CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …n° 154 • Avril 2016

DIJON, BESANÇON & ALENTOURSet art de vivre

Bourgogne Bourgogne Franche-ComtéFranche-ComtéSpectacles ®

Le N° 1 des magazines de couteaux

Le N° 1 des magazines de couteaux

invité d’honneur : la chalcographie du musée du louvre

Renseignements : www.tourisme-langres.com

démonstrations exposition vente défilé de mode 100 exposants

l angres | 2 & 3 AvRil 2016

journées des métiers d’art et de la

coutellerie cisellerie

ville d'art et d'histoire

Photo : Atelier Luc-Benoît Brouard © Augustin Détienne - INMA

www.spectacles-publications.com

Musée de la Vie bourguignonne / Musée d'art sacré Musée d'art sacré bourguignonne / Musée d'art sacré bourguignonne / 17 rue Ste-Anne - DIJON museeviebourguignonne@ville-dijon.fr

Les oeuvres du mois* Naigeon, portrait de la famille CourbabonGratuit – Rés. cons. au 03 80 74 52 09◗ 15 h - Vendredis 1er et 29 avril ◗ 14 h 30 - Samedi 23 avril

Une visite / un film"Le costume, reflet d'une époque" puis projec-tion de "L'Impressionnisme, éloge de la mode" de A. Andreu et E. Dubas.Gratuit sans rés. ◗ 15 h - Dimanche 17 avril

Musée MagninMusée Magnin4, rue des Bons Enfants - DIJON Tél. 03 80 67 11 10 - musee-magnin.fr (Sis dans un hôtel particulier du XVIIe siècle, pas facilement accessible aux PMR)

Journées métiers d’art* La céramique - Les BTS du lycée des métiers de la céramique H. Moisand présentent leur travail.Droit d’entrée◗ 14 h 30 à 17 h 30 - Vendredi 1er avril

* Le biscuit et la faïence française du XVIIIe siècle.4,50 € + droit d’entrée◗ 15 h - Samedi 2 avril

Séances croquis rapides dans les salles du musée - 24 € ◗ 14 h à 16 h 30 - Les 7 et 28 avril

Le RV du conservateur Tableau “Le Rossignol” de Louis HersentGratuit sur rés. ◗ 12 h 30 - Jeudi 28 avril

Musée des Beaux-Arts de Dijon Arts de Dijon Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne mba.dijon.fr - Rés. cons. 03 80 74 52 09

Visites thématiquesTarif visites

* Comment représenter l'invisible ?◗ 18 h 15 - Vendredi 1er avril ◗ 14 h 30 - Samedi 30 avril

* L'orfèvrerie profane et religieuse◗ 14 h 30 - Samedi 2 avril

* La chevalerie◗ 14 h 30 - Samedi 16 avril

Les midis au muséeBijoux et pierres précieusesGratuit ◗ 12 h 30 - Jeudi 7 avril

Visite en LSFconsacrée à la Renaissance. Tarif visite, rés. cons. ◗ 14 h 30 - Samedi 9 avril

Atelier découverteEn quête de héros - Ados, adultes Tarif atelier ◗ 14 h 30 - Dimanche 10 avril

Visite Les yeux fermésde l'ensemble des œuvres Tarif visite, rés. cons. ◗ 14 h 30 - Samedi 23 avril

L'arche de NoëAutour de "L'entrée des animaux dans l'arche" de l'atelier de Jacopo Bassano. Gratuit ◗ 19 h - Mercredi 27 avril

ApprentissimoApprentissimoSalon de l'alternance et de l'apprentissage en Bourgogne Franche Comté - Vous avez entre 15 et 25 ans ou êtes demandeur d'emploi, avez-vous songé à l'alternance ? www.apprentissimo-bourgogne.fr PARC DES EXPOS - DIJON ◗ Les 5 et 6 avril

Experimentarium grand public grand public Experimentarium grand public Experimentarium

Venez rencontrer des chercheurs en toutes dis-ciplines - Dès 8 ans Entrée libre http://experimentarium.u-bourgogne.fr CENTRE DES SCIENCES DU GOÛT ET DE L’ALIMENTATION - 9E, bd J. d’Arc - DIJON ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 3 avril

Bibliothèque de Dijon de Dijon Bibliothèque de Dijon Bibliothèque Prog. www.bm-dijon.fr - Animations gratuites

Chantiers philo Dès 16 ans - Entrée libre ds la limite des places CENTRE VILLE LA NEF

* "Qu'est-ce qu'un héros ?" par Alexis Picmal, prof. de philo◗ 20 h 30 - Vendredi 8 avril

* Laïcité et lumières de l'Islam" par Eric Marion, prof. de philo ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 avril

Atelier écriture créative La littérature de l'imaginaire - Sur rés. MANSART ◗ 14 h - Samedi 9 avril

Midis du Patrimoine"Edition spéciale" avec Sébastien Langlois, en charge des archives PATRIMONIALE ET D'ÉTUDE◗ 12 h 30 - Vendredi 29 avril

Music Story Un siècle de "musiques actuelles" - Episode 4/7 (1975-1982) par N. Sauvage Rés. La Vapeur : 03 80 48 86 04C. VILLE LA NEF ◗ 16 h - Samedi 30 avril

Raconte-moi ton parcton parcAtelier d’écriture organisé autour de photogra-phies liées au Parc Buffon.Ins. souhaitée à la bibli. J. Prévert PARC BUFFON - MONTBARD ◗ 9 h 30 - Samedi 30 avril

Musée archéologiquearchéologique5, rue Dr Maret - DIJON - www.dijon.fr

Visite thématiqueL’alimentation à travers les âges Gratuit sans rés.◗ 14 h 30 à 16 h - Dimanche 24 avril

Dessin au fusainAtelier gratuit sur rés. 03 80 48 83 70◗ 12 h 30 - Lundi 25 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

Activi-tésFormation

Spectacles ◗ Remise

des éléments pour le prochain

numéro : 12 avril 2016

Spectacles en Bourgogne et Franche-Comté ◗ Tirage : 30 000 exemplaires - Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 - info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) - laurence@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Studio Page Graphique SAS - Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com - Web : Marie Jappiot - marie@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution

et art de vivreBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-ComtéBourgogne Franche-Comté

SpectaclesDIJON, BESANÇON & ALENTOURS

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO D’AVRIL

PAGE 2

Activités/Formation PAGE 4

Manifestations diverses PAGE 6

Concerts PAGE 10

Cinéma PAGE 15

Classique PAGE 16

Lyrique PAGE 16

Danse PAGE 17

Expositions PAGE 19

Théâtre PAGE 20

ConférencesPAGE 21

Jeune Public PAGE 22

Livres PAGE 24

Beauté/Bien-être PAGE 25

Conso’vert PAGE 26

Automobile PAGE 27

Horoscope

www.beaunefestivalpolicier.com

15271-Beaune16-235x300-MagSpectacles.indd 1 16/02/2016 00:02

CAUE de Bourgogne et de Franche-ComtéPour répondre aux nouveaux enjeux de la ré-forme territoriale, les CAUE de Bourgogne et de Franche-Comté fusionnent leurs portails de gestion documentaire. Les CAUE ont pour mission d’informer le grand public sur tous les aspects et les facteurs qui contribuent à la qua-lité de l’architecture, de l’urbanisme et de l'en-vironnement, ainsi que sur les démarches et les possibilités d'actions offertes par les services administratifs et les professionnels. www.urcaue.fr - www.caue-franche-comte.fr

4e Biennale d’art singulierLes Don QuichotteCette année, l’artiste invité, Claude Brugeilles, qui construit des Don Quichotte avec des objets de récupération, a inspiré le thème “La Quête”. De nombreux rendez-vous (ateliers, films, vi-sites…) gratuits, rythmeront les expositions.03 80 41 37 84 - www.itinerairessinguliers.com Prog. complet : http://lesdonquichotte.wix.com/biennale2016JARDIN DE L’ARQUEBUSE (Grande Orangerie) / CH LA CHARTREUSE - DIJON◗ Jusqu’au 3 avril

MicropolisBESANÇON - www.micropolis.fr

Salon Bio & Co◗ Du 8 au 10 avril

Brocante + Bourse numismatique et militaria◗ Dimanche 10 avril

Expo minéraux et fossiles◗ Les 16 et 17 avril

90e Foire ComtoiseInvitée d’honneur : l’Ecosse◗ Du 30 avril au 8 mai

Foire aux plantes rares Une soixantaine de professionnels du jardin.ECOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE PIERRE-DE-BRESSE - Tél. 03 85 76 27 16 ◗ 14 h à 18 h - Samedi 9 avril◗ 9 h à 18 h - Dimanche 10 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

Manifsdiverses

19e Fête du livre d’AutunPlus de 100 auteurs en dédicace ; illustrateurs, éditeurs, bouquinistes. Auteurs jeunesse et d’humour, BD. Invitée : la ChineProg. lireenpaysautunois.fr Entrée libre, accès PMRHEXAGONE - 1, bd F. Latouche◗ 10 h à 19 h - Les 2 et 3 avril

Portes ouvertes à la SPA de Mulhouse21, rue Edouard Singer

La SPA de Mulhouse Haute-Alsace fête ses 115 ans d’existence ainsi que ses 30 ans de pré-sence sur le site actuel de Mulhouse.www.spa-mulhouse.asso.fr◗ 10 h à 18 h - Dimanche 1er mai

Ville de LangresJournées des Métiers d’Art et de la Coutellerie-Cisellerie

Pas moins de 50 couteliers et ciseliers venus de France et d’Europe exposent et vendent leurs créations à l’Espace Jean-Favre (de 10 h à 18 h en continu). L’invité d’honneur est la Chalco-graphie du Musée du Louvre, présente à la Mai-son des Lumières Denis-Diderot. Ses artisans feront la démonstration de leur savoir-faire, en utilisant les plaques d’impression des mu-sées de Langres. En plus des couteliers et des ciseliers, le public pourra découvrir d’autres savoir-faire installés sur trois autres sites (Col-lège Diderot, musée d’Art et d’Histoire, Hôtel de Ville) : taille de pierre, travail du verre, fer-ronnerie et émaillerie, confection sur-mesure, modistes, maroquinerie, création de bijoux, vannerie, tapisserie, reliure de livres, restaura-tion d’œuvres… Les JMAC seront ainsi installées sur cinq pôles principaux, au cœur du quartier historique. Des ateliers d’initiation pour petits et grands seront animés par les artisans (Col-lège Diderot et Hôtel de Ville).Rens. www.tourisme-langres.com Accès libre, restauration sur placeQUARTIER HISTORIQUE◗ 10 h à 12 h 30 et 14 h à 19 h - Samedi 2 avril◗ 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h - Dimanche 3 avril

Rendez-vous 2016Défilés de mode : les artisans spécialisés dans les arts de la mode présenteront leurs créa-tions.◗ Samedi et dimanche à 16 h 30 (Chapelle du Collège Diderot)

Entredeux : projection du film de Catherine Gueneau et Gérard Leblanc, mettant en lu-mière deux dynamiques de création, celles de Bénédicte Magnin-Robert et de Jean-Luc Ber-nard, installés en Haute-Marne.Durée : 32 mn - Tarif : 3,50 €◗ Samedi à 18 h 30 et dimanche à 14 h (Cinéma Vox)

La restauration des tableaux des musées de Langres, conférence de Christian Vibert◗ Dimanche à 15 h (musée d’Art et d’Histoire de Langres)

9e Biennale des LumièresConférences, spectacles et manifestations sur le thème “Les ombres des Lumières” autour de Denis Diderot et du siècle des Lumières.Rens. 03 25 87 19 32◗ Du 18 au 28 avril

Fête de l’environnement de la géobiologie et du bien-êtreAteliers, expositions, conférences, artisanat et producteurs locaux...Rens. 06 95 88 10 95 - Entrée libre, restaurationETANG ROUGE Rue de Franche-Comté - SEURRE◗ 10 h à 17 h - Dimanche 24 avril

3e anniversaire de la Cité des Arts12, avenue Arthur Gaulard - BESANÇON www.citedesartsetdelaculture.fr

Des expositions, une conférence par Hubert renard, des visites des bords du Doubs par Michel Dector et Michel Dupuy ou bien des performances artistiques en direct seront pro-posées côté FRAC, tandis que de nombreux concerts seront organisés au Conservatoire par ses 1800 élèves et ses 90 professeurs, dans l’auditorium ou sous le passage des arts. Des démonstrations de danse et des saynètes de théâtre seront aussi proposées dans les salles de la Cité des arts.Entrée libre et gratuite◗ De 10 h à 19 h - Samedi 30 avril

Comme lors des précédentes éditions, le fes-tival présente un panorama de la production internationale du genre policier. Trois jurys, ac-cueillant des personnalités prestigieuses, sont à l’œuvre : Longs métrages, Sang Neuf et Police. A la clé 5 prix : le Grand prix, le prix du Jury, le prix spécial Police, le prix de la Critique, le prix Sang Neuf. Leçon de cinéma et hommage(s) sont également au programme, sans oublier le prix Claude Chabrol (récompensant un film français sorti dans l’année écoulée et dont les qualités font honneur au genre policier), ainsi que les prix littéraires. Un hommage sera rendu à Brian De Palma.Rens. 03 80 24 58 51 contact@festivalfilmpolicierbeaune.com www.beaunefestivalpolicier.comPass festival : 50 €. Pass/jour 31 mars et 1er avril : 20 €. Pass/jour 3 avril : 25 €. Pass week-end (2 et 3 avril) : 40 €BEAUNE◗ Du 30 mars au 3 avril

Prix Longs métragesJurySandrine Bonnaire, présidente (comédienne, réalisatrice), Jean-Pierre Améris (réalisateur et scénariste), Cédric Anger (réalisateur et scénariste), Marina Foïs (comédienne), Melvil Poupaud (comédien, réalisateur et scénariste), Ludivine Sagnier (comédienne), Pierre Schoel-ler (réalisateur et scénariste).

CompétitionÀ travers une sélection d’une trentaine de films, dont une compétition de 8 longs métrages représentant 10 nationalités diffé-rentes, la 8e édition du festival propose une véritable cartographie du film policier.

“Braqueurs” de Julien Leclercq (France)

“Desierto” de Jonás Cuarón (Mexique/France)

“Diamant noir” d’Arthur Harari (France, 1er film)

“Fritz Bauer, un héros allemand” de Lars Kraume (Allemagne)

“Lea” de Marco Tullio Giordana (Italie)

“Man on high heels” de Jang Jin (Corée du Sud)

“To steal from a thief” de Daniel Calparsoro (Espagne/France)

“Very big shot” de Mir-Jean Bou Chaaya (Li-ban/Qatar, 1er film)

Prix Sang NeufJurySerge Moati, président (réalisateur, scéna-riste, producteur, comédien, présentateur TV et écrivain), Xavier Durringer (réalisateur, scénariste et producteur), Philippe Haïm (réa-lisateur, scénariste et compositeur), Caroline Proust (comédienne), Bruno Todeschini (co-médien).

Compétition“Les Ardennes” de Robin Pront (Belgique/Pays-Bas, 1er film)

“Clean Hands” de Tjebbo Penning (Pays-Bas)

“Les démons” de Philippe Lesage (Canada)

“One of us” de Stephan Richter (Autriche)

“Tout va bien” d’Alejandro Fernández Almen-dras (Chili, France, États-Unis)

“What’s in the darkness” de Wang Yichun (Chine)

8e Festival International du Film Policier de Beaune

"Braqueurs" de Julien Leclerq

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

Jardin des Sciences de DijonPARC DE L'ARQUEBUSE 14, rue Jehan de Marville 1, av. Albert 1er - DIJONRens. et rés. 03 80 48 82 00 museum@ville-dijon.fr - www.dijon.frEntrée libre

Bio'inspirationObserver la nature et inventer le futurEn 13 leçons, découvrez comment la Nature ins-pire notre futur ! Depuis 3,9 milliards d'années, les êtres vivants évoluent, se diversifient, "in-ventent" des matières, des surfaces en s'adap-tant aux milieux. La peau de requin facilite sa nage rapide, les termitières sont climatisées, le gecko peut rester au plafond maintenu par un seul de ses doigts et sans colle, l'escargot de Bourgogne produit une substance adhésive ultra efficace et non toxique... Observer, com-prendre, s'inspirer de la Nature : du velcro de nos chaussures à la combinaison du nageur, de la colle aux éoliennes... La bio'inspiration est un levier pour innover tout en respectant l'envi-ronnement.PLANÉTARIUM9 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h, fermé mardi, samedi matin et dimanche matin, 1er et 8 mai◗ Du 9 avril au 31 décembre

Devenez "Curieux de nature"Quelles espèces d’escargots et de plantes sau-vages à Dijon ? Quels insectes pollinisateurs en ville, près de chez vous ?◗ Dimanche 10 avril

Dossiers de l'écran du PlanétariumThème : Quand un sol médiocre donne vie à l’un des meilleurs vins du monde… Projection de "Sideways" d'Alexander Payne (2005) + inter-vention de l'archéologue-géologue J-Pierre Garcia.Rés. obligatoire◗ 19 h 30 - Jeudi 28 avril

Pages en Partage, nouvelle éditionDes libraires, des bibliothécaires, des lecteurs se sont retrouvés autour de l'œuvre de trois auteurs depuis janvier 2016. Ils ont préparé les rencontres publiques pour partager leurs émotions, interrogations ou réflexions avec les 3 auteurs invités. Ouvertes à tous, les ren-contres seront modérées par Patrice Bouillot. Chroniqueur économique et rédacteur en chef du "Journal du Palais de Bourgogne", respon-sable des éditions au service Communication du Grand Dijon.Rens. www.bm-chalon.fr - Facebook.com/BibliothequeChalonsurSaoneCHALON-SUR-SAÔNE

Rencontres publiquesMichèle Lesbre◗ 19 h - Jeudi 28 avril (Espace des Arts)

Gérard Mordillat◗ 19 h - Vendredi 29 avril (Espace des Arts)

Dominique Sylvain◗ 16 h - Samedi 30 avril (Conservatoire du Grand Chalon)

Messmer, le fascinateurLE SPOT - MÂCON◗ 20 h - Samedi 2 avril

Festival Prise de Cirq'8e édition : "Matamore", spectacle du Cirque Trottola et Petit Théâtre Baraque au mail forain rue Delaborde à Dijon (voir par ailleurs) ; temps fort de spectacles, en extérieur et sous chapi-teau, au Jardin de l'Arquebuse à Dijon ; tour-née de la cie Toi d'Abord dans l'agglomération dijonnaise, à Quetigny, Chenôve et sur la place du Marché des Grésilles à Dijon, ainsi qu'un spectacle au Théâtre Mansart à Dijon.Rens. 06 07 82 70 49 - www.cirqonflex.frDIJON ET AGGLOMÉRATION◗ Du 6 au 17 avril

Voix d’enfants/Espace scénique7e édition1000 choristes européens. Concerts, spec-tacles, rencontres, échanges, hors les murs.Tarifs : de 6 à 12 €THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE Place Pierre Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr◗ Du 28 avril au 28 mai

Pantin PantineD’ALLAIN LEPREST ET ROMAIN DIDIER

Atelier chant-danse-théâtre. Ensemble Justi-niana-Théâtre E. Feuillère et 140 enfants des écoles élémentaires de la Haute-Saône.◗ 20 h 30 - Jeudi 28 avril◗ 14 h - Vendredi 29 avril

Semaine européenneChœurs de la RégionChœur en Timbre de Besançon, Maîtrise du Conservatoire de Dole, Les enfants de l’Espoir de Besançon, Chœur Choreia d’Héricourt, atelier chant-danse-théâtre Ensemble Justi-niana-Théâtre E. Feuillère◗ 20 h - Mercredi 4 mai

Chœur d’Enfants du Hainaut (B) / Chœur d’Enfants de l’Université de Lisbonne (Port.)◗ 20 h - Jeudi 5 mai

Petits Chanteurs de Turin (I) / Chœur d’Enfants Sotto Voce de Paris

◗ 20 h - Vendredi 6 mai

Rencontre professionnelleComment aborder les spectacles Voix d’en-fants/Espace scénique ? Table ronde pour les enseignants, chefs de choeurs, musiciens intervenants, chanteurs.◗ 11 h - Samedi 7 mai

5 Chœurs européensChœurs du Hainaut, de Lisbonne, de Turin, de Paris et de Vesoul◗ 18 h 30 - Samedi 7 mai

Le Voyage de ZadimDE LANDY ANDRIAMBOAVONJY

90 enfants des écoles élémentaires de Vesoul◗ 19 h - Mercredi 11 mai◗ 14 h - Jeudi 12 mai

Voyage à New YorkSCOTT ALAN PROUTY / MIKE GUERMYET

Atelier chant-danse-théâtre. Ensemble Justi-niana.◗ 19 h - Mardi 17 mai◗ 20 h 30 - Mercredi 18 mai

Planètes et ConstellationsChœur du collège Curie d’Héricourt, Harmo-nie municipale de Vesoul.◗ 20 h 30 - Samedi 21 mai

Passage à l’acteavec Nicolas Jules et les enfants de l’ITEP Leconte de Lisle◗ 20 h 30 - Jeudi 26 mai

Rencontre régionale Chœurs d’enfants◗ 14 h - Samedi 28 mai

Pinocchio court toujoursDE PASCAL MATHIEU ET ROMAIN DIDIER

Pré-maîtrise du Conservatoire de Sole◗ 16 h - Samedi 28 mai

Boulevard du SwingSUR DES ARRANGEMENTS DE THIERRY LALO

Chœur Choreia d’Héricourt◗ 19 h - Samedi 28 mai

Semaine européennedans le cadre du

Mois Voix d’enfants / Espace scénique

N° licence d’entrepreneur de spectacles : 2-1007892 et 3-1007878 - N° SIRET : 32731003300037 - APE : 9001Z - Association loi 1901 - Conception graphique : bjv.com

4 - 7MAI2016

ConcertsSpectacles

RencontresEchanges

Hors les murs

Renseignements et réservations : 03 84 75 40 66www.theatre-edwige-feuillere.fr Participation aux frais : 6€

Mercredi 4 mai 20hChœursde la RégionChœur en Timbrede Besançon

Maîtrise du Conservatoire de Dole

Les enfants de l’Espoirde Besançon

Chœur Choreia d’Héricourt

Atelier chant-danse-théâtre

Ensemble Justiniana Théâtre Edwige Feuillère

Jeudi 5 mai 20hSpectacleChœur d’Enfantsdu Hainaut, BELGIQUE

Chœur d’Enfantsde l’Universitéde Lisbonne, PORTUGAL

Vendredi 6 mai 20hSpectaclePetits Chanteurs de Turin, ITALIE

Chœur d’Enfants Sotto Vocede Paris, FRANCE

Samedi 7 mai11hRencontreprofessionnelle

18h305 ChœurseuropéensChœurs du Hainaut,de Lisbonne, de Turin,de Paris et de Vesoul

choristeseuropéens

Au ThéâtreEdwige Feuillère

de Vesoul

400

Spectaclesvivants

A.B.C. A.B.C. 4 passage Darcy, Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org

MatamoreCIRQUE CONTEMPORAIN, CIRQUE TROTTOLA ET LE PETIT THÉÂTRE BARAQUE, TOUT PUBLIC DÈS 10 ANS CIRQUE CONTEMPORAIN, CIRQUE TROTTOLA ET LE PETIT THÉÂTRE BARAQUE, TOUT PUBLIC DÈS 10 ANS CIRQUE CONTEMPORAIN, CIRQUE TROTTOLA ET LE

CRÉATION ET JEU : NIGLOO, TITOUNE, BONAVENTURE, PETIT THÉÂTRE BARAQUE, TOUT PUBLIC DÈS 10 ANS CRÉATION ET JEU : NIGLOO, TITOUNE, BONAVENTURE, PETIT THÉÂTRE BARAQUE, TOUT PUBLIC DÈS 10 ANS

BRANLOTIN ET MADS

Dans l'arène creusée au centre du chapiteau, quelles contorsions vont transfigurer les fauves en princes et les dieux archaïques en pantins désarticulés ? De la fosse, nous verrons fleurir la mémoire des pistes de sciure, l'âme du cha-piteau-cirque... et dans un même mouvement s'en extraire la moelle cruelle, que l'on essore jusqu'à la fibre, puis que l'on tord, que l'on ré-habite avec outrance. Les matamores réunis pour ce spectacle, déploient un cirque à cru, artisanal et brinquebalant. Tarifs : 28 € - 15 € - 5,50 € - Coréal. Cirq'onflex dans le cadre de Prise de Cirq'CHAPITEAU - Avenue Gal Delaborde - DIJON20 h sauf les dimanches 10 et 17 avril à 18 h, relâche les 8, 11, 14 et 15 avril◗ Du 6 au 17 avril

Théâtre MansartThéâtre Mansart94, bd Mansart - DIJON - Tél. 03 80 63 00 00 www.theatre-mansart.com

Focus Cirque #2Un dispositif de soutien aux compagnies de cirque de Bourgogne Franche-Comté et de Lor-raine/Champagne-Ardennes (certains temps forts réservés aux pro.).www.le-lab.info - Gratuit◗ Jeudi 7 avril

Love BoxCIES A&O ET FLYING FISH, DANS LE CADRE DE PRISE DE CIRQ'#8

Saynètes absurdes sur la vie à deux.Tarifs : 8 € - 5 €◗ 17 h - Mercredi 13 avril

Carnaval de Chenôvede ChenôveSur le thème des Jeux Olympiqueswww.ville-chenove.frDépart 14 h 30 Esplanade du Cèdre◗ Dimanche 3 avril

AttachedAttachedCIRQUE, CIE MAGMANUS

Quand acrobaties riment avec drôlerie.MCNN - NEVERS - Tél. 03 86 93 09 09 www.mcnn.fr◗ 20 h - Vendredi 29 avril

MatamoreMatamoreCIRQUE TROTTOLA ET PETIT THÉÂTRE BARAQUE, DÈS 10 ANSRés. Théâtre E. Feuillère - Tél. 03 84 75 40 66 CHAPITEAU - LAC DE VAIVRE-ET-MONTOILLE (70)◗ 20 h 30 - Les 26, 27, 29 et 30 avril

ExtensionExtensionCIRQUE INEXTREMISTE, DÈS 6 ANS

S’ils vont loin dans le déséquilibre et adorent jouer avec nos nerfs, le but est de nous démon-trer que les individus dépendent obligatoire-ment les uns des autres. Pour cette aventure hautement acrobatique, le Cirque Inextremiste empoigne la question du handicap avec âpreté et humour déjanté à la Quentin Tarantino.THÉÂTRE DE MÂCON - Scène Nationale 1511, av. C. de Gaulle - Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com◗ 20 h 30 - Vendredi 8 avril

Encore plus Encore plus DUO DE CLOWNS CATAPULTÉS, CIE TOI D'ABORD

Spectacle-goûter dans le cadre du festival Prise de CirQ'#8Gratuit sur rés. au 03 80 48 28 43PARC GRAND CHAIGNET (repli Gymnase Mendès-France) - QUETIGNY◗ 15 h - Mercredi 13 avril

Pégase & Icare Pégase & Icare 2 h 30 de show intense né d’une rencontre, celle de la famille Gruss au service de l’art équestre et de la famille Farfadais comptant parmi les meilleurs acrobates aériens. "Pégase et Icare" nous emmène dans le monde mytho-logique avec une création signée Alexis Gruss : voltige à cheval, spirales, cerceaux, acrobaties et tissus aériens, pyramides équestres, valses de rubans, figures aquatiques... Sur piste et dans les airs : 40 chevaux de la cavalerie Alexis Gruss, plus de 20 écuyers et acrobates, l'orchestre de 10 musiciens de Sylvain Rolland et 2 chanteurs.Rés. 03 21 26 52 94 - alexis-gruss.com Fnac, Auchan, Carrefour, Leclerc, Géant et points habituels - 25 à 70 €ZÉNITH - DIJON◗ 20 h - Mardi 26 avril◗ 15 h - Mercredi 27 avril

Il n’est pas encore minuitminuitIl n’est pas encore minuitIl n’est pas encore CIRQUE, CIE XY, DÈS 9 ANS

Après "Le grand C", la compagnie, passée de 17 à 24 artistes, présente son nouveau spectacle.Rés. 03 84 86 03 03 contact@scenesdujura.com - De 11 à 21 €LA COMMANDERIE - DOLEApéro-concert avec Thierry Balasse avant le spectacle mardi◗ 20 h 30 - Mardi 26 et mercredi 27 avril

Ali 74Ali 74Le combat du siècleCIE LA VOLTIGE, DÈS 14 ANS

Nicolas Bonneau propose un spectacle com-plet, alliant documents d'époque, narration, musique, ombres et lumières.AUDITORIUM DE LURE - 29, rue Albert Mathiez Tél. 03 84 30 54 30 - www.lure.fr◗ 20 h 30 - Vendredi 29 avril

Spectaclesvivants

VIDEO

PASCALE POUZADOUX

LA DERNIÈRE LEÇONAVEC MARTHE VILLALONGA, SANDRINE BONNAIREMadeleine, 92 ans, décide de fixer la date et les conditions de sa disparition. Mais pour ses enfants et petits-enfants,

c'est le choc. Seule sa fille Diane respecte son choix en partageant ses derniers moments avec humour. Une adaptation du livre de Noëlle Châtelet, militant pour le droit de mourir dans la dignité.Wild Side - DVD : 15 €

PER-OLAV SØRENSEN

THE HEAVY WATER WARInspirée d'une his-toire vraie (l'opération Télémark) cette fresque, portée par des reconsti-tutions gigantesques, de beaux effets spéciaux et

une tension permanente, retrace l'héroïsme de ces soldats qui ont sacrifié leur vie pour détruire une usine allemande d'Eau Lourde en 1943.Wild Side - Coffret 2 DVD : 20 € Coffret 2 Blu-Ray : 25 €

AKIRA KUROSAWA

LES ANNÉES TOHODeux nouveautés dans cette collection dédiée aux réalisations de Kurosawa pour le studio Toho, des éditions Blu-Ray et DVD remasterisées + livret : "L'ange ivre" (1948) avec Toshiro Mifune, autour du monde des Yakuzas - "Chien enragé" (1949), toujours avec Toshiro Mifune, acteur fétiche, ou la misère des ruelles de Tokyo à la fin des années 40.Wild Side - Coffret : 25 €

ALFRED HITCHCOCK

LA TAVERNE DE LA JAMAÏQUEAVEC CHARLES LAUGHTON, MAUREEN O'HARAA la mort de sa mère, Mary s'installe en Cor-nouailles chez sa tante et son oncle qui tient la Taverne de la Jamaïque... Ce film de 1939 est le dernier de la période britannique du grand Alfred et sa 1ère adaptation (avant Rebecca et Les Oiseaux) de la romancière Daphné du Maurier. Le voici dans une belle version restaurée.Carlotta - DVD ou Blu-Ray : 20 €

PHILIPPE FAUCON

FATIMAAVEC SORIA ZEROUAL, ZITA HENROT, KENZA NOAH AÏCHEFatima vit seule avec ses deux filles de 15 et 18 ans. Elle ne maîtrise pas le français et

vit mal cette frustration dans ses rapports quotidiens avec ses filles, qui font sa fierté. Afin de leur offrir le meilleur avenir, elle travaille comme femme de ménage... Le portrait d'une femme battante malgré son handicap, César du meilleur film 2016.Pyramide - DVD : 20 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

Moulin de Brainansde Brainans03 84 37 50 40 - www.moulindebrainans.com

Hyphen Hyphen + Clara Yucatan Electro pop◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril

Näo + ObliqueElectro rock◗ 20 h 30 - Samedi 9 avril

Vald + Kacem WapalekHip hop◗ 20 h 30 - Vendredi 22 avril (Le Bœuf sur le Toit)

Upside Dub #6Electro dub .◗ 21 h - Samedi 23 avril

Feu! Chatterton + IltikaChanson pop◗ 20 h 30 - Vendredi 29 avril

D’Jazz NeversD’Jazz NeversTél. 03 86 57 00 00 - www.djazznevers.com

Bertrand Renaudin CieSALLES DES FÊTES - COSNE◗ 20 h 30 - Lundi 4 avril

Un peu de bois et d’acierBD-CONCERT D’APRÈS CHABOUTÉ PAR L’ETRANGE KLE VOX - LUZY◗ 20 h 30 - Vendredi 8 avril

Trio BaroloRencontre de trois personnalités.THÉÂTRE FORGES ROYALES - GUÉRIGNY◗ 20 h 30 - Vendredi 29 avril

NG ProductionsNG Productionswww.ngproductions.fr

Alex BeaupainTHÉÂTRE LEDOUX - BESANÇON◗ 20 h 30 - Mercredi 6 avril

Chœurs Armée RusseZÉNITH - DIJON◗ 20 h - Vendredi 8 avrilMICROPOLIS - BESANÇON◗ 20 h - Samedi 9 avrilAXONE - MONTBÉLIARD◗ 16 h - Dimanche 10 avril

Yves JamaitFESTI’VAL - ARC LES GRAY◗ 20 h 30 - Samedi 9 avril

Con-certs

Espace des Arts, scène nationale scène nationale Espace des Arts, scène nationale Espace des Arts, 5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com billetterie@espace-des-arts.com

Erik Truffaz Quartet20 ans déjà que le quartet d’Erik Truffaz enre-gistre sous le prestigieux label Blue Note et offre un jazz qui refuse de se laisser enfermer dans les canons du genre. Mais qu’il s’agisse d’influences rock, folk ou drum’n’bass, la patte est bien là, née de la complicité d’une forma-tion qui, en dehors du départ de Patrick Mül-ler en 2010 et l’accueil aux claviers de Benoît Corboz, compte toujours les membres fonda-teurs. Le dernier opus s’intitule “El Tiempo de la Revolución”. ◗ 20 h - Vendredi 8 avril

Chansons et monologues de la Grande GuerreGrande GuerreLecture à deux voix, un chanteur et un accor-déoniste, avec les Mousquetextes dans le cadre de “Lectures au Jardin” Gratuit, sans rés.MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE 7 rue Ste-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 - www.dijon.fr◗ 15 h 30 - Dimanche 10 avril

A.B.C. A.B.C. 4 passage Darcy, Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org

JJ ThamesIssue d’une famille ouvrière, JJ Thames grandit à l’ombre des buildings de la General Motors. Après un passage à Jackson puis New York, elle décide de retrouver son Mississippi natal. Elle est alors repérée par Grady Champion qui ne tarde pas à produire son 1er album “Tell You What I Know” qui sera en quelques semaines un succès aux Etats-Unis... D’une voix puissante, parfois mélancolique, elle convie à partager son histoire en musique, un soul blues élégant et généreux.Tarifs : 25 € - 15 € - 5,50 €THÉÂTRE DES FEUILLANTS◗ 20 h - Mardi 26 avril

Guillaume Perret/The Electric EpicThe Electric EpicNouvel opus “Open me”Rés. 03 84 86 03 03 - contact@scenesdujura.com De 11 à 21 €LA COMMANDERIE - DOLE◗ 20 h 30 - Vendredi 8 avril

Jazz at the BistroJazz at the BistroS. Rahoerson, F. Jaccard, G. Nouaux, F. BarnoudBISTROT DE LA SCÈNE 203, rue d’Auxonne - DIJON - Rés. 03 80 67 87 39◗ 20 h 30 - Jeudi 7 avril

Ville de LangresVille de LangresThe Summer RebellionFreak-bluesRens. 06 42 87 91 42L’ÉPICERIE◗ 20 h 30 - Vendredi 8 avril

Printemps du Chien #6Musiques actuellesRens. 03 25 88 78 82SALLE JEAN-FAVRE◗ À partir de 16 h - Samedi 16 avril

Quintet Otis TaylorBluesRens. 06 42 87 91 42SALLE JEAN-FAVRE◗ 20 h 30 - Samedi 30 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

La VapeurLa VapeurScène de Musiques Actuelles 42, av. de Stalingrad - DIJON Tél. 03 80 48 86 00 - www.lavapeur.com

Odezenne / BlowHip hop, électro pop

Subversif, provocateur, indépendant : Odezenne fait figure de trublion dans le pay-sage musical hexagonal. Blow propose une pop-électro moderne mid-tempo, rêveuse et contemplative.Tarifs : de 5,50 à 22 €◗ 20 h - Vendredi 1er avril

Mansfield.TYA / Tiny FeetFolk, report du 20 marsLes sombres ballades folk serties de tensions rock et de cordes baroques de Mansfield.TYA nous plongent dans un univers romantique. Tiny Feet : un sombre et intime voyage entre vastes prairies et villes dévastées.Tarifs : de 5,50 à 15 €◗ 20 h - Samedi 2 avril

Support your local bandD.K. Pulseur (rock, Dijon), Truth about Elmore (rock post progressif, Auxerre)Gratuit◗ 21 h - Jeudi 7 avril (Péniche Cancale)

Acid AvengersElectroAcid Avengers s’attache à mettre en avant la bouillonnante mais peu reconnue scène acid française. La musique de Voiron est une acid techno libre. Jaquarius crée un live analogique intense et puissant.Tarifs : 8 € - 5,50 €◗ 22 h - Vendredi 8 avril (Péniche Cancale)

SixteenUne performance interprétée par deux pro-jectionnistes et trois musiciens.Tarifs : 8 € - 5,50 €◗ 18 h - Dimanche 10 avril (Le Consortium)

Bamba Wassoulou GrooveMusique malienneGuitares électriques psychédéliques et bluesy, solos hallucinés et hypnotiques, voix habitées et rythmiques torrides déclenchent sur scène une formidable machine à danser.◗ 20 h - Jeudi 14 avril (Jardin de l’Arquebuse)

It It Anita / Myrna MinkoffRock

It It Anita présente des chansons ambitieuses, inspirées et inspirantes, et en tout point bril-lantes. Myrna Minkoff s’autorise à l’extrême ses passions, ses distorsions et ses mélodies non contrôlées.Tarif : 5 €◗ 19 h - Mercredi 20 avril (Atelier Chiffonnier)

ARLT / Will Guthrie / First #3Chanson, musique expérimentaleArlt, avec un art joyeux du paradoxe, de l’amour fou et de la bagarre, réforme la chan-son française à sa manière hirsute et poétique. La musique de Will Guthrie dépasse claire-ment le simple solo de percussions. First #3 est à la croisée des esthétiques musette, mé-tal, fusion, rock progressif, jazz-funk.Tarifs : 10 € - 8 € - 5,50 €◗ 20 h - Samedi 23 avril (Le Consortium)

Ghost of Christmas / French 79ElectroLa bass music organique et sensuelle de Ghost of Christmas puise son inspiration dans le blues, la soul music et le garage anglais. Las-cive et vivante, la musique de French 79 dé-cline les amours furtives en mille facettes.Tarifs : 8 € - 5,50 €◗ 21 h - Mercredi 4 mai (Péniche Cancale)

JJ Thames

Odezenne

© M

athi

eu N

ieto

Myrna Minkoff

© D

R

BAMBA WASSOULOU GROOVE KONONO N°1 ARLT GHOST OF CHRISTMAS VOIRON JAQUARIUS ELECTRIC ELECTRIC ÉTÈNESH WASSIÉ & MATHIEU SOURISSEAU CHOCOLAT TUE LOUP IT IT ANITA CATE LE BON LES MAMIES GUITARES & LE TONNERRE ELECTRIQUE WILL GUTHRIE FRENCH 79 SIXTEEN FIRST #3 MYRNA MINKOFF LOU DI FRANCO S.E.A.R TELDEM COM’UNITY

www.lavapeur.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

L’Escale à Migennes à Migennes Rens. 03 86 80 03 70 - www.cabaret-escale.fr

Harmonie de Migennes-Brienon le 1er ; Géhel (chanson) le 5 ; Loolie & the surfing Rogers (soul surf) le 8 ; Le Syndrôme du Chat (chanson) le 12 ; La Gapette (chanson) le 19 ; Fat Bastard GB (balkan groove explosif) le 29.◗ En avril

Péniche CancalePéniche CancalePort du Canal - DIJON 03 80 43 15 72 - www.penichecancale.com

Adi Shankara + Kandee (dub) le 1er à 21 h ; Khamsin Quartet (klezmer) le 2 à 19 h ; Groove Hill (soul hip hop) le 14 à 21 h ; Kill Emil + Emi-lio Matar (hip hop, afro latino) le 15 à 22 h ; Warm’n’Wet + Alien Office (rock, punk) le 16 à 21 h ; Alee feat. Dj Ordoeuvre (hip hop) le 21 à 21 h ; Bodybeat + Café Double + Duff (disco house) le 22 à 21 h ; Kongô Blue (reggae & soul) le 23 à 19 h ; The Rainbones (swamp rock) le 28 à 21 h ; Mbongi YeTo (afro funk) le 30 à 21 h.◗ En avril

La Cave à MusiqueLa Cave à Musique119, rue Boullay - MÂCON Tél. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org

Sulphat’ Kétamine + Birth of Joy (rock psyché) 1er à 21 h ; Mona Kazu + Marvin Jouno + Minuit (électro) 2 à 21 h ; Jahman + Rising Tide (reggae) 9 à 21 h ; Singe d’Orchestre (JP) 17 à 9 h 45 et 16 h 45 ; Venturas + Hillbilly Moon Explosion (rockabilly) 22 à 21 h ; Christian Olivier + Zato (folk) 23 à 20 h ; Albert Meslay (café-théâtre) 29 à 20 h ; Carmen Maria Vega + Billie Brelok (rock, hip hop) 30 à 20 h.◗ En avril

La Rodia La Rodia 4, av. de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com

Lunarmouth + Goayandi (trance, goa) 1er à 20 h 30 ; Georgio + Deen Burbigo + Posse’Tillon (hip hop) 2 à 20 h 30 ; Joyce Tape feat. Dobet Gnahoré + Paris Sepia + The Rising Sun + DJ Black Voices (world) 5 à 20 h 30 ; Erik Truffaz 4tet (jazz) 7 à 20 h 30 ; The Chikitas au Club (rock) 7 à 21 h ; Panique au Bois béton (JP) 12 à 15 h ; Nada Surf (pop rock) 13 à 20 h30 ; Sy-napson (deep electro) 14 à 20 h 30 ; Oomph! (indus metal) 20 à 20 h 30 ; Yules revisite “I m your Man” Naked de Leonard (pop folk) 29 à 20 h 30 ; Doc Gyneco 30 à 20 h 30.◗ En avril

MPT de BeaucourtMPT de BeaucourtPlace R. Salengro - BEAUCOURT Tél. 03 84 56 96 94 - www.lamaisonbeaucourt.fr

Wally“J’ai arrêté les bretelles” (chanson solo)◗ 20 h 30 - Vendredi 1er avril

Michel Boutet “Le silence du fleuve” (chanson ciselée)◗ 20 h 30 - Vendredi 29 avril

La Niche du Chien à plumesdu Chien à plumesEcluse n°13 - DOMMARIEN (52) Rés. 03 25 88 78 82 - www.laniche.fr

Casey + ASK + Le BrâmeLe son de Casey est hardcore, noir et sincère. ASK mélange hip-hop et rock dans un univers lourd. Le Brâme dépeint ses états d’âme.◗ 21 h - Vendredi 1er avril

100 ans de chansons françaisesfrançaisesDe Maurice Chevalier aux Rita Mitsouko par le Groupe 1 fille et 4 garçons (Cafarnaüm).Rens. 03 84 22 04 38 - Tarifs : 8 € - 6 € Rés. 06 99 95 80 43SALLE INTERCOMMUNALE - NOVILLARD◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril

Zénith de DijonZénith de Dijonwww.zenith-dijon.fr

Fréro Delavega◗ 20 h - Vendredi 1er avril

Fête de la St Patrick et de la Bretagneavec Alan Stivell, le Bagad de Lann Bihoué, le Cercle du Croisty, Celtic Dances.Tél. 03 80 30 61 00 - www.euromuses.fr◗ 20 h 30 - Jeudi 7 avril

Bigflo & Oli◗ 20 h - Samedi 30 avril

Festival MVFestival MVMusique et arts visuels, 3e éd.festivalmv.comDIJON◗ Du 2 au 10 avril

Samedi 2 avril18 h - Apéro mix - 20 h - Mansfield. Tya + Tiny Feet (folk électro) / La Vapeur

Dimanche 3 avril15 h à 20 h - Oklou + Buvette + J. Harley + Cyop & Kaf + Valerian 7000 (concerts, films, expos) / Atelier Chiffonnier

Lundi 4 avril20 h 15 - “Pulp : a film about life, death & super-markets”/ Cinéma Eldorado

Mercredi 6 avril19 h - “De jeunes gens mödernes” - 20 h 30 -Arnold Turboust + Rémi Parson + Grand Blanc (synth pop rock) / Atheneum

Jeudi 7 avril18 h - Léonore Boulanger (weird folk) / Inter-face - 20 h - Somaticae, Kaumwald, Rival Consoles (électro) / Consortium

Vendredi 8 avril18 h - Chanson affranchie / Hôtel Vogüé - 19 h - The Slow Riders (indie rock) / Bécane à Jules - 22 h - Voiron + Jaquarius (house techno) / Péniche Cancale

Samedi 9 avril18 h - Oobe (électro exp.) / FRAC-Bains du Nord - 19 h - Clara Clara (pop noise) / Bécane à Jules - 22 h - Pablo Valentino LB Aka Labat (house) / Péniche Cancale

Dimanche 10 avril15 h - Violaine Lochu : Animal Mimesis (perf.) / Ateliers Vortex - 19 h - Sixteen (rock, perf.) / Consortium - 22 h - La Jungle + Usé + Balladur + Lonely Walk (kraut, mathrock, postpunk) / Deep Inside

Ville d’AutunVille d’AutunRens. 03 85 86 2000 - www.autun.com

Chanson en Autunois MorvanTHÉÂTRE◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril

Nuit des jeunes talentsEDUEN◗ 19 h - Samedi 16 avril

MCNNMCNNNEVERS - Tél. 03 86 93 09 09 - www.mcnn.fr

La Belle ententeCréation musicale et forestière de D. Forges (Nièvre) et Le Vent du Nord (Québec).◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril

Chanson Plus BifluoréeUn voyage polyphonique à travers époques et styles.◗ 20 h 30 - Samedi 30 avril

Le Cèdre à ChenôveLe Cèdre à ChenôveRue A. Thibaut - Tél. 03 80 51 56 25 www.cedre.ville-chenove.fr Loc. points habituels

Marcus MillerSon album “Afrodeezia” est un road-movie enregistré entre l’Afrique, le Brésil, les USA et les Caraïbes en passant par “Paris la métisse”. Coréal. Scenizz Music.Tarifs : 30 € - 25 €◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril

Juliette GrecoEncore une fois / Debout dans le noir / Les mains jointes glacées / Ecouter le rideau se lever... Coréal. Scenizz Music.Tarifs : 30 € - 25 €◗ 20 h 30 - Mercredi 6 avril

Robin McKelle & The FlytonesRobin McKelle concocte un répertoire de chansons soul, prenantes et bluesy.Tarifs : de 5,50 à 25 €◗ 20 h - Mardi 26 avril

Bollywood Masala Orchestra16 artistes venus de Jaipur, Sikar, Mumbai... par-courent le monde pour colporter la musique et la danse indiennes d’hier et aujourd’hui.Tarifs : 25 € - 18 € - 15 €◗ 20 h - Vendredi 29 avril

Kendji GiracKendji GiracTél. 03 85 41 50 04 - www.d2p.fr ZÉNITH - DIJON◗ 17 h - Dimanche 3 avril COMPLET◗ Nouvelle date samedi 21 janvier 2017 à 17 h

Con-certs

Infos et résa à la caisse du cinéma Olympia et sur www.cinemaolympia.com

cinéma olympiawww.cinemaolympia.com

Caribbean DanDee JOeyStarr & Nathy (tücO)Un concert unique en direct au cinéma

JoeyStarr revient en puissance avec Caribbean Dandee : la nouveauté musicale de 2016 !

Accompagné du chanteur Nathy, il sera sur la scène de l’Olympia pour un show explosif aux sonorités hip-hop, raggae et électro caribéenne.

Colmar fête le printemps !printemps !Festival musique & cultureClassique et jazz se retrouvent et se mêlent, et les meilleurs instrumentistes sont heureux de passer de l’un à l’autre. Trompettes, flûtes et mandolines dialoguent avec guitares, ban-donéons et accordéons. Du concerto baroque au jazz manouche, de la suite pour orchestre au tango, le festival Musique et Culture est fier d’avoir l’esprit ouvert et de faire dialoguer les époques et les genres musicaux. Vivaldi serre la main de Piazzolla et Bach tutoie Django Reinhardt ! Tout au long de cette grande com-munication musicale se croiseront les talents musicaux, jeunes ou confirmés. Citons, entre autres, les trompettistes Bernard Soustrot, Guy Touvron, Thierry Caens et Gábor Boldoczki, les accordéonistes Richard Galliano et Marcel Loeffler, les mandolinistes Julien Martineau et Avi Avital, la flûtiste Juliette Hurel, la harpiste Isabelle Moretti, la violoniste Deborah Nem-tanu… Vous pourrez également découvrir de jeunes chefs comme Quentin Hindley ou Frank Braley, par ailleurs pianiste exceptionnel. Ajou-tons à cela d’excellents orchestres de chambre, ensembles de cuivres, trios de jazz… Et c’est la Cappella Sacra, sous la direction de Cyril Pal-laud, qui clôturera ces deux semaines avec la musique sacrée de Mozart et Haydn. Rens. 03 89 20 68 92 www.printemps-colmar.comÉGLISE ST MATTHIEU / SALLE DES CATHERINETTES - COLMAREt aussi marchés de Pâques et de printemps, animations de rue, salons d’artisans créateurs les week-ends.◗ Jusqu’au 10 avril

Ello PapillonEllo PapillonUn style papillonesque, une voix en nuances, des mélodies acidulées.Tarifs : 12 € - 10 € - 8 €L’EMBARCADÈRE - Place des Droits de l’Homme - MONTCEAU - Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr◗ 21 h - Samedi 30 avril

Pyrprod Pyrprod Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr www.fnac.com / Ticketnet - www.ticketnet.fr ZÉNITH - DIJON

Michel PolnareffTarifs : de 52 à 95 €◗ 20 h 30 - Jeudi 26 mai

Nana Mouskouri◗ 16 h - Dimanche 5 juin

Chœurs de l’Armée Russede l’Armée RusseLE SPOT - MÂCON◗ 20 h 30 - Mardi 12 avril

PiccoloPiccoloOn courtRés. 03 84 65 69 03 - gray.frTHÉÂTRE - GRAY◗ 20 h 30 - Jeudi 28 avril

Luc ArbogastLuc ArbogastIl aborde les textes anciens, traitant de vie quo-tidienne ou de spiritualité.www.produc-son.com - Tarifs : de 24 à 32 €SALLE AGORA - GENLIS◗ 20 h 30 - Samedi 30 avril

Conservatoire du Grand Chalondu Grand ChalonAUDITORIUM - 1 rue O. Messiaen CHALON/SAÔNE - Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr

Brass Band du Grand ChalonDir. Eric Planté. “1816/2016 : 200 ans d’histoire de l’image fêtés en musique”◗ 18 h - Samedi 9 avril

Moondog / New York“Un musicien au carrefour de la vi(ll)e”. Moon-dog, Steve Reich, Bach...◗ 20 h - Vendredi 29 avril

Moondog, le viking musicien de la 6e AvenueConférence d’Amaury Cornut Entrée libre◗ 18 h - Mercredi 27 avril

Ville de MontbardVille de MontbardRens. 03 80 92 01 34 - www.montbard.com Entrée libre

Irish MoodMusique irlandaise avec Seb Lagrange (accor-déon) et Didier Gris (violon).MJC ANDRÉ MALRAUX◗ 20 h 30 - Samedi 9 avril

Week-end rockLe 7e Open rock du samedi présente les forma-tions rock (guitare, basse, batterie, claviers). Le concert des musiques amplifiées du dimanche est l’occasion pour les élèves du Conservatoire de présenter les ateliers musiques actuelles.SALLE PAUL ELUARD◗ 20 h 30 - Samedi 30 avril◗ 17 h 30 - Dimanche 1er mai

TanguissimoTanguissimoL’histoire du tango autour des musiciens, dan-seurs et chanteur de Buenos-Aires. Rés. 03 80 30 61 00 - www.euromuses.fr 25 € - 20 €ESPACE TABOUROT - SAINT-APOLLINAIRE◗ 20 h - Vendredi 29 avril

Concert rock à Quetignyà QuetignyElèves école Les Cèdres et EMMDA.Rens. 03 80 48 28 43 - www.quetigny.frESPACE MENDÈS-FRANCE◗ 20 h - Samedi 30 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

La folie des années 80 à BeauneLa folie des années 80 à BeaunePlus de 2 h 30 de spectacle avec les icônes de cette époque : Jean-Pierre Mader, Cookie Dingler, William du groupe Début de Soirée, Jean-Noël Tichit, Émile & Images et de nombreuses sur-prises. Une soirée au profit de l’association “Entr’Aide - Une lame pour courir” dont le but est de financer des lames de course pédiatriques pour en équiper les prothèses d’enfants de 6 à 16 ans.Rés. 03 80 24 50 00 - www.beaune-tourisme.fr - Tarif : 29 € - Loc. points habituelsPALAIS DES CONGRÈS - BEAUNE◗ 20 h 30 - Vendredi 20 mai

Bossarenova Trio, lundi 4 avril,

salle des Catherinettes

Emile & Images

Envoyez-nous vosinformationsinfo@spectaclespublications.com

13 hoursde Michael Bay(Action, USA, 2h24)avec John Krasinski, James Badge Dale, Max Martini

Benghazi (Libye), 11 septembre 2012. Face à des assaillants sur-armés et bien supérieurs en nombre, six hommes ont eu le courage de ten-ter l’impossible. Leur combat a duré 13 heures. Ceci est une histoire vraie.◗ Actuellement

Fivede Igor Gotesman(Comédie, France, 1h42)avec Pierre Niney, François Civil, Igor Gotesman

Cinq amis d’enfance rêvent depuis toujours d’habiter en colocation. Lorsque l’occasion d’emménager ensemble se présente, Julia, Vadim, Nestor et Timothée n’hésitent pas une seule seconde, surtout quand Samuel se pro-pose de payer la moitié du loyer !◗ Actuellement

Quand on a 17 ansde André Téchiné(Drame, France, 1h56)avec Kacey Mottet Klein, Corentin Fila, Sandrine Kiberlain

Damien, 17 ans, fils de militaire, vit avec sa mère médecin, pendant que son père est en mission.Au lycée, il est malmené par un garçon, Tom, dont la mère adoptive est malade. La violence dont Damien et Tom font preuve l’un envers l’autre va se troubler lorsque la mère de Da-mien décide de recueillir Tom sous leur toit.◗ Actuellement

Good luck Algeriade Farid Bentoumi(Comédie, France/Belgique, 1h30)avec Sami Bouajila, Franck Gastambide, Chiara Mastroianni

Sam et Stéphane, deux amis d’enfance, conçoivent avec passion des skis haut de gamme. Soumise à une rude concurrence, leur entreprise est en péril. Pour la sauver, ils se lancent dans un pari fou : qualifier Sam aux Jeux d’hiver sous la bannière du pays d’origine de son père, l’Algérie. Au-delà de l’exploit sportif, ce défi improbable va pousser Sam à renouer avec ses racines.◗ Actuellement

La passion d’Augustinede Léa Pool(Drame, Canada, 1h43)avec Céline Bonnier, Lysandre Ménard, Diane Lavallée

Simone Beaulieu, devenue Mère Augustine, dirige un couvent au Québec. Passionnée, rési-liente, Mère Augustine consacre son énergie et son talent de musicienne à ses élèves. Lors de son arrivée, elle prend sa nièce, Alice, une jeune pianiste prodige, sous son aile.◗ Actuellement

Le cœur régulierde Vanja D’Alcantara(Drame, France/Belgique/Canada, 1h35)avec Isabelle Carré, Jun Kunimura, Niels Schneider

Trop longtemps séparée de son frère, Alice se rend sur ses traces au Japon, dans un village hors du temps, au pied des falaises. Ici, Nathan avait retrouvé l’apaisement auprès d’un certain Daïsuke. C’est au tour d’Alice de se rapprocher du vieil homme, et de ses hôtes.◗ Actuellement

Sunset songde Terence Davies(Drame, GB, 2h12)avec Peter Mullan, Agyness Deyn, Kevin Guthrie

Le destin d’une femme exceptionnelle, Chris Guthrie, à travers sa passion vibrante pour la vie, pour le troublant Ewan et pour sa terre, pourtant inhospitalière.◗ Actuellement

Ciné CINÉMA / VU POUR VOUS

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

© D

CM

Film

verle

ih

Free to runde Pierre Morath (avec la voix de Philippe Torreton)

La course à pied a de plus en plus pignon sur rue : on ne compte plus les « boucles » et autres « virées » ou « virades » dans nos campagnes et même nos villes. Purement sportives ou dédiées à la collecte de fonds humanitaire, leurs adeptes sont de plus en plus nombreux.Lui-même ancien pratiquant de la course à pied de haut niveau, se destinant à la compétition, le réalisateur a connu - pour cause

de problèmes de tendon d’Achille - une première reconversion, en historien du sport. Le cinéma est venu plus tard, parallèlement à une activité de coach en course à pied. C’est donc

tout naturellement qu’il entreprend de nous conter l’histoire de ce sport à la portée de tous les pieds, au moins pour les distances et les vitesses modérées.Et il commence dans les années 60, moment où, rappelle-t-il, la course devient un miroir de la société. C’est « l’émergence d’une course populaire » qui lui donne envie de consacrer un film aux héros de la « révolution running. » Leur façon de pratiquer, de s’entraîner, de conquérir cette liberté de courir dont les pratiquants usent sans soupçonner les combats qu’elle a nécessité.Ainsi, on ne sait guère que le marathon était réservé aux hommes et qu’une des premières coureuses fut même expulsée “manu militari” d’une épreuve à laquelle les femmes étaient supposée inaptes…Outre le rappel des grandes étapes de l’évolution d’un sport populaire, on a de superbes images de l’effort de millions de personnes qui foulent les rues de New York, de Sao Paolo, de Paris, les sentiers des Alpes suisses ou les artères de Sydney voire Pékin. Au fil des kilomètres, le passage d’un acte marginal et militant à une passion universellement répandue.

ALAIN NOËL◗ A partir du 13 avril

© S

tudi

oCan

al

© A

d Vi

tam

© V

ersi

on O

rigin

ale

/ Con

dor

© W

ild B

unch

Dis

tribu

tion

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

Gods of Egyptde Alex Proyas(Fantastique, USA, 2h07)avec Nikolaj Coster-Waldau, Gerard Butler, Brenton Thwaites

Dans une époque ancestrale, durant laquelle les Dieux vivaient parmi les hommes, la paix règne en Egypte. Mais Seth, Dieu du désert, qui convoite le pouvoir, assassine le roi et condamne Horus à l’exil, plongeant le royaume dans le chaos.◗ A partir du 6 avril

Demolitionde Jean-Marc Vallée(Drame, USA, 1h41)avec Jake Gyllenhaal, Naomi Watts, Chris Cooper

Banquier d’affaires ayant brillamment réussi, Davis a perdu le goût de vivre depuis que sa femme est décédée dans un tragique accident de voiture. Malgré son beau-père qui le pousse à se ressaisir, il sombre de plus en plus.◗ A partir du 6 avril

High-risede Ben Wheatley(Drame, GB, 1h59)avec Kenneth Hadley, Joseph Harmon, Tom Hiddleston

1975. Le Dr Robert Laing, en quête d’anonymat, emménage près de Londres dans un apparte-ment d’une tour tout juste achevée ; mais il va vite découvrir que ses voisins, obsédés par une étrange rivalité, n’ont pas l’intention de le lais-ser en paix…◗ A partir du 6 avril

Le fantôme de Cantervillede Yann Samuell(Comédie dramatique, France, 1h35)avec Audrey Fleurot, Michaël Youn, Michèle Laroque

Au fin fond d’une Bretagne de légendes, le fan-tôme d’Aliénor de Canterville est condamné à hanter le château de sa famille et à en faire fuir tous nouveaux habitants. Elle remplit cette mission à merveille, aidée de Gwilherm, son fidèle serviteur. Mais lorsque les Otis, une famille fuyant la vie parisienne, achètent le château, Aliénor se désole car elle n’arrive pas à effrayer cette tribu du 21e siècle... Pire : les enfants la ridiculisent et les parents l’ignorent !◗ A partir du 6 avril

Truth : le prix de la véritéde James Vanderbilt(Drame, USA, 2h05)avec Cate Blanchett, Robert Redford, Elisabeth Moss

9 septembre 2004. Le présentateur vedette du JT de CBS, Dan Rather, et sa productrice Mary Mapes plongent dans la tourmente… La veille, les deux journalistes ont diffusé un reportage particulièrement compromettant pour George W. Bush…◗ A partir du 6 avril

A bigger splashde Luca Guadagnino(Policier, Italie/France, 2h05)avec Tilda Swinton, Ralph Fiennes, Dakota Johnson

Un couple élégant et sophistiqué passe des vacances romantiques dans une villa sur l’île de Pantelleria en Italie. Mais la visite impromptue d’un vieil ami accompagné d’une séduisante jeune fille va venir semer le trouble.◗ A partir du 6 avril

Skyde Fabienne Berthaud(Drame, France, 1h42)avec Diane Kruger, Norman Reedus, Gilles Lellouche

En vacances avec son mari dans l’Ouest amé-ricain, Romy décide de mettre fin à cette rela-tion toxique et de reprendre sa vie en main. De Las Vegas aux plaines du Nevada, la route sera jalonnée de rencontres improbables, intenses et toutes porteuses d’un nouvel espoir…◗ A partir du 6 avril

Laurette 1942, une volontaire au camp du Récébédoude Francis Fourcou(Drame, France, 1h37)avec Philippe Caubère, Anne Liabeuf, Barbara Tobola

Eté 1942, Laurette Monet, jeune protestante, alors étudiante en théologie en zone Sud qui avec l’innocence et l’énergie de ses 19 ans,découvre en s’engageant dans la Cimade le camp d’internement français de Récébédou, au moment des grandes déportétions de l’été 1942.◗ A partir du 6 avril

Sauvagesde Tom Geens(Drame, GB/Belgique/France, 1h45)avec Paul Higgins, Kate Dickie, Jérôme Kircher

Karen et John vivent dans un trou, en pleine forêt, perdus au milieu des Pyrénées. Ils évitent soi-gneusement tout contact avec le village voisin, mais, lorsque Karen a besoin de médicaments, John croise le chemin d’André, un paysan du coin.◗ A partir du 6 avril

Eva ne dort pasde Pablo Aguero(Drame, France/Argentine, Espagne, 1h27)avec Gael García Bernal, Denis Lavant, Daniel Fanego

1952, Eva Perón vient de mourir à 33 ans. Elle est la figure politique la plus aimée et la plus haïe d’Argentine. On charge un spécialiste de l’embaumer. Des années d’effort, une parfaite réussite. Mais les coups d’état se succèdent et certains dictateurs veulent détruire jusqu’au souvenir d’Evita dans la mémoire populaire.◗ A partir du 6 avril

La sociologue et l’oursonde Etienne Chaillou, Mathias Thery(Documentaire, France, 1h18)

De septembre 2012 à mai 2013, la France s’en-flamme autour du projet de loi ouvrant le mariage aux couples homosexuels. Pendant ces neuf mois de gestation législative, la socio-logue de la famille Irène Théry raconte par téléphone à son fils les enjeux du débat.◗ A partir du 6 avril

Visite ou Mémoires et confessionsde Manoel de Oliveira(Biopic, Portugal, 1h10)avec Manoel de Oliveira

En 1982, Manoel de Oliveira réalise, dans le plus grand secret, un film qui ne devait être visible qu’après sa mort. Visite ou Mémoires et Confessions est un film autobiographique sur Confessions est un film autobiographique sur Confessionssa vision de la vie, son cinéma et la demeure familiale qu’il a tant aimée.◗ A partir du 6 avril

© 2

016

Twen

tieth

Cen

tury

Fox

© M

arc

Boss

aerts

© W

arne

r Bro

s Fr

ance

© S

tudi

oCan

al

© L

. Ber

gery

- Le

s Fi

lms

du L

osan

ge

© G

aum

ont -

Nic

olas

Sch

ul

Les Visiteurs La Révolutionde Jean-Marie Poiré(Comédie, France)avec Jean Reno, Christian Clavier, Marie-Anne Chazel

Bloqués dans les couloirs du temps, Gode-froy de Montmirail et son fidèle serviteur Jacquouille sont projetés dans une époque de profonds bouleversements politiques et sociaux : la Révolution Française... Plus précisé-ment, La Terreur, période de grands dangers...◗ A partir du 6 avril

L’avenirde Mia Hansen-Løve(Drame, France, 1h40)avec Isabelle Huppert, André Marcon, Roman Kolinka

Nathalie est professeur de philosophie dans un lycée parisien. Passionnée par son travail, elle aime par-dessus tout trans-mettre son goût de la pensée. Mariée, deux enfants, elle partage sa vie entre sa famille, ses anciens élèves et sa mère, très possessive. Un jour, son mari lui annonce qu’il part vivre avec une autre femme. Confrontée à une liberté nouvelle, elle va réinventer sa vie.◗ A partir du 6 avril

Grimsby - Agent trop spécialde Louis Leterrier(Comédie, USA, 1h24)avec Sacha Baron Cohen, Mark Strong, Isla Fisher

Un agent britannique est obligé de faire un bout de chemin avec son frère qu’il n’a pas vu depuis des années. Ce dernier amateur de foot et hooligan du nord de l’Angleterre n’a aucun point commun avec son frère…◗ A partir du 13 avril

Hardcore Henryde Ilya Naishuller(Action, USA/Russie, 1h30)avec Haley Bennett, Sharlto Copley, Tim Roth

Vous ne vous souvenez de rien. Votre femme vient de vous ramener à la vie. Elle vous apprend votre nom : Henry. Cinq minutes plus tard, vous êtes la cible d’une armée de mercenaires menée par un puissant chef militaire en quête de domi-nation du monde. Arriverez-vous à survivre à ce chaos, sauver votre femme et à faire la lumière sur votre véritable identité ? Bonne chance Henry, vous allez en avoir besoin.◗ A partir du 13 avril

Jem et les hologrammesde Jon M. Chu(Musical, USA, 1h58)avec Aubrey Peeples, Stefanie Scott, Aurora Perrineau

Alors qu’une jeune femme, perdue dans une toute petite ville, devient du jour au lendemain un phénomène mondial grâce à une vidéo virale, elle et ses trois sœurs commencent une aventure unique qui leur permet de découvrir que certains talents sont trop spéciaux pour être cachés.◗ A partir du 13 avril

Ratchet et Clankde Kevin Munroe, Jericca Cleland(Animation, Canada, 1h34)

Ratchet et Clank combattent le terrible Chair-man Drek, dont l’objectif est de détruire toutes les planètes de la Galaxie Solana. Ce duo de choc est basé sur la franchise des jeux vidéos Ratchet & Clank de Sony, qui a été écoulée à plus de 13 millions d’exemplaires à travers le monde.◗ A partir du 13 avril

Fritz Bauer, un héros allemandde Lars Kraume(Drame, Allemagne, 1h46)avec Burghart Klaußner, Ronald Zehrfeld, Lilith Stangenberg

En 1957, le juge Fritz Bauer apprend qu’Adolf Eichmann se cache à Buenos Aires. Les tribu-naux allemands préfèrent tourner la page plutôt que le soutenir. Fritz Bauer décide alors de faire appel au Mossad, les services secrets israéliens.◗ A partir du 13 avril

Tout pour être heureuxde Cyril Gelblat(Comédie, France, 1h37)avec Manu Payet, Audrey Lamy, Aure Atika

Après 10 ans de mariage, Antoine quitte Alice pour une histoire sans lendemain. Lorsque sa femme lui confie par surprise la garde de ses deux filles pendant 15 jours, il se retrouve à faire face à un continent inconnu... Ses enfants !◗ A partir du 13 avril

Desiertode Jonás Cuarón(Thriller, Mexique/France, 1h34)avec Gael García Bernal, Jeffrey Dean Morgan, Alondra Hidalgo

Désert de Sonora, Sud de la Californie. Au cœur des étendues hostiles, emmené par un père de famille déterminé, un groupe de Mexi-cains progresse vers la liberté. La chaleur, les serpents et l’immensité les épuisent et les accablent… Soudain des balles se mettent à sif-fler. On cherche à les abattre, un à un.◗ A partir du 13 avril

Les Ardennesde Robin Pront(Thriller, Belgique/Pays-Bas, 1h33)avec Jeroen Perceval, Kevin Janssens, Veerle Baetens

Un cambriolage tourne mal. Dave arrive à s’enfuir mais laisse son frère Kenneth derrière lui. Quatre ans plus tard, à sa sortie de prison, Kenneth, au tempérament violent, souhaite re-prendre sa vie là où il l’avait laissée et est plus que jamais déterminé à reconquérir sa petite amie Sylvie.◗ A partir du 13 avril

Marie et les naufragésde Sébastien Betbeder(Comédie, France, 1h44)avec Pierre Rochefort, Vimala Pons, Eric Cantona

“Marie est dangereuse”, a prévenu Antoine. Ce qui n’a pas empêché Siméon de tout lâcher, ou plus exactement pas grand-chose, pour la suivre en secret. Oscar, son co-locataire som-nambule et musicien, et Antoine, le romancier en mal d’inspiration, lui ont vite emboîté le pas.◗ A partir du 13 avril

Paulinade Santiago Mitre(Thriller, Argentine, 1h43)avec Dolores Fonzi, Oscar Martinez, Esteban Lamothe

Paulina, 28 ans, décide de renoncer à une bril-lante carrière d’avocate pour se consacrer à l’enseignement dans une région défavorisée d’Argentine. Confrontée à un environnement hostile, elle s’accroche pourtant à sa mission pédagogique, seule garante à ses yeux d’un réel engagement politique.◗ A partir du 13 avril

La vie nous appartientde Alex K. Lee(Drame, Autriche, 1h28)avec Alix Bénézech, Florent Arnoult

Deux adolescents, Sarah et Philip, se ren-contrent sur le net et décident de se suicider ensemble. Ils partent pour l’Autriche afin de sauter d’une falaise. Le chemin sinueux qui les mène au précipice va devenir un véritable trajet initiatique, bouleversant toutes leurs convictions de jeunes en quête d’idéal.◗ A partir du 13 avril

Par amourde Giuseppe M. Gaudino(Drame, Italie/France, 1h49)avec Valeria Golino, Massimiliano Gallo, Adriano Giannini

L’histoire d’Anna se déroule à Naples. Entre passé et présent, entre noir et blanc et cou-leurs. Anna est une femme fragile. Prisionnière des devoirs familiaux et du rapport fusionnel avec ses trois enfants, désormais grands, elle a laissé sa vitalité s’éteindre lentement.◗ A partir du 13 avril

Tout pour être

Ciné

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

© 2

016

Disn

ey E

nter

pris

es, I

nc. A

ll Ri

ghts

Res

erve

d

© M

ars

Dist

ribut

ion

© U

FO D

istri

butio

n

© S

ony

Pict

ures

Rel

easi

n G

mbH

© C

onst

antin

Film

© V

ersi

on O

rigin

ale

/ Con

dor

© B

ellis

sim

a Fi

lms

Le livre de la junglede Jon Favreau(Aventure, USA, 1h36)avec Neel Sethi, Ben Kingsley, Bill Murray

Les aventures de Mowgli, un petit homme élevé dans la jungle par une famille de loups. Mais Mowgli n’est plus le bienvenu dans la jungle depuis que le redoutable tigre Shere Khan, qui porte les cicatrices des hommes, promet d’éliminer celui qu’il considère comme une menace.◗ A partir du 13 avril

L’académie des musesde José Luis Guerín(Drame, Espagne, 1h32)avec Raffaele Pinto, Emanuela Forgetta, Rosa Delor Muns

Un professeur de philologie distille des cours de poésie à une assistance étudiante compo-sée principalement de visages féminins. Les étudiantes se prêtent petit à petit, avec vertige et passion, au jeu d’une académie des muses bel et bien incarnée.◗ A partir du 13 avril

Wallaboutde Eric McGinty(USA, 1h42)avec Ivy Elrod, Steve Ward, Jo-Anne Lee

Alex essaie de se réinventer à Brooklyn après avoir passé dix ans en France en tant que muse méconnue d’un célèbre réalisateur de cinéma. Après quelques mois, de retour à New York, Alex se fait expulser de sa colocation et licen-cier de son travail.◗ A partir du 13 avril

Fui banquero (J’étais banquier)de Patrick Grandperret, Emilie Grandperret(Comédie dramatique, France/Cuba, 1h30)avec Robinson Stévenin, Antoine Chappey, Pierre Richard

Olivier débarque à La Havane pour affaires… Mais la banque qui l’emploie change de mains et le voilà tenu de repartir pour Paris. Bizar-rement, il ne veut pas. Il veut rester à Cuba, même en clandestin. Mais ce n’est pas pour les filles, non, (ni pour les garçons), c’est pour une histoire qui le touche de près, une histoire de famille qui remonte à presque 200 ans mais qui pourrait tout changer pour lui…◗ A partir du 13 avril

Le chasseur et la reine des glacesde Cedric Nicolas-Troyan(Action, USA)avec Chris Hemsworth, Charlize Theron, Emily Blunt

Il y a fort longtemps, bien avant qu’elle ne tombe sous l’épée de Blanche Neige, la reine Ravenna avait dû assister, sans mot dire, à la trahison amoureuse qui avait contraint sa sœur Freya à quitter leur royaume, le cœur brisé.◗ A partir du 20 avril

D’une pierre deux coupsde Fejria Deliba(Drame, France, 1h23)avec Milouda Chaqiq, Brigitte Roüan, Claire Wauthion

Zayane a 75 ans. Depuis son arrivée en France, elle n’a jamais dépassé les frontières de sa cité. Un jour elle reçoit une lettre lui annonçant le décès d’un homme qu’elle a connu, autrefois, en Algérie. Le temps d’une journée, elle part récupérer une boite que le défunt lui a léguée.◗ A partir du 20 avril

Robinson Crusoë

de Vincent Kesteloot(Animation, Belgique, 1h30)

Mardi, un jeune perroquet, vit sur une île paradisiaque avec d’autres animaux. Il rêve de quitter son île pour découvrir le reste du monde. Après une violente tempête, Mardi et ses amis font la découverte d’une étrange créature sur la plage :

Robinson Crusoë.◗ A partir du 20 avril

Les malheurs de Sophiede Christophe Honoré(Comédie dramatique, France, 1h46)avec Anaïs Demoustier, Golshifteh Farahani, Muriel Robin

Depuis son château, la petite Sophie ne peut résister à la tentation de l’interdit et ce qu’elle aime par dessus tout, c’est faire des bêtises avec son cousin Paul. Lorsque ses parents décident de rejoindre l’Amérique, Sophie est enchantée.◗ A partir du 20 avril

Adopte un veufde François Desagnat(Comédie, France, 1h37)avec Bérengère Krief, André Dussollier, Arnaud Ducret

Lorsqu’on est veuf depuis peu, il est difficile de s’habituer à sa nouvelle vie... C’est le cas d’Hubert Jacquin, qui passe le plus clair de son temps dans son immense appartement à dépri-mer devant sa télé. Un beau jour, suite à un qui-proquo, sa vie va être bouleversée.◗ A partir du 20 avril

Everybody wants somede Richard Linklater(Comédie, USA, 1h56)avec Blake Jenner, Glen Powell, Tyler Hoechlin

Suivez les péripéties d’un groupe d’amis qui découvre les libertés et les responsabilités de l’âge adulte. Et soyez prêts à passer le meilleur week-end de votre vie.◗ A partir du 20 avril

Le potager de mon grand-pèrede Martin Esposito(Documentaire, France, 1h16)

Chez son grand-père, Martin est venu se res-sourcer, aider et partager des moments de vie. L’aïeul lui transmettra son savoir, un peu de ses racines et les secrets de ce potager cultivé par amour pour sa femme disparue.◗ A partir du 20 avril

Parfum de printempsde Férid Boughedir(Comédie, France/Tunisie, 1h39)avec Zied Ayadi, Sara Hanachi, Fatma Ben Saidane

Aziz, surnommé “Zizou”, jeune diplômé au chô-mage, quitte son village du Sahara pour monter à la capitale, Tunis. Quand éclatent en Tunisie les prémices de la Révolution qui va donner nais-sance aux espoirs fous d’un « Printemps » des peuples libérés, Zizou devient célèbre malgré lui.◗ A partir du 20 avril

La saison des femmesde Leena Yadav(Drame, Inde/USA/GB, 1h56)avec Tannishtha Chatterjee, Radhika Apte, Surveen Chawla

Inde, Etat du Gujarat, de nos jours. Dans un petit village, quatre femmes osent s’opposer aux hommes et aux traditions ancestrales qui les asservissent. Portées par leur amitié et leur désir de liberté, elles affrontent leurs démons, et rêvent d’amour et d’ailleurs.◗ A partir du 20 avril

Le fils de Josephde Eugène Green(Drame, France/Belgique, 1h55)avec Victor Ezenfis, Natacha Régnier, Fabrizio Rongione

Vincent, un adolescent, a été élevé avec amour par sa mère, Marie, mais elle a toujours refusé de lui révéler le nom de son père. Vincent dé-couvre qu’il s’agit d’un éditeur parisien égoïste et cynique, Oscar Pormenor.◗ A partir du 20 avril

Mekong storiesde Phan Dang Di(Drame, Vietnam/France/Allemagne/Pays-Bas, 1h42)avec Do Thi Hai Yen, Truong The Vinh, Le Cong Hoang

Saïgon, début des années 2000. Vu est appren-ti photographe, Thang vit de petits trafics et Van rêve de devenir danseuse. Réunis par le tumulte de la ville, ils vont devoir affronter la réalité d’un pays en pleine mutation.◗ A partir du 20 avril

Granny’s dancing on the tablede Hanna Sköld(Drame, Suède, 1h29)avec Blanca Engström, Lennart Jähkel, Karin Bertling

Loin de la société, Eini vit au fond de la forêt avec son père. Celui-ci lui fait croire que le monde extérieur et les adultes sont des dan-gers qu’il faut fuir, et l’oblige à vivre en recluse.◗ A partir du 20 avril

Captain America : Civil warde Anthony et Joe Russo(Action, USA)avec Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson

Steve Rogers est désormais à la tête des Aven-gers, dont la mission est de protéger l’humani-té. A la suite d’une de leurs interventions qui a causé d’importants dégâts collatéraux, le gou-vernement décide de mettre en place un orga-nisme de commandement et de supervision...◗ A partir du 27 avril

Dalton Trumbode Jay Roach(Biopic, USA, 2h04)avec Bryan Cranston, Diane Lane, Helen Mirren

Hollywood, la Guerre Froide bat son plein. Alors qu’il est au sommet de son art, le scéna-riste Dalton Trumbo est accusé d’être commu-niste. Avec d’autres artistes, il devient très vite infréquentable, puis est emprisonné et placé sur la Liste Noire : il lui est désormais impos-sible de travailler.◗ A partir du 27 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

© S

tudi

o C

anal

© M

etro

polit

an F

ilmEx

port

© Z

elig

Film

s Di

strib

utio

n

© S

ND

© H

ilary

Bro

nwyn

Gay

le

© J

L Fe

rnan

dez

LFP

- Les

Film

s Pe

lleas

G

aum

ont -

Fra

nce

3 C

iném

a

Ma meilleure amiede Catherine Hardwicke(Comédie, GB, 1h52)avec Drew Barrymore, Toni Collette, Paddy Considine

Milly et Jess sont deux amies inséparables de-puis l’enfance. Alors que Milly se voit diagnos-tiquer une grave maladie, Jess tombe enceinte de son premier enfant...◗ A partir du 27 avril

Nos souvenirsde Gus Van Sant(Drame, USA, 1h50)avec Matthew McConaughey, Ken Watanabe, Naomi Watts

Alors qu’il semble décidé à mettre fin à ses jours dans la forêt d’Aokigahara, au pied du Mont Fuji, Arthur Brennan se remémore les moments les plus marquants de sa vie de couple : sa rencontre avec sa femme Joan, leur amour, mais aussi l’usure de leur couple et leur éloignement progressif.◗ A partir du 27 avril

Tracksde John Curran(Drame, Australie, 1h52)avec Adam Driver, Mia Wasikowska, Emma Booth

En 1975, Robyn Davidson, jeune femme en quête de sens, abandonne sa vie urbaine, pour traverser le désert australien sur 2700 km, accompagnée de son chien et de quatre cha-meaux imprévisibles.◗ A partir du 27 avril

Les habitantsde Raymond Depardon(Documentaire, France)

Raymond Depardon part à la rencontre des Français pour les écouter parler. De Charle-ville-Mézières à Nice, de Sète à Cherbourg, il invite des gens rencontrés dans la rue à pour-suivre leur conversation devant nous, sans contraintes en toute liberté.◗ A partir du 27 avril

Mobile étoilede Raphaël Nadjari(Comédie dramatique, France/Canada, 1h59)avec Géraldine Pailhas, Luc Picard, Felicia Shulman

Hannah, chanteuse de musique classique, passion-née et obstinée, dirige une chorale à Montréal avec son mari Daniel, pianiste. Ils vivent de concerts de création de musiques françaises sacrées, véritables trésors du patrimoine, composées pour les syna-gogues de France fin XIXe - début XXe.◗ A partir du 27 avril

Enfants sacrés, sacrés enfantsFilms autour de l’enfance, pour ados et adulteswww.bm-dijon.fr - GratuitBIBL. CENTRE VILLE LA NEF - DIJON

Just the Wind BENCE FLIEGAUF (HONGRIE, 2012, 1 H 40, VOST) ◗ 20 h - Vendredi 1er avril

Le Village des damnés WOLF RILLA (GB, 1960, 1 H 20, VOST)◗ 20 h - Vendredi 15 avril

Les Projos du tantôt : Le Promeneur d’oiseau PHILIPPE MUYL (CHINE/FRANCE, 2014, 1 H40, VOST)◗ 14 h 30 - Jeudi 28 avril

Festival du film documentaire L’ici et l’ailleurs, 12e éditionwww.licietlailleurs.com - Tél. 03 85 76 27 16 ECOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE PIERRE-DE-BRESSE ◗ Les 3 et 4 avril

Ville de Nuits-Saint-GeorgesRens. 03 80 62 01 35 www.paysdenuitssaintgeorges.com CINÉMA NUITON

Voir un petit courtSoirée vote et remise des prix du concours de court métrage sur le thème de la BD.◗ 20 h - Vendredi 8 avril

Semaine Ciné JeunesTarifs : 3,20 €/film pour -18 ans (+ 1 € films 3D)◗ Du 8 au 17 avril

FILMFestival International de L’image des MétiersCompétition de courts métrages dédiés aux métiers : métiers d’art, artisanat, tous les mé-tiers... 3 jours de projections, 3 catégories, 3 prix remis dans chaque catégorie, 1 Grand Prix toutes catégories.www.festival-film.frTONNERRE◗ Les 1er, 2 et 3 avril

4e marathon du Phénix33, rue d’Abrantès - MONTBARD Tél. 03 80 92 49 00 - www.cinemalephenix.com

7 films, dont une avant-première et 3 sorties nationales, qui plairont à tous, enfants, ados, adultes, cinéphiles ou non.Non stop du samedi 15 h au dimanche 8 h ◗ Les 23 et 24 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Ma meilleure amie

Ciné

AUTUN ◗ ARLETTY 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

BEAUNE ◗ CAP’CINÉMA 13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85

CHALON-SUR-SAONE ◗ AXEL 67, rue Gloriette - Tél. 03 85 93 33 12

◗ ESPACE DES ARTS5bis, rue N. Niépce - Tél. 03 85 42 52 12

◗ LES 5 NEFS5, rue Fructidor - Tél. 03 85 48 08 80

DIJON ◗ CINE CAP VERT Quetigny - Tél. 03 80 46 31 79

◗ LE DARCY 8, place Darcy - Tél. 03 80 30 25 13

◗ DEVOSGE Rue Devosge - Tél. 03 80 30 74 79

◗ ELDORADO Rue Alfred de Musset - Tél. 03 80 66 51 89

◗ OLYMPIA 16, avenue Foch - Tél. 03 80 43 55 99

LE CREUSOT ◗ LE MORVAN Rue Verrerie - Tél. 03 85 55 05 20

MONTBARD ◗ LE PHENIX 33, rue d’Abrantes - Tél. 03 80 92 49 00

MONTCEAU-LES-MINES◗ LE PLESSIS Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21

MACON◗ MULTIPLEXE CINEMARIVAUX 70 rue Michel Debré - Tél. 03 85 22 13 13

NUITS-SAINT-GEORGES◗ NUITON Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58

TOURNUS ◗ LA PALETTE 37, rue de la République - Tél. 03 85 51 08 25

*0,34 euros la min.

ReprisesCiné

© N

eue

Visi

onen

Film

verle

ih

© Z

ootro

pe F

ilms

© A

scot

Elit

e Fi

lmve

rleih

Festival de l’humour de résistance Rens. 03 85 90 50 90 CHÂLON SUR SAÔNE

Films et documentaires pharesCINÉMA AXEL (5 €)

* “Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ?” de Philippe de Chauveron ◗ 18 h - Samedi 16 avril

* “Chaque jour est une fête” de Dima El-Horr ◗ 18 h - Samedi 16 avril

* “Calomnies” de Jean-Pierre Mocky ◗ 20 h - Samedi 16 avril

* Le bruit des glaçons” de Bertrand Blier ◗ 22 h - Samedi 16 avril

Cycle Charlie Chaplin 19 h 45 : “Le Dictateur” / 22 h 30 : “Les Temps Modernes” ◗ Samedi 16 avril

* “La vanité” de Lionel Baier ◗ 16 h - Dimanche 17 avril

* “Blagues à part” de Vanessa Rousselot◗ 16 h - Dimanche 17 avril

* “Discount” de Louis-Julien Petit ◗ 18 h - Dimanche 17 avril

* “Germaine Tillion et le Verfügbar aux en-fers” de David Unger ◗ 18 h - Dimanche 17 avril

* “La fiancée du Pirate” de Nelly Kaplan ◗ 20 h - Dimanche 17 avril

* “Louise Michel” de Benoît Delépine et Gustave Kervern◗ 20 h 15 - Dimanche 17 avril

Initiation au doublage de filmsPLACE DE BEAUNE (gratuit) ◗ 11 h à 18 h - Samedi 16 avril

Conférence-débat et remise des Prix d’Humour de Résistance et du Livre d’Humour de RésistanceTHÉÂTRE PICCOLO (entrée libre dans la limite des places) ◗ 14 h à 16 h 30 - Samedi 16 avril

Spectacle “Mur Mur” - M. en scène : Nicolas (Gédéon) DewynterDéconseillé -12 ans - 8 € THÉÂTRE DU GRAIN DE SEL ◗ 17 h - Dimanche 17 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Cyprien Katsaris Récital de piano - Chopin, LisztTHÉÂTRE DE SENS - 21, bd des Garibaldi Tél. 03 86 83 81 00 ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er avril

Conservatoire du Grand Chalon1 rue O. Messiaen - CHALON/SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67

Conférence illustréeautour du quatuor avec piano n° 1 de Brahms, par Stéphane Warnet Entrée libre AUDITORIUM ◗ 14 h 30 - Vendredi 1er avril

Salon musical Brahms, DvorakAUDITORIUM ◗ 17 h - Samedi 2 avril

4Anima Quatuor vocal féminin - Un programme qui saisit quelques moments de l'histoire de la chanson, depuis l'époque médiévale. ÉGLISE DU SACRÉ-CŒUR ◗ 19 h - Mardi 5 avril

Musicales en folie Sur le thème du Romantisme, 12 concerts, mas-ter-class, conférence, exposition, spectacle musical avec participation d'Anne Queffelec et Gaspard Dehaene. De 3 à 15 € - Rens. 06 01 96 12 47 CENTRE P. JACQUES - 2 rue Gal de Gaulle FONTAINE LÈS DIJON ◗ Du 1er au 3 avril

L’EmbarcadèrePlace des Droits de l’Homme - MONTCEAU Tél. 03 85 67 78 10

J.P. Fouchécourt, ténor JEAN LACORNERIE, PIANO

Poulenc, Liszt, Rameau, Offenbach… ◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril

A la découverte de la trompette CHRISTIAN LÉGER ET VÉRONIQUE GOUDIN ◗ 16 h - Dimanche 3 avril

Marie-Annick Nicolas, violon FRANÇOIS DAUDET, PIANO http://4saisonsencharolais.free.frÉGLISE - CHAROLLES ◗ 17 h - Dimanche 3 avril

Opéra de Dijon Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Loc. Grand Théâtre/Auditorium (1 h avant spectacle)A L'AUDITORIUM (sauf indic)

Un week-end dans les Balkans ◗ Du 1er au 3 avril

Madrigaux de Monteverdi CONCERTO ITALIANO CLAVECIN ET DIR. : RINALDO ALESSANDRINI ◗ 20 h - Jeudi 7 avril

Curlew River PARABOLE D'ÉGLISE DE BENJAMIN BRITTEN

Chœur de l'Opéra et Maîtrise de Dijon - Dir. mus. Nicolas Chesneau - M. en scène : Guil-laume Vincent GRAND THÉÂTRE ◗ 20 h - Mardi 26, jeudi 28 et vendredi 29 avril

Un après-midi à l'opéra Ts public dès 6 ans ◗ 14 h 30 - Mercredi 27 avril

Mythologie GEORG NIGL, BARYTON - ANDREAS STAIER, PIANOFORTE

Monteverdi, Purcell, Schubert, Xenakis ◗ 20 h - Samedi 30 avril

Pupitres en libertéPlus de 25 concerts, plus de 100 artistes, des dizaines de compositeurs et un concert de clôture exceptionnel : Jean-François Verdier, disque de l’année des Victoires de la Musique Classique 2016, dirige l’Orchestre Victor Hugo Franche-Comté - Weber : Concerto n°2 / Schu-mann : Symphonie n°1 "Le Printemps"10 € - Rens. 03 63 36 7000LA COMMANDERIE - DOLE ◗ 18 h - Dimanche 3 avril

Orchestre Dijon Bourgogne DIR. GERGELY MADARAS - DENIS KOZHUKHIN, PIANO

Bartok : Suite de danses / Chostakovitch : Concerto n° 2 op. 102 / Schumann : Symphonie n°3 "Rhénane"Loc ODB (03 80 44 95 95) et Opéra AUDITORIUM - DIJON◗ 20 h - Mardi 5 avril

Quintegr'alQuintette de cuivres De 6 à 9 € THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE Place Pierre Renet - VESOUL Tél. 03 84 75 40 66 ◗ 18 h 30 - Mercredi 6 avril

OVHFC HAUTBOIS ET DIR. A. OGRINTCHOUK

Schubert, MozartLoc. www.ovhfc.com - Tél. 03 81 87 84 44THÉÂTRE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Jeudi 7 avril THÉÂTRE LEDOUX - BESANÇON ◗ 20 h - Vendredi 8 avril

Orchestre Symph. de Pontarlier DIR. PIERRE TRÉFEIL - ALEXANDRE CASTRO BALBI, VIOLONCELLE - BENJAMIN GALLINET, PIANO

Concert de printemps - Chostakovitch : 1er concerto pour violoncelle / Ravel : Concerto pour la main gauche / Fauré : Ballade - Tél. 06 07 74 68 82 ESPACE R. POURNY - PONTARLIER◗ 20 h 30 - Vendredi 8 avril

Le salon du baron de Sarachaga MARCIA HADJIMARKOS, PIANO ALAIN GERVREAU, VIOLONCELLE

Chopin, Fauré, Lalo, Mozart, Schumann…15 € - 5 € - Gratuit -7 ans (places numérotées) Rés. 06 40 90 71 45 - Loc. à l'entrée du concertMUSÉE DU HIÉRON - PARAY LE MONIAL ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 avril

Théâtre d'Auxerre 54 rue Joubert - Tél. 03 86 72 24 24

Quatuor Mélété Musique contemporaine ◗ 19 h 30 - Vendredi 8 avril

Ensemble La Fenice DIR. JEAN TUBÉRY

La Fontaine de Vénus, musique et poésie du Grand Siècle ◗ 20 h 30 - Jeudi 28 avril

Opéra de DijonGeorg Nigl

ConcertsClassiques

© B

. Uhl

ig

Musiques à Saint Martin “Didon et Enée”DE HENRY PURCELL - CHŒUR JUBILATE CLUNY

Jubilate souhaite permettre à tous de se retrouver pour chanter des chants sacrés et profanes du XIIe à nos jours. Une musique qui, comme le dit Gregory Johnson, dir. du chœur, “contribue à notre équilibre et nous appelle à donner le meilleur de nous-mêmes”. Les choristes, une cinquantaine, viennent de tout le département et de départements voisins. Par la forme, “Didon et Énée” s’apparente au “Vénus et Adonis” de John Blow, le maître de Purcell, bien introduit à la cour de Charles II d’Angleterre. Les musicologues pensent que “Didon et Enée” fut composé pour le roi, mais jamais représenté devant lui du fait de sa mort précoce en 1685.8 € - Rés. Agence de tourisme de Chagny : 03 85 87 25 95ÉGLISE - CHAGNY ◗ 17 h - Dimanche 8 mai

Musiques à Sain t Mar t i nMus iques à Sain t Mar t i nMus iques à Sain t Mar t i nMus iques à Sain t Mar t i n

D imanche 8 ma i 2016à 17 h

Réserva t ions : agence de tour i sme 03 85 87 25 95 / Entrée : 8 €

Musiques à Sain t Mar t i nà l ’ég l i s e de Chagny

Jub i la te C lunychœur

D idon e t Enée’’’’de Henry Purce l l

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Théâtre de MâconThéâtre de Mâconscène nat - 1511, av. C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99

Orchestre symphonique DIR. ERIC GENESTE

Tchaikovski : Symphonie n°4 - Concerto pour violon en ré majeur ◗ 17 h - Dimanche 3 avril

Courte longue vie au grand petit roiD’ALEXANDROS MARKEAS ET PHILIPPE DORIN M. EN SCÈNE : NEVILLE TRANTER

Pièce pour 14 marionnettes, 4 chanteurs et 3 musiciens - En famille dès 8 ans ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 avril

Hommage à Maurice André Maurice André Hommage à Maurice André Hommage à JEAN GUILLOU, ORGUE - TROMPETTES : THIERRY CAENS, GUY TOUVRON, BERNARD SOUSTROT, NICOLAS ANDRÉ… JEAN GUILLOU, ORGUE - TROMPETTES : THIERRY CAENS, GUY TOUVRON, BERNARD SOUSTROT, NICOLAS ANDRÉ… JEAN GUILLOU, ORGUE - TROMPETTES : THIERRY CAENS,

10 € - 5 € - Rés. vivartis@thierrycaens.com Tél. 03 80 53 00 45CATHÉDRALE ST BÉNIGNE - DIJON ◗ 20 h - Samedi 9 avril

La Flûte EnchantéeLa Flûte EnchantéeDE MOZART

Adaptation d'Annie Paradis et Isabelle du Bou-cher, dir. art. de la cie Opéra du Jour.Rés. 03 25 87 60 34SALLE J. FAVRE - LANGRES ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 avril

ConcertsClassiques

Lyri.que

Europe en scène Europe en scène MA Scène Nationale Pays de Montbéliard Rés. 0 805 710 700

Badke BALLETS C DE LA BTHÉÂTRE DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h - Vendredi 1er avril

Liz Aggiss is the english Channel BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Samedi 2 avril

Knights of the invisible IONA KEWNEY ET JOE QUIMBY BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD ◗ 21 h - Mercredi 6 avril

Espace des Arts, scène nationale scène nationale Espace des Arts, scène nationale Espace des Arts, 5bis, av. N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com

KaashDIR. ART. ET CHOR. AKRAM KHAN

Kaash, qui signifie “si seulement” en hindi, aborde les récits de la création du monde dont Shiva est la figure centrale.◗ 20 h - Samedi 2 avril

Le lac des cygnes Le lac des cygnes BALLET DE P.I. TCHAÏKOVSKI OPÉRA NATIONAL DE RUSSIEZÉNITH - DIJON - Loc. points habituels ◗ 20 h 35 - Vendredi 22 avril

Théâtre MansartThéâtre Mansart94, bd Mansart - DIJON - Tél. 03 80 63 00 00 www.theatre-mansart.com

A la rencontre des danses de l’ailleurs Rêves d’Orient, conf. par le CDC Art Danse Bourgogne Gratuit, rés. cons. Art Danse : 03 80 73 97 27◗ 18 h 30 - Mardi 5 avril

Kraft CIE LES ALENTOURS RÊVEURS

En 2 actes, un spectacle chorégraphique et musical par 2 complices de longue date. ◗ 20 h 30 - Jeudi 28 avril

L’enfance de Mammame de Mammame CIE J.C. GALLOTTA De 12 à 18 €THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE - Place Pierre Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66◗ 19 h - Mardi 5 avril

Festival hip-hopFestival hip-hop“Break your face saison 5”CSC LÉO LAGRANGE Rens. 03 80 48 28 43ESPACE MENDÈS-FRANCE ET SALLE DES HUCHES - QUETIGNY ◗ Vendredi 8 et samedi 9 avril

La Fête La Fête CHOR. PAULO RIBEIRO

La compagnie du chrorégraphe portugais cé-lèbre ses 20 ans d’existence. Les 2 scènes - Tél. 03 81 87 85 85 L’ESPACE - BESANÇON ◗ 20 h - Mardi 26 avril ◗ 19 h - Mercredi 27 avril

Kraft

© L

aure

nt P

aillie

r

Europe en scène

Dan-se

Nouvelle applicationSpectacles Publications

Vous possédez l’ancienne version ?

Supprimez la de votre mobile ou tablette

...ou recherchez Spectacles Publications depuis AppStoreou Google Play

Et profitez de tousles ÉVÉNEMENTS CULTURELS proches de CHEZ VOUS !

Scannez directement le code correspondant à votre mobile pour téléchargez la nouvelle application...

Con

cept

ion

Musée des Beaux-Arts de DijonPalais des Ducs et des Etats de Bourgogne Tél. 03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr - Accès gratuit, ts les jours sauf mardi de 9 h 30 à 18 h

Depuis septembre 2013 les espaces rénovés consacrés aux collections du Moyen Âge et de la Renaissance sont offerts à la découverte. Les visiteurs découvrent le parcours, enrichi de près de 200 œuvres, dans sa nouvelle confi-guration.

Jeune homme de 545 ans cherche mécènesLe 14 mars dernier, le musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon a lancé sa première campagne de mécénat participatif en vue de la restauration du “Portrait de jeune homme” de l’école florentine du XVe siècle. Plus qu’un simple appel aux dons, cette démarche volon-taire va permettre au musée de créer une rela-tion très personnelle entre l’œuvre et le public.Pour faire un don : www.culture-time.com/projet/musee-besancon

EllétéeLéa Thirode présente ses objets lumineux.ATELIERS ZONE ART - 37, rue Battant BESANÇON - www.zone-art.orgVernissage vendredi 1er avril à 19 hDu 31 mars au 6 mai

Musée Imaginaire de la Sardine présenté par La Sardine éblouieUne plongée ludique et décalée dans l’univers de ce poisson, petit par sa taille mais grand par son histoire. Conférences, atelier, visites, dégustations... SALLE A. BONIN - SAINT-APOLLINAIRE Rens. 03 80 72 90 90 - Vernissage 1er avril 18 h 30.Visites les 2, 3, 9 et 17 avril. Conf. P. Anginot, sardinologue, 8 avril 19 h Médi@lude. Atelier d’écriture 20 avril, 14 h 30 à 17 h.◗ Du 1er au 23 avril

Carnets de voyages “Nouvelles d’Afghanistan”, photographies de Sandra Galligarowww.bm-dijon.fr - Entrée libre Rencontre le 5 avril à 20 hBIBL. PORT DU CANAL - DIJON◗ Du 1er au 30 avril

Autour de GreuzeOffrandes à l’amour

L’exposition se décline autour d’un tableau ayant fait l’objet d’une donation de B. Jubault, réalisé par l’une des élèves de Greuze, l’écos-saise Charlotte-Augusta Dalrymple. Cette découverte permet de faire figurer dans le cabinet d’art graphique toutes les représen-tations de figures d’expressions féminines de Greuze liées à la thématique des Offrandes à l’amour (dessins, gravures et photographies d’après son œuvre). HÔTEL-DIEU/MUSÉE GREUZE - 21, rue de l’Hôpital - TOURNUS - Tél. 03 85 51 23 50Ts les jours sauf mardis et 1er mai de 10 h à 13 h et 14 h à 18 h◗ Du 1er avril au 31 octobre

Micheline Blanot WawrzyniakHuiles et aquarellesMJC BOURROCHES - 31, bd E. Fyot - DIJON ◗ Jusqu’au 2 avril

Ville de MontbardRens. 03 80 92 01 34 - www.montbard.com Entrée libre

Fossiles, naissance d’une sciencePlongée dans l’esprit des cabinets d’histoire naturelle du XVIIIe siècle, éclairage inédit sur le rôle joué par Daubenton dans les domaines de l’anatomie comparée et de la minéralogie.MUSÉE BUFFON “Les fossiles : petites anecdotes et grandes histoires”, conf. d’Emmanuel Fara, paléontologue + découverte de l’exposition samedi 2 avril à 18 h◗ Du 2 avril au 2 octobre

80e anniversaire du Front populaireEvocation de cette période des années 30, avec les affrontements politiques et sociaux mais également les transformations qui l’ont accom-pagnée, indissociables de l’instauration des congés payés et d’une certaine douceur de vivre.BIBL. JACQUES PRÉVERT◗ Du 30 avril au 4 juin

EntropieL’ordre caché, saison 2Œuvres de Martin Boyce, Edith Dekyndt, Gloria Friedmann, Joan Fontcuberta, Geert Goiris, Tet-sumi Kudo, Matthew McCaslin, Laure Prouvost, Kelley Walker et Meg Webster, des collections des FRAC Bourgogne et Franche-Comté, du Centre des arts plastiques, du Consortium et du musée des beaux-arts de Dole. FRAC BOURGOGNE -16, rue Quentin - DIJON Tél. 03 80 67 07 82 ◗ Jusqu’au 3 avril

Musique et sciencesTrès longtemps, la musique fut considérée comme une science. ATHENEUM - Université de Bourgogne - DIJON Tél. 03 80 39 52 20 Entrée libre, du lundi au vendredi de 10 h à 17 h et soirs de spectacle◗ Jusqu’au 8 avril

Un âge du fer africainAu cœur de l’Afrique de l’Ouest, à la décou-verte des technologies ancestrales d’extraction du fer, au travers de vestiges archéologiques, de pièces ethnographiques, de maquettes...MUSÉE DE BIBRACTE - SAINT-LÉGER-SOUS-BEUVRAY - Tél. 03 85 86 52 35 www.bibracte.fr - Tous les jours de 10 h à 18 h◗ Du 8 avril au 13 novembre

Claude LévêqueAnniversaire ILe FRAC offre l’occasion d’expérimenter la création plastique contemporaine et de la découvrir comme un langage visuel. Pour ce 2e opus, c’est “Anniversaire I” de l’artiste nivernais Claude Lévêque qui est donné à voir. Rens. 03 85 42 52 12 ESPACE DES ARTS, scène nationale 5bis, av. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Entrée libre, du lundi au vendredi 9 h à 12 h et 14 h à 19 h ◗ Jusqu’au 9 avril

Ecomusée de la Bresse BourguignonneChâteau - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16

Jean Brisé 60 ans de peinture◗ Du 9 avril au 30 septembre

Déambulations louhannaises Photographies de J. Claude Moireau◗ Du 30 avril au 30 septembre (musée de Louhans)

InclassableRévélations sur les collections30 000 : c’est le nombre d’objets dont la ges-tion scientifique revient à l’Ecomusée. ◗ Jusqu’au 9 octobre

Guillaume ConstantinUn mur d’argyleATELIERS VORTEX - 71-73, rue des Rotondes DIJON - www.lesateliersvortex.comFinissage dimanche 10 avril à 15 h avec performance de Violaine Lochu suivie d’un goûter (festival MV)◗ Jusqu’au 10 avril

Le Retour de la conférenceUn tableau disparuPeint en 1863 en Saintonge, “Le Retour de la conférence” fait partie des œuvres manifestes de Gustave Courbet. L’exposition vise à rassem-bler divers documents autour du tableau. MUSÉE COURBET - 1, Place R. Fernier - ORNANS Tél. 03 81 86 22 88 Ts les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h en avril◗ Jusqu’au 18 avril

Galerie du Granit1, fbg de Montbéliard - BELFORT -Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org

Kapwani KiwangaElle détourne des méthodologies de l’anthro-pologie et la sociologie.◗ Jusqu’au 19 avril

Pauline Curnier JardinUne certaine inclination pour le grotesque, le primitif.Vernissage vendredi 29 avril à 18 h◗ Du 30 avril au 25 juin

Attention, les voilà !Sélection d’œuvres d’étudiants de 5e année à l’ENSA : Marianna Capuano, Benjamin Grivot, Lucas Jacquet, Clara Vidal-Rosset, Yoon MinsukINTERFACE - 12, rue Chancelier de l’Hospital DIJON - Tél. 03 80 67 13 86 Du mercredi au samedi de 14 h à 19 h et sur RDV. Concert festival MV / Léonor Boulanger jeudi 7 avril à 18 h (entrée libre)◗ Jusqu’au 23 avril

Musée de la vie bourguignonne 17 rue Ste-Anne - DIJON - Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.frTs les jours sauf mardis de 9 h 30 à 12 h 30 et 14 h à 18 h

Mobilisés !Dijon au fil de 14-18Histoires individuelles mêlées à la grande Histoire au travers de 16 portraits : Charles Dumont, maire de Dijon ; Eugène Vintousky et sa famille ; Madeleine et Simone Giraud, éco-lières en 1914... A l’aide d’écrans multimédias, feuilletez les journaux des régiments dijonnais et écoutez le témoignage de Gilbert Gagnon, soldat. Visite guidée dimanche 24 avril à 15 h et 16 h (gratuit sans rés.)◗ Jusqu’au 25 avril

Un homme, un objet, une histoire Ernest Gillet et Louis CuinierDeux soldats à l’honneur : Ernest, conducteur au 102e Escadron du Train des Equipages et Louis, du 65e Régiment d’Infanterie, supposé mort en mars 1917.Visite guidée mercredi 20 avril à 15 h (gratuit sans rés.)◗ Jusqu’au 5 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Musée des Beaux-

Expo-sitions

© P

. PPl

attie

r

Donnant, donnant Voeux et dons aux dieux en Gaule romaineCette exposition réalisée en collaboration avec le musée Romain de Nyon (Suisse) présente d’étonnants témoignages archéologiques attestant des rituels d’offrandes dans les reli-gions antiques. Ces dons sont ce qu’on appelle couramment des “ex-voto” : on implore la divinité et on lui promet une offrande si le vœu est exaucé. Il s’agit d’une sorte de contrat “Donnant Donnant” entre les hommes et les dieux. Les nombreux ex-voto découverts lors de fouilles attestent de la quête de sécurité, de santé et de prospérité des hommes de l’Anti-quité. La pratique de l’offrande religieuse per-dure aujourd’hui et certains “ex-voto” actuels présentent des similitudes troublantes avec les objets archéologiques. MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE DIJON 5, rue Dr Maret - DIJON - www.dijon.fr w Du 29 avril au 16 octobre

AtsingDes personnages forment une troupe de reve-nants à l’origine incertaine. Ils surgissent de l’ombre et s’affirment, à la condition que l’on veuille bien examiner durablement la toile...MUSÉE DENON - Place de l’Hôtel de Ville CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 94 74 41Entrée libre, tous les jours sauf mardi et fériés de 9 h 30 à 12 h et 14 h à 17 h 30w Jusqu’au 30 avril

A.B.C.HALL - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h

The Red RitualElena Adamou, Mariam Al Ferjani, Filippo Cic-cioli, Marco Coraggio, William Esdale, Nicola Fornoni, GattuZan, Francesca Lolli, Said Rais & Paolo Stoppani. Dans le cadre d’Italiart Festival.w Jusqu’au 30 avril

Le 19CRAC - 19, av. des Alliés - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 94 43 58

Karlos Gil, Olivier Filippi, Michèle Waquantw Jusqu’au 8 mai

Frac Franche-Comté2, passage des Arts - BESANÇON Tél. 03 81 87 87 40 - www.frac-franche-comte.frw Jusqu’au 8 mai

LégendeL’histoire récente de la narration artistique.

Acquisitions récentes8 artistes pour la première fois à Besançon

The last silent movie (2007-2008)A la découverte de 25 langues éteintes.

Morgane ViéContempler la noix de cocoRéflexion sur les codes photographiques.

Eva Kot’átkováSon travail puise son inspiration dans les sciences de l’éducation en soulignant l’aspect contraint que celles-ci peuvent exercer. PARC SAINT LÉGER - Av. Conti POUGUES-LES-EAUX - Tél. 03 86 90 96 60 w Jusqu’au 1er mai

Lab’BelJouant sur le titre d’une des œuvres embléma-tiques de Marcel Duchamp, “La Mariée mise à nu par ses célibataires, même”, Lab’Bel met “à nu” sa propre collection dans trois lieux du Jura.www.lab-bel.comMAISON DE LA VACHE QUI RIT LONS-LE-SAUNIERw Jusqu’au 1er maiMUSÉE DES BEAUX-ARTS - DOLEw Jusqu’au 22 maiBELVÉDÈRE COLONNE DE SAPPEL BAUME-LES-MESSIEURSw Week-ends jusqu’au 30 juin

Musées de BelfortRens. 03 84 54 25 51

Le projet ApollinaireLes vacances de Benoît DidierTOUR 46 - Rue de l’Ancien Théâtrew Jusqu’au 16 mai

MascaraThérèse Le Prat, photographeMUSÉE DES BEAUX-ARTS - Tour 41w Jusqu’au 30 mai

Roland RoureUn univers mobile fait de machines ludiques et carnavalesques.

L’ARC, scène nationale - Espl. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 37 28 Entrée libre, mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 18 h, dimanches 10 avril et 22 mai de 16 h à 18 h. Visites guidées dimanches 10 avril et 22 mai à 15 h (3 € - gratuit -12 ans, sur rés.) w Jusqu’au 22 mai

CAC Frank Popper2, place du Prieuré - MARCIGNY Tél. 03 85 25 11 03

Une soixantaine d’artistes de 15 nationalités et plus de 100 œuvres.Tarifs : 8 € - 4 € - Gratuit -12 ans Ouverture sur rdv OT : 03 85 25 39 06 w Jusqu’au 31 mai

L’expérience intime du dessinUne sélection dans la collection d’arts graphiques du musée de DoleUne histoire en creux de la collection d’arts graphiques du musée, mais aussi un récit qui pourrait s’écrire entre les œuvres.MUSÉE DES BEAUX-ARTS 85, rue des Arènes - DOLE - Tél. 03 84 79 25 85 Visite commentée dimanche 24 avril à 15 hw Jusqu’au 22 mai

Musée N. Niépce28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98 - www.museeniepce.comw Jusqu’au 22 mai

Claude Iverné Photographies soudanaises Depuis 1998, Claude Iverné parcourt le Soudan. Il photographie avec humanité un pays baigné d’influences contraires.

L’ivresse du mouvementSport et photographie L’œuvre des photographes d’avant-garde de l’entre-deux guerres : André Steiner, Jean Moral, Jan Lukas, Pierre Boucher, Isaac Kitrosser, ainsi que la presse sportive illustrée de l’époque.

Musée du Pays ChâtillonaisTrésor de Vix -CHÂTILLON-SUR-SEINE www.musee-vix.fr

Des hommes et des lieux Destinées métallurgiques en ChâtillonnaisInstallation de Claire Jachymiak.

Photographie aérienne et archéologieRené Goguey et Alexandra Cordier w Jusqu’au 24 mai

Le ConsortiumCentre d’art - 37, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 68 45 55 - www.leconsortium.fr

Almanach 1618 artistes de nationalités différentes. w Jusqu’au 5 juin

La mythologie gréco-romaine Histoires sacrées, sacrées histoires - Saison 3 du “Musée s’invite à Planoise”L’exposition, sur 2 sites, invite à découvrir l’uni-vers des héros et des mythes de l’Antiquité à nos jours. En complément, le parcours propose un aperçu d’autres mythologies… (accès PMR). CENTRE N. MANDELA - 13, av. d’Île de France Tél. 03 81 87 81 20 / ESPACE-LES 2 SCÈNES - Place de l’Europe - Tél. 03 81 87 85 85 - BESANÇONw Jusqu’au 27 août

Il y a 400 ans naissait Sébastien BourdonSébastien Bourdon (1616-1671) s’est d’abord rendu célèbre par ses pastiches. Peintre d’his-toire ayant assimilé le style de Poussin, il est, en 1648, au nombre des fondateurs de l’Acadé-mie où il enseignera avant de partir à la cour de Catherine de Suède. À l’occasion des 400 ans de sa naissance, venez (re)découvrir un dessin et quatre peintures. Tarif : droit d’entréeMUSÉE MAGNIN - 4, rue des Bons Enfants DIJON - Tél. 03 80 67 11 10 - musee-magnin.fr Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 hw Jusqu’au 26 juin

Nuages en têteSculptures de Rémi Tamain“Tout un chacun s’amuse à voir nombre de chimères, le nez en l’air à contempler ces dernières. Pourtant si ces chimères prenaient forme ?” (R. Tamain)Entrée libreBIBLIOTHÈQUE PRÉVERT - Passage Brassens MONTBARD - Tél. 03 80 92 27 32 w Jusqu’au 10 juillet

Jules & MariusDeux Côte-d’Oriens dans la Grande GuerreLes destins croisés de Jules Baudoin et Marius Jayer, qui racontent les années de conflit de la Première Guerre. Jules, cultivateur, engagé à Dijon en octobre 1912 et mort à Verdun. Marius qui, à l’issue de la guerre, poursuivra sa carrière militaire jusqu’en 1923 avant d’être élu maire de Vosne-Romanée. L’exposition mêle souvenirs, documentation, journaux …ARCHIVES DÉPARTEMENTALES 8, rue Jeannin - DIJONw Jusqu’au 30 septembre

Splendeurs minéralesŒuvres de collection, produits du quotidienDu plâtre aux feux d’artifices, les minéraux sont omniprésents.MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Hôtel Beurnier-Rossel - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 99 22 61 w Jusqu’au 9 octobre

100 ans... Léo ? Tu t’rappelles ?Auteur-interprète et compositeur aux mul-tiples facettes, c’est tout Léo Ferré, des années 50 jusqu’au 14 juillet 1993 qui l’a vu s’éteindre. Rens. 03 80 24 55 71 - http://beaune.bibli.fr BIBLI. G. MONGE - 11 place Marey - BEAUNE Mardi, mercredi, vendredi et samedi de 10 h à 12 h et 14 h à 17 h w Jusqu’au 29 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

© F

loria

n Be

sset

Théâtre Dijon Bourgogne Bourgogne Centre Dramatique National Tél 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.comAU PARVIS ST JEAN

(Je te souviens)PROJET DE BENOÎT BRADEL : “SOUVIENS-MOI” D’YVES PAGÈS ET “I REMEMBER” DE JOE BRAINARDPROJET DE BENOÎT BRADEL : “SOUVIENS-MOI” D’YVES PAGÈS ET “I REMEMBER” DE JOE BRAINARDPROJET DE BENOÎT BRADEL : “SOUVIENS-MOI”

◗ Du mardi au jeudi à 20 h, vendredi à 18 h 30 Jusqu’au 1er avril

* Rencontre avec Yves Pagès vendredi 1er après spectacle

Théâtre en Mai Présenté par Benoît Lambert, dir. du TDBEntrée libre, rés. oblig. (ouverture de la billetterie pour le festival le 5 avril à 13 h)◗ 19 h - Samedi 2 avril

Les enfants de la terreurCONCEPTION, M. EN SCÈNE : JUDITH DEPAULE

Après les protestations contre la guerre du Vietnam et les troubles sociaux qui agitèrent le monde à la fin des années 1960, plusieurs groupes d’extrême-gauche s’engagent dans la lutte armée : les Brigades Rouges italiennes, la Fraction Armée Rouge allemande et l’Armée Rouge japonaise. Devant nous, 6 figures his-toriques, trentenaires comme au moment des faits, retracent leur parcours. ◗ Du mardi au jeudi à 20 h, vendredi à 18 h 30 Du 5 au 8 avril

Les armoires normandes SPECTACLE DE JEAN-CHRISTOPHE MEURISSE ET DES CHIENS DE NAVARRE

Ces scènes de vies conjugales dézinguées sont cyniques à souhait. Ça donne en vrac un Adam solitaire nu comme un ver, un mariage grave-leux sur sable blanc, des couples télé-réalisés dont le ménage a tourné. Ça révèle le bois piqué de nos armoires sentimentales.◗ Du mardi au jeudi à 20 h, vendredi à 18 h 30, samedi à 17 h - Du 26 au 30 avril

Festival Éclosion #7 #7 THÉÂTRE UNIVERSITAIRE DE DIJON3 à 9 € - Gratuit -10 ans www.tudijon.com - Tél. 03 80 38 22 23THÉÂTRE MANSART - 94 bd Mansart - DIJON

◗ Jeudi 31 mars : 19 h 30 : “Babel”, mené par Julien Colombet, Sébastien Foutoyet et Julien Sturb / 20 h 30 : “Réponse à la question précédente” d’après l’oeuvre de Jacques Rebotier, mené par Emilie Faucheux / 22 h : The Hillbillies, rocka-billy

◗ Vendredi 1er avril : 19 h 30 : “Babel” / 20 h 30 :“On the way to the Death Club”, mené par Baptiste Chatel, Nicolas Cointot, Christophe Pierron et Pierre Yanelli / 22 h : Gepsiz, pop psychédélique, folk

◗ Samedi 2 avril : 19 h : “Claptrap”, cie Chris Ca-dillac / 21 h : “On the way to the Death Club” / 22 h : FHF, funk, rock, hip-hop

Le clan des divorcées divorcées DE ALIL VARDAR - M. EN SCÈNE : HAZIS VARDAR COLLABORATION ARTISTIQUE : PASCAL LÉGITIMUS

Stéphanie d’Humilly de Malanpry se sent seule dans son appartement et doit vivre en colo-cation. Fraîchement divorcées, Mary, Anglaise sexy croqueuse d’hommes, et Brigitte, au phy-sique particulier, s’imposent d’elles-mêmes. Loc. OT de Marsannay : 03 80 52 27 73 / Foir’Fouille Quetigny : 03 80 46 99 63 MAISON DE MARSANNAY - MARSANNAY LA CÔTE ◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril COMPLET séance suppl. à 15 h même jour

A.B.C. A.B.C. 4 passage Darcy - Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.or

Shakespeare’s sister ou la vie matérielleADAPT., M. EN SCÈNE : IRINA BROOK

Dans une cuisine intemporelle, découpant des légumes pour une soupe, 5 femmes bavardent, chantent, dansent, échangent, avec les mots de Virginia Woolf (“Une Chambre à soi”) et Marguerite Duras (“La Vie matérielle)”. Après le spectacle, dégustation de la soupe préparée. THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h - Vendredi 1er avril

Scènes du JuraScènes du JuraTél. 03 84 86 03 03 - www.scenesdujura.com

Plurielles King Kong théorie DE VIRGINIE DESPENTES - M. EN SCÈNE : CÉCILE BACKÈS LA FABRIQUE - DOLE ◗ 20 h 30 - 31 mars, 1er et 2 avril

La maison EXTRAIT DE “LA VIE MATÉRIELLE” DE MARGUERITE DURAS - M. EN SCÈNE : CÉCILE BACKÈS THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER ◗ 21 h - Vendredi 1er avril MÉDIATHÈQUE - DOLE ◗ 19 h - Samedi 2 avril

Je suis encore en vie DE JACQUES ALLAIRE THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER ◗ 19 h 30 - Vendredi 1er avril ◗ 18 h - Samedi 2 avril

Amphitryon DE MOLIÈRE - CDE M. EN SCÈNE : GUY-PIERRE COULEAU THÉATRE - LONS LE SAUNIER◗ 20 h 30 - Mardi 5 et mercredi 6 avril

Théâtre de SensThéâtre de Sens21, bd des Garibaldi - Tél. 03 86 83 81 00

Le Mariage de FigaroDE BEAUMARCHAIS - M. EN SCÈNE : J-PAUL TRIBOUT ◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril

Andromaque D’APRÈS JEAN RACINE - M. EN SCÈNE : NÉRY ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 avril

CDN Besançon-Franche-ComtéFranche-ComtéCDN Besançon-Franche-ComtéCDN Besançon-Esplanade J.L. Lagarce - BESANÇON Tél. 03 81 88 55 11

Tartuffe ou l’imposteur DE MOLIÈRE - M. EN SCÈNE : BENOÎT LAMBERT ◗ Du 30 mars au 7 avril

Nous sommes repus mais pas repentis D’APRÈS THOMAS BERNHARD CONCEPTION : SÉVERINE CHAVRIER ◗ Du 27 au 29 avril

L’Affaire DussaertL’Affaire DussaertDE ET PAR JACQUES MOUGENOT - CIE CAFARNAÜM Gratuit MUSÉE DU CHÂTEAU - BELFORT Rés. 03 84 54 25 51◗ 19 h - Mercredi 6 avril MUSÉE DES BEAUX-ARTS - BELFORT Rés. 03 84 54 25 51◗ 19 h - Jeudi 7 avril BIBLIOTHÈQUE L. DEUBEL - BELFORT Rés. 03 84 54 27 54 ◗ 15 h - Samedi 9 avril

Le t de n-1Le t de n-1CIE LES ATELIERS DU SPECTACLE

Théâtre d’objets - Une mathématicienne lou-foque divise, multiplie, additionne et soustrait à n’en plus finir. L’ARC, Scène nat. - Espl. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 avril

L’EmbarcadèreL’EmbarcadèrePlace des Droits de l’Homme - MONTCEAU Tél. 03 85 67 78 10

Pourtant elle m’aime d’après “Riches, belles, etc” de Bunny Godillot (film diffusé 6 avril à 20 h 30) - M. en scène : Lola Naymark◗ 21 h - Jeudi 7 avril

Fellag “Bled runner” - “Une sorte de best of mais pas comme on l’entend habituellement…”◗ 21 h - Mardi 26 avril

Théâtre d’AutunThéâtre d’AutunTél. 03 85 86 2000 - www.autun.com

Les Fourberies de Scapin DE MOLIÈRE - LES MALINS PLAISIRS ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 avril

Mad Maths CIE SOUS UN AUTRE ANGLE

Spectacle en forme de cours de maths. ◗ 20 h 30 - Mardi 26 et mercredi 27 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

Théâtre Dijon

Théâ-tre

Les armoires normandes

© P

. Leb

rum

an

Shakespeare'sister

© J

C F

raic

her

Espace des Arts, scène nationale scène nationale Espace des Arts, scène nationale Espace des Arts, 5bis, avenue Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com

Moby DickDE FABRICE MELQUIOT, D’APRÈS HERMAN MELVILLE M. EN SCÈNE : MATTHIEU CRUCIANI DE FABRICE MELQUIOT, D’APRÈS HERMAN MELVILLE M. EN SCÈNE : MATTHIEU CRUCIANI DE FABRICE MELQUIOT, D’APRÈS HERMAN MELVILLE

Portrait d’une communauté et roman d’un équipage lancé dans une quête métaphysique qui toise les limites de l’homme, “Moby Dick” est un miroir du monde, de ses hiérarchies et de ses avidités, où la nature fait valoir ses droits et où l’animal finit par l’emporter sur celui qui le traque.◗ 19 h - Mercredi 6 avril

Corps diplomatique CONCEPTION ET M. EN SCÈNE : HALORY GEORGER

Incorrigible, Halory Georger défie aujourd’hui la NASA sur son propre terrain ! Vous aviez toujours rêvé d’embarquer pour l’ailleurs, faire du théâtre de devenir spationaute ? Vous allez être servis !◗ 20 h - Mardi 26 et mercredi 27 avril

Saint-Apollinaire Saint-Apollinaire ESPACE TABOUROT

Comique ?… THÉÂTRE GROUP’

“Notre besoin de créer un spectacle sur le rire relève d’un besoin de parler de certaines formes de spectacle d’humour qui nous enva-hissent et tirent parfois le spectateur on ne sait trop où...”10 € - Rés. 03 80 72 90 90◗ 20 h 30 - Jeudi 21 avril

Improvisation théâtraleLes ALIBI reçoivent une équipe d’improvisa-teurs de Suisse.7 € - 5,50 € - Gratuit enfants - Rés. cons. 06 77 14 20 25 - alibi.contact@gmail.com ◗ 20 h - Samedi 30 avril

L’avare L’avare DE MOLIÈRE - M. EN SCÈNE : LUDOVIC LAGARDE AVEC LAURENT POITRENAUXRés. Le Granit : 03 84 58 67 67 MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h - Jeudi 28 et vendredi 29 avril

Théâtre d’Auxerre Théâtre d’Auxerre 54 rue Joubert - Tél. 03 86 72 24 24

Le Révizor DE NICOLAS GOGOL - TODA VIA TEATRO◗ 20 h 30 - Jeudi 7 avril

La formule du bonheur DE ET PAR RAINER SIEVERT ◗ 20 h 30 - Mardi 26 avril ◗ 19 h 30 - Mercredi 27 et vendredi 29 avril

Babel Babel Création par une troupe mixte : la compagnie SF, des adultes handicapés de l’Espace socio-culturel Acodège et des élèves du Théâtre Uni-versitaire de Dijon. 5 € - Rés. Service Culturel : 03 80 48 28 43THÉÂTRE DES PRAIRIES - QUETIGNY ◗ 17 h - Dimanche 10 avril

La discrète amoureuse amoureuse DE LOPE DE VEGA - M. EN SCÈNE : JUSTINE HEYNEMANN

Une jeune fille tombe amoureuse de son voi-sin. Mais c’est le père de celui-ci qui a jeté son dévolu sur elle ! THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61◗ 20 h - Vendredi 29 avril

La porte à côté La porte à côté DE FABRICE ROGER-LACAN - M. EN SCÈNE : BERNARD MURAT, AVEC EDOUARD BAER, LÉA DRUCKER

Elle est psy, il vend des yaourts. Ils sont voisins et se détestent cordialement… Rés. 03 85 46 65 89 - www.achalon.comESPACE DES ARTS 5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE ◗ 20 h - Samedi 30 avril

MA Scène NationaleNationalePays de Montbéliard - Rés. 0 805 710 700 1516.mascenationale.com

La funcion por hacer MIGUEL DEL ARCO, AITOR TEJADA / KAMIKAZE

1ère française, espagnol surtitré - Cette version du chef-d’œuvre de Pirandello dynamite les frontières entre réel et fiction.BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Mardi 26 et mercredi 27 avril

Non solum JORGE PICO, SERGI LÓPEZ

Habité par une foule de personnages, Sergi Ló-pez se dédouble dans un spectacle surréaliste, poétique et dingue.THÉÂTRE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Vendredi 29 avril

Le tombeur Le tombeur DE ROBERT LAMOUREUX, AVEC MICHEL LEEB COMMANDERIE - DOLE - Rés. 03 63 36 7000◗ 20 h 30 - Samedi 30 avril

Michel Drucker Michel Drucker Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr www.fnac.com - www.ticketnet.fr SALLE M. SEMBAT - CHALON ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 avril THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h 30 - Samedi 9 avril

Music for everMusic for everwww.music-for-ever.fr

Jean-Marie Bigard “Nous les femmes” MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h 30 - Samedi 30 avril

Stéphane Guillon Nouveau spectacle MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ Mercredi 11 mai

Anne Roumanoff“Aimons-nous les uns les autres” MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ Dimanche 22 mai SAONEXPO - PORT SUR SAONE ◗ Vendredi 27 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

CaféThéâtreHumour

Corps diplomatique

© D

. Cra

snau

lt©

P. S

usin

i

Êtes-vous livre samedi ?samedi ?Echangez autour d'une tasse de café. Places limit. - Ins. Bibli. adultes : 03 85 90 51 50 ESPERLUETTE - CHALON SUR SAÔNE ◗ 14 h 30 à 15 h 30 - Samedi 2 avril

DédicacesDédicacesavec Didier Larepe, pour "Ma vie dans les bras de la mort", son dernier roman noir. Né à Cha-lon sur Saône, l'auteur a fait ses études à l'uni-versité de Dijon. larepedidier@gmail.comLIBRAIRIE GIBERT JOSEPH 22 rue des Forges - DIJON ◗ 15 h à 18 h - Samedi 2 avril

Femmes/Hommes Femmes/Hommes Quelle parité en politique ? par Janine Mossuz-Lavau, politologue, sociologueMJC HÉRITAN - 24ter, rue de l'Héritan - MÂCON Tél. 03 85 21 91 78 ◗ 18 h 30 - Jeudi 7 avril

Rencontre…ries Rencontre…ries Brigitte Smadja, écrivain pour la jeunesse Sur rés. MÉDIATHÈQUE PIMPIE - SENNECEY LES DIJON Tél. 03 80 47 00 56◗ 18 h - Mardi 5 avril MÉDIATHÈQUE BACHELARD MARSANNAY LA CÔTE - Tél. 03 80 59 64 72◗ 18 h - Mercredi 6 avril MÉDIATHÈQUE ETIÉVANT - LONGVIC Tél. 03 80 68 21 60 ◗ 18 h 30 - Jeudi 7 avril BIBLIOTHÈQUE - QUETIGNY - Tél. 03 80 46 29 29 ◗ 18 h - Vendredi 8 avril BIBLIOTHÈQUE - L'ÉTANG VERGY Tél. 03 80 51 88 54◗ 10 h 30 - Samedi 9 avril

Eugène Naizot Eugène Naizot (1896-1944) résistant de la Mairie de Dijon à Hradisko, par Jean-François Naizot, son petit-fils Gratuit - Rens. 03 80 74 53 82MAIRIE, SALLE DE FLORE - DIJON ◗ 15 h 15 - Samedi 16 avril

Club de lecture poétique poétique Les Poètes de l'amitié Rés. 06 12 68 15 47MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION - DIJON ◗ 16 h 30 - Jeudi 21 avril

Êtes-vous livre

Confé-rences

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Bibliothèque de Dijon Prog. complet sur www.bm-dijon.fr Animations gratuites sur rés. en gal

Histoires petit déjeuner Lecture tout-petits (-3 ans accompagnés) - Part. Conservatoire J.P RameauMALADIÈRE - Tél. 03 80 48 82 29◗ 9 h 30 - Vendredi 1er avril

Lectures bilingues Les saisons avec Grimm - Dès 5 ans C. VILLE JEUNESSE - Tél. 03 80 48 82 42◗ 10 h 30 - Samedi 2 avril

Histoires dans l'escalier Dès 4 ans C. VILLE JEUNESSE - Tél. 03 80 48 82 42◗ 15 h - Mercredi 6 avril

Lire et faire lire Histoire de ton choix lue pour toi - Ts âgesCHAMPOLLION - Tél. 03 80 48 84 00◗ 15 h - Mercredi 6 avril PORT DU CANAL - Tél. 03 80 48 82 28◗ 15 h 30 - Mercredi 6 avril C. VILLE JEUNESSE - Tél. 03 80 48 82 42◗ 15 h 30 - Mercredi 27 avril

Harry Potter à la bibliothèque des sorciers * Jouez au sorcier LUDOTHÈQUE - 32, bd Martyrs de la Résistance◗ Mercredi 6 et du 12 au 15 avril

* Visites : comme à la bibliothèque de Poudlard ! - 8-13 ans (1 adulte/famille) PATRIMONIALE ET ÉTUDE - Tél. 03 80 48 82 30◗ 14 h 30 - Mercredi 6 et mardi 12 avril

* Apprends à déguster Harry Potter : offre-toi un banquet magique ! - 6-15 ans, accompagnés d'1 adulte jusqu'à 12 ans - Part. avec le Lycée hôtelier Le CastelPATRIMONIALE ET ÉTUDE - Tél. 03 80 48 82 30◗ 20 h - Vendredi 8 avril

* Jeux vidéo : manette magique de Harry Potter - Dès 7 ans MANSART - Entrée libre◗ 13 h 30 à 18 h - Mercredi 20 avril ◗ 17 h à 18 h - Jeudi 21 avril

Ciné du mercredi "Nancy Drew" de A. Fleming - Dès 7 ans CHAMPOLLION - Tél. 03 80 48 84 00◗ 14 h 30 - Mercredi 13 avril

Carnets de voyage Nouvelles d'Afghanistan - Atelier dès 8 ans avec Anne Le Maître, aquarelliste PORT DU CANAL - Tél. 03 80 48 82 28◗ 9 h - Vendredi 22 avril

Les jeux vidéo indépendantsPrésentés par Gaëtan Verdichizzi, consultant en histoire du jeu vidéo.MÉDI@LUDE, espace multimédia ST APOLLINAIRE - Rens. 03 80 72 90 90◗ 14 h à 17 h - Samedi 2 avril

Bibliothèque de Chalon sur SaôneSur ins.

Petites histoires de printempsLues par les bibliothécaires - 4-6 ans JEUNESSE - Tél. 03 85 90 52 50◗ 10 h 30 à 11 h - Samedi 2 avril

Conte numérique "Le petit chaperon rouge" - 7-9 ans BIBLIOBUS - Tournée Aubépins Nord Rens. 03 85 46 88 90◗ 17 h - Jeudi 7 avril

A, B, C, D… les lettres n'en font qu'à leur tête - Atelier par l'équipe Patrimoine - 6-8 ans ADULTES - Tél. 03 85 90 51 50◗ 10 h à 12 h - Mardi 12 et jeudi 14 avril

A toi de jouer !Ds le cadre de "A l'abri, je lis !" - Dès 8 ans JEUNESSE ◗ 15 h 30 à 17 h 30 - Jeudi 14 avril

Petites histoires Lues par les bibliothécaires - 5-9 ans BIBLIOBUS - Tournée Bourgogne/Liberté Tél. 03 85 46 88 90◗ 11 h 30 à 12 h - Samedi 30 avril

La Minoterie 75 av. J. Jaurès - DIJON - Tél. 03 80 48 03 22 www.laminoterie-jeunepublic.com

Samedi Minoterie c'est reparti ! - Spectacles, ateliers et cie dès 3 ans Rés. cons. ◗ 10 h à 19 h - Samedi 2 avril

Sur la corde raideChristian Duchange et le PESM - Lecture musi-cale dès 6 ans Gratuit sur rés.◗ 18 h 30 - Vendredi 8 avril

Choeur et voix du Petit PoucetZone et cie - Stage voix théâtre dès 8 ans Gratuit sur ins. ◗ 15 h à 17 h - Du 11 au 15 avril

Atelier chansons parent-enfantMarine Fabre - 2-3 ans10 € duo parent-enfant - Sur ins.◗ 10 h 30 - Mercredi 13 avril

Mon Petit Poucet Zone et Cie - Théâtre dès 7 ans Gratuit sur rés. ◗ 18 h - Vendredi 15 avril

Sieste sonore et vocaleCentre Formation de Musiciens Intervenants d'Orsay dir. par Christine Bertocchi - Sieste sonore dès 6 ans ◗ 17 h - Vendredi 15 avril

Cirque et marionnettes Vincent Regnard/Lucile Beaune - 8-12 ansStage semaine - 60 €, déjeuner sur place poss. ◗ 9 h 30 à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h - 18 au 22 avril

Cie Areski Théâtre de papier dès 4 ans Gratuit sur rés.◗ 18 h - Jeudi 21 avril

On n'écoute pas les mouchoirs

Cie Prise de pied Magie, cirque,objets dès 4 ans Gratuit sur rés. ◗ 18 h - Jeudi 28 avril

Musée archéologique5, rue Dr Maret - DIJON - www.dijon.fr

Rendez-vous des familles Autour des plantesDès 8 ans - Gratuit sur rés. 03 80 48 83 70◗ 14 h 30 - Dimanche 3 avril

Mosaïque8-12 ans - Cycle 5 séances – Payant - Ins. Vacances pr ceux qui restent : 03 80 48 51 51 ◗ 14 h - Du 11 au 15 avril

MA Scène NationalePays de Montbéliard - Rés. 0 805 710 700 1516.mascenationale.com

OkonomiyakiL'ARMADA

Création, dès 5 ans - Version moderne du concert classique. MOLOCO - AUDINCOURT ◗ 19 h - Mardi 5 avril

Le poivre rose Cirque dès 8 ans GRANIT - BELFORT ◗ 20 h - Mardi 5 et mercredi 6 avril

(En)quête de notre enfance Opus 1 - Blancs D. LABBÉ CABRERA ET A. LEROUX

Théâtre visuel et musical dès 6 mois L'ARCHE - BETHONCOURT ◗ 10 h et 16 h 30 - Mercredi 27 avril ◗ 11 h - Samedi 30 avril

© J

P Ac

hard

JeunePublic

Musée des Beaux-Arts de Dijon Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne mba.dijon.fr - Rés. cons. 03 80 74 52 09

HérosPars à la découverte des «héros» qui peuplent le musée rénové - 7-13 ans Tarif atelier◗ 14 h 30 - Dimanche 3 avril

Le rdv des familles Gratuit

* Un méchant, c’est moche ! - Dès 7 ans ◗ 14 h 30 - Dimanche 17 avril

* Musée ouvre-toi - Dès 4 ans ◗ 14 h 30 - Dimanche 24 avril

Ecomusée de la Bresse BourguignonneChâteau - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com

Les mercredis au musée Familles avec enfants dès 6 ans - 5 € Sur rés. 24 h avant

* Atelier vannerie ◗ 15 h - Mercredi 13 avril

* Visite active «Les secrets de la corniotte»◗ 15 h - Mercredi 20 avril

* Balade commentée dans le parc «Le monde de la forêt»◗ 15 h - Mercredi 27 avril

Fin de série DE ET PAR DENIS ATHIMON

Théâtre d'objets dès 9 ans Les 2 scènes - Tél. 03 81 87 85 85 L'ESPACE - BESANÇON ◗ 20 h - Mardi 5 et jeudi 7 avril ◗ 10 h et 19 h - Mercredi 6 avril

Musée Magnin4, rue des Bons Enfants - DIJON Tél. 03 80 67 11 10 - musee-magnin.fr

Atelier dessin 7-11 ans - 12 € - Ins. cycle complet ◗ 16 h 30 à 18 h - Les 6 et 27 avril

Le mythe de la méduse7-13 ans - Représente à l’encre ce personnage mythologique. 32 € - Ins. cycle complet ◗ 10 h à 12 h - Du 11 au 14 avril

En mouvement ! Atelier 7-12 ans Ins. Mairie de Dijon : 03 80 74 51 51◗ 14 h 30 à 16 h - Du 18 au 22 avril

Viens jouer au musée ! Visite en famille dès 6 ans + goûter 4,50 € + droit d’entrée - Gratuit enfants◗ 15 h - Dimanche 24 avril

Musée de la Vie bourguignonne / Musée d'art sacré 17 rue Ste-Anne - DIJON museeviebourguignonne@ville-dijon.fr

Rdv des famillesVisite-atelier, adapt. déficients visuels.Gratuit sans ins.◗ 15 h - Mercredi 13 avril

Doudous sous toutes les coutures7-10 ans - Cycle 5 séances - Payant – Ins. Vacances pr ceux qui restent : 03 80 48 51 51 ◗ 10 h - Du 18 au 22 avril

Atelier du mercredi "Vue d'ici" et "Tout se trame" 7-12 ans - Cycle trimestriel Gratuit sur ins. 03 80 48 80 90◗ 14 h - Du 27 avril au 15 juin

L'arcScène nat. - Espl. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11

Imagoou la métamorphose du papillonDE ET AVEC CÉCILE BERGAME - CIE À CORPS BOUILLON

Vidéo, récit et musique dès 8 ans - Cécile Bergame raconte l'histoire d'une petite fille confrontée à ses interrogations.◗ 15 h - Mercredi 13 avril

Flying cowDE STILTE COMPANY

Danse dès 4 ans - Des oeufs, des cages à poules, une vache volante… et au milieu, un garçon et 2 filles qui se taquinent.◗ 19 h - Vendredi 29 avril

Dzaaa !RÉCIT MUSICAL D'APRÈS KARIN SERRES CIE CIEL LA TORTUE

Dès 8 ans AUDITORIUM - LURE - Tél. 03 84 30 54 30 ◗ 15 h - Mardi 19 avril

Petits peut-on ? CIE TINTINABULE

Dès 6 mois - La musique se joue au fil de lampes qui s'allument et s'éteignent.Billetterie : 03 80 48 28 43ESPACE LÉO FERRÉ - QUETIGNY◗ 10 h - Samedi 30 avril

JeunePublic

VERSAILLES, LE DÉFI DU ROI-SOLEILDE HÉLÈNE MONTARDRE ET GLEN CHAPRON

Louis XIV a 12 ans lorsque, au cours

d'une chasse, il découvre le château de

Versailles, qui n'est alors qu'un pavillon

de chasse. Il va commencer à l'agrandir,

jusqu'à en faire un palais grandiose qui

exprimera l'étendue de son pouvoir.Dès 8 ans - Nathan Petites histoires de l'Histoire - 4,95 €

DRAGONS AMOUREUX !D'ALEXANDRE LACROIX ET RONAN BADEL

Retrouvez Strokkur dans de nouvelles

aventures : comment le petit dragon

va-t-il gérer ses sentiments amoureux et

déclarer sa flamme sans mettre le feu ?Dès 5 ans - Père Castor - 13,50 €

LE BON PETIT HENRIDE HAMO D'APRÈS LA COMTESSE DE SÉGURComme la maman d'Henri est malade, la

fée lui conseille de chercher la plante de

vie, qui pourra la guérir. Dans son périple,

il rencontrera un coq, un géant, un re-

nard... Un conte en BD pour tout-petits.Bamboo - 10,60 €

GLOUTON LE CROQUEUR DE LIVRESDE EMMA YARLETT

Glouton, le croqueur de livres, a grignoté

un trou pour s'enfuir de son livre. Main-

tenant, il sème la pagaille dans les autres

histoires... Un album plein de surprises !Dès 5 ans - Gründ - 12,95 €

L'INCROYABLE HISTOIRE DE LA VIE SUR TERREDE C. BARR, S. WILLIAMS, A. HUSBAND

Basé sur des données récentes, ce livre

explique, de manière simple, les étapes

de l'évolution de la vie jusqu'à nos jours.

Pour sensibiliser au respect de la planète.Dès 6 ans - Nathan - 12,90 €

A lire JEUNE PUBLIC

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Au fil des pages d'avril LIVRES

ROMAN ANNA QUINDLEN

NATURE MORTE AUX MIETTES DE PAINRebecca est une photographe fauchée. Elle quitte Manhattan, cherchant l'inspira-tion et le succès connu jadis avec "Nature morte aux miettes de pain". C'est un homme qu'elle trouve... Le portrait d'une femme qui croyait sa vie derrière elle.Belfond - 20,50 €

ROMAN STELLA GIBBONS

LE CÉLIBATAIREAlors que Londres est sous les bombes, Constance règne sur sa confortable de-meure de Sunglades. Jusqu'à ce que le Blitz l'oblige à remplir les chambres... Délicieu-sement corrosif et so british !Héloïse d'Ormesson - 24 €

ROMAN BRET ANTHONY JOHNSTON

SOUVIENS-TOI DE MOI COMME ÇACela fait 4 ans que Justin, 11 ans, a disparu. Quand on le retrouve enfin, sa famille supporte mal le choc. Un premier roman étonnant qui interroge la capacité de rési-lience et va être adapté au cinéma.Albin Michel - 22 €

BIOGRAPHIE ROMANCÉE MARY MORRISSY

LES RÉVOLUTIONS DE BELLA CASEYUne interprétation de la vie de Bella, soeur du dramaturge Sean O'Casey. Portrait d'une femme à la vie rude mais aussi de l'Irlande à un tournant de son histoire.Quai Voltaire - 22 €

ROMAN ARNALDUR INDRIDASON

LES NUITS DE REYKJAVIKUn sans-abri est mort dans une tourbière et seul un jeune policier ne croit pas à un accident, démontrant une intuition qui de-viendra légendaire... La première enquête d'Erlendur, en édition de poche.Points - 7,70 €

ROMAN TINA SESKIS

PARTIRUn mari et un fils adorables, une belle mai-son, Emily est comblée. Pourtant, un matin, elle part pour Londres, laissant tout der-rière elle... Un premier roman qui a connu un grand succès à sa sortie.Pocket - 7,70 €

BD DAVE CHUA, KOH HONG TENG

L'HOMME DE LA MAISONYong a 12 ans, un père joueur, une mère courage... La vie n'est pas douce pour celui dont on attend qu'il devienne "l'homme de la maison"... Une fenêtre inédite sur la société singapourienne par un dessinateur dont c'est le premier roman graphique. A découvrir sans faute.Steinkis - 22 €

BD JERRY FRISSEN ET PHILIPPE SCOFFONI

EXOT.1 - Darwin II2036, la NASA croit découvrir une exo-planète, à 40 années de la Terre, Darwin II. Au même moment, une station orbitale est percutée par un projectile venant de la lune. Coïncidence ou mise en garde ? Un thriller de science-fiction original.Les Humanoïdes Associés - 13,95 €

BD PÉCAU, MAVRIC, DAMIEN, SCARLETT

CETTE MACHINE TUE LES FASCISTESLe tank JS-1 avait été baptisé "Cette machine tue les fascistes". De la bataille de Seelow jusqu'au débarquement de la baie des Cochons, cette machine va traverser 50 ans de combats. Un document de 8 pages prolonge la lecture.Delcourt - 17,95 €

BD MANINI, CHEVEREAU

LE POIDS DES NUAGESTome 1 - L'Amie d'Eva PeronDans le Buenos Aires d’après-guerre, Vatine peine à vendre son projet d’avion de chasse. Sa rencontre avec la belle Consuela lui ouvre les portes des ministères... Une aventure mêlant conquête aéronautique, espionnage et passions.Grand Angle - 13,90 €

BD ANAËLE ET DELPHINE HERMANS

LES AMANDES VERTESDeux soeurs s'écrivent. L'une est volontaire en Palestine, l'autre est dessinatrice, en Bel-gique... Prix Médecins sans Frontière 2011, réédition pour les 11 ans de Warum.Warum - 18 €

BD DUMAS ET BEC

L'AÉROPOSTALE, DES PILOTES DE LÉGENDET.4 -Saint-ExupéryDe sa jeunesse jusqu'à l'aube de sa mort, un portait insolite et documenté d'Antoine de Saint-Exupéry, poète et aviateur.Soleil - 14,95 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

BEAUTE / BIEN-ÊTRE

HYDRO MASTER GEL SHISEIDO MENUne texture rafraîchissante, hydratante et rééquilibrante à la fois, pour un soin visage non collant, aux essences aro-matiques qui mettent les sens en éveil.Flacon-pompe 75 ml : 39 € - www.shiseido.fr

MEN POWER ACTION 3Une gamme de 5 shampooings pour répondre à tous les besoins capillaires. Une formule triple action qui agit sur les cheveux, le cuir chevelu et les racines.250 ml : 3,60 € - www.schwarzkopfmen.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

SOFT PERFUME SABÉ MASSONUne nouvelle façon de se parfumer : des bâtons en 16 fragrances parmi les-quelles Zazou, un hespé-ridé avec une pointe de

musc ou Swing Beauty, un floral aldéhydé.22 € www.sabemasson.com

JARDIN DE VIE WELEDACes eaux parfumées sont d'origine 100 % naturelle, bio et label-

lisées Natrue : Rose (poé-tique et florale), Agrume (fraîche acidulée) et Gre-nade (subtile sensuelle).50 ml : 25 € www.weleda.fr

EAU DE PARFUM ESTHEDERMLa première Eau de par-fum Esthederm, inspirée de la fragrance de ses icôniques soins solaires. Le temps d'un été ou toute l'année, Un Soir en Été prolonge le plaisir du soleil, sillage sensuel sur la peau. 50 ml : 45 € www.esthederm.com

Senteurs d'avril

MINI COLOR'S FIRST CLASS MAVALADans un dégradé de roses, ces 6 mini-vernis racontent des voyages : Fiji, Tahiti, Cape Town... Une brillance intense, une tenue extra-longue et une formule toujours sans toluène, sans formaldéhyde, sans paraben, sans colophane, sans camphre !Flacon 5 ml : 5,60 € - www.mavala.com

ROUTINE MINCEUR YONKA3 alliés pour redessiner la silhouette : le Phyto-gel exfoliant aux extraits d'amande douce (nettoie et exfolie), la Crème de massage 55 au lierre grimpant et le Phyto 152, au romarin, qui tonifie et raffermit.De 38 à 57 € - www.yonka.fr

RÂPE ROSE URGOEn édition limitée, une râpe électrique encore plus performante grâce à son nouveau rouleau extra-exfoliant lavable. Ergonomique et ultra-maniable, elle accède à toutes les zones du pied.30 € - www.urgo.fr

SAVON ELIOS Les savons Elios sont bio, saponifiés à froid avec 8% de surgras et parfu-més aux huiles

essentielles. Le savon Divine Mer mêle effluves marines et fraîcheur de l'euca-lyptus. Un vrai bonheur pour la peau.90 g : 15 € - www.elios-cosmetique.com

DÉODORANT-SOIN 24 H LA ROCHE-POSAYApaisant, hydratant, protecteur et réparateur, sa formule extra-douce allie l'efficacité d'un soin à celle d'un déodo-rant. Il peut être utilisé juste après une épilation. 40 ml : 10 € - www.laroche-posay.fr

SANTE NATURKOSMETIKCette marque de cosmétique bio leader en Allemagne rénove sa gamme capillaire en améliorant les formules (masque express 2 en 1, Mousse soin), en ajoutant des après-shampooing aux feuilles de bouleau ou à la mangue et en baissant les prix !6 à 10 € env. - www.sante.de/fr

BAUME ANTI-CASSECe baume multi-actions Essence Ultime de Scharz-kopf est le soin SOS des cheveux abimés et cassants. Appliqué sur cheveux secs ou essorés, il forme un bou-clier et redonne souplesse et brillance.100 ml : 9,30 € www.schwarzkopf.fr

NUIT DES REINES SANOFLOREHuiles d'argan, jojoba, hélianthus bio, ca-méline et gelée royale bio, pour régénè-rer la peau pendant la nuit sans graisser.Flacon-pompe 30 ml : 42 € www.sanoflore.fr

CRÈME HYDRAMATIFIANTE KARETHICKarethic utilise du beurre de karité bio de première qualité dans toute sa gamme. Dans cette crème matifiante pour peaux mixtes à grasses, il est optimisé par l'eau de camomille et la poudre de riz.Tube 50 ml : 14 € - www.karethic.com

COVER TOUCH GUINOTUn produit 2 en 1 qui dissimule tous les petits défauts tout en les traitant avec une action matifiante immédiate et un com-plexe qui régule le sébum jour après jour.Tube 15 ml : 24 € - www.guinot.com

REDERMIC R CORRECTIVE UV LA ROCHE-POSAYUn soin SPF 30 qui allie une protection globale contre les UV et la pollution au pouvoir correcteur du rétinol pur. Sa formule Haute Tolérance est adaptée à toutes peaux, même les plus sensibles.Tube 40 ml : 39 € - www.laroche-posay.fr

NUTRILOGIE NUIT DE VICHYUn soin nourrissant au Sphingo-Lipide breveté, qui reconstitue le film hydroli-pidique et renforce le ciment intercel-lulaire déficient des peaux sèches à très sèches. 50 ml : 17,50 € - www.vichy.fr

Une peau lumineuse

Corps et cheveux

Réservé aux hommes

bon à savoir

Soigner sa chevelure à l’ancienne, c’est au poil !

Ah, la mousse des shampoings… ! Gage d’efficacité, il faut cependant s’en méfier, car elle est essentiellement composée de lauryl éther sulfate de sodium, qui dessèche et abîme la fibre capillaire et irrite cheveux et cuir chevelu. Ce produit chimique est parfois responsable de l’accélération de la chute des cheveux. Pourtant, dès le début du 20e siècle, le bon vieux savon de Mar-seille était employé et peut l’être encore de nos jours, sur les cheveux gras, qu’il embel-lit. Il ne convient pas en revanche aux che-veux secs. Une fois encore, les soins natu-rels ne donneront pas les mêmes résultats immédiats que les shampoings moussants, la chevelure sera moins gonflante et moins soyeuse, mais vos cheveux graisseront moins vite et seront de plus en plus beaux au fil des lavages (1 à 2 fois par semaine maximum). Les shampoings non mous-sants s’utilisent tous de la même manière. Il faut les répartir sur cheveux mouillés en malaxant la chevelure et en massant le cuir chevelu, avant de laisser poser 2 à 5 minutes, puis de rincer soigneusement. Voici quelques recettes de grand-mère qui ont fait leurs preuves : le shampoing à l’œuf demeure un grand classique des recettes de nos « aïeules ». Les argiles (argile verte, terre de Fuller, rhassoul marocain, mulaani mitti indien) absorbent la saleté et l’excès de sébum. Elles conviennent tout parti-culièrement aux cheveux gras. Le bois de Panama, injustement oublié de nos jours, contient des saponines, molécules végé-tales naturelles aux propriétés tensioactives (c’est-à-dire au pouvoir émulsifiant et net-toyant). Il exerce aussi un effet protecteur capillaire et freine la production de sébum. Et aussi la saponaire et le lierre, 2 plantes lavantes bien de chez nous, elles aussi riches en saponines. La saponaire convient à tous les types de cheveux, tandis que le lierre est à réserver aux cheveux foncés. Il pourrait même, à la longue, couvrir les cheveux blancs. Ou encore… la farine de pois chiche qui constitue un excellent soin et nettoie la chevelure sans la dessécher. On l’emploie humectée d’eau, en pâte onc-tueuse, comme les argiles… Alors, à vos crinières !

Recyclage du verre : un geste écolo à la portée de tous Les contenants en verre assurent la conservation, la livraison sûre et la pré-sentation attrayante d’un large éventail de produits de consommation. Que ce soit pour les boissons, la nourriture, les cosmétiques, les parfums ou les produits pharmaceutiques, le verre joue un rôle essentiel dans le commerce européen et mondial. Recycler le verre est donc l’un des gestes écolos les plus simples et effi-caces que nous pouvons tous effectuer. Sachant que le verre met 3 ou 4 millé-naires (!) à se décomposer dans la nature, créer du verre « neuf » à partir de verre recyclé consomme beaucoup moins d’énergie. Le verre est recyclable à 100 % et à l’infini. Le taux de recyclage du verre était de 58,7 % en France fin 2010, un peu en dessous de la norme européenne (60 %), mais encore loin derrière le taux de recyclage allemand, qui s’élève à 70 %. Quand le verre est recyclé, il est trié une première fois par le consommateur  ; mais malgré toutes les bonnes inten-tions citoyennes, il faut de nouveau trier les contenants collectés par des moyens mécaniques, pour en retirer les éléments métalliques. Puis un tri optique (grâce à un rayon infrarouge) permet d’enlever les éléments non transparents comme la céramique, qui n’est pas recyclable. Un souffleur élimine les éléments trop légers : bouchons et étiquettes. Le verre est ensuite (et enfin !) broyé. En France, la collecte se fait sans distinction de cou-leur, de sorte qu’avec le verre recyclé, on ne peut faire que du verre coloré.

Mets de l’huile… mais pas n’importe où !

Que faire des huiles de friture ou de cuisson après leur utilisation ? Que faire des fonds de vinaigrette ou de boîtes de thon  ? Une question que beaucoup d’entre vous se posent au moment de faire la vaisselle. Les huiles alimentaires sont des déchets qui ne peuvent être éli-minés par le circuit classique des ordures ménagères. Elles font l’objet d’un traite-ment spécifique et adapté. Jamais il ne faut les déverser dans l’évier, les WC ou encore dans le caniveau, car ces huiles se figent au contact de l’eau et peuvent donc boucher vos canalisations ! Depuis avril 2006, il est possible de recycler les bouteilles en plastique ayant contenu de l’huile. S’il s’agit d’une petite quan-tité, vous pouvez verser votre huile usa-gée dans un récipient (par exemple une bouteille vide) que vous jetez dans la

poubelle. Pour une plus grande quantité, vous pouvez apporter votre huile usa-gée à la déchetterie. Certaines villes dis-posent également de points de collecte spécialisés. Consultez votre mairie pour connaître la liste de ces points. Et l’huile comme biocarburant ? Le moteur Diesel a été conçu et mis au point avec… des huiles végétales. Les mêmes dont vous vous servez en cuisine : huile de colza, de tournesol, etc. Certains n’hésitent plus à verser l’huile usagée de leur friteuse dans leur réservoir après les avoir filtrées. En effet, les huiles végétales brutes sont considérées comme des énergies renou-velables, contribuant à diminuer certains impacts environnementaux comme l’ef-fet de serre.

©

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

alimentation

Manger bio, manger bon… quelques idées pour changer d’alimentation Lorsque vous faites vos courses en magasin bio, et de plus en plus en supermarché, vous trouverez des aliments com-plets pouvant remplacer la viande, le poisson ou les œufs. Certains sont qualifiés de simili carné, se voulant imiter la viande pour les personnes auxquelles le goût d’une sau-cisse de Francfort ou d’une tranche de jambon manquerait. Voici donc une petite liste, non exhaustive, de ce que vous

pourrez trouver. Le tofu nature, soyeux, mais aussi aromatisé au curry, au basilic, aux herbes, à la tomate séchée et à bien d’autres saveurs. Les galettes végétales se présen-tant comme de petites crêpes épaisses composées la plupart du temps de céréales, légumineuses et légumes, parfois de fromage et d’œufs. Les croque-tofu ou croque-seitan : steak épais composés de céréales et de légumes, mélangés à du seitan ou à du tofu. Ils sont simples à préparer ou à mettre dans un burger végétarien. Les sau-cisses végétales : à base de gluten ou de soja, elles peuvent avoir des goûts très variés, proches d’une saucisse épicée ou d’une saucisse de Francfort. Les falafels et autres boulettes consommés en Orient, préparés à base de légumineuses, peuvent tout à fait être accompagnés d’une céréale (pain pita) pour un bon équilibre alimentaire. Le seitan, qui est une préparation à base de gluten de blé, a un goût proche de la viande blanche. Il se présente la plupart du temps en tranches. Enfin, le tempeh est vendu comme un gros saucisson. Il est fabriqué à base de graines de soja fermentées prêtes à trancher.

Genève bouquet de printemps AUTOMOBILE

Aston Martin DB11, Bugatti Chiron, Ferrari GTC4 Lusso, Mc Laren 570 GT, Maserati Levante… Genève, une fois encore, a fait tourner les têtes. Le salon de l'automobile en terre helvétique c'est forcément un rendez-vous de prestige, cité de la finance et terrain neutre obligent. Mais ce bouquet de printemps aux variétés rares ne serait pas complet sans les fleurs qui agrémentent notre quotidien. Au bal des débutantes, s'inscrit au premier rang la Scénic Renault. Ou plutôt LE, car c'est bien un monospace qui prend la route à l'heure où SUV et crossover occupent le haut du pavé. Le Losange confirme ainsi son attachement à un genre qu'il avait créé dans les années 80 avec Espace, et amplifié en 1996 avec Scénic. Inspirée du concept car R-Space présenté en 2011, la version 2016 s'inscrit totalement dans l'esprit défini par le styliste maison Laurens van den Acker. Et d'autant plus qu'il repose sur la même plate-forme technique que les Espace et Talisman, 3 modèles fabriqués sur une seule ligne, à Douai. Moteurs TCe et dCi (95 à 160 ch) animeront le Scénic qui disposera d'une légère hybridation électrique et, peut-être, du 4Control à 4 roues directrices. Lancement au second semestre.Le SUV reste cependant une vedette du moment en particulier sous des formes plus citadines. Toyota rejoint le clan avec un certain C-HR. Sa dimension urbaine (4,35 m tout de même...) est d'autant plus intéressante qu'elle se double d'une motorisation hybride sur la base d'un 4 cylindres 1,8 litre à 122 chevaux et 90 g de CO2 au km. Atouts supplémentaires : le C-HR proposera boîte automatique CVT et transmission intégrale, comme le grand Rav4.

URBAIN ET PREMIUMLe 2008 ne peut pas en dire autant mais il plaît beaucoup, alors Peugeot s'est contenté d'une légère retouche de style au niveau de la calandre. Toujours dans la même catégorie, le Mokka d'Opel (4,28 m), vrai succès commercial, évolue avec un version X, plus luxueuse. Le titre de "Voiture de l'année" décroché par sa grande sœur Astra ne pourra lui faire que du bien.Le succès de ce segment de marché ne pouvait laisser indifférent les marques dites premium. Audi franchit le pas en tête avec le Q2 (116 à 190 ch) totalement dans l'esprit d'Ingolstadt, le tout, y compris le système Quattro, en 4,19 mètres, soit 20 cm de moins que le Q3. Ce dernier gagne

aussi un cousin prénommé Ateca, dans la branche Seat. Ils feront ligne commune dans l'usine espagnole de Martorell. 2016 s'inscrit donc dès maintenant au rang de millésime remarquable, celui au cours duquel on verra paraître l'Alfa Romeo Giulia, enfin commercialisée à compter du 15 avril. Il marque aussi le retour de la Tipo chez Fiat, petite berline en trois volumes à moins de 13 000 €. Tout comme celui de la Citroën Méhari, version électrique réinterprétée. Pas de quoi impressionner le groupe coréen Hyundai qui enfonce clou après clou. Sa prochaine création s'appelle Ioniq, berline moyenne qui, au choix, s'offre en tout électrique, en hybride classique ou plug-in. Tout un programme.

BERNARD MÉAUX

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

Porsche : retour vers le futurPorsche : retour vers le futurA côté d'un magnifi que concept E comme électrique, Porsche a honoré Genève avec un modèle parfaitement dans l'air du temps, un Boxster à 4 cylindres. Choquant ? Évidemment non si les performances et les sensations sont au rendez-vous. On en jugera en temps utile mais pour l'heure la démonstration est convaincante ; un retour vers le futur évident. Porsche a en effet choisi de placer le nouveau Boxster sous l'appellation 718, allusion à un modèle sportif paru en 1957, doté d'un Flat 4. Porsche conserve cette disposition... boxer, autrement dit 2 cylindres face à face, à plat, en position centrale arrière, garantie d'un meilleur équilibre (45/55) pour cette propulsion. La version de base bénéfi cie d'un 2 litres turbo développant 300 chevaux avec un couple de 380 Nm pour 1 410 kg. Porsche vous garantit un 0 à 100 en 5,1 secondes, 275 km/h en fi nale. Capote en toile pour 2, le tout emballé pour 56 000 €. En version 718 S soit 350 che-vaux (2,5 l), c'est encore mieux mais un peu plus cher (68 750 €). La boîte PDK, 7 rapports, reste au catalogue tout comme les versions 6 cylindres GTS et Spyder. Le coupé Cayman devrait suivre cette évolution.

Fiat Tipo

Audi Q2, un coup d'avance pour le SUV urbain premium

Le 86e salon de l'automobile de Genève a fermé ses portes le 13 mars mais la fête se prolongera toute l'année. Les nouveautés entrent dans l'arène commerciale d'une industrie aux couleurs ravivées.

Retouches légères pour un 2008 Peugeot en grande forme

Renault fidèle au monospace avec une 4e génération de Scénic

Alfa Romeo commercialise enfin sa berline Giulia en avril

Bélier 20 mars-20 avrilMars entame une rétrogradation en Sagit-taire, le Soleil est dans votre signe jusqu’au 20, Vénus y entre le 5 et Mercure arrive le même jour en Taureau. La période est plus sensible qu’il n’y paraît. Vous disposez de bons atouts pour avancer dans vos projets, mais le contexte extérieur ralentit ou suspend leur bonne avancée. N’arrêtez rien : ce temps mort va vous permettre une meilleure préparation. Evitez toute précipitation ou impatience et faites preuve de souplesse. Il vous faudra attendre quelques semaines avant le retour à un rythme normal des choses. Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, soyez très prudent dans toute transaction financière car le climat est instable : évitez toute spéculation hasardeuse.

Taureau 20 avril-20 maiVénus arrive le 5 en Bélier, où le Soleil se trouve jusqu’au 20, Mercure entre aussi le 5 dans votre signe, Mars est en Sagittaire. La plus grande partie du mois est marquée par un véritable activisme. Vous souhaitez tout faire, être partout, agir en tous domaines. Cette belle énergie se disperse beaucoup et ne va pas jusqu’au bout. Faites des choix, privilégiez ce qui est important ou urgent, et laissez de côté ce qui peut attendre. Après le 20, votre nature pateline commence à reprendre le des-sus, dans son rythme plus habituel. Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, évitez les états mélancoliques prolongés : sortez et ouvrez vos centres d’intérêts.

Gémeaux 20 mai-21 juinMercure entre le 5 en Taureau, Vénus arrive en même temps en Bélier, où se trouve le Soleil jusqu’au 20, Mars est en Sagittaire. Vous êtes au ralenti par rapport à un climat bouillonnant. En soi ce n’est pas négatif : vous échappez aux décisions prises trop vite et aux erreurs de jugements. Veillez cependant à être réactif et pas trop décalé par rapport à votre entourage. Si vous êtes né entre les 3 et 10 juin, la période reste délicate à négocier : posez-vous les bonnes questions et agissez. Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, ne vous contentez pas de lancer des idées en l’air : assumez-les et réalisez les autant que possible.

Cancer 21 juin-22 juilletLa nouvelle Lune se produit le 7 en Bélier, où Vénus arrive le 5 et où le Soleil se trouve jusqu’au 20, Mercure entre en Taureau le 5 et Mars séjourne en Sagittaire. La période est assez sensible, au moins jusqu’au 20. Il vous est difficile de décider et vous cherchez à tout temporiser pour des raisons plus ou moins claires. Vous multipliez impairs et malentendus. Soyez clair : sachez dire ce que vous voulez et aussi ce dont vous ne voulez pas. Personne ne vous en voudra. Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, la période est idéale pour faire un bilan ou revoir vos choix professionnels.

Lion 22 juillet-23 aoûtLe Soleil est en Bélier jusqu’au 20, Vénus y est déjà depuis le 5, Mercure arrive en Taureau le même jour et Mars séjourne en Sagittaire. Globalement, la plus grande par-tie d’avril se présente plutôt bien. Saisissez les opportunités et agissez sans tarder. A partir du 20, le climat s’alourdit et il vous sera moins facile d’avancer. Veillez aussi à votre façon de vous exprimer. Soyez moins brut de décoffrage : il est beaucoup plus facile d’éviter un conflit que d’en calmer les conséquences. Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, il vous faut naviguer entre vos principes et la réalité des choses : rien n’est tout blanc ni tout noir.

Vierge 23 août-22 septembreMercure arrive le 5 en Taureau, Vénus entre le même jour en Bélier, où est le Soleil jusqu’au 20, Mars se trouve en Sagittaire. La période est assez contradictoire et vous devez naviguer en eaux troubles. Avancez en sachant où vous allez, n’improvisez rien. Vos projets peuvent être retardés : ne for-cez rien, c’est inutile et ça ne changera rien. Si vous êtes né entre les 4 et 11 septembre, ce qui précède vous concerne d’autant plus que votre situation est encore plus sensible. Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, la période est idéale pour vous former, ou vous réorienter.

Balance 22 septembre – 23 octobre Vénus entre le 5 en Bélier, où le Soleil se trouve jusqu’au 20, Mercure passe égale-ment le 5 en Taureau, Mars est en Sagittaire. Le climat astral est plutôt encourageant. Le moment est venu de prendre toutes les déci-sions utiles à votre situation ou à vos projets en cours. Prenez conseil, mais restez maître de vos choix. La tendance est la même dans vos relations sociales, amicales et amou-reuses. Sachez ce que vous attendez des autres, et ce qu’ils attendent de vous. Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, c’est le moment de vous réorienter : n’attendez pas que les changements arrivent pour agir.

Scorpion 23 octobre-22 novembreMars commence sa rétrogradation périodique en Sagittaire, le Soleil est en Bélier jusqu’au 20, Vénus y arrive le 5 et Mercure entre le même jour en Taureau. Cette période ressemble à une conduite de véhicule au frein et à l’accé-lérateur : vous avancez, vous renoncez, vous reprenez, vous abandonnez. Il est vrai que vos projets subissent actuellement un sérieux ralenti : seule la conjoncture extérieure est en cause, et vous n’y pourrez pas grand-chose. Contentez-vous de persévérer sur ce qui fonctionne, et mettez le reste de côté, en attendant le redémarrage. Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, les projets nécessitant quelques mises de fonds risquent d’être retardés, mais n’abandonnez pas.

Sagittaire 22 novembre-21 décembreLe Soleil se trouve en Bélier jusqu’au 20, Vénus y est déjà depuis le 5, Mercure arrive en Taureau le même jour et Mars entame une rétrogradation dans votre signe. Votre nature habituellement dynamique est ralen-tie par le climat actuel. Tout ne fonctionne pas comme vous le voudriez. Ne vous arrê-tez pas en route, faites preuve de patience et restez surtout optimiste. Si vous êtes né entre les 3 et 10 décembre, la période reste délicate à négocier : ne survolez pas vos problèmes, mais réglez-les point par point. Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, ce mois devrait être plutôt agréable à vivre : prenez les choses comme elles arrivent.

Capricorne 21 décembre-20 janvierMars commence sa rétrogradation en Sagit-taire, le Soleil se trouve en Bélier jusqu’au 20, Vénus y arrive le 5 et Mercure passe le même jour en Taureau. Le climat est plu-tôt positif et encourage à la réalisation concrète de vos projets. Toutefois, vous ne cessez de vous heurter avec votre entou-rage, le plus souvent sur des détails. Vous considérez que certaines tâches sont de votre domaine ou que vous seul savez faire. C’est peut-être vrai, mais c’est l’occasion de partager vos compétences. Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, veillez particulièrement à la bonne rédaction de vos écrits et contrats.

Verseau 20 janvier-19 févrierMercure entre le 5 en Taureau, Vénus arrive le même jour en Bélier, où est le Soleil jusqu’au 20, Mars se trouve en Sagittaire. Avril est plutôt positif, au moins jusqu’au 20. Profitez de ce climat favorable pour mener vos projets comme vous le souhaitez. Vous aimez que tout ce que vous programmez se déroule comme prévu. La réalité peut tou-tefois vous échapper. Faites preuve de sou-plesse : rien n’est jamais parfait. Sachez vous adapter un peu pour ne pas tout perdre. Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, mesurez bien vos capacités matérielles et financières avant de vous lancer dans une entreprise.

Poissons 19 février-20 marsVénus quitte votre signe le 5 et entre en Bélier, où le Soleil se trouve jusqu’au 20, Mercure arrive aussi le 5 en Taureau, Mars est en Sagittaire. Vous êtes très sensible au climat du moment. Vos projets peuvent être ralentis, sans que vous puissiez y faire quelque chose. Restez positif et constructif, et sachez en même temps vous adapter aux circonstances. Si vous êtes né entre les 2 et 9 mars, la période reste délicate à négocier : ne compliquez rien, soyez concret et prag-matique. Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, assurez-vous d’avoir les compétences nécessaires pour réaliser vos projets.

HOROSCOPE

L’art de la prévisionPour parvenir à la prévision, l’astrologue part du reflet astral d’un l’individu et des mouvements planétaires en cours, en relation avec ce qu’il est, espère et entreprend, dans son environnement et son histoire. Dans un horoscope collectif, les signes solaires et ascendants sont privilégiés. C’est la démarche d’un conducteur avisé qui cherche la route la plus adaptée au trajet qu’il envisage. Ainsi, la «pré-vision» n’est pas une «prédiction « : il s’agit d’éclairer sur le chemin à privilégier, le moment idéal pour agir, l’attitude la plus juste à adopter, selon une probabilité de réussite. Ces choix ne sont ni «déterminés» ni «influencés» par les signes et les astres.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

5 8 mai 2016Parc Expo de Colmar

FoireÉco Bio

35e édition

d’Alsace  

450 exposants, dégustations, conférences, cinéma, ateliers, concerts, contes, théâtre et restauration. AGRICULTURE - ALIMENTATION - ENVIRONNEMENT - SANTÉ - HABITAT - ÉNERGIE - ÉDUCATION - BIEN-ÊTRE - CULTURE - RELATIONS SOLIDAIRESEntrée payante : 6 €, gratuite pour les moins de 14 ans. Garderie gratuite à partir de 3 ans. Plus d’informations sur notre site internet.

www.foireecobioalsace.fr