SOUPS СУПЫ STARTER, SALADSANDAPPETIZER

САЛАТЫ, ХОЛОДНЫЕ БЛЮДА И ЗАКУСКИ

01BeefGoulacheSoup Суп-гуляшь из говядины 02OnionSoupswithCheese Луковыйсупссыром

03Tom Yam Goong (Spicy Prawns Soup with Lemongrass) Том Ям Гунг (Острый суп с лемонграсом) 04SweetMusselCreamSoup Крем-суп со сладкими мидиями

05Tom Kha Kai (Tender Chicken with Mushroom in Coconut Milk Soup) 160.- Том Кха Кай (Суп с кокосовым молоком, курицей и грибами)

06Tom KhaGoong (Prawns with Mushroom in Coconut Milk Soup) Том Кха Гунг (Суп с кокосовым молоком, креветками и грибами)

07SoupwithShrimpWonTon Суп «ВонТон» скреветками

08Soup with Pork WonTon Суп «ВонТон» сосвининой

190.- 190.- 160.- 190.- 160.- 160.- 190.- 190.-

09Tuna with Salad and Italian Dressing Салат с тунцом и итальянской заправкой 10 Parma Ham Пармскаяветчина

Served with Egg, Brie, Cheese Подаётся с яйцом и сыром «Бри»

11Thai Salad Spicy Thai Salad with Choice of; Seafood Салат в тайском стиле Острыйсалат в тайском стиле на выбор: С морепродуктами Chicken, Pork, Beef С курицей, свининой, говядиной 12SpringRollsСпринг роллы WithSalad

С салатом

380.- 560.- 560.- 280.- 180.-

All price excluded Government Charge vat 7% and 10% of Service Charge. Все цены указаны без учета налога VAT 7% и сервисного сбора 10%

13Satay Сотэ

Thai Style B.B.Q. served with Peanut Sauce (Chicken, Pork, Beef) Маленькие шпажки барбекю в тайском стиле, подаются с арахисовым соусом

(курица, свинина, говядина) 14Green New Zealand Mussels Marinara 490.- Зелёные новозеландские мидии под соусом маринара 15 PrawnSaladwithsweetBean Салат с креветками и сладкими бобами 16Chicken Yellow Curry Powder Salad Салат с курицей и жёлтым карри 17 ItalianSeafoodSalad Салат с морепродуктами в итальянском стиле 18 Green New Zealand Mussels 5 Place Зелёныеновозеландскиемидии 5 шт. 19 PrawnSkewersWrapped Креветочные рулетики на шпажке With smoked Bacon and Salad

Скопчёнымбекономисалатом 20 JacobScallopsoverbaked Запечённый гребешок With Spinach and Hollandaise Sauce Со шпинатом и голландским соусом 21 Bruschetta Брускетта

Ham, Cheese С ветчиной и сыром

180.- 490.- 380.- 280.- 480.- 380.- 320.- 310.- 280.-

Bella Vista Restaurant and Bar wishes you enjoy your meal!

Бар и ресторан «BellaVista» желает вам приятного аппетита!

22 Galic4 Bread Чесночныйхлеб 23 ShrmpsCocktail Коктейльизкреветок

WithToastandButter Подаётся со сливочным маслом и тостом

24 CalamariGreenSalad Зелёныйсалатскальмарами With Garlic, Olive and Tomatoes

Счесноком, оливкамиитоматами 25 Smoked Salmon Копчёный лосось

Served with Capers, Toast and Butter Подаётся с каперсами, тостом и сливочным маслом

26 BeefCarpaccio Карпаччо из говядины

Served with Olive and Parmesan Cheese Подаётся с оливками и пармезаном

27 BellaVistaMixedSalad Микс из листьев салата

Corn, Carrot, Cucumber Salad, Radish, Egg and Watermelon With French or Italian Dressing

С кукурузой, огурцом, редиской, яйцом и арбузом с французской или

итальянской заправкой 28 Tomatoes-MozzarellaSalad Салат из томатов и моцареллы 29 Green Salad Зеленыйсалат

150.- 420.- 380.- 480.- 430.- 220.- 330.- 220.-

MAIN COURSE-INTERNATIONAL FOOD

ОСНОВНЫЕ БЛЮДА – ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ

All price excluded Government Charge vat 7% and 10% of Service Charge. Все цены указаны без учета налога VAT 7% и сервисного сбора 10%

30 DuckBreast Утинаягрудка

WithOrangeSauceandFriedPotato С жареным картофелем и апельсиновым соусом

31 LambChopsProvençale Отбивная из молодого барашка по провански

With Garlic and Herbs, served with Vegetable and Pan Fried Potato С чесноком и травами, подаётся с овощами и жареным картофелем

32 Pork Rolls Stuffed with Parma Ham and Cheese Свиные рулетики фаршированные пармской ветчиной и сыром

Served with Mashed Potato and Butter Vegetable Подаются с картофельным пюре и овощами

33 Bella Vista Tender Pork Steak Нежный стейк из свинины«Bella Vista»

Pork Fillet Steak served with Fresh Mixed Salad and Fresh Mixed Salad and Fresh Dressing Стейк из филе свинины с миксом из листьев салата и французской заправкой

34 PorkNeckGrill Свинаяшейканагриле

With Brawn Sauce Garlic Butter Vegetable С коричневым соусом, чесноком и овощами

35 Pork Chop with Ham & Cheese Отбивная из свинины с ветчиной и сыром Stetted Cheese and Ham 500 g. with Mushroom Cream Sauce Подаётся с грибным соусом с добавлением сыра и ветчины (500 гр.) 36 Wienerschnitzel Венскийшнитцель

Pork served Butter Vegetable and French Fried Свинина с картошкой фри и овощами

37 PorkChop (250 gr.) Отбивная из свинины (250 гр.)

Served with Butter Vegetable, Café de Paris Sauce and French Fries or Baked Potato Подаётся с овощами, соусом «Café deParis», картошкой фри или

картофельным пюре (на выбор)

620.- 920.- 520.- 640.- 580.- 680.- 430.- 520.-

38 PorkCutletZurcherart Котлета из свинины по Цюрихски

Served with Mushroom Sauce and Rosti Подаётся с грибным соусом и Рёшти (драниками)

39Australian Tenderloin (Angus) Steak (200 gr.) Стейк из вырезки (тонкий край) австралийской говядины (Ангус)

Served with Butter Vegetable, Green Pepper Sauce and French Fries or Baked Potato Подаётся с овощами, соусом из зелёного перца, картошкой фри или запечённым картофелем (на выбор)

40 Australian Sirloin (Angus) Steak (200 gr.) Стейк из вырезки (толстый край) австралийской говядины (Ангус)

Served with Butter Vegetable, Green Pepper Sauce and French Fries or Baked Potato Подаётся с овощами, соусом из зелёного перца, картошкой фри или

запечённым картофелем (на выбор) 41 Chicken Breast Grilled with Blue Cheese Куриная грудка на гриле с голубым сыром

Served with Butter Vegetable and Fried Potato Подаётся с овощами и жареным картофелем

42 Fish Rolls Stuffed with Tiger Prawn and Fresh Salmon Рыбные рулетики фаршированные тигровыми креветками и свежим лососем

Served with Hollandaise Sauce, Spinach and Steamed Rice Подаются с голландским соусом, шпинатом и отварным рисом

43 Fresh Salmon Steaks with Hollandaise Sauce Стейк из свежего лосося с голландским соусом

Spinach, Butter Vegetable and Steamed Rice Подаётся со шпинатом, овощами и отварным рисом

44 PanFriedWhiteSnapperFillet Филе белого луциана, обжаренное на сковороде

Served with Tartar Sauce, Butter Vegetable and Steamed Rice or Baked Potato Подаётся с соусом Тар-Тар, овощами, отварным рисом или запечённым картофелем (на выбор)

46 SautedKingPrawns (15 Whole) Королевские креветки на шпажках ( 15 шт.)

Served with Pernod Mushroom Sauce and Steamed Rice Подаются с соусом Перно с грибами и отварным рисом

47 Spaghetti with Bolognaise Sauce or Carbonara or Vongole Спагетти с соусом «Бологнезе» или «Карбонара» или «Вонголе» (с моллюсками) 48 SpaghettiwithTomatoSauce Спагетти с томатным соусом

920.- 880.- 880.- 480.- 580.- 690.- 520.- 560.- 390.- 350.-

MAINCOURSE- THAIFOOD ОСНОВНЫЕ БЛЮДА – ТАЙСКАЯ КУХНЯ

All price excluded Government Charge vat 7% and 10% of Service Charge. Все цены указаны без учета налога VAT 7% и сервисного сбора 10%

49 HomemadeMeatsorSpinachRavioli Домашние равиоли с мясом или шпинатом (на выбор)

With Tomato Cream Sauce and Parmesan Cheese Подаются с крем-соусом из томатов и сыром пармезан

50 Exeter French Fries Platter Картофельнаятарелка

Rosti, Baked Potato, Pan Fried Potato, Noodle Рёшти (драники), запечённыйкартофель, жареныйкартофель, лапша

51 ButterVegetablePlatter Тарелка с обжаренными овощами 52 Pad-Thai Пад-Тай

Wok-Fried Thai Noodle with Choice Chicken,Shrimp Жаренная на сковороде вок тайская лапша с курицей или креветками ( на выбор)

390.- 200.- 260.-

290-350.-

53 Deep-friedGarlicandPepperwithYourchoiceof Обжаренное мясо на выбор с чесноком и перцем:

Pork, BeeforChickens Свинина, говядина или курица KingPrawnsorSeafood Королевские креветки или морепродукты

54Tender Chickens in Green Curry Куриное филе в кляре с зелёным карри 55Stir- fried Pork with Coconut Milk in Red Curry Обжаренная свинина с красным карри и кокосовым молоком

290.- 580.- 290.- 290.-

PIZZA ПИЦЦА

56Wok-Fried Beef with Mushroom and Oyster Sauce Жаренная на сковороде вок говядина с грибами и устричным соусом 57Wok-FriedPineappleandCucumberinSweetandSourSaucewithYourchoiceof Жаренное на сковороде вок мясо на выбор с ананасом и огурцом в кисло-сладком соусе: Pork, BeeforChicken

Свинина, говядина или курица KingPrawnsorSeafood

Королевские креветки или морепродукты 58Wok-Fried Tender Beef with Black Pepper Sauce Жаренное на сковороде вок говяжье жиле с соусом из чёрного перца 59 Stir-Fried Pork with Hot Basil Leaves Обжареннаясвининасбазиликом 60Stir-Fried Chicken with Cashew Nut and Spring Onion Обжаренная курица с кешью и луком 61Wok-Fried Mixed Vegetables with Oyster Sauce Жаренные на сковороде вок овощи с устричным соусом 62 Stir-Fried Rice with Your choice of Слегка обжаренный рис с мясом на выбор: Pork, BeeforChicken Свинина, говядина или курица Seafood

Морепродукты 63SteamedRice Отварной рис

290.- 290.- 580.- 290.- 290.- 290.- 200.- 290.- 580.- 30.-

64 PizzaMargarita Пицца «Маргарита» Tomatoes, Mozzarella, Basil, Oregano

Томаты, Моцарелла, Базилик, Орегано 65 PizzaConFunghi Пицца «КонФунги» Champignons, Onions, Mozzarella, Pepper, Oregano

Шампиньоны, Лук, Моцарелла, Перец, Орегано 66 PizzaProschutto Пицца «Прощутто» Tomatoes, Ham, Mushroom, Mozzarella, Oregano

Томаты, Ветчина, Грибы, Моцарелла, Орегано

280.- 280.- 320.-

All price excluded Government Charge vat 7% and 10% of Service Charge. Все цены указаны без учета налога VAT 7% и сервисного сбора 10%

67 Pizza Hawaii Гавайскаяпицца Tomatoes, Ham, Pineapple, Mushroom, Mozzarella, Oregano

Томаты, Ветчина, Ананас, Грибы, Моцарелла, Орегано 68 Pizza San Danielle Пицца «СанДаниэлле» Parma Ham, Mozzarella, Onions, Garlic, Pinion, Oregano

Пармская ветчина, Моцарелла, Лук, Чеснок, Орегано 69 Pizza Capricciosa Пицца «Каприччиоза»

Tomatoes, Mushroom, Artchokes, Ham, Mozzarella, Oregano, Anchovies Томаты, Артишоки, Ветчина, Грибы, Моцарелла, Орегано, Анчоусы

70 Pizza ai Frutti Di Mare Пицца «Аи Фрутти ди Марэ» Fresh Green Sea Mussel, Sweet Mussel, Calamari, Shrimps, TigerPrawns, Fish, Mozzarella, Tomatoes, Parsley, BlackPepper, Dill

Свежие морские зеленые мидии, Сладкие мидии, Кальмары, Тигровые креветки, Рыба, Моцарелла, Томаты, Петрушка, Черный перец, Укроп

71 Pizza Puttanesca Пицца «Путтанеска» Tomatoes, Pepperoni, Tuna, Onions, Garlic, Mozzarella, Parsley, Basil, Oregano, Capres, Olives, Anchovies

Томаты, Пепперони, Тунец, Лук, Чеснок, Моцарелла, Петрушка, Базилик, Орегано, Каперсы, Оливки, Анчоусы

320.- 350.- 350.- 580.- 350.-

RISOTTO РИЗОТТО

NOODLES

KIDS MENU ДЕТСКОЕ МЕНЮ

72 Risotto with Shrimps and Brown Mushroom Ризотто с креветками и коричневыми грибами Shrimps, Mixed Mushroom, Onions, Dill, Parsley, Parmesan

Креветки, смесь грибов, лук, укроп, петрушка, пармезан 73 Risotto Can Funghi Ризотто «КонФунги» BrownMushroom, Onions, Parsley, Parmesan

Коричневые грибы, лук, петрушка, пармезан

480.- 350.-

ЛАПША 74 NoodlePuttanesca Лапша «Путтанеска» Anchovies, Tuna, Garlic, Chilies, Tomatoes, Capres, Olives, Oregano

Анчоусы, тунец, чеснок, перец-чили, томаты, каперсы, орегано 75 Noodle A La Rabita Лапша «АляРабита» ItalianTomatoesSauce, Chilies, Parmesan

Итальянский томатный соус, перец-чили, пармезан 76 NoodleHam&BlueCheese Лапша с ветчиной и голубым сыром

350.- 350.- 380.-

77 Kids Menu- Spaghetti Детскоеменю - Спагетти WithBolognaiseSauce, CarbonaraorTomatoSauce

Под соусом «Бологнезе», «Карбонара» или с томатным соусом 78 KidsMenu- WienerschnizelPorkSteak Детское меню – Венский шнитцель (стейк из свинины) Served with French Fries

Подаётсяскартошкойфри 79 Kids Menu- Cheese Burger served with French Fries Детское меню – Чизбургер подаётсяс картошкой фри 80 Kids Menu- Fish and French Fries Детское меню – Рыба и картошка фри

190.- 190.- 190.- 190.-

SPECIAL BELLA VISTA STEAK SET MENU СПЕЦИАЛЬНОЕСЕТ-МЕНЮСОСТЕЙКОМОТРЕСТОРАНА «BELLA VISTA»

SPECIAL BELLA VISTA FISH SET MENU СПЕЦИАЛЬНОЕСЕТ-МЕНЮС РЫБОЙОТРЕСТОРАНА «BELLA VISTA»

All price excluded Government Charge vat 7% and 10% of Service Charge. Все цены указаны без учета налога VAT 7% и сервисного сбора 10%

Tom Yam Goong or Mixed Salad ТомЯмГунгилиМикс из листьевсалата

Thai Spicy Prawns Soup with Thai Herbs Тайский острый суп из креветок с тайскими травами

AustralianSirloin (Angus) Steak (200gr.) Стейк из вырезки (толстый край) австралийской говядины (Ангус) (200 гр.)

Served with Café’ De Paris Sauce or Green Pepper Sauce and Butter Vegetable with French Fries Подаётся с соусом «Café’ DeParis» или соусом из зеленого перца, овощами или картошкой фри

Desserts Десерт

Coup Mango Ice Cream with Fresh Mango Topped with Whipping Cream Манговое мороженое со свежим манго и взбитыми сливками

1,400.-

Tom Yam Goong or Mixed Salad ТомЯмГунгилиМиксизлистьевсалата

Thai Spicy Prawns Soup with Thai Herbs Тайский острый суп из креветок с тайскими травами

AndamanFish Андаманская рыба

Pan Fried Sole Fish with Lemon Saffron Sauce served with Butter Vegetable and Steamed Rice Обжаренная на сковороде камбала с соусом из лимона и шафрана, овощами и отварным рисом

Desserts Десерт

Coup mango Ice Cream with Fresh Mango topped with whipping Cream Манговое мороженое со свежим манго и взбитыми сливками

860.-

SEAFOODBASKETSETMENU СЕТ-МЕНЮ ИЗ МОРЕПРОДУКТОВ THB 4,800.-for 2 Persons 4,800 БАТ.-для 2 чел. THB 3,200.-for 1 Person 3,200 БАТ.-для 1 чел. TomYamGoongorMixed ТомЯмГунгилиМикс из листьевсалата SizzlingSeafoodPlatter Морепродуктынагорячейсковороде

Phuket Lobster, Rock Lobster, White Snapper, Tiger Prawn and Crab served with Garlic Sauce, Tartar, Lemon, Butter Vegetables and Steamed Rice Пхукетский лобстер, лангуст, белый луциан, тигровые креветки и краб, подаётся с соусом Тар-Тар и лимонным соусом, с овощами или отварным рисом

Desserts Десерт

Coup Mango Ice Cream with Fresh Mango Toped with Whipping Cream Манговое мороженое со свежим манго и взбитыми сливками

FLAMBE MENU МЕНЮ «ФЛАМБЕ» Show Cooking at your table/Price for 2 Persons

FLAMBEDESSERT ДЕСЕР «ФЛАМБЕ»

F1 Australian Tenderloin (Angus) Filet Mignon Вырезка (тонкий край) австралийской говядины (Ангус) филе миньон

Flambe with Cognac, Black Pepper, Chilies, Pepperoni, Cream Sauce, served with Butter Vegetable and French Fries Green Pepper or Mushroom Sauce Фламбированно с коньяком, чёрным перцем, перцем-чили, пепперони,

Подаётся с крем-соусом и овощами, или Картошкой фри и соусом из зелёного перца или грибным соусом

F2 TigerPrawns Тигровые креветки

Flambe with Pernod on Mushroom Cream Sauce, Steamed Rice and Butter Vegetable

Фламбированные с Перно и крем-соусом из грибов, Подаётся с отварным рисом или овощами

3,600.- 2,800.-

F3 Banana Flambe Банановый «Фламбе»

Served with Swiss Kirsch & Banana Brandy, Orange Juice, Lemon Juice and Vanilla Ice Cream

Подаётся с вишнёвым ликёром, банановым бренди, апельсиновым соком, лимонным соком и ванильным мороженым

920.-

DESSERT ДЕСЕРТЫ

All price excluded Government Charge vat 7% and 10% of Service Charge.

Все цены указаны без учета налога VAT 7% и сервисного сбора 10%

F4 Pineapple Flambe Ананасовый «Фламбе»

Served with Tia Maria, Swiss Kirsch, Pineapple Juice, Orange Juice and Vanilla Ice Cream

Подаётся с ликёром «TiaMaria», вишнёвым ликёром, ананасовым соком,

апельсиновым соком и ванильным мороженым

F5 CrepesSuzetteFlambe Французские блинчики с цитрусовым соусом «Фламбе»

With Grand Marnier & Swiss Kirsch, Orange Juice, Lemon Juice and Vanilla Ice Cream

Подаются с ликёром «GrandMarnier», вишнёвым ликёром, апельсиновым

соком лимонным соком и ванильным мороженым

920.- 920.-

D1 Banana Split with 3 Favorite Ice-cream of your Choice Банановый сплин с 3 шариками мороженого на ваш выбор FreshBananas, HotChocolateSauce

Свежие бананы, соус из горячего шоколада D2 Classic Austrian Coffee with Vanilla Ice-cream and Kirsch

Классический австрийский кофе с ванильным мороженым и вишней D3 Vodka-LemonSherbet

Лимонно-водочный шербет D4 Coupe Denmark with Hot Chocolate Sauce and Whipping Cream

Мороженое в датском стиле с соусом из горячего шоколада и взбитыми сливками

D5 CoupeMango Манговое мороженое Served with Fresh Mango and Mango Sauce

Подаётся со свежим манго и манговым соусом D6 Fresh Tropical Fruit Platter Фруктовая тарелка

230.- 250.- 250.- 230.- 230.- 190.-

All price excluded Government Charge vat 7% and 10% of Service Charge. Все цены указаны без учета налога VAT 7% и сервисного сбора 10%

D7 Favorite Ice Cream of your Choice 1 Scoop Мороженоенавыбор ( 1 шарик)

Passion Fruit Sorbet, Nutella, Mocha Crunch, Coconut Milk, Truly Strawberry, Vanilla Bean, Vanilla Choc Chip, Rum Raisin, Blueberry Yogurt, Mango Mango, Cookie & Cream, Banana Almond, Raspberry Sorbet, Lime Sherbet, Lychee Yogurt, Pistachio Walnut, Coffee, Almond Espresso, Wild Berry Yogurt, Ivory Chocolate, Lychee Sorbet

Манговый сорбет, Нутелла, MochaCrunch ( кофе\какао), Кокосовое молоко, Клубничное, Ванильное, Ванильно-шоколадное, Ромовое с изюмом, Чернично-йогуртовое, Манговое, Кремовое с печеньем, Бананово- миндальное, Малиновый сорбет, Лаймовый сорбет, Личи и йогурт, Фисташковое, Кофейное, Эспрессо с миндалём, Ягодно-йогуртовое, Кремово-шоколадное, Сорбет из личи

D8 Swiss Apple Pie Home Made with Whipping Cream and Vanilla Ice-Cream

Шведский домашний яблочный пирог со взбитыми сливками и ванильным мороженымs

D9 Tiramisu with Whipping Cream Home Made

Тирамису с домашними взбитыми сливками D10 CreamBrulee Home Made

Домашнийкрем-брюле

D11 Fondant au Chocolat Home Made

Домашнеепирожноесжидкимшоколадомвнутри

88.- 220.- 170.- 150.- 150.-