figure 3) Ce faisant il a accegraves agrave une information de base pour chaque famille et il peut survoler les photographies de dizaines de genres et drsquoespegraveces appartenant agrave cette famille raquo
Robert Loiselle amp Andreacute Francoeur
Titres des chapitresPart 1 Life Histories Habits and Habitats of Flies
Chapter 1 -- Life Histories of Flies Chapter 2 -- Flies Plants and Fungi Chapter 3 -- Flies and Vertebrates Chapter 4 -- Flies and Invertebrates
Part 2 Diversity
Chapter 5 -- Origins and Distribution of the Diptera Chapter 6 -- The Lower Diptera Chapter 7 -- The Lower Brachycera and Empidoidea Chapter 8 -- The Higher Brachycera or Cyclorrhapha
Part 3 Identifying and Studying Flies
Chapter 9 -- Collecting Preserving and Rearing Flies Chapter 10 -- Identifying Fly Families
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201610
Figure 1 Espegraveces aux yeux peacutedonculeacutes de la famille des Diopsides
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20166
DES COLEacuteOPTEgraveRES
Larve de Psephenus herricki provenant du lac Simoncouche au Saguenay Les larves de cette espegravece sont assez particuliegraveres tregraves aplaties tregraves arrondies avec deux touffes branchiales agrave lrsquoarriegravere de leur troisiegraveme paire de pattes (figure 2)
Les anglophones les appellent laquo water pen-nies raquo agrave cause de la forme des larves On les trouve dans les eaux courantes agrave fort deacutebit cacheacutees sous les rochers ougrave elles broutent des algues Leur forme aplatie constitue une magnifique adaptation agrave leur milieu de vie
Lrsquoadulte est un coleacuteoptegravere leacutegegraverement aplati qui vit pregraves des cours drsquoeau torrentiels
Microphotos produites par lauteur avec une loupe steacutereacuteoscopique agrave son bureau de Desjardins Environnement
Robert Loiselle
LA LARVE DUNE ESPEgraveCE DE PSEacutePHEacuteNIDES
Figure de ladulte Photo provenant de httpbugguidenetnodeview805008
Figures de la larve Diamegravetre 7 mm1 Vue dorsale 2 Vue ventrale
1
2
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 7
AUX ALLURES DE TRILOBITES
LE GENRE PLATERODRILUS (LYCIDAE)
Figure 1 Femelle neacuteoteacutenique de Plate-rodrilus ruficollis (Pic 1942) copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malaysian-beetleshtml )
Dans ce genre tropical les larves femelles sont neacuteoteacuteniques elles conservent leur forme larvaire Leur corps aplati de couleur sombre et serti de plaques dor-solateacuterales varie en longueur entre 40 et 80 mm Les macircles tregraves petits de 8ndash9 mm exhibent une forme adulte normale
La plupart des espegraveces vivent dans des forecircts tropicales en particulier aux Indes et dans le sud-est asiatique
Ces insectes ressemblent eacutetrangement agrave des larves de lucioles (Lampyrides) Agrave remarquer lapex de la tecircte Des recherches seraient inteacuteressantes agrave entreprendre sur la taxinomie et la phylogeacutenie de ces deux familles
Robert Loiselle Andreacute Francoeur
Franccedilois Brassard
Figure 2 Femelle neacuteoteacutenique de Platero-drilus sp copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malay-sian-beetleshtml )
Figure 3 Larve de luciole (Lampyrides) Durham North Carolina 2013 copy Dorothy E Pugh ( httpwwwdpughphotocom )
1
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20168
REDOUTABLES CICINDEgraveLES(Coleacuteoptegraveres)
Texte et photos de Claude Pilon
Figure 1 Orifice exteacuterieur de la loge ougrave se deacuteveloppe une larve de cicindegravele Lorsqursquoun observateur srsquoapproche la larve disparaicirct agrave lrsquointeacuterieur pendant quelques minutes
En eacuteteacute agrave la surface des sols sablonneux un observateur attentif remarquera de minuscules trous ronds (figure 1) Qursquoest-ce qui srsquoy cache Est-ce lrsquoentreacutee drsquoune fourmiliegravere Si lrsquoobservateur reste immobile lrsquooccupant se preacutesente apregraves un court moment drsquoattente Il srsquoagit drsquoune larve de cicindegravele
(figure 2) Elle a creuseacute une loge et srsquoy tient agrave la verticale le pronotum et la tecircte juste au niveau du sol et eacutepousant parfaitement la circonfeacuterence de lrsquoorifice exteacuterieur Elle ne sort jamais de sa loge et elle attend patiemment les proies qui passent agrave sa porteacutee Les cicindegraveles sont de redoutables preacutedateurs Adultes ils sont agiles et se deacuteplacent tregraves rapidement agrave la course ou en vol Les proies captureacutees peuvent ecirctre de grande taille (figure 3) Pas eacutetonnant qursquoen anglais on ait donneacute agrave ces coleacuteoptegraveres le nom de tiger beetles
Consultez ce site pour en savoir plus et pour voir des larves en entier httparamelfreefrINSECTES11bis-1shtml Voir aussi la rubrique Entomographies page 14
Figure 2 La larve est agrave lrsquoaffucirct (1) Le pronotum et une partie de la tecircte comblent lrsquoorifice exteacuterieur de la loge ougrave vit la larve (2) Des ocelles placeacutes en paires de part et drsquoautres de la tecircte permettent au preacutedateur de deacutetecter les proies
Figure 3 Un couple de cicindegraveles Cicindela scutellaris La femelle a captureacute une grosse chenille verte
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 9
LA BOIcircTE Agrave OUTILS
Marshall Stephen A 2012 Flies The Natural History and Diversity of Diptera Fire-fly Books Richmond Hill Ontario 616 p Couverture rigide 8 12 x 11 po ISBN 1770851003 Cdn $ 12500
FliesThe Natural History and Diversity of Diptera
Lrsquoordre des Diptegraveres reste peu connu au Queacutebec agrave lrsquoexception de groupes ayant un impact important
sur la santeacute publique Pourtant ces insectes abondent dans les eacutecosystegravemes et y jouent un rocircle eacutecologique significatif Ils offrent une grande varieacuteteacute de formes et de couleurs qui geacutenegravere une beauteacute surprenante que lon deacutecouvre dans ce magnifique volume
laquo Lrsquoauteur preacutesente dans ce livre plus de 2 000 pho-tographies meacuteticuleusement choisies et documenteacutees Il srsquoagit drsquoun laquo album de familles raquo des Diptegraveres du Monde un ouvrage de reacutefeacuterence encyclopeacutedique indis-pensable pour les naturalistes les biologistes et les entomologistes La plupart des photographies furent reacutealiseacutees sur le terrain et montrent les insectes dans leur environnement naturel
Toutes les familles de mouches preacutesentes dans le Monde sont incluses des taons et mouches agrave fruits communes aux groupes mortels comme les mouches tseacutetseacute et les moustiques pouvant propager lrsquoagent du paludisme On y trouve des centaines drsquoespegraveces spectaculaires des mouches aux yeux peacutedonculeacutes (figure 1) aux Asilides geacuteants (figure 2) en passant par les grandes espegraveces de Tachinides aux soies abdominales tregraves fortes (mouches-heacuterissons)
FLIES comprend trois parties Histoire naturelle comportements et habitats Diversiteacute Identification
et eacutetude des Diptegraveres Les 20 pages de tables drsquoiden-tification abondamment illustreacutees lieacutees agrave une couver-ture photographique sans preacuteceacutedent des familles et des sous-familles de Diptegraveres du Monde permettent au lecteur drsquoidentifier un grand nombre de mouches rapidement et preacuteciseacutement (figure 3) Ce faisant il a accegraves agrave une information de base pour chaque famille et il peut survoler les photographies de dizaines de genres et drsquoespegraveces appartenant agrave cette famille raquo
Robert Loiselle amp Andreacute Francoeur
Titres des chapitresPart 1 Life Histories Habits and Habitats of Flies
Chapter 1 -- Life Histories of Flies Chapter 2 -- Flies Plants and Fungi Chapter 3 -- Flies and Vertebrates Chapter 4 -- Flies and Invertebrates
Part 2 Diversity
Chapter 5 -- Origins and Distribution of the Diptera Chapter 6 -- The Lower Diptera Chapter 7 -- The Lower Brachycera and Empidoidea Chapter 8 -- The Higher Brachycera or Cyclorrhapha
Part 3 Identifying and Studying Flies
Chapter 9 -- Collecting Preserving and Rearing Flies Chapter 10 -- Identifying Fly Families
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201610
Figure 1 Espegraveces aux yeux peacutedonculeacutes de la famille des Diopsides
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 7
AUX ALLURES DE TRILOBITES
LE GENRE PLATERODRILUS (LYCIDAE)
Figure 1 Femelle neacuteoteacutenique de Plate-rodrilus ruficollis (Pic 1942) copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malaysian-beetleshtml )
Dans ce genre tropical les larves femelles sont neacuteoteacuteniques elles conservent leur forme larvaire Leur corps aplati de couleur sombre et serti de plaques dor-solateacuterales varie en longueur entre 40 et 80 mm Les macircles tregraves petits de 8ndash9 mm exhibent une forme adulte normale
La plupart des espegraveces vivent dans des forecircts tropicales en particulier aux Indes et dans le sud-est asiatique
Ces insectes ressemblent eacutetrangement agrave des larves de lucioles (Lampyrides) Agrave remarquer lapex de la tecircte Des recherches seraient inteacuteressantes agrave entreprendre sur la taxinomie et la phylogeacutenie de ces deux familles
Robert Loiselle Andreacute Francoeur
Franccedilois Brassard
Figure 2 Femelle neacuteoteacutenique de Platero-drilus sp copyKurt G ( httporionmysteryblogspotca201006some-amazing-malay-sian-beetleshtml )
Figure 3 Larve de luciole (Lampyrides) Durham North Carolina 2013 copy Dorothy E Pugh ( httpwwwdpughphotocom )
1
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20168
REDOUTABLES CICINDEgraveLES(Coleacuteoptegraveres)
Texte et photos de Claude Pilon
Figure 1 Orifice exteacuterieur de la loge ougrave se deacuteveloppe une larve de cicindegravele Lorsqursquoun observateur srsquoapproche la larve disparaicirct agrave lrsquointeacuterieur pendant quelques minutes
En eacuteteacute agrave la surface des sols sablonneux un observateur attentif remarquera de minuscules trous ronds (figure 1) Qursquoest-ce qui srsquoy cache Est-ce lrsquoentreacutee drsquoune fourmiliegravere Si lrsquoobservateur reste immobile lrsquooccupant se preacutesente apregraves un court moment drsquoattente Il srsquoagit drsquoune larve de cicindegravele
(figure 2) Elle a creuseacute une loge et srsquoy tient agrave la verticale le pronotum et la tecircte juste au niveau du sol et eacutepousant parfaitement la circonfeacuterence de lrsquoorifice exteacuterieur Elle ne sort jamais de sa loge et elle attend patiemment les proies qui passent agrave sa porteacutee Les cicindegraveles sont de redoutables preacutedateurs Adultes ils sont agiles et se deacuteplacent tregraves rapidement agrave la course ou en vol Les proies captureacutees peuvent ecirctre de grande taille (figure 3) Pas eacutetonnant qursquoen anglais on ait donneacute agrave ces coleacuteoptegraveres le nom de tiger beetles
Consultez ce site pour en savoir plus et pour voir des larves en entier httparamelfreefrINSECTES11bis-1shtml Voir aussi la rubrique Entomographies page 14
Figure 2 La larve est agrave lrsquoaffucirct (1) Le pronotum et une partie de la tecircte comblent lrsquoorifice exteacuterieur de la loge ougrave vit la larve (2) Des ocelles placeacutes en paires de part et drsquoautres de la tecircte permettent au preacutedateur de deacutetecter les proies
Figure 3 Un couple de cicindegraveles Cicindela scutellaris La femelle a captureacute une grosse chenille verte
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 9
LA BOIcircTE Agrave OUTILS
Marshall Stephen A 2012 Flies The Natural History and Diversity of Diptera Fire-fly Books Richmond Hill Ontario 616 p Couverture rigide 8 12 x 11 po ISBN 1770851003 Cdn $ 12500
FliesThe Natural History and Diversity of Diptera
Lrsquoordre des Diptegraveres reste peu connu au Queacutebec agrave lrsquoexception de groupes ayant un impact important
sur la santeacute publique Pourtant ces insectes abondent dans les eacutecosystegravemes et y jouent un rocircle eacutecologique significatif Ils offrent une grande varieacuteteacute de formes et de couleurs qui geacutenegravere une beauteacute surprenante que lon deacutecouvre dans ce magnifique volume
laquo Lrsquoauteur preacutesente dans ce livre plus de 2 000 pho-tographies meacuteticuleusement choisies et documenteacutees Il srsquoagit drsquoun laquo album de familles raquo des Diptegraveres du Monde un ouvrage de reacutefeacuterence encyclopeacutedique indis-pensable pour les naturalistes les biologistes et les entomologistes La plupart des photographies furent reacutealiseacutees sur le terrain et montrent les insectes dans leur environnement naturel
Toutes les familles de mouches preacutesentes dans le Monde sont incluses des taons et mouches agrave fruits communes aux groupes mortels comme les mouches tseacutetseacute et les moustiques pouvant propager lrsquoagent du paludisme On y trouve des centaines drsquoespegraveces spectaculaires des mouches aux yeux peacutedonculeacutes (figure 1) aux Asilides geacuteants (figure 2) en passant par les grandes espegraveces de Tachinides aux soies abdominales tregraves fortes (mouches-heacuterissons)
FLIES comprend trois parties Histoire naturelle comportements et habitats Diversiteacute Identification
et eacutetude des Diptegraveres Les 20 pages de tables drsquoiden-tification abondamment illustreacutees lieacutees agrave une couver-ture photographique sans preacuteceacutedent des familles et des sous-familles de Diptegraveres du Monde permettent au lecteur drsquoidentifier un grand nombre de mouches rapidement et preacuteciseacutement (figure 3) Ce faisant il a accegraves agrave une information de base pour chaque famille et il peut survoler les photographies de dizaines de genres et drsquoespegraveces appartenant agrave cette famille raquo
Robert Loiselle amp Andreacute Francoeur
Titres des chapitresPart 1 Life Histories Habits and Habitats of Flies
Chapter 1 -- Life Histories of Flies Chapter 2 -- Flies Plants and Fungi Chapter 3 -- Flies and Vertebrates Chapter 4 -- Flies and Invertebrates
Part 2 Diversity
Chapter 5 -- Origins and Distribution of the Diptera Chapter 6 -- The Lower Diptera Chapter 7 -- The Lower Brachycera and Empidoidea Chapter 8 -- The Higher Brachycera or Cyclorrhapha
Part 3 Identifying and Studying Flies
Chapter 9 -- Collecting Preserving and Rearing Flies Chapter 10 -- Identifying Fly Families
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201610
Figure 1 Espegraveces aux yeux peacutedonculeacutes de la famille des Diopsides
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 20168
REDOUTABLES CICINDEgraveLES(Coleacuteoptegraveres)
Texte et photos de Claude Pilon
Figure 1 Orifice exteacuterieur de la loge ougrave se deacuteveloppe une larve de cicindegravele Lorsqursquoun observateur srsquoapproche la larve disparaicirct agrave lrsquointeacuterieur pendant quelques minutes
En eacuteteacute agrave la surface des sols sablonneux un observateur attentif remarquera de minuscules trous ronds (figure 1) Qursquoest-ce qui srsquoy cache Est-ce lrsquoentreacutee drsquoune fourmiliegravere Si lrsquoobservateur reste immobile lrsquooccupant se preacutesente apregraves un court moment drsquoattente Il srsquoagit drsquoune larve de cicindegravele
(figure 2) Elle a creuseacute une loge et srsquoy tient agrave la verticale le pronotum et la tecircte juste au niveau du sol et eacutepousant parfaitement la circonfeacuterence de lrsquoorifice exteacuterieur Elle ne sort jamais de sa loge et elle attend patiemment les proies qui passent agrave sa porteacutee Les cicindegraveles sont de redoutables preacutedateurs Adultes ils sont agiles et se deacuteplacent tregraves rapidement agrave la course ou en vol Les proies captureacutees peuvent ecirctre de grande taille (figure 3) Pas eacutetonnant qursquoen anglais on ait donneacute agrave ces coleacuteoptegraveres le nom de tiger beetles
Consultez ce site pour en savoir plus et pour voir des larves en entier httparamelfreefrINSECTES11bis-1shtml Voir aussi la rubrique Entomographies page 14
Figure 2 La larve est agrave lrsquoaffucirct (1) Le pronotum et une partie de la tecircte comblent lrsquoorifice exteacuterieur de la loge ougrave vit la larve (2) Des ocelles placeacutes en paires de part et drsquoautres de la tecircte permettent au preacutedateur de deacutetecter les proies
Figure 3 Un couple de cicindegraveles Cicindela scutellaris La femelle a captureacute une grosse chenille verte
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 9
LA BOIcircTE Agrave OUTILS
Marshall Stephen A 2012 Flies The Natural History and Diversity of Diptera Fire-fly Books Richmond Hill Ontario 616 p Couverture rigide 8 12 x 11 po ISBN 1770851003 Cdn $ 12500
FliesThe Natural History and Diversity of Diptera
Lrsquoordre des Diptegraveres reste peu connu au Queacutebec agrave lrsquoexception de groupes ayant un impact important
sur la santeacute publique Pourtant ces insectes abondent dans les eacutecosystegravemes et y jouent un rocircle eacutecologique significatif Ils offrent une grande varieacuteteacute de formes et de couleurs qui geacutenegravere une beauteacute surprenante que lon deacutecouvre dans ce magnifique volume
laquo Lrsquoauteur preacutesente dans ce livre plus de 2 000 pho-tographies meacuteticuleusement choisies et documenteacutees Il srsquoagit drsquoun laquo album de familles raquo des Diptegraveres du Monde un ouvrage de reacutefeacuterence encyclopeacutedique indis-pensable pour les naturalistes les biologistes et les entomologistes La plupart des photographies furent reacutealiseacutees sur le terrain et montrent les insectes dans leur environnement naturel
Toutes les familles de mouches preacutesentes dans le Monde sont incluses des taons et mouches agrave fruits communes aux groupes mortels comme les mouches tseacutetseacute et les moustiques pouvant propager lrsquoagent du paludisme On y trouve des centaines drsquoespegraveces spectaculaires des mouches aux yeux peacutedonculeacutes (figure 1) aux Asilides geacuteants (figure 2) en passant par les grandes espegraveces de Tachinides aux soies abdominales tregraves fortes (mouches-heacuterissons)
FLIES comprend trois parties Histoire naturelle comportements et habitats Diversiteacute Identification
et eacutetude des Diptegraveres Les 20 pages de tables drsquoiden-tification abondamment illustreacutees lieacutees agrave une couver-ture photographique sans preacuteceacutedent des familles et des sous-familles de Diptegraveres du Monde permettent au lecteur drsquoidentifier un grand nombre de mouches rapidement et preacuteciseacutement (figure 3) Ce faisant il a accegraves agrave une information de base pour chaque famille et il peut survoler les photographies de dizaines de genres et drsquoespegraveces appartenant agrave cette famille raquo
Robert Loiselle amp Andreacute Francoeur
Titres des chapitresPart 1 Life Histories Habits and Habitats of Flies
Chapter 1 -- Life Histories of Flies Chapter 2 -- Flies Plants and Fungi Chapter 3 -- Flies and Vertebrates Chapter 4 -- Flies and Invertebrates
Part 2 Diversity
Chapter 5 -- Origins and Distribution of the Diptera Chapter 6 -- The Lower Diptera Chapter 7 -- The Lower Brachycera and Empidoidea Chapter 8 -- The Higher Brachycera or Cyclorrhapha
Part 3 Identifying and Studying Flies
Chapter 9 -- Collecting Preserving and Rearing Flies Chapter 10 -- Identifying Fly Families
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201610
Figure 1 Espegraveces aux yeux peacutedonculeacutes de la famille des Diopsides
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 9
LA BOIcircTE Agrave OUTILS
Marshall Stephen A 2012 Flies The Natural History and Diversity of Diptera Fire-fly Books Richmond Hill Ontario 616 p Couverture rigide 8 12 x 11 po ISBN 1770851003 Cdn $ 12500
FliesThe Natural History and Diversity of Diptera
Lrsquoordre des Diptegraveres reste peu connu au Queacutebec agrave lrsquoexception de groupes ayant un impact important
sur la santeacute publique Pourtant ces insectes abondent dans les eacutecosystegravemes et y jouent un rocircle eacutecologique significatif Ils offrent une grande varieacuteteacute de formes et de couleurs qui geacutenegravere une beauteacute surprenante que lon deacutecouvre dans ce magnifique volume
laquo Lrsquoauteur preacutesente dans ce livre plus de 2 000 pho-tographies meacuteticuleusement choisies et documenteacutees Il srsquoagit drsquoun laquo album de familles raquo des Diptegraveres du Monde un ouvrage de reacutefeacuterence encyclopeacutedique indis-pensable pour les naturalistes les biologistes et les entomologistes La plupart des photographies furent reacutealiseacutees sur le terrain et montrent les insectes dans leur environnement naturel
Toutes les familles de mouches preacutesentes dans le Monde sont incluses des taons et mouches agrave fruits communes aux groupes mortels comme les mouches tseacutetseacute et les moustiques pouvant propager lrsquoagent du paludisme On y trouve des centaines drsquoespegraveces spectaculaires des mouches aux yeux peacutedonculeacutes (figure 1) aux Asilides geacuteants (figure 2) en passant par les grandes espegraveces de Tachinides aux soies abdominales tregraves fortes (mouches-heacuterissons)
FLIES comprend trois parties Histoire naturelle comportements et habitats Diversiteacute Identification
et eacutetude des Diptegraveres Les 20 pages de tables drsquoiden-tification abondamment illustreacutees lieacutees agrave une couver-ture photographique sans preacuteceacutedent des familles et des sous-familles de Diptegraveres du Monde permettent au lecteur drsquoidentifier un grand nombre de mouches rapidement et preacuteciseacutement (figure 3) Ce faisant il a accegraves agrave une information de base pour chaque famille et il peut survoler les photographies de dizaines de genres et drsquoespegraveces appartenant agrave cette famille raquo
Robert Loiselle amp Andreacute Francoeur
Titres des chapitresPart 1 Life Histories Habits and Habitats of Flies
Chapter 1 -- Life Histories of Flies Chapter 2 -- Flies Plants and Fungi Chapter 3 -- Flies and Vertebrates Chapter 4 -- Flies and Invertebrates
Part 2 Diversity
Chapter 5 -- Origins and Distribution of the Diptera Chapter 6 -- The Lower Diptera Chapter 7 -- The Lower Brachycera and Empidoidea Chapter 8 -- The Higher Brachycera or Cyclorrhapha
Part 3 Identifying and Studying Flies
Chapter 9 -- Collecting Preserving and Rearing Flies Chapter 10 -- Identifying Fly Families
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201610
Figure 1 Espegraveces aux yeux peacutedonculeacutes de la famille des Diopsides
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201610
Figure 1 Espegraveces aux yeux peacutedonculeacutes de la famille des Diopsides
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 11
Figure 2 Des espegraveces dAsilides grandes mouches preacutedatrices
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201612
Figure 3 Une cleacute didentification
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 13
Paiero Steven M et al 2012 Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lAmeacuterique du Nord Agence canadienne drsquoinspection des aliments Format 6 times 9 po 164 cartes 420 p
GUIDE DES BUPRESTESDU NORD-EST DE LAMEacuteRIQUE DU NORD
Buprestes Guide des
du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord(Coleoptera Buprestidae)
Steven M PaieroMorgan D JacksonAdam Jewiss-GainesTroy KimotoBruce D GillStephen A MarshallTh ierry Poireacute
LrsquoAgence canadienne drsquoinspection des aliments en collaboration avec lrsquoUniversiteacute de Guelph le
ministegravere des Richesses naturelles de lrsquoOntario et le Centre sur les espegraveces envahissantes a publieacute un guide intituleacute laquo Guide des Buprestes (Coleoptera Buprestidae) du nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord raquo
Ce guide couvre 164 espegraveces de buprestes preacutesentes dans le nord-est de lrsquoAmeacuterique du Nord (Est du Canada jusqursquoau Manitoba) Il contient deux cleacutes drsquoidentifica-tion pour les 23 diffeacuterents genres une cleacute technique adapteacutee drsquoouvrages preacuteceacutedents et une cleacute de terrain utilisant des caractegraveres pouvant ecirctre plus facilement
observeacutes avec une loupe steacutereacuteoscopique ou un appareil photo numeacuterique
Chaque espegravece est illustreacutee par des photos agrave fort gros-sissement de lrsquoadulte en vue dorsale et ventrale de la tecircte des genitalia macircles ainsi que des variations de couleurs lorsque disponibles Chaque fiche contient eacutegalement les synonymes et les noms communs ap-prouveacutes par les socieacuteteacutes drsquoentomologie canadienne et ameacutericaine les plantes hocirctes connues lrsquoabondance de lrsquoespegravece son habitat et son importance eacuteconomique Une description deacutetailleacutee des caractegraveres morphologiques est fournie pour chaque espegravece en plus des critegraveres utiles pour deacutepartager les espegraveces semblables
Ce guide srsquoadresse aux entomologistes aux natura-listes ainsi qursquoau personnel de terrain afin drsquoaider agrave lrsquoidentification de speacutecimens captureacutes sur le terrain
Disponible en franccedilais il est gratuit de mecircme que lenvoi postal Pour obtenir un exemplaire il faut contacter Thierry Poireacute (ThierryPoireinspectiongcca)
Sous-famille Buprestinae Buprestis (Nelsonocheira)
259
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201614
ENTOMOGRAPHIES
Accouplement de Cicindela limbalis (Cicindelidae Coleacuteoptegraveres) au Parc Riviegravere-du-Moulin Chicoutimi le 7 juin 2015
Photo de Benoicirct Larouche
Gros plan de la tecircte de Cicindela lon-gilabris agrave canton Lyonne Domaine-du-Roy SaguenayndashLac-Saint-Jean le 30 juillet 2014 Agrave noter les piegraveces buccales remarquables
Photo de Benoicirct Larouche
En juillet 2016 jrsquoai eu la chance de deacutecouvrir ce beau papillon pour la premiegravere fois reposant au mur de la porte-patio de ma proprieacuteteacute agrave ville de Saguenay Lrsquoindividu a eacuteteacute captureacute sans possibiliteacute de prendre une photo malheureusement Il avait trouveacute un milieu favorable agrave larriegravere du terrain puisque cette espegravece freacutequente des clai-riegraveres jouxtant des lisiegraveres de forecirct ougrave les Prunus et les Crataegus abondent Les larves se nourrissent de leurs feuilles Il est consideacutereacute comme occasionnel dans la reacutegion Identifieacute par Karole Tremblay de Saguenay Andreacute FrancoeurLe Porte-queue agrave bandes briseacutees Saty-rium liparops strigosum (Lycaenidae Leacutepidoptegraveres) Photo de copyMark Rainey agrave Woburn Massachusetts Eacutetats-Unis
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 15
Agrave sa proprieacuteteacute de Saint-Lambert-de-Lauzon le 4 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau a recueilli des speacutecimens dune laquo guecircpe du bois raquo Xiphy-dria maculata de la famille des Xiphidriides (Hymeacutenoptegraveres)
Un magnifique insecte qui pond ses oeufs dans le bois mort reacutecent ou dans des arbres malades
Les individus pourraient provenir de sa reacuteserve de bois de chauffage acheteacute agrave St-Bernard de Beauce ou des environs immeacutediats Il sagit probablement dune sortie dadultes qui eacutetaient precircts agrave eacutemerger
Le statut de ce Symphyte au Queacutebec reste agrave preacuteciserFemelle de Xiphydria maculata en train de pondre
Lancaster Co Pennsylvania USA 22 juillet 2009 copy
squidpillow sur httpbugguidenetnodeview309197
Une guecircpe solitaire du genre Ammophila (qui aime le sable) Elle creuse une chambre y deacutepose une araigneacutee paralyseacutee y pond un œuf et ferme la chambre puis recommence La larve sort de lœuf peacutenegravetre dans laraigneacutee (garde-manger vivant) et la bouffe tranquillement gardant les parties vitales pour le dessert
Le grand Joseph-Henri Fabre qui a deacutecrit le premier ce manegravege neacutetait pas cru par ses contemporains Comment le Creacuteateur plein de mansueacutetude aurait-il pu creacuteer un tel monstre
On sait depuis plus dun siegravecle que ce reacutesultat fascinant reacutesulte du processus de la seacutelection naturelle Le corps des animaux et des plantes constitue un milieu de vie Mecircme le nocirctre
Femelle dAmmophila sp agrave Saint-Lambert-de-Lau-zon le 20 aoucirct 2014 Photo de Jean-Luc Brousseau
Le 8 juillet 2016 Jean-Luc Brousseau eut la rare occasion de filmer un accouplement de cette mecircme espegravece agrave laide dun iPad Le film dure 535 On peut le visionner agrave
httpentomofauneqccaVideoAmmophila_copulationmp4
Ergate de la fourmi fantocircme Tapinoma mela-nocephalum Ce surnom lui vient du fait quelle apparaicirct comme un petit point lumineux lors-quelle se deacuteplace tregraves rapidement agrave cause de la transparence de son gastre et de sa petite taille 1-2 mm
Espegravece tropicale introduite repeacutereacutee jusquagrave preacutesent dans des eacutedifices chauffeacutes
Photo de Franccedilois Brassard Jardin botanique de Montreacuteal deacutecembre 2016
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201616
Jean-Luc Brousseau
DES APPLICATIONS POUR GEacuteRERLENTOMOFAUNE DU QUEacuteBEC INC
Un peu drsquohistoireDegraves les deacutebuts de lrsquoorganisme les membres fonda-teurs se sont demandeacute comment ils pourraient geacuterer la liste des membres en tenant compte de toutes les fluctuations possibles Bien sucircr des membres sont lagrave depuis lrsquoan laquo 1 raquo (1989) et il y a ceux qui sont deacuteceacutedeacutes ont deacutemissionneacute ou pris une retraite bien meacuteriteacutee et qui ne veulent plus participer activement aux activiteacutes de lrsquoorganisme
De mecircme il a fallu geacuterer les cotisations des membres et lagrave un fichier Excel apparut eacutevident en 1989 Un fichier a eacuteteacute creacuteeacute pour les membres qui payaient leurs cotisations avec les dates des paiements les montants les dates et les numeacuteros de reccedilus connexes Quelques anneacutees plus tard ce fichier eacutetait devenu assez compli-queacute agrave cause des deacuteparts et des arriveacutees des membres agrave cause eacutegalement des retards dans lrsquoacquittement des cotisations Plusieurs lignes comportaient les informations concernant des membres diffeacuterents Il a fallu recommencer sur une deuxiegraveme puis avec les anneacutees une troisiegraveme feuille
Les membres fondateurs deacutesiraient avant tout tra-vailler sur la plateforme Apple et sur des ordinateurs Macintosh Alors lorsque Claris a eacuteteacute acheteacutee par Apple puis transformeacutee ensuite en FileMaker 1 les
administrateurs drsquoEntomofaune du Queacutebec inc se sont procureacute une version Mac et se sont lanceacutes dans la programmation Et cette version de FileMaker a eacutegalement servi agrave creacuteer une solution concernant les fiches drsquoadresses et autres informations concernant les membres ainsi que les acheteurs du Bulletin de lrsquoentomofaune (en ces temps-lagrave le Bulletin eacutetait vendu par abonnement annuel)
Puis les anneacutees passegraverent et FileMaker srsquoest trans-formeacute en un outil de gestion de bases de donneacutees relationnelles tregraves performant Il existe en version Mac Windows et iOS et aussi en version serveur
Comme je mrsquoy inteacuteresse depuis une vingtaine drsquoanneacutees un jour jrsquoai penseacute qursquoil vaudrait peut-ecirctre la peine de rajeunir les solutions de gestion des cotisations et des coordonneacutees des membres en une seule solution Crsquoest le sujet principal de mon propos aujourdrsquohui
La solution laquo Bottin EQ 2014 raquoLa solution deacutecrite aux membres actifs lors de lrsquoassembleacutee geacuteneacuterale en 2015 se preacutesente sous deux formats lrsquoun pour les ordinateurs de bureau (Mac et PC) lrsquoautre quelque peu diffeacuterente est adapteacutee pour iPhone et iPad (iOS) Cette solution gegravere non seulement les coordonneacutees des membres (de toutes
cateacutegories) preacutesents et passeacutes mais aussi la mise agrave jour permanente de toutes les cotisations que les membres payent agrave lrsquoorganisme
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Membres qui donne une liste des membres trieacutes par cateacutegorie Actifs Associeacutes Bien-faiteurs Honoraires et Anciens Une vignette montre la photo du membre suivie de son nom du nom de lrsquoentre-prise pour laquelle il travaille et de lrsquoidentification du poste qursquoil occupe au sein de lrsquoentreprise Un clic sur la flegraveche agrave la droite megravene lrsquoutilisateur sur la page Deacutetail du membre deacutedieacutee au membre rechercheacute (figure 1)
Cette page preacutesente agrave gauche les principales coordonneacutees du membre (Preacutenom Nom Date de naissance Adreacutelec Site sur la Toile et Type de
1
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 17
relation avec lrsquoorganisme) Agrave droite la sous-fenecirctre agrave trois onglets contient les coordonneacutees du domicile celles de son employeur ainsi que lrsquohistorique des paiements des cotisations depuis qursquoil est membre actif de lrsquoorganisme Les onglets des coordonneacutees preacutesentent eacutegalement une carte situant lrsquoadresse connexe Il est possible drsquoenvoyer un courriel de rappel au membre srsquoil a un retard dans le paiement de sa cotisation
La page Membres offre eacutegalement la possibiliteacute drsquoimprimer des reccedilus pour les cotisations des eacutetiquettes pour les envois postaux ou le deacutetail des membres sous un format attrayant servant de Bottin illustreacute Il va sans dire qursquoon peut eacutegalement ajouter des nouveaux membres agrave volonteacute (figure 2 ci-dessus)
Un fichier drsquoaide est eacutegalement fourni donnant sous forme drsquoonglets les informations sur les diverses pages et principales fonctions de la solution (figure 3)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
La solution laquo Produits et services (EQ) raquoCette deuxiegraveme solution permet de tenir lrsquoinventaire de tous les produits offerts par lrsquoorganisme Il est possible eacutegalement drsquoy acceacuteder agrave partir de la version FileMaker pour MacOS ou Windows et de la version iOS
Elle srsquoouvre sur un eacutecran drsquoaccueil drsquoougrave lrsquoon peut acceacuteder agrave la page Tableau de bord qui affiche les tran-sactions du mois en cours preacutesenteacutees sous la forme de quatre onglets (Toutes En retard Impayeacutees et Payeacutees) accompagneacutes de graphiques agrave barres (Factures dans lrsquoanneacutee cinq principaux clients cinq principaux produits)
Lrsquoen-tecircte preacutesente quatre onglets (Tableau de bord Factures Clients Produits) et un bouton donnant accegraves agrave un fichier Aide (figure 4)
Lrsquoonglet Factures preacutesente toutes les factures sous forme de tableau (Nordm Nom du client Date de la facture Date payeacutee Commentaire Montant) Un clic sur une ligne de facture ouvre la facture et preacutesente tous les deacutetails (figure 5)
Lrsquoonglet Clients affiche tous les clients sous forme de tableau (Nom du client Nom de lrsquoentreprise Adreacutelec Code postal Ville Province Pays) Un clic sur une ligne de client ouvre la fiche du client et preacutesente tous les deacutetails le concernant (figure 6)
Lrsquoonglet Produits affiche tous les produits (et services) offerts par lrsquoorganisme sous forme de tableau (Nom Anneacutee de production Coucirct Qteacute en stock Valeur Prix vendant) On peut imprimer lrsquoinventaire en tout temps ajouter de nouveaux produits ou services Lrsquoen-tecircte preacutesente eacutegalement la valeur de lrsquoinventaire actuel agrave lrsquoouverture de la page Produits (figure 7)
Enfin un fichier Aide est accessible agrave partir de toutes les pages pour assister lrsquoutilisateur dans ses manipu-lations Les onglets du fichier Aide font reacutefeacuterence aux diverses pages de la solution (figure 8)
Je peux adapter cette solution agrave un autre organisme au besoin
En 2016 lrsquoarriveacutee de FileMaker 15 a ajouteacute de nom-breuses fonctions au produit Cette version permet eacutegalement drsquoacceacuteder aux solutions agrave partir drsquoun navigateur Web aussi bien sous MacOS Windows et Android avec la fonction WebViewer Toutefois il faut que la solution soit preacutepareacutee en conseacutequence et soit installeacutee sur la version Serveur de FileMaker ou partageacutee agrave partir de la version MacOS ou Windows
2
3
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201618
4
Voir les deacutetails sur la Toile wwwFileMakercom
Vous pouvez communiquer avec moi si ces solutions vous inteacuteressent agrave brousseaujeanlucmaccom
Jean-Luc Brousseau
5
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 19
7
6
8
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201620
En 1966 le Dr Andreacute Francoeur deacutebutait des eacutetudes doctorales en attaquant un groupe difficile du genre Formica (Hymeacutenoptegraveres
Formicides) Crsquoeacutetait il y a une cinquantaine drsquoanneacuteeshellip 50 ans de myrmeacutecologie et de bien drsquoautres choses
Ses eacutetudesApregraves avoir termineacute son cours classique et une licence en philosophie en 1960 Andreacute Francoeur complegravete un baccalaureacuteat en biologie en 1964 et une maicirctrise en sciences forestiegraveres en 1966 agrave lrsquoUniversiteacute Laval Puis contre vents et mareacutees il entreprend un doctorat sur la biosysteacutematique drsquoun groupe de fourmis travail qui sera reacutealiseacute en codirection avec le Dr William L Brown de lrsquoUniversiteacute Cornell et le Dr Lucien Huot de lrsquoUniversiteacute Laval
Avant drsquoavoir compleacuteteacute son doctorat qursquoil terminera en 1972 il est inviteacute agrave relever le deacutefi de la creacuteation du reacuteseau des Universiteacutes du Queacutebec en 1969 il deacutecide alors de joindre lrsquoUniversiteacute du Queacutebec agrave Chicoutimi Crsquoest le deacutebut drsquoune aventure des plus stimulantes En compagnie de ses nouveaux collegravegues il participe agrave lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de biologie geacuteneacuterale il dessine lui-mecircme les plans des premiers laboratoires de biologie puis il supervise leur ameacutenagement
LrsquoenseignantCe tout nouveau programme de biologie accordait une importance eacutegale aux divers niveaux drsquoorga-nisation de la matiegravere vivante Ce principe fut recommandeacute par la Com-mion universitaire des programmes trente ans plus tard Eacutetant don-neacute le nombre restreint drsquoeacutetudiants les travaux pratiques prenaient alors une place presque aussi grande que lrsquoenseigne-ment theacuteorique Un cer-tificat en sciences de lrsquoenvironnement fut creacuteeacute deux ans plus tard Dans les deux cas les formules eacutetaient alors originales
50 ANS DE CARRIEgraveREDrsquoUN GRAND MYRMEacuteCOLOGISTE QUEacuteBEacuteCOIS
Andreacute Francoeur en fut le concepteur principal et le promoteur
Eacutecologie geacuteneacuterale Eacutecologie humaine Arthropodes Environnement et santeacute publique Biogeacuteographie et Sociobiologie ont eacuteteacute les principaux cours donneacutes au cours de sa carriegravere drsquoenseignant Selon quelques teacutemoignages recueillis le Dr Francoeur eacutetait exigeant mais impartial perfectionniste mais productif Il a dirigeacute ou codirigeacute une douzaine drsquoeacutetudiants agrave la maicirc-trise ou au doctorat
Le Dr Francoeur a eacutegalement assumeacute la direction du Module des sciences fondamentales entre 1994 agrave 2000 Pendant plus de six ans il a pu faire profiter au personnel de lrsquoeacutepoque de ses grandes capaciteacutes orga-nisationnelles reacutevision de programmes (biologie et chimie) supervision de chargeacutes de cours et drsquoeacutetudiants agrave la maicirctrise reacutevision de contenus de cours etc Il faut eacutegalement mentionner une grande implication dans les services agrave la collectiviteacute de lrsquoUQAC
En parallegravele agrave ses tacircches de professeur ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis lui ont donneacute une reconnaissance internationale Parmi quelques autres activiteacutes de recherche le programme de recherches multidisciplinaires sur les bleuetiegraveres de la Sagamie (anneacutees 1980) a geacuteneacutereacute un impact reacuteel sur lrsquoeacuteconomie de la reacutegion En outre le deacuteveloppement drsquooutils infor-matiques pour geacuterer les donneacutees drsquoeacutechantillonnage de
lrsquoentomofaune a deacuteboucheacute tout naturellement vers la biodiversiteacute et la transfor-mation de son laboratoire en Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec (CDBQ)
La biosysteacutematique des fourmisSubventionneacute par le CR-SNG et la Fondation de lrsquoUQAC le Dr Francoeur a reacuteussi lrsquoexploit de travail-ler pendant une trentaine drsquoanneacutees en recherche fondamentale sur les fourmis ce qui nrsquoest pas peu dire quand on consi-
ROBERT LOISELLE
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 21
degravere lrsquoeacutetat dans lequel se trouve la biosysteacutematique dans son ensemble au Queacutebec Il faut dire que ce nrsquoest pas tout le monde qui peut preacutesenter une lettre de reacutefeacuterence signeacutee par Edward O Wilson grand myr-meacutecologiste ameacutericain auteur scientifique agrave succegraves et lrsquoun des pegraveres de la Sociobiologie
Ses recherches en biosysteacutematique des fourmis lrsquoont drsquoailleurs propulseacute sur la scegravene internationale ougrave il a visiteacute les plus grands museacutees europeacuteens sans comp-ter ses visites en Suisse en Italie en Autriche en Belgique et en Allemagne Du cocircteacute ameacutericain il a eu accegraves au ceacutenacle reconnu mondialement pour lrsquoeacutetude des fourmis the Ant room du Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard ainsi qursquoau United States National Museum de Washington
Jusqursquoagrave preacutesent Andreacute Francoeur a publieacute plus de 170 articles scientifiques et de vulgarisation Il a donneacute pregraves drsquoune centaine de confeacuterences et seacuteminaires Ses publications preacutefeacutereacutees reacutevision du groupe Formica fusca pour la reacutegion neacutearctique reacutevision du genre Formicoxenus pour la reacutegion holarctique (avec Robert Loiselle et Alfred Buschinger) la creacuteation des groupes Myrmica punctiventris et M crassirugis pour la reacutegion neacutearctique
Depuis sa retraite officielle de lenseignement avec le statut de professeur eacutemeacuterite en aoucirct 2001 il poursuit toujours ses recherches et travaille entre autres sur un livre sur les Fourmis du Queacutebec qui sera publieacute prochainement par Entomofaune du Queacutebec
Drsquoautres accomplissementsEn 1980 il dirige une eacutequipe de recherche qui meacuteta-morphosera la gestion des bleuetiegraveres du SaguenayndashLac-Saint-Jean La probleacutematique deacutefinie est tregraves
vaste et crsquoest lrsquooccasion pour le chercheur de mettre en pratique les concepts eacutecologiques qursquoil enseigne agrave ses eacutetudiants depuis plusieurs anneacutees Tout y passe des photographies thermiques aeacuteriennes jusqursquoaux insectes pollinisateurs des investissements et des eacutenergies qui approcheront le million de dollars
En 1986 avec des collegravegues et des techniciens apparte-nant agrave trois constituantes de lrsquoUniversiteacute du Queacutebec et de lrsquoUniversiteacute Laval il jette les bases du projet BADIQ (Banque de donneacutees sur les inverteacutebreacutes du Queacutebec) qui lrsquoamegravene en 1988 agrave fonder avec des collegravegues et amis Entomofaune du Queacutebec inc un organisme agrave but non lucratif
La mission principale de lrsquoorganisme et du projet BADIQ est drsquoameacuteliorer nos connaissances sur les insectes et autres arthropodes qui vivent au Queacutebec Elle vise rien de moins que drsquoamorcer une encyclopeacutedie des insectes du Queacutebec Tregraves rapidement le groupe reacutealise qursquoil doit deacutevelopper en partant vraiment de la base un Systegraveme drsquoinformation et de gestion des eacutechantillonnages sur la biodiversiteacute le SIGEB Le projet se deacuteveloppe et lrsquoUQAC creacutee en 1994 le Centre de donneacutees sur la biodiversiteacute du Queacutebec qui a pignon sur rue agrave lrsquoInstitut scientifique du SaguenayndashLac-Saint-Jean Une version ameacutelioreacutee de lrsquooutil deacuteveloppeacute au CDBQ pendant les anneacutees 1990 permet aujourdrsquohui au Centre de foresterie des Laurentides de geacuterer les donneacutees de biodiversiteacute accumuleacutees et ce sous la direction du Dr Christian Heacutebert
Entomofaune du Queacutebec inc va fecircter son 30e anni-versaire en 2018 Pendant ces 30 ans des dizaines de membres actifs (15 agrave 20 chaque anneacutee) de tous horizons ont assureacute le deacuteveloppement de lrsquoorganisme Depuis 1988 lrsquoorganisme a publieacute plusieurs ouvrages
Gyne de la fourmi Myrmica quebecensis Francoeur 1981
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201622
entomologiques de belle qualiteacute ainsi que des centaines de pages de documents fauniques et techniques Le Bulletin de lrsquoentomofaune est un autre veacutehicule per-mettant de diffuser une information juste sur notre faune entomologique Enfin le site de lrsquoorganisme sur la Toile (wwwentomofauneqcca) est visiteacute annuelle-ment par des dizaines de milliers de visiteurs et ce mecircme srsquoil est en franccedilais seulement Et tout ccedila a eacuteteacute entrepris en 1987 par un petit groupe de personnes dirigeacutees par le Dr Francoeur
Distinctions1977 Membre honoraire de la Socieacuteteacute linneacuteenne du Queacutebec
1979 Premier reacutecipiendaire du Prix Leacuteon-Provancher professionnel remis par la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec en reconnaissance de la qualiteacute de ses travaux sur la biosysteacutematique des fourmis
1982 Prix du Meacuterite scientifique reacutegional SaguenayndashLac-Saint-Jean
1990 Meacuteritas de la Chambre de commerce de Chicou-timi pour les retombeacutees eacuteconomiques geacuteneacutereacutees suite aux recherches entreprises dans les 21 bleuetiegraveres commerciales de la reacutegion du SaguenaymdashSaint-Jean
1993 Prix Insecte drsquoargent de lrsquoAssociation des ento-mologistes amateurs du Queacutebec
1994 Prix de lrsquoInter-universitaire de biologie du Queacutebec agrave titre de professeur
2000 Deacutecoreacute du titre de Membre eacutemeacuterite par lrsquoAsso-ciation des biologistes du Queacutebec
2002 La Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec lui deacutecerne le titre de laquo Membre eacutemeacuterite raquo lors de la 5e Confeacuterence internationale francophone drsquoentomologie qui se tenait agrave lrsquoUQAM Cette deacutecoration souligne la carriegravere
exceptionnelle drsquoun entomologiste Le Dr Francoeur y avait drsquoailleurs preacutesenteacute une communication intituleacutee laquo Quand le geacutenotype devance le pheacutenotype chez les fourmis (Formicidae Hymenoptera) raquo
2004 Prix Alphonse-Huard en vulgarisation scien-tifique accordeacute agrave la Corporation Entomofaune du Queacutebec par le Meacuterite scientifique reacutegional Saguenay-Lac-Saint-Jean
2011 La Fondation de lrsquoUQAC deacutecerne au Dr Andreacute Francoeur le titre de membre honoraire
Quelques citations pour terminerlaquo Deacutetenteur drsquoun cours classique compleacuteteacute en 1960 Andreacute Francoeur est doteacute drsquoune vaste culture et drsquoun sens de lrsquohumour peu commun Fin causeur il adore jouer avec les mots et son rire communicatif a maintes fois fait vibrer les murs de nos laboratoires et de plusieurs restaurants de Chicoutimi et de Queacutebec raquo
Dr Christian Heacutebert
laquo Pendant la vingtaine drsquoanneacutees ougrave jrsquoai cocirctoyeacute le Dr Francoeur jrsquoai eu la chance de travailler agrave trois reprises dans la sacro-sainte salle des Fourmis (the Ant room) au Museum of Comparative Zoology de lrsquoUniversiteacute Harvard Jrsquoy ai rencontreacute agrave deux reprises le grand Edward O Wilson dont une fois dans son laboratoire Un grabat de lrsquoarmeacutee ameacutericaine eacutetait installeacute dans un coin du labo crsquoeacutetait pour les longues heures drsquoobserva-tion des fourmis (impressionnant nrsquoest-il pas)
Avec Andreacute Francoeur jrsquoai fait du terrain au Queacutebec et en Nouvelle-Angleterre avec deux Allemands deux Suisses deux Franccedilais et Dieu merci un seul Japonais Ohhellip et jrsquooubliaishellip je me suis aussi perdu en forecirct avec un Britannique Et tout ccedila pour capturer des fourmis raquo
Robert Loiselle
Ergate de la fourmi Leptothorax canadensis Provancher 1887
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 23
NOUVELLES DE LORGANISME
ASSEMBLEacuteE ANNUELLE
La 28e Assembleacutee geacuteneacuterale annuelle srsquoest tenue samedi le 19 mars 2016 au siegravege social de Maheu amp Maheu inc 605 rue des Rocailles agrave Queacutebec Dix membres actifs sur 16 eacutetaient preacutesents agrave lrsquoassembleacutee La matineacutee fut consacreacutee agrave diverses preacutesentations Marjolaine Giroux avec les derniers deacuteveloppements du projet sur les insectes neacutecrophages du Queacutebec (eacutechantillonnage 2011) et Michel Savard pour les derniegraveres nouvelles de lInitiative pour un atlas des libellules du QueacutebecEn apregraves-midi les membres se consacrent aux travaux habituels de gestion et eacutelisent le Conseil drsquoadminis-tration pour lrsquoanneacutee 2016-2017 Il se compose des personnes suivantes
M Michel Savard de Saguenay (Chicoutimi) preacutesidentM Michel Maheu de Queacutebec vice-preacutesidentMme Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de Pincourt secreacutetaireM Robert Loiselle de Saguenay (Chicoutimi) treacutesorier
M Vincent Castellucci de Montreacuteal administrateur
Pour lrsquoanneacutee administrative 2015-2016 les autres membres actifs sont M Bernard Aubeacute de Saguenay (Jonquiegravere)M Jean-Pierre Bourassa de Trois-RiviegraveresM Jean-Luc Brousseau de St-Lambert-de-LauzonM Richard Berthiaume de QueacutebecM Andreacute Francoeur de Saguenay (Chicoutimi)M Alain Gareau de GranbyM Mathieu Geacutelinas-Pouliot de Lac EtcheminMme Marjolaine Giroux de Les Cegravedres M Christian Heacutebert de Saint-RomualdM Jean-Pierre Lebel de VaudreuilMme Claude Pilon de RepentignyM Jean-Marie Perron de Queacutebec
APERCcedilU DES ACTIVITEacuteS EN 2015-2016
Au cours de la derniegravere anneacutee administrative laquo notre organisme srsquoest encore une fois appliqueacute agrave faire connaicirctre le patrimoine entomologique queacutebeacutecois et agrave faire progresser concregravetement en franccedilais les connaissances faunistiques sur les insectes du Queacute-bec raquo reacutesume le Preacutesident En voici les principaux eacuteleacutements abordeacutes
Derniegraveres statistiques de visites du sitede lrsquoorganisme sur la Toile
Notre eacutedimestre Claude Pilon a assureacute le deacuteveloppe-ment continu de notre magnifique site web qui compte 760 pages et 5 500 photos Lrsquoachalandage de notre vitrine francophone speacutecialiseacutee sur les heacutemiptegraveres
libellules et fourmis du Queacutebec croicirct continuellement avec plus de 101 000 pages vues de feacutevrier 2015 agrave mars 2016 repreacutesentant une augmentation de 11 comparativement agrave lrsquoanneacutee preacuteceacutedente
Ce sont surtout des visiteurs canadiens (50 ) et fran-ccedilais (30 ) qui consultent notre site Les nombreux auteurs et photographes qui collaborent gracieusement aux contenus meacuteritent toute notre admiration et nos remerciements
Publications en preacuteparationDeux ouvrages paraicirctront prochainement le premier traitera de lrsquoidentification et de la reacutepartition des laquo Punaises agrave bouclier du Queacutebec raquo dont lauteur est
APPREacuteCIATION DE NOTRE SITE PAR UN VISITEUR
laquo Jrsquoai teacuteleacutechargeacute les Bulletins de lrsquoentomofaune disponibles sur votre site et je les ai trouveacutes geacuteniaux Ce sont de beaux ouvrages De plus jrsquoai parcouru le site Entomofaune plus en deacutetail et jrsquoai eacuteteacute surpris par la quantiteacute drsquoinformation disponible et du nombre de photos (et de leur qualiteacute) prises par Mme Claude Pilon Merci beaucoup de mrsquoavoir signaleacute ce site Internet raquo
Franccedilois Brassard theacutesard agrave lrsquoUniversiteacute Concordia Montreacuteal
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 201624
Jean-Franccedilois Roch le second de lrsquoidentification au genre des laquo Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec raquo par Raymond Hutchinson et Benoicirct Meacutenard (Crsquoest maintenant chose faite)
Un numeacutero substantiel du laquo Bulletin de lrsquoentomofaune raquo (le no 49) est disponible gratuitement sur le site web de lrsquoorganisme
Placement Carriegravere et projet speacutecialAu cours de lrsquoeacuteteacute 2015 les deux projets laquo Placement Carriegravere raquo se sont bien deacuterouleacutes Le premier projet a eacuteteacute reacutealiseacute dans le cadre de lrsquoopeacuteration laquo iPapillons raquo sous la supervision de Majolaine Giroux Notre employeacutee Julie-Christine Martin a proceacutedeacute agrave la numeacuterisatisation des donneacutees accompagnant les papillons de la collection Ouellet-Robert de lrsquoUniversiteacute de Montreacuteal Le second projet reacutealiseacute sous la supervision de Robert Loiselle srsquoinscrit dans le cadre des travaux de recherche sur la biodiversiteacute des Diptegraveres entrepris par la doctorante Ameacutelie Greacutegoire-Taillefer de lrsquoUniversiteacute McGill Notre employeacute Kamil Chatilla-Amos a effectueacute cette fois des travaux drsquoeacutechantillonnage dans les tourbiegraveres de Matagami Agrave ces deux projets laquo Placement Carriegravere raquo srsquoajoute un projet speacutecial sur les microdiptegraveres ma-dame Sabrina Rochefort a assisteacute Marjolaine Giroux dans le montage de centaines de microdiptegraveres relieacutes au projet sur les insectes neacutecrophages de lrsquoeacuteteacute 2011
7e rencontre annuelle de lrsquoIALQLes participants agrave lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo (IALQ) ont poursuivi leurs observations photographies et collectes drsquoexuvies sur le terrain en 2015 marquant le deacutebut drsquoun deuxiegraveme quinquennat drsquoinventaire des libellules au Queacutebec (2015 - 2019) Sur le forum de lrsquoIALQ ndash implanteacute avant la saison de vol des libellules et administreacute avec brio par madame Suzanne Labbeacute ndash ils ont pu eacutechanger plus de 500 messages portant sur plus de 120 sujets exposant leurs questionnements deacutecouvertes et expeacuteriences Un total de 17 mordus provenant des quatre coins du Queacutebec ont participeacute agrave la 7e rencontre annuelle de lrsquoIALQ tenue du 13 au 15 novembre 2015 agrave la Maison Gault de lrsquoUniversiteacute McGill au Mont-Saint-Hilaire En plus drsquoexposer le bilan de leurs deacutecouvertes la consolidation de nos outils drsquoinventaire le deacutefi de reconnaicirctre les espegraveces semblables la conservation des espegraveces vulneacuterables et la preacuteparation du futur atlas ont fait lrsquoobjet de propos passionneacutes
Autres eacuteleacutements administratifs
mdash Don en argent de la Maison des insectes
laquo La Maison des insectes deacutesire effectuer un don agrave Entomofaune du Queacutebec inc et notre souhait est de voir celui-ci affecteacute au support et au deacuteveloppement drsquoactiviteacutes eacuteducatives favorisant la connaissance et la deacutecouverte de notre faune entomologique Si notre don
peut faciliter lrsquoaboutissement du projet drsquoun Atlas des libellules du Queacutebec nous en serions tregraves fiershellip Nous sommes convaincus que vous ferez de ce don un emploi judicieux qursquoil servira principalement agrave la diffusion de connaissance dont le public pourra beacuteneacuteficier
Dans ce but nous joignons ce chegraveque de 4000 $ puisse-t-il vous permettre de maintenir ce degreacute drsquoexcellence qui a caracteacuteriseacute vos reacutealisations jusqursquoagrave ce jour Dans cet ordre drsquoideacutee je tiens aussi agrave souligner la qualiteacute des photos et lrsquoestheacutetisme de votre site merci aux personnes qui sont responsables de cette belle signature graphique
Nous ne posons aucune exigence particuliegravere quant agrave la mention de ce don nous nous en remettons agrave votre professionnalisme agrave vos regravegles drsquoeacutethique et principes drsquoeacutequiteacute Votre projet drsquoatlas en est un de grande valeur qui neacutecessite eacutenormeacutement de travail Nous espeacuterons donc que lrsquoutilisation de ce don vous permettra drsquoen faciliter la tacircche et du coup contribuera agrave eacuteliminer les difficulteacutes qui pourraient en retarder sa pleine reacutealisation Bonne continuationraquo
Extraits de la lettre du preacutesidentMr Yvon Meacutenard dateacutee du 10 mars 2016
Ce don sera effectivement consacreacute agrave soutenir les activiteacutes de lrsquolaquo Initiative pour un atlas des libellules du Queacutebec raquo comme le souhaite lrsquoorganisme donateur
mdash Repreacutesentations par des membres drsquoEQ inc
Michel Maheu a assisteacute aux activiteacutes de la Socieacuteteacute drsquoentomologie du Queacutebec ougrave Martin Hardy lrsquoauteur du laquo Guide des Scarabeacutees du Queacutebec raquo a eacuteteacute honoreacute en recevant le Prix Leacuteon-Provancher Quant agrave votre Preacutesident il a participeacute au 42e congregraves de lrsquoAssociation des entomologistes amateurs du Queacutebec (AEAQ) qui srsquoest tenu du 10 au 12 juillet 2015 agrave Waterville au Camp de Vacances Val-Estrie Agrave cette occasion jrsquoai prononceacute une confeacuterence sur lrsquoinventaire et la conser-vation des libellules au Queacutebec
mdash Reacutevision des Regraveglements geacuteneacuteraux et membres associeacutes
Au cours de la derniegravere anneacutee les laquo Regraveglements geacuteneacute-raux raquo ont eacuteteacute reacuteviseacutes en profondeur Doreacutenavant notre organisme reconnaicirctra annuellement des laquo membres associeacutes raquo crsquoest-agrave-dire des acteurs qui ont contribueacute substantiellement agrave une meilleure connaissance de notre entomofaune
Michel SavardPreacutesident
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
NUMEacuteRO 50 Bulletin de lentomofaune DEacuteCEMBRE 2016 25
Naiumlades et exuvies des libellules du Queacute-bec cleacute de deacutetermination des genres
Ce guide pratique ouvre au naturaliste fran-cophone un vaste champ de connaissances Il permet lrsquoidentification et lrsquoeacutetude des naiumlades de libellules soit avant leur sortie de lrsquoeau soit en tant qursquoexuvies laisseacutees par les nouveaux adultes
La cleacute de deacutetermination proposeacutee originale et abondamment illustreacutee permet de seacuteparer avec confiance les 52 genres de Zygoptegraveres et drsquoAnisop-tegraveres reacutepertorieacutes au Queacutebec et dans les territoires limitrophes
Guide drsquoidentification des Punaisesagrave bouclier du Queacutebec
Cinq familles de punaises sont preacutesenteacutees dans ce nouveau guide Les cleacutes des familles des genres et des espegraveces appuyeacutees par des photos couleur et des illustrations permettront agrave lentomologiste amateur didentifier les insectes observeacutes sur le terrain
Pour chaque espegravece le guide propose une courte description quelques notes sur la bioeacutecologie et une carte de distribution de freacutequence des speacuteci-mens observeacutes par reacutegion du Queacutebec
NOUVELLES PUBLICATIONS
