Summer 2014 catalog fr

  • Published on
    13-Mar-2016

  • View
    213

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Transcript

<ul><li><p>t 2014</p><p>doux plaisir de lt</p></li><li><p>2rgalez-vous</p></li><li><p>3table des matires4 prparation20 recevoir28 rfrigration 32 conglation34 rchauffage micro-ondes38 cuisson micro-ondes44 plats pour le four48 batterie de cuisine50 couteaux 52 pour emporter60 organisation68 enfants 72 htes76 collecte de fonds 77 opportunit80 offre spciale</p><p>Consultez Tupperware.ca pour en savoir plus sur les produits, sur la tenue dune prsentation, et comment devenir Conseiller/re.</p><p>Dfendez-vous de la chaleur et gtez-vous. Prenez R.-V. avec votre Conseiller/re pour dcouvrir comment faire de votre cuisine une oasis do manent durant tout lt des repas incroyablement dlicieux, de succulentes douceurs et boissons rafrachissantes. </p><p>Quand vous voyez ce logo, cest votre signal pour tenir une prsentation. travers ce catalogue, vous le trouverez accompagnant des repas, collations et boissons de saison dlicieux que votre Conseiller/re et vous-mme pouvez concocter en tant lhte/sse dune prsentation. </p><p>rgalez-vous</p></li><li><p>4ba</p><p> La manivelle contrle aisment la vitesse du traitement.</p><p>a</p><p>b</p><p>Nouvelles couleurs! a Systme Rapido Chef ProCe polyvalent robot culinaire main facilite grandement la prparation de salsas, crmes glaces, salades haches, etc. Il possde trois lames droites pour hacher, un fouet, un entonnoir avec mesures, un petit panier pour essorer aromates et lgumes, un couvercle manivelle, une base de 1,3 L/5 tasses avec disque antidrapant et un couvercle tanche. Q1242 Bleu pluie/Sucre 83,00 $</p><p>b Livre de recettes Amazing Appetizers Essayez 24 recettes de trempettes, tartinades, petites bouches, pains plats et plus encore faire avec le Systme Rapido Chef Pro. En anglais, espagnol et franais. G 1248 12,00 $</p><p>c Cuillre crme glace Senfonce mme dans les crmes glaces les plus fermes. Q1293 Noir/Blanc neige 35,00 $</p><p>c</p><p> Taxes non comprises.</p></li><li><p>5PRPARATION</p><p>Retrouvailles autour dune crme glace. Voil bien une douce excuse pour se runir. Prenez R.-V. pour une prsentation avec votre Conseiller/re pour apprendre comment faire cette Crme glace ultra-rapide la fraise dans le Systme Rapido Chef Pro.</p><p>splendeur fruite</p></li><li><p>6 Systme Extra ChefMC</p><p>Prparez rapidement et facilement vos recettes avec une solution culinaire moderne. Notre robot culinaire ultra-e cace bat, mlange, mulsifi e et hache en tirant simplement la corde. Il est aussi parfaitement compatible avec le Hachoir gagne-temps.</p><p>Nouvelles couleurs! a Systme Extra ChefMC Prparation super effi cace de grande capacit. Comprend le couvercle corde, ladaptateur avec capuchon souple pour insertion de lentonnoir, trois lames incurves, un fouet, un entonnoir avec mesures, une base de 1,35 L/5 tasses avec disque antidrapant, protge-lames et couvercle tanche. Q1238 Bleu ple/Sucre 83,00 $</p><p>Nouvelles couleurs! b Ensemble daccessoires Extra ChefMC Pour les pros qui ont dj le Hachoir gagne-temps, vous pouvez augmenter vos options sans acheter de couvercle corde supplmentaire. Comprend un adaptateur vous permettant dutiliser le couvercle corde que vous avez dj, trois lames incurves, un fouet, un entonnoir avec mesures, une base de 1,35 L/5 tasses avec disque antidrapant, protge-lames et couvercle tanche. Q 1536 Bleu ple/Sucre 65,00 $</p><p> Le couvercle corde efficace fait gagner du temps. </p><p> Vous avez dj le Hachoir gagne-temps?</p><p>a</p><p>b</p><p> Taxes non comprises.</p></li><li><p>7prparation</p><p>Prenez R.-V. avec votre Conseiller/re et dgustez une sublime Margarita la fraise prte en deux minutes. Cest si bon que vous allez bientt appeler votre Extra ChefMC, la machine magique margarita.</p><p>vous tes servis </p></li><li><p>Nouvelles couleurs! a Hachoir Gagne-temps Notre populaire hachoir plus petit sintgre maintenant avec lEnsemble daccessoires Extra ChefMC. Idal pour hacher herbes aromatiques, noix, ail et petits lgumes. Comprend : couvercle corde, trois lames droites, base antidrapante de 300 mL/1 tasse, protge-lames et couvercle tanche. Q 1244 Bleu ple/Sucre 47,00 $</p><p>b Livret de recettes Simple Prpa Comprend 16 recettes de petit djeuner, collations, repas et desserts dmontrant comment le Systme Extra ChefMC rend la vie plus facile et plus savoureuse. Recettes en anglais et en franais. G1211 6,25 $</p><p>8</p><p>Collection microfi breNest-ce pas formidable davoir des alternatives co-responsables qui fonctionnent bien? Nos linges en microfi bre lavables en machine dlogent la graisse et retiennent la salet et la poussire, rduisant ainsi le besoin de nettoyants chimiques. </p><p>c Linges de cuisine en microfi breAbsorbent jusqu huit fois leur poids en eau. Jeu de deux. 63,5 x 38 cm/25 x 15 po G 1031 Surf bleu 23,50 $</p><p>d ponges en microfi breDeux ponges durables au tissage gaufr et deux ponges poils doux. G 13,5 x 7,5 x 3 cm/5 x 3 x 1 po 1032 Mer carabe 18,00 $</p><p>e Linges vaisselle en microfi breTissage ar schage rapide. G Jeu de quatre. 20 x 20 cm/8 x 8 po 1034 Surf bleu 28,00 $</p><p>a</p><p>b</p><p>c</p><p>ed</p><p> Taxes non comprises.</p><p>d</p><p> Taxes non comprises.</p></li><li><p>9prparation</p><p>offre spciale f Systme Extra ChefMC par excellenceDeux fabuleux produits sassocient pour prparer de dlicieux repas et gteries pour des annes venir. Comprend la base de lExtra ChefMC de 1,35 L/ 5 tasses avec disque antidrapant, la base antidrapante du Hachoir gagne-temps de 300 mL/1 tasse, le couvercle corde, ladaptateur, trois lames incurves, trois lames droites, le fouet, lentonnoir avec mesures, deux protge-lames et deux couvercles tanches. Q Valeur : 112,00 $1237 Bleu ple/Sucre 89,00 $</p><p>f</p><p>facilitez-vous la tche</p></li><li><p>10</p><p>a Nouveau! Mandoline gagne-tempsCet ustensile de cuisine pratique, de grande qualit, coupe aisment et rapidement fruits et lgumes en huit formes diffrentes : tranches, btonnets, losanges, gaufres, cubes, julienne, rondelles et btonnetsonduls. Faites salades de chou ou autres, gros plats de pommes de terre et plus encore en un temps record. Les pieds se rabattent pour un rangement compact et les lames se rangent scuritairement dans un botier inclus.1230 Blanc neige/Chili/Noir de jais/Inox 95,00 $</p><p>a</p><p>Prpare avec prcision. Coupe facilement en huit formes diffrentes.</p><p>NOUVEAU!</p><p> Taxes non comprises.</p><p>Demandez votre Conseiller/re comment faire des Croustilles de pomme cannelle-vanille </p><p>a</p></li><li><p>Mais oui, la Mandoline gagne-temps permet de faire des plats comme ces Ptes la courge dt, plus vite et plus facilement. Cest encore plus facile quand vous tes lhte/sse dune prsentation et que votre Conseiller/re le prpare pour vous.</p><p>11</p><p>prparation</p><p>cratif et rapide</p></li><li><p>12</p><p>Nouvelles couleurs! a Mlangeur rapideSecouez pour mlanger vinaigrettes, marinades, boissons protines ou autres. 600 mL/2 tasses. 733 Bleu violac/Bleu pluie 20,00 $</p><p>b Livret de recettes Slections de grilladerieSoulagez les apptits froces avec 16 recettes de biftecks, marinades et autres merveilleux plats de viande prparer avec le Mlange pour assaisonnement Bifteck &amp; ctelette. G1218 Anglais 1220 Franais 6,25 $</p><p>c Mlange Simple Indulgence Bifteck et cteletteCrez des plats irrsistibles avec ce savoureux mlange grillades. Parfait pour enrober ou mariner la viande, ou laccompagner de dlicieuse sauce barbecue. 2 oz./56 g. Kasher, non laitier, sans sucre et sans gluten. G1098 7,50 $</p><p>Nouvelle couleur! d Plat marinerFond quadrill en relief pour permettre la marinade de bien circuler partout. 31,8 x 26,7 x 11,5 cm/12 x 10 x 4 po734 Bleu ple/Blanc neige 26,50 $</p><p>e Ensemble Presse et Garde-hamburgersComprend quatre Garde-hamburgers qui senclenchent lun dans lautre et un couvercle pour la conservation, plus un pilon et un anneau pour mouler les croquettes.1532 Bleu pluie/Bleu ple 38,00 $</p><p>f Garde-hamburgers Comprend quatre Garde-hamburgers qui senclenchent lun dans lautre et un couvercle pour la conservation.1531 Bleu pluie 18,75 $</p><p> Le capuchon se crante en position ouverte pour verser aisment la vinaigrette.</p><p>a</p><p>c</p><p>d</p><p>e</p><p>f Taxes non comprises.</p><p>b</p></li><li><p>13</p><p>prparation</p><p>Il ny a plus de mystre. Ces Burgers hawaens au poulet ont t prpars laide de larticle exclusif pour htes, le Matre SaveursMC (voir p. 74). Faites-en et gotez-les votre prochaine prsentation. frais </p><p> et juteux </p></li><li><p>14</p><p>a Ouvre-bote Ne laisse aucun bord tranchant. Q1290 Noir/gris 42,00 $</p><p>b plucheur pivotablePassez facilement de lpluchage horizontal au vertical. Lame bord droit et dentel. Q 1294 Orange 18,00 $</p><p>c Rpe--mesure Lame en acier inoxydable pour rper chocolat, fromages et lgumes. Godet translucide de 600 mL/2 tasses avec mesures. Q1259 Blanc neige 23,00 $</p><p>d Zeste/Presse-agrume Zestez et pressez citrons, limes ou petites oranges pour en extraire un maximum de saveur et de bienfaits avec cet accessoire exclusif. La chambre peut contenir jusqu 60 mL/ tasse. Q1295 Oignon vert 43,50 $</p><p> Zeste les agrumes; rpe gingembre, chocolat et fromage.</p><p> Grosse poigne facile tourner</p><p>a b</p><p>c d</p><p> Taxes non comprises.</p></li><li><p>15</p><p>PRPARATION</p><p> e Essoreuse salade Rincez, prparez, servez et conservez tout-en-un. Comprend un couvercle tanche. Capacit de 4 L/4 pte.736 Bleu ple/Blanc neige/Sucre 62,00 $</p><p> f Passoire doubleUtilisez le haut et le bas sparment ou ensemble pour rincer et couler scuritairement.735 Bleu pluie/Sucre 25,50 $</p><p>e</p><p>f</p></li><li><p>16</p><p>a Pichet-mesure 1 L/1 pteIndications spciales pour mesurer en versant. Mesures visibles de lintrieur comme de lextrieur.714 Bleu violac 20,00 $ </p><p>Nouvelles couleurs! b Spatule sauce en siliconeRsistante la chaleur jusqu 200 C/400 F et aux taches. 1252 Bleuet/Blanc neige 23,00 $</p><p>c Cuillres mesurer Comprend 1/2 et 1 c. soupe; 1/8, 1/4, 1/2 et 1 c. th. 730 Bleu pluie 15,00 $</p><p>d Tasses mesurer Comprend : 1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4 et 1 tasse.731 Bleu ple 18,50 $</p><p>e Mignonnettes de la Srie translucideJeu de 6 avec indications 30, 45 et 60 mL/1, 1 et 2 oz liq. 732 Bleu ple 18,00 $</p><p>Bols Grand-mre En tant quinnovateurs de la fracheur, depuis plus de 6 dcennies, nous perfectionnons lart du bol. Chaque bol Grand-mre est pourvu dun anneau incorpor pour passer le pouce servant de poigne et dun couvercle tanche facile enlever.</p><p>Nouvelles couleurs! f Bol Grand-mre7,6 L/32 tasses 716 Bleu pluie/Sucre 31,00 $</p><p>g Mga bol Grand-mre10 L/42 tasses.715 Bleu violac/Sucre 35,50 $</p><p>h Bol Grand-mre moyen 4,5 L/19 tasses.717 Bleu ple/Sucre 25,00 $</p><p>j Passoire Grand-mre mutli-fonctions Penchez-la dun ct pour retenir leau et laver ou rincer. Penchez-la de lautre pour couler et goutter. Se met aussi dans lune ou lautre de ces positions en combinaison avec le Bol Grand-mre moyen.718 Bleu pluie 13,50 $ </p><p> Les mesures en relief ne seffaceront pas.</p><p>a</p><p>b</p><p>c</p><p>d</p><p>e Compltez la srie avec le Petit bol Grand-mre exclusif, gratuit pour VOUS lorsque vous tenez une prsentation qualifi ante (voir p. 72). Taxes non comprises.</p></li><li><p>17</p><p>prparation</p><p>f</p><p>g</p><p>h</p><p>j</p><p>nouveaux tons frais </p></li><li><p>18</p><p> Ils peuvent avoir leur gteau (et mme le manger) mais sils ne rendent pas les contenants Tupperware, dites-leur bien que vous ne partagerez plus vos crations sucres avec eux.</p><p>a Cloche gteau rectangulaireLa base retourne peut contenir jusqu 18 petits gteaux.1511 Menthe glace 59,00 $</p><p>b Contenant rond ptisseriePour une tarte de 22,5 cm/9 po ou 12 petits gteaux. 792 Menthe glace 25,50 $</p><p>c Grand garde-goterParfait pour conserver ou emporter des sandwiches rouls ou autres. 30 x 23 x 6 cm/12 x 9 x 2 po794 Menthe glace 35,00 $</p><p>d Mlange Simple Indulgence dessert au chocolat Facilitez-vous dangereusement la tche pour faire des desserts allchants. 8 oz/227 g. Kasher, non laitier. G1090 18,00 $</p><p>e Mlange Simple Indulgence Cannelle-vanilleRelevez la saveur des biscuits, tartes, pains, gteaux, crme fouette et garnitures. 2 oz/56 g. Kasher, non laitier et sans gluten. G1092 7,50 $</p><p>f Livret de recettes Savoureux chocolat Temptez la famille et les amis avec 20 divines recettes de boissons et desserts prpars avec notre Mlange dessert au chocolat. G1215 Anglais 1217 Franais 6,25 $</p><p>a</p><p>b</p><p>c</p><p>f</p><p>d</p><p>e</p><p>Savoureux chocolat Temptez la famille et les amis avec 20 divines recettes de boissons et </p><p>d</p><p>e</p><p> Taxes non comprises.</p></li><li><p>19</p><p>prparation</p><p>f</p><p>cuisez et emportez</p></li><li><p>20</p><p>ba</p><p>lgants et ergonomiques </p><p>parmi les meilleurs au monde.</p><p>Bien suprieur aux autres </p><p>tire-bouchons</p><p> la bonne heure</p></li><li><p>21</p><p>a Tire-bouchonSort les bouchons sans les casser. Q1254 Noir/Blanc neige 35,00 $</p><p>b Ensemble daccessoires pour le vinParfait pour les connaisseurs et amateurs de vin. Q </p><p>Lensemble comprend : Dcoupe-capsule : Lame en inox pour ter les capuchons en toute scurit. </p><p>Bouchon-verseur : Are le vin en versant et assure un flot contrl. </p><p>Pompe vide et bouchon : Cre un vide pour prserver la saveur et bouche la bouteille de faon hermtique pour transporter le vin. 1296 Noir/Blanc neige 47,00 $</p><p>Nouvelle couleur! c Couronne aspicDmoulage trs facile grce aux deux couvercles amovibles. 1530 Bleu violac 18,00 $</p><p>c</p><p>recevoir</p><p>Taxes non comprises.</p></li><li><p>22</p><p>Impressions de Tupperware</p><p>Solutions belles et audacieuses pour tre fi ns prts en toutes occasions, quelles soient prvues ou impromptues.</p><p>a Pichet Impressions 2 L/2 pte Tient aisment dans la porte du rfrigrateur.460 Violet 23,00 $ </p><p>b Petits friandsContenants de 120 mL/4 oz liq. avec couvercles tanches. Jeu de quatre.463 Violet 18,00 $ </p><p>c Beurrier Impressions de 1 lbOn nen a jamais assez sous la main. Conserve et sert beurre, margarine, fromage la crme et plus encore.1526 Jacinthe 13,00 $</p><p>d Grandes salire et poivrireCapuchon charnire pour conserver la fracheur du contenu. 177 mL/ tasse. 468 Bleu violac 22,50 $</p><p>e Gobelets Impressions 330 mL/11 oz liq. Couvercles antigoutte paille. Jeu de quatre.462 Jacinthe/Bleu violac/Vert laitue/Violet 30,00 $</p><p>f Gobelets Impressions 500 mL/16 oz liq. Couvercles antigoutte paille. Jeu de quatre. 461 Vert laitue/Bleu violac/Violet/Jacinthe 42,00 $</p><p>g Ensemble trempette Saladier de 5,7 L/1 gallon avec couvercle et deux bols trempette de 500 mL/16 oz liq. avec couvercles, pour rchauffer aux micro-ondes. ter les couvercles avant de rchauffer.464 Bleu violac 54,00 $</p><p>a</p><p>e f</p><p>c</p><p>d</p><p>e f</p><p>b</p><p> Taxes non comprises.</p></li><li><p>23</p><p>recevoir</p><p>Nous concevons tout pour mieux vous servir.Couvercle retourn = plateau de service!</p><p>g</p></li><li><p>24</p><p> pour rchauffer aux micro-ondes.</p><p>a Bols crales pour micro-ondesCouvercles tanches inclus (les ter avant de rchauffer). 500 mL/2 tasses. Jeu de quatre.467 Bleu violac/Violet/Jacinthe/Vert laitue 30,00 $ </p><p>b Assiettes dner pour micro-ondes24 cm/9 po dia. Jeu de quatre. 466 Violet 35,00 $</p><p>c Trs grand bol ImpressionsBol de 7,5 L/32 tasses avec couvercle tanche.470 Jacinthe 29,00 $</p><p>d Ensemble de bols classiques ImpressionsTrois bols : petit 1,2 L/5 tasses, moyen 2,5 L/10 tasses, et grand 4,2 L/18 tasses avec couvercles tanches. Se rangent lun dans lautre pour gagner de la place.469 Jacinthe/Bleu violac/Violet 42,00 $</p><p>e Plateau dhteComprend six compartiments de 500 mL/2 tasses et un bol central amovible de 400 mL/14 oz liq. avec couvercle.465 Violet 54,00 $</p><p>a</p><p>b</p><p>c</p><p>d</p><p> Taxes non comprises.</p></li><li><p>25</p><p>RECEVOIR</p><p>e</p><p>lt est servi</p></li><li><p>26</p><p>Collection Prismes cristallinsPas besoin de sacrifi er le style en faveur de la durabilit. Des repas en famille anims dans le jardin aux rceptions lgantes autour de la piscine, ces produits tincelants sont superbes de jour comme de nuit.</p><p>Jai vu un catalogue Tupperware...</p></li></ul>