6
1 Stages équestres + Anglais enfants/ados 10- 17ans Canterbury petite ferme équestre bien tenue, ambiance sympathique - contact quotidien avec les poneys et chevaux. Hébergement pour Jeunes Filles Pâques/été/Toussaint à la ferme dans une chambre de 2 ou 3 ou sous tente pendant les Camps d’été (tente de 2 ou 3). Formule chalet indépendant « The Lodge » (self-catering) pour parents + 2 enfants les garçons sont les bienvenus. Découvrez le Kent pendant que nous nous occupons de vos enfants ! Il est possible de remplacer l’équitation par le Golf (tarif Golf sur demande); Park Farm est à quelques minutes en voiture de l’excellent Prince’s Golf Club de Sandwich. Capacité limitée à 6 élèves du Continent max. par semaine (mieux vaut réserver à l’avance !) contact avec les jeunes cavalières anglaises (85 à 90 élèves régulières par semaine, grande majorité féminine) de Park Farm. Encadrement (24h/24) et enseignement par propriétaires de la ferme toutes deux professeurs expérimentées: Lady Anne Seymour - hautement qualifiée et passionnée d’équitation depuis son enfance dirige la partie équitation et Monique Rodes - Directrice/professeur bilingue - ancien professeur et examinatrice de Langues des « Public Schools » organise des séjours linguistiques en Angleterre depuis 1984. Située au cœur de la campagne du Kent, « Le Jardin de l’Angleterre », Park Farm est proche de la charmante ville de Canterbury et de sa célèbre cathédrale, des plages de Broadstairs et du village médiéval de Sandwich. Park Farm est extrêmement bien placée à proximité de Douvres (ferries et Tunnel) et de la gare d’Eurostar d’Ashford. Association of British Riding Schools

Stages équestres + Anglais enfants/ados 10- 17ans

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Stages équestres + Anglais enfants/ados 10- 17ans

1

Stages équestres + Anglais enfants/ados 10-

17ans – Canterbury – petite ferme équestre

bien tenue, ambiance sympathique - contact

quotidien avec les poneys et chevaux.

Hébergement pour Jeunes Filles

Pâques/été/Toussaint à la ferme dans une

chambre de 2 ou 3 ou sous tente pendant les

Camps d’été (tente de 2 ou 3).

Formule chalet indépendant

« The Lodge » (self-catering)

pour parents + 2 enfants où

les garçons sont les bienvenus.

Découvrez le Kent pendant que nous nous occupons de vos enfants ! Il

est possible de remplacer l’équitation par le Golf (tarif Golf sur

demande); Park Farm est à quelques minutes en voiture de

l’excellent Prince’s Golf Club de Sandwich.

Capacité limitée à 6 élèves du Continent max. par semaine (mieux vaut réserver à l’avance !) contact avec les jeunes cavalières anglaises (85 à 90 élèves régulières par semaine, grande majorité féminine) de Park Farm.

Encadrement (24h/24) et enseignement par propriétaires de la ferme toutes deux professeurs expérimentées: Lady Anne Seymour - hautement qualifiée et passionnée d’équitation depuis son enfance dirige la partie équitation et Monique Rodes - Directrice/professeur bilingue - ancien professeur et examinatrice de Langues des « Public Schools » organise des séjours linguistiques en Angleterre depuis 1984.

Située au cœur de la campagne du Kent, « Le Jardin de l’Angleterre », Park Farm est proche de la charmante ville de Canterbury et de sa célèbre cathédrale, des plages de Broadstairs et du village médiéval de Sandwich. Park Farm est extrêmement bien placée à proximité de Douvres (ferries et Tunnel) et de la gare d’Eurostar d’Ashford.

Association of British

Riding Schools

Page 2: Stages équestres + Anglais enfants/ados 10- 17ans

2

Enseignement de l’Anglais :

Pour faire des progrès en anglais il faut une bonne motivation!

1 h de cours d’Anglais le matin après le petit-déjeuner (et généralement avant d’aller aux écuries !) 3 élèves max. par niveau mais cours particulier ou aide supplémentaire si nécessaire sans frais supplémentaires. Le fait que nous acceptions si peu de pensionnaires par séjour nous permet de nous adapter rapidement aux besoins de chaque élève.

Compréhension orale : instructions et explications données en anglais pour s’occuper des poneys/chevaux et lors des cours d’équitation

Anglais parlé : conversation quotidienne avec nos élèves anglaises aux écuries !

Suivi continu : discussion tous les soirs avec chaque élève sur les difficultés (vocabulaire, grammaire, compréhension etc.) rencontrées en Anglais pendant la journée pour bien cibler la leçon du lendemain.

Le soir : Activités/DVD/sorties cinéma etc., en Anglais bien sûr !

Les excursions : fournissent aussi d’excellents sujets de recherche et de discussion pour rendre les cours d’anglais encore plus intéressant.

Les excursions sont variées et les billets d’entrée sont inclus dans le tarif. Visite du concours de Showjumping International d’Hickstead, découverte du Kent, de ses écrivains - surtout Charles Dickens - et de ses demeures historiques, Shopping à Canterbury, visite du projet Aspinall à Howletts (conservation des espèces animales), visite en bateau des colonies de phoques près de nos côtes, visite des Ecuries Royales à Buckingham Palace et bien d’autres suivant le programme saisonnier de la région et le goût de nos élèves.

anglaise belge

Page 3: Stages équestres + Anglais enfants/ados 10- 17ans

3

Enseignement de l’équitation :

Faites découvrir à votre enfant un sport

passionnant ou permettez-lui de faire des

progrès en équitation :

1. Evaluation des connaissances initiales de l’élève. Si vous découvrez ce sport pour la première fois, pas de problème, les débutant/es sont les bienvenu/es ! Si vous êtes un/une cavalier/ expérimentée vous serez placée à votre niveau sur notre « Skills Chart »

2. Cours, activités équestres et promenades adaptés aux besoins individuels en petits groupe de 2 à 6 élèves max.

3. 2 Instructrices diplômées : Lady Anne Seymour, Diplômée AI BHS Stage III, inscrite au registre de la British Horse Society et Katee Watson – notre jeune instructrice diplômée BHS Stage I - est une ancienne élève de Park Farm (depuis l’âge de 9 ans!)

4. Des chevaux et des poneys de qualité : les montures appartiennent à Anne Seymour et à Monique Rodes. Nous

n’acceptons pas de chevaux en pension à une exception près – celui de notre voisine et Docteur - et nous ne revendons pas de chevaux. Nos chevaux et poneys passent toute leur vie à Park Farm.

5. Gymkhana et jeux équestres tous les vendredis ou dimanche pendant les vacances d’été, fun !

Les cavalier/es qui veulent participer à l’entretien des poneys/chevaux gagnent des « stars » (étoiles) échangeables contre des leçons d’équitation gratuites supplémentaires!

Page 4: Stages équestres + Anglais enfants/ados 10- 17ans

4

Encadrement et sécurité

Park Farm est parfaitement adapté à la sécurité et le personnel est extrêmement

expérimenté et qualifié pour l'encadrement et la formation des enfants.

Une année scolaire dans une

« Public School » traditionnelle

(internat privé anglais) pour les 10-12 ans: une

expérience inoubliable et la meilleure façon de

parler anglais couramment. Depuis 10 ans, nous

facilitons l’entrée de certains élèves du Continent

à la prestigieuse Junior King’s School de

Canterbury. Pendant leur année en Angleterre

nous fournissons également un suivi en tant que

correspondants sur place, recevant les élèves le cas échéant à la ferme lors de leurs week-

ends libres. Si vous le désirez, nous pouvons vous fournir davantage de renseignements et

vous mettre en rapport avec des parents d’anciens élèves.

Notre ferme équestre est approuvée, reconnue et régulièrement inspectée par : The Association of British Riding Schools . Notre centre est membre du prestigieux Pony Club.

Page 5: Stages équestres + Anglais enfants/ados 10- 17ans

5

Dates et tarifs – 2013 Stages équestres+ anglais J-F 10-17ans Arrivée le dimanche après midi – Départ le samedi avant midi Février 1 semaine = £390 2 semaines =£750 3 semaines =£1050 Avril/mai/juin 1 semaine =£425 2 semaines =£800 3 semaines =£1150 Juillet/août en chambre ou sous tente (pendant les vacances scolaires anglaises) 1 semaine =£525 2 semaines =£1000 3 semaines =£1500 Octobre/Novembre 1 semaine = £390 2 semaines =£750 3 semaines =£1050

Formule séjour parents + enfants dans « The Lodge », chalet indépendant (self-catering) :

Parents + 2 enfants, les garçons sont les bienvenus ! a) Week-ends : £75/nuit + cours d’équitation le samedi entre 12h30 et 14h30 seulement un/e élève = £25, deux élèves = £20 cours de 45mns. Bombe d’équitation et gilet de protection compris

b) Du lundi au vendredi : £75/nuit ou £300 pour 4 nuits + cours d’équitation + cours d’anglais (10h d’équitation et au moins 5h de cours d’anglais = £350 par enfant. Excursion avec parents ou £45 avec le groupe.

Page 6: Stages équestres + Anglais enfants/ados 10- 17ans

6

Réservation

1. Veuillez imprimer le formulaire d’inscription (Registration Form) et l’envoyer - dûment complété et signé - par la poste à l’adresse suivante: Park Farm Riding School, Park Road, Preston, Canterbury Kent CT3 1HD, Angleterre 2. Paiement: pour réserver, veuillez envoyer un acompte non-remboursable de £100 (Livres Sterling) par transfert bancaire à l’ordre de Park Farm Riding School HSBC Compte No 01370901, IBAN GB23MIDL40403401370901. Important: A cause des fluctuations sur le marché des changes, la totalité du solde doit également être versée en Livres Sterling soit en liquide le jour de l’arrivée à Park Farm, soit par mandat international et, dans ce cas, au moins 2 semaines avant l’arrivée. Nous regrettons de ne pouvoir accepter le paiement du solde par transfert bancaire. Le montant total du stage ou de la location du chalet doit être perçu au plus tard le jour de l’arrivée 3. Horaires d’arrivée et de départ Important : les heures d’arrivée et de départ affectent le prix du stage Arrivée le dimanche après midi et avant 20h au plus tard Départ le samedi avant midi mais après 8 heures du matin. 4. Inclus dans le prix : Tous les repas : petit-déjeuner, pause du matin, déjeuner, thé/goûter vers 16h, dîner Pique-nique ou restauration rapide les jours d’excursion Cours d’Anglais (min. 5h/sem.) Cours d’équitation (min 5h/sem pendant l’année, 10h/sem pendant les camps d’été) + 2 entrées gratuite au gymkhana du vendredi ou dimanche en été (£5 par entrée supplémentaire) Livres, cahiers, stylos etc.. Blanchissage 1 fois/sem. Draps/sacs de couchage (camps d’été), serviettes etc.. Activités du soir, min. une excursion + une sortie (shopping/cinéma etc. ) par semaine 5. Accueil à Douvres et à Ashford - Prix par personne et par trajet Accueil à Douvres (Ferry) = £20 - Retour à Douvres (Ferry) = £20 Accueil à Ashford (Eurostar) = £30 - Retour à Ashford (Eurostar) = £30 Accueil à Gatwick (aéroport) = £95 – Retour à Gatwick (aéroport) = £95 N.B. Nous regrettons de ne pouvoir accueillir ou déposer les élèves à l’aéroport d’Heathrow

e-mail : [email protected] Tel : 00 44 12 27 72 24 23

ou Portable/textes : 00 44 77 10 01 42 96