Station de pompage - RATEC GmbH nbsp;· 1800 1660 1595 2270/2400 2400/2600 UPP 100/125. upcrete ® Station de pompage Pour la réalisation d‘éléments préfabriqués en béton complexes,

  • View
    217

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Station de pompage - RATEC GmbH nbsp;· 1800 1660 1595 2270/2400 2400/2600 UPP 100/125. upcrete ®...

  • 1660

    159518

    0022

    70/2

    400

    2400/2600

    UPP 100/125. upcrete Station de pompagePour la ralisation dlments prfabriqus enbton complexes, lisses et de haute qualit.

    Facile nettoyer Dosage prcis Conforme aux rglementations

    en matire de bton

    Prpar pour nettoyage intermdiaire.Le dbit maximal et la pression maximale ne peuvent pas tre atteints en mme temps.Toutes les donnes sont des valeurs maximales thoriques.

    upcrete Station de pompage UPP 100/125

    www.ratec.org

    Caractristiques techniques UPP 100 UPP 125

    Puissance connecte 33 kW lectrique

    Fiche dappareil CEE 63 A

    directement sur la pompe

    48 kW lectrique

    Fiche dappareil CEE 125 A

    directement sur la pompe

    Tlcommande compacte

    Duplex avec les fonctions

    Marche / arrt

    Prslection de la vitesse

    Commutateur inverseur

    Information sur lcran gra-

    phique de la tlcommande

    Marche / arrt

    Prslection de la vitesse

    Commutateur inverseur

    Information sur lcran gra-

    phique de la tlcommande

    Dbit (max.) 22 m/ h 33 m/ h

    Tuyau de pompe 100 mm 125 mm

    Volume de lentonnoir 600 l 600 l

    Entranement lectrique 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz

    Remplissage possible via Un grand rservoir indivi-

    duel (par ex. alimentation

    par convoyeur benne)

    Une btonnire

    Une benne de grue

    Un grand rservoir indivi-

    duel (par ex. alimentation

    par convoyeur benne)

    Une btonnire

    Une benne de grue

    Hauteur de remplissage 1.595 mm 1.595 mm

    DImensions Longueur : env. 2.400 mm

    Profondeur : env. 2.270 mm

    Hauteur : env. 1.800 mm

    Longueur : env. 2.600 mm

    Profondeur : env. 2.400 mm

    Hauteur : env. 1.800 mm

    Poids env. 5.000 kg env. 5.000 kg

    Autres adaptations possibles sur demande!

    Site Amricain RATEC LLC6003 126th Ave NorthClearwater, FL 33760Tl. +1-727-363-7732Fax +1-727-363-7463 infoUS@ratec.orgwww.ratec.org

    La gamme RATEC

    Sous

    rse

    rve

    de m

    odifi

    catio

    ns te

    chni

    ques

    ! ww

    w.b

    loes

    ch-p

    artn

    er.d

    e 4/

    15

    Sige Social Allemagne RATEC GmbHKarlsruher Strasse 32 D-68766 HockenheimTl. +49-6205-9407-29 Fax +49-6205-9407-30info@ratec.org www.ratec.org

    Pour plus dinformations : www.ratec.org

    Aimants de coffrage

    Elments de montage et aimants pour pices de montage

    Systme de coffrage

    Coffrages spciaux

    Systme de batterie RATEC

    Upcrete Station de pompage

    UPP 6_Seiter_DE_GB_ES_FR_01.indd 1 15.04.15 09:19

  • Nettoyage facilit Une glissire coulissante dans le tampon dentre permet un nettoyage rapide et facile du rotor. Pour une meilleure accessibilit et un nettoyage facilit, des tuyaux couds rabattables en srie sont prvus.

    Tampon dentre modulaire

    Le tampon dentre standard avec un volume de 600 l peut tre remplac en cas de besoin par un tampon dentre avec un volume jusqu 2000 l.

    Puissance connec-te standardise

    Le moteur SEW 33 kW avec une puissance connecte de 63 A (pour UPP100) est par-faitement adapt au raccord CEE 63 A prsent par dfaut dans toute installation bton.

    Dbit continu Le rglage continu du dbit de 0 20 m garantit un remplissage des formes trs lisse et trs prcis.

    Utilisable avec de nombreux fl uides

    Grce la construction globale, la pompe est adapte et fonctionne efficacement avec presque tous les fluides thixotropes.

    Chariot pour pompe

    Une solution de pompe mobile avec un plus grand tampon est galement disponible sur demande.

    Agitateur intgrAfin dviter les dpts ou la dissociation du bton, lagitateur intgr mlange le bton avant le procd de pompage. Lventuelle dsaration du bton autoplaant (BAP) avec lagitateur permet dconomiser du temps et de largent.

    Affi chage automatique du niveau de remplis-sage du bton rsiduel

    Laffichage de remplissage indique automatiquement le volume de bton rsiduel prsent de manire sre et fiable, et garantit une scurit optimale du processus.

    TlcommandeLa tlcommande Duplex trs compacte permet de commander avec prcision la pompe distance.

    Peu dentretien requisLa lubrification centrale installe garantit un fonctionnement sr et durable, et de longs intervalles dentretien.

    Interface pour lappro-visionnement en bton

    Une interface programme avec des connecteurs intgrs est incluse dans la livraison pour lapprovisionnement automatique de bton (alimentation en bton). Cela permet de communiquer avec un mlangeur et /ou une btonnire.

    UPP 100/125 Station de pompage

    upcrete. Le systme compact universel pour lapprovisionnement en bton.

    Les avantages en un coup dil : Nettoyage intermdiaire rapide Dbit rglable en continu de 0 20 m Tlcommande incluse Interface logicielle pour lalimentation automatique

    du bton en srie Tampon dentre modulaire de 600 2000 l Agitateur dans le tampon dentre Affichage automatique du niveau de remplissage

    du bton rsiduel Entretien facilit grce la lubrification centrale intgre Construction ferme compacte Adapt un trs grand nombre de fluides thixotropes

    Les principales caractristiques techniques

    UPP 100 UPP 125

    Dbit jusqu 22 m3/ h jusqu 33 m3/ h

    Tuyau dalimentation 100 mm 125 mm

    Puissance connecte 33 kW / lectr. 48 kW / lectr.

    Fiche dappareil sur le botier CEE 63 A CEE 125 A

    Pour plus dinformations : www.ratec.org

    UPP 6_Seiter_DE_GB_ES_FR_01.indd 2 15.04.15 09:19