Stockage, l’esthétique en plus · - jupe - terrasse - compartimentés • De cuves : - verticales - horizontales - double paroi Jusqu'à 250 m3 en composite centrifugé en diamètres

Stockage, l’esthétique en plusStorage, the esthetics in more

PARIS

BELLEGARDE

La société HERMEX, créée en 1969 par son fondateur Adolphe TARTAR, est située au cœur du pays du Gâtinais (45).

À Bellegarde, depuis plus de 40 ans, les salariés de l’entreprise ont su unir leurs compétences au service du client.

La renommée de la qualité de nos produits est issue de l’implication de nos équipes et d’un outil de production des plus performants.

Nos compétences vont de l’étude à la réalisation de vos projets, sans oublier, le service après-vente afin de pérenniser vos installations.

Des sociétés prestigieuses accordent leur confiance à la société HERMEX de longue date ,ce qui est gage de qualité et de garantie.

Notre équipe commerciale offre des services personnalisés dans tous les secteurs d’activité.

L’ensemble des collaborateurs vous souhaitent, dès à présent, la bienvenue dans l’univers de technologie HERMEX !

❶

HERMEX Stockage, l'esthétique en plus

The HERMEX company, created in

1969 by his founder Adolphe TARTAR,

is situated at the heart of the

country of Gâtinais (45 ).

To Bellegarde, for more than 40 years,

the employees of the company knew

how to unite their skills in the service

of the customer.

The fame of the quality of our

products arises from the implication

of our teams and from a production

tool of the most successful.

Our skills go from the study to the

realization of your projects, without

forgetting, the after-sales service to

perpetuate your installations.

Prestigious companies grant their

confidence to the company long-time

HERMEX, what is security of quality

and guarantee.

Our commercial team offers

personalized services in all the

business sectors.

All the collaborators wishes you,

right now, welcome in the universe of

technology HERMEX.

SommaireNotre métier 3

La centrifugation 4

L’enroulement 5

Bureau d’études et logistique 6

Ingénierie et S.A.V 7

Secteurs d’activités 8

L’agriculture 1

L’agroalimentaire 12

La plasturgie 13

L’environnement 14

L’industrie 16

La viabilité 17

La qualité 17

Le service commercial 18

Nos références clients 19

❷


Fabrication de cuves et silos réalisés en résine polyester armée de fibres de verre selon deux procédés :

- Centrifugation - Enroulement filamentaire

Silos and tanks manufactured with resin/ fiberglass by two processes - in centifuged composite - by hélicoïdal continuous winding process

La fabrication

Le polyester. Les avantages d’un matériau composite verre/résine haute performance :- Entretien nul.- Faible conductibilité

thermique - Matériau inerte.- Optimisation des résines

de construction en fonction des produits à stocker.

Polyester: the advantages of ahigh performance glass/résinecomposite material:Zero maintenance.Low thermal conductivity.Inert material.Optimum use of construction resins depending on the products to be stored.

Notre métier et nos compétencesOur business and skills

❸


La fabrication

• De silos :- boisseau- jupe - terrasse- compartimentés

• De cuves :- verticales- horizontales- double paroi

Jusqu'à 250 m3 en composite centrifugé en diamètres 2,40 m ; 3,18 m et 4,20 m.

Jusqu'à 450 m3, par enroulement filamentaire hélicoïdal, en diamètre 2,90 m ; 3,60 m et 5,00 m.

Pour tout type de stockage.

Manufacturing• For silos :frame mountedskirt mounted roofinterior separations

• For tanks :verticalhorizontaldouble wall

Up to 250m3

in centrifuged composite in diameters 2.40 m, 3.18 m and 4.20 m.

Up to 450 m3 by helicoïdal continuous, winding process, in diameter 2,90 m 3,60 m and 5,00 m.

For all types of storage.

La centrifugation, un procédé unique…Centrifugal casting, a unique process…

Les avantages de ce procédé original sont :• l’esthétique,• une polymérisation en grande masse

donnant un matériau parfaitement homogène,

• une protection exceptionnelle du renfort mécanique verre,

• une excellente tenue du matériau au vieillissement,

• une paroi intérieure glacée favorisant l’écoulement du produit,

• une forte épaisseur de paroi favorable à une bonne isolation thermique,

• une reprise d’humidité du produit stocké pratiquement inexistante,

• une coloration dans la masse,• diamètres 2,40 m; 3,18 m et 4,20 m.

The advantages of this special technique are:

• esthetic quality,• polymerisation in mass

production, resulting in a completely homogenous material,

• outstanding protection of mechanical reinforcement,

• material exceptionally resistant to ageing,

• smooth interior surface of the wall maximising product flow,

• very thick dividing wall providing good thermal insulation,

• likelihood of stored products regaining humidity virtually non-existent,

• body dyed,

• diameters: 2,40 m ; 3,18 m et 4,20 m.

❹


L’enroulement filamentaire hélicoïdalHelical filament winding

Une innovation technologique très PerformanteFabrication par enroulement filamentaire en diamètre 2,90 m ; 3,60 m et 5,00 m.Fabrication optimisée de la structurecomposite par gestion permanenteinformatique en cours de fabrication.Polyvalence des différentes couches :• Voile de surface• Mat projeté• Tissus de renfort• Orthogonales• HélicoïdalesCaractéristiques inégalées dans de bonnes conditions économiques.

A high-performance technical innovation

2,90 m ; 3,60 m and 5 m filament winding has been chosen.Optimised composite structures are obtained through continuous computer control during winding.Multiple layer combinations:• Surface veil• Reinforcing fabrics• Helical strands• Spray-up• OrthogonalUnequalled material characteristics in the right economic Context.

❺


❻


Bureau d’étudesEtude et élaboration des plans pour fabrication

Engeneering consulting firm

Elaboration of data sheet for manufacturing

LogistiqueLogistique adaptée (transport par convoi exceptionnel/grue)

Logistics

Logistics adapted (exceptional transport)

Bureau d’étude & LogisitiqueEngeneering consulting firm & logistics

❼


Ingénierie & S.A.V.Engeneering & After-sales service

IngénierieMise en œuvre de procédés de stockage et de transfert

Engineering

Implementation of storage and transfer processes

Le service clientèle - S.A.V.Intervention sur tout matériel en polyesterModificationMise aux normesMaintenanceInspectionAuditétudes spécifiquesPièces de rechange

Customer service-After-sales service

Work on all typesModifiactionsUgrading current standardsMaintenance InspectionTechnical and safety auditSpecific studyingsSpare parts

❽


Cuves à simple paroi et silos Que vous soyez organisme stockeur ou exploitant agricole, HERMEX répond à chaque situation :

• station stockage/distribution d’engrais solides et amendements,

• station mixte engrais/céréales,• station de stockage /distribution de solution azotée

(cuves gamme« PRESTIGE » et « STANDARD »).

L'agricultureAgriculture

Tanks with single walled and silos

Whether you are a storage firm or a farmer,HERMEX has a solution for every situation:• station for storage/

distribution of solid fertilisers and additives,

• mixed fertiliser/cereal stations,

• storage of nitrogenous solution (range tanks « PRESTIGE » and « STANDARD »).

GARANTIE 10 ANS** Uniquement sur la tenue chimique du polyester des cuves

❾


Cuves à double paroi Un concept totalement innovant ayant pour objectif de garantir la sécurité de l’agriculteur ainsi que le respect de l’environnement :

• station de stockage /distribution de solution azotée,

• cuves gamme « PRESTINOV » avec groupe de sécurité à obturateur commandé permettant le remplissage et la vidange par le bas !

Tanks with twin-wall

A totally innovative concept having for objective to garantee the safety of the farmer as well as the environmental protection:

• station for storage/distribution of nitrogenous solution

- Tank « PRESTINOV » with safety group with commanded shutter allowing the filling and the draining through the bottom !

Phytobac© est un système de récupération et de dégradation des effluents phytosanitaires (eaux de rinçage et de lavage du pulvérisateur).

Phytobac© est constitué d'un substrat* terre 70 % - paille 30 %. Les produits phytosanitaires sont dégradés sous l'action des bactéries naturellement présentes dans le sol.Pour un fonctionnement optimum, l'évaporation doit être utilisée au maximum. De plus, la surface du Phytobac© doit être adaptée au mieux à l'exploitation.

S'associent pour vous proposer une gestion autonome de vos effluents, le Phytobac Évolution

et

Avantages- Installation rapide- utilisation simplifiée- 100 % étanche- mobile- Prêt à l'emploi*-Sans entretien

❿


Comment traiter vos effluents phytosanitairesHow to handle your phytosanitary effluents

* Substrat non fourni

Gamme Phytobac© Éco

Gamme Phytobac© ÉvolutionPhytobac© avec équipements additionnels :• Cuve de stockage• Pompe et tuyauterie• Coffret de régulation…

Gamme Phytobac© CollectifTous nos modèles sont disponibles en différents diamètres : 2,40 m - 2,90m - 3,18 m et 4,20 m.

Hermex un gage de qualité avec 40 ans d'expérience dans la fabrication de cuves et silos en résine polyester armée de fibre de verre.

Que ce soit dans le cadre d'une installation individuelle ou collective, la Société Hermex vous accompagnera, avec son distributeur partenaire dans la réalisation de votre projet d'aire de lavage et de traitement de vos effluents phytosanitaires : • étude d'implantation (dimensionnement

et design en fonction du volume total d'effluents à traiter),

• aide et conseils lors de la mise en service, hivernage, documentation fournie sur demande.

Le Phytobac fonctionne avec un mélange terre-paille qui favorise notre écosystème

⓫


Agrément PT06010

GARANTIE 10 ANS**sur la tenue chimique du polyester

Range phytobac eco

Range phytobac evolution

Range phytobac collective

⓬


Hermex vous propose le stockage en polyester qualité alimentaire,réception vrac, stockage en silo, et reprise par transfert mécanique ou pneumatique.

Hermex offers you storage in food quality polyester, bulk delivery, storage in silo, and extraction by mechanical or pneumatic transfer.

L’agroalimentaire Food industry

⓭


Qui mieux qu’un plasturgiste saura conseiller un autre plasturgiste ?L’absence de choc thermique évite la condensation et les reprises d’humidité. Dès lors nos silos, compartimentés ou non, serviront d’écrin parfait pour vos granulés de PE, PET, PA, PMMA, PP et autres… Stockage ou solution complète, Hermex répond indifférement par transfert mécanique ou pneumatique.

Who better than one plastics technologist to advise another plastics technologist?The absence of thermal impact avoids condensation and the regaining of humidity. So our silos, whether partitioned or not, will serve as “a perfect container” for your PE, PET, PA, PMMA, PP and others granules. Storage or full solution, Hermex can supply both mechanical or pneumatic systems.

La plasturgiePlastics technology


Polyester is particularly resistant to corrosiveness of the strored products. It is therefore the ideal material for dealing with waste in gaseous, liquid or powder form.Hermex provides flexible solutions to respond to ever more stringent regulatory constraints on a long term basis.

Silo chaux

Silo boues humides

Décanteur

L’environnement The environment

Le polyester est particulièrement résistant à l’agressivité des produits stockés. C’est donc le matériau idéal pour traiter les rejets gazeux, liquides ou pulvérulents.

Hermex apporte des solutions adaptées et évolutives pour répondre durablement aux contraintes toujours plus fortes de la réglementation.

⓮


Pour tous vos produits industriels particulièrement agressifs ou sensibles imposant des conditions de stockage et de manutention exceptionnellement contraignantes, Hermex étudie, fabrique et installe des systèmes techniquement adaptés au stockage et aux transferts de tous vos produits.

For all your especially corrosive or sensitive industrial products imposing exceptionally acute restrictions on storage and handling, Hermex designs, manufactures and installs systems which are technically suited to the storage and transfer of all your products.

Div

erse

yLev

er S

ite

de

pro

du

ctio

n d

e B

ob

ign

y 93

L’industrieIndustry

⓯

⓰


Hermex vous propose un système complet pour le traitement hivernal de vos chaussées, voiries, routes et autoroutes.• Par fondants liquides : unités automatisées

de dissolution à titre préétabli, de stockage de saumure de chlorure de sodium, magnésium et calcium.

• Par fondants solides : unités automatisées de réception, de stockage, de distribution de pulvérulents de sodium et de calcium.

Hermex offers you a complete system for winter treatment of your roads and motorways.• with liquid products: automated units for dissolving in pre-

determined concentrations and storage of sodium, magnesium and calcium chloride brine.

• with solid products: automated units for holding, storage, and distribution of sodium and calcium powders.

La viabilité Road clearance

⓱


Quelques équipements périphériques… Some peripheral accessories

⓲


Maître mot de notre démarche, de cette présentation, si vous deviez ne retenir qu’un mot… retenez celui-là.

Gage de qualité et sécurité pérennes !

La Société HERMEX donne une large garantie sur la tenue chimique de ses cuves et silos .

Pour exemple, les cuves engrais liquide bénéficient d’une garantie de 10 années…

HERMEX répond aux normes de construction en vigueur :

Norme européenne NF EN 13121

Règlements NEIGE ET VENT NV 65 et N 84 et EURODE 1

Sur demande une note de calcul peut être livrée ainsi qu’un dossier constructeur complet.

La qualité… Hermex, évidemment !Quality… Hermex, of course!

Our key word from this presentation, if you remember one word… remember this one.

Long-lasting quality security and safety !

The HERMEX company gives a wide guarantee onto the chemical holding of its tanks and silos.For example, tanks liquid fertilizer benefits from a guarantee of 10 years …HERMEX answers the standards of current construction:NF European standard IN 13121 Regulations SNOW AND WIND NV 65 and N 84 and EURODE 1On request a note of calculation can be delivered as well as a file complete builder.

⓳


02 38 95 02 31

[email protected]

Le service commercialSales department

Service clients S.A.V.

Alexandre DROUARD

Tél. 02 38 95 02 [email protected]

Accueil téléphonique

Tél. 02 38 95 02 30Fax. 02 38 90 47 33

www.hermex.fr

⓴


Quelques références …Some references…

www.hermex.fr

Stockage, l’esthétique en plus7, zone industrielle - 45270 Bellegarde Tél 02 38 95 02 30 - Fax 02 38 90 47 33 www.hermex.fr

Stockage en matériaux composites

Manutention de pulvérulents et de liquides

Documents

Stockage, l’esthétique en plus · - jupe - terrasse - compartimentés • De cuves : - verticales - horizontales - double paroi Jusqu'à 250 m3 en composite centrifugé en diamètres