~:' StatistiqueGenève

Le marché du travail La situation en décembre 2001

Sommaire Page

Commentaires 00 0 0 00 ooo o oo oooooo o o o oo o oooo oooooooooo o 0 0000 o o oooooo 0000 0 o ooo 00 00 0 000 00000 0 oooooooooooooo o oooo 00 00 00 0 0 0 0 00 00 Oo o 0000 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 00000 000 00 0 0 00 2

Graphiques oooooooooo oo oo o o o oo o ooooooooooooooooooooooooooooooooOOooOOooooooooooooooooooooo o oooooooooooooooooooooooo o oooooooooooooooooooooooo o oooooooo o oooooooo o ooooooo 3

Aperçu général du marché du travail (tableau 1) oo oo oo oooooooo o oo ,~~ o oooooooooooooooooo o oo o o oo•o •n • ooooo o oo ooo o oo oo oo ooooooooooooooooooooo 4

Demandeurs d'emploi inscrits (tableau 2) 000 0 0 0000000 0 00 0 00 0 00 0 0000000 0 0000000 0 00 0 0000000000 00 00 0 00 00 00 0 000 0 000000 00 0000000000 0 00 0 0000 0 000 0 000 00 000 4

Chômeurs inscrits selon divers caractères (tableaux 3 à 7) oooo ooooo oo oooO OOo : o oooOOOO o o O OOoo o o o o o oooooo o ooooooooooOOOooooooooooo 5 à 7

Réduction de l'horaire de travail (tableau 5)o o o o ooo oo oooo o ooooooooooooooo o ooooooooooooooooo o oooooooooooooooooooooooooooooo o oooo o ooooo oo o oooooo ooooo 6

Offres d'emploi annoncées (tableau 7) oooooooo o oo o OOOOOoOOOOOo o Oo oo o o ooooooooooooo o ooooo o o ooo ooO Oooo o oo o ooo o oooo o o o oo oo oo o oooooooo o oooooooooooooooo o 7

Chômeurs de longue durée (tableau 8) 0 0 000000 0 00 00000 000 0 0000 00000 0 0000000 0 000 0 0 .. oooooooooo o o 0000 0 0 0 oooo 0 ooo o ooooooooo 0 0 0 0 000 0 00 0 0 oo oooooooooooo o o 0 8

Chômeurs inscrits par commune (tableau 9) oooo 0 0 Oooo 000000000 0000000 0 00000000 ooo o oo ooo ooo o oooo o 0 0 0 0 0 00 0 00 0 0 0000 00000000 0 00 0 00 00 0 0 00 0 0 00 0 0 0 00 00 00 9

Sorties du chômage (tableaux 1 0 à 12) oo ooooooo o o ooo 00 00 00 0 000000 0 00 000000000000 0000000000 0 00000 0 0 0 00 00000 0 0 0 000000 00000000000000000 0 000000 0 000 000 10

Données transfrontalières (tableaux 13 et 14) oo o oooo 0 oo ooooooo o o o oo oo oo o 000000 0 00 0 00 ooooooooo ooooooo 0 00 0 00000 000 oooooooooooooooooooooooooOooooo 11

Chômeurs et demandeurs d'emploi inscrits Situation en fin de mois

c:::::lD Chômeurs -Demandeurs d'emploi 25000 ,_

~1\..

~ 20000

15000

10000 l ,, 1

5000

0 Il

1996 1997

28 janvier 2002 - no 12

""'-!"-~

1 1.

1998 1999

......_~

,! 2000 2001

Département de l'économie, de l'emploi et des affaires extérieures

Taux de chômage, en pour cent Situation en fin de mois

9

8

7

6

5

3

2

0

- Genève - Suisse

'-/

__,

1996

"" ~ '"' ~ ....

\. ~

f'- ~

'""' ' "-....,... ~ J - ......._,

1997 1998 1999 2000 2001

Office cantonal de la statistique 82, route des Acacias • CP 1735 • CH-1 211 Genève 26 Tél.:(+ 41 22) 327 85 00 ·Fax:(+ 41 22) 327 85 10 Messagerie: statistique@etat.geoch Internet : WNWo geneve.ch/statistique

Dans le canton de Genève

A fin décembre, le nombre de chômeurs inscrits à l'Office cantonal de l 'emploi (OCE) est de 9 83~ soit 354 personnes de plus qu'à fin novembre(+ 3J %). Le taux de chômage, calculé en pour cent de la population résidante active de 1990, s'établit à 4,8 %, en hausse de 0,2 point par rapport au mois précédent.

Le nombre total de demandeurs d 'emploi inscrits à I'OCE (chômeurs et demandeurs d'emploi non­chômeurs) s'accroît, passant de 13 686 en novembre à 14 045 en décembre (+ 2,6 %). Quant aux seuls demandeurs d'emploi non-chômeurs, qui ne sont pas pris en compte dans le calcul du taux de chômage, leur effectif n'augmente que de 5 personnes et se fixe à 4 208 à la fin du mois(+ 0,1 %).

Le volume des offres d'emploi annoncées à I'OCE diminue. Il se monte à 899 offres en décembre (contre 1 382 en novembre), soit 34,9 % de moins en un mois.

En Suisse

En décembre, le nombre de chômeurs inscrits s'élève à 86 027 personnes dans l'ensemble du pays, en progression de 8 394 unités par rapport au mois précédent (+ 10,8 %). Le taux de chômage passe à 2,4 % (+ 0,3 point). L'ensemble des demandeurs d 'emploi inscrits auprès des offices du travail s'accroît de 9 041 unités en un mois (+ 7,5 %) et s'établit à 129 849 à fin décembre. Quant au volume des offres d'emploi annoncées aux offices du travail, il diminue de 18,1 % par rapport au mois de novembre et atteint 9 488 offres.

En Suisse alémanique, le nombre de chômeurs augmente de 10,9 % en un mois; en Suisse romande et au Tessin, la hausse est de 10,7 %. Genève demeure le canton le plus touché, avec un taux de chômage de 4,8 %. Il est suivi par les cantons du Tessin (3,6 %), du Valais (3,5 %), de Vaud (3,1 %), de Neuchâtel (3,0 %), et du Jura (2,9 %). Parmi les cantons alémaniques, seuls Zurich (2,6 %) et Zoug (2,5 %) enregistrent un taux de chômage supérieur à la moyenne nationale.

Inversion de tendance et activités économiques

Depuis le mois d'octobre, l'effectif des chômeurs augmente à un rythme relativement élevé. En comparaison annuelle, cette augmentation se chiffre à + 689, soit+ 8,1 % en octobre, + 981, soit + 11 ,5 % en novembre et + 1 328, soit + 15,6 % en décembre. Cette recrudescence du chômage intervient après plus de trois ans de baisse continue. A l'échelle du pays, on observe une évolution analogue.

En trois mois, on compte donc 1 212 chômeurs de plus à Genève. Un peu plus de la moitié d'entre eux (53,4 %) provient de trois activités économiques soit, par ordre décroissant d 'importance, les "Bureaux de conseils et informatique" , la "Restauration et l'hébergement", les "Banques et sociétés financières". A signaler aussi que les activités du groupe "Transport aérien" ne contribuent que faiblement à la recrudescence du chômage (54 chômeurs supplémentaires en comparaison annuelle, et 50 en comparaison trimestrielle, soit + 4,1 % dans les deux cas).

Définitions Les définitions des notions relatives au marché du travail (demandeurs d 'emploi, chômeurs inscrits, offres d'emploi, réduction de l'horaire, etc.) figurent désormais sur une feuille séparée, qui est insérée dans le numéro du Marché du travail de janvier. Toutefois, sur simple demande à I'OCSTAT (téléphone 327 85 00), nous vous la ferons parvenir.

- 2-

Chômeurs inscrits selon le sexe et le groupe d'âges Situation à fin décembre 2001

Age -

1 60ou+ 1 - Hommes - I l Femmes -

1

1

1

1

1

-

-

-

-1

55-59

50-54

45-49

40-44

35-39

30-34

25-29

20-24

15- 19

-

1

1

1

1

1

1

1

1 1

1 000 750 500 250 0 0 250 500 750 1 000

Chômeurs inscrits selon la durée de chômage Situation à fin décembre 2001

Un an ou plus 29,9%

6-Smois 12,1%

Moins d'un mois 4,0%

Réduction de l'horaire de travail Nombre d'heures chômées par mois

80 000

70 000

60 000

50 000

40 000

30 000

20 000

10000

0

- ~ -

1996

H~ 1997 1998

2mois 12,1%

Ill .rn

1999 2000

Jl 2001

Chômeurs inscrits selon le groupe de professions Situation à fin décembre 2001

Production

Trans ports, communications 4,9%

Industrie, arts et

Admimstralion, bureau 24,3%

Chômeurs inscrits selon la qualification Situation à fin décembre 2001

Qualifiés 63,0%

Offres d'emploi Situation en fin de mois

2000

1750

1500

1 250 -

1 ()()()

750

500

250

0

Non qualifiés 17,7%

Semi-qualifiés 19,3%

-

1996 1997 1998 1999 2000 2001

-3-

1. Aperçu général : population résidante et marché du travail

Moyenne annuelle Variation annuelle Chiffre mensuel

Oct. Nov. Déc. 1999 2000 1999 2000 2001 2001 2001

Population résidante (1) 405 420 410 789 3 625 5 369 419 283 419 735 419 650 Suisses 252 905 255 992 2 052 3 087 261 278 261 5521 261 751 Etrangers 152 515 154 797 1573 2 282 158 005 158 183 157 899

Travailleurs étrangers (2) 89 385 91705 553 2 320 97126 97 278 Permis B etC 61705 62 694 184 989 63 811 63 835 Saisonniers 192 234 -38 42 1 267 1 121 ' Frontaliers 27 488 28 777 407 1289 32048 32 322

Taux de chômage, en % (3)

Genève, total 5,1 4,4 ·1 ,0 -0,7 4,4 4,6 4,8 Hommes 4,5 3,8 -1 ,1 ·0,7 3,9 4,1 4,3 Femmes 6,0 5,1 -0,9 -0,9 5,1 5,3 5,5

Suisse, total 2,7 2,0 -1 ,2 -0,7 1,9 2,1 2.4

Chômeurs inscrits

Genève 10 580 9 038 -2 027 -1 542 9154 9 483 9 837 Suisse 98 602 71987 -41 058 -26 615 68298 77 633 86 027

Inscriptions de chômeurs

Genève Entrées 1 069 951 -124 -118 1423 1 3001 1028 Sorties 915 861 -144 -54 780 686 556

Suisse 1 Entrées 14 853 12 587 -2131 -2 266 17 654 19 626 16103 Sorties 13 666 11 231 -2 618 -2 435 8 858 8 546 7825

Réduction de l'horaire de travail 1 i

Entreprises 5 3 -8 -2 8 25: t

8 Travailleurs touchés 96 13 -81 -83 38 45 Heures chômées 1 mois 6496 978 -8 494 ·5 518 2 721 8 458 1 3685

Offres d'emploi 1 055 1 418 17 363 1425 1382 899 dont à plein temps 977 1329 18 352 1 318 1 296 837

(1) Y compris les travailleurs saisonniers; non compris les demandeurs d'asile. (2) Travailleurs étrangers résidant dans le canton et frontaliers. (3) Rapport entre le nombre de chômeurs inscrits et l'effectif de la population résidante active, selon le recensement fédéral de 1990. Source : OCP lOGE IOCSTAT lOFE lseco

2. Demandeurs d'emploi inscrits selon la catégorie

Demandeurs d'emploi, total

Chômeurs inscrits Chômeurs complets Chômeurs partiels sans emploi

Demandeurs d'emploi non-chômeurs (1) Chômeurs partiels avec emploi Autres demandeurs d'emploi (2)

(1) Non compris dans la catégorie des chômeurs inscrits dans la statistique fédérale.

Moyenne annuelle

1999 2000

17 053 14 462

10580 9038 9 351 7 951 1 229 1087 6 473 5 424 1 029 860 5 444 4 564

Canton de Genève 1 Suisse

Variation mensuelle

Oct. Nov. Déc. 2001 2001 2001

1 368 452, -85 537 274! 199 831 178 -284

265 152

-4 24 -17 -146 286 274

Ill Ill Ill Ill Ill Ill Ill Ill Ill Ill Ill Ill

529 329 354 6128 9 335 8 394

481 -123 -272 97 -94 -130

5 279 1 972 -3 523 451 -312 -721

6 32 216 -209

2 246 5737 -4773

10 -43 -483 2 -22 l -459

Canton de Genève

Oct. Nov. Déc.

2001 2001 2001

13 203 13 686 14 045

9154 9 483 9 837 8 053 8 341 8 647 1101 1142 1190

4049 4 203 4 208 664 660 1 665

3 385 3 543 3 543

(2) Personnes en formation; personnes occupées à plein temps ou à temps partiel ou en gain intermédiaire; personnes au bénéfice d'un emploi temporaire, du RMCAS; etc.

Source : OCE 1 seco

- 4-

3. Chômeurs inscrits Canton de Genève

Variation Part Molenne annuelle annuelle en % Effectif en % Variation mensuelle en %

Oct. Nov. Déc. Déc. Oct. Nov. Déc. 1999 2000 1999 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001

Chômeurs, total 10 580 9 038 -16,1 -14,6 9 154 9 483 9 837 100,0 6,1 3,6 3,7

Selon le sexe

Hommes 5 335 4 549 -18,9 -14,7 4 662 4 859 5 025 51,1 7,1 4,2 3,4 Femmes 5 245 4 489 -13,0 -14.4 4 492 4 624 4 812 48,9 5,1 2,9 4,1

Selon l'origine et le statut de séjour

Suisses 5 665 4865 -17,2 -14,1 5 052 5 268 5 461 55,5 5,8 4,31

3,7 Etrangers 4 915 4 173 -14,8 -15,1 4102 4 215 4 376 44,5 6,5 2,8 3,8

Etablis 3268 2 707 -17,4 -17,2 2 615 2642 2 725 27,7 5,2 1,0 3,1 Annuels 1 273 1152 -10,2 -9,5 1165 1 239 1 292 13,1 9,1 6,4 4,3 Autres(1) 374 314 -5,6 -1 6,0 322 334 359 3,6 8,1 3,7 7,5

Selon l'âge

Moins de 25 ans 1 037 797 -24,1 -21._2 SM_ 968 1Jl.13 1.0,3.- 16;6 9,5i 4,6 25-29 ans 1669 1323 -19,7 -20,7 1 359 "'l 1509 15,3 7,1 5,8 l 4,9 30-39 ans 3 435 3 031 -14,3 -11,8 3 058 3 130 3 262 33,2 6,8 2.4 4,2 40-49 ans 2155 1 923 -12,6 -10,8 1889 1971 2 040 20,7 3,5 4,3 3,5 50-59 ans 1649 1407 -14,8 -14,7 1 380 1386 1423 14,5 2,9 0.4 t 2,7 60 ans ou plus 635 557 -15,9 -12,2 584 590 590 6,0 2,5 1,0

Selon le temps de travail

Chômeurs complets 9 351 7 951 -16,7 -15,0 8053 8341 8647 87,9 6,2 3,6 3,7 Chômeurs partiels 1 229 1 087 -10,6 -11,6 1101 1142 1190 12,1 5,8 3,7 4,2

Selon la fonction exercée

Indépendant 234 182 -19,3 -22,2 157 163 155 1,6 -1,3 3,8 -4,9 Cadre 493 459 -2,2 -6,9 498 513 534 5,4 6,6 3,0 4,1 Spécialiste 6 707 5 765 -16,2 -14,0 6 035 6 261 6 462 65,7 5,7 3,7 3,2 Non-spécialiste 2 476 2138 -12,8 -13,7 2 004 2 063 2 199 22.4 6,8 2,9 6,6

Apprenti 195 145 -28,0 -25,6 134 139 130 1,3 19,6 3,7 -6,5 Travail à domicile 5 7 25,0 40,0 23 19 22 0,2 21 ,1 -17,4 15,8 Ecolier, étudiant 469 341 -32,5 -27,3 303 325 335 3,4 8,2 7,3 3,1

Selon la qualification du chômeur

Qualifié 6 234 5536 -13,7 -11,2 5 807 6 025 6199 63,0 6,4 3,8 2,9

Semi-qualifié 2 563 1973 -20,1 -23,0 1 739 1827 1896 19,3 6,6 5,1 3,8 Non qualiFié 1783 1 528 -18,0 -14,3 1 608 1631 1 742 17,7 4,8 1,4 6,8

Selon la durée écoulée

Moins de 1 mois 530 496 -32,6 -6.4 629 677 390 4,0 22,4 7,6 -42,4

1 mois 892 802 -10,6 -10,1 1116 1123 1 042 10,6 31,1 0,6 -7,2 2mois 873 735 -2,8 -15,8 825 1009 1 190 12,1 26,0 22,3 17,9 3-5 mois 1924 1 659 -4,3 -13,8 1 580 1 743 2057 20,9 -3.4 10,3. 18,0 6-8mois 1360 1160 -10,4 -14,7 1144 1117 1200 12,2 -4,1 -2.4 r 7,4 9-11 mois 1142 948 -18,8 -17,0 926 900 1 021 10,4 4,9 -2,81 13,4 Un an ou plus 3 859 3 238 -22,7 -16,1 2 934 2 914 2 937 29,9 1,4 -0.7 , 0,8

(1) Permis de courte durée, demandeur d'asile, admission provisoire, saisonniers et autres statuts.

Source : OCE 1 seco

- 5-

4. Chômeurs inscrits et durée moyenne de chômage, selon le groupe d'âges décembre 2001 Canton de Genève

Chômeurs inscrits Durée moyenne Effectif Part Femmes Variation mensuelle en % Sorties de chômage

Hommes Femmes Total en% en% Hommes Femmes Total totales en jours (1)

15-19 ans 48 69 117 1,2 59,0 9,1 -4,2 0,9 17 92,0 20-24 ans 445 451 896 9,1 50,3 4,2 6,1 5,2 84 162,4 25-29 ans 714 795 1509 15,3 52,7 5,3 4,6 4,9 86 229,4 30-34 ans 777 892 1 669 17,0 53,4 5,9 4,3 5,0 83 276,6 35-39 ans 779 814 1 593 16,2 51,1 1,0 5,7 3,4 105 315,6

40-44_ai)S 594 539 1133 11,5 47,6 7,8 3,1 5,5 53 337,7 45-49 ans 485 422 907 9,2 46,5 1,9 0,2 1,1 42 358,9 50-54 ans 408 330 738 7,5 44 ,7 0,2 5,1 2,4 38 392.4 55-59 ans 377 308 - 685 7,0 45,0 2,7 3,4 3,0 31 433.2 60 ans ou plus 398 192 590 6,0 32,5 -1 ,5 3,2 17 521,1

Total 5 025 4 812 9 837 100,0 48,9 3,4 4,1 3,7 556 312,0

(1) Durée écoulée en jours jusqu'au jour du relevé sur la base d'une semaine de 7 jours.

Source : OCE 1 seco

s_ Chômeurs inscrits et réduction de l'horaire de travail, selon l'activité économique (1) Canton de Genève

Chômeurs inscrits Réduction de l'horaire

Part Variation Travailleurs Heures

Mo~enne annuelle Effectif en% mens. en% touchés chômées Oct. Nov. Déc. Déc. Déc.

1999 2000 2001 2001 2001 2001 2001

01.{)4 Agriculture, sylviculture 38 35 28 28 37 0,5 32,1 11-12 Energie, extraction de minéraux 21 19 24 25 22 0,3 - 12,0 21-23 Alimentation, boissons, tabac 48 44 47 58 53 0,6 - 8,6 24-25 Textile, habillement 35 29 10 10 10 0,1 26-27 Bois, meubles, papier 28 47 24 20 25 0,3 25,0

28 Arts graphiques 86 62 69 72 75 0,9 4,2 29 Cuir, chaussures 28 23 16 18 20 0,2 11,1 31 Chimie 77 68 70 68 71 0,9 4,4 32 Mat. plastiques, caoutchouc 5 4 12 13 13 0,2 33 Produits minéraux non métalliques 8 3 3 2 4 0,0 100,0

34 Métallurgie 60 61 67 69 70 0,9 1,4 35 Machines, véhicules 91 49 59 56 61 0.7 8,9 36 Constr. éleciiiques et électroniques 106 84 86 89 79 1,0 - 11 ,2 3 216 37 Horlogerie, bijouterie 161 109 101 100 109 1,3 9,0 1 57 38 Autres industries manufacturières 25 21 10 11 15 0,2 36,4

41-42 Bâtiment et génie civil 366 220 225 258 280 3.4 8,5 12 1728 51 -56 Commerce 1049 807 794 798 818 10,0 2,5 57 Restauration, hébergement 1160 994 858 865 921 11,2 6,5 58 Réparations 142 96 85 87 89 1,1 2,3 61 -66 Transports, communications 306 258 319 350 395 4,8 12,9 72

71 Banques 448 345 453 470 501 6,1 6,6 72 Assurances 98 76 59 64 62 0,8 -3,1 73-74 Aff. immob., location de biens immob. 101 82 63 73 74 0,9 1,4 75 Bureaux de conseil, informatique 1 075 998 1295 1 421 1552 18,9 9,2 20 1 036 76 Services personnels 265 216 184 210 238 2,9 13,3 8

t 576

81-82 Enseignement, R-D 176 143 182 191 186 2,3 -2,6 83 Services de santé 295 238 254 271 282 3,4 4,1 - t 84-89 Autres services 635 565 553 568 589 7,2 3,7 -

1 91-93 Administration publique 1 759 1780 1 584 1 569 1 559 19,0 - 0,6 -

Sous-total 8693 7 476 7 534 7 834 8 210 100,0 4,8 45 3 685

Premier emploi (2) (4) 673 518 486 517 526 Ill 1,7 Ill Ill Reprise emploi (3) (4) 1 215 1 044 1122 1122 1 088 Ill - 3,0 Ill Ill Aucune indication 12 10 13 Ill 30,0 Ill Ill

Total 10 580 9038 9154 9 483 9 837 Ill 3,7 45 3 685 (1) Nomenclature des activités du recensement fédéral des entreprises de 1985. (2) Personnes à la recherche d'un premier emploi après avoir tenniné leur formation (école,

études); les apprentis sont classés selon la branche où ils ont effectué leur apprentissage. (3) Personnes ayant interrompu antérieurement leur activité professionnelle durant une longue période pour différents motifs. (4) Non compris dans la répartition des chômeurs par activité économique.

Source : OCE 1 seco

- 6 -

6. Chômeurs inscrits selon la durée de chômage et la fonction exercée (1) décembre 2001 Canton de Genève

Durée écoulée en nombre de mois

Moins de 1 2 3 4 5 6à8 9à 11 12 ou+ Total

Indépendant 7 14 16 12 14 9 10 13 60 155 Cadre 20 55 70 46 37 26 79 53 148 534 Spécialiste 251 663 744 646 426 312 824 665 1 931 6 462 Non-spécialiste 92 248 269 204 133 82 245 236 690 2 199 Apprenti 3 14 29 14 8 8 7 15 32 130 Travail à domicile 3 3 3 3 2 3 2 2 1 22 Ecolier, étudiant 14 45 59 40 21 11 33 37 75 335

Total 390 1 042 1 190 965 641 451 1200 1 021 2937 9 837

(1) La durée écoulée est égale à la différence entre la date de référence Oour du relevé) et la date d'inscription. déduction faite des périodes non considérées comme du chômage (programme d'occupation, gain intermédiaire, etc.).

Source : OCE 1 seco

7. Chômeurs inscrits et offres d'emploi selon la profession (1) Canton de Genève

Chômeurs inscrits Offres

Moyenne annuelle Effectif Part en % Entrées Sorties d'emploi Oct. Nov. Déc. Déc. Déc.

1999 2000 2001 2001 2001 2001 2001

15-19 Production végétale et animale 81 66 62 6~ 1 71 0.7 10 4 r 4 20 Mines, extraction, traitement de minéraux 0 1 1 0,0 21-24 Alimentation, boissons, tabac 32 26 33 36 34 0,3 2 5 24 25-26 Fabrication et finissage des textiles 17 9 4 1 1 0,0 27-28 Mise en oeuvre des textiles 72 55 33 32 36 0,4 7 4 4

30-31 tnd. du bois et du liège 53 41 38 43 42 0,4 2 8 33 Fabrication et mise en oeuvre du papier 11 18 12 10 10 0,1 1 34-35 Arts graphiques 76 63 51 60 64 0,7 6 3 3 36 Fabrication et mise en oeuvre du cuir 28 25 19 18 19 0,2 2 2 37-38 Chimie, mat. synthét., caoutchouc 23 19 19 17 15 0,2 1 3 4

39-40 Travail de ta pierre, de ta terre et du verre 22 19 13 14 t 13 0,1 1 1 2 41-48 lnd. des métaux et des machines 399 287 320 352 380 3,9 54 23 54 49-50 lnd. horlogère et bijouterie 77 61 51 56 58 0,6 8 3 21 51-53 Bâtiment 337 233 241 293 317 3,2 48 14 13 54 Autres ouvriers à la production 8 10 6 7 7 0,1 4

60 Architectes, ingénieurs (EPF) 64 55 48 42 · 44 0,4 4 13 61 -63 Ingénieurs ETS. techniciens 205 198 182 190 199 2,0 25 6 42 64-66 Dessinateurs, prof. techniques 241 182 154 163 t 168 1,7 16 8 19 67-69 Administration, bureau 2 436 2 032 2 262 2 307 1 2 387 24,3 248 129 198 70-71 Professions de la vente 877 749 751 773 792 8,1 83 48 70

72 Fournisseurs de services 243 210 239 242 250 2,5 32 15 28 73-77 Transports et communications 480 425 437 460 478 4,9 35 21 25 78-79 Hôtels, restaurants, économie domestique 1 675 1 452 1 286 1289 1 334 13,6 138 92 178 80-82 Nettoyage, hygiène publ., soins corporels 463 346 306 325 354 3,6 45 19 37 83-84 Droit, sûreté, maintien de l'ordre 132 138 115 128 131 1,3 12 6 8

85-87 Soins médicaux 305 260 287 303 302 3,1 33 33 54 88-89 Prof. scientifiques et apparentées 368 373 463 472 508 5,2 51 12 52 90-91 Prof. artistiques et apparentées 329 386 414 431 446 4,5 27 17 7 92-94 Enseignement et assistance sociale 411 401 412 408 406 4,1 34 26 3 95-96 Autres professions 1 11 5 899 895 946 970 9,9 103 63 22

Total 10 580 9 038 9 154 9 483 1 9 837 100,0 1 028 556 899

(1) Nomenclature des professions du recensement fédéral de la population 1980. Chômeurs selon la profession exercée; offres d'emploi selon la profession recherchée.

Source : OCE 1 seco

- 7 -

8. Chômeurs de longue durée inscrits ( 1) Canton de Genève

Effectif Part Femmes Moyenne Hommes Femmes Total en% en% Sorties annuelle Oct. Nov. Déc. Déc.

2000 2001 2001 2001 2001

Total 3 238 2 934 2914 1 491 1 446 2937 100,0 49,2 120

Selon l'âge

15-19 ans 2 5 5 1 1 0,0 2 20-24 ans 109 91 97 51 56 107 3,6 52,3 5 25-29 ans 327 293 284 105 182 287 9,8 63.4 15 30-34 ans 518 443 436 182 259 441 15,0 58,7 18 35-39 ans 513 465 467 212 263 475 16,2 55,4 1 24

40-44 ans 407 351 359 199 185 384 13,1 48,2 9 45-49 ans 342 322 331 178 145 323 11,0 44,9 6 50-54 ans 320 303 288 166 116 282 9,6 41 ,1 13 55-59 ans 334 322 319 179 135 314 10,7 43,0 14 60 ans ou plus 366 339 328 218 105 323 11,0 32,5 14

Selon la fonction exercée

Indépendant 76 67 63 50 10 60 2,0 16,7 Cadre 183 157 150 117 31 148 5,0 20,9 Spécialiste 2116 1 922 1929 975 956 1931 65,7 49,5 Non-spécialiste 760 673 658 288 402 690 23,5 58,3 Apprenti 29 37 34 23 9 32 1,1 28,1 Travail à domicile 2 1 1 1 1 0,0 100,0 Ecolier, étudiant 72 77 79 38 37 75 2,6 49,3

Selon la profession recherchée

15-19 Production végétale et animale 25 17 16 11 4 15 0,5 26,7 2 20 Mines, extraction, traitement de minéraux 21-24 Alimentation, boissons, tabac 7 8 6 5 6 0,2 16,7 25-26 Fabrication et finissage des textiles 4 1 27-28 Mise en oeuvre des textiles 26 21 20 4 16 20 0,7 80,0

30-31 lnd. du bois et du liège 16 9 6 6 6 0,2 33 Fabrication et mise en oeuvre du papier 5 6 4 2 2 4 0,1 50,0 34-35 Arts graphiques 32 21 22 13 22 0,7 40,9 36 Fabrication et mise en oeuvre du cuir 10 3 2 1 2 0,1 50,~1 37-38 Chimie, mat synthét., caoutchouc 8 9 8 7 7 0,2

39-40 Travail de la pierre, de la terre el du verre 8 7 7 5 6 0,2 16,7 1 41-48 lnd. des métaux et des machines 108 91 89 85 87 3,0 2,3 5 49-50 lnd. horlogère et bijouterie 22 19 19 11 20 0,7 45,0 51-53 Bâtiment 66 54 55 51 55 1,9 7,3 3 54 Autres ouvriers à la production 2 2 2 2 2 0,1

60 Architectes, ingénieurs (EPF) 34 25 22 17 5 22 0,7 22,7 61-63 Ingénieurs ETS, techniciens 87 69 72 62 10 72 2,5 13,9 2 64-66 Dessinateurs, prof. techniques 75 60 59 44 10 54 1,8 18,5 4 67-69 Administration, bureau 779 756 757 304 461 765 26,0 60,3 29 70-71 Professions de la vente 323 281 276 104 165 269 9,2 61,3 13

72 Fournisseurs de services 72 57 54 33 20 53 1,8 37,7 2 73-77 Transports et communications 167 148 146 107 431 150 5,1 28,7 7 78-79 Hôtels, restaurants, économie domestique 369 286 285 134 175 309 10,5 56,6 14 80-82 Nettoyage, hygiène publ., soins corporels 118 96 102 36 69. 105 3,6 65,7 3 83-84 Droit, sûreté, maintien de l'ordre 43 26 29 23 6f 29 1,0 20,7 1

85-87 Soins médicaux 82 87 94 22 69! 91 3,1 75,8 7 88-89 Prof. scientifiques et apparentées 178 180 171 100 72 172 5,9 41,9 6 90-91 Prof. artistiques et apparentées 188 223 224 131 102 233 7,9 43,8 3 92-94 Enseignement et assistance sociale 155 144 145 51 93 144 4,9 64,6 l 6 95-96 Autres professions 231 228 222 120 97 217 7,4 44,7 10

(1) Chômeurs inscrits depuis plus d'un an.

Source : OCE 1 seco

-8 -

9. Chômeurs inscrits par commune Canton de Genève

Pop. résidante active (1) Chômeurs inscrits Part en% Var. mens. Taux de chôm. (2)

Taux d'acti- Moyenne Moyenne Oct. Nov. Déc. Déc. Effectif vitéen% 1999 2000 2001 2001 2001 2001

Genève 95 167 55,6 5 622 4 990 5261 5 468 t 5 702 58,0 234 6,0 Aire-la-Ville 268 53,7 14 10 8 10J 8 0,1 -2 3,0 Anières 695 48,1 27 21 28

~, 27 0,3 -1 3,9

A vu fly 896 50,3 35 31 26 24 0,2 -4 2,7 Avusy 496 54,6 19 7 9 8 0,1 1,6

Bardonnex 957 56,2 36 34 25 26 27 0,3 1 2,8 Bellevue 824 52,7 28 23 19 21 27 0,3 6 3,3 Bernex 4 505 52,1 130 104 97 100 109 1,1 9 2.4 Carouge 8 602 57,2 576 505 464 494 500 5,1 6 5,8 Cartigny 318 48,0 6 5 3 5 5 0,1 1,6

Céligny 308 48,7 9 10 12 10 f 8 0,1 -2 2,6 Cha ney 353 55.4 16 17 14 14 13 0,1 -1 3,7 Chêne-Bougeries 4 417 48,7 159 116 123 129r 128 1,3 -1 2,9 Chêne-Bourg 3 355 53,8 182 154 127 131 131 1,3 3,9 Chou lex 407 50,9_ 9 -8. -1 10 0,1 2,5

Collex-Bossy 517 54,3 6 6 7 8 7 0,1 -1 1,4 Collonge-Bellerive 2 296 48,1 68 64 65 70 67 0,7 -3 2,9 Cologny 1 704 44,8 35 26 28 29 29 0,3 1,7 Con fig non 1 284 50,7 27 24 21 24 1 26 0,3 2 2,0 Corsier 735 48,9 25 19 15 16 19 0,2 3 2,6

Dard agny 565 53,1 12 12 11 101 11 0,1 1,9 Genthod 933 48,3 22 21 21 21 21 0,2 2,3 Grand-Saconnex 3530 54,8 153 121 132 138 144 1,5 6 4,1 Gy 129 51,6 4 2 3 3 3 0,0 2,3 Hermance 323 47,1 12 10 7 BI 7 0,1 -1 2,2

1 Jussy 429 45,9 12 8 9 10 10 0,1 2,3 Laconnex 234 48,4 6 5 3

'~1 4 0,0 1 1.7

Lancy 12 484 54,4 640 458 486 496 5,0 6 4,0 Meinier 823 53,2 27 17 17 19 21 0,2 2 2,6 Meyrin 11120 57,0 492 386 360 375 . 398 4,0 23 3,6

On ex 8 596 54,6 392 324 307 314 322 3,3 8 3,7 Perly-Certoux 1 421 56,3 50 38 46 41 43 0,4 2 3,0 Plan-les-Ouates 2 538 51,6 101 91 92 95 93 0,9 -2 3,7 Pregny-Chambésy 1 170 47,5 25 19 32 34 ! 29 0,3 -5 2,5 Presinge 236 42,1 8 9 8 7 8 0,1 1 3.4

Puplinge 1169 52,9 29 28 26 27 26 0,3 -1 2,2 Russin 198 57,4 2 3 4 5 5 0,1 2,5 Sa tigny 1 232 53,1 27 24 19 21 25 0,3 4 2,0 Soral 261 50,4 7 4 4 6 7 0,1 1 2,7 Thônex 5 469 53.7 233 225 236 234 235 2,4 1 4,3

Troinex 677 49,0 42 31 29 23 26 0,3 3 3,8 Vandoeuvres 858 46,0 19 16 17 18 19 0,2 1 2,2 Vernier 15 895 55,8 884 711 647 660 697 7,1 37 4,4 Versoix 4 362 50,7 218 207 178 193, 206 2,1 13 4.7 Veyrier 3298 46,9 136 96 101 100 106 1,1 6 3,2

Canton 206 054 54,3 10 580 9 038 9154 9483 9837 100,0 354 4,8

(1) Selon le recensement fédéral de la population de 1990. Le taux d'activité est égal à la proportion de personnes résidantes actives dans la population résidante totale. (2) Le taux de chômage (exprimé en %) est égal au rapport entre le nombre de chômeurs inscrits et l'effectif de la population résidante active de 1990.

Source : OCE 1 seco

- 9 -

10. Sorties de demandeurs d'emploi selon le motif Canton de Genève

Total annuel Total mensuel Part en% Variation mensuelle en%

Oct. Nov. Déc. Déc. Oct. Nov. Déc. 1999 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2001 2001

Placement par roffice du travail (1) 4132 3868 246 219 127 16,5 22.4 -11,0 1 -42,0 Trouvé un emploi (2) 4 832 4 675 454 339 257 33,3 29,3 -25,3 -24,2 Initiation au travail (3) 347 318 46 26 4 0,5 253,8 -43,5 -84,6 Autres motifs (4) 7 213 6 583 413 400 383 49,7 5,1 -31 1 -4,3

Total 16 524 15444 1159 984 771 100,0 21,0 -15,1 -21 ,6

(1) A Genève, rOffiCe cantonal de remploi (OCE). (2) Personnes ayant annoncé avoir trouvé un emploi. (3) Programmes de formation professionnelle sur la base de contrats de travail de 6 mois à 1 an conclus entre l'employeur, l'employé et I'OCE. (4) La personne ne s'est plus présentée au timbrage pendant un délai de 2 mois; a quitté le canton; a quitté le marché du travail; placement par un bureau privé.

Source : OCE 1 seco

11. Personnes arrivées en fin de droit (1) Canton de Genève

Total mensuel (2)

Chômeurs arrivés en fin de droit

encore inscrits auprès de rDffice de remploi deux mois plus tard ayant trouvé un emploi au cours des deux mois suivants autres situations

Mai

2001

183 123

27 33

Juin

2001

167

122 22 23

Juillet Août Sept.

2001 2001 2001

135 199 193

85 142 144 23 35 23 27 22 26 .

(1) Une personne en fin de droit est une personne qui a épuisé la totalité des journées indemnisables par l'assurance-chômage auxquelles elle avait droit. A noter que cette statistique ne considère que l'extinction du droit aux indemnités versées par les caisses d'assurance-chômage et ne tient pas compte des aides cantonales et communales.

(2) Résultats provisoires fournis par les caisses d'assurance-chômage.

Source : Caisses d'assurance-chômage 1 seco

Oct. 2001

180 131 18 31

12. Demandeurs d'emploi en fin de droit au bénéfice d'une mesure cantonale Canton de Genève

Total annuel Total mensuel

Juillet Août Sept. Oct. Nov. Déc. 1999 2000 2001 2001 2001 2001 2001 2001

Emploi temporaire cantonal (1) Placements en cours de mois 1 701 1 057 57 81 118 98 94 50 Personnes sous contrat en fin de mois /Il Ill 793 801 839 841 841 841

Stage professionnel de réinsertion (2) Placements en cours de mois 106 67 2 2 3 5 4 2 Personnes sous contrat en fin de mois Ill /Il 35 32 33 32 34 30

Allocation de retour en emploi (3)

5~ ~ Placements en cours de mois 255 174 7 5 4 3 3 Personnes sous contrat en fin de mois Ill /Il 77 79 68 64 50

(1) Mesure destinée à des personnes âgées de 25 ans ou plus, placées pour une durée maximale d'un an dans une administration publique (canton, communes), une entreprise de droit public (par exemple : TPG, SIG) ou une association à but non lucratif.

(2) Mesure destinée au perfectionnement professionnel des personnes âgées de moins de 25 ans, d'une durée maximale d'un an. (3) Mesure destinée à des personnes âgées d'au moins 25 ans, d'une durée maximale d'un an; participation de l'Etat au salaire.

Source : OCE

-10 -

13. Demandes d'emploi en fin de mois (DEFM), par agence locale de l'emploi Ain et Haute-Savoie

Effectif

Juin Juillet Août Sept Oct. Nov. 2001 2001 2001 2001 2001 2001

DEFM: catégorie 1 (1) 23 862 25931 28 502 28 263 30114 30 830

Département de l'Ain 9 283 10 709 11 977 11420 11 770 12109 Bellegarde 412 463 485 500 532 553 Pays de Gex 778 837 872 877 917 957 Autres agences 8 093 9 409 10 620 10 043 10 321 10 599

Département de la Haute-Savoie 14 579 15 222 16 525 16 843 18 344 18 721 Annecy et Seynod 5867 6265 6 769 6 716 7 211 7 367 Annemasse 3 297 3 526 3 743 3 712 3 962 3 950 Cluses et Sallanches 2 848 2935 3 361 3 501 3134 4 178 Thonon 2 567 2496 2 652 2 914 4 037 3 226

OEFM: total des catégories 1, 2 et 3 (2) 34 277 36 517 39 601 39 738 42 279 43128 Département de rAin 12 911 14 717 16 152 15465 15 820 16152

Bellegarde 556 624 665 679 687 717 Pays de Gex 1 159 1236 1 252 1 258 1 293 1340 Autœs..agences 11196 12 857 14 235 1"3 528 13 840 t4 095

Département de la Haute-Savoie 21 366 21800 23 449 24 273 26 459 26 976 Annecy et Seynod 8 306 8 771 9 415 9 346 9 965 10 184 Annemasse 4 599 4 895 5 155 5121 5 352 5 328 Cluses et Sallanches 4 331 4 218 4 779 5 251 5 260 6 311 Thonon 4 130 3 916 4100 4 555 5 882 5153

(1) Les demandes d'emploi en fin de mois de la catégorie 1 correspondent aux données publiées couramment en France; elles concernent des personnes sans emploi, immédiatement disponibles, à la recherche d'un emploi de durée indéterminée à temps plein (DEFM cal. 1 ).

(2) Le total des DEFM des catégories 1, 2 (recherche d'un emploi de durée indéterminée à temps partiel) et 3 (recherche d'un emploi de durée déterminée, temporaire ou saisonnier, y compris de trés courte durée) est proche de la définition des chômeurs qui a cours en Suisse.

Source : DDTEFP Ain et Haute-Savoie

14. Taux de chômage, en% (1) France

2e trim. 3etrim. 4etrim. 1ertrim. 2etrim. 3etrim. 2000 2000 2000 2001 2001 2001

France 9,6 9,6 9,2 8,7 8,8 8,9

Région Rhône-Alpes 8,3 8,3 7,7 7,2 7,3 7,4 Département de l'Ain 5,6 5,6 5,2 4,9 4,9 5,2 Département de la Haute-Savoie 6,4 6,4 5,9 5,4 5,5 5,5

(1) Données corrigées des variations saisonnières.

Source : INSEE Rhône-Alpes

- 11-

Légende des signes

valeur nulle

0 valeur inférieure à la moitié de la dernière position décimale retenue

donnée inconnue

Ill aucune donnée ne peut correspondre à la définition

p donnée provisoire

donnée révisée

Abréviations des sources

OCE

OCP

OCSTAT

seco-

OFE

DDTEFP Ain et Haute-Savoie

INSEE Rhône-Alpes

Edition

Office cantonal de l'emploi

Office cantonal de la population

Office cantonal de la statistique

Secrétariat d'Etat à l'économie

Office fédéral des étrangers

Direction départementale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle

Institut national de la statistique et des études économiques

Office cantonal de la statistique (OCSTAT) Genève

Responsable de la publication Dominique Frei, Directeur

- 12 -

Rédaction

Réalisation Tableaux statistiques

Illustration graphique

Administration

Commandes

Parution

Tirage

Prix

Complément d'Information Données genevoises :

Données suisses :

Données françaises :

Marco Spagnoli

Janine Dubois

Dominique Felsenheimer

Tél.(+ 41 22) 327 85 11

12 numéros par an

350 exemplaires

abonnement annuel : 45 francs

OCSTAT : tél.(+ 41 22) 327 85 30

Secrétariat d'Etat à l'économie (seco) : tél. (+ 41 22) 322 29 01

Directions départementales du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle (DDTEFP) de l'Ain : tél. 0033 1 474.45.91.39 et de Haute-Savoie: tél. 00331 450.88.28.47; INSEE Rhône-Alpes : tél. 0033 1 478.63.28.15.