sommaire - Opus 64en si mineur, op. 26 * chopin Concerto pour piano et orchestre n 1 en mi mineur Œuvre à déterminer * tcha Ïkovski Symphonie n 4 en fa mineur, op. 36 * mercredi

1

2 3

3

6

10

20

22

24

28

30

36

38

39

40

36

37

concerts dirigés par tugan sokhiev

chefs invités

solistes invités

création pour enfants et première française

deuX grands rendeZ-vous avec chœur

concerts hors les murs

politique audiovisuelle

jeune public

biographies

quelques chiffres

informations pratiques

calendrier

sommaire

tugan sokhiev

orchestre national du capitole

4 5

13 concerts à Toulouse23 concerts hors les murs (France et étranger)

septembre 2014

jeudi 18 septembreToulouse Halle aux grainsEn partenariat avec le Festival Piano aux Jacobins

direction Tugan SokhievpianoBehzod Abduraimov

tchaÏkovskiConcerto pour piano et orchestre n°1 en si bémol mineur, op. 23

dvoŘÁkSymphonie n°9 « Du nouveau monde » en mi mineur, op. 95

samedi 11 octobreToulouse Halle aux grains En partenariat avec le Festival international Toulouse les Orgues

direction Tugan SokhievorgueYves Rechsteiner

brittenSimple Symphony, op. 4

jongenSymphonie concertante pour grand orgue et orchestre, op. 81

schubertSymphonie n°9 « La Grande » en ut majeur, D. 944

jeudi 16 octobreToulouse Halle aux grainsConcert gratuit pour les étudiants *

vendredi 17 octobreToulouse Halle aux grains

directionTugan Sokhiev sopranoAnna Caterina Antonacci

britten« Quatre interludes marins » de Peter Grimes, op. 33A *

berlioZLes Nuits d’été, op. 7

elgarSymphonie n°1 en mi bémol majeur, op. 63 *


samedi 25 octobreCahors Auditorium

directionTugan SokhievviolonVadim Gluzman

moZartSymphonie n°35 en ré majeur « Haffner », KV 385

prokofievConcerto pour violon et orchestre n°2 en sol mineur, op. 63

beethovenSymphonie n°4 en si bémol majeur, op. 60

octobre 2014

concerts dirigéspar tugan sokhiev

6 7

mardi 25 novembreTournefeuille L'Escale

mercredi 26 novembreToulouse Halle aux grains

directionTugan SokhievaltoAntoine Tamestit

janÁČekSinfonietta pour orchestre, op. 60

martinŮRhapsodie-Concerto, pour alto et orchestre, H. 337

rachmaninovSymphonie n°2 en mi mineur, op. 27

décembre 2014

du 1er au 7 décembre tournée allemagne

lundi 1er décembreBerlin Philharmonie

mardi 2 décembreFrancfort Alte Oper

vendredi 7 décembreCologne Philharmonie

directionTugan SokhievpianoOlga Scheps

berlioZ Le Corsaire, op. 21

rachmaninovConcerto pour piano et orchestre n°2 en ut mineur

moussorgskiTableaux d’une Exposition

vendredi 19 décembreToulouse Halle aux grains

samedi 20 décembreTarbes Le Parvis

directionTugan SokhievpercussionsColin Currie

WebernPassacaille en ré mineur, op. 1

macmillanConcerto pour percussions n°2 création française

prokofievSymphonie n°7 en ut dièse mineur, op. 131

février 2015

jeudi 5 févrierToulouse Halle aux grains

vendredi 6 févrierParis - Philharmonie

directionTugan SokhievténorBryan HymelchœurOrfeón DonostiarraberlioZGrande Messe des Morts (Requiem), op. 5

samedi 7 févrierParis PhilharmonieConcert jeune public

directionTugan SokhievrécitantMichel BlanctchaÏkovskiCasse-Noisette, extraits

du 21 février au 3 mars tournée japon

samedi 21 février Tokyo Suntory Hall

dimanche 22 févrierHiroshima Ueno Gakuen Hall

lundi 23 févrierFukuoka - Fukuoka Symphony Hall

mardi 24 févrierOsaka Osaka Symphony Hall

mercredi 25 févrierKanazawa Ishikawa Ongakudo

vendredi 27 févrierTokyo Suntory Hall

samedi 28 févrierNagoya Aichi Pefectural Arts Theater

dimanche 1er marsSendai Electron Hall Miyagi

lundi 2 marsKawasaki Musa Kawasaki Symphony Hall

mardi 3 marsTokyo Suntory Hall

directionTugan SokhievviolonRenaud Capuçon *

pianoYulianna Avdeeva **

moussorgskiTableaux d’une Exposition

rimskY-korsakovShéhérazade, op. 35

bruchConcerto pour violon et orchestre n°1, en sol mineur *

rachmaninovRhapsodie sur un thème de Paganini **

novembre 2014 fév.-mars 2015 avril 2015 mai 2015 juin 2015

mercredi 1er avrilToulouse Halle aux grains Concert gratuit pour les étudiants *

jeudi 2 avrilParis Philharmonie **

samedi 4 avrilAix-en-Provence Grand Théâtre ***

directionTugan SokhievpianoMaria João Pires **

violonRenaud Capuçon ***

mendelssohnLes Hébrides, ouverture en si mineur, op. 26 *

chopinConcerto pour piano et orchestre n°1 en mi mineur **

Œuvre à déterminer ***

tchaÏkovskiSymphonie n°4 en fa mineur, op. 36 *

mercredi 8 / jeudi 9 avrilespagne - saragossedirectionTugan SokhievProgramme à déterminer

samedi 18 avrilToulouse Halle aux grains

dimanche 19 avrilRodez Amphithéâtre

directionTugan SokhievviolonSergey Khachatryan

kabalevskYColas Breugnon, ouverture op. 24

khatchaturianConcerto pour violon et orchestre en ré majeur

stravinskiPetrouchka scènes burlesques en quatre tableaux (version 1947)

dimanche 10 maiToulouse Halle aux grains Concerts jeune public

directionTugan SokhievL'orchestre symphonique expliqué aux enfantsJean-François Zygel

tchaÏkovskiCasse-Noisette (extraits)

samedi 23 maiToulouse Halle aux grains

directionTugan Sokhievpiano Jean-Fréderic Neuburger

dutilleuXMétaboles, pour orchestre

ravelConcerto pour la main gauche pour piano et orchestre en ré majeur

ravelRhapsodie espagnole, pour orchestre

ravelLa Valse, poème chorégraphique pour orchestre

du 15 au 24 maiToulouse Théâtre du Capitole15, 17, 19, 22 et 24 mai

directionTugan Sokhievmise en scèneMartin Duncan

prokofievLes Fiançailles au couvent (opéra)

vendredi 12 juinToulouse Halle aux grains

directionTugan Sokhievpiano Emanuel Ax

moZartDon Giovanni, ouverture

beethovenConcerto pour piano et orchestre n°3 en do mineur, op. 37

mendelssohnSymphonie n°4 en la majeur « Italienne », op. 90

8 9

Au fil des saisons, l’Orchestre national du Capitole a noué des liens forts avec des chefs d’orchestre invités comme le chef espagnol Josep Pons, directeur musical du Gran Teatro del Liceo de Barcelone et le chef américain Joseph Swensen. Cette saison, Josep Pons, qui aime aborder le répertoire français avec l'Orchestre du Capitole, sera de retour à la Halle aux grains pour un programme aux accents féeriques avec Shéhérazade de Maurice Ravel et Le Songe d’une nuit d’été de Mendelssohn. Quant à Joseph Swensen, il dirigera la Symphonie n°1 de Gustav Mahler ; il a déjà dirigé un cycle des symphonies de Mahler à Toulouse sur plusieurs saisons.

Certaines collaborations s’intensifient, notamment avec le chef danois Thomas Søndergård. Chef principal du BBC National Orchestra of Whales et chef principal invité du Royal Scottish National Orchestra, Thomas Søndergård, qui débutait à la tête de l’Orchestre du Capitole en 2011, reviendra cette saison pour deux programmes. Le chef principal du BBC Philharmonic Orchestra, l’espagnol Juanjo Mena, que nous découvrions également en 2011, dirigera un programme franco-russe. Après des débuts toulousains remarqués en 2012, Kazuki Yamada reviendra au pupitre de l’Orchestre du Capitole pour la troisième saison consécutive. Chef principal invité de l’Orchestre de la Suisse romande (depuis septembre 2012), de l’Orchestre philharmonique de Monte-Carlo (à compter de septembre 2014), et également chef principal du Japan Philharmonic Orchestra, Kazuki Yamada est aujourd’hui l’un des chefs les plus en vue de sa génération. Il dirigera Jeanne d’Arc au bûcher d’Arthur Honegger en concert avec l’Orchestre national du Capitole et la comédienne Marion Cotillard en héroïne, ainsi qu’avec l’Orchestre philharmonique de Monte-Carlo, avant de le reprendre en version scénique avec l’Orchestre de Paris à la nouvelle Philharmonie de Paris en mars 2015. Kazuki Yamada dirigera aussi un programme Brahms-Strauss à Toulouse.

Deux chefs issus de l’univers baroque dirigeront un répertoire de la période classique : Rinaldo Alessandrini, créateur du Concerto Italiano et Marc Minkowski, fondateur des Musiciens du Louvre Grenoble. En chercheur de trésors, Marc Minkowski défendra la Symphonie n°1 de Hans Rott. C'est une relation toute particulière qui s'est établie depuis 2001 entre Gianandrea Noseda et la phalange toulousaine. Directeur musical du Teatro Regio de Turin et chef principal invité de l'Orchestre Philharmonique d'Israël entre autres, le chef milanais revient pour une soirée, accompagné par l’un des grands pianistes de l’école russe, Alexander Toradze. Suite au succès des concerts du Nouvel An la saison dernière, le pianiste et chef d’orchestre Wayne Marshall, interprète prisé du répertoire d’outre-atlantique, reviendra au pupitre de l'Orchestre du Capitole pour célébrer la Saint-Sylvestre.

Deux chefs d’orchestre feront leurs débuts à la tête de l’Orchestre du Capitole : le jeune talent Joshua Weilerstein, Premier Prix et Prix du public du Concours international de jeunes chefs d’orchestre Nicolaï Malko en 2009, dirigera prochainement le Mahler Chamber Orchestra, le Deutsches Symphonie-Orchester de Berlin et l’Orchestre philharmonique de Radio France. Place ensuite à un chef d’orchestre réputé internationalement, le chinois Long Yu, directeur artistique de l’Orchestre philharmonique de Chine, directeur musical des orchestres symphoniques de Shanghai et de Guangzhou, et directeur artistique du Festival de musique de Pékin.

Christophe Mangou, qui propose et dirige les programmes éducatifs de l’Orchestre national du Capitole depuis la saison 2012/2013, dirigera quatre concerts du dimanche destinés aux familles, ainsi que douze concerts éducatifs. Enfin, le compositeur Bruno Mantovani, qui a collaboré avec l’Orchestre national du Capitole durant trois saisons (2010-2013), reviendra au pupitre pour un concert gratuit.

chefs invités 11 chefs réinvités

christophe mangousamedi 4 octobreBruguières Le Bascala

Lekeu, Tartini, Mendelssohn

vendredi 7 novembreAlbi Grand Théâtre

Concert éducatif

dimanche 9 novembreConcerts jeune public

Toulouse Halle aux grainsPenard

dimanche 14 décembreToulouse Halle aux grains

Concerts jeune publicRezvannia-Picot

jeudi 5 / vendredi 6 marsToulouse Halle aux grains

Concerts éducatifsGriotto

dimanche 8 marsToulouse Halle aux grains

Concerts jeune publicGriotto, Stravinski

vendredi 27 mars Toulouse Halle aux grains

Concert gratuit – Orchestres en fête !Zappa, Stravinski

jeudi 9 / vendredi 10 avrilToulouse Halle aux grains

Concerts éducatifs

samedi 11 avrilTarbes Le Parvis

Concerts jeune publicPenard

jeudi 28 / vendredi 29 maiToulouse Halle aux grains

Concerts éducatifs

dimanche 31 maiConcerts jeune public

Toulouse Halle aux grainsDupin

josep ponsvendredi 31 octobre

Toulouse Halle aux grainsDebussy, Ravel,

Mendelssohn

joseph swensenvendredi 7 novembre

Toulouse Halle aux grainsBeethoven, Mahler

rinaldo alessandrini

vendredi 14 novembreToulouse Halle aux grains

samedi 15 novembreTarbes Le Parvis

Vivaldi, Casella, Schubert

Wayne marshall mercredi 31 déc. / jeudi 1er janvier

Toulouse Halle aux grainsConcerts du Nouvel An

Gershwin, Ellington, Tchaïkovski

10 11

thomas søndergård jeudi 8 janvier

Toulouse Halle aux grainsSchumann, Liszt

jeudi 2 juilletToulouse Halle aux grains

Rachmaninov, Korngold, Bartók

kazuki Yamadasamedi 14 février

Toulouse Halle aux grainsHonegger

samedi 14 marsToulouse Halle aux grains

dimanche 15 marsAlbi Grand Théâtre

Strauss, Brahms

marc minkowskisamedi 20 mars

Toulouse Halle aux grains

samedi 21 marsTournefeuille L’Escale

Mahler, Rott

gianandrea noseda vendredi 24 avril

Toulouse Halle aux grainsPetrassi, Chostakovitch,

Brahms

juanjo mena

jeudi 30 avrilToulouse Halle aux grains

Pierné, Chostakovitch, Debussy

bruno mantovanivendredi 15 mai

Toulouse Halle aux grainsConcert gratuit

Ligeti, Mantovani, Roussel

joshua Weilersteinvendredi 27 mars

Montauban Théâtre Olympes de Gouges

samedi 28 marsToulouse Halle aux grains

Adès, Sibelius, Mendelssohn

long Yuvendredi 5 juin

Toulouse Halle aux grainsTchaïkovski, Chen, Prokofiev

2 chefs invités pour la première fois

1310

maria joão piresLa grande pianiste portugaise Maria João Pires se produira

aux côtés de l'Orchestre du Capitole. Fluidité du jeu, subtilité du toucher caractérisent cette immense artiste

qui est aussi une pédagogue très engagée auprès des jeunes talents : son investissement aboutit en 1999

à la création du Centre artistique de Belgais au Portugal. Elle interprétera le Concerto n°1 de Chopin

à la Philharmonie de Paris.

jeudi 2 avril Paris Philharmonie

chopin Concerto pour piano et orchestre n°1 en mi mineur(dir. Tugan Sokhiev)

aleXander toradZeVirtuose internationalement reconnu, Alexander Toradze s'inscrit dans la lignée des grands pianistes russes. Son enregistrement des concertos de Prokofiev sous la baguette de Valery Gergiev a fait date, tout comme celui des concertos de Chostakovitch avec Paavo Järvi en 2012. C'est le Concerto n°2 de Chostakovitch qu'il a choisi d'interpréter à Toulouse.

vendredi 24 avril Toulouse Halle aux grains

chostakovitch Concerto pour piano et orchestre n°2 en fa majeur, op. 102(dir. Gianandrea Noseda)

emanuel aXAutre figure éminente de la scène internationale, le pianiste

Emanuel Ax, remarqué pour la première fois en 1974 lorsqu'il remportait, à l’âge de vingt-cinq ans, le Premier prix du Concours

international de piano Arthur Rubinstein à Tel-Aviv. S'il s'est tourné depuis quelques années vers les compositeurs du

XXe siècle tels que John Adams ou Krzysztof Penderecki, c'est un répertoire romantique qu'il interprétera à Toulouse,

avec le Concerto n°3 de Beethoven.

vendredi 12 juin Toulouse Halle aux grains

beethoven Concerto pour piano et orchestre n°3 en do mineur, op. 37

(dir. Tugan Sokhiev)

solistes invités

3 grands noms du piano et des jeunes talents d'aujourd'hui

> Invitée pour la 1re fois

behZod abduraimovL'étoile montante du piano Behzod Abduraimov remportait en

2009 le Concours international de piano de Londres, à l'âge de 18 ans. Au printemps 2014, il débutait aux côtés de l'Orchestre

symphonique de Boston sous la direction de Charles Dutoit, avant de suivre l'orchestre en tournée en Chine. Il interprétera à Toulouse, dans le cadre du Festival Piano aux Jacobins,

le Concerto n°1 de Tchaïkovski, fresque au dynamisme intense.

jeudi 18 septembre Toulouse Halle aux grainsEn partenariat avec le Festival Piano aux Jacobins

tchaÏkovski Concerto pour piano et orchestre n°1 en si bémol mineur, op. 23


david bismuthInterprète en 2010 du Double concerto pour piano de Mozart avec l'Orchestre de Paris et Maria João Pires, inspiratrice et complice rencontrée en 2002 au Centre artistique de Belgais au Portugal,

le pianiste français David Bismuth retrouve l'Orchestre du Capitole pour la Scarlattiana d'Alfredo Casella. Son jeu lumineux et profond servira cette pièce remarquablement

équilibrée et pleine de fraîcheur.

vendredi 14 novembre Toulouse Halle aux grains

samedi 15 novembre Tarbes Le Parvis

casella Scarlattiana, suite pour piano et petit orchestre (dir. Rinaldo Alessandrini)

david kadouch« Révélation instrumentale » aux Victoires de la musique classique 2010 et « Young artist of the year » aux International Classical Music Awards 2011, David Kadouch est l'invité des plus grands festivals comme ceux de Montreux, Verbier, la Roque-d'Anthéron, le Klavier-Festival Ruhr ou le Festival de musique contemporaine de Lucerne. Sous la direction de Joseph Swensen, il interprétera la première œuvre symphonique du jeune Beethoven, son Concerto pour piano n°2.


beethoven Concerto pour piano et orchestre n°2 en si bémol majeur, op. 19(dir. Joseph Swensen)

> Invité pour la 1re fois


14 15

olga schepsC'est Alfred Brendel qui découvre le talent de la jeune

pianiste russe Olga Scheps, alors âgée de 15 ans. Son premier enregistrement, consacré à Chopin, est récompensé par un

ECHO Klassik en 2010. Aujourd'hui invitée par les plus grands orchestres, elle se produit notamment à la Philharmonie

de Berlin, au Konzerthaus de Vienne et à la Tonhalle de Zurich. Pour ses débuts aux côtés de l'Orchestre du Capitole, en tournée

en Allemagne, elle jouera l'un des concertos les plus prisés des virtuoses, le Concerto n°2 de Rachmaninov.

lundi 1er décembre Allemagne - Berlin Philharmonie

mardi 2 décembre Allemagne - Francfort Alte Oper

dimanche 7 décembre Allemagne - Cologne Philharmonie

rachmaninov Concerto pour piano et orchestre n°2(dir. Tugan Sokhiev)

alice sara ottÀ vingt-cinq ans, la pianiste germano-japonaise Alice Sara Ott est un jeune talent reconnu sur la scène internationale. Invitée récemment par le Philharmonia Orchestra, l'Orchestre symphonique national de Washington et l'Orchestre philharmonique d'Oslo, son enregistrement des Douze études d’exécution transcendante de Liszt pour le label Deutsche Grammophon connaît par ailleurs un grand succès. C'est également le compositeur hongrois qu'elle a choisi pour son concert à Toulouse avec le Concerto n°2, éblouissant de virtuosité.

jeudi 8 janvier Toulouse Halle aux grains

lisZt Concerto pour piano et orchestre n°2 en la majeur(dir. Thomas Søndergård)



Yulianna avdeevaPremier prix au Concours international de piano Frédéric Chopin

à Varsovie en 2010, Yulianna Avdeeva allie musicalité intense et formidable technique. Elle est l'invitée d'orchestres prestigieux

et débute notamment en 2013/2014 aux côtés du London Philharmonic Orchestra, sous la baguette de Vladimir Jurowski.

Lors de la tournée au Japon de l'Orchestre du Capitole, elle interprétera la dernière œuvre concertante de Rachmaninov,

la Rhapsodie sur un thème de Paganini dont les vingt-quatre variations sont d'une grande densité et force dramatique.

du 21 février au 3 mars Tournée Japon rachmaninov Rhapsodie sur un thème de Paganini, op. 43



jean-frédéric neuburgerJean-Frédéric Neuburger débute, à l’âge de seize ans, une carrière

importante d’interprète, caractérisée par la variété extrême de son répertoire, de Bach aux compositeurs du XXIe siècle. Compositeur et interprète à la fois, il est l'un des musiciens les plus brillants de

sa génération. Après le Concerto n°2 de Bartók en 2010, il revient à Toulouse pour le Concerto pour la main gauche de Ravel, pièce à la

fois insaisissable, inclassable et chargée d’un parfum maléfique.

samedi 23 mai Toulouse Halle aux grains

ravel Concerto pour la main gauche pour piano et orchestre en ré majeur


adam laloumPremier prix du prestigieux concours Clara Haskil en 2009, Adam Laloum reçoit une reconnaissance internationale et s’impose très vite sur les grandes scènes et dans les festivals les plus prestigieux comme la Roque-d’Anthéron, Verbier et Lucerne. D'origine toulousaine, il sera pour la première fois aux côtés de l'Orchestre du Capitole avec le Concerto n°1 de Brahms, compositeur à qui il consacrait son premier disque en 2011 (Mirare).

samedi 14 mars Toulouse Halle aux grains

dimanche 15 mars Albi Grand Théâtre

brahms Concerto pour piano et orchestre n°1 en ré mineur, op. 15(dir. Kazuki Yamada)

3 artistes de renomet des étoiles montantes du violon

vadim gluzmanL’extraordinaire talent de Vadim Gluzman est imprégné de la grande tradition violonistique des XIXe et XXe siècles, assortie d’un dynamisme moderne. Le violoniste israélien, qui se produit dans le monde entier, débutait il y a peu aux côtés de l'Orchestre de Philadelphie, sous la direction de Tugan Sokhiev. Leur rendez-vous autour du Concerto n°2 de Prokofiev, apothéose du violon virtuose, promet des moments riches en émotions. vendredi 24 octobre Toulouse Halle aux grains

samedi 25 octobre Cahors Auditorium

prokofiev Concerto pour violon et orchestre n°2 en sol mineur, op. 63(dir. Tugan Sokhiev)


16 17

baiba skrideTrès remarquée lors de ses débuts récents aux côtés de l'Orchestre

symphonique de Boston et Andris Nelson dans le Concerto n°1 de Chostakovitch, la violoniste lettone Baiba Skride fera ses

débuts avec l'Orchestre du Capitole dans le Concerto en ré mineur de Sibelius qui sollicitera toute sa virtuosité et son expressivité.

vendredi 27 mars Montauban Théâtre Olympes de Gouges

samedi 28 mars Toulouse Halle aux grains

sibelius Concerto pour violon en ré mineur, op. 47(dir. Joshua Weilerstein)

sergey khachatryanAprès plusieurs concerts couronnés de succès à Toulouse, Munich (Philharmonie) et Paris (Salle Pleyel), l’Orchestre du Capitole réinvite le jeune violoniste Sergey Khachatryan pour l'une des œuvres les plus populaires du compositeur arménien Khatchaturian, le solaire Concerto pour violon. Sergey Khachatryan l'a enregistré chez Naïve alors qu’il n’avait pas 20 ans.

samedi 18 avril Toulouse Halle aux grains

dimanche 19 avril Rodez Amphithéâtre

khatchaturian Concerto pour violon et orchestre en ré majeur(dir. Tugan Sokhiev)

frank peter ZimmermannLes engagements du célèbre violoniste allemand Frank Peter

Zimmermann l’ont mené sur les plus grandes scènes musicales et dans les festivals internationaux d’Europe, des États-Unis,

du Japon, d’Amérique du Sud et d’Australie. Après le Concerto n°2 de Britten en 2004, il revient aux côtés de l'Orchestre du Capitole

avec le Concerto n°2 de Chostakovitch.

jeudi 30 avril Toulouse Halle aux grains

chostakovitch Concerto pour violon et orchestre n°2 en ut dièse mineur, op. 129

(dir. Juanjo Mena)


renaud capuçonAprès une tournée en Russie la saison dernière, Renaud Capuçon, invité privilégié de l’Orchestre du Capitole, accompagnera ce dernier lors d'une tournée au Japon. Le violoniste français, parmi les plus brillants de sa génération, interprétera le plus connu des concertos pour violon de Max Bruch, le Concerto n°1. Esprit romantique, lyrisme et virtuosité seront au rendez-vous. On le retrouvera dans la saison pour un concert à Aix-en-Provence.

du 21 février au 3 mars Tournée Japon bruch Concerto pour violon et orchestre n°1, en sol mineur(dir. Tugan Sokhiev)

samedi 4 avril Aix-en-Provence Grand ThéâtreŒuvre à déterminer(dir. Tugan Sokhiev)

nicola benedettiNicola Benedetti enthousiasme publics et critiques par sa musicalité et son énergie communicative. « Meilleure artiste féminine de l'année » aux Classic BRITT Awards 2012, elle est très demandée sur la scène internationale tout en accordant par ailleurs une importance particulière à la pédagogie de la musique, notamment à travers ses collaborations avec des organisations comme El Sistema Scotland. Elle interprétera le magnifique Concerto pour violon de Korngold, au langage résolument romantique.

jeudi 2 juillet Toulouse Halle aux grains

korngold Concerto pour violon et orchestre en ré majeur, op. 35(dir. Thomas Søndergård)

gautier capuçonParmi les violoncellistes français les plus recherchés de la jeune génération, Gautier Capuçon collabore avec les plus grandes formations comme l’Orchestre du Concertgebouw d'Amsterdam, l'Orchestre philharmonique de New York et la Staatskapelle de Dresde il y a peu. Invité régulier de l'Orchestre du Capitole, il nous livrera son interprétation du concerto Reflet d'un temps disparu de Qigang Chen, figure de la musique contemporaine chinoise.

vendredi 5 juin Toulouse Halle aux grains

chen Reflet d’un temps disparu, pour violoncelle et orchestre(dir. Long Yu)

antoine tamestitRécompensé par de nombreux prix, l'altiste français Antoine Tamestit possède un répertoire qui s'étend du baroque à nos

jours. Son intérêt particulier pour la musique d’aujourd’hui le conduit à jouer et enregistrer de nouvelles œuvres comme

le Concerto pour deux altos de Bruno Mantovani, écrit pour lui et Tabea Zimmermann. Il nous offrira à Toulouse son

interprétation de la Rhapsodie-Concerto de Martinu dans laquelle le compositeur tchèque laisse au soliste bien

des occasions de montrer sa virtuosité.

mardi 25 novembre Tournefeuille L'Escale

mercredi 26 novembre Toulouse Halle aux grains

martinŮ Rhapsodie-Concerto pour alto et orchestre, H. 337 (dir. Tugan Sokhiev)

alto et violoncelle


18

Yves rechsteiner Le post-romantisme flamboyant de la Symphonie concertante

pour orgue du compositeur belge Joseph Jongen sera servi par Yves Rechsteiner, lors d'un concert en partenariat avec le Festival

international Toulouse les Orgues. L'organiste d'origine suisse, qui enregistrait il y a peu une superbe version de la Symphonie

fantastique de Berlioz sur le très bel orgue Puget de l’église de la Dalbade à Toulouse, vient de succéder à Michel Bouvard au poste

de directeur artistique du même festival.

samedi 11 octobre Toulouse Halle aux grainsEn partenariat avec le Festival international Toulouse les Orgues

jongen Symphonie concertante pour grand orgue et orchestre, op. 81 (dir. Tugan Sokhiev)

orgue, mandoline percussions et guitare

julien martineauLauréat du Prix Giuseppe Anedda au Concours international de mandoline de Varazze (Italie) en 1998, à l'âge de 19 ans, Julien Martineau est l’un des rares mandolinistes en Europe à mener une carrière de concertiste. Deux concertos de Vivaldi seront l'occasion de découvrir ses qualités musicales et sa sonorité raffinée qui font de lui un musicien apprécié de partenaires renommés et de nombreux orchestres.


samedi 15 novembre Tarbes Le Parvis

vivaldi Concerto pour mandoline, cordes et basse continue en do majeur, RV 425 Concerto pour mandoline, cordes et basse continue en ré majeur, RV 93 (dir. Rinaldo Alessandrini)


19

colin currieSource d'inspiration pour de nombreux compositeurs

contemporains majeurs, le prodigieux percussionniste britannique Colin Currie est très investi dans le développement

d’un nouveau répertoire de percussions, dans sa forme la plus large. Lors de sa première collaboration avec l'Orchestre

du Capitole en 2000, il interprétait le concerto pour percussions Veni, Veni, Emmanuel de James MacMillan. Il retrouvera

le compositeur écossais pour la création française de son Deuxième Concerto pour percussions.

vendredi 19 décembre Toulouse Halle aux grains

samedi 20 décembre Tarbes Le Parvis

macmillan Concerto pour percussions n°2Création française


un pédagoguehors-pair

fred maurinLors d'un concert gratuit programmé dans le cadre d'« Orchestres en fête! », l'Orchestre du Capitole rend hommage au grand artiste américain Frank Zappa et invite à cette occasion le guitariste Fred Maurin. Créateur de l'ensemble Ping Machine, une des références de la nouvelle scène jazz, il est par ailleurs guitariste au sein de l'ensemble contemporain Amalgammes sous la direction de Christophe Mangou depuis 2006.

vendredi 27 mars Toulouse Halle aux grains

hommage à frank Zappa(dir. Christophe Mangou)

jean-françois ZygelJean-François Zygel donne de nouveau rendez-vous aux jeunes

auditeurs afin de leur faire découvrir la musique classique, les instruments et le fonctionnement d’un orchestre

symphonique. Ce compositeur, pianiste et improvisateur est aussi un pédagogue hors pair. C'est le Casse-Noisette de Tchaïkovski,

placé sous la baguette de Tugan Sokhiev, qu'il « décortiquera » cette saison pour le plus grand plaisir de tous.

dimanche 10 mai Toulouse Halle aux grainsConcerts jeune public

L'orchestre symphonique expliqué aux enfants

tchaÏkovski Casse-Noisette (extraits)(dir. Tugan Sokhiev)


20 21

les voix

La saison symphonique sera ponctuée d’œuvres vocales qui seront l'occasion d'accueillir de magnifiques interprètes. Après La Damnation de Faust en 2010, Anna Caterina Antonacci retrouvera Berlioz avec un joyau de la mélodie française, Les Nuits d'été. Berlioz sera de nouveau à l'honneur avec son Requiem, œuvre gigantesque qui nous offrira l'occasion d'écouter de nouveau le ténor Bryan Hymel qui avait suivi l'Orchestre en tournée en Europe en 2013, pour le rôle de Faust dans La Damnation de Faust. Véritable révélation vocale, Marianne Crebassa nous offrira un moment de grand lyrisme et d'émotion avec Shéhérazade de Ravel. Pour interpréter l'une des œuvres les plus populaires et les plus jouées de toute la musique du XXe siècle,

Jeanne d'Arc au bûcher d'Honegger, l'Orchestre du Capitole invite notamment trois chanteuses de talent : la soprano française Anne-Catherine Gillet, la soprano canadienne Simone Osborne et la mezzo-soprano américaine Faith Sherman. Le jeune baryton Florian Sempey, Figaro dans Le Barbier de Séville à l'Opéra Bastille en septembre 2014, chantera à Toulouse l'exil et le déracinement des Lieder eines fahrenden Gesellen de Mahler.

La première fois que je suis née et Les Animaux limonade de Marc-Olivier Dupin enchanteront les plus jeunes oreilles dans le cadre des concerts du dimanche, avec la soprano Donatienne Michel-Dansac qui enregistrait la première pièce en 2012 (Grand prix jeunesse Charles Cros).

anna caterina antonacci

soprano


berlioZLes Nuits d'été, op. 7


marianne crebassamezzo-soprano


ravelShéhérazade, trois poèmes

pour chant et orchestre(dir. Josep Pons)

bryan hymelténor

jeudi 5 févrierToulouse Halle aux grains

vendredi 6 févrierParis - Philharmonie

berlioZGrande Messe des Morts

(Requiem), op. 5(dir. Tugan Sokhiev)

simone osborneMarguerite

anne-catherine gillet

La Vierge

faith shermanCatherine

thomas blondellePorcus, un héraut, une voix, le clerc

steven humesUn héraut, une voix

samedi 14 févrierToulouse Halle aux grains

honeggerJeanne d’Arc au bûcher,

oratorio dramatique sur un livret de Paul Claudel

(dir. Kazuki Yamada)

florian sempeybaryton

vendredi 20 marsToulouse Halle aux grains

samedi 21 marsTournefeuille - L'Escale

mahlerLieder eines fahrenden Gesellen(Chants d'un compagnon errant)

(dir. Marc Minkowski)

donatienne michel-dansac

soprano

jeudi 28 / vendredi 29 mai

Toulouse Halle aux grainsConcerts éducatifs

dimanche 31 maiToulouse Halle aux grains

Concerts jeune public

dupinLa première fois que je suis née

Les Animaux Limonade(dir. Christophe Mangou)

2320

création pour enfantset première française

une création pour enfants : éva pas à pas de sylvain griotto L’Orchestre national du Capitole s’est associé à l’Orchestre régional Avignon Provence pour commander un conte musical pédagogique pour récitant et orchestre au jeune compositeur Sylvain Griotto. Le livret d’Éva pas à pas est signé par Catherine Pierre qui a déjà collaboré avec Sylvain Griotto, pour L’île sans nom (fable musicale pour deux chœurs, solistes et deux pianos), créée à l’Opéra Comédie de Montpellier en 2006.

Sylvain Griotto, qui a obtenu le Prix de composition du Conservatoire supérieur de musique de Paris en 2003, collabore depuis 2008 avec l’Orchestre national d’Île-de-France dans le cadre d’ateliers de composition pour les élèves de classes primaires, de collèges et lycées. Outre ses compositions, il travaille comme pianiste et a notamment participé au spectacle musical A Queen of heart de Juliette Deschamps, en 2013 au Théâtre de la Bastille à Paris.

Éva pas à pas est un conte musical pédagogique. Trois classes, qui auront travaillé une partie musicale dans le cadre d’ateliers animés par Sylvain Griotto, seront sur scène. Les enfants du public pourront également participer à partir de quelques indications données par le chef d’orchestre.

Synopsis

Éva aime aller chez sa grand-mère, il y a chez elle un gros album rempli de belles photos de l’époque où celle-ci était danseuse. Page après page, Éva écoute sa grand-mère lui raconter ses tournées dans le monde entier et ses rencontres avec des danseurs de tous les pays. Éva, pas à pas, s’imagine à son tour danseuse indienne, orientale, africaine, celtique, espagnole…

Note d’intention de Sylvain Griotto

Éva, qui n’a jamais voyagé, ne connaît pas les danses que lui présente sa grand-mère et ne fait qu’imaginer chacune d’elles à partir d’une photo qui semble s’animer sous ses yeux. Les musiques de ces danses seront passées au filtre de cet imaginaire enfantin par le biais de l’orchestre classique qui va se les approprier.

Les textures élaborées en amont avec les trois classes participatives, par les instruments, les jeux vocaux, les déplacements des enfants sur scène, participeront à la mise en forme de ce même imaginaire.

Pas à pas, ces danses cosmopolites mais issues du même imaginaire pourraient bien se superposer.

jeudi 5 / vendredi 6 marsToulouse Halle aux grainsConcerts éducatifs destinés aux écoles maternellesdirectionChristophe MangourécitanteJulie MartignygriottoÉva pas à pas

dimanche 8 marsToulouse Halle aux grainsÀ partir de 6 ans - concerts jeune publicdirectionChristophe MangourécitanteJulie MartignygriottoÉva pas à pas

stravinskiSuite pour petit orchestre n°2

une première française : concerto pour percussions n°2 de james macmillanSix orchestres internationaux, dont l’Orchestre national du Capitole de Toulouse, ont commandé une œuvre au compositeur écossais James MacMillan. Ce Concerto pour percussions n°2, écrit spécialement pour le virtuose des percussions Colin Currie, sera créé mondialement le 7 novembre 2014 au TivoliVredenburg à Utrecht aux Pays-Bas, par le Netherlands Radio Philharmonic Orchestra sous la direction de James Gaffigan. La création française aura lieu le 19 décembre 2014 à Toulouse par l’Orchestre national du Capitole sous la direction de Tugan Sokhiev.

Commanditaires :

Netherlands Radio Philharmonic OrchestraOrganisations néerlandaises de radiodiffusion TROS, AVRO et NTRPhilharmonia OrchestraCabrillo Festival OrchestraOrquestra Sinfônica do Estado de São PauloBaltimore Symphony OrchestraOrchestre national du Capitole

Compositeur et chef d’orchestre écossais, James MacMillan était chef principal invité du Netherlands Radio Chamber Philharmonic de 2010 à 2013, et a collaboré comme compositeur et chef d’orchestre avec le BBC Philharmonic Orchestra de 2000 à 2009. James MacMillan possède un langage musical marqué par son héritage écossais, sa foi catholique et ses liens étroits avec la musique celtique, mêlés à des influences venues de l’Extrême-Orient, de Scandinavie et de l’Europe de l’Est. Sa reconnaissance sur la scène internationale est née après le succès de sa pièce The Confession of Isobel Gowdie donnée aux BBC Proms en 1990. Ses œuvres pour orchestre comprennent notamment le concerto pour percussions Veni, Veni, Emmanuel qui a été joué plus de 400 fois et que Colin Currie a enregistré avec le Netherlands Radio Chamber Philharmonic sous la direction du compositeur (Challenge Classics).

Colin Currie est un fervent promoteur de la musique contemporaine au plus haut niveau. Lors de sa dernière venue en 2012, il avait interprété un concerto pour percussions écrit pour lui, Incantations de Einojuani Rautavaara, l’un des pionniers de la grande École finlandaise.

vendredi 19 décembreToulouse Halle aux grains

samedi 20 décembreTarbes Le Parvis

directionTugan SokhievpercussionsColin CurrieWebernPassacaille en ré mineur, op. 1

macmillanConcerto pour percussions n°2

prokofievSymphonie n°7 en ut dièse mineur, op. 131

24 25

deuX grands rendeZ-vousavec chœur

Une œuvre gigantesque pour deux concerts hors du commun : l'Orchestre du Capitole dirigé par Tugan Sokhiev interprétera le Requiem d'Hector Berlioz à Toulouse puis à la Philharmonie de Paris pour sa saison inaugurale. Il retrouvera le célèbre ténor Bryan Hymel qui interprétait Faust (La Damnation de Faust) en 2013 à Toulouse et à Vienne, et qui débute en 2014/2015 à l'Opéra de Chicago et à l'Opéra de San Francisco. Le son unique du chœur Orfeón Donostiarra, partenaire privilégié de l'Orchestre du Capitole, servira également cette œuvre aux proportions inouïes.

« Si j’étais menacé de voir brûler mon œuvre entière, moins une partition, c’est pour la Messe des morts que je demanderais grâce. » Cet aveu du compositeur exprime avec force son attachement à ce Requiem qu'il plaçait au premier rang de toute son œuvre et qu'il s'employa à faire exécuter le plus possible tant en France qu'à l'étranger. Hanté par l’idée de la mort et du jugement dernier, Berlioz crée avec le Requiem, une immense fresque, manière de transposition musicale du Jugement dernier de Michel-Ange. Œuvre de style théâtral, et cependant de haute spiritualité, le Requiem manie les contrastes avec une efficacité redoutable : entre les moments d'épouvante, aux effectifs colossaux, aux fracas terrifiants, s'insinuent des pages d'intériorité, d'imploration ou de déploration aux limites du silence. Sa création a lieu le 5 décembre 1837 en l'église Saint-Louis des Invalides, sous la direction de François Habeneck.

grande messe des morts (requiem), op. 5 d'hector berliozjeudi 5 févrierToulouse Halle aux grains

vendredi 6 févrierParis Philharmonie

directionTugan SokhievténorBryan HymelchœurOrfeón Donostiarrachef de chœurJosé Antonio Sainz Alfaro

L'Orchestre du Capitole interprétera un oratorio imposant, Jeanne d'Arc au bûcher d'Arthur Honegger, et invite à cette occasion un chef d'orchestre qui entretient avec la musique française une familiarité unique, Kazuki Yamada. Les voix de Simone Osborne, Anne-Catherine Gillet et Faith Sherman accompagneront les derniers moments de « la Pucelle d'Orléans », habitée par la grâce et le talent de la comédienne Marion Cotillard.

Sixième et dernière collaboration d'Arthur Honegger avec la danseuse, diseuse, tragédienne et mécène Ida Rubinstein, Jeanne d'Arc au bûcher est aussi la première œuvre écrite en commun avec Paul Claudel : cette rencontre devait s'avérer capitale pour la carrière du compositeur. L'intuition extraordinaire du poète fut celle de la chronologie à rebours : du bûcher où elle va périr, Jeanne revoit sa vie en onze scènes enchaînées, précédées par un prologue. Tour à tour grandiose et truculent, mystique et populaire, le livret de Paul Claudel est un prodigieux support pour la musique, un véritable scénario complet, au sens cinématographique, unique en son genre. Encore fallait-il un compositeur aussi réceptif que Honegger, aussi accordé à la sensibilité du poète, pour que cette extraordinaire osmose s'accomplisse. Celui-ci juxtapose habilement un langage contemporain à une langue naïve et intemporelle. Créé à Bâle le 12 mai 1938 sous la direction de Paul Sacher, Jeanne d'Arc au bûcher est devenu l'une des œuvres les plus jouées de la musique du XXe siècle.

jeanne d’arc au bûcher d'arthur honegger, oratorio dramatique sur un livret de paul claudel

samedi 14 févrierToulouse Halle aux grains

directionKazuki YamadaJeanne d'ArcMarion CotillardFrère DominiqueÉric Génovèsesociétaire de la Comédie françaisenarrateurChristian Gononsociétaire de la Comédie françaiseMargueriteSimone Osbornela ViergeAnne-Catherine GilletCatherineFaith ShermanPorcus, un héraut, une voix, le clercThomas BlondelleUn héraut, une voixSteven Humes

Chœur du Capitolechef de chœurAlfonso Caiani

26 27


En 2013/2014, Tugan Sokhiev et l’Orchestre national du Capitole ont effectué une tournée en Russie puis en Espagne où ils ont remporté, après Paris (Salle Pleyel), un grand succès avec l'opéra Boris Godounov de Moussorgski en version concert. En 2014/2015, ils retourneront dans deux pays qu'ils connaissent bien : l'Allemagne et le Japon où leur dernière visite remonte à décembre 2012.

Depuis plusieurs saisons, l'Orchestre national du Capitole et son directeur musical étaient des invités privilégiés de la Salle Pleyel.

Dès la saison 2014/2015, ils se produiront dans la nouvelle Philharmonie de Paris dont le bâtiment a été conçu par Jean Nouvel et qui ouvrira ses portes en janvier 2015. Deux concerts y seront donnés : La Grande Messe des Morts de Berlioz en soirée, puis des extraits de Casse-Noisette de Tchaïkovski, avec le comédien Michel Blanc, dans le cadre des concerts en famille du week-end. D'autres dates françaises sont également prévues à Aix-en-Provence ainsi qu'en Midi-Pyrénées.

allemagneBerlin Philharmonie1er décembreFrancfort Alte Oper 2 décembreCologne Philharmonie 7 décembre

directionTugan Sokhievpiano Olga SchepsberlioZLe Corsaire, op. 21rachmaninovConcerto pour piano et orchestre n°2 en ut mineur moussorgskiTableaux d’une Exposition

japonTokyo Suntory Hall21 et 27 février, 3 marsHiroshima Ueno Gakuen Hall22 févrierFukuoka Fukuoka Symphony Hall23 févrierOsaka Osaka Symphony Hall24 févrierKanazawa Ishikawa Ongakudo25 févrierNagoya Aichi Pefectural Arts Theater28 févrierSendai Electron Hall Miyagi1er marsKawasaki Musa Kawasaki Symphony Hall2 mars

directionTugan Sokhievviolon Renaud Capuçon*piano Yulianna Avdeeva**moussorgskiTableaux d’une ExpositionrimskY-korsakovShéhérazade, op. 35bruch Concerto pour violon et orchestre n°1 en sol mineur*rachmaninov Rhapsodie sur un thème de Paganini**

espagneSARagosse Auditorio8 et 9 avrildirectionTugan Sokhiev

Programme à déterminer

tournées internationales

Aïda soutient les tournées de l'Orchestre national du Capitole.

28 29

Paris Philharmonie

6 février

directionTugan SokhievténorBryan HymelchœurOrfeón DonostiarraberlioZGrande Messe des Morts (Requiem), op. 5

7 févrierConcert jeune public

directionTugan SokhievrécitantMichel BlanctchaÏkovskiCasse-Noisette, extraits

2 avril

directionTugan SokhievpianoMaria João Pires mendelssohnLes Hébrides, ouverture en si mineur, op. 26chopinConcerto pour piano et orchestre n°1 en mi mineurtchaÏkovskiSymphonie n°4 en fa mineur, op. 36

Aix-en-Provence Grand Théâtre

4 avril

directionTugan SokhievviolonRenaud Capuçon *mendelssohnLes Hébrides, ouverture en si mineur, op. 26

Œuvre à déterminer *

tchaÏkovskiSymphonie n°4 en fa mineur, op. 36

Bruguières Le Bascala

4 octobre

directionChristophe MangoutrompetteRené-Gilles RousselotlekeuAdagio pour quatuor d’orchestre, op. 3tartiniConcerto pour trompette en ré majeurmendelssohnSymphonie n°3 en la mineur « Ecossaise », op. 56

Cahors Auditorium

25 octobre

directionTugan SokhievviolonVadim GluzmanmoZartSymphonie n°35 en ré majeur « Haffner », KV 385 prokofievConcerto pour violon et orchestre n°2 en sol mineur, op. 63beethovenSymphonie n°4 en si bémol majeur, op. 60

france midi-pYrénées

Albi Grand Théâtre

7 novembreConcert éducatifdirectionChristophe MangourécitantHervé SalliotpenardPeter Pan, conte musical pour récitant et orchestre

15 mars

directionKazuki YamadapianoAdam LaloumstraussDon Juan, poème symphonique, op. 20 brahmsConcerto pour piano et orchestre n°1 en ré mineur, op. 15straussLe Chevalier à la rose : Suite de valses pour orchestre, op. 59, n°1

Montauban Théâtre Olympes de Gouges

27 mars

directionJoshua WeilersteinviolonBaiba SkrideadèsTrois études d’après CouperinsibeliusConcerto pour violon en ré mineur, op. 47mendelssohnSymphonie n°3 en la mineur « Ecossaise », op. 56

Tarbes Le Parvis

15 novembre

directionRinaldo AlessandrinimandolineJulien MartineaupianoDavid BismuthvivaldiConcerto pour mandoline, cordes et basse continue en do majeur, RV 425Concerto pour mandoline, cordes et basse continue en ré majeur, RV 93casellaScarlattiana, suite pour piano et petit orchestre, op. 44schubertSymphonie n°5 en si bémol majeur, D. 485

20 décembredirectionTugan SokhievpercussionsColin CurrieWebernPassacaille en ré mineur, op. 1macmillanConcerto pour percussions n°2 création françaiseprokofievSymphonie n°7 en ut dièse mineur, op. 131

11 avrilConcert jeune publicdirectionChristophe MangourécitantHervé SalliotpenardPeter Pan, conte musical pour récitant et orchestre

Tournefeuille L’Escale

25 novembre

directionTugan SokhievaltoAntoine TamestitjanÁČekSinfonietta pour orchestre, op. 60

martinŮRhapsodie-Concerto, pour alto et orchestre, H. 337rachmaninovSymphonie n°2 en mi mineur, op. 27

21 marsdirectionMarc MinkowskibarytonFlorian SempeymahlerLieder eines fahrenden Gesellen (Chants d'un compagnon errant)rottSymphonie n°1 en mi majeur

Rodez Amphithéâtre 19 avril

directionTugan SokhievviolonSergey KhachatryankabalevskyColas Breugnon, ouverture op. 24khatchaturian Concerto pour violon et orchestre en ré majeur stravinskiPetrouchka scènes burlesques en quatre tableaux (version 1947)

30 31

politiqueaudiovisuelle

radioradio classique : 3 (en direct)france musique : 2 (en différé)

télévisionmezzo : 4 (dont 1 en direct)arte : 2 (en différé)

internetmedici.tv : 7 (en direct)arte concert : 4 (en direct)

22concerts diffusés en 2014 / 2015La diffusion de concerts à la radio, à la télévision et sur Internet contribue au large rayonnement de l'Orchestre national du Capitole. En 2014/2015, 22 concerts seront diffusés en direct ou en différé.

bilan 2013/2014 : 12 concerts diffusés

radioradio classique : 3 (en direct) direction Tugan Sokhiev

france musique : 2 (dont 1 en direct, Salle Pleyel à Paris) direction Tugan Sokhiev, Alain Altinoglu

télévisionmezzo : 2 (en différé) direction Tugan Sokhiev

arte : 1 (en différé) direction Tugan Sokhiev

internetmedici.tv : 3 (en direct) direction Tugan Sokhiev

arte concert : 1 (en direct) direction Tugan Sokhiev

chaîne Youtube de l'orchestre national du capitolede nombreuses vidéos d'extraits de concerts ou d'interviews sont mises en ligne sur :www.youtube.com/user/orchestreducapitole/videos

3330

jeune public

En 2014/2015, 32 rendez-vous pour le jeune public.

Face au succès de ces rendez-vous du week-end, tous les concerts du dimanche seront doublés cette saison. À l'exception des deux concerts avec Jean-François Zygel dirigés par Tugan Sokhiev, les autres programmes seront dirigés par le chef Christophe Mangou.

À partir de 10 ans

L'orchestre symphonique expliqué aux enfantsL'inclassable Jean-François Zygel, fidèle chaque saison à l'Orchestre du Capitole avec sa formule « L’orchestre expliqué aux enfants », "décortiquera" pour le plaisir de tous des extraits de Casse-Noisette de Tchaïkovski.


directionTugan Sokhiev

Jean-François ZygeltchaÏkovskiCasse-Noisette (extraits)

À partir de 9 ans

Peter Pan, un conte musical pour récitant et orchestre d'Olivier PenardLes aventures du jeune héros Peter Pan ont connu de nombreuses adaptations : cinéma, bande dessinée, comédie musicale... Il manquait le conte musical. Le compositeur Olivier Penard a recréé la légende de Peter Pan pour orchestre symphonique, sur des textes d'Éric Herbette d'après le roman de James Matthew Barrie.

« La progression dramatique rigoureuse ainsi que les tableaux peints par Barrie sont autant d'éléments qui ont fait écho à ma sensibilité de compositeur. C'est pourquoi, à la lecture du livre, j'ai immédiatement imaginé une œuvre qui saurait "mettre en sons" les images décrites par l'auteur, en décupler les sensations, élargir notre perception de ce monde foisonnant et proposer un environnement musical nouveau. » Olivier Penard

dimanche 9 novembreToulouse Halle aux grains

directionChristophe MangourécitantHervé SalliotpenardPeter Pan, conte musical pour récitant et orchestre

10 concerts du dimanche : une programmation destinée aux familles

L'Oiseau bleu, conte musical persan de Bita Rezvannia-PicotL'Oiseau bleu est un conte merveilleux venu de Perse. En 2002, la violoniste iranienne Bita Rezvannia-Picot traduit du persan le texte de Morteza Rezvan et adapte pour enfants ce conte.

Dans un village paisible au bord du désert, un oiseau bleu aime chanter pour les enfants. L’oiseau apporte une telle joie de vivre aux habitants du village que le souverain du royaume, despote et jaloux, en prend ombrage et ordonne sa capture pour le faire enfermer. Les années passent et les villageois, résignés, s’habituent à l’absence de leur oiseau bleu. Cependant, les enfants n’oublient pas ses belles mélodies. Une petite fille du nom de Kâjal décide de partir à sa recherche, entraînant avec elle les autres enfants. Au palais du roi, tout ce petit monde demande des comptes. Ils apprennent que leur oiseau a été abandonné seul en plein désert. Aujourd’hui, il est probablement mort.Abattus, les enfants prennent le chemin du retour, quand, soudain, un chant lointain résonne…

dimanche 14 décembreToulouse Halle aux grains

directionChristophe MangourécitanteAnne Lehmannchœur d'enfantsLes ÉclatsreZvannia-picot

À partir de 6 ans

Éva pas à pas, création pour enfants de Sylvain Griotto (voir page 20)

Suite pour petit orchestre n°2 de StravinskiPour conclure ce programme du dimanche, la création d'Éva pas à pas sera complétée par la Suite pour petit orchestre n°2 de Stravinski dans laquelle le compositeur a réuni la dernière des cinq Pièces faciles pour piano à quatre mains composées en 1916-1917, dédiées « à Madame Eugenia Errazuriz - hommage très respectueux », et les trois Pièces faciles composées pour ses enfants en 1914-1915. Il sélectionne quatre danses de salon formant une suite d'études parodiques et burlesques.

Cette Suite comprend : Marche (version pour piano dédiée à Alfredo Casella) - Valse (version pour piano dédiée à Erik Satie) - Polka (version pour piano dédiée à Serge Diaghilev) - Galop.

dimanche 8 marsToulouse Halle aux grains

directionChristophe MangourécitanteJulie MartignygriottoEva pas à pas

stravinskiSuite pour petit orchestre n°2

3534

La première fois que je suis née Les Animaux limonade de Marc-Olivier Dupin Témoignant d’un intérêt marqué pour la transmission des savoirs et le partage du plaisir musical, Marc-Olivier Dupin écrit aussi de nombreuses pièces à dimension pédagogique. Nous partagerons lors de ce programme deux de ses œuvres pour enfants.

Créée le 28 novembre 2010 à la Salle Pleyel, la musique de Marc-Olivier Dupin a été composée d’après l’album La première fois que je suis née de Vincent Cuvellier illustré par Charles Dutertre. Ce récit doux, intime et drôle, est celui d’une enfant. Ses mots sont simples mais chargés d’une grande poésie : « La première fois que j'ai regardé un miroir, il m'a souri ». Le premier bain, les premiers petits pois, la première bagarre, le premier baiser... C'est ainsi qu'on entre dans la ronde de la vie.

La première fois que je suis née raconte les aventures d'une petite fille dès sa naissance. Nous la suivons au fil de sa vie et la voyons grandir, devenir femme et donner naissance à son tour. Ce moment de pure poésie, sublimé par la musique, invite à une introspection. Ce florilège d'expériences sera narré par la soprano Donatienne Michel Dansac qui enregistrait la pièce en 2012 (Grand prix jeunesse Charles Cros).

Dans Les Animaux limonade, Marc-Olivier Dupin a composé, sur des textes d'Ivan Grinberg, des musiques dans l'esprit de chansons, mariant à la fois rigueur et humour, sobriété et richesse d'un panorama se renouvelant sans cesse et qui ne renie pas son attrait pour la mélodie.


directionChristophe MangousopranoDonatienne Michel-Dansacchœur d'enfantsLes ÉclatsdupinLa première fois que je suis néeLes Animaux limonade

36 37

Afin de mener à bien ses actions éducatives, l’Orchestre national du Capitole a entamé, en septembre 2012, une collaboration avec Christophe Mangou qui propose et dirige le projet pédagogique.

12 concerts éducatifs pour les scolairesEn partenariat avec l’Académie de Toulouse, l’Orchestre national du Capitole propose un ensemble d’actions éducatives articulées autour de la saison symphonique. De l’école maternelle au lycée, ces activités permettent à de nombreux jeunes de découvrir la musique classique, un orchestre symphonique, les instruments, les métiers de l’orchestre, une salle de concert… Christophe Mangou dirigera à Toulouse 12 concerts éducatifs, destinés aux élèves d'écoles maternelles et élémentaires. Il proposera, en fonction de l'âge, l'un des contes musicaux donnés aussi dans le cadre des concerts du dimanche : Éva pas à pas de Sylvain Griotto, Peter Pan d'Olivier Penard, La première fois que je suis née et Les Animaux limonade de Marc-Olivier Dupin.

8 répétitions générales de concerts ouvertes aux collèges et lycéesDes élèves de collèges et de lycées peuvent assister à certaines répétitions générales. Ces séances d’écoute s'inscrivent dans le projet pédagogique mené par les enseignants autour des compositeurs ou des œuvres programmées.

2 concerts gratuits pour les étudiantsDans le prolongement de la démarche éducative menée auprès des jeunes enfants et dans le cadre d’un partenariat avec le Pôle de Recherche et d’Enseignement Supérieur et les grandes écoles de Toulouse, l’Orchestre du Capitole invite les étudiants lors de 2 concerts gratuits placés sous la direction de Tugan Sokhiev.

jeudi 16 octobreToulouse Halle aux grains

directionTugan Sokhievbritten« Quatre interludes marins » de Peter Grimes, op. 33A

elgarSymphonie n°1 en mi bémol majeur, op. 63

mercredi 1er avrilToulouse Halle aux grains

directionTugan SokhievmendelssohnLes Hébrides, ouverture en si mineur, op. 26

tchaÏkovskiSymphonie n°4 en fa mineur, op. 36

les actions éducatives

Du 20 au 29 mars 2015, l’Orchestre national du Capitole participera à la manifestation nationale « Orchestres en fête ! », initiée par l’Association Française des Orchestres. Chaque année, c’est une trentaine d’orchestres professionnels qui ouvrent les portes du monde symphonique à un très large public.

www.orchestresenfete.com

À cette occasion, l'Orchestre national du Capitole propose un concert gratuit typique autour de Frank Zappa (1940-1993). Surtout connu comme guitariste, Frank Zappa a aussi écrit pour orchestre classique. Dans ce concert, la musique de Zappa côtoiera celle de Stravinski (Suite de l'histoire du soldat, extraits), compositeur qui a beaucoup inspiré Zappa. Un « Soundpainting concerto » pour guitare électrique sera aussi proposé avec le guitariste Fred Maurin. Développé dans les années 70 par le compositeur américain Walter Thompson, le soundpainting est un langage gestuel permettant à un chef d'élaborer une œuvre en donnant des indications en temps réel à des artistes improvisateurs.

vendredi 27 marsToulouse Halle aux grainsConcert gratuit

directionChristophe Mangouguitare électriqueFred MaurinZappa stravinski

Le public pourra également gagner des places pour les concerts du 20 mars dirigé par Marc Minkowski et du 28 mars dirigé par Joshua Weilerstein.

Rendez-vous sur www.onct.toulouse.fr et www.facebook.com/OrchestreNationalduCapitole

Tarif moins de 27 ans : 5 €

En réservation immédiate, à partir du lundi 1er septembre 2014, en 3e série.

En dernière minute, 15 minutes avant le début du concert dans la limite des places et catégories disponibles.

Clé Capitole Jeune

La Clé Capitole Jeune permet aux jeunes de moins de 27 ans de bénéficier de 3 titres d’entrée pour 18 € à l'Orchestre ou au Théâtre du Capitole. En vente dès le lundi 1er septembre 2014.

Concerts du dimanche

Gratuit pour les moins de 16 ans.

orchestres en fête !

tarifs jeunes

38 39

biographies

tugan sokhiev

Tugan Sokhiev est directeur musical de l’Orchestre national du Capitole depuis 2008 après avoir été pendant trois ans premier chef invité et conseiller musical. Il est directeur musical du Deutsches Symphonie-Orchester de Berlin depuis septembre 2012, et directeur musical et chef principal du Théâtre du Bolchoï à Moscou depuis janvier 2014.

Chef invité, il dirige en 2014/2015 l'Orchestre philharmonique de Berlin, le Philharmonia Orchestra (qu’il dirige chaque saison) et débute à la tête de l'Orchestre de Cleveland et de l'Orchestre symphonique de Boston.

En 2013/2014, il dirige notamment l'Orchestre symphonique de la NHK, l'Orchestre symphonique de la Radio finlandaise et fait ses débuts à la tête de l'Orchestre de Philadelphie. En 2012/2013, il dirige pour la première fois avec succès l’Orchestre symphonique de Chicago et le Gewandhaus de Leipzig, et retourne à l'Orchestre philharmonique de Vienne.

Au cours des dernières saisons, il fait des débuts remarqués à la tête des orchestres philharmoniques de Vienne et de Berlin (2009/2010). Il est invité par les orchestres philharmoniques de Rotterdam, Oslo, Munich, de Radio France, l'Orchestre national philharmonique de Russie, l'Orchestre de l'Académie Sainte-Cécile de Rome, l'Orchestre symphonique de Bournemouth, l’Orchestre de la RAI de Turin, l’Orchestre du Staatsoper de Munich, les orchestres symphoniques de la radio suédoise, de Vienne, de Francfort, l’Orchestre royal du Concertgebouw d’Amsterdam, l’Orchestre national de France… Il réalise une tournée en Europe avec le Philharmonia Orchestra et le Mahler Chamber Orchestra, et effectue également de nombreuses tournées à la tête de l’Orchestre national du Capitole : Europe, Chine, Russie, Royaume-Uni, Amérique du Sud, Japon…

En 2005, sa prestation au Théâtre des Champs-Élysées avec l’Orchestre national du Capitole lui vaut d’être nommé « Révélation musicale de l’année » par le Syndicat de la Critique.

Sa discographie avec l’Orchestre national du Capitole compte quatre enregistrements chez Naïve : Tableaux d’une Exposition de Moussorgski / Symphonie n°4 de Tchaïkovski ; Pierre et le Loup de Prokofiev ; Concerto pour violon n°2 de Prokofiev / Danses symphoniques de Rachmaninov ; Symphonie n°5 de Tchaïkovski / Ouverture festive de Chostakovitch. Cette discographie s’est étoffée en décembre 2012 avec un disque Stravinski : L’oiseau de feu (1919) / Le Sacre du Printemps.

Son premier disque à la tête du Deutsches Symphonie-Orchester de Berlin, Ivan le Terrible de Prokofiev, avec Olga Borodina, paraît au printemps 2014 (Sony Classical).

Dans le domaine lyrique, Tugan Sokhiev débute en 2002 au Welsh national Opera avec La Bohème. L’année suivante, il dirige Eugène Onéguine au Metropolitan Opera Company à New York, dans la production du Théâtre Mariinsky. En 2004, il débute en France au Festival d’Aix-en-Provence avec L’Amour des trois oranges, ouvrage qu’il dirige ensuite au Luxembourg et au Teatro Real de Madrid. En 2006, il est invité au Houston Grand Opera pour Boris Godounov. Il dirige La Dame de pique (2010) et Boris Godounov (2012) au Staatsoper de Vienne, La Dame de pique, Iolanta, Les Fiançailles au couvent, Tosca, et Cavalleria Rusticana / Paillasse au Théâtre du Capitole. En 2014/2015, il dirige Carmen et Jeanne d'Arc au Théâtre du Bolshoï, et reprend Les Fiançailles au couvent à Toulouse.

Le 18 octobre 2013, Tugan Sokhiev a reçu les insignes de Chevalier dans l’Ordre National du Mérite.

directeur musical

l’orchestre national du capitole

Depuis le 1er septembre 2008, le chef russe Tugan Sokhiev est directeur musical de l’Orchestre national du Capitole, après avoir été pendant trois ans premier chef invité et conseiller musical de la formation toulousaine. Ses fonctions de directeur musical se poursuivront jusqu’en août 2016. Sous son impulsion, l’orchestre entame en 2009 un processus de recrutement et compte aujourd’hui 125 musiciens.

Michel Plasson dirigea l’Orchestre national du Capitole de 1968 à 2003 ; il en est aujourd’hui chef d’orchestre honoraire. Sous sa direction, la vocation symphonique de la phalange s’est considérablement développée. Il a entrepris de nombreuses tournées à l’étranger et a enregistré plus d’une soixantaine de disques avec EMI.

L’orchestre présente sa saison symphonique à la Halle aux grains de Toulouse, donne des concerts en région Midi-Pyrénées et assure la saison lyrique et chorégraphique du Théâtre du Capitole. Il est l’invité de nombreux festivals : Festival international George Enesco de Bucarest, Quincena Musical de Saint-Sébastien, Chorégies d’Orange (Aïda de Verdi et deux concerts en 2011), Festival de Radio France et Montpellier (2013)… Durant plusieurs saisons, il est programmé à la Salle Pleyel à Paris où il donne trois concerts en 2012/2013 et 2013/2014. En 2014/2015, il est invité pour la saison inaugurale de la Philharmonie de Paris où il donne deux concerts. En 2011, il se produit à l’Opéra Comique dans Les Fiançailles au couvent de Prokofiev, coproduit par le Théâtre du Capitole. Parmi ses récentes tournées, citons le Royaume-Uni, le Brésil, l’Argentine, le Japon, la Pologne, les Pays baltes, l'Autriche (avec trois concerts au Musikverein de Vienne), l’Allemagne, la Chine (sous la direction d’Alondra de la Parra), la Russie et l'Espagne. En 2014/2015, il retourne en Allemagne et au Japon.

Tugan Sokhiev et l’Orchestre national du Capitole ont enregistré cinq disques chez Naïve : Tableaux d’une Exposition de Moussorgski / Symphonie n°4 de Tchaïkovski (2006), Pierre et le Loup de Prokofiev avec la participation de Valérie Lemercier (2007), Concerto pour violon n°2 de Prokofiev (par Geneviève Laurenceau) / Danses symphoniques de Rachmaninov (2011), Symphonie n°5 de Tchaïkovski / Ouverture festive de Chostakovitch (2011), L’Oiseau de feu (1919) / Le Sacre du Printemps (2012).

Karol Beffa, compositeur en résidence de septembre 2006 à juin 2009, a composé trois partitions créées sous la baguette de Tugan Sokhiev. En juin 2012, Alain Altinoglu dirige une co-commande de l’Orchestre national du Capitole et de la Casa da Música de Porto, le Double concerto pour pianos de Bruno Mantovani (alors compositeur associé à l’orchestre).

Depuis septembre 2012, le chef Christophe Mangou propose et dirige le projet pédagogique de l'orchestre.

40 41

quelqueschiffres

concerts d'abonnement : 22concerts du dimanche : 10 concerts hors abonnements : 2 concerts privés : 7concerts éducatifs : 12concerts étudiants : 2concerts gratuits : 2

tauX de fréquentation

ont participé auX actions éducatives de l'orchestre national du capitole (10 concerts éducatifs et 5 répétitions générales)

subventions (état : 9,58% / région : 4,34% / ville de toulouse : 12,01% / communauté urbaine : 59,42%), recettes propres : 14,65% (dont billetterie)

concertsdu soir

concertsdu dimanche

sur 33 concerts à toulouse, Halle aux grains (chiffres arrêtés au 12/05/14)

étranger : 15france : 4midi-pYrénées : 14

opéras : 34ballets : 11concours international de chant (finale) : 1

57 33

78,7 % 4251

14,42

14 421

136

79,3 % 75 %

46concerts à toulouse

représentations

abonnésen 2013/2014

147 personnes dont 125 postes de musiciens

millions d'euros

élèves & accompagnateurs


au théâtre du capitole

représentations en 2014 / 2015

fréquentation des concerts À toulouse en 2013 / 2014

(chiffres arrêtés au 15/05/14)bilan des actions éducatives de la saison 2013 / 2014

les effectifs

budget 2013

Toulouse Haute-Garonne Midi-Pyrénées Total

écoles maternelles 2785 1464 547 4796

écoles primaires 2560 3714 625 6899

Collèges 397 1074 728 2199

Lycées 317 66 144 527

TOTAL (élèves & accompagnateurs) 6059 6318 2044 14421

abonnements par correspondanceRéabonnements et nouveaux abonnements (dans la limite des places disponibles) jusqu’au samedi 28 juin 2014 à :

Orchestre National du Capitole de ToulouseService abonnementsBP 41408 - 31014 Toulouse Cedex 6

places à l’unitéSur InternetÀ partir du mercredi 16 juillet 2014 sur www.onct.toulouse.fr

Par correspondanceÀ partir du mercredi 16 juillet 2014

Aux guichetsThéâtre du Capitole

À partir du lundi 1er septembre 2014

Horaires exceptionnels le jour de l’ouverture de 10h à 17h45Le lundi et le samedi de 10h à 13h et de 14h à 17h45Du mardi au vendredi de 10h à 17h45

Halle aux grains

45 minutes avant début du concert

Par téléphoneÀ partir du mercredi 3 septembre 2014 au 05 61 63 13 13

Du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 17h45

billetterie et informationsTel. : 05 61 63 13 13

Du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 17h45

[email protected]

www.onct.toulouse.fr

suivez l’orchestre national du capitoleSur le site www.onct.toulouse.frInscrivez-vous à la Newsletter et accéder à l’espace presse.

Retrouvez toutes les vidéos sur la chaîne Youtube de l’ONCT et suivez son actualité en ligne sur Facebook et Twitter.

informationspratiques

4340

SEPTEMBRE jeu. 18 • toulouse T. Sokhiev - B. Abduraimov piano* / Tchaïkovski*, Dvorák

En partenariat avec le Festival Piano aux Jacobins

OCTOBRE sam. 4 • bruguières C. Mangou / Lekeu, Tartini, Mendelssohn

sam. 11 • toulouse T. Sokhiev - Y. Rechsteiner orgue* / Britten, Jongen*, Schubert En partenariat avec le Festival Piano aux Jacobins

jeu. 16 • toulouse T. Sokhiev / Britten, Elgar Concert étudiants

ven. 17 • toulouse T. Sokhiev - A. C. Antonacci soprano* / Britten, Berlioz*, Elgar

ven. 24 • toulouse T. Sokhiev - V. Gluzman violon* / Mozart, Prokofiev*, Beethoven

sam. 25 • cahors T. Sokhiev - V. Gluzman violon* / Mozart, Prokofiev*, Beethoven

ven. 31 • toulouse J. Pons - M. Crebassa mezzo-soprano* - Chœur du Capitole Debussy, Ravel*, Mendelssohn

NOVEMBRE ven. 7 • albi C. Mangou - H. Salliot récitant / Penard Concert éducatif

ven. 7 • toulouse J. Swensen - D. Kadouch piano* / Beethoven*, Mahler

dim. 9 • toulouse C. Mangou - H. Salliot récitant / Penard Concerts jeune public

ven. 14 • toulouse R. Alessandrini - J. Martineau mandoline* - D. Bismuth piano** Vivaldi*, Casella**, Schubert

sam. 15 • tarbes R. Alessandrini - J. Martineau mandoline* - D. Bismuth piano** Vivaldi*, Casella**, Schubert

mar. 25 • tournefeuille T. Sokhiev - A. Tamestit alto* / Janácek, Martinu*, Rachmaninov

mer. 26 • toulouse T. Sokhiev - A. Tamestit alto* / Janácek, Martinu*, Rachmaninov

calendrier DÉCEMBRE lun. 1er • allemagne - berlin T. Sokhiev - O. Scheps piano*

Berlioz, Rachmaninov*, Moussorgski

mar. 2 • allemagne - francfort T. Sokhiev - O. Scheps piano* Berlioz, Rachmaninov*, Moussorgski

dim. 7 • allemagne - cologne T. Sokhiev - O. Scheps piano* Berlioz, Rachmaninov*, Moussorgski

dim. 14 • toulouse C. Mangou - A. Lehmann récitante - Les Éclats chœur d’enfants - P. Blanchut tombak / Rezvannia-Picot Concerts jeune public

ven. 19 • toulouse T. Sokhiev - C. Currie percussions* / Webern, MacMillan*, Prokofiev

sam. 20 • tarbes T. Sokhiev - C. Currie percussions* / Webern, MacMillan*, Prokofiev

mer. 31 • toulouse W. Marshall direction & piano* / Gershwin*, Ellington*, Tchaïkovski Concert du Nouvel An

JANVIER jeu. 1ER • toulouse W. Marshall direction & piano* / Gershwin*, Ellington*, Tchaïkovski

Concert du Nouvel An

jeu. 8 • toulouse T. Søndergard - A. S. Ott piano* / Schumann, Liszt*

février jeu. 5 • toulouse T. Sokhiev - B. Hymel ténor - Orfeón Donostiarra chœur / Berlioz

ven. 6 • Paris T. Sokhiev - B. Hymel ténor - Orfeón Donostiarra chœur / Berlioz

sam. 7 • Paris T. Sokhiev - M. Blanc récitant / Tchaïkovski Concert jeune public

sam. 14 • toulouse K. Yamada - M. Cotillard - E. Génovèse - C. Gonon - S. Osborne soprano - A.C. Gillet soprano - F. Sherman contralto - T. Blondelle ténor - S. Humes basse - Chœur du Capitole / Honegger

sam. 21 • JaPon - toKYo T. Sokhiev - R. Capuçon violon* - Y. Avdeeva piano** Moussorgski, Rimsky-Korsakov, Bruch*, Rachmaninov**

dim. 22 • JaPon - HirosHiMa T. Sokhiev - R. Capuçon violon* - Y. Avdeeva piano** Moussorgski, Rimsky-Korsakov, Bruch*, Rachmaninov**

lun. 23 • JaPon - FuKuoKa T. Sokhiev - R. Capuçon violon* - Y. Avdeeva piano** Moussorgski, Rimsky-Korsakov, Bruch*, Rachmaninov**

mar. 24 • JaPon - osaKa T. Sokhiev - R. Capuçon violon* - Y. Avdeeva piano** Moussorgski, Rimsky-Korsakov, Bruch*, Rachmaninov**

mer. 25 • JaPon - KanaZaWa T. Sokhiev - R. Capuçon violon* - Y. Avdeeva piano** Moussorgski, Rimsky-Korsakov, Bruch*, Rachmaninov**

ven. 27 • JaPon - toKYo T. Sokhiev - R. Capuçon violon* - Y. Avdeeva piano** Moussorgski, Rimsky-Korsakov, Bruch*, Rachmaninov**

sam. 28 • japon - nagoYa T. Sokhiev - R. Capuçon violon* - Y. Avdeeva piano** Moussorgski, Rimsky-Korsakov, Bruch*, Rachmaninov**

44 45

MARS dim. 1er • japon - sendai T. Sokhiev - R. Capuçon violon* - Y. Avdeeva piano**

Moussorgski, Rimsky-Korsakov, Bruch*, Rachmaninov**

lun. 2 • japon - kaWasaki T. Sokhiev - R. Capuçon violon* - Y. Avdeeva piano** Moussorgski, Rimsky-Korsakov, Bruch*, Rachmaninov**

mar. 3 • japon - tokYo T. Sokhiev - R. Capuçon violon* - Y. Avdeeva piano** Moussorgski, Rimsky-Korsakov, Bruch*, Rachmaninov**

jeu. 5 • toulouse C. Mangou - J. Martigny récitante / Griotto Concerts éducatifs

ven. 6 • toulouse C. Mangou - J. Martigny récitante / Griotto Concerts éducatifs

dim. 8 • toulouse C. Mangou - J. Martigny récitante / Griotto, Stravinski Concerts jeune public

sam. 14 • toulouse K. Yamada - A. Laloum piano* / Strauss, Brahms*

dim. 15 • albi K. Yamada - A. Laloum piano* / Strauss, Brahms*

ven. 20 • toulouse M. Minkowski - F. Sempey baryton* / Mahler*, Rott

sam. 21 • tourneFeuille M. Minkowski - F. Sempey baryton* / Mahler*, Rott

ven. 27 • toulouse C. Mangou - F. Maurin guitare électrique / Hommage à Frank ZappaConcert gratuit - Orchestres en fête !

ven. 27 • MontauBan J. Weilerstein - B. Skride violon* / Adès, Sibelius*, Mendelssohn

sam. 28 • toulouse J. Weilerstein - B. Skride violon* / Adès, Sibelius*, Mendelssohn

AVRIL mer. 1er • toulouse T. Sokhiev / Mendelssohn, Tchaïkovski Concert étudiants

jeu. 2 • Paris T. Sokhiev - M. J. Pires piano* / Mendelssohn, Chopin*, Tchaïkovski

sam. 4 • aix-en-Provence T. Sokhiev - R. Capuçon violon / Mendelssohn, Tchaïkovski

mer. 8 • esPaGne - saraGosse Programme à déterminer

jeu. 9 • esPaGne - saraGosse Programme à déterminer

jeu. 9 • toulouse C. Mangou - H. Salliot récitant / Penard Concerts éducatifs

ven. 10 • toulouse C. Mangou - H. Salliot récitant / Penard Concerts éducatifs

sam. 11 • tarBes C. Mangou - H. Salliot récitant / Penard

sam. 18 • toulouse T. Sokhiev - S. Khachatryan violon* / Kabalevski, Khatchaturian*, Stravinski

dim. 19 • roDeZ T. Sokhiev - S. Khachatryan violon* / Kabalevski, Khatchaturian*, Stravinski

ven. 24 • toulouse G. Noseda - A. Toradze piano* / Petrassi, Chostakovitch*, Brahms

jeu. 30 • toulouse J. Mena - F. P. Zimmermann violon* / Pierné, Chostakovitch*, Debussy

MAI dim. 10 • toulouse T. Sokhiev - J. F. Zygel / Tchaïkovski Concerts jeune public

ven. 15 • toulouse B. Mantovani - NN violoncelle* / Ligeti, Mantovani*, Roussel Concert gratuit

sam. 23 • toulouse T. Sokhiev - J. F. Neuburger piano* / Dutilleux, Ravel*

jeu. 28 • toulouse C. Mangou - D. Michel-Dansac soprano / Dupin Concerts éducatifs

ven. 29 • toulouse C. Mangou - D. Michel-Dansac soprano / Dupin Concerts éducatifs

dim. 31 • toulouse C. Mangou - D. Michel-Dansac soprano / Dupin Concerts jeune public

JUIN vendredi 5 • toulouse L. Yu - G. Capuçon violoncelle* / Tchaïkovski, Chen*, Prokofiev

vendredi 12 • toulouse T. Sokhiev - E. Ax piano* / Mozart, Beethoven*, Mendelssohn

JUILLET jeu. 2 • toulouse T. Søndergard - N. Benedetti violon* / Rachmaninov, Korngold*, Bartók

concerts À toulouse

concerts en midi-pYrénées

concerts en france

concerts À l'étranger

46 47

Conception graphique

D. Cordier, B. Igelman et T. Nguyen www.lazydog.frLa police utilisée pour les titrages est La Capitole, dessinée par Benjamin Gomez pour Lazydog.

Credits photographiques

p. 2 Marco Borggreve / p. 7 Pablo de Selva, Agency, Jack Dine / p.8 Kaland, Marco Borggreve, Sussie Ahlburg / p.9 Jesse Weiner / p.10 Felix Broede, Lisa Marie Mazzucco / p.11 Ben Ealovega – Decca, Caroline Doutre, Thierry Tibolla / p.12 Robert Kittel, Marie Staggat, Carole Bellaiche / p.13 Carole Bellaiche, Marco Borggreve / p.14 Marco Borggreve, Klaus Rudolph / p.15 Simon Fowler – Decca, Grégory Batardon, José Lavezzi / p.16 Jean-Baptiste Millau / p.17 Marco Borggreve, Denis Rouvre / p.19 B Ealovega, Thomas Bartel, Jean-Pierre Ronnay, Jean Radel / p.25 Arnaud Payen / p.33 Patrice Nin

48

Contacts presse

vanessa chuimer +33 5 61 22 24 30

katy cazalot +33 5 62 27 62 08

[email protected]

opus 64 - valérie samuel +33 1 40 26 77 94

[email protected]

bp 41408 - 31014 toulouse cedex 6

www.onct.toulouse.fr

+33 5 61 63 13 13

Documents

sommaire - Opus 64en si mineur, op. 26 * chopin Concerto pour piano et orchestre n 1 en mi mineur ** Œuvre à déterminer *** tcha Ïkovski Symphonie n 4 en fa mineur, op. 36 * mercredi

sommaire - Opus 64en si mineur, op. 26 * chopin Concerto pour piano et orchestre n 1 en mi mineur Œuvre à déterminer * tcha Ïkovski Symphonie n 4 en fa mineur, op. 36 * mercredi