Upload
beneoit-chauveau
View
110
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
STARRY NIGHTSTARRY NIGHT
VINCENT VAN GOGHVINCENT VAN GOGH
Nous remercions le concepteur de ce diaporama qui nous Nous remercions le concepteur de ce diaporama qui nous a permis de nous rapprocher encore plus de Vincent Van a permis de nous rapprocher encore plus de Vincent Van Gogh et de son oeuvre.Gogh et de son oeuvre.
Nous l’avons adapté en français pour mieux encore le Nous l’avons adapté en français pour mieux encore le faire partager.faire partager.
Prenez du plaisir avec nous en vous laissant porter par Prenez du plaisir avec nous en vous laissant porter par les toiles de Van Gogh et la musique !.les toiles de Van Gogh et la musique !.
Cliquez sur l’image ou laissez la présentation se dérouler Cliquez sur l’image ou laissez la présentation se dérouler automatiquement.automatiquement.
V I N C E N T VANGOG
H(1853-1890)(1853-1890)
Musique: Vincent(Starry starry night) de Don Maclean
Prenez du plaisir, comme Vincent Van Gogh, à plonger Prenez du plaisir, comme Vincent Van Gogh, à plonger votre regard dans la nuit étoilée.votre regard dans la nuit étoilée.
Le diaporama défile automatiquement .Le diaporama défile automatiquement .Paysage avec des saules étêtés 1884
Starry, Starry night paint your palette blue and grey
Nuit étoilée 1889
look out on a summer's dayBerges de la Seine et le pont de Clichy au printemps 1887
with eyes that know the darkness in my soul.
Shadows on the hills, La vieille tour dans les champs 1884
sketch the trees and the daffodils,
catch the breeze and the winter chills Champ de blé avec cyprès 1889
in colors on the snowy linen land.
And now I understand Champs de tulipes en Hollande 1883
what you tried to say to me Deux femmes sur la lande 1883
how you suffered for your sanity
how you tried to set them free.
They would not listen, they did not know how
Chambre de Vincent à Arles 1889
perhaps they'll listen now.
Champ de blé avec alouette 1887
Starry, starry night
flaming flowers that brightly blaze La chaumière et la femme avec la chèvre 1885
swirling clouds in violet haze reflect in
Vincent's eyes of China blue. Paysage sous un ciel d’orage 1888
Colors changing hue Le moulin à eau de Kollen 1884
morning fields of amber grain Champs de blé près d’Arles au soleil levant 1888
weathered faces lined in pain Le martin-pêcheur 1886
are soothed beneath the artist's loving hand.
And now I understand
Les mangeurs de pommes de terre 1885
Périphérie de Paris: Route avec un paysan portant une bêche sur l’épaule 1887
what you tried to say to me
how you suffered for your sanity
how you tried to set them free.
perhaps they'll listen now.
They would not listen, they did not know how
Midi: la pause 1889
For they could not love you Le champ de blé aux corbeaux 1890
but still your love was true
and when no hope was left in sight
on that starry starry night.
Avenue des peupliers 1884
You took your life as lovers often do;
But I could have told you Vincent
this world was never meant for one as beautiful as you.
Paysage de neige 1888
Starry, starry night La chaumière avec des arbres 1885
portraits hung in empty halls Paysage au coucher du soleil 1885
frameless heads on nameless walls Le jardin paroissial de Nuenen 1885
with eyes that watch the world and can't forget.
Like the stranger that you've met Paysan brûlant des mauvaises herbes 1883
the ragged men in ragged clothes Couple de paysans allant au travail 1890
the silver thorn of bloddy rose
lie crushed and broken on the virgin snow.Le jardin du presbytère à Nuenen sous la neige 1885
And now I think I know
what you tried to say to me
how you suffered for your sanity Paysage au crépuscule 1885
how you tried to set them free.
They would not listen, they're not list'ning still... Le semeur au soleil couchant 1883
perhaps they never will. Pont Langlois à Arles 1888
La nuit étoilée sur le Rhône 1888
Vous pouvez pousuivre en musique avec Vincent Van Vous pouvez pousuivre en musique avec Vincent Van Gogh, les yeux dans cette nuit étoilée, ou… Gogh, les yeux dans cette nuit étoilée, ou…
Quitter la présentation en cliquant sur l’image ou en Quitter la présentation en cliquant sur l’image ou en tapant sur Esc.tapant sur Esc.
En espérant que vous avez pris du plaisir avec nous!En espérant que vous avez pris du plaisir avec nous!