of 72/72
Séjours Linguistiques ENVIE DE VOYAGER DIFFÉREMMENT?

STA Travel Catalogue Sejours Linguistique 2015

  • View
    225

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

L’apprentissage de langues étrangères peut s’effectuer en tous lieux. Et pourquoi pas dans le vaste monde qui nous entoure? Les circuits aventure sont autant de leçons supplémentaires et, si vous le souhaitez, le plus beau décor de vos salles de classes. Vous souhaitez rafraîchir intégralement vos connaissances en anglais à Londres ou en espagnol à Buenos Aires tout en apprenant le tango et en dégustant un bon steak? Avec ce catalogue dédié aux séjours linguistiques, nous vous recommandons nos meilleurs cours.

Text of STA Travel Catalogue Sejours Linguistique 2015

  • http://fr.statravel.ch

    Partez la dcouverte du monde toute lanne ! Abonnez-vous maintenant notre newsletter :

    Sjours LinguistiquesENVIE DE VOYAGER

    DIFFREMMENT?

    STA TR

    AVEL

    SJOU

    RS LIN

    GU

    ISTIQU

    ES 2014 / 2015

    01_Sejour_Cover_STA.indd 1 28.10.14 17:19

  • 2Chers tudiants,

    De nos jours, apprendre un mtier, btir une carrire ou construire son avenir pro-fessionnel ne se conoit plus sans un sjour linguistique. Cette exprience unique, vous apportera un avantage pour renforcer efficacement votre Curriculum Vitae, vous enrichir culturellement et vous ouvrir de nombreuses portes.

    Devant vous se trouve la nouvelle brochure 2015. Nous avons pris cur les remarques de nos tudiants afin dy apporter des nouveauts, quelques modifica-tions et nous tenons les remercier pour leur collaboration.

    Nous sommes fiers de pouvoir vous offrir en exclusivit des coles de langue de renommes sur des destinations trs prises. En Suisse, nos coles partenaires Bournemouth, Brighton, Dublin, Londres, Sydney Manly, Aukland, Oxford ou Buenos Aires sont reprsentes exclusivement par globo-study Sjours linguistiques.

    Toutes nos coles partenaires ont t soigneusement slectionnes selon dim-portants critres et nous les visitons rgulirement personnellement afin dtre en mesure de vous garantir la qualit de leurs services, mthodes denseignement et types dhbergements.

    Chez globo-study, nous vous offrons des annes dexprience professionnelle mais aussi personnelle, cest pourquoi nous sommes mme de vous renseigner parfai-tement sur tous les points quimplique un tel voyage.

    Notre exprience nous place galement en position de leader suisse des sjours dits Juniros. Grce la prsence de notre guide FOLLOW ME sur place, en con-tact permanent avec la Suisse, et au personnel qualifi form spcialement pour superviser des adolescents 24h/24h, les parents ont la garantie dun sjour encadr o ils pourront joindre leurs enfants tout moment. Cette marque de confiance est un service exclusif offert par FOLLOW ME.

    Nous vous souhaitons une lecture enrichissante et nous nous rjouissons de rece-voir de vos nouvelles.

    Votre Team

    Galway . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Cork . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ECOSSE

    Edimbourg . . . . . . . . . . . . . 17

    Glasgow . . . . . . . . . . . . . . . .

    IRLANDE DU NORD

    Belfast . . . . . . . . . . . . . . . . .

    MALTE

    La Valette . . . . . . . . . . . . . . 18

    St. Julians . . . . . . . . . . . . . 19

    St. Pauls Bay . . . . . . . . . . . .

    Gozo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Sliema . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Club Class . . . . . . . . . . . . . .

    Canada, Etats-Unis . . . . . . . . 20CANADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Vancouver . . . . . . . . . . . . . . 21

    Toronto . . . . . . . . . . . . . . . . 22

    Calgary . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Whistler . . . . . . . . . . . . . . . .

    Victoria . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Banff . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Powell River . . . . . . . . . . . . .

    ETATS-UNIS . . . . . . . . . . . . . . . .

    Miami Beach . . . . . . . . . . . 23

    Hawa Honolulu . . . . . . . . . 24

    New York . . . . . . . . . . . . . . 25

    San Diego . . . . . . . . . . . . . . 26

    San Francisco . . . . . . . . . . 27

    Santa Monica . . . . . . . . . . . .

    Los Angeles . . . . . . . . . . . . .

    Santa Barbara . . . . . . . . . . .

    Fort Lauderdale . . . . . . . . . .

    Boston . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Long Beach . . . . . . . . . . . . .

    Pourquoi globo-study? . . . . . . 4

    Cours et hbergements . . . . . 5

    Informations pratiques . . . . . . 6

    Informations examens . . . . . . 7

    ADULTESAnglaisGrande-Bretagne, Irlande, Malte . . . . . . . . . . . . . 8ANGLETERRE

    Bournemouth . . . . . . . . . . . . 9

    Chez le prof . . . . . . . . . . . . 10

    Londres Central . . . . . . . . . 11

    Oxford . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    Cambridge . . . . . . . . . . . . . 13

    Eastbourne . . . . . . . . . . . . . 14

    Brighton . . . . . . . . . . . . . . . 15

    Hastings . . . . . . . . . . . . . . . .

    Portsmouth . . . . . . . . . . . . .

    Paignton . . . . . . . . . . . . . . . .

    Londres Beckenham . . . . . .

    Londres Camden . . . . . . . . .

    Londres Greenwich . . . . . . .

    Londres Wimbledon . . . . . .

    Londres Twickenham . . . . .

    Southbourne Beach . . . . . . .

    Chester . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Bristol . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Canterbury . . . . . . . . . . . . . .

    Manchester . . . . . . . . . . . . .

    Liverpool . . . . . . . . . . . . . . . .

    Worthing . . . . . . . . . . . . . . . .

    JERSEY

    Jersey . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    IRLANDE

    Dublin . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    Sommaire

    02_Sejour_Sommaire.indd 1 28.10.14 15:24

  • 3AllemandALLEMAGNE

    Chez le prof . . . . . . . . . . . . 38 Mnster . . . . . . . . . . . . . . . 39

    Regensburg . . . . . . . . . . . . 40

    Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

    Munich . . . . . . . . . . . . . . . . 42

    Freiburg . . . . . . . . . . . . . . . 43

    Hambourg . . . . . . . . . . . . . 44

    SUISSE

    Ble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Espagnol Espagne, Amrique latine, autres pays . . . . . . . . . . . . . . 45ESPAGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Malaga . . . . . . . . . . . . . . . . 46

    Valence . . . . . . . . . . . . . . . . 47

    Barcelone . . . . . . . . . . . . . . .

    Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Nerja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Salamanque . . . . . . . . . . . . .

    Sville . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Cdiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Grenade . . . . . . . . . . . . . . . .

    Alicante . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Tnrife . . . . . . . . . . . . . . . .

    Las Palmas . . . . . . . . . . . . .

    Ibiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    CUBA

    LaHavane/Santiago de

    Cuba/Trinidad . . . . . . . . . . 48

    ARGENTINE

    Buenos Aires . . . . . . . . . . . 49

    Mendoza . . . . . . . . . . . . . . . .

    COSTA RICA

    Playa Tamarindo . . . . . . . . .

    Manuel Antonio . . . . . . . . . .

    San Jos . . . . . . . . . . . . . . . .

    Samara . . . . . . . . . . . . . . . . .

    MEXIQUE

    Playa del Carmen . . . . . . . .

    Oaxaca . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Cuernavaca . . . . . . . . . . . . .

    Puerto Vallarta . . . . . . . . . .

    Mexico City . . . . . . . . . . . . . .

    Puerto Escondido . . . . . . . .

    CHILI

    Santiago de Chile . . . . . . . . .

    Via del Mar/Valparaiso . . .

    EQUATEUR

    Cuenca . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Quito . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Montaita . . . . . . . . . . . . . . .

    PROU

    Cuzco . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Lima . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    PANAMA

    Bocas del Toro . . . . . . . . . . .

    Boquete . . . . . . . . . . . . . . . .

    RPUBLIQUE DOMINICAINE

    Santo Domingo . . . . . . . . . .

    Sosua . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    BOLIVIE

    Cochabamba . . . . . . . . . . . .

    Sucre . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    COLOMBIE

    Bogota . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Cartagena . . . . . . . . . . . . . . .

    GUATEMALA

    Antigua . . . . . . . . . . . . . . . . .

    URUGUAY

    Montevideo . . . . . . . . . . . . . .

    VNZUELA

    Merida . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ItalienITALIE

    Rome . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

    Florence . . . . . . . . . . . . . . . 51

    Milan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Sienne . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Bologne . . . . . . . . . . . . . . . .

    Venise . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Tropea . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Salerno . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Taormina . . . . . . . . . . . . . . .

    Perugia . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Bagno di Romagna . . . . . . .

    Trieste . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Ravenna . . . . . . . . . . . . . . . .

    RusseRUSSIE

    Saint-Ptersbourg/

    Moscou . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Chinois/Japonais/Coren Shanghai/Pkin/Tokyo . . . .

    Fukuoka . . . . . . . . . . . . . . . .

    Soul . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Arabe

    EGYPTE

    Le Caire . . . . . . . . . . . . . . . .

    Hollywood . . . . . . . . . . . . . . .

    Berkeley . . . . . . . . . . . . . . . .

    Australie, Nouvelle-Zlande, Inde, Afrique du Sud . . . . . . 28AUSTRALIE

    Brisbane . . . . . . . . . . . . . . . 29

    Cairns . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

    Surfers Paradise . . . . . . . . 31

    Sydney Downtown . . . . . . . 32

    Perth Beach . . . . . . . . . . . . 33

    Noosa . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

    Sydney Bondi-Beach . . . . . .

    Sydney Manly . . . . . . . . . . . .

    Byron Bay . . . . . . . . . . . . . . .

    Airlie Beach . . . . . . . . . . . . .

    Sunshine Coast . . . . . . . . . .

    Darwin . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Port Douglas . . . . . . . . . . . .

    Melbourne . . . . . . . . . . . . . .

    Adelade . . . . . . . . . . . . . . . .

    Hobart / Tasmanie . . . . . . . .

    NOUVELLE-ZLANDE

    Auckland . . . . . . . . . . . . . . . 35

    Queenstown . . . . . . . . . . . . .

    Napier . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Nelson . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Coromandel . . . . . . . . . . . . .

    Lake Taupo . . . . . . . . . . . . . .

    AFRIQUE DU SUD

    Cape Town . . . . . . . . . . . . . 36

    Jeffreys Bay . . . . . . . . . . . .

    INDE

    GoaBenaulim Beach . . . . 37

    Singapour

    Singapour . . . . . . . . . . . . . . .

    Portuguais

    PORTUGAL

    Lisbonne . . . . . . . . . . . . . . . .

    Porto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Faro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    BRSIL

    Salvador da Bahia . . . . . . . .

    Macei . . . . . . . . . . . . . . . . .

    So Paulo . . . . . . . . . . . . . . .

    Conditions gnrales . . . . . . . *

    Contrat dinscription . . . . . . . . *

    Destinations supplmentaires,

    nous consulter.

    * Au milieu du catalogue.

    03-07_Sejour_Einleitung.indd 3 29.10.14 13:56

  • Notre clientleNos clients savent que la cl dun sjour linguistique russi dpend de la relation de confiance quils entre-tiennent avec leur conseiller . Ainsi, notre rputation sest faite partir de la satisfaction de nos clients: la plu-part dentre eux effectuent plusieurs sjours avec globo-study . De la mme manire quils recomman deraient une destination de vacances apprcie, nos anciens clients sont notre meilleure vitrine .

    Nos coles partenairesChacune de nos coles partenaires a t soigneusement slectionne selon un certain nombre de critres jugs essentiels la russite dun sjour linguistique:

    enseignement didactique, efficace et motivant

    professeurs hautement qualifis, pdagogues et dynamiques

    nombre limit dtudiants par classe excellentes conditions de prparation

    aux examens mlange de nationalits qualit et diversit des possibilits

    de logement serviabilit des collaborateurs programme de loisirs vari modernit des infrastructures (salle

    Internet, caftria, etc .) situation gographique centrale

    4

    Historique Allez-y! Sjours linguistiques a t cr en 1995 . Vritable pionnier helvtique en matire de sjours linguistiques ltranger, le fondateur du groupe Media Touristik AG a su comprendre limportance que reprsente un baga-ge linguistique de qualit, en dvelop-pant progressivement des relations privil gies avec des coles de renom dans le monde entier . Depuis janvier 2011, Allez-y! Sjours linguistiques et globo-study Sprachreisen ont chang de noms et sont devenus globo-study .

    La succursale romande, globo-study fait ainsi partie dun vaste rseau nati-onal dagences . Forte dune exprien-ce acquise au cours de ces dernires annes et dune excellente rputation, globo-study fait partie des principaux acteurs romands du secteur des sjours linguistiques .

    Notre philosophiePassionns de voyages et attirs par les langues trangres, nos collabo-rateurs ont eux-mmes eu loccasion de dcouvrir les richesses culturelles et particularits de nombreux pays travers plusieurs sjours linguistiques . Lattrait culturel et ducatif de chaque destination, tout comme les attentes et interrogations prcdant chaque inten-tion de dpart, sont autant dlments que notre quipe exprimente sait reconnatre et communiquer de ma ni-re efficace .

    Conscients de linvestissement finan-cier que reprsente, bien souvent un tel sjour, nous nous engageons pro-poser un voyage sur mesure adapt aux besoins linguistiques, au budget et aux dsirs de chacun .

    Pourquoi globo-study

    Les + globo-study petite quipe lcoute des besoins

    de la clientle disponibilit et conseils sur mesure traitement rapide des inscriptions assistance pour les formalits

    dentre dans les pays (visa) assistance pendant le sjour slection rigoureuse des coles par-

    tenaires prix transparents et clairs membre de lAssociation suisse des

    organisateurs de sjours linguis-tiques (SALTA), organisme garant de prestations de qualit

    Pour les petits budgetsAfin de reconnatre facilement une cole moindre cots, nous avons ajout le logo suivant:

    Ces coles vous fournissent une qualit irrprochable un prix plus abordable .

    Rencontre/ConseilIntress(e) concilier apprentissage linguistique et dcouverte culturelle? Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller par tlphone ou de vous accueillir dans notre agence de pr-frence sur rendez-vous du lundi au vendredi de 09 .00h 18 .00h .

    globo-study est membre de SALTA (Swiss Association of Language Travel Agents), lassociation des organisa-teurs suisses de sjours linguistiques . De trs hauts critres de qualit ainsi que leur respect permanent sont exigs pour devenir membre de lassociation . Presque toutes les coles proposes par globo-study sont membres de diverses associations professionnelles internationales et nationales . Celles-ci entreprennent rgulirement des inspections trs strictes sur place afin de contrler les standards de qualits de nos coles partenaires .

    03-07_Sejour_Einleitung.indd 4 29.10.14 13:56

  • 5Les hbergements Choix dun hbergementNos coles partenaires choisissent les hbergements mis disposition des tudiants avec le plus grand soin . La qualit des relations humaines ltranger a autant dimportance que la qualit des cours, cest pourquoi nous sommes votre coute afin de vous conseiller au mieux sur les diffrents types dhbergement disponibles .

    Les hbergementsFamille daccueilCe mode dhbergement permet de dcouvrir la mentalit et les coutu-mes du pays respectif tout en prati-quant la langue . Il faut savoir que le terme famille daccueil nest pas synonyme dun couple et leur enfants mais quil peut sagir dun couple de retraits, dune famille monoparen-tale ou encore dune personne seule. Les familles sont toutes contrles rgulirement mais seule la personne qui vit au sein de lune delles, pour-ra ressentir lambiance de cette der-nire et se rendre compte si elle sy sent bien . Ainsi, un changement de famille sur demande de ltudiant ou de la famille est possible, moyennant un dlai . En principe, les tudiants de mme langue maternelle ne sont pas hbergs sous le mme toit, sauf sur demande de ltudiant .

    Appartements partagsCertaines coles proposent des appar-tements que vous partagez soit avec dautres tudiants de lcole soit avec des autochtones . En chambre double ou individuelle, avec partage de la cui-sine et de la salle de bains .

    RsidenceCes formules dhbergement sont ida-les pour tous ceux qui souhaitent la plus grande indpendance possible . Le confort des foyers rpond au standard de base du pays respectif . Vous tes log(e) en chambre individuelle ou dou-ble et partagez la salle de bains et la cuisine avec dautres tudiants, il y a galement la plupart du temps une salle commune .

    ExamenCes cours spcifiques ont pour but dassurer la russite des tudiants aux examens de langue internationaux . En gnral, les tudiants sont regroups dans une classe prparant aux dif-frents examens pendant une priode dtermine et des dates fixes .

    Chez le professeurLtudiant habite chez son professeur, qui lui donne des cours individuels . Des cours sur mesure, dont ltudiant dfinit lui-mme le contenu, daprs ses besoins linguistiques et ses envies .

    Cours adosVous trouverez toutes les informations utiles sur notre programme spcial ados la page 62 . Nous vous pro-posons des programmes Malte, en Angleterre, et en Allemagne .

    Les cours Choix dun coursIl existe une multitude de cours dif-frents et il nest pas toujours ais de sy retrouver . Avec plus de 20 ans dexprience, nous sommes mme de vous proposer un cours sur mesure, adapt vos besoins linguistiques, vos envies et votre budget .

    Les coursStandardLe cours standard est ax sur lappren-tissage et lamlioration de la langue utilise dans la vie courante . Il vous apporte les bases fondamentales dans quatre domaines linguistiques princi-paux: comprhension orale et crite, rdaction et expression orale .

    IntensifLe cours intensif est un cours bas sur les mmes sujets que le cours stan-dard . Les leons supplmentaires vous aident approfondir vos connaissances par une mise en pratique de la langue plus soutenue .

    CombinCest une combinaison dun cours en groupe (ex . standard) et dun cours individuel . Les leons individuelles per-mettent de combler vos lacunes ou de traiter des sujets spcifiques .

    IndividuelLe cours individuel permet de travailler de faon rapide et efficace, en traitant des sujets particuliers, dfinis par ltu-diant . Il est souvent utilis pour gagner du temps ou pour personnaliser les tudes . Les rsultats sont garantis .

    Cours et hbergements

    SJOURS LINGUISTIQUES ADOS

    JUGENDSPRACHKURSE

    Sjours LINGUISTIQUES ADOS

    03-07_Sejour_Einleitung.indd 5 29.10.14 13:56

  • Argent de pocheSelon la destination choisie, le type de logement rserv (avec ou sans repas) et vos besoins personnels (shopping, cadeaux, excursions, etc .), nous recom-mandons un budget entre CHF 500 . et CHF 1000 . par mois .

    Assurances Tous nos forfaits (max . 3 mois) com-prennent une assurance annulation et rapatriement qui vous couvre en cas dannulation pour cause grave (mala-die, accident, etc . avec certificat mdi-cal) . La couverture maladie-accident est vrifier par vous-mme auprs de votre assurance .

    InscriptionVous trouverez le contrat dinscription la dernire page de ce catalogue . Vous pouvez nous lenvoyer par cour-rier ou par fax . Vous pouvez galement vous inscrire sur notre site Internet, ceci tant aussi considr comme un engagement dfinitif de votre part . Dans un dlai dune semaine, vous recevrez la confirmation facture de votre voyage et de toutes les prestations rserves . Un acompte de CHF 500 . vous est demand la rception de notre confir-mation/facture .

    Dlai dinscriptionIl ny a pas de dlai dinscription mais le plus tt est toujours le mieux! En effet, plus vous rservez tt, plus vous aurez de chances dobtenir un billet davion prix avantageux . Vous aurez aussi davantage de temps pour la prparation de votre sjour (obtention du visa, mise jour des assurances, etc .) . Les sou-haits que vous aurez formuls quant votre logement auront galement plus de chance dtre combls . Cependant, si les circonstances ne permettent pas une inscription anticipe, nous pouvons organiser votre sjour en lespace de quelques jours . Il faudra, dans ce cas, compter CHF 80 . de frais express en plus .

    Internet/E-mailLa plupart de nos coles partenaires disposent dordinateurs avec accs Internet sans fil . Les tudiants peuvent utiliser ce service volont . En gnral, lutilisation dInternet lcole est gratuite ou possible moindre cot .

    LoisirsNos coles partenaires proposent un programme de loisirs vari . Les activi-ts culturelles ou sportives sont un bon moyen dutiliser la langue en plus des cours et de faire des connaissances . Les activits et loisirs sont proposs gratu-itement ou contre des frais modrs .

    Certificat de fin de coursChaque tudiant ayant suivi rgu-lirement son cours reoit, la fin de son sjour, un certificat de lcole qui atteste votre participation et vos pro-gs .

    Vacances/Jours frisNos coles partenaires sont ouvertes toute lanne . Certaines, cependant ferment durant les vacances de Nol . Les coles sont galement fermes lors des jours fris officiels de leur pays . Les cours ne sont pas dispenss ces jours-l et ne peuvent tre rat-traps . La liste des vacances et jours fris vous est envoye avec la confir-mation de votre sjour .

    VisasSelon la destination et la dure de votre sjour, un visa peut tre ncessaire et doit tre obtenu avant votre dpart . globo-study vous informe en dtail sur les dmarches entreprendre et vous fournit les papiers ncessaires la demande de visa mais nest en aucun cas responsable de son obtention . Les frais dobtention du visa sont votre charge .

    Documents de voyageVous recevez vos documents de voyage, savoir le billet davion, si rserv auprs de notre agence, ainsi quun programme de voyage complet environ 10 jours avant votre dpart, aprs rception de votre paiement intgral .

    6

    ConseilsVu le vaste choix de types de cours, dhbergements et de destinations, nhsitez pas nous demander conseil . Un sjour linguistique doit tre bien organis et doit combler vos attentes . Nous connaissons personnellement les coles que nous vous proposons et sommes donc en mesure de rpondre vos questions, de vous expliquer les diffrences entre les coles ou de vous dtailler les cours . Nous vous tablis-sons volontiers une offre pour le sjour de votre choix .

    Voyage/TransfertLes vols pour lAngleterre (except Liverpool) et Malte (adultes et juniors) sont inclus dans le forfait . Les vols pour les autres destinations peuvent tre rservs par notre agence ou par vos soins . La plupart de nos forfaits com-prennent un transfert larrive . Pour les autres destinations, nous pouvons bien entendu rserver ce service contre un supplment .

    Matriel pdagogiqueIl sagit souvent de matriel labor par le corps enseignant, aidant complter ou affiner les livres pdagogiques . En gnral, les livres sont prts par lcole .

    Informations pratiques

    03-07_Sejour_Einleitung.indd 6 29.10.14 13:56

  • 7EspagnolLes examens DELE sont les examens les plus reconnus dans le monde entier . Il existe plusieurs niveaux (A2, B1, B2, C1, C2) . Ce sont les seuls exa-mens reconnus officiellement par le Ministre espagnol de lEducation et de la Culture .

    ItalienLes examens AIL sont reconnus dans le monde entier . Ils se composent de 4 niveaux: Lexamen DELI atteste de connaissances de base, le DILI de bon-nes connaissances moyennes et le dip-lme DALI atteste dune trs bonne con naissance de litalien . Lexamen DALC atteste dun niveau moyen dans le domaine commercial .

    AnglaisCambridge EnglishIls sont reconnus internationalement et sont les diplmes les plus demands en Suisse . Les cours de prparation ces examens ont lieu des dates fixes . Nos coles partenaires proposent des cours de prparation spcifiques pour les examens suivants:

    PET (Preliminary English Test)Le PET certifie des connaissances de base qui vous permettent de commu-niquer sur des sujets simples lcrit comme loral .

    FCE (First Certificate in English) Le First est lexamen le plus connu . Avec le First, vous avez de bonnes connaissances gnrales de la langue anglaise qui vous permettent de com-muniquer dans la vie courante . Le First correspond un niveau moyen avanc .

    CAE (Certificate of Advanced English)L Advanced est un examen orient sur la pratique . Cest un solide atout professionnel qui certifie de bonnes comptences linguistiques . Il se situe entre le First et le Proficiency .

    CPE (Certificate of Proficiency in English) Le Proficiency est lexamen de la langue anglaise le plus difficile . Il atteste dexcellentes connaissances de la langue .

    BEC (Business English Certificate)Cest lexamen commercial Cambridge . Il est constitu de 3 niveaux: BEC Preliminary, BEC Vantage et BEC Higher .

    IELTS (International English Language Testing System)Le IELTS est demand pour lentre dans toutes les universits de Grande-Bretagne, dans la plupart des univer-sits en Australie, en Nouvelle-Zlande et parfois au Canada . Les notes des diplmes vont de 3 9 . La note 6 tant gale un niveau first . Sa validit est de 2 ans .

    Autres certificats

    TOEFL (Test of English as Foreign Language)Le TOEFL, examen amricain, est la condition dadmission pour les tudes dans plus de 2400 collges et univer-sits aux Etats-Unis et au Canada . Le TOEFL est une norme dvaluation et le rsultat au test est donn en nombre de points . La dure de validit du dipl-me obtenu est de 2 ans .

    Les forfaits examens mentionnant la formule +1 (ex. 12+1 semaines) com-prennent lhbergement lors de la semaine dexamens. Ainsi, ce sont 12 semaines de cours suivies de 1 semai-ne dexamen.

    AllemandLes examens dallemand reconnus dans le monde entier sont ceux du Goethe Institut .

    ZD (Zertifikat Deutsch) Le ZD certifie un niveau lmentaire .

    C1 (ancien ZMP)(Zentrale Mittelstufenprfung)Le ZMP certifie un niveau moyen suprieur . Cet examen peut tre com-par au niveau First en anglais . Cest lexamen le plus connu du Goethe Institut .

    ZOP (Zentrale Oberstufenprfung) Niveau avanc, qui vous permet, en gnral, dtudier en Allemagne .

    KDS (Kleines Deutsches Sprachdiplom)Niveau avanc suprieur .

    Infos Examens

    03-07_Sejour_Einleitung.indd 7 29.10.14 13:56

  • 8 ANGLAIS

    LONDRESMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. C 2/6 2/7 3/10 5/13 8/17 11/20 13/22 13/21 11/19 8/14 5/10 3/7min/max

    EDIMBOURGMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. C 0/6 0/6 1/8 3/11 6/14 8/17 10/18 10/18 8/16 6/13 2/8 1/7min/max

    DUBLINMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. C 1/8 2/8 3/10 4/13 6/15 9/18 11/20 11/19 9/17 6/14 4/10 3/8min/max

    ST. JULIANSMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. C 11/15 11/15 11/17 13/19 16/23 19/26 22/29 23/29 22/29 19/24 15/20 12/17min/max

    CLIMAT

    GRANDE-BRETAGNE

    IRLANDE

    MALTE

    Capitale: Dublin Superficie: 70 280 km2

    Population: 4 156 119 habitants Monnaie: Euro Indicatif tlphonique: 00-353

    IRLANDELe bon moment? Son climat est presque similaire la Grande-Bretagne mais le soleil succde rgu-lirement aux averses. Mai et juin sont les mois les plus ensoleills et la priode de mai septembre est la plus favorable.

    Capitales: Londres et Edimbourg Superficie: 229 850 km2

    Population: 61 113 205 habitants Monnaie: Livre Sterling Indicatif tlphonique: 00-44

    GRANDE-BRETAGNE Le bon moment? Mme si ces pays sont sous linfluen-ce dun climat humide et pluvieux, ils connaissent aussi de belles journes de juin septembre et des hivers clments avec des tempratures rarement froides. Les stations balnaires du Sud de lAngleterre profi-tent dun climat privilgi.

    Capitale: La Valette Superficie: 316 km2

    Population: 413 610 habitants Monnaie: Euro Indicatif tlphonique: 00-356

    MALTELe bon moment? Climat mditerranen typique. La pluie ne tombe vraiment que doctobre avril et lhiver est doux. Le soleil inonde les mois dt, donnant un maxi-mum de chaleur entre juin et fin octobre.

    Bournemouth

    LondresOxford

    Cambridge

    BrightonEastbourne

    Edimbourg

    Dublin

    St. JuliansLa Valette

    08-11_Sejour_Englisch01.indd 8 28.10.14 15:28

  • 9note:Prparation spcifique aux examens Cambridge First, Advanced et Proficiency. Matriel pdagogique inclus. Frais dexamen (env. 135.) payer en plus.

    DatesExamen Cambridge 9 sem. 05.01.07.03.2015 * 22.06.21.08.2015 * 10 sem. 05.01.14.03.2015 11+1 sem. 14.09.04.12.2015 * 12 sem. 16.03.06.06.2015 * 12+1 sem. 16.03.12.06.2015

    * First Advanced Proficiency

    Coursstandard Leons/semaine 20 de 45 min.Dure du cours 148 semainesNiveaux dbutant avancElves/classe 916 personnes max.Age minimum 16 ansHoraires LUVE 09.0012.15 ou laprs-midi

    note:Matriel pdagogique prt.

    semi-intensifLeons/semaine 25 de 45 min.Horaires LUVE 09.0013.30 ou

    laprs-midi

    intensifLeons/semaine 40 de 45 min.Horaires LUVE 09.0012.15 et 13.45-17.00

    examen CambridgeLeons/semaine 20 de 45 min.Dure du cours 9, 10, 11+1 sem., 12 ou 12+1 sem.Niveaux moyen avancElves/classe 8-14 personnes max.Horaires LUVE 09.0012.15

    Anglais Angleterre

    BournemouthA Bournemouth, ville de 159000 habi-tants et station balnaire typiquement anglaise, vous serez gts par le soleil. Pas tonnant quen t comme en hiver une atmosphre internationale se fasse sentir avec des tudiants venus du monde entier. La plage de sable qui stend sur 15 km, loffre inpuisable dactivits et de loisirs, les parcs et jardins soigns ou la vie nocturne trpi-dante font de Bournemouth lend roit idal pour un sjour inoubliable.

    EcoleNotre cole partenaire, reconnue par le British Council, se trouve proche des magasins et restaurants, quel-ques pas du centre ville. Les 12 salles de classe sont rparties sur 3 tages. Une annexe est galement utilise en t pour 4 classes supplmentaires. Lat mos phre y est familiale avec un salon et une terrasse disposition, tout comme le laboratoire de langue ou la salle informatique et la connexion Internet Wi-Fi gratuite.

    LoisirsDes excursions et activits varies sont organises certains aprs-midis de la semaine et le week-end. Des soires barbecues, pubs, films ou cuisine inter-nationale sont galement prvues au programme.

    HbergementArrive Dimanche avant le dbut

    du coursDpart Samedi ou dimanche aprs la fin du coursException Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

    Famille daccueilChambre individuelle avec demi-pen-sion du lundi au vendredi et pension complte le week-end. Les familles sont situes env. 2030 min. en transports publics de lcole.

    Rsidence (ds 18 ans)Chambre individuelle simple avec salle de bains, sans repas. Cuisine parta-ger. La rsidence se trouve env. 1015 minutes en bus de lcole. Disponible uniquement du 28.06 au 29.08.2015.

    BOURNEMOUTH

    PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Vol Genve-Londres-Genve

    (BA en classe O ou LX en classe E) Taxes daroport et surtaxes

    carburant Billet de bus Londres-

    Bournemouth-Londres Hbergement en famille daccueil Frais dinscription, cours de langue,

    certificat Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Standard 2 semaines 1465. 3 semaines 1860. 4 semaines 2275. 6 semaines 3090. 8 semaines 3915. 12 semaines 5365. Sem. suppl. 405.

    Semi-Intensif 2 semaines 1585. 3 semaines 2025. 4 semaines 2495. 6 semaines 3415. 8 semaines 4350. 12 semaines 5955. Sem. suppl. 475.

    Intensif 2 semaines 1735. 3 semaines 2290. 4 semaines 2830. 6 semaines 3865. 8 semaines 4945. 12 semaines 6845. Sem. suppl. 550.

    Examen Cambridge 9 semaines 4530. 10 semaines 4945. 11+1 semaines 5595. 12 semaines 5575. 12+1 semaines 5820.

    SupplmentsRsidence ch. ind./sem. 120. Haute saison/sem. en famille 80.(21.06.29.08.2015)Etudiant (-18 ans)/sem. 40.

    DatesDbut des coursChaque lundiPour dbutants05.01. 02.03. 27.04. 22.06.01.09. 26.10

    VOL

    INCLUS

    08-11_Sejour_Englisch01.indd 9 28.10.14 15:28

  • Cours gnralLeons/semaine 15, 20 ou 25 de 60 min.Dure du cours min. 1 semaineNiveaux tous les niveauxElves/classe 1:1Age min. 18 ans (14-17 ans sur

    demande)Horaires convenir sur place

    Business / Prparation examensLeons/semaine 15, 20 ou 25 de

    60 min.Dure du cours min. 1 semaineNiveaux tous les niveauxElves/classe 1:1Age min. 18 ans (14-17 ans sur

    demande)Horaires convenir sur place

    note:15, 20 ou 25 leons de cours danglais professionnel (droit, mdecine, etc.) ou de prparation aux examens.

    CoursDterminez lintensit de votre pro-gramme en choisissant le nombre de leons par semaine. Ces leons vous sont donnes en cours particulier. Vous pouvez galement partir avec une autre personne (mme dure, mme niveau danglais, mme but linguistique). Vous serez deux avec un professeur et aurez droit une rduction de prix pour le sjour.

    HbergementArrive Dimanche avant le dbut

    du coursDpart Samedi aprs la fin du

    cours

    Famille daccueilVous serez log en chambre individu-elle chez votre professeur, avec pensi-on complte. Chambre double possible pour les personnes voyageant ensemb-le. Salle de bains prive possible contre supplment.

    10

    MthodeRsider et suivre un cours danglais au domicile du professeur est une manire individuelle trs efficace pour apprend-re et parfaire ses connaissances lin-guistiques. Au lieu de suivre des cours dans une cole, on sintgre dans la vie quotidienne du professeur tout en met-tant en pratique les notions apprises au cours. En prenant part aux activits de la famille de lenseignant et aux sorties en commun, le vocabulaire senrichit automatiquement. Cela permet dac-crotre plus facilement et plus durable-ment lexprience du langage, ainsi que lassurance personnelle au niveau des changes. Un cours sur mesure dont les objectifs sont soign eusement ana-lyss et fixs avant le dpart. Ltudiant indique les sujets quil veut tudier ou rviser. Pour langlais des affaires ou dautres secteurs spcialiss, des ens-eignants comptents en la matire sont engags. Quil sagisse dun tudiant en prparation dexamen, dun cadre ou dun professeur de langue, chaque cas est trait minutieusement et individu-ellement pour permettre un maximum de progrs en un temps record en immersion totale.

    PRIX Inclus dans nos prix (CHF)Hbergement chez le professeur Frais dinscription, cours de langue,

    rapport dtudes, certificat et matriel pdagogique en prt

    Encadrement par lagence organisatrice sur place

    Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Angleterre/EcosseLeons/sem. 15 20 251 semaine 1330. 1520. 1695.2 semaines 2560. 2935. 3330.Sem. suppl. 1215. 1410. 1595.

    Business / Prparation aux examensLeons/sem. 15 20 251 semaine 1390. 1650. 1815.2 semaines 2680. 3215. 3575.Sem. suppl. 1275. 1545. 1720.

    IrlandeLeons/sem. 15 20 251 semaine 1520. 1755. 1990.2 semaines 2850. 3330. 3805.Sem. suppl. 1340. 1570. 1815.

    Business / Prparation aux examensLeons/sem. 15 20 251 semaine 1635. 1895. 2150.2 semaines 3075. 3610. 4125.Sem. suppl. 1455. 1710. 1975.

    Supplments Angleterre/EcosseLondres & Edimbourg/sem. 180.Famille Executive/sem. 220. Moins de 18 ans/sem. 270. Edinburgh Festival/sem. 295.(02.08.201529.08.2015) Vacances de Nol/sem. 250.(20.12.201502.01.2016)

    Supplments IrlandeDublin/sem. 195.Famille Executive/sem. 265. Vacances de Nol/sem. 235.(20.12.201502.01.2016)

    DatesDbut des coursChaque lundi

    CHEZ LE PROF

    Anglais Angleterre Ecosse Irlande

    08-11_Sejour_Englisch01.indd 10 28.10.14 15:28

  • 11

    Rsidence (ds 18 ans)Sur demande et contre supplment.Elle se trouve quelques minutes pied de lcole.

    Coursstandard/businessLeons/semaine 20 de 45 min.Dure du cours 148 semainesNiveaux lmentaire avanc

    (moyen pour business)

    Elves/classe 1015 personnes maxAge minimum 16 ans (18 ans pour

    business)Horaires LUVE 09.0012.15

    note:Le matriel pdagogique pour le pre-mier niveau est inclus dans le prix. Le matriel pour les niveaux suivants est payer sur place (env. 55.-).

    intensifLeons/semaine 30 de 45 min. Horaires LUVE 09.0014.30

    super-intensifLeons/semaine 40 de 45 min. Horaires LUVE 09.0016.30

    Anglais Angleterre

    London CentralImpossible de rsumer Londres, mtropole de renomme mondiale, qui a accumul des trsors culturels au cours des sicles. Inutile dvo-quer la vie et lambiance des rues: une atmosphre mle de dynamisme et de clin dil la tradition, bien con-firme par la prsence de la royaut. Les divertissements les plus varis sont dcrits dans le Time Out, lagenda indispensable de la ville.

    EcoleNotre cole de Londres, reconnue par le British Council, se trouve au centre de la mtropole, entre Oxford Street et Regent Street, dans le quartier de Myfair. On y trouve 21 salles de clas-se, un centre dtude multimdia avec Internet Wi-Fi gratuit et une cafteria. Durant la haute saison, les cours peu-vent avoir lieu dans dautres salles.

    LoisirsRgulirement, des excursions sont organises le week-end, tout comme des tours guids de la ville, des visites de muses et des soires concerts. Londres a beaucoup offrir en matire de divertissements.

    HbergementArrive Samedi ou dimanche

    avant le dbut du coursDpart Samedi aprs la fin du

    coursException Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

    Famille daccueilEn chambre individuelle avec petit-d-jeuner (demi-pension contre suppl-ment). Les familles sont situes en zone 4 env. 4560 min. de lcole.Familles daccueil en zone 23 et demi-pension possibles contre suppl-ments.

    Appartement partag (ds 18 ans)Chambre double (ou individuelle con-tre supplment), sans pension. Salle de bains et cuisine en commun. Les appar-tements partags se trouvent en zone 2, env. 3045 minutes de lcole. Caution payer sur place.

    PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Vol Genve-Londres-Genve

    (BA en classe O ou LX en classe E) Taxes daroport et surtaxes

    carburant Billet de mtro aller simple Hbergement en famille daccueil Frais dinscription,

    cours de langue, certificat, matriel pdagogique pour le premier niveau et cours examen Cambridge Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Standard/Business 2 semaines 1540. 3 semaines 2020. 4 semaines 2455. 6 semaines 3370. 8 semaines 4265. 12 semaines 6065. Sem. suppl. 495.

    Intensif 2 semaines 1685. 3 semaines 2220. 4 semaines 2750. 6 semaines 3795. 8 semaines 4840. 12 semaines 6915. Sem. suppl. 570.

    Super-intensif 2 semaines 1755. 3 semaines 2345. 4 semaines 2915. 6 semaines 4050. 8 semaines 5135. 12 semaines 7355. Sem. suppl. 610.

    Examen Cambridge 6 semaines 3390. 6+1 semaines 3595. 10 semaines 5260.-10+1 semaines 5425.- Suppl. 30 leons/sem. 75.

    SupplmentsAppartement ch. double/sem. 100.Appartement ch. ind./sem. 140.Fam. demi-pension/sem. 50.Haute saison/sem. 70.(01.06.29.08.2015)

    DatesDbut des coursChaque lundiExamen Cambridge 6 sem. 13.07.21.08.2015 6+1 sem. 06.07.21.08.2015 * 10 sem. 05.01.14.03.2015 * 10+1 sem. 30.03.12.06.2015 * 28.09.12.12.2015 ** First Advanced

    LONDRES CENTRAL

    examen CambridgeLeons/semaine 20 de 45 min. ou 30 de 45 min.Dure du cours 6, 6+1, 10 ou 10+1 sem. Horaires LUVE 09.0012.15 ou 09.0014.30 (30 leons)

    note:Prparation spcifique aux examens Cambridge First et Advanced. Cours examen Cambridge de 30 leons: 20 leons de cours prparatoires lexamen et cours gnral danglais laprs-midi. Matriel pdagogique inclus. Frais d'examen (env. 150.-) payer en plus.

    VOL

    INCLUS

    08-11_Sejour_Englisch01.indd 11 28.10.14 15:28

  • PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Vol Genve-Londres-Genve

    (BA en classe O ou LX en classe E) Taxes daroport et surtaxes car- burant Billet de bus Londres- Oxford

    -Londres Hbergement en famille daccueil Frais dinscription, cours de langue,

    certificat, matriel pdagogique pour le 1er niveau et pour le cours examen Cambridge

    Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Mi-temps 2 semaines 1595. 3 semaines 2095. 4 semaines 2610. 6 semaines 3590. 8 semaines 4595. 12 semaines 6475. Sem. suppl. 530.

    Standard 2 semaines 1695. 3 semaines 2220. 4 semaines 2770. 6 semaines 3830. 8 semaines 4910. 12 semaines 6940. Sem. suppl. 575.

    Intensif 2 semaines 1890. 3 semaines 2515. 4 semaines 3155. 6 semaines 4195. 8 semaines 5410. 12 semaines 7670. Sem. suppl. 640.

    Combin 2 semaines 2255. 3 semaines 3065. 4 semaines 3825. Sem. suppl. 850.

    Examen Cambridge 9 semaines 5420. 10 semaines 5960. 11 semaines 6495.

    SupplmentsResidence, ch. ind./sem. 105.

    DatesDbut des coursChaque lundi

    OXFORD

    12

    Coursmi-temps Leons/semaine 15 de 50 min.Dure du cours 148 semainesNiveaux lmentaire avancElves/classe 8-15 pers.max.Age minimum 16 ansHoraires LUVE 09.30-12.30

    note:Le matriel pdagogique est compris pour le premier niveau. Le matriel pour les niveaux suivants est payer en plus (env. 30.).

    standard Leons/semaine 20 de 50 min.Horaires LUVE 09.3013.35

    intensif Leons/semaine 30 de 50 min.Horaires LUVE 09.3013.35 14.3016.10 combinLeons/semaine 15+5 leons prives de 50 min.note:Horaires des leons prives sur place.

    OxfordPeuple majoritairement dtudiants, la prestigieuse ville universitaire dOx-ford possde une magnifique architec-ture. Les plus beaux collges universi-taires que sont Christ Church, Merton et Magdalen voquent un univers de privilges et de traditions. Cependant, Oxford nest pas uniquement la ville des aristocrates et des chercheurs. Artistes en tout gen re, voyageurs et tudiants aiment dambuler vlo travers les rues dOxford qui offrent dinnombra-bles cafs, thtres, cinmas, bouti-ques, discothques et pubs anglais.

    EcoleLcole se trouve au centre ville dOxford, quelques pas seulement de High Street et de la zone pitonne du Cornmarket. Vous avez une magnifique vue sur les toits de la ville depuis quelques salles de classe. Lcole dispose de 8 salles de classe, une salle dtude, une salle avec des ordinateurs (Internet Wi-Fi gratuit dans tout le btiment) ainsi quune salle de sjour. La mthode denseignement y est structure et interactive. Les tu-diants apprcient latmosphre chaleu-reuse et le bon mlange de nationalits qui y rgne.

    LoisirsSoires au pub ou au cinma, visites de la ville, participation des vnements sportifs et excursions Londres, Bath ou Stonehenge. Tout est organis pour que les tudiants aient un choix dactivits varis.

    HbergementArrive Samedi ou dimanche avant

    le dbut du coursDpart Samedi aprs la fin du

    coursException Cours examen Cambridge

    dimanche/dimanche

    Famille daccueilChambre individuelle avec demi-pen-sion. Les familles sont situes env. 20-40 min. de lcole.

    Rsidence (ds 18 ans)Chambre individuelle sans repas. Salle de bains, cuisine et coin TV partager. Lcole se trouve env. 10 min. en bus.La rsidence nest pas disponible pendant les mois de juillet et daot. Rsidence dt sur demande.

    examen CambridgeLeons/semaine 20 de 50 min.Horaires LUVE 09.3013.35Dure du cours 9, 10 ou 11 sem.

    note: Prparation spcifique aux examens Cambridge First, Advanced et Proficiency. Frais dexamens (env. 145.) payer en plus. Matriel pda-gogique inclus.

    DatesExamen Cambridge 9 sem. 05.01.07.03.2015 *

    10 sem. 05.01.14.03.2015 30.03.06.06.2015 * 28.09.05.12.2015

    11 sem. 30.03.12.06.2015

    28.09.12.12.2015 *

    * First Advanced Proficiency

    Anglais Angleterre

    VOLINCLU

    S

    12-15_Sejour_Englisch02.indd 12 28.10.14 15:45

  • 13

    PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Vol Genve-Londres-Genve

    (BA en classe O ou LX en classe E) Taxes daroport et surtaxes car-

    burant Billet de bus Londres-Cambridge-

    Londres Hbergement en famille daccueil Frais dinscription, cours de langue,

    certificat, matriel pdagogique Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Standard 2 semaines 1770. 3 semaines 2315. 4 semaines 2775. 6 semaines 3870. 8 semaines 4965. 12 semaines 7155. Sem. suppl. 570.

    Intensif 2 semaines 1905. 3 semaines 2515. 4 semaines 3075. 6 semaines 4315. 8 semaines 5560. 12 semaines 7765. Sem. suppl. 625.

    Examen IELTS 6 semaines 4430.

    Examen Cambridge 6 semaines 4430. 8 semaines 5670. 9 semaines 6305. 10 semaines 6615.

    SupplmentsR sidence/sem. 120.

    DatesDbut des coursChaque lundi

    CAMBRIDGE

    CambridgeSitue au bord du fleuve Cam, Cambridge est une ville pittoresque et universitaire de renom. Le plus ancien collge de Cambridge fut construit en 1284. La vie culturelle de Cambridge peut se mesu-rer dautres grandes villes, grce ses innombrables pubs, discos, cinmas et thtres. Elle a toutefois gard toute son authenticit, en prservant cette atmo-sphre propre Cambridge qui inspire les tudiants venus des quatres coins du monde. Le vlo est trs adapt la ville.

    EcoleNotre cole est accrdite par le British Council et est considre comme lune des meilleures de Cambridge. Les tudiants viennent de partout dans le monde pour apprendre langlais dans un environnement professionnel et convivial. Lcole est situe environ 10 minutes du centre-ville dans deux btiments historiques datant du 19me sicle. Elle dispose de 22 salles de clas-se modernes et lumineuses ainsi que dun centre dauto-apprentissage avec des ordinateurs et une bibliothque. Le Wi-Fi est disponible dans tout le bti-ment de lcole. Pendant les pauses ou aprs les cours, les lves peuvent pro-fiter du grand jardin ou de la caftria qui sert de dlicieuses collations et midi des repas bon march. Des locaux supplmentaires dans une universit prestigieuse, quelques minutes pied du btiment principal, seront utiliss durant lt.

    LoisirsDes excursions et des activits varies sont organises chaque semaine. Des soires film, pub, des sorties en dis-cothque, des visites de muses, des barbecues, etc. sont galement pr- vus dans le programme. Le week-end, lcole propose des excursions Londres, Stratford-upon-Avon, Warwick Castle ou Oxford.

    HbergementArrive Dimanche avant le dbut

    du coursDpart Samedi aprs la fin du

    coursException Cours examen Cambridge et IELTS dimanche/ dimanche

    Anglais Angleterre

    Famille daccueilChambre individuelle avec demi-pen-sion du lundi au vendredi et pension complte le weekend. Les familles sont situes env. 2030 min. en transport public ou vlo de lcole.

    Rsidence (ds 18 ans)Chambre individuelle sans repas (con-tre supplment). Salle de bains, salon et cuisine partager. La rsidence se trouve env. 1020 minutes de lco-le. Wi-Fi disponible et gratuit. Caution (100.-) payer en plus.

    CoursstandardLeons/semaine 20 de 45 min.Dure du cours 148 semainesNiveaux lmentaire avanc (dbutant sur demande)Elves/classe 10-16 pers. maxAge minimum 16 ansHoraires LUVE 09.1512.45

    note: Matriel pdagogique inclus

    intensif Leons/semaine 28 de 45 min.Horaires LUVE 09.1512.45 LU-JE 13.4515.15

    note: Cours standard le matin et laprs-midi est consacre des cours option tels que culture, anglais commercial, lec-ture, criture ou prparation au TOEIC.

    VOL

    INCLUSexamen IELTS

    Leons/semaine 28 de 45 min.Dure du cours 6 semainesNiveaux moyen avancHoraires LUVE 09.1512.45 LU-JE 13.4515.15

    note: Prparation spcifique lexamen IELTS. Matriel pdagogique (env. 40.-) et frais dexamen (env. 125.-) payer en plus

    DatesExamen IELTS23.02. 06.04. 18.05. 06.07. 31.08.Dates de dbut des cours pour 6 semai-nes avec le test samedi aprs la fin du cours.

    examen CambridgeLeons/semaine 28 de 45 min.Dure du cours 6, 8, 9 ou 10 sem.Niveaux moyen avancHoraires LUVE 09.1512.45 LU-JE 13.4515.15

    note:Prparation spcifique aux examens Cambridge First et Advanced . Matriel pdagogique (env. 40.) et frais dexamen (env. 120.) payer en plus. Cours de 6 sem. avec 32 leons par sem.

    DatesExamen Cambridge 6 sem. 13.07.21.08.2015 * 8 sem. 19.01.14.03.2015 * 18.05.11.07.2015 * 24.08.17.10.2015 * 19.10.12.12.2015 * 9 sem. 16.03.16.05.2015 * 10 sem. 05.01.14.03.2015 *

    * First Advanced

    12-15_Sejour_Englisch02.indd 13 28.10.14 15:45

  • 14

    PRIXInclus dans nos prix (CHF) Vol Genve-Londres-Genve

    (Easyjet, BA en classe O ou LX en classe E)

    Taxes daroport et surtaxes car-burant

    Billet de train Londres-Eastbourne-Londres

    Hbergement en famille daccueil Frais dinscription, cours de langue,

    certificat Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Standard 2 semaines 1790. 3 semaines 2380. 4 semaines 2795. 6 semaines 3890. 8 semaines 4895. 12 semaines 6895. Sem. suppl. 535.

    Intensif/Business 2 semaines 1995. 3 semaines 2695. 4 semaines 3160. 6 semaines 4435. 8 semaines 5575. 12 semaines 7840. Sem. suppl. 625.

    Combin 2 semaines 2390. 3 semaines 3265. 4 semaines 3985. Sem. suppl. 845.

    Examen Cambridge 8 semaines 4885. 9 semaines 5420. 10 semaines 5950. 12 semaines 6890. Suppl. 28 leons/sem. 85.

    SupplmentsGuesthouse/sem. 185.Haute saison/sem. 20.(28.06.30.08.2015)

    DatesDbut des courschaque lundi

    Pour dbutants02.02. 11.05. 29.06. 14.09.

    EASTBOURNE

    note: Horaires des leons prives sur place.

    examen CambridgeLeons/semaine 20 ou 28 de 50 min.Dure du cours 8, 9, 10 ou 12 sem. Niveaux moyen avanc

    note:Prparation spcifique aux examens Cambridge First et Advanced. Frais dexamen (env. 120.) payer en plus. Les participants aux cours de 8 semaines intgrent une classe existante.

    DatesExamen Cambridge 8 sem. 13.04.06.06.2015 * 20.04.12.06.2015 12.10.05.12.2015 19.10.12.12.2015 * 9 sem. 05.01.07.03.2015 * 10 sem. 05.01.14.03.2015 12 sem. 16.03.06.06.2015 * 23.03.12.06.2015 14.09.05.12.2015 21.09.12.12.2015 *

    * First Advanced

    EastbourneAvec ses 100000 habitants, la ville dEastbourne se situe sur la cte sud de lAngleterre, une heure et demie de Londres. Elle possde le record du plus de journes enso leilles des stations du sud. A quelques minutes se trouvent les falaises Seven Sisters White Cliffs et Beachy Head. Le cen-tre regorge de magasins, cafs, bars, clubs et restaurants.

    EcoleNotre cole partenaire, reconnue par le British Council, offre 18 salles de classe lumineuses dans un lgant btiment, ainsi quun grand jardin et une piscine chauffe (juin-sept.). Il y a galement une caftria, des tables de ping-pong, une bibliothque, un salon-vido, un laboratoire de langue et une salle avec accs Internet gratuit. Lambiance y est fami liale. Lcole est 2 minutes de la plage et 10 minutes pied du centre ville.

    Loisirs Un programme vari dactivits est pro-pos par lcole, avec des excursions et des activits sportives.

    HbergementArrive Dimanche avant le dbut

    du coursDpart Samedi ou dimanche

    aprs la fin du coursException Cours examen Cambridge

    dimanche/dimanche

    Famille daccueilChambre individuelle avec demi-pensi-on du lundi au vendredi et pension com-plte le week-end. Les familles sont situes env. 25 - 30 min. de lcole (pour les jeunes de moins de 16 ans logement uniquement en chambre dou-ble et transfert priv obligatoire pour les moins de 18 ans. Prix sur demande).

    Guesthouse (ds 18 ans)Chambre individuelle avec petit-djeu-ner. Salle de bains prive, chauffe eau et TV. Situation proche de la mer, 20 min. pied de lcole.

    Coursstandard Leons/semaine 20 de 50 min.Dure du cours 148 sem. standardNiveaux lmentaire avancElves/classe 12 personnes max.Age minimum 14 ans*Horaires LUVE 09.0012.50

    *Pour les tudiants de moins de 16 ans: conditions et prix spciaux!

    note: Matriel pdagogique (env. 22.- 40.-) payer en plus.

    intensif/businessLeons/semaine 28 de 50 min.Horaires LUVE 09.0012.50 et LU-JE 13.4515.30Dure du cours 212 semainesNiveaux moyen avanc

    note: En cours business vous suivez le cours danglais gnral le matin et le cours business laprs-midi.

    combinLeons/semaine 20+5 prives de 50 min.

    Anglais Angleterre

    VOLINCLU

    S

    12-15_Sejour_Englisch02.indd 14 28.10.14 15:45

  • PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Vol Genve-Londres-Genve (Easy-

    jet, BA en classe O ou LX en cl E) Taxes daroport et surtaxes carburant Billet de bus Londres-Brighton-Londres Hbergement en famille daccueil Frais dinscription, cours de langue,

    certificat et mat. pdagogique pour le premier niveau et cours examen Cambridge

    Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Standard 2 semaines 1590. 3 semaines 2060. 4 semaines 2515. 6 semaines 3435. 8 semaines 4335. 12 semaines 6155. Sem. suppl. 485.

    Intensif 2 semaines 1730. 3 semaines 2275. 4 semaines 2820. 6 semaines 3875. 8 semaines 4950. 12 semaines 6950. Sem. suppl. 555.

    Super-intensif 2 semaines 1795. 3 semaines 2395. 4 semaines 2975. 6 semaines 4135. 8 semaines 5295. 12 semaines 7510. Sem. suppl. 595.

    Combin 2 semaines 2385. 3 semaines 3255. 4 semaines 4175. Sem. suppl. 970.

    Examen Cambridge 6 semaines 3445. 6+1 semaines 3715. 10 semaines 5220. 10+1 semaines 5470.Suppl. 30 leons/sem. 70.-

    SupplmentsAppartement/sem. 60.Haute saison 75.(01.06.29.08.2015)

    DatesDbut des cours Chaque lundi

    CoursstandardLeons/semaine 20 de 45 min. Dure du cours 148 semainesNiveaux lmentaire avanc Elves/classe 1015 personnes max. Age minimum 16 ans Horaires 09.0012.15

    note:Le matriel pdagogique pour le pre-mier cours est inclus. Le matriel pour dautres niveaux est payer sur place (env. 55.).

    intensifLeons/semaine 30 de 45 min. Horaires 09.0014.30

    super-intensifLeons/semaine 40 de 45 min.Horaires 09.3016.30

    combin Leons/semaine 20+5 de 45 et 60 min.

    note:20 leons de 45 min. en groupe et 5 leons de 60 min. prives par sem.

    examen CambridgeLeons/semaine 20 ou 30 de 45 min. Dure du cours 6, 6+1, 10 ou 10+1 sem.Niveaux moyen avanc.Elves/classe 10-15 personnesHoraires LUVE 09.0012.15 ou 09.0014.30

    BrightonLagglomration de Brighton et Hove na pas longtemps t connue quen tant que station balnaire bnficiant dun climat doux et ensoleill. Aujourdhui, cest aussi une ville vivante et la mode surnomme London-by-the-sea. Brighton offre un large ventail de loisirs tels que shopping, muses, galeries dart, cinmas ou encore le Royal Pavillon. Si vous dsirez vous aventurer plus loin, Londres nest qu 50 minutes en train.

    EcoleNotre cole de langue renomme et conviviale est situe environ 15 minu-tes pied du centre et seulement quelques pas de la mer. Lcole occupe un btiment typique du 19me sicle et dispose de 8 salles de classe, une salle de sjour, ainsi que dun cent-re multimdia (Internet Wi-Fi gratuit), Latmosphre personnelle, lexcellent mix de nationalits et un trs bon rap-port qualit/prix font partie des atouts de cette cole reconnue par le British Council.

    LoisirsDes soires cinma ou au pub, des activits sportives, ainsi que des excur-sions Oxford, Londres et Bath sont organises par lcole.

    HbergementArrive Dimanche avant le dbut

    du coursDpart Samedi ou dimanche

    aprs la fin du cours

    Famille daccueilFamille daccueil en chambre individu-elle avec la demi-pension. Les familles sont situes env. 1540 minutes de lcole. Chambre avec salle de bains prive possible contre supplment.

    Appartement partag (ds 18 ans)Chambre individuelle, sans pension (contre supplment). Cuisine et salle de bains communes. Distance jusqu lcole env. 20 min.

    RsidencePossible en juillet et aot. Prix sur demande.

    Anglais Angleterre

    VOLINCLU

    Snote: Prparation spcifique aux examens Cambridge First et Advanced. Cours examen Cambridge de 30 leons: 20 leons de cours prparatoires lexamen et cours gnral danglais laprs-midi. Frais dexamen (env. 150.) payer en plus. Matriel pda-gogique inclus.

    DatesExamen Cambridge 6 sem. 13.07.21.08.2015 6+1 sem. 06.07.21.08.2015 * 10 sem. 05.01.14.03.2015 * 10+1 sem. 30.03.12.06.2015 * 28.09.12.12.2015 *

    * First Advanced

    15

    BRIGHTON

    12-15_Sejour_Englisch02.indd 15 28.10.14 15:45

  • PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Hbergement en famille daccueil

    ou rsidence (ch. double) Frais dinscription,

    cours de langue, certificat Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Standard 2 semaines 1175. 3 semaines 1645. 4 semaines 2145. 6 semaines 3145. 8 semaines 4140. 12 semaines 6090. Sem. suppl. 490.

    Intensif/Business 2 semaines 1310. 3 semaines 1855. 4 semaines 2425. 6 semaines 3550. 8 semaines 4695. 12 semaines 6975. Sem. suppl. 560.

    Combin 2 semaines 1795. 3 semaines 2610. 4 semaines 3375. Sem. suppl. 795.

    Examen Cambridge 9 semaines 4465. 9+1 semaines 4705. 10 semaines 4945. 12 semaines 5905.12+1 semaines 6085.

    SupplmentsRsidence chambre ind. /sem. 35.Transfert obligatoire rsidence larrive 110.Haute saison /sem. 50.(30.05.26.09.2015)

    DatesDbut des coursChaque lundi

    Cours BusinessDate de dbut de cours: chaque lundidu 02.02.30.10.2015

    Anglais Irlande

    DUBLIN

    16

    combinLeons/semaine 20+5 de 55 min.

    note: En plus du cours standard, 1 leon prive laprs-midi. Horaires convenir sur place.

    examen Cambridge Leons/semaine 20 de 55 min.Dure du cours 9, 9+1, 10, 12 ou 12+1 sem.Horaires LUVE 09.0013.00

    note: Prparation spcifique aux examens Cambridge First et Advanced. Frais dexamens (env. EUR 185.) et matriel pdagogique (env. EUR 30.) payer en plus.

    DatesExamen Cambridge 9 sem. 05.01.07.03.2015 * 9+1 sem. 15.06.21.08.2015 * 10 sem. 05.01.14.03.2015 12 sem. 16.03.06.06.2015 * 12+1 sem. 16.03.12.06.2015 07.09.04.12.2015 *

    * First Advanced

    DublinMlant avec bonheur une ambiance citadine sympathique et la prsence dune nature florissante, Dublin bn-ficie dune nergie dbordante tout en prservant une atmosphre chaleureu-se et bon enfant. Capitale parmi les plus captivantes dEurope, elle offre tout ce quon peut souhaiter dune grande ville urbaine, avec la richesse de son patrimoine historique et sa vie culturelle et plus de pubs que vous ne pourriez imaginer. De lart moder-ne aux festivals de musique, la scne culturelle de Dublin fait dans le nec plus ultra. Dcouvrez-y une vie nocturne pous touflante.

    EcoleNotre cole partenaire, de grande renomme, se situe dans deux bti-ments voisins au centre de Dublin, aux cts de nombreux restaurants, maga-sins et cafs. Le fameux Trinity College et le Dublin Castle se trouvent dans la mme rue. On trouve dans lcole 25 salles de classe, deux centres dtude multimdia avec Internet Wi-Fi gratuit, et un salon avec un caf qui est le point de rencontre de nombreux tudiants.

    Loisirs Les activits ne manquent pas Dublin, ville culturelle par excellence. Thtre, cinmas, visites de muses sont appr-cis par les tudiants, tout comme les excursions organises le week-end.

    HbergementArrive Samedi ou dimanche

    avant le dbut du coursDpart Samedi aprs la fin du

    coursException Cours examen Cambridge

    dimanche/dimanche

    Famille daccueilEn chambre individuelle avec demi-pen-sion la semaine et pension complte le week-end. Les familles sont situes env. 4050 min. de lcole. Pour les 117 ans, hbergement uniquement en chambre double en juillet et en aot.

    Rsidence (ds 18 ans)En chambre double (ou individuelle contre supplment), sans repas, avec cuisine commune. Plusieurs chambres ont une salle de bains prive. Situe env. 30 min. en transports publics de lcole. Transfert larrive obligatoi-re. Caution denv. EUR 250. payer en plus.

    CoursstandardLeons/semaine 20 de 55 min. Niveaux tous les niveaux dbutant sur demandeElves/classe 14 personnes max.Age minimum 16 ansHoraires LUVE 09.0013.00

    note: Le matriel pdagogique (env. EUR 30.) est payer en plus.

    intensif/businessLeons/semaine 26 de 55 min. Horaires LUVE 09.0013.00 MAJE 14.0016.00

    note: En cours business, vous suivez le cours standard le matin et le cours business laprs-midi.

    16-17_Sejour_Englisch03.indd 16 28.10.14 15:31

  • 17

    DatesDbut des cours business et IELTS05.01. 02.02. 02.03. 07.04. 04.05.01.06. 06.07. 03.08. 31.08. 28.09.26.10. 23.11.

    combinLeons/semaine 20+5 leons prives de 45 min.Horaires LUVE 09.0012.15

    note :Horaires des leons prives convenir sur place.

    examen CambridgeLeons/semaine 30 de 45 min.Dure du cours 10 ou 10+1 sem.Niveaux moyen avancHoraires LUVE 09.0012.15 et 13.1514.45

    note :Cours standard le matin et 10 leons laprs-midi consacres la prpara-tion spcifique aux examens Cambridge First et Advanced. Matriel pd-agogique (env. 25. 50.) et frais dexamen (env. 130.) payer en plus.

    DatesExamen Cambridge 10 sem. 09.03.16.05.2015 * 31.08.07.11.2015 * 10+1 sem. 08.06.21.08.2015 *

    * First Advanced

    AnglaisEcosse

    EdimbourgLes grands jardins botaniques et parcs de la ville, larchitecture typiquement britannique, les boulevards commer-ciaux et les btiments historiques composent limage pittoresque dEdim-bourg. Son chteau trne majestueuse-ment sur la ville.

    Ecole Dans notre cole partenaire, vous vous sentirez comme la maison. Vous apprendrez langlais dans une atmo-sphre familiale avec des tudiants du monde entier. Lcole se trouve au 2me tage dune maison histo-rique au cur de la ville dEdimbourg. Elle se compose de 6 salles de classe modernes, dun Lounge et le Wi-Fi est disponible gratuitement. La gare cen-trale mais galement les meilleures adresses de la ville pour le shopping se situent 10 min. pied.

    Loisirs Lcole organise 1 2 fois par semaine des excursions dans la ville dEdim-bourg et ses alentours, des visites des muses, ainsi que des soires au Pub. Des voyages sont galement prvus pour dcouvrir la beaut des paysages de Stirlingshires.

    HbergementArrive Dimanche avant le dbut

    du coursDpart Samedi aprs la fin du

    coursException Cours Examen Cambridge dimanche/dimanche

    Famille daccueilChambre individuelle avec demi-pen-sion. Les familles sont situes env. 2540 min. de lcole.

    Appartement partag (ds 18 ans)Chambre individuelle avec salle de bains prive, sans repas (contre sup-plment). Salon et cuisine partager. Les appartements se trouvent env. 1520 minutes en bus de lcole. Les appartements ne sont pas disponibles du 14.06.25.09.2015.

    EDIMBOURG

    PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Transfert arport - hbergement Hbergement en famille daccueil Frais dinscription, cours de langue,

    certificat Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Standard 2 semaines 1025. 3 semaines 1445. 4 semaines 1885. 6 semaines 2780. 8 semaines 3650. 12 semaines 5240. Sem. suppl. 450.

    Semi-intensif 2 semaines 1125. 3 semaines 1610. 4 semaines 2055. 6 semaines 3015. 8 semaines 3990. 12 semaines 5790. Sem. suppl. 490.

    Intensif 2 semaines 1195. 3 semaines 1725. 4 semaines 2250. 6 semaines 3330. 8 semaines 4410. 12 semaines 6295. Sem. suppl. 540.

    Business/IELTS 2 semaines 1240. 3 semaines 1790. 4 semaines 2320. 6 semaines 3415. 8 semaines 4540. 12 semaines 6370. Sem. suppl. 550.

    Combin 2 semaines 1540. 3 semaines 2230. 4 semaines 2945. Sem. suppl. 715.

    Examen Cambridge 10 semaines 5610. 10+1 semaines 5895.

    SupplmentsAppartement/sem. 80.

    DatesDbut des cours Chaque lundi

    Rsidence t (ds 18 ans)Disponible du 05.07.23.08.2015 sur demande.

    Cours standardLeons/semaine 20 de 45 min.Dure du cours 148 semainesNiveaux lmentaire avanc (dbutant sur demande)Elves/classe 1016 personnesAge minimum 16 ansHoraires LUVE 09.0012.15 note:Matriel pdagogique par niveau (env. 25.) payer en plus.

    semi-intensifLeons/semaine 24 de 45 min.Horaires LUVE 09.0012.15 MA/JE 13.1514.45

    note :Cours standard le matin et 4 leons sont consacres des leons de con-versation.

    intensif/ business/IELTSLeons/semaine 30 de 45 min.Niveaux moyen avanc pour business et IELTSAge minimum 18 ans pour busi-ness et IELTSHoraires LUVE 09.0012.15 et 13.1514.45note:Pour les cours business et IELTS, vous suivrez des cours standard le matin et 10 leons en aprs-midis sont cons-acres des cours option. Dates et frais dexamen IELTS sur demande. Matriel pdagogique (env. 25.-) payer en plus.

    16-17_Sejour_Englisch03.indd 17 28.10.14 15:31

  • Anglais Malte

    PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Vol aller/retour GenveMalte

    (Air Malta en classe W) Transfert aroport-hbergement

    (retour appartement partag ) Hbergement en famille daccueil

    ou en appartement partag Frais dinscription, cours de langue,

    certificat, matriel pdagogique Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    A Famille daccueil, chambre double, demi-pension

    B Appartement partag, chambre double, sans pension

    A BStandard 2 semaines 1285. 1220. 3 semaines 1640. 1530. 4 semaines 2010. 1830. 6 semaines 2740. 2460. 8 semaines 3315. 2950. 12 semaines 4695. 4075. Sem. suppl. 370. 320.

    Intensif 2 semaines 1415. 1345. 3 semaines 1855. 1725. 4 semaines 2290. 2110. 6 semaines 3160. 2880. 8 semaines 3795. 3445. 12 semaines 5430. 4840. Sem. suppl. 435. 385.

    Combin +5 2 semaines 1480. 1415. 3 semaines 1945. 1835. 4 semaines 2410. 2250. 6 semaines 3345. 3075. Sem. suppl. 480. 420.

    Combin +10 2 semaines 1670. 1610. 3 semaines 2235. 2130. 4 semaines 2795. 2655. 6 semaines 3990. 3705. Sem. suppl. 595. 530.

    Examen Cambridge 8 semaines 3995. 3650. 8+1 semaines 4235. 3830.

    SupplmentsChambre ind./sem. 60. 85.Haute saisonCh. double/sem. 100. 155.(27.06.06.09.2015)Ch. ind./sem. 200. 155.(27.06.06.09.2015)Vols 90. 90.(01.04.31.10.2015)

    LA VALETTE

    VOL

    INCLUS

    examen CambridgeLeons/semaine 30 de 45 min.Dure du cours 8 ou 8+1 sem.Niveaux moyen avancHoraires LUVE 09.00-12.30 et 13.00-14.30

    note: Prparation spcifique aux examens Cambridge First et Advanced. Matriel pdagogique inclus. Frais dexamen (env. EUR 155.) payer sur place. Les cours First et Advanced auront lieu dans la mme classe sil ny a pas suffisamment de participants.

    DatesDbut des coursChaque lundi

    Examen Cambridge 8 sem. 12.01.07.03.2015 * 13.04.06.06.2015 * 19.10.12.12.2015 * 8+1 sem. 05.01.06.03.2015

    * First Advanced

    HbergementArrive Samedi avant le dbut

    du coursDpart Samedi aprs la fin du coursException Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

    Famille daccueilChambre double (ou individuelle contre supplment) avec demi-pension. Pres-que toutes les familles sont situes env. 20 minutes pied de lcole.

    Appartement partag (ds 18 ans)Chambre double sans repas. Salle de bains et cuisine partager. Presque tous les appartements sont situs env. 20 min. en transports publics de lcole. Caution de EUR 100. payer en plus.

    StudioIndividuel ou double (contre suppl-ment). Cuisine et salle de bains. quelques minutes pied de lcole. Prix sur demande.

    CoursstandardLeons/semaine 20 de 45 min.Dure du cours 1-48 semainesNiveaux lmentaire avancElves/classe 8 personnes max.Age minimum 17 ansHoraires LUVE 09.00-12.30

    note:Cours sur demande pour les dbutants.Pendant lt les cours peuvent avoir lieu laprs-midi. Matriel pdagogique inclus.

    intensifLeons/semaine 30 de 45 min.Horaires LUVE 09.00-12.30 et 13.00-14.30

    combin +5Leons/semaine 20+5 leons prives

    de 45 min. Dure du cours 1-12 semaines

    combin +10Leons/semaine 20+10 leons prives

    de 45 min. Dure du cours 1-12 semaines

    Les horaires des cours privs sont fixs directement sur place.

    La ValetteAtmosphre mditerranenne aux influences italiennes, savoir-faire bri-tannique et ambiance internationale, La Valette est la ville culturelle de lle. Lancienne cit des templiers nous livre une histoire trs riche (innombrables sites historiques) et ses 174 ans de colonisation britannique ont forte-ment impr gn cette ville dans la vie quotidienne des Maltais. Des ruelles escarpes vous emmnent aux deux ports. En traversant les remparts, vous arriverez au cur de la ville, patrimoine culturel de lUNESCO. Au centre de La Valette, boutiques, magasins chics, cafs, ruelles commerciales animes combleront les passants. La magni-fique vue de la vieille citadelle ainsi que le Grand Harbour sobservent depuis le Upper Barraca Gardens majestu-eux et plus grand parc de la ville.

    EcoleSitue en plein cur historique de La Valette, lcole est un centre linguis-tique familial avec 12 salles de classe. Lcole comprend une salle dtude, une salle de sjour et un accs Internet Wi-Fi gratuit. Les lves se retrouvent dans les cafs de la ville.

    LoisirsNotre cole partenaire organise diver-ses activits telles que des cours de salsa, soires pizzas ou soires films. Il y a galement la possibilit de faire des excursions Mdina ou Gozo.

    18

    18-23_Sejour_Englisch04.indd 18 28.10.14 15:44

  • PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Vol aller/retour GenveMalte

    (Air Malta en classe W) Transfert aroport-hbergement Hbergement en famille daccueil

    ou en appartement partag Frais dinscription, cours de langue,

    certificat, matriel pdagogique Excursion suppl. dune demi-journe Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    A Famille daccueil, chambre double, demi-pension

    B Appartement partag, chambre double, sans pension

    A BStandard 2 semaines 1290. 1255. 3 semaines 1675. 1475. 4 semaines 2040. 1750. 6 semaines 2780. 2295. 8 semaines 3390. 2740. Sem. suppl. 395. 320.

    Intensif 2 semaines 1455. 1315. 3 semaines 1920. 1675. 4 semaines 2370. 2035. 6 semaines 3275. 2795. 8 semaines 3830. 3260. Sem. suppl. 475. 380.

    Combin 2 semaines 1790. 1655. 3 semaines 2390. 2195. 4 semaines 2995. 2755. Sem. suppl. 640. 590.

    Business 2 semaines 1555. 1440. 4 semaines 2575. 2275. Sem. suppl. 525. 470.

    Examen Cambridge 8 semaines 4140. 3495.

    SupplmentsHaute saison/sem. 105. 130.(20.06.-30.08.2015)Chambre indiv./sem. 125. 125.

    Vols 90. 90.(01.04.-31.10.2015)

    DatesDbut des coursChaque lundi

    Anglais Malte

    VOLINCLU

    S

    ST. JULIANS

    note: Prix sur demande.

    businessLeons/semaine 20 de 45 min.Niveaux moyen avancElves/classe 4-6 personnes max.Horaires LUVE 09.0012.30

    note: Cours business de 30 leons sur demande.

    examen CambridgeLeons/semaine 20+10 de 45 min.Dure du cours 8 sem.Niveaux moyen avancElves/classe 68 personnesHoraires LUVE 9.0014.30

    note: Cours standard le matin et laprs-mi-di cours de prparation aux examens Cambridge First, Advanced et Proficiency sur demande. Matriel pdagogique est fourni. Frais dexamen payer en plus (env. EUR 165.).

    DatesExamen Cambridge 8 sem. 12.01.07.03.2015 * 13.04.06.06.2015 * 29.06.22.08.2015 *

    Autres dates sur demande * First Advanced

    CoursstandardLeons/semaine 20 de 45 min.Dure du cours 124 semainesNiveaux tous les niveaux dbutant sur demandeElves/classe 8-10 personnesAge minimum 18 ansHoraires LUVE 09.0012.30

    note: Matriel pdagogique inclus.

    intensifLeons/semaine 30 de 45 min.Horaires LUVE 09.0014.30

    combinLeons/semaine 20+10 de 45 min.Horaires LUVE 09.0012.30

    note: Cours standard le matin et leons pri-ves laprs-midi. Horaires convenir sur place.

    mini-groupeLeons/semaine 20 ou 30 de 45 min.Elves/classe 46 personnes max.Horaires LU-VE 09.0012.30 ou 09.0014.30

    St. JuliansIle mditerranenne, devenue indpen-dante de l Angle terre en 1964, elle a toutefois gard langlais comme lan-gue principale en plus du maltais. Les successions de peuples et de cultures qui lont traverse, ont fait de Malte un mlange impressionnant de styles: savoir-vivre italien, flair commercial arabe ou distinction trs britannique. Un climat doux, une mer limpide, beaucoup de soleil, de petites plages de sable salternant avec des ctes rocheuses et des infrastructures sportives varies vous attendent.

    EcoleEn raison de sa qualit acadmique leve, notre nouvelle cole partenaire a dj acquis une rputation de leader mondial dans le domaine des cours danglais Malte. Son emplacement Bay Street Complex et au coeur de St. Julians est idal. Bay Street a tout offrir aux tudiants. Les plages sont accessibles en env. 15-20 minutes en bus. Lcole possde 25 salles de clas-se entirement climatises (toutes avec des tableaux blancs interactifs), une petite bibliothque et une caftria avec ordinateurs. Laccs Internet et la connexion Wi-Fi est gratuite.

    Loisirs Lcole organise des tours de lle, des excursions vers les les voisines, des cours de plonges et diverses activits sportives.

    HbergementArrive Samedi avant le dbut du coursDpart Samedi aprs la fin du coursException Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

    Famille daccueilChambre double (ou individuelle contre supplment) avec demi-pension. Les familles sont situes max. 30 min. pied de lcole.

    Appartement partag (ds 18 ans)Chambre double sans repas. Ils sont situs max. 20 min. pied de lcole. La cuisine, le salon et la salle de bains sont partager. Les appartements hbergent entre 3-8 tudiants. 19

    18-23_Sejour_Englisch04.indd 19 28.10.14 15:45

  • 20

    VANCOUVERMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. C 0/5 1/8 2/10 5/13 8/17 11/20 13/22 12/21 10/19 6/14 3/9 1/7min/max

    TORONTOMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. C -8/-1 -7/0 -3/4 3/12 8/18 14/24 17/27 16/26 12/22 7/15 2/8 -5/1min/max

    NEW YORKMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. C -4/4 -4/5 0/9 5/14 11/21 17/25 19/28 19/27 16/24 10/18 4/12 -2/6min/max

    SAN FRANCISCOMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. C 7/13 8/15 9/16 10/17 11/17 12/21 12/22 13/22 13/23 12/20 10/18 8/14min/max

    SAN DIEGOMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. C 8/18 9/19 10/19 12/20 14/21 16/22 18/24 19/25 17/25 15/23 11/21 8/19min/max

    HAWAMois JAN FEV MAR AVR MAI JUIN JUL AOUT SEP OCT NOV DECTemp. C 18/27 18/27 19/27 20/28 21/29 22/30 23/31 23/31 23/31 22/30 21/29 19/27min/max

    CLIMAT

    CANADA

    ETATS-UNIS

    ANGLAIS

    Capitale: Washington Superficie: 9 640 000 km2

    Population: 308 470 703 habitants Monnaie: $ Amricain Indicatif tlphonique: 001

    Le bon moment? La varit des climats est une vi dence vu la superficie du pays, mais la majorit dentre eux sont de type continental. Cest pourquoi, la priode de juin sep tembre est favorable, sauf en Floride o il est prfrable de sy rendre de novembre mai.

    ETATS-UNIS

    HAWA Capitale: Honolulu Superficie: 28 310 km2

    Population: 1 290 000 habitants Monnaie: $ Amricain Indicatif tlphonique: 001

    Le bon moment? Les les hawaennes connaissent un climat tropical caractris par des tempratures agrables tout au long de lanne mais aussi la pr-sence continue dhumidit.

    CANADALe bon moment? Juin aot est la priode touristique o certains endroits les tempratures peuvent tre leves. A linverse, lhiver peut tre rude dans dif-frentes parties du pays, particulirement lEst. La cte Sud-Ouest du Pacifique profite dun climat plus doux qu lintrieur du pays.

    Capitale: Ottawa Superficie: 9 982 000 km2

    Population: 34 019 957 habitants Monnaie: $ Canadien Indicatif tlphonique: 001

    TorontoVancouver

    San Diego

    San Francisco New York

    Miami

    Honolulu

    18-23_Sejour_Englisch04.indd 20 28.10.14 15:45

  • 21

    note: Prparation spcifique aux examens Cambridge First, Advanced et Proficiency. Frais dexamen et mat-riel pdagogique (env. CA$ 395.) payer en plus.

    DatesExamen Cambridge 8 sem. 29.06.21.08.2015 * 8+1 sem. 13.04.12.06.2015 * 9 sem. 05.01.08.03.2015 * 12+1 sem. 16.03.12.06.2015 * 08.09.04.12.2015 *

    * First Advanced Proficiency

    PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Transfert aroport-hbergement Hbergement en famille daccueil Frais dinscription, cours de langue,

    certificat Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Standard 2 semaines 1265. 3 semaines 1725. 4 semaines 2175. 6 semaines 3075. 8 semaines 3985. 12 semaines 5795. Sem. suppl. 455.

    Semi-intensif/Business/IELTS/TOEFL 2 semaines 1350. 3 semaines 1820. 4 semaines 2270. 6 semaines 3195. 8 semaines 4045. 12 semaines 5850. Sem. suppl. 470.

    Intensif 2 semaines 1390. 3 semaines 1895. 4 semaines 2395. 8 semaines 3395. 6 semaines 4395. 12 semaines 6385. Sem. suppl. 495.

    Combin 2 semaines 1875. 3 semaines 2615. 4 semaines 3355.

    Examen Cambridge 8 semaines 4375. 8+1 semaines 4555. 9 semaines 4880. 12+1 semaines 6040.

    DatesDbut des coursChaque lundi

    Pour dbutants19.01. 16.02. 16.03. 13.04. 11.05. 08.06. 06.07. 04.08. 31.08. 28.09. 26.10. 23.11. 21.12.

    Anglais Canada

    VancouverPour beaucoup la plus belle ville du monde! Pourquoi? Laspect ultramo-derne contraste avec la montagne, les forts et les rivires qui lentourent. En bordure de lOcan Pacifique, nature et culture sallient pour exercer un charme particulier sur les visiteurs. Proche de la frontire, Vancouver refl-te dj linfluence amricaine tout en prservant son identit canadienne.

    EcoleCre en 1989 dans un ancien bti-ment rnov de la vieille ville, elle se trouve au milieu des restaurants, boutiques et galeries de Gastown et de Yaletown. Linfrastructure moderne, ses salles informatiques avec accs Internet et Wi-Fi gratuit, son labo-ratoire de langue, sa bibliothque et son centre dtudes pour le perfec-tionnement individuel compltent les 40 salles de classe. Latmosphre y est particulirement accueillante, jeune et dynamique. Ce qui se ressent gale-ment dans les espaces de rcration (billard, ping-pong et autres jeux).

    LoisirsProgramme de loisirs hebdomadaire incluant des soires cinma, des sor-ties au pub, des matchs de hockey et de basketball.

    HbergementArrive Samedi ou dimanche

    avant le dbut du coursDpart Samedi aprs la fin du

    coursException Cours examen Cambridge

    dimanche/dimanche

    Famille daccueilChambre individuelle avec demi-pensi-on. Salle de bains prive et TV possible contre supplments. Les familles sont situes env. 40-50 min. en transports publics de lcole.

    Rsidence (ds 4 semaines)Chambre individuelle, sans repas, hbergement basique. Salle de bains en commun (prive contre supplment). La rsidence est situe env. 15 minutes en bus de lcole. Caution CA$ 200. payer en plus. Rservation possible ds 4 semaines minimum ou mensuelle. Prix sur demande.

    CoursstandardLeons/semaine 20 de 50 min.Dure du cours 148 semainesNiveaux dbutant avancElves/classe 10-15 personnes max. Age minimum 18 ansHoraires LUVE 08.45-12.20

    note:Matriel pdagogique (env. CA$ 10./ semaine) payer en plus.

    semi-intensif/business/TOEFL/IELTSLeons/semaine 25 de 50 min.Niveaux business moyen avancHoraires LU-JE 08.4514.10 et VE 08.4512.20

    note: Ce cours peut tre rserv en option examen. Les frais dexamen denv. CA$ 295. sont payer en plus. Le cours business est galement appropri pour la prparation au BEC Vantage.

    intensifLeons/semaine 30 de 50 min.Horaires LU-JE 08.4515.30 et VE 08.4512.20

    combinLeons/semaine 20+5 prives de 50 min.

    note: Horaires des leons prives sur place.

    examen CambridgeLeons/semaine 25 ou 30 de 50 min.Dure du cours 8, 8+1 ou 9 sem. de

    30 leons ou 12+1 sem.

    de 25 leonsNiveaux moyen avancElves/classe 1016 personnes

    VANCOUVER

    18-23_Sejour_Englisch04.indd 21 28.10.14 15:45

  • Anglais Canada

    TorontoToronto se reconnat de loin grce au CN-Tower, qui domine cette ville dyna-mique par sa silhouette imposante et futuriste. Les contrastes se retrouvent non seulement lintrieur, o artres commerciales ctoient petits quartiers idylliques, mais aussi dans le paysa-ge environnant entre les chanes de montagnes et le lac Ontario. Le choix de Toronto se justifie non seulement par son importance sur le continent amricain mais aussi par sa diversit culturelle, sportive et conomique.

    EcoleNotre cole partenaire et rnove au printemps 2013 se situe en plein centre des affaires dans un immeuble commercial moderne trs soign. Elle comprend 27 salles de classe, deux laboratoires de langue, une biblioth-que, des salles de rcration ainsi qu une grande salle dordinateurs avec Internet Wi-Fi gratuit. Lenseignement se fait de faon pratique et efficace sur des projets et des discussions dans une atmosphre dcontracte qui stimule intrt et plaisir.

    Loisirs2 3 fois par semaine lcole propo-se des activits varies: ski, matchs de hockey et baseball, visites guides, thtre. Selon lexcursion (chutes du Niagara), une participation aux frais est payer sur place.

    HbergementArrive Samedi ou dimanche

    avant le dbut du coursDpart Samedi aprs la fin du

    coursException Cours examen Cambridge dimanche/dimanche

    Famille daccueilChambre individuelle avec demi-pensi-on. Salle de bains prive et TV possible contre supplments. Les familles sont situes env. 50 min. en transports publics de lcole.

    Rsidence (ds 4 semaines)Chambre individuelle avec demi-pensi-on (jan.-avr.) et sans repas (mai-aot). Cuisine et salle de bains partager. La rsidence est situe env. 25 min. pied de lcole. Caution CA$ 500.. Prix sur demande.

    PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Transfert aroport-hbergement Hbergement en famille daccueil Frais dinscription, cours de langue,

    certificat Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    Standard 2 semaines 1340. 3 semaines 1795. 4 semaines 2265. 6 semaines 3195. 8 semaines 4140. 12 semaines 5925. Sem. suppl. 465.

    Semi-intensif/Business/IELTS/BEC* 2 semaines 1395. 3 semaines 1880. 4 semaines 2325. 6 semaines 3295. 8 semaines* 4195. 12 semaines 6040. Sem. suppl. 475.

    Intensif 2 semaines 1420. 3 semaines 1935. 4 semaines 2450. 6 semaines 3475. 8 semaines 4495. 12 semaines 6525. Sem. suppl. 510.

    Examen Cambridge 8 semaines 4495. 8+1 semaines 4360. 10 semaines 5080. 12+1 semaines 6195.

    DatesDbut des coursChaque lundi

    Pour dbutants19.01. 17.02. 16.03. 13.04. 11.05. 08.06. 06.07. 04.08. 31.08. 28.09. 26.10. 23.11. 21.12.

    TORONTO

    note: Prparation spcifique aux examens Cambridge First, Advanced et Proficiency. Frais dexamen et mat-riel pdagogique (CA$ 395.) payer en plus.

    DatesExamen Cambridge 8 sem. 29.06.21.08.2015 * 8+1 sem. 13.04.12.06.2015 * 05.10.04.12.2015 * 10 sem. 05.01.14.03.2015 * 12+1 sem. 16.03.12.06.2015 * 08.09.04.12.2015 *

    * First Advanced Proficiency

    CoursstandardLeons/semaine 20 de 50 min. Dure du cours 148 semainesNiveaux dbutant avancElves/classe 10-16 pers. max.Age minimum 18 ansHoraires LUVE 08.4512.20

    note:Matriel pdagogique (CA$ 10.-/sem.) payer en plus.

    semi-intensif/business/IELTS/BECLeons/semaine 25 de 50 min.Horaires LU-JE 08.4514.10 et VE 08.4512.20Niveaux business moyen avanc

    note: Ce cours peut tre rserv en option IELTS. Dure choix. Les frais dex-amen IELTS denv. CA$ 295. sont payer en plus. Le cours business est galement adapt la prparation du BEC Vantage. Frais dexamen du BWEC env. CA$ 195.- payer en plus.

    BEC Vantage 8 sem. 13.04.05.06.2015 05.10.28.11.2015

    intensifLeons/semaine 30 de 50 min.Horaires LU-JE 08.4515.30 VE 08.4512.20

    examen CambridgeLeons/semaine 25 ou 30 de 50 min.Dure du cours 8 sem. de 30 leons ou 8+1, 10 ou 12+1 sem. de 25 leonsNiveaux moyen avancElves/classe 10-16 personnes

    22

    18-23_Sejour_Englisch04.indd 22 28.10.14 15:45

  • note:Prparation spcifique aux examens Cambridge First et Advanced. Matriel pdagogique inclus. Frais dexamen (env. US$ 350.) payer en plus. Les cours examens avec moins de 6 participants par niveau sont garantis, mais avec un nomb-re de leons rduit.

    DatesExamen Cambridge 8 sem. 29.06.21.08.2015 * 8+1 sem. 05.01.06.03.2015

    9 sem. 05.01.07.03.2015 * 12 sem. 16.03.06.06.2015 * 12+1 sem. 08.09.04.12.2015 * * First Advanced

    PRIX Inclus dans nos prix (CHF) Hbergement en famille daccueil ou appartement partag Frais dinscription, cours de langue,

    certificat, matriel pdagogique Documents de voyage Assurance frais dannulation,

    protection SOS

    A Famille daccueil, chambre individuelle, petit-djeuner

    B Appartement partag, chambre double, sans pension

    A BStandard 2 semaines 1595. 1460. 3 semaines 2280. 2075. 4 semaines 2955. 2680. 6 semaines 4335. 3890. 8 semaines 5545. 4995. 12 semaines 8155. 7335. Sem. suppl. 675. 595.

    Semi-intensif (V) 2 semaines 1655. 1530. 3 semaines 2365. 2160. 4 semaines 3090. 2790. 6 semaines 4495. 4055. 8 semaines 5695. 5155. 12 semaines 8390. 7515. Sem. suppl. 695. 620.

    Intensif/Business (V) 2 semaines 1750. 1625. 3 semaines 2510. 2305. 4 semaines 3280. 2985. 6 semaines 4820. 4375. 8 semaines 6060. 5470. 12 semaines 8855. 8810. Sem. suppl. 740. 660.

    Examen Cambridge (V) 8 semaines 6030. 5560. 8+1 semaines 6375. 5895. 9 semaines 6750. 6225. 12 semaines 8915. 8220. 12+1 semaines 9310. 8430.

    Supplments Demi-pension 110. Studio individuel/sem. 280. Studio double/sem. 95.Haute saison/sem. 30. (13.06.05.09.2015)

    DatesDbut des cours Chaque lundi(V) = Visa tudiant ncessaire

    Anglais Etats-Unis

    Famille daccueilChambre individuelle avec petit-djeu-ner (demi-pension LU-JE contre sup-plment). Les familles se trouvent env. 45 minutes en transports publics de lcole.

    Appartement partag (ds 18 ans)Chambre double sans repas. Salle de bains et cuisine partager. Les appar-tements se trouvent env. 1520 min. de lcole. Caution de US$ 300. payer sur place.

    Studio (ds 18 ans)Chambre individuelle ou double sans repas (contre supplment). Salle de bains prive, utilisation de la cuisine, tlvision et climatisation. Les studios se trouvent South Beach env. 20 minutes pied de lcole. Caution (US$ 150.) payer sur place.

    CoursstandardLeons/semaine 20 de 45 min.Dure du cours 1-12 semainesNiveaux tous les niveauxElves/classe 914 pers. max.Age minimum 16 ansHoraires le matin ou lapres-midi

    note:Matriel pdagogique inclus.

    semi-intensifLeons/semaine 24 de 45 min.Dure du cours 148 semaines