Embed Size (px)
Citation preview
Manuscrits Harrach, Schloß Rohrau
Flûte Traversière Violino Liuto Basso
[Wolff Jakob Lauffensteiner](avril 1676 - 26 mars 1754)
Suite pour luth accompagné
NYPL mss Harrach V11 Folios 1 à 20
[Fa majeur]
Jean-Daniel Forget (HRV11_1)
Table des partitions
Instruments ensemble - Intrada - Courante - Sarabande - Menuet - Bourée - Gigue Flûte traversiere - Intrada - Courante - Sarabande - Menuet - Bourée - Gigue Violino - Intrada - Courante - Sarabande - Menuet - Bourée - Gigue
Liuto - Intrada - Courante - Sarabande - Menuet - Bourée - Guigue Tonalité : fa majeur Basso - Intrada - Courante - Sarabande - Menuet - Bourée - Gigue Liuto (notation musicale) - Intrada - Courante - Sarabande - Menuet - Bourée - Gigue
Instruments ensemble
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 1
! " #$% %& %
%& %'%& % %& % %&
(% % %& % %& % %&( % %
!" #!
"##$
$
" ##$
#
" #
$
$
##!
"#
$
$#"
# #%
#
" #%&# %
#!!
"#
$
$%" #
%$%%
#!!
"#$&%
) " #$*& * + * +
! "%,& %
%,& %, %,&(
% %, %,& %, %,& % %,& % %& % %& % %& %
&
#!
"#
$
$&" #
&$
&%
#!
"#'&& '
#
" #'$'
#
" #%$
&
#!
"##$
%
#!!
"#%$
%
#!!
"#%$$'
#!!!
"##$
) " * + + + + + + +
4
! " %& % %& % %& % %- % % % %% % % % % % % % % % % % %
%
"
"% #
#!!!
% #
#!
$ %
#
"# % % %
% $
#
"% % % %
$ #
%
"# % % % #
) " . . + *& *& *- &
7
! " % % %, % % % % % % % % % % % % % % % %- % % % % %
%
"
"% &
"
($
"
"% #
"
"# %
%
# %
%
# $
#
"% $
#
% #
#
$ %
#
"
% % % % #
) " . . . . .- . . . . /&
11
- Intrada
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 2
! " %- % % % % % % % % % % % %- % % % % % +& %, % % %& % +&(
%0
%
#
"
% % % % # ##%
#
"% % # # $ %
#
"
% % % % # ##
%
(
#
"% #
"
# %
#!
"##$#%
#
(#
$
"
) "*& *& *& +- + . + +
.
15
! " 1& 1 1 11 1 /,&
22 22 %%,, % %,, % % % % % % %&( %- %
$%%"
" #
$
$
%
"
$% %
$
)#*****
*****"
"( ' (
( ' $
"
"
% $ $ $%
#!!!
"#
%
&
$
) " /& /& 22 22 /& / .
20
! " % % % % %&(
% % % % % % %&( % % % % % % % % %3 % %, %, %,%
#
#
"
%# # #
&
" #
$
&# %
"
"
$ % % %%
"
" ##&% $
#!!!
"$ %
#
# %
$
% &
#
"% & & &
&
) "* +-
/ . . + + *&
24
! " % % %, %, %, % % % %, %, %, % % % % % %, % +,+3 + +& %0 + % % % % %
%-
#
#!!!
"# & & & # %
&
"% & & & % #
#!!!
"# %
#!!
% &
#!
$ '
#
(
&%#
' '
#
(
#
"% %
#
(#
#!!!
"# # # %
%
) " /& /3 & + + + + * + + + /&
28
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 3
! " % % % % % % % % % % % % % % % %" % % % % % % % %% %" % % % %
$
#!!
"
$$ % %$ #
&
"# # # % # %
"
"
$# ) ) # #
$
"
$$ ) ) ##
$
") ) # # $
) " *& /- & /& /& /&
34
! " % % % % % % . /, 14% % %
% % 1 1%" % % % % % % % %
%- %
#
$
"
$ )
#!!!
# %
$
# %%"
(
$
)
#!
"#$
## $ #
#!
"
#) ) # $ #
%
"% # %
% #
) "+
++ +,
/ *& *& *- &
39
! " 1 1% % % % % % % % % % % %, %, %, % % % % % % % % % +,& % %, %
%#
"
%
# # $$% #"
%
"
"
$$ % % % '
"
"& & % % # %
"
"
$$ % % % '
"
(
#!!!
"% &
#!
%
) "*& /& /& /& . + +
44
! " % % +&( %0 % % % %% % 5& 5& 22 22
#
$
"% %%%
"
(##"
#
#!
"#$
## $ #
"
#$
## $ #!
)#*****
*****
) "+ +,
. *& % % % %1 1 /&
22 22
49
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 4
! " #$+ +& % % % 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,
%, % %
!"
$(
$$&#!
(#
$
"
& $ &#!
"
$ # $ %
"
$ &#!
"
$ # $ %
"
$ #
#!
"
$ ) # %)# %
"
"
%$
& % #
) " #$ 6 *& * . * . * +*&
! " % % % % % % % % % % % % % % % % % % %- % % % % % % % % % % %
%
"
"%$
% #
#
% %
"
"%$
% #
#
% %
"
"% # % #
#!
$ %
#
"
# % % $
#!!
% #
#!
"
% # # # $
) " / + / + / + * + *&
6
! " %- % % %% % % %- % %
% % % % %- % % % % % %, % % % % % %-% % % % % % % % %
%
#
"
# % % % # $
#
"
% # $# % #
&
"
$% # % # %
"
"% & % % % #
&
"%%% # %
$
#
"# % #
$#
) "*& *& *- & *,& *- & *&
11
! " %- %%% % % % % % % % % % % %
% % % 1 1 1 1 1 1 1 1 1, 1 1 1 1 1 1 1 1 1
%
#
"%%% % % #
#!
"# % # # #
%#!!
"
$%$ %$ #
#!!!
"
% # % # % %"
"
# $ # % # %"
"
#%#%#
) "*& *& *& /& /& /&
17
- Courante
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 5
! " 1 1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1
##!!!
"
% # % # % ##!!!
"
% # % # % %#!!
"
# % # % # %#!!
"
$%$ %$ #
#!
"
% # % # # #
#!
"# # # # #
) " /& /& *& *& *& *&
23
! " % %- % % %' % %% % %' % %
% % %' %% % %
%' %p.
%- % % %' % %% % %'
#
"
% % # % %#
"
%$%$ %
#
"
%# # #
%#
"
%% %'%
%#
"
%
Piano
% # % %#
"
%$%$ %
) "*& *& *& *& *&
p.
*&
29
! " % %% % %'
%f.% % %
%,% % % % %-
%% % % % %
%% .- . . % % .- & 14
#
"
%# # #
%%
"
"
$ %
Forte
$&$ #
%
"
%# %'
%% $
#
"
# $ ### %
#
(
% $
#!!
$
#!
(
%
"# %%##
" #
$
$
) "*& /&
f. /- & /& /+ + +
.
35
! " % % % % % % 1 1 1 1 1 1 /,22 22 + +& % % % % % % % % % % % % % % %
$%%"
"% % %
$ %%
"
"
$ %$ % %
"
)*****
*****$
(
$%%"
(#%"# % %
"
"%$% #
#
% %
"
"%$% #
#
%
) " /& /& / 22 22 6 /& / + / +
41
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 6
! " % % % % % % %- % %%, % %, % %, % %, % %, % %, % %, % %, % %, % % % % %3 %- %
%, % %,
%
"
"% # % #
#!
$ %
#
"#%
& %
#
& $
#
"& # & %
#
& $
#
"& # & %
#
& $'
#!!!
"& % # %
#
# &
#
"
% #& % &
) " / + * + *, + *, + / + *&
47
! "%, % %, % %, % % % % % %
%, %, % %, % %, % % % % %%,
' % % % % % % %- %3 % % %'
'
#
"% ' % ' % $
"
"# % # % ' &
#!
"# & # & #
$
"
$ # % # & %
#!!
"% % % % %
#
"
% & # %
&
%
) "*& /& *& *& *& * +,3
53
! " + * %3 % % % % % %%%%%%
%3 % % % % % +,& %0 % % % % .- & 14
#%
#!!!
(#)
)
#!!!
"
$)$)
"
$%
)
"
)%)%)
$
#!!
"# $ # $
%
# &%$
"
(##"%$# $
#
"# %%
#!!
(#
#
"
) " /& / . /& * +- *, +3 + +.,
59
! "%, % %, %3
%,' %, % %, %3%,' %, %, % % %'
% % % %3%' % % % %3
%' % % % %- %'
#
"& % & &
&
#
"& % & &
&
#'
"' & % # %
#!!!
"# # #
)#
#!!!
"# # #
)#
#!!!
"% # $ % #
) "*& *& *& *& *& *&
65
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 7
! "% % % %-
%' % % % %-%'
%%, % % % %
%,, % %,, %%,,' %,, % %,, %
%,,'% % %
%, %, %
#
"% # %
%%
#
"% # %
%%
%%
"& % # % #
"
"( '(
((
"
"('(
((
$
#!!
"% % ' & %
) "*& *& *- &
/& /& *&
71
! "%,- % % % %,- % % % % % % % %, % % % %, % %, % % % %, % %, % % % %, %
&
#!
"#$
# &
#!
# %
#!!
"% $ % %
#!!
% &
#!
"#
Piano
$# &
#!
# '
#
"%$
% ' % &
#!
"#$
# &
#!
#
) " * + * + *p.
+ *& *&
77
! " % % % % % % 1 1 1 111 1 1 1 1
11 1 1 1 1
11 . ., .
%
"
"#
Forte
% # $
#!!
) #
#!
"
# # ##
#!!!
# %#!!
"
% % %$
"% #
#!!!
"
# # #)
#!!!# %%
"
(
$##
) " /f.
+ * . * . / . . . .
82
! " %% % %
% % 5& 5& 5 22 22
##$
"
% %%"
(#
#
"
##!
"#$
## $
#!
"
#$
## $ #!
)*****
*****
) " . ..,, /& 1
1 1 11 1 /&
22 22
87
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 8
! " #$ 1& 1 %& % .& %0 . 1 1%& % % % % .& %0
!" #$
#!
"#
#
$
$%%#!!
"##$
)%
(
"
" #
$
$
#%
#!
(
%
"
#
#$
#
" #
$
$#$
)
$% #
"
)%
#
(
"
" #
$
$
) " #$+ * . * + + + .
! " / 1& 1 1 1 1+& % % 1- 1 1
+& % %
##$#!
)
%%#!!
"#
%
$
&#!
$
% #
"
'
(
#!!!
"%$$ %
#
$
# %
"%(
#!!
"#$
%
) " * + * . * +
4
! " % %- %+& % %, * %& % +& % %" & % +- % %
%& %
$
#
$
% #
"#(
#!
"%$& #%%
#
)%)$
"
" #%$
#%%
(
$
" ##$)$%
"
" #
$
$
%%%#
(
#
"
%
%)$
"
%
) "* + * . .- .
.,, / .
7
! " +& % %" & % .- 1 1 + 1 1 .- & 14 / 22 22 %& %
#%%
(
$
"# )$%
"
$ %%%#
(
#
#!
"
% $%#!!
(
$
#!
(
%
"# %%%
#
" #
$
$
$%$
(
"
*****
*****$%%$
" #
$
$
) " .- ..,,
+ + + + +. / 22 22 .
11
- Sarabande
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 9
! "%& %, +& %0 + % % %& % +
%, % % %
%#
%
"& #%
%
(
#
" #%$
%%%
"
(#"
$#$
#
" #%$
##)
('"
% %
#
#
) " .- 6 + /+ * +
15
! " *3 1& 1 1 13 . %& % % %3 + 1& 1 1 13 . %& %
&%&#
)
#&+
"#
#
$
&%
"
$ $
(#%$,
" ##$
'
#
"
& &
(
#&+
"#
#
$
&%
"
$ $
(#%$
" ##$
) "*& *- +3 *& *- +3
18
! " +3 1- 1 + % % +3 & %0 * %& % +3 & % %& %,
&&#
(
%
#
"
# #
#!
(%
#
"$ &%
#
(##"
####
(
#!!!
#'+
"# &#
#!!!
(
#
"# &#
"
" #&$
) "+ + + + +
. +/, .,
. .
22
! "+& % % %, +,& % %, %,, +, +3 + %& %, +3 & %0
%#
$
(
#
"# % ' &&'
&
(#
'
"&&'&
" #($
'#
#
()%#
#!!!
%
)
%
"
"& )%##
#
(
#!!!
"#%$
) " . /*3 + + + +" . +
.,
26
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 10
! "* %& % +& %0 % % +& %0 % %, +& %0 % %, *, %& % +& % % %
%#)
#
)
$
" #
$
$%$
)
(
)
"
$ %
"
% #$
#
(
#
"
$#
#!
& %
#!!
(
#!!
"
$%
"
' &%
#!
)#" #
$
$#$
$
(
$
"# #
)
) " /&+ + +, + + + + + . *& + *
30
! " +& % %% 1 1 1 1 1 1 . .
2222 %&R:
% .& 14 1 1 . 1 1,%& %
$##
(
#
"
$## )
#
"
# )
#!!
% #
#!
# %%"
(
%$
*****$##!
"#
$
$
%#!!
(
#!!
"
% #
#!
)%%"
(
#
"
$
$
#!
"#
$
$
) "+ * + + + / 2222
+
R
+ + + / +
36
! " .& 14 1 1 . 1 1, . 1 1 .& 14 / 22 22
%%#!!
(
#!!
"
% #
#!
)%%"
(
#
"
$##
(
%#)
"
# %%"
(#
#
"
#$+#!
)*****
*****
) " + + + / . . ..,, /
22 22
42
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 11
! " #$+ + + . 1 1 1 1 + .
+ + 1 1 1 1+ + + . .
+ + + + . .+
!"
$+#
#!
(
$ # ##!
(
#
"
% # ) $
#!
(
##$
)
$##
(
)
"
# % # ''
(
$&
#
''
(
&$
#''
(
$&
#
''
(
&$
#
) " #$*& *& * + *& 5& 5& 5& 5&
! " + % % % % /& 22 22 + . . ., 1, 1 1 1 . + + +- 1 1 .+ + .
+ + .
)
#!!
(
$
#!
"
) #
$
$ %%"
)#*****
*****$
"
(
% % $"
(
$
"
# %$ %
"
(
$%#!!
#$
#!
%%%#
(
#
"
% %
($
#
(#%
%
"
(
$ %
) " + + + +,/ 22 22 /&
/,,&. + + *& *& /&
9
! " + + .+ % % %- % . + +- *& +" + .
+ + .+" + . + % % . + + .
$
#
(#%
%
"
(#"
$%
#!!!
# %#!!
(
$
#!
%%
#
$%%"
(
#!!! #!!
)
#!
(
$ ##
$
(
) #)
#!
(
$ ##
$
(
$
"# )
($
%
(#%
) "*& / . + + + . . + *& *& *& *& *- &
17
! " + + .+ + .
+ % % ++, + +
+, + ++, + +
+,1 1 1 1 . . . /& 22 22
%
"
(
$ %$
%
(#'%
%%
"
(#"%$
('
#!!
(%$
&
#!
(#$
'
#!!
(%$
&
#!
(
$
"
) # % ##
$
(
# %%"
$+##!
)#*****
*****
) "*,& *- & *,& *& *& *& *& + +,
. *& 22 22
26
- Menuet
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 12
! " 7 + + % % + ++ + + % % + ++ + + ++ + .& %0 . 1 1 .+, + % % + +,+ +
- $
($#$
#!
(#"% #(
%#
)
%%
"
(#"% $
(#$
#
#$
)
(
$##
)%#
(#
$
"
#%##!
(
%
"
# #
(&
#!
%
#!!
(%"# %(
&
"
) " 7 6 *& +*&
+ + ++ + * *& + *& +
! " + % % + + + % % % % % % .- 1 1 .+, +, %,- %,, + + + % % + +
#%
#!!!
(#"% #(
%#
)
%%
"
(#"% $ % #
#!
$ %%
#
(
#
"
% %
(*'
#!!
(
#!
(*'"( '
#!!
('
"
#
#!!!
(
(
"# (
"
('
#!!
) " /&.
/& . /& . * + . / . .
6
! "+, %,- %,, + + + % % + + + % % +- & %0 *& 22 22 . + % %- + +
(
#!
(*'"( '
#!!
('
"
#
#!!!
(%"# %
"
(#
%
%
$
(#%
#!
"
$ %%
#
(#
$
"
$
$
(
"
)*****
***** %
(
$%%"
(
$
"
% $
(#
#!
) " * + . / . .- . + +. /& 22 22 6 /& +
11
! " .- 1 1 . .+ % % + + + % % + + + % % + +, + % %- + +
%%%#
(
#
"
% %
(
%#!!
##
#!!!
(#"% #%
#
(% %%
"
(#"% $
(%
"
##
#!!!
(%"# %
"
(& #%
&
(
$
"
% $
#
(%
) "/& . / * /& . / / /- /
16
- Bourée
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 13
! " + % % + +, + % %- + + % % % % .- & 14 / . . + % % + +
##
#!!!
(%"# %
"
(& #%
&
(
$
"
% $
#
(# $
#!
"# %
#!!!
#%%
#!!
(#
#
"
#&+
(
#&# # ##
#
(#"% #
#!
(#
) " / / /- /+ + +
., /& . / /
21
! " .- 1 1 . + + % % % % % % + % % + + ++, +, +,
%
#
(
#
"
% %
(#
&
%
"
(#"% #
#
% # % %%
"
(#"% $
(
$ $
"
(' ' &
) "*& +-
/ * /& . /& .
26
! " ++, +, + +
+, +, %, % *& 2222 +R:
+ % % + + . 1 1 . +
$
"
(& & %
$
"
(' & %
"# %%$
"
)#*****$##!
(#$#)
(
$
"
) $
#
(#
)%
#
(
#
"
% ###!
(
$
) " /& . /& . /& 2222+
R
* * * *
30
! " + % % + + . 1 1 . . . 1 1 ., . /& 22 22
#$#)
(
$
"
) $
#
(#
)%
#
(
#
"
% #
#!
(
)
#
#
#!
(
%)
"
#
"
(
%%#!
)*****
*****
) "/ / * + + + + +,
. *& 22 22
35
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 14
! " 89%0 % % % 1 1 14 % % % 1
1 14 % %" % % % %0
+,
$
"#$+
#!
"
$ # # # $
#
#
#
"
$ # #
#$ #
$
") # $
#!!
# )
"
) " 89 '+&
''%0 +&
''%0 +& + 14
! " 1 1 1 .%,0 % % % % % % % % % %- % % % % % % % %
#
#!
"
% # #
(&
#!
"%
#!!
"$ %
$ % %
#!!
$
#!!!
"% $ % # #
#!!!
%
"
"
$ % % # $
#!
) " +& + %0 +& %'
' 0 +& %'
' 0 .&1
'' 4
4
! " %- % % .%0 % %- % % % % % %- % % % % %
%- % %% %
%
#
"
$ #%
(#"
%
"
"
% $ % % $#
#!!!
"
% $#
% $%
#!!
"
% $%
% $
) "+& +& .& 6
'.& 6
'+& 6
'
8
! "%,
%- %%,
% % %%- % %
% % % % % % % %1 1 1- % % %
&
#!
"
% $&
% $%
#!!
"
% $%
% $#
#!!!
"# % # # $
%#
"
# % % $ #
) " +& 6'
+& 6'
+& 6'
+& 6'
12
- Gigue
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 15
! " % % % % % % +&: % % % % % % % % %- % % % % % %
#
#
"# % # # % ##%
#
(.
#
"#
%
% # %
"
"# $
#!
%#
$ % $
"
"
% # % # %
) "+& 6
'+&: %0 +- +, %0 +
14 .& .&
16
! ".,& .,
22 22 14 1 1 1 1, 1 1 1 1 1 1, 1 1 % % % % % %
$
(#
"
(*****
***** %
"
$
"
"
% % $ % % $
"
"
% % $ % % $
#!!
"# % #
#
% #
) " .& . 22 22'
.& 6'
.& 6'
+& +&
20
! " % % % + %0 % % % 1 1 1 % % % 1 1 1 % % %, % %, %,
%
"
"# % $
(
$
"#
#
"
$ # # # $#
#!
"
$ # # # $#
#
"% & %
#!!
& '
"
) " .& 6'
+& 6'
+& 6'
+& + 14
24
! "%, % %, + %,0 %,
%3 %%,
% % %,%3 % %,
% % % %3 % % % %
&
#!
"% & #%
(&"
'
#
"
& # '& # &
#!
"
& # && # %
#!!
"
& # %& #
) " +& 6'
+& 6'
+& 6'
+& 6'
28
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 16
! " % %3 % % % %%,p.
%3 %%,
% % %,%3 % %,
% % % %3 % % % %
#
#!!!
"
& # #& # '
#
"
& # '& # &
#!
"
& # && # %
#!!
"
& # %& #
) " +& 6'
+& 6'
+& 6'
+& 6'
32
! " +& %f.'
' 0 % % % % % %3 +& %'
' 0 % % %- % % %
##
#!!!
(
#!!
"
#!
(%
#
"#
#
"% # # # &%
#
####!!!
(
#!
"
#!!!
(#"
#
%
"# % % % #
) " . %0 + %0 +& +14 . 14 .&
+- &6
'
36
! " % % %- % % % % % %, % %, % % % % + %0 % % % % % % %" % % % % %
#
%
"# % % % # #
#
"% & %
%
& # %
"
"# % $
(
$
"#
#
"
$ # # # $ )
#
"
$ # # # $
) "+- &
6'
+& +- & +,&6
'+& 6
'+& 6
'
40
! " % % % % % % 1 1 1 1 1 1 . 1,4 .,%0
%, % %%, % % % % %
%, % %
#
$
"
) # $
#
# $ )
#
"
% ) #
#!
# # %%"
(
$
"
"
(
$
"'
"
"%$
& #$
%
"
"% $
& #$
) "+& +& +& +& .& .& .& 6
'.& 6
'
45
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 17
! "%,p.
% %%, % % % % %
%, % %%, % %
%, % % %f.
% % % % % % % %%% %
'
"
"%$
& #$
%
"
"% $
& #$
'
"
"%$
& #$
%
"
"# % # $ ) #
#!
"
$#
%
"
# %
) " .&p.
6'
.& 6'
.& 6'
.&f.
6'
+&+,
14
50
! " +&: + %0 % % % % % % 1 1 1 1 1 1 % % % % % % % % % % % %
$#$
#!
(#$#$
(
$
"#
$
"
) # $
#
# $ )
#
"
% ) #
#!
# # #
$
"
) # $
#
# $ )
#
"
% ) #
#!
# #
) " +& +& +& +& +& +& +&p.
+& +& +&
55
! " 1 1 1 1, 1 1% %, % % % % % % % 1 1 1 5& 6& 6 22 22
#
"
"
% #$ # %
#
#!
"& #
$#$ #
#!
"
$ # # # #$
"
#$ # $ # #!
(# ((*****
*****
) " .& 6'
+& 6'
.& 6'
1 1 1 1 1 1 .&6 22 22
60
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 18
!3
Flûte traversiere
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 19
!3 #$
% %& %%& %'
%&% %& % %&( % % %,& % %,& %, %,&
(% %, %,& %
%,& %, %,& %,%,
!3 %,,& %,,%,,& %,%,& % %,& %,%,& % %& % %& %,%& % %& % %3 % %, %, %,
% % % %, %, %, % % % %, %, %, % % %, %, %, % %5
!3 % % %, % % %& % % % % % % %3 % % % % % %3 % % % % %
% % % % % % %3 % % % % %12
!3 +& %, % % %& % +&( %0 %& % % % 1 1 /&
22 22%%,, %, %,, % %, % % % % %&
(%3 % % % % % %&
(% %
18
!3 % % % % %&
(% % + % % %, % %3 % %, %, %, % % % %, %, %, % % %, %, %, %, % % % %, % %, %25
!3 +,, +3 + +& %0 + % % % % %,
%3 % % % % %, % % % % % %, % % % % %- % %31
!3 % % % % % %
% %- % % % % % % % % % % . / 14% % % % % 1 1
%- % % % %37
!3 % %, % %, %3 % 1 1
% % % % % % % % % % %,%,, %, %, %, %, % % % % % % %,
+,,& %, %, %43
!3 % %, +,&
(%0 % % % %
% % ; ; :22 2249
- IntradaFlûte Traversiere
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 20
!3 #$
+ +& % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 1 1 1
%,%,% % %,% %,% %, % %,% %,% %,
!3 % %, % % % % %3 % % % % % 1 1 1 1
% % %3 % % %% % % %3 % %
% % % % %3 % %, %8
!3 % %, %, %, % %, % %, %3
%, % %, % % %, % % % %3 %%% % % % % % % % % 1 1 1
1 1 114
!3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 120
!3
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 %% % % % % % % % %3 % % %' % %
% % %' % %% % %'
26
!3
%% %, %
%' % %3 % % %' % %% % %' % %
% % %'% % % %
%, % % % % %3%,%
32
!3 % % % %
%% +3 . + % % +3 & %0 % %, % %, % %
1 1 1 11 1 /
22 22 +38
!3 +&
%, % %, % %, % %, % %, % %, % %, % %, % %, % % % % %3 % %%, % %, % %, % %, % %, % %, % %, % %,
44
!3 % %, %, % % % %3 %3 %
%, %, %, %,, % %,, % %,, % % % % % %,%,, %, % %, % %, % % % % %
%,'51
!3 %, % %, % %, % %3' 0 %3 % % %, + * %3 % % % % % %,
%%,%%,%
%,3 % %, % %, %57
- CouranteFlûte Traversiere
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 21
!3 +,& %0 % % % % +3 & %0
%, % %, %3%,' %, % %, %3
%,' %,, %, %, % %'% % %
%3%'
63
!3 % % % %3
%' % % % %3 %' %, % %, %3%,' %, % %, %3
%,'%%, %, % % %
%,, %, %,, %%,,'69
!3
%,, %, %,, %%,,'
% % %,%,, %, %, %, % % %
%, % %, % % % %, % %, % % %%, % %,, %, % %,
%,, %,75
!3 %, % % %
%, % % % % % % % 1 1 1 111 1 1 1 1
11 1 1 1 1
11 . . .
81
!3
%% % %
% % 5:22 22
87
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 22
!3 #$ 1& 1
%& % +& %0 + % %%,& % % % % +& %0 / 1& 1 1 1 1
+& % % 13 1 1+& % %,
!3 % %3 %
+& %,%, * %,& %, +& % %- & % +3 % %%,& %, +& % %- & % +3 % % + % % +3 &
( %07
!3 * 22 22 %& %
%,& %, +& %,0 + % % %& % +%,, %, % % *3 1& 1 1 13 . %& %
14
!3 % %3 + %& % 1 13 . %& % +3 %3 % + % % +3 & %0 * %& % +,3 & % %,& %, +,& % %,
%,,20
!3 +,& % %, %,, +,, +3 +, %,& %, +3 & %,0 *, %& % +& % % %, +& % % %,27
!3 +,& % %,
%,, *, %& % +& % % % +& % % % % % % % % % . .2222%&
R:% .& 1 1 1
33
!3
. 1 1%& % .& 1 1 1 . 1 1 . 1 1 .& 14 /
:22 2240
- SarabandeFltte Traversiere
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 23
!3 #$
+ + + . 1 1 1 1 + .+ + % % % %
+ + + + ++ + + + + +
+
!3 + % % % % /& 22 22 + . . . 1 1 1 1 . + + +3 % % .
+ + .+ + .
+ + .9
!3 + % % %3 % . + +3 *& +- + .
+ + .+- + . + % % + + + .
18
!3 + + .
+ + .+ % % +
+,, +, ++, + +
+,, +, ++, % % % % . . . /&
:22 2226
- MenuetFlûtte Traversiere
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 24
!3
7 + + % % + +,+ + + % % + ++ + + ++ + +& %+ 0 . 1 1 .+, +, %, % +, +,+ + + % % + +,+ +
!3 + % % % % % % +3 % % .
+,, +, %,,3 %,, +, +,+ + + % % + +,+ + +, %,,3 %,, +, +,+ + + % % + ++ +7
!3 + % % +3 & %+ 0 *& 22 22 . + % %3 + ++ + +3 % % . .. .
+ % % + +,+ +13
!3 + % % + ++ + + % % + +,+ + + % %3 + ++ + + % % + +,+ + + % %3 + ++ +
18
!3 % % % % +3 & %+ 0 / . .. . + % % + ++ + +3 % % . + +, % % % % % %, + % % + ++ +
23
!3 +
+,,++ +,, +,+ +
++,++ +, +,+ + +
+,,++ +,, %, % *,& 2222
+
R:
+ % % + ++ + + 1 1 . +29
!3 + % % + ++ + + 1 1 . + . 1 1 . .. . /&
:22 2235
- BouréeFlûte Traversiere
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 25
!3 89
%0 % % % % % %0% % % %
% %0 % %- % % % %0 1 1 1 .%,0 %, % %, % % %,0
!3 % % % %3 % % % % % % % % %3 % % .
%0 % %3 % % % % % %3 % % % %%,%3 % %, % %
6
!3 %,
%3 %%,% %
%,%3 % %, % % % % % % % % % % %3 % % % % % % % % % +&: % % %
12
!3 % % % % % %3 % % % 1 1 1 .& .
22 22 14 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1
% % % % % %18
!3 % % % + %0 % % % 1 1 1
% % % 1 1 1% %, %, %, %, %,, %, %, %, + %,0 %,, %3 %
%,, % %24
!3 %, %3 % %, % % %, %3 % %, % % % %3 % % % %
%,,
p.
%3 %%,, % %
%, %3 % %, % % %, %3 % %, % %30
!3 +& %,
f.'
' 0 % % % % % %3 +& %'' 0 % % %3 % % %
% % %3 % % %% %, %, %, %, %36
!3 % % % + %0 % % % % % %
%- % % % % %% % % % % % % % % 1 1 1 . 14 .
%0%,, %, %
%, % %42
!3 %,% %
%,% %%,,
p.
%,%%,% % %,% %
%,% %%,,%,%
%,% % %,% % % % % % %%%% % +&: + %0 % % % % % %
49
!3 1 1 1 1 1 1
% % % % % % % % % 1 1 1 1 1 1 1 1 1% %, % % % % % % % 1 1 1 6&
:622 2257
- GigueFlûte Traversiere
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 26
Violino
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 27
! " #$% %& % %& %
'%& %
%& % %&(%% %& % %& % %&
(%% %,& %
%,& %,%,&(%%, %,& %,%,& % %,& % %& % %& % %& %
! " %& % %& % %& % %- % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %,% % % % % % % % %& % % % % % % %- % % % % %7
! " %- % % % % %% % % % % % %- % % % % %
+& %, % % %& % +&(
%0 %& % % % 1 1 /,&22 22
15
! " 22 %%,, % %,, % % % % % % %&( %- % % % % % %&
(% % % % % % %&( % % % % % % % %
23
! " %3 % %, %, %,% % % %, %, %, % % % %, %, %, % % % % % %, % +,
+3 + +& %0 + % % % % % %-28
! " % % % % % % % % % % % % % % % %" % % % % % % % %% %" % % % % % % % % % %
35
! " . /, 14% % % % % 1 1
%" % % % % % % % % %- % 1 1% % % % % % % % % % %
41
! "%,%,%,% % % % % % % % %
+,& % %,% % % +&(
%0 % % % % % % ; ; :22 2247
- IntradaViolino
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 28
! " #$+ +& % % % 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,
%,% % % % % % % % % % % % % %
! " % % % % % % 1- 1 1 1 1 1 1 1 1 1% % %- % % %
% % % %- % %% % % % %- % % %
8
! " % % %, % % % % % %-% % % % % % % % % %- %
%% % % % % % % % % 1 1 1
1 1 114
! " 1 1 1 1 1 1 1 1 1, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 120
! " 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 % % % % % % % %- % % %' % %
% % %' % %% % %'
26
! " %% % %
%' %p.
%- % % %' % %% % %' % %
% % %'%
f.
% % %%,% % % % %-
%%
32
! " % % % %%% +- . + 1 1 +- & %0 % % % % % % 1 1 1 1 1 1 /,
22 22 + +& % % %38
! " % % % % % % % % % % % % % % % % % % %- % %%, % %, % %, % %, % %, % %, % %, % %,
45
! " % %, % % % % %3 %- %%, % %, %, % %, % %, % % % % % %
%, %, % %, % %, % % % % %%,
'51
! "% % % % % % %-' 0 %3 % % % + * %3 % % % % % %
%%%%%
%3 % % % % % +,& %0 % %57
- CouranteViolino
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 29
! " % % +- & %0%, % %, %3
%,' %, % %, %3%,' %, %, % % %'
% % % %3%' % % % %3
%'64
! " % % % %- %' % % % %-%' % % % %-
%'%%, % % % %
%,, % %,, %%,,' %,, % %,, %
%,,'70
! " % % % %, %, % %,- % % % %,- % % % % % % % %, % % % %, % %, % % % %, %76
! "1, 1 1 1
1, 1 % % % % % % 1 1 1 111 1 1 1 1
11 1 1 1 1
11 . ., .
81
! " %% % % % % 5& 5& 5
:22 2287
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 30
! " #$ 1& 1 %& % +& %0 + % %%& % % % % +& %0 / 1& 1 1 1 1
+& % %
! " 1- 1 1+& % % 1 1- 1
+& % %, * %& % +& % %" & % +- % %%& % +& % %" & % +- 1 1 +
6
! " 1 1 .- & 14 / 22 22 %& %%& %, +& %0 + % % %& % +
%, % % % /3 1& 113
! " 1 13 . %& % 1 13 . 1& 1 1 13 . %& % +3 1- 1 + % % +3 & %0 * %& %19
! "+3 & % %& %, +& % % %, +,& % %, %,, +, +3 + %& %, +3 & %0 * %& %
25
! " +& %0 % % +& %0 %%, +& %0 %
%, *, %& % +& % % % +& % % % 1 1 1 1 1 1
31
! " . .2222 %&
R:
% .& 14 1 1 . 1 1,%& % .& 14 1 1 . 1 1, . 1 1 .& 14 /
:22 2238
- SarabandeViolino
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 31
! " #$+ + + . 1 1 1 1 + .
+ + 1 1 1 1+ + + . .
+ . . + . .+
! " + % % % % /& 22 22 + . . ., 1, 1 1 1 . + + +- 1 1 .+ + .
+ + .9
! " + + .+ % % %- % . + +- *& +" + .
+ + .+" + . + % % +
17
! " + + .+ + .
+ + .+ % % +
+, + ++, + +
+, + ++,1 1 1 1
25
! " . . . /&:22 22
33
- MenuetViolino
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 32
! " 7 + + % % + ++ + + % % + ++ + + ++ + +& %+ 0 . 1 1 .+, + % % + +,+ + + % % + ++ +
! " + % % % % % % +- 1 1 .+, +, %,- %,, + + + % % + + +, %,- %,, + + + % % + +
7
! " + % % +- & %0 *& 22 22 . + % %- + + .- 1 1 . .+ % % + +13
! " + % % + + + % % + +, + % %- + + + % % + +, + % %- + + % % % % .- & 1418
! " / . . + % % + + .- 1 1 . ++ % % % % % % + % % + + +
+, +, +,++, +, + +
+, +, %,%24
! "*& 2222 +
R:
+ % % + + . 1 1 . + + % % + + . 1 1 . . . 1 1 ., . /&:22 22
32
- BouréeViolino
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 33
! " 89%0 % % % 1 1 14
% % % 11 14 % %" % % % %0 1 1 1 .
%,0 % % % % % %0
! " % % % %- % % % % % % % % %- % % .%0 % %- % % % % % %- % % % %
%%- % % % %
6
! "%,%- %
%,% %
%%- % % % % % % % % % % 1 1 1- % % % % % % % % % +&: % % %
12
! " % % % % % %- 1 1 1 1 1 1 .,& .,22 22 14 1 1 1 1, 1 1 1 1 1 1, 1 1
18
! " % % % % % % % % % + %0 % % % 1 1 1% % % 1 1 1
% % %, % %, %, %, % %, + %,023
! "%,%3 %
%,% %
%,%3 % %, % % % %3 % % % % % %3 % % % %
%,
p.
%3 %%,% %
%,%3 % %, % %
29
! "% %3 % % % % +& %
f.'' 0 % % % % % %3 +& %
'' 0 % % %- % % % % % %- % % %
35
! " % % %, % %, % % % % + %0 % % % % % %%" % % % % %
% % % % % % 1 1 1 1 1 141
! " . 1,4 .,%0
%, % %%, % % % % %
%, % %%,
p.
% %%, % % % % %
%, % %%, % %
%, % %47
! "%
f.
% % % % % % %%%% % +&
: + %0 % % % % % % 1 1 1 1 1 1% % % % % %
53
! " 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1, 1 1% %, % % % % % % % 1 1 1 5& 6& 6
:22 2259
- GigueViolino
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 34
Liuto
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 35
!"
#!
"##$
$
" ##$
#
" #
$
$
##!
"#
$
$#"# #%
#
" #%&# %
#!!
"#
$
$%" #%$%%
#!!
"#$&% &
#!
"#
$
$&" #&$&%
#!
"#'&&
'
#
" #'$'
#
" #%$&
#!
"##$
%
#!!
"#%$%
#!!
"#%$$'
#!!!
"#
(1*)
#$
%
"
"% #
#!!!
% #
#!
$ %
#
"# % % %
%
5
$#
"% % % %
$ #
%
"# % % % # %
"
"% &
"
($
"
"% #
"
"# %
%
# %
%
#9
$#
"% $
#
% #
#$ %
#
"
% % % % # %
#
"
% % % % # ##%
#
"% % # # $ %
#
"
% % % % #13
##
%
(
#
"% #
"
# %
#!
"##$#%
#
(#
$
"
$%%"
" #
$
$
%
"
$% %
$
)#*****
*****
18
*****"
"( ' (
( ' $
"
"
% $ $ $%
#!!!
"#
%
&
$ #
#
"
%# # #
&
" #
$
&# %
"
"
$ % % %%
"
" ##&%
21
- IntradaLiuto
1. Original : si (c sur 3ème chœur).
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 36
$
#!!!
"$ %
#
# %
$
% &#
"% & & &
& #
#!!!
"# & & & # %
&
"% & & & %
25
#
#!!!
"# %
#!!
% &
#!
$ '
#
(
&%#
' '
#
(
#
"% %
#
(#
#!!!
"# # # %
% $
#!!
"
$$ % %$
29
#
&
"# # # % # %
"
"
$# ) ) # #
$
"
$ $ ) ) ##
$
") ) # # $
34
#
$
"
$ )
#!!!
# %$
# %%"
(
$
)
#!
"#$
## $ #
#!
"
#) ) # $ #
%
"% # %
% #38
%#
"
%# # $
$% #"
%
"
"
$ $ % % % '
"
"& & % % # %
"
"
$ $ % % %43
'
"
(
#!!!
"% &
#!
% #
$
"% %%%
"
(##"
#
#!
"#$##$ #
"
#$##$ #!
)#.*****
*****!47
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 37
!"
$(
$$&#!
(#
$
"
&$ &#!
"
$#$%
"
$ &#!
"
$#$%
"
$ #
#!
"
$) # %)# %
"
"
%$
& % #
%
"
"%$% #
#
% %
"
"%$% #
#
% %
"
"% # % #
#!
$ %
#
"
# % %$
#!!
% #
#!
"
% # ##$ %
#
"
# % %% #
6
$#
"
% #$# % #
&
"
$% #% # %
"
"% & % % % #
&
"%%% # % $
#
"# % #
$#
%
#
"%%% % %
12
#
#!
"# % # # # %
#!!
"
$%$%$ #
#!!!
"
% # % # % %"
"
#$# % # %"
"
#%#%# #
#!!!
"
% # % # %
18
##!!!
"
% # % # % %#!!
"
# % # %# %
#!!
"
$%$%$ #
#!
"
% # % ## #
#!
"# # # # #
#
"
% %# % %
24
#
"
%$%$%
#
"
%# # #
%#
"
%% %'
(1*)
%%
#
"
%Piano
% # % %#
"
%$%$%
#
"
%# # #
%
30
%
"
"
$%
Forte
$&$ #
%
"
%# %'
(2*)
%% $
#
"
#$### %
#
(
% $
#!!
$
#!
(
%
"# %%##
" #
$
$
$%%"
"% % %$%
36
%
"
"
$ % $ % %
"
)*****
*****$
(
$%%"
(#%"# % %
"
"%$% #
#
% %
"
"%$% #
#
%42
- CouranteLiuto
1. Original : fa (a sur chanterelle).2. Original : sol (c sur 4ème chœur).
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 38
%
"
"% # % #
#!
$ %
#
"#%& %
#
& $#
"& # & %
#
& $#
"& # & %
#
& $'
#!!!
"
(1*)
& % # %
#
# &#
"
% #& % &
47
'
#
"%'%'% $
"
"# % # %' &
#!
"# & # & #
$
"
$# % # & %
#!!
"% % % % %
#
"
% & # %
&
%53
#%
#!!!
(#)
)
#!!!
"
$)$)
"
$%
)
"
)%)%)
$
#!!
"#$ #$
%
# &%$
"
(##"%$# $
#
"# %%
#!!
(#
#
"59
#
"& % & &
&
#
"& % & &
&
#'
"
(2*)
'& % # %
#!!!
"# # # )
#
#!!!
"# # # )
#
#!!!
"% #$% #
65
#
"% # % %
%
#
"% # % %
%%%
"& % # % #
"
"('((
(
"
"('((
($
#!!
"% %'& %
71
&
#!
"#$# &
#!
# %
#!!
"% $ % %
#!!
% &
#!
"#
Piano
$# &
#!
# '
#
"%$% ' % &
#!
"#$# &
#!
#77
%
"
"#
Forte
% # $
#!!
) #
#!
"
# # ##
#!!!# %
#!!
"
% % %$
"% #
#!!!
"
# # #)
#!!!# %%
"
(
$##
82
##$
"
% %%"
(#
#
"
##!
"#$## $
#!
"
#$## $ #!
).*****
*****!87
1. Original : fa dièse (e sur le canto).2. Original : ré (a sur 10ème chœur).
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 39
!" $#
#!
"#
#
$
$%%#!!
"##$
)%
(
"
" #
$
$
#%
#!
(
%
"
##$#
" #
$
$#$)
$% #
"
)%
#
(
"
" #
$
$
#$##!
)
%%#!!
"#
%
$
&#!
$
% #
"
'
(
#!!!
"%$$ %
#
$
# %
"%(
#!!
"#$%
$#
$
% #
"#(
#!
"%$&
4
#%%#
)%)$
"
" #%$
#%%
(
$
" ##$)$%
"
" #
$
$
%%%#
(
#
"
%%)$
"
% #%%
(
$
"# )$%
"
$
8
%%%#
(
#
#!
"
% $%#!!
(
$
#!
(
%
"# %%%
#
" #
$
$
$%$
(
"
*****
*****$%%$
" #
$
$%#
%
"& #%
%
(
#
" #%$12
%%%
"
(#"
$#$#
" #%$
##)
('"
% %
#
# &%&#
)
&+#
" #
#
$
&%
"
$ $
(#%$,
" ##$16
'#
"
& &
(
&+#
" #
#
$
&%
"
$ $
(#%$
" ##$
&&#
(
%
#
"
# #
#!
(%
#
"$ &%
#
(##"20
- SarabandeLiuto
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 40
####
(
#!!!
'+#"
# &#
#!!!
(
#
"# &#
"
" #&$
%#
$
(
#
"# % ' &&'
&
(#
'
"&&'&
" #($24
'#
#
()%#
#!!!
%
)
%
"
"& )%###
(
#!!!
"#%$
%#)
#
)
$
" #
$
$%$)
(
)
"
$ %
"
% #$#
(
#
"
$#
#!
&28
%
#!!
(
#!!
"
$%
"
' &%
#!
)#" #
$
$#$
$
(
$
"# #
) $##
(
#
"
$## )
#
"
# )
#!!% #
#!#
33
%%"
(
%$
*****$##!
"#
R
$
$
%#!!
(
#!!
"
% #
#!
)%%"
(
#
"
$$
#!
"#
$
$
%%#!!
(
#!!
"
% #
#!
)
38
%%"
(
#
"
$##
(
%#)
"
# %%"
(#
#
"
$+##!
)*****
*****!43
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 41
!"
$+#
#!
(
$ # ##!
(
#
"
% # ) $
#!
(
##$)
$##
(
)
"
# % # ''
(
$&#
''
(
&$
#''
(
$&#
''
(
&$
#)
#!!
(
$
#!
"
) #
$
$ %%"
)#*****
*****
6
*****$
"
(
% % $"
(
$
"
# % $ %
"
(
$%#!!
#$
#!
%%%#
(
#
"
% %
($
#
(#
%
11
%
"
(
$ %$
#
(#
%%
"
(#"
$ %
#!!!
# %#!!
(
$
#!
%%
#
$%%"
(
#!!! #!!
16
)
#!
(
$ ##
$
(
) #)
#!
(
$ ##
$
(
$
"# )
($
%
(#
%%
"
(
$ %
21
$
%
(#'
(1*)
%%%
"
(#"% $
('
#!!
(%
$&
#!
(#
$'
#!!
(%
$
27
&
#!
(
$
"
) # % ##$
(
# %%"
$+##!
)#*****
*****!32
- MenuetLiuto
1. Original : mi (c sur le canto).
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 43
- $
(#$$
#!
(#"% #
(%#
)
%%
"
(#"% $
(#$#
#$)
(
$##
)%#
(#
$
"
#%##!
(
%
"
# #
(&
#!
%
#!!
(%"# %
(&
"
#%
#!!!
(#"% #
(%#
)
%%
"
(#"% $ % #
#!
$
4
%%
#
(
#
"
% %
(*'
#!!(1*)
(
#!
(*'"( '
#!!
('
"
#
#!!!
(
(
"# (
"
('
#!!
(
#!
(*'"( '
#!!
('
"
8
#
#!!!
(%"# %
"
(#
%
%
$
(#%
#!
"
$ %%
#
(#
$
"
$$
(
"
)*****
***** %
(
$%%"
(
$
"
% $
(#
#!
12
%%%#
(
#
"
% %
(
%#!!
##
#!!!
(#"% #%
#
(% %%
"
(#"% $
(%
"
##
#!!!
(%"# %
"
(&
16
#%
&
(
$
"
% $#
(% ##
#!!!
(%"# %
"
(& #%
&
(
$
"
% $
#
(# $
#!
"# %
#!!!
#%%
#!!
(#
#
"20
- BouréeLiuto
1. Original : si bémol (f sur la chanterelle) dans les mesures 8, 9 et 11.
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 44
&+#
(
##& # ##
#
(#"% #
#!
(# %
#
(
#
"
% %
(#
&
%
"
(#"% #
#
% # %24
%%
"
(#"% $
(
$ $
"
(' ' &
$
"
(& & %
$
"
(' & %
"#
28
%%$
"
)#*****
$##!
(
R
#$#)
(
$
"
) $#
(#
)%
#
(
#
"
% ###!
(
$ #$#)
(
$
"
) $#
(#
32
)%
#
(
#
"
% #
#!
(
)
#
#
#!
(
%)
"
#
"
(
%% $$
(
#!
)*****
***** !36
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 45
+,
$
"$+#
#!
"
$ # # # $
#
#
#
"
$ # ##$ #
$
") # $
#!!
# )
"
#
#!
"
% # #
(&
#!
"
%
#!!
"$ %
$ % %
#!!
$
#!!!
"% $ % # #
#!!!
%
"
"
$ % % # $
#!
%
#
"
$ #%
(#"5
%
"
"
% $ % % $#
#!!!
"
% $#
% $%
#!!
"
% $%
% $&
#!
"
% $&
% $
9
%
#!!
"
% $%
% $#
#!!!
"# % # # $
%#
"
# % % $ # #
#
"# % # # %
13
##%
#
(.
#
"#
%
% # %
"
"# $
#!%#
$ % $
"
"
% # % # %$
(#
"
(*****
***** %
"17
$
"
"
% % $ % % $
"
"
% % $ % % $
#!!
"# % #
#
% # %
"
"# % $
(
$
"#
#
"
$ # # # $
21
#
#!
"
$ # # # $#
#
"% & %
#!!
& '
"
&
#!
"% & #%
(&"
'
#
"
& # ' & # &
#!
"
& # && #
26
- GuigueLiuto
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 46
%
#!!
"
& # %& # #
#!!!
"
& # #& # '
#
"
& # ' & # &
#!
"
& # && # %
#!!
"
& # %& #
31
##
#!!!
(
#!!
"
#!
(%
#
"#
#
"% # # # &%
#
####!!!
(
#!
"
#!!!
(#"
#
%
"# % % % # #
%
"# % % % #
36
#
#
"% & %
%
& # %
"
"# % $
(
$
"#
#
"
$ # # # $ )
#
"
$ # # # $ #
$
"
) # $## $
41
)
#
"
% ) #
#!# # %%
"
(
$
"
"
(
$
"'
"
"%$& #
$%
"
"%$
& #$
'
"
"%$& #
$%
"
"%$
& #$
46
'
"
"%$& #
$%
"
"# % # $ ) #
#!
"
$#%
"
# % #$$
#!
(##$$
(
$
"#
$
"
) # $## $
52
)
#
"
% ) #
#!# # #
$
"
) # $#
# $ )
#
"
% ) #
#!# # #
"
"
% #$ # %
57
#
#!
"& #
$#$ #
#!
"
$ # # # #$
"
#$ # $ # #!
(# ((*****
*****!61
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 47
<
Pas de scordatura par octave
# # # # # # # #! #!! #!!! "
<. . . . . ) . . . ., ., .,,
Accord ordinaire des 11 chœurs du luth
Tonalité : fa majeur
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 48
Basso
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 49
) " #$*& * + * + * + + + + + + + . + + *& *& *- &
. . .
) " . .- . . . . /&*& *& *& +- + . + +
. /& /& 22 22 /& / .12
) "* +-
/ . + ++ *& /& /3 & + + + + * + + + /& *& /- & /&
23
) " /& /&+++ +,
/ *& *& *- & *& /& /& /& . + ++ +,. *& % % % % 1 1 /&
:22 2236
- IntradaBasso
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 50
) " #$ 6 *& * . * . * +/& / + / + / + * + *&
) "*& *& *- & *,& *- & *& *& *& *& /& /& /& /& /&
11
) " *& *& *& *& *& *& *& *& *&
p.
*& *& /&f.
/- & /&
25
) " /+ + +
. /& /& /22 22 6 /& / + / + / + * + *, + *, + / +39
) "*& *& /& *& *& *& * +,3
/& / . /& * +- *, +3 + +.,
52
) "*& *& *& /& /& /& *& *& *- &
/& /& *& * + * + * + *&p.
65
) " *& / + * . *f.
. / . . . . . ..,, /& 1
1 1 1 1 1 /&:22 22
81
- CouranteBasso
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 51
) " #$+ * + * + + + + * + * + * + * + * . .- .
.,, / . .- ..,,
+ + +
) " + +. / 22 22 . .- 6 + /
+ * + *& *- +3 *& *- +3 + + + + +.
13
) " +/, .,
. . . /*3 + + + +" + +
., /&+ + +, + + + + + . *& + * + *
24
) "+ + + / 2222
+R
+ + + / + + + + / . . ..,, /
:22 2237
- SarabandeBasso
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 52
) " #$*& *& * + *& 5& 5& 5& 5& + + +
+,/22 22/&
/,,&. + +
) "*& *& /& *& / . + + + . . + *& *& *& *& *- & *,&14
) "*- & *,& *& *& *& *& + +,
. *& :22 2227
- MenuetBasso
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 53
) " 7 6 *& +/&
+ + ++ + * *& + *& . /&+
/& + *& +
) " * + . / . + * + . / . .-. . . + +. /& 22 22 6 /& + *& +
9
) " / * /& . / / /- / / / /- /+ ++ + +
., /& . / *17
) "*& +-
/ * /& . /& . /& . /& . /& 2222+
R* * * * * *
26
) "* + ++ + + ++ + +,
. *& :22 2236
- BouréeBasso
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 54
) " 89 '+&
''%0 +&
''%0 +& + 14 +& + %0 +&
''%0 +&
''%0
) " .&%
'' 0 +& +& .& 6
'.& 6
'+& 6
'+& 6
'+& 6
'+& 6
'+& 6
'+& 6
'
7
) "+&: %0 +- +, %0 +
14 .& .& .& . 22 22'
.& 6'
.& 6'
+& +& .& 6'
17
) "+& 6
'+& 6
'+& + 14 +& 6
'+& 6
'+& 6
'+& 6
'+& 6
'+& 6
'+& 6
'
25
) " +& 6'
+ %0 + %0 +& +14 . 14 .&
+- &6'
+- &6'
+& +- & +,&6'
35
) "+& 6
'+& 6
'+& +& +& +& .& .& .& 6
'.& 6
'.&p.
6'
.& 6'
.& 6'
43
) " .&f.
6'
+&+,14 +& +& +& +& +& +& +&
p.
+& +& +& .& 6'
.& 6'
53
) " +& 6'
1 1 1 1 1 1 .&:22 22''
62
- GigueBasso
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 55
Liuto (notation musicale)
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 57
< " #$*,,,& *,,, +,, *
,,, +,,,
#$1'& = 1& 1
1& 1 1& 1 1 1 1&> 1 1 1& 1 1& 1 1&> 1 1
< "*,,, +,,, +,, +,, +,,, +
,,, +,,, +
,,,,
1,& 11,& 1, 1,&> 1 1, 1,& 1, 1,& 1 1,& 1 1& 1 1& 1 1& 1
4
< "
+,,,, +
,,,, +,,, *,,& *,,& *,- &1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 17
< "
+,,,, +
,,,, +,,,, +
,,,,+,- +, +,, +,, +,, *,,&
1 1 ., 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 111
< "*,,& *,,& *,,& +,- +,, +
,,,,
1- 1 1 1 1 1 111- 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 1 .&.& 14 1 115
< "+,,, *,, *
,,,,&*,&
22 22
*,,,,& *
,,,, +,,,,
1& 1 .&> 14 1&1&1&1 1 1
1 1 5& 22 221,,' 4 1 1,, 1 1 1 1 1 1 1&> 1- 1
19
< "*,, +,-
*,,,, +
,,,, +,,,, +,, +,
1 1 1 1 1& 1 1 1 1 1 1 1&> 1 1 1 1 1 1 1 124
< "*,,& *
,,,,&*,3 &
+,,,, +
,,, +,,,13 1 1, 1, 1,
1 1 1 1, 1, 1, 1 1 1 1, 1, 1, 1 1 1 1 1 1, 127
< "+,, *,, +,, +,, +,, *
,,,,& *,,,&
.,.3> . .& 14 . 1 1 1 1 1
1- 1 1 1 1 1 131
- IntradaLiuto
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 58
< "*,- &
*,,,,&
*,& *,&1 1 1 1 1 1 1 1 1 1" 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1" 1 1 1 135
< "+,
+,,,,
+,*,,,,& *,,,& *,,,&
1 1 1 1 1 1 .. /,1' 4 1 1
1 1 1 11" 1 1 1
39
< "*,- & *,,& *
,,,,&
1 1 1 11- 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 143
< "
*,,,,& *
,,,,& +,,,, +
,,,, +,,, +,*,,,,
1, 1, 1, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .,& 14 1, 1 1 1 .&> .& 1446
< "*,,,& *,,,& *,,,&
22 221 1 1 1
1 1 1 1 1, 11,, 1,
5&:22 22
50
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 59
< " #$ 6*,,,& *,,, +
,,,, *,,, +,,,, *,,, +,
#$. .&.&.& 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
< "
+,,,,
*,*,,,, +,, *
,,,, +,, *,,,, +,,, *,, +
,,,1 1 1
1, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 15
< "*,,,& *,,& *,,& *,- &
*,,,,&
1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 1 1, 1 1 110
< "*,- & *,,& *,,& *,,,& *
,,,& *,,,,&
1 1 1-1 1 1 1 1 1 1 1 1 1- 1
11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 115
< "
*,,,,& *
,,,,& *,,,,& *
,,,,& *,,,&
1 1 1, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 121
< "*,,,& *,,,& *,,,& *,,& *,,&1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1' 1 1 1 1 1'
26
< "*,,& *,,& *,,& *,,& *,,& *
,,,,&1 1
1 1 1' 11 1 1
1' 1
Piano
1- 1 1 1' 1 11 1 1' 1 1
1 1 1'1 1 1
Forte
11,1
31
< "*,- & *,,& *,, +
,,, *,,, %,,& ?0 *,,,,&
1 1 1 1-11 1 1 1 1
11 .- . . . 1 1 1- &>
1&1 111
1 1 1 1 137
< "
*,,,,& *
,,,,
22 22 6
*,,,,& *
,,,, +,, *,,,, +,,
1 1 1 11 1 5 22 22 . .&.&.&
14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 142
- CouranteLiuto
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 60
< "
*,,,, +,,, *,, +,, * +,, * +,, *
,,,, +,,1 1 1 1 1 1 1- 1 1
1, 1 1, 1 1, 1 1, 1 1, 1 1, 1 1, 1 1, 1 1, 1 1 1 147
< "*,,& *,,& *
,,,,& *,,,& *,&13 1- 1
1, 1 1, 1, 1 1, 1 1, 1 1 1 1 1 1 1, 1, 1 1, 1 1, 1 1' 4 1 1 1 1,52
< "*,,,& *,, +,3
*,,,,& *
,,,, +,,,,
*" &1 1 1 1 1 1 1-' 4 13 1 1 1 .> / 13 1 1 1 1 1 1
11111
57
< "*,,, +,-
*,,,,
+"+,, *
,,, /,,& /,,&
1," 1 1, 1 1, 1 .,&.&.& 14 1 1 1 1 .- &> 141,' 4 1 1,
131, 1,' 4 1 1,
131,62
< "*,,& *
,,,,& *,,,,& *
,,,,& *,,&
1,' 4 1, 1 1 1 1' 4 1 1131 1' 4 1 1
131 1' 4 1 1 1- 1
1' 4 1 11-167
< "*,,& *,- &
*,,,,& *
,,,,& *,,,&
1' 4 1 11-1
11, 1 1 1 1
1,,' 4 1 1,, 11,, 1,,' 4 1 1,, 1
1,,1 1 1 1, 1, 172
< "*,,, +,,, *
,,, +,,, *,,, +,,, *,,& *,,, +,,,
1, 1 1 1 1, 1 1 1 1 1 1 1 1, 1
Piano
1 1 1, 1 1, 1 1 1 1, 1 1, 1 1 1 1, 177
< "
*,,,, +
,,, *,,, +,,,, *
,,, +,,,, *
,,,, +,,,, *
,,,, +,,1 1
Forte
1 1 1 1 1 1 1 111 1 1 1 1
11 1 1 1 1
11 .> ., .
82
< "+,
*,,,, *,,,& +,,, +, %,, %, *,,,
22 2211 1 .&> 14 11 1 1
1 1 1' 4 14 .& 5:22 22
87
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 61
< " #$+,,, *
,,, +,,,, *,,, +,, +, +,, +
,,,,
#$ 1&1& 1 1&1&1&1 .> 1'& = .> 1 1
1&1& 1 11 1 1 .> 1'& =
< "*,,, +
,,, *,,, +,,,, *,, +
,,, *,, +,,, *,, +,,,,
/// 1&1& 1 1 1 1.& 1 1 1- 1 1
.& 1 1 1 1- 1.& 1 1, //-/
1&1" &1& 14
< "+,- +,
+,,,, *,, +
,,,,+,- +,
+,,,, +,, +,,, +
,,, *,,, +,,.. 1'& = 1" &1&1& 1 .-> . 1 1
11"1 1 .&.&14 1"11 1 .-> . 1 1 .. . 1 1 1- &> 1& 1
9
< "+,
+,,,,
22 22+, *,- +,, *
,,,, +,, *, +,, *,,&// 22 22 1&1&1&
1 11 1, .> .-1'& = .>
. 1 1 1&1& 1 ..
1, 1 1 1 /3> / 1&@ 1& 114
< "*,- & *,,& *,- & +,, +,, +,,, +,, *,,1 1" . 1&1- &1&
p
1 1 13 . 1&@ 1& 1 1 1" . 1&1- &1& 1 .3. 1- 1 . 1 1 .3 &> 1420
< "+
*,,,, *
,,,, +,,,,
+, *,,*3 +
+,, +,,,,
+"///
1@ 1 1 .3. 1
1 1&1&1, .&.& 14 1 1, .,&.3 &.& 14 1,&1&1&
1,, .,. .3> . .25
< "
+,,,,
++,,,, *,,& +, +,
+,,,, +,, +,, +,,, +
,,, +,,, +
,,,, *,,,&
1 1, .3> ..1'& = /// 1& 1 .&.& 14 1 1 .&.& 14 1 1, .& 14 1 1, /,> 1& 1
30
< "+, *, +,, *,, +,, +
,,, +,,, +,,,,
+,2222
+,,,
R
+,,, +
,,, +,,,
.&.& 14 1 1 .&.& 14 11 1 1 1 1 1 1 .. .
2222 1&1&R
1 .& 14 1 136
< "
*,,,, +,,, +
,,, +,,, +,,, *
,,,, +,, +,*,,,, *,,,
22 22.> 1 1,1& 1 .&.& 14 1 1 .> 1 1, . 11 1 .&> 14 /@ /
:22 2241
- SarabandeLiuto
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 62
< " #$*,,,& *,,,& *,,, +, *,,&
#$..@ . . . 1 1 1 1 . .
.. .. 1 1 1 1.. ..
.
< "+,,, +,,, +,
*,,,,&
22 22
*,,,,&
.. ... .. ..
. .. ... . 1 1 1 1 /&/&
22 22 . . .
6
< "
*,,,,& +
,,,, +,,, +,,, *,,& *,,& *
,,,,&., 1, 1 1 1 . .. .. .-> . 1 1 .
. . .. . .
11
< "*,,& *
,,,, +,,,, +
,,, +,,, +,, +,,,, +
,,,, +,,, *,,,&
. . .. 1 1 1- 1 . . .-> /&/&/&
." . .
16
< "*,& *,,,& *,& *,- &
*,,,,&
*,- &. . .
." . .. 1 1 . . . .
. . .. . .
21
< "
*,,,,& *
,,,& *,,,& *,,,& *,,,& *,
+,,,, *,,,&
22 22.> 1 1 .., . .
., . .., . .
.,1 1 1 1 .. . .> /&/&@
:22 2227
- MenuetLiuto
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 63
< " 7*,,,& +,
*,,,,&
+,, +, +,,+ + *,, *,,,& +,,,7 . ... 1 1 . ... . .> 1 1 . ... . .. ..
. . .&.&1. 4 .> . 1 1 .
.,.
.
< "*,,,& +
,,,, *,,,,&
+,*,,,,& +,,, *,,& +
,,,
. 1 1 . .,. . .> 1 1 . ... . .> 1 1 1 1 1 1 +-> % % ++,
++5
< "*,,, +
,,, +,,,,+ + *
,,,, +,,,, +
,,,+ + *,,, +,,, +
,,,,+ + *,,,, +
,,,,+,-
++
., 1,- 1,, . .. . . 1 1 . .. . ., 1,- 1,, . .. . . 1 1 . .. .9
< "+, +,,,+ + *,, +,
*,,,,
22 22
*,,,,& +,,, *,,& +
,,,
. 1> 1 .- &> 1. 4 /& 22 22 . ...1 1- . .. . .-> . 1 1 . .. .
13
< "
*,,,, *,, *
,,,,& +,,,, *
,,,, *,,,,
*,- *,,
.. 1 1 ..-.. . .> 1 1 . .. . .. 1 1 . .,. . .> 1 1- . .. .
17
< "
*,,,, *
,,,,*,- *,, +,,, +
,,,,+ + *,,, +
,,, *,,&
.. 1 1 . .,. . .> 1 1- . .. . 1 1 1 1 .- &> 1. 4 /@ / .. .. .21
< "*
*,,, *,,& +,-*,,,, *,, A
,,,,,,,,
.. 1 1 . .. . .- 1 1 . .. . . 1 1 1 1 1 1 .> 1 1 . .. .25
< "
A,,,,,,,, A
,,,,,,,, A,,,,,,,, *
,,,,&
2222+,,,
R
*, *,,.
.,.
. ., .,. ..
.,.
. ., .. . ..,
.. ., 1 1 /&/&/& 2222 ..
R... 1 1 . .. .
29
< "*,, *,,, *, *,, *,, +,,, +,,+ + +,,, +,+ +
*,,,, *,,,
22 22.> 1 1 .. .. . ... 1 1 . .. . .> 1 1 . .. . . 1 .&4 . .> 5& 22 2234
- BouréeLiuto
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 64
< " 89 ' *,,, %,,' 0 *,,& +,& +,,, %
,,,,0
8914 11@ 1 1 1 1 14 1 1 1 1
1 14 1 1" 1 1 1 14
< "*,,, %,,,' 0 *
,,, %,,,' 0 *
,,,, %,,,,' 0 *
,,,, %,,,' 01 1 1 .
1,4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 1 1 1 15
< "*,,& *
,,,,& *,,,,& *
,,,&1- 1 1 .
14 1 1- 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 11- 1 1
1 19
< "*,,,& *
,,,& *,,,,& *,,&
1,1- 1
1,1 1 1
1- 1 11 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1- 1 1 113
< "*,,& +,, %,,0 +,- &
+,,,, %,,,0 +,,& *
,,,,&
1 1 1 1 1 1 .&.&.- &
:1 1 1 1 1 1 1 1 1- 1 1 1 1 1 1
17
< "+,&
+,,,,
22 22'
+,,,,&
+,&+,,,,&
+,& +,,,& +,,&
5 22 22' 14 1 1 . 1 1 1 1 . 1 1 1 1 1 1 1 1
21
< "
*,,,,&
*,,& *,,,& +,,& +,,, %
,,,,0
1 1 1 . 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1, 1 1, 1,26
< "*,,,& *,,& *,,,& *
,,,&
1, 1 1, .> 1,4 1,13 1
1,1 1 1,
13 1 1,1 1 1 13 1 1 1 1
30
< "
*,,,,& *,,& *,,,& *
,,,&
1 13 1 1 1 11,
13 11,
1 1 1,13 1 1,
1 1 1 13 1 1 1 134
- GigueLiuto
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 65
< "
+,,,, %
,,,0 +,,, %,,0 *,, %,,0 %,,0 +,,,, %,,,0 +
,,,,&*,- &
// 1' 4 1 1 1 1 1 13> ///1' 4 1 1 1- 1 1 1
38
< "*,- & +,,& +,- &
*,,,,&
*,,&
1 1 1- 1 1 1 1 1 1, 1 1, 1 1 1 1 . 14 1 1 1 1 1 142
< "*,,& +,& +,,& +,,& +,,,& +
,,,,& +,,,,&
1" 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .. .,&14
46
< "
*,,,,& *
,,,,& *,,,,& *
,,,,&
1, 1 11, 1 1 1 1 1
1, 1 11, 1 1
1, 1 1 1 1 11, 1 1
50
< "
*,,,,& *
,,,,& +,,,& +,,,,& *,,,&
1, 1 11, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
11 1 .&.&.& ... 14
54
< "+,& +,,& +,,& +,,,& +,& +,,& +,,& +,,,&
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 158
< "
*,,,,& *,,,& *,,,& *,,,& *,,,
22 22'
1 1 1 1, 1 11 1, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1, 1 1, 1,, 1, 1,,
5 22 22'
62
Ms. Harrach V11 (NYPL), Wolff Jakob Lauffensteiner, Suite pour luth accompagné, fa majeur. [HRV11_1] Page 66
