Sophie - Département de la Loire - 42 - Département de

n° 96 – novembre/Décembre 2012 www.loire.fr

Supplément de loire magazine

L’agenda des sorties de votre département

Festival BD’ArtLes 1er et 2 décembre

à Rive-de-Gier

Grand marché de Noël

Du 21 au 23 décembre

à Saint-Priest- en-Jarez

Le 15 DécemBre Au ThéâTre De roANNe

La GrandeSophie

© Y

ann

Oh

ran

DANsemontrond-les-BainsL’Inde aux portes du Forez P. 3

exPosITIoNAndrézieux-BouthéonLes châteaux ligériens en photos

sorTIe eN FAmILLe montbrisonmusée d’Allard P. 4

musIqueVeaucheconcert anniversaire avec Guy Touvron P. 5

Andrézieux-Bouthéonun Noël médiéval

roanneLa Grande sophie P. 6

Vallée de l’ondaineun festival pour vos oreilles affutées P. 7

saint-étienne30 ans en chantant P. 8

ThéâTreLorettehumour toujours

sALoNssaint-étienneTatou Juste P. 9

saint-Priest-en-JarezGrand marché de Noël

séLecTIoN NATureLoireDes visites bien huilées P. 10

sPorT saint-étiennerendez-vous des amateurs de Bmx P. 11

LITTérATurerive-de-GierFestival BD’Art

sommaire Votre guide des sorties

Retrouvez vos idées de sorties : p. 12 à 15Responsable de la rédaction : Véronique Bailly

p.3

p.3

p.3

sport

Bandes dessinées

musique

Supplément Loire Magazine n°96 - Novembre/Décembre 2012

p. 6

p. 11

p. 5

L’Inde aux portes du ForezLa Compagnie Satsangham vient présenter un spectacle de danses indiennes le 7 décembre aux Foréziales de Montrond-les-Bains.

Les châteaux ligériens en photosJusqu’au 3 mars prochain, partez à la découverte des châteaux du département… à Andrézieux-Bouthéon.

s ix danseuses, accompagnées de leur musicien Karim Amari, exhi-beront les huit grands styles de

danses classiques et traditionnelles in-diennes, dont le Baratha Natyam, l’Odis-si, le Kalaripayatt ou bien le Kakbelia

L e château de Bouthéon accueille du-rant plusieurs mois une exposition réalisée à partir des photographies de

l’ouvrage de Jérôme Sagnard La Loire, terre de châteaux, entre Forez et Roannais. Cet historien de formation, professeur docu-mentaliste, est aussi un passionné de l’his-toire de sa région. Ainsi, cette exposition vous dévoilera la grande diversité des châ-teaux que l’on peut apercevoir dans la Loire. Des forteresses médiévales solide-ment accrochées à leur rocher cotoient des demeures de plaisance entourées d’étangs. Des merveilles situées dans notre départe-

Sapera. Vêtues de costumes hauts en cou-leurs, elles vous plongeront dans la culture et la civilisation indiennes, où la danse est un art sacré. Les diverses expressions cho-régraphiques vous aideront à comprendre la signification symbolique des danses in-diennes et à faire le lien avec l’origine des comédies musicales Bollywood. Autrement dit : Namaste India (Bienvenue en Inde). n

Namaste India :Le 7 décembre à 20 h 30 aux Foréziales de Montrond-les-BainsTél. : 04 77 94 64 74

ment, dont un grand nombre sont encore méconnues. n

La Loire, terre de châteaux :Jusqu’au 3 mars au château de Bouthéon Tél. : 04 77 55 78 00www.chateau-boutheon.com

Danse Montrond-les-Bains >

eXPOsITIOn Andrézieux-Bouthéon >

© E

ric

Feyb

esse

Château de Vassalieu


3

expositions temporairesLaurent Corvaisier expose ses toiles. Une explosion de couleurs fraîches et lumineuses dans un univers teinté d’imaginaire à découvrir à partir du 10 novembre. Vous pourrez également contempler les œuvres de Daniel Challe à partir du 14 novembre : une série de photographies réalisées sur le thème de Jean-Jacques Rousseau dans la nature. Les plus curieux complèteront cette visite par une conférence le 15 novembre à 19 h. n

Informations pratiques :Musée d’Allard : ouvert tous les jours de 14 h à 18 h (sauf le mardi)Tél. : 04 77 96 39 15

A u-delà des diverses expositions per-manentes et temporaires propo-sées tout au long de l’année, le

musée propose également des anima-tions à thèmes.

À voir en familleL’exposition « Jouets, jouez, etc. » met en avant de nombreuses réalisations de l’usine de jouets montbrisonnaise Gégé. Cette production locale de vieilles poupées et de jeux de société vous rappelleront sans doute quelques souvenirs d’enfance que vous pourrez partager avec vos enfants.Une collection retraçant l’histoire des trains aux 19e et 20e siècles vous renvoie par ailleurs dans le passé ferroviaire. Locomotives, wagons, décors de gares : les 1 200 pièces présentées émerveilleront petits et grands.

Noël au muséeLes 8, 9, 22 et 23 décembre, rendez-vous au musée d’Allard pour une visite hors du commun sous forme d’un parcours théâtralisé.

sOrTIe en famIlle Montbrison

Musée d’AllardLe temps d’une visite, remémorez-vous le monde enchanteur des poupées Gégé et des trains de collection, ou découvrez les toiles de Laurent Corvaisier et les photographies de Daniel Challe.

pensez à demander

à l’accueil,

le document d’aide

à la visite pour vos

enfants « le musée

vous met en boîte :

relevez le défi ! »


4

mUsIQUe Veauche >

Andrézieux-Bouthéon >

L es musiciens de l’association la 8e note et la classe d’or-chestre des élèves de

l’école de musique vous pré-senteront un répertoire s’étendant du classique à la musique de films en passant par la variété. Ils seront en compagnie d’un maître de cérémonie exception-nel, Guy Touvron. Ce trompettiste, ancien élève de Maurice An-dré, a donné plus de 3 500 concerts

au cours de sa carrière et a été ré-compensé lors des Grands Prix Internationaux de Munich, Ge-nève et Prague. Il se produira lors de cette soirée anniver-saire pleine de surprises. n

Concert anniversaire :Le 1er décembre

à 20 h 30 à l’Escale de VeaucheTél. : 04 77 52 50 84www.harmonie-st-bonnet-les-oules.fr

Concert anniversaire avec Guy TouvronPour fêter ses 30 ans, l’Association Musicale de Saint-Bonnet-les-Oules organise le 1er décembre un concert avec le trompettiste Guy Touvron.

Un Noël médiéval L’ensemble Mora Vocis donnera un concert le 9 décembre au château de Bouthéon.

À la lueur de centaines de bougies, quatre chanteuses de l’ensemble Mora Vocis interprèteront sans

partition leur répertoire médiéval Nowell Nowell. Celui-ci explore près de cinq siè-cles de musique vocale, des premières grandes polyphonies des 12e et 13e siècles à des œuvres plus tardives du début du 15e siècle. Grâce à un seul instrument, leur voix, les chanteuses de Mora Vocis vous transportent à travers les siècles et vous séduisent par leur capacité à s’écou-ter les unes les autres et à chanter en harmonie. n

Guy Touvron

Mora Vocis :Le 9 décembre à 17 h au château de BouthéonTél. : 04 77 36 26 00

© P

aola

Di P

rim

a


5

Avec un sixième album sorti cette année, Sophie Huriaux alias La Grande Sophie, poursuit son bonhomme de chemin, avec un petit détour par Roanne le 15 décembre. Interview.

mUsIQUe Roanne >

La Grande Sophie défie le temps qui passe

La Place du fantôme est votre sixième album après trois ans d’absence. Que s’est-il passé durant cette période ?Je me suis investie dans plusieurs projets, comme Les Françoises, un spectacle pour le festival de Bourges préparé avec d’autres chanteuses comme Camille, Émilie Loizeau et Olivia Ruiz. J’ai aussi écrit des chansons pour Françoise Hardy et Sylvie Vartan. Ça m’a pris pas mal de temps.

Votre dernier album s’avère moins rock que les précédents. Comment est-il conçu ?Je me laisse guider par l’instinct et je ne me pose pas la question du style musical. Sur cet album, j’avais envie de couleur. C’est pour cette raison que j’ai mélangé des sons synthétiques avec des sons plus

acoustiques. Pour ma tournée, j’ai repris d’anciennes chansons comme Du courage que j’ai réarrangées.

est-ce une façon de faire évoluer votre musique au gré des courants musicaux ?J’aime vivre avec mon temps. J’ai des acquis, des références musicales et je suis curieuse de découvrir ce qui se passe dans la musique actuelle.

Votre voix semble plus posée et plus travaillée…J’utilise davantage ma voix, notamment ma voix de tête, dans les aigus. Je savais que j’avais des possibilités mais je ne l’assumais pas forcément. D’autant que je n’aime pas la notion de performance vocale.

même si votre album est plus sombre, on retrouve votre côté loufoque dans la rubrique « images sonores » de votre site internet. racontez-nous.Le temps d’une minute, j’improvise, je joue un rôle et je plonge dans mes personnages. C’est un peu comme une émission radio rien qu’à moi. Ça m’a beaucoup amusée de le faire et de montrer qui je suis vraiment.

La Grande Sophie :Le 15 décembre au Théâtre de RoanneTél. : 04 77 71 05 68www.lagrandesophie.com.fr©

Yan

n O

rhan


6

mUsIQUe Vallée de l’Ondaine >

Un festival pour des oreilles affutéesDu 8 au 24 novembre, le festival Les Oreilles en Pointe vous invite à venir participer à de nombreux concerts mais aussi à des stages et à un jury

découverte.

c réé en 1991 (et oui, déjà !), le festival Les Oreilles en

Pointe s’est désormais fait un nom dans la ré-gion stéphanoise, installé

depuis quelques années dans la Vallée de l’Ondaine pour offrir de meilleures prestations.

une programmation variée

Axé sur la découverte de nouveaux talents, le festival met en avant des artistes peu ou mal connus. Cette année, vous pourrez applaudir 22 artistes, dont Anaïs, Da Silva, Izia, Hubert Félix Thiéfaine pour les plus connus. À découvrir également Sarcloret, Alexis HK, Lisa Portelli ou Barbara Carlotti. Retrouvez ci-contre, l’intégralité de la programmation.

les plus du festival

Les passionnés pourront quant à eux s’adonner à des stages de chant animés par les chanteuses Anique Granger et Flavia, également à l’affiche du festival. Des apéro-concerts gratuits se tiendront dans des bibliothèques, hôpitaux ou maisons de retraite. Et vous pourrez proposer votre candidature pour faire partie du jury des Oreilles en Pointe afin d’élire la découverte 2012 du festival. nwww.oreillesenpointe.com

au programme :• 8/11 à 20 h 30, Le Firmament, Firminy :

Anique Granger – Chloé Lacan – Anaïs• 9/11 à 20 h 30, Salle Jean Dasté, Rive-de-

Gier : Lisa Portelli – Da Silva• 10/11 à 20 h 30, La Forge, Le Chambon-

Feugerolles : Z-Star -Izia• 11/11 à 17 h, Le Royal, Roche-la-Molière :

Flavia• 15/11 à 20 h 30, Espace Culturel A. Camus,

Le Chambon-Feugerolles : Cafetera Roja – Vendeurs d’Enclumes

• 16/11 à 20 h 30, Le Fil, Saint-Étienne : Red Cardell – Hubert Félix Thiéfaine

• 17/11 à 20 h 30, Le Royal, Roche-la-Mo-lière : Robin Leduc -Weepers Circus

• 18/11 à 17 h, Salle Exbrayat, Planfoy : Duo d’extrêmes suisses – Sarcloret

• 22/11 à 20 h 30, Théâtre Quarto, Unieux : Eddy la Gooyatsch – Alexis HK

• 23/11 à 20 h 30, Théâtre Quarto, Unieux : La Jeanne – Barbara Carlotti

• 24/11 à 20 h 30, Salle Dorian, Fraisses : Du Bartas – Bombes de Bal

Cafetera Roja

Izia

©Jo

hn

y G

ordo

lon

© P

aul S

chm

idt


7

Humour toujoursLa saison culturelle de Lorette sera drôle à en croire sa programmation, où l’humour occupe le devant de la scène.

Trente ans en chantantLe Groupe Vocal Universitaire (GVU) fête son 30e anniversaire en organisant deux concerts les 24 et 25 novembre à l’église de la Terrasse.

THÉÂTre

mUsIQUe Saint-Étienne >

L a salle de l’Écluse recevra tout d’abord Smaïn le 17 novembre pour un spectacle qui reprend ses

meilleurs sketches. Viendra ensuite Noëlle Perna le 24 novembre avec son nouveau one-woman show, Mado remet sa tournée, sur le thème de l’écologie. Une « soirée solidaire » où elle fera tout pour transformer votre morosité en « énergie positive ».

La suite de la saison sera rythmée entre autres par la présence de Jean Roucas dans Le secret de l’Abbé Taillère et le nouveau spectacle de Gérald Dahan. n

c hanteurs, solistes, chefs de chœurs, mais aussi musiciens amateurs et professionnels, tous amis du GVU, unissent leurs voix autour d’une

soirée riche et variée. Ils interprèteront le Requiem de Rutter, un court programme a capella ainsi que Cantate des Amours tendres, une création pour chœur, soprano solo et petit ensemble instrumental, spé-cialement composée pour l’occasion. n

Groupe Vocal Universitaire de Saint-Étienne :Les 24 et 25 novembre à l’église de la Terrasse de Saint-Étienne. Tél. : 04 77 56 75 74http://gvuloire.free.fr

Festival de l’humour :De novembre à avril à la salle de l’Écluse à LoretteTél. : 04 77 73 59 65

Lorette


8

salOns Saint-Étienne >

Saint-Priest-en-Jarez >

Tatou JusteLa manifestation ligérienne du commerce équitable et solidaire vous donne rendez-vous les 10 et 11 novembre au Parc des Expositions de Saint-Étienne.

Rendez-vous gastronomiqueRetrouvez tous vos produits du terroir du 21 au 23 décembre lors du grand marché de Noël à Saint-Priest-en-Jarez.

Plus qu’un salon, Tatou Juste se trans-forme en une grande fête autour des initiatives d’associations ou entre-

prises qui présentent des solutions nou-velles respectueuses des hommes et de l’environnement. Ainsi, vous pourrez vous balader sur les stands d’alimenta-tion, de jardinage, d’éco-habitat, d’artisa-nat, de mode et même de cosmétique. Ou participer à des ateliers créatifs, à des jeux ou des conférences organisés autour de l’événement. Bref, deux journées pour s’informer, rencontrer les exposants ou tout simplement flâner et découvrir une nouvelle façon de consommer. n

sous son grand chapiteau chauffé de 1 200 m2 situé face au musée d’Art Moderne, producteurs fermiers, viti-

culteurs et artisans proposeront à la dégus-tation et à la vente toute une gamme de produits gastronomiques. À quelques jours des fêtes de Noël, ce sera l’occasion de gla-ner quelques idées de menus ou de cadeaux pour ravir vos convives. Foies gras fermiers, dindes et chapons fermiers, miels et pains d’épices, chocolats ou jus de fruits artisanaux, les exposants redoublent d’imagination cha-

que année pour vous faire découvrir des pro-duits toujours plus alléchants. n

Marché de Noël :Du 21 au 23 décembre de 9 h à 19 h à Saint-Priest-en-JarezTél. : 04 77 91 13 30

Tatou Juste :Les 10 et 11 novembre au Parc des Expositions de Saint-ÉtienneTél. : 04 77 41 74 93www.tatoujuste.org


9

la société abiessenceVous trouverez la distillerie Abiessence dans la campagne de Verrières-en-Forez. Partez à la découverte du fonctionnement de l’alambic qui permet d’extraire l’essence même des plantes récoltées exclusivement à la main. Des ateliers sont également organisés régulièrement sur des thèmes variant en fonction des saisons : création de produits cosmétiques, initiation sur l’utilisation des huiles essentielles… n

Jours de visites En novembre, les mercredis, samedis et premier dimanche du mois à 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30. En décembre, du mardi au dimanche aux mêmes heures. Tél. : 04 77 76 58 85www.abiessence.com

sÉleCTIOn naTUre Loire >

Des visites bien huiléesAllons à l’essentiel. Huile ou huile essentielle ? Les deux sont fabriquées dans la Loire de manière artisanale et naturelle.

le moulin des massonsSitué à Saint-Bonnet-le-Courreau au fond de la vallée du Vizezy, le hameau des Massons possède son moulin à huile, hérité des générations précédentes. Durant la visite, vous assistez à toute la chaîne de fabrication des différentes huiles. Du concassage des graines au passage sous la meule pour obtenir une poudre fine, et enfin au pressage de l’huile. Les graines de colza sont quant à elle grillées au feu de bois, une spécificité de notre région. Toutes les manipulations sont réalisées à la main, le moulin fonctionnant grâce à la force de l’eau. Même l’électricité du hameau est fabriquée par une turbine hydro-électrique. n

Jours de visitesJusqu’à fin novembre, les week-ends et jours fériés de 14 h à 18 h.Pendant les vacances scolaires, du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h.Tél. : 04 77 76 86 45www.moulindesmassons.com

Pour obtenir 1 kg d’huile essentielle de lavande, il faut 125 à 175 kilos de fleurs de lavande.

Moulin des Massons

N otre département regorge de trésors en matière de plantes. Ces dernières sont utilisées par le moulin des Massons et par Abiessence.


10

sPOrT Saint-Étienne >

Rendez-vous annuel des amateurs de BMXLe Parc des Expositions de Saint-Étienne accueille du 9 au 11 décembre le Trophée des Nations.

cette compétition internationale de vélo BMX est le plus important bicross indoor de France, regrou-

pant environ 160 pilotes de 9 à 60 ans. Le samedi soir sera consacré aux semi-professionnels et les résultats compte-ront pour les futurs Jeux Olympiques du Brésil ainsi que pour le classement na-tional. Au programme, des compéti-tions, mais aussi un mini salon BMX, un show et un feu d’artifice.

Trophée des Nations :Du 9 au 11 décembre au Parc des Expositions de Saint-ÉtienneTél. : 06 75 01 58 96www.st-etienne-bmx.com

lITTÉraTUre Rive-de-Gier >

Festival BD’ArtLe festival de la BD et du dessin de presse revient les 1er et 2 décembre à Rive-de-Gier.

P our cette 14e édition, plusieurs thèmes sont mis en avant : les bandes dessinées jeunesse et d’histoire, mais aussi un hommage à Hugo Pratt pour le

45e anniversaire de son personnage Corto Maltese. Le prix Freddy Lombard sera par ailleurs attribué à un jeune auteur pour sa première BD. Durant ce week-end, de nombreux auteurs viendront présenter leurs nouveautés et vous pourrez faire dédicacer vos livres préférés ! n

Festival BD’Art :Les 1er et 2 décembre de 10 h à 19 hà la salle des fêtes Jean Dasté de Rive-de-GierTél. : 04 77 75 66 21


11

ATELIERS, VISITES

sAINT-éTIeNNeJusqu’au 26/11/12connaissance et détermination des champignonsSéances organisées par la Société Mycologique du Forez tous les lundis soirs à partir de 19 h 30. Apportez vos cueillettes.Maison des associations04 77 32 14 17

sAINT-GALmIerJusqu’au 16/12/12 à 9 h 30Ateliers danse africaine et djembé avec Doni DoniManoir Philip (école de musique)04 77 06 55 87

CONFÉRENCES, REPORTAGES AUDIOVISUELS

BoëNLe 28/11/12 à 15 hLa mongolie : le vertige de la steppeCinéma l’Entract’04 77 24 45 59

éTrAT (L’)Le 7/12/12IslandeDelphine et Damien ont traversé ce pays de feu, de glaces et d’intempéries sur leur tandem en autonomie complète.Centre Gabriel Rouchon04 77 79 93 90

horme (L’)Le 6/12/12 à 14 h 30Alimentation et diététique, comment se nourrir aujourd’hui ?Salle La Buire04 77 73 57 06

roANNeLe 11/12/12 à 20 h 30rude Boy storyDocumentaire sur le parcours musical atypique du groupe de reggae français Dub Inc : une bande de potes qui construit sa route hors des sentiers battus, en prônant l’indépendance et l’autoproduction.Espace Renoir04 77 23 80 27

sAINT-éTIeNNeLe 27/11/12 à 14 h 30, 17 h 30 et 20 h 30Archipels sauvegardés de PolynésieCinéma Gaumont04 77 79 93 30

sAINT-GALmIerLe 16/11/12 à 18 h 30soirée africaineSoirée d’information sur le partenariat entre les écoles de St-Galmier et celles de Sindou au Burkina Faso. Apéritif et buffet africains, projection et échanges autour de la solidarité internationaleSalle Régina04 77 06 55 87

sAINT-PAuL- eN-JArezLe 20/11/12 à 14 h 30Problèmes de populations indigènes en pays mayaMaison du Temps Libre04 77 73 57 06

VeAucheLe 5/12/12 à 20 h 30Andalousie L’Escale 96, rue du Gabion04 77 02 07 94

EXPOSITIONSANDrézIeux-BouThéoNLes 24 et 25/11/12 de 9 h 30 à 18 hrécréatiss, patchwork et broderieThéâtre du Parc04 77 54 64 08

hôPITAL-Le-GrAND (L’)Du 30/11/12 au 1/12/12expo vente : livres, bd, documentaires, romansBibliothèque04 77 76 16 47

roANNeLes 1 et 2/12/12 de 14h-18hL’Atelier Terre d’Art d’ArtCréations de céramiques, sculptures et modelagesCentre Culturel Jacquescl04 77 72 00 72 ou 04 77 72 90 07

sAINT-éTIeNNeJusqu’au 31/12/13ouverture de la galerie d’Art PlurielDécouvrez l’exposition permanente

des oeuvres de Philippe Buil, artiste sculpteur sur acier et bois.36 rue de la République06 77 53 99 60 ou 06 38 68 21 05

Du 21/11 au 21/12/13regards - Photographies de myriam Asmani Portraits d’enfants du CongoEsace Boris Vian

04 77 41 07 26

ToureTTe (LA)Du 10/12/12 au 24/12/12L’Atelier du Père NoëlSuper U06 76 20 36 62

VILLArsJusqu’au 24/11/12Pradel & coSalle d’exposition de la médiathèque04 77 93 84 34

rIorGesDu 8/12/12 au 16/12/12Francis Lafitte (huiles), mireille Lafitte (Aquarelle), André rivière (sculptures) et Les Arts de l’himalayaChâteau de Beaulieu04 77 23 80 25


12

Idées de sorties

DANSE

ANDrézIeux-BouThéoNLe 17/11/12 à 20 hchristoffaDanse contemporaineThéâtre du Parc04 77 36 26 00

Le 14/12/12 à 20 hel canto de despedida, suivi de marianaDanse contemporaine par la Compagnie Maryse DelenteThéâtre du Parc04 77 36 26 00

sAINT-éTIeNNeLe 9/12/12 à 14 h 30Festival du folklore amateurDanses grecques, d’Europe de l’Est, d’Auvergne…Salle Jeanne d’Arc06 09 96 81 85 ou 04 26 48 49 71

SPECTACLES, THÉÂTRE

chérIerLe 17/11/12 à 20 h 30Arlequin serviteur de deux maîtres, d’après carlo GoldoniSalle des fêtes06 83 02 38 74

FIrmINyLe 22/11/12 à 20 h 30L’ouest solitaireBruno Solo et Dominique Pinon dans une tragédie comique de Martin Mc DonaghLe Majestic04 77 10 07 77

Le 6/12/12 à 19 hLes Insolites : Peut-êtrePerformance musicale, visuelle et poétiqueBibliothèque Louis Aragon04 77 10 07 77

moNTroND- Les-BAINsLe 16/11/12Jean-claude Dreyfus : D’hommages sans interdit (s) à DevosAuditorium des Foréziales04 77 94 64 74

rIorGesLe 29/11/12 à 20 hLe Best ouf des chevaliers du FielLe Scarabée04 77 20 04 86

rIVe-De-GIerLes 23/11/12 et 24/11/12 à 21 hJosé cruz : ola ! one man showL’Imprimerie04 77 83 46 35

Le 30/11/12La compagnie du rouet : un air de familleC’est l’anniversaire de Yoyo, la femme de Philippe qui a participé à une émission de télé régionale. Les événements de la journée vont être l’occasion de règlements de compte drôles, cruels et émouvants.L’Imprimerie04 77 83 46 35

roANNeLe 22/11/12 à 20 h 30hand storiesYeung Faï, maître de la marionnette chinoise, nous invite au récit fantastique de sa propore vie.Théâtre municipal04 77 71 05 68

sAINT-ANDré-D’APchoNLe 1/12/12 à 20 h 30Boire, fumer et conduire viteSalle d’animation rurale06 77 68 23 19

sAINT-BoNNeT- Le-châTeAu

Le 14/12/12 à 20 hFinissons-en avec les pauvresSoirée humour avec Charz, un one man showmeur auvergnat qui revisite l’actualité avec dérisionCinéma le Cin’étoile04 77 50 62 21

sAINT-éTIeNNe

Le 18/11/12 à 15 hLucienne fait sa vampSalle Jeanne d’Arc04 77 20 04 86

Du 4 au 8/12/12 à 20 h 30Jean-claude maréchalComédie clownesque.Théâtre Le Verso04 77 47 01 31

Le 9/12/12 à 14 h 30Festival du folklore amateurDanses grecques, d’Europe de l’Est, d’Israël, d’Auvergne, de Flandres, du Portugal, flamenco…Salle Jeanne d’Arc06 09 96 81 85 ou 04 26 48 49 71

Les 13 et 14/12/12 à 20 h 30Darling, de Jean TeuléMonologue pour une comédienne et un guitariste électriqueThéâtre Le Verso04 77 47 01 31

sAINT-héAND

Les 23, 24/11, 1et 2/12si c’était à refaireDe Laurent RuquierSalle Bouthieu

04 77 30 90 00

sAINT-JeAN-soLeymIeux

Le 15/12/12Lectures en scène avec claire TerralSalle des fêtes04 77 76 72 99 ou 04 77 76 77 02

VeAucheLe 17/11/12 à 20 h 30melting ForceEn quête, la nouvelle création de Melting Force, explore le thème du déracinement alliant expression artistique et prouesse technique.L’Escale 96, rue du Gabion. 04 77 02 07 94


13

sAINT-chrIsTo- eN-JArezLe 7/12/12 à 20 h 30All Night Tour The BeginnersConcert Pop-RockSalle de l’Union Fraternelle06 69 35 95 51

sAINT-éTIeNNeLe 10/11/12 à 20 hm. PokoraZénith04 77 20 07 07

Le 15/11/12 à 20 h 30youngblood Brass Band – GagadiloEn 1re partie, les Stéphanois de Gagadilo vous donnent rendez-vous pour fêter la sortie de leur nouvel album Cosmic OdysseyLe Fil04 77 34 46 40

TALAuDIÈre (LA)Le 24/11/12 à 20 h 30rajeryMusiques du monde – MadagascarCentre Culturel Communal Le Sou04 77 53 03 37

souTerNoNLe 8/12/12 à 20 h 30soirée théâtre au profit de LAcImSalle des fêtes04 77 65 52 36

TALAuDIÈre (LA)Le 1/12/12 à 20 h 30Les femmes savantesD’après MolièreCentre Culturel Communal Le Sou04 77 53 03 37

uNIeuxLe 30/11/12 à 20 h 30Fables, d’après Jean de La FontaineThéâtre Quarto04 77 10 19 80 ou 04 77 10 90 95

VILLArsLes 14 et 15/12/12 à 20 h 30mais n’te promène donc pas toute nue !Salle de conférence de la médiathèque04 77 93 84 34

Le 19/12/12 à 15 h 30comment je suis devenu clown ?Salle de conférence médiathèque04 77 93 84 34

MUSIQUE, CONCERTS

chAmBoN-FeuGeroLLes (Le)Le 21/12/12 à 20 h 30chorale de l’ondaineÉglise Saint-Clément04 77 10 19 80 ou 04 77 10 90 95

chAmPoLyLe 9/12/12marché et concert de NoëlPlace de l’église04 77 65 10 78

DéBATs-rIVIÈre-D’orPrALe 18/11/12cabaret années 40/50Salle des fêtes04 77 24 84 90 ou 06 98 64 81 14

NéroNDeLe 24/11/12 à 20 h 30musique vocale religieuse à travers les siècles, musique romantique clarinette et pianoÉglise du village04 77 27 33 92

VeAucheLe 15/12/12 à 20 h 30Le New Lyrique Boys BandDe la route la plus classique en passant par l’Opéra teinté de jazz, de variété ou de pop… Bach, Elton John, Claude François… L’Escale, 96 rue du Gabion

04 77 02 07 94

SPORT, RANDONNÉESBussy-ALBIeux

Le 1/12/12marche au profit du TéléthonSalle des fêtes

04 77 24 62 12

NerVIeux

Le 24/11/1213e marche au profit du TéléthonDépart de la salle des fêtes

04 77 27 23 33

chorALe Les cANTourAmIAuDs

rIorGesLe 27/11/12 à 20 h 30sandra Nkaké Jazz & soul (Paris)Nommée aux Victoires du Jazz 2012 catégorie « Révélation de l’année », Sandra Nkaké conte des destins croisésSalle du Grand Marais04 77 23 80 25

roANNeLe 25/11/12Les Fifres roannais et la Fanfare étoile de BussièresSalle du Parc, rue du Président Wilson04 77 71 48 71

saint-chamondLe 23/11/12 à 20 h 30Église Saint Pierre.

saint-étienneLe 25/11/12 à 16 hLe Temple, rue Élisée Reclus

Avec Karine Safar à la lame sonore. 04 77 31 28 19 ou 06 20 80 26 62

Le 21/12/12 à 20 h 30The Architect et mc PampilleSoirée stéphanoise avec MC Pampille, hip-Hop stéphanois délirant. Un dress code pour cette soirée : vert !Salle du Grand Marais04 77 23 80 25


14

Idées de sorties

N’hésitez pas à nous envoyer des informations complémentaires à [email protected]

Intitulé :.........................................................................................................................................................................................................................................................................................

Lieu : .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Date (s), heure : .......................................................................................................................................................................................................................................................

Tél. : ........................................................................................................................site internet : .....................................................................................................................

Plus d’informations : ....................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Pour paraître sur www.loire.fr et/ou sur sortir, remplissez le formulaire en ligne sur www.loire.fr/formulaireagenda. Vous n’avez pas internet ? renvoyez ce coupon à : conseil général de la Loire – service communication – 2 rue charles de Gaulle 42022 saint-étienne cedex 1.

Ateliers, visites !!

expositions !!

Littérature !!

Type de manifestationsport, randonnées !!

Fêtes, jeux, foires, !!

salons, brocantes

musique, concerts !!

conférence, reportage !!

spectacles, théâtre, danse !!

FÊTES, JEUX, FOIRES, SALONS, BROCANTESsAINT-GALmIerLe 18/11/12Bourse d’échanges de pièces détachées et exposition de véhicules anciensThème : 50 ans. R8, voitures à moteur arrière et tout type de triporteurs et side-cars. De 8 h 30 à 18 hHippodrome04 77 32 95 31

sAINT-héANDLe 25/11/12Vide-grenierSalle Condelouse04 77 30 96 24 ou 06 63 42 37 91

sAINT-JusT- eN-cheVALeTJusqu’au 16/01/13concours photos : zoom sur le Pays d’urféSur les thèmes : à travers champs, terroir et patrimoine bâti en Pays d’Urfé, complicité et connivences.04 77 65 05 33

VILLArsDu 10/12/12 au 6/01/13un, deux, trois… Jouez !Exposition et jeux géants.Médiathèque04 77 93 84 34

sAINT-éTIeNNeLe 22/11/12 à 20 h 30sallie Ford & The sound outsideSallie Ford et son groupe, The Sound Outside, ne se contentent pas d’imiter les grands anciens et de signer un hommage respectueux et empesé aux fifties. Si Dirty Radio, leur premier album, accroche l’oreille instantanément et que la magie continue à opérer au fil des écoutes, c’est grâce à son carambolage d’influences, à son refus de se ranger dans une petite case stylistique.Le Fil. 04 77 34 46 40

15

service aux organisateurs

RETROUVEz L’INTÉGRALITÉ

DES SORTIES SUR www.LOIRE.FR

Plus d’informations sur www.loire.fr et au 04 77 97 54 68

Samedi 8 décembre 2012

Illuminations,

spectacles,

ateliers enfants,

animations…

Entrée libre de 18 h à 21 h

au Château de la Bâtie d’Urfé

à l’Abbaye de Charlieu

CRÉ

ATIO

N :

DIR

ECTI

ON

DE

LA C

OM

MU

NIC

ATIO

N -

CG

42 -

DÉP

ÔT

LÉG

AL

: 10/

2012

Documents

Sophie - Département de la Loire - 42 - Département de