Sweet Time n°22 – Mai-Juin 2016

Mai/ juin 2016 - n°22Beauté : Des ongles au top !

Mode : Tout sur la

tendance Streetwear

Filles du web : Clémence

Déco : Zoom sur les luminaires

A Toulouse : l’appartement de pénélopeEnfanTS : Les jeux vidéos & les enfants

Cuisine : La Street Food nous régale !

Photo de couverture Camille Deschamp

L'imagination se nourrit

d'imagesLe long

DU CHEMINLéonor Fini

4

Sommaire

27

32

28

7 Edito

8 La rédac’se livre : Notre sweat favori

10 Beauté/Bient-être10 10 nouveautés maquillage12 Inspiration maquillage : le smoky brun14 Dossier : des ongles au top !

28 Mode28 Focus sur : le Streatwear32 DIY : bracelet fermeture éclair34 Peach echo/ PANTONE 16-154836 Shooting/ Street Time

62 Filles du web62 Rencontre avec Clémence

5Sweet Time - Mai-Juin 2016 - n°22

62

78

104

70 Déco/création70 Zoom sur : les luminaires72 La sélection créatrices de la rédac’74 DIY : Table de chevet

78 Cuisine78 Street food : Lorsque l’industriel devient du fait maison !85 Ustensile du mois : le coupe-frites86 C’est de saison ! Les salades88 Food truck Toulousains

90 À Toulouse90 Méli-mélo des news96 L’Appartement de Pénélope

104 Enfants104 Chronique : les jeux vidéos pour les enfants110 DIY : un tableau avec des crayons de cire fondus112 On a testé pour vous : le musée Aéroscopia

114 Culture114 Ciné:lesfilmsquinousonttapédansl’oeil116 Film à revoir : Bienvenue chez les Ch’tis117 Série : Pushing Daisies118 SélectionslectureUrbanGraffiti

120 Notre Equipe122 Nous contacter123 Les boutiques

6


Depuis bientôt deux années, Sweet Time s’est révélé être un véritable magazine féminin…

Non pas féministe comme on a gentiment pu me le dire au téléphone il y a peu.

Souvent dans le même registre, dans le même ton, avec la même douceur et la même intention,

nous avons à chaque numéro tenté de vous faire voyager à travers des thèmes divers et variés.

Cettefois-ci,ilétaitgrandtempsdedépoussiérertoutçaetprendreunvirageà180afinde

vous surprendre !

Nous voilà donc toutes en « mode » urbain street ! Qui a dit qu’une femme en sweat/basket

ne pouvait pas être féminine et sexy ? Qui a dit que la décoration industrielle était passée de

mode?Quiaditquelajunkfoodétaittropconnotéemalbouffe?

On a décidé de casser les codes et vous présenter un magazine résolument « urbain-street »,

mais toujours féminin…

Orane

8

La rédac’ se Livre

Le printemps est déjà bien entamé et le temps s’est réchauffé. Cela dit, en soirée, on ne dit pas non à une «petite laine» pour se réchauffer. à la rédac’, on vous montre nos sweats favoris pile dans la tendance Street Style !

Jenn

- C

rop

Swea

t F r

ench

Di s

o rde

rM

é li s

s and

re -

Swe

a t S

ham

an

A le x

and r

a -

Swea

t F l

o ren

ce F

o re s

t i


Gaë

l l e -

Swe

a t F

a ubo

u rg

54

Ora

ne -

Swe

a t C

hez

Cau s

e tt e

Man

on -

Swe

a t F

emm

e d

Voyo

u

Cath

y -

Swea

t E v

en &

Odd

10

Beauté / Bien-être

les 10 nouveautés maquillageà ne pas râter !

Par Gaëlle

SCULPT & HIgHLIgHT FACE DUOSLe Strobbing, vous en avez entendu parler ? C’est le nouveau contouring, et ce duo sera parfait pour vous y mettre ! NYX - 10,90 €

TRIO DE ROUgE à LèvRESPratique à emporter dans son petit boitier compact, ce trio de rouges à lèvres se glissera dans votre sac ni vu, ni connu ! Couleur Caramel - 19,90 €vIvID BRIgHTS LINERS

Nyx ouvre prochainement une boutique sur Toulouse et il ne tient qu’à vous d’aller y piocher votre prochain liner ultra-coloré pour les beaux jours !NYX - 4,90 €

MASCARA LASH AND DYENocibé joue sur la tendance tie & dye en nous proposant un mascara pour créer des dégradés de couleurs sur nos cils !Nocibé - 14,95 €

LES CHANgEMENTS DE SAISON SONT PROPICES AUX SORTIES DE NOUvEAUX PRODUITS POUR vOLER LES COEURS DES BEAUTY-ADDICTS. POUR êTRE AU TOP DE LA TENDANCE, PIOCHEZ DANS

LES PRODUITS QUI ONT ATTIRé NOTRE ATTENTION !


BLUSH SUNkISS RIBBONUn joli teint passe par un joli blush ! Avec ce mélange de nuance, impossible de ne pas avoir bonne mine ! Chanel - 57 €

DEw THE HOOLAHâler votre teint sans particules irisées?C’estlapromessedecefluidebronzant mat !Benefit-30,50€

HUILE DE LèvRESLancôme frappe fort avec son huile de lèvres. Petit flacon biphasé àsecouer avant utilisation, il vous permettra d’oser la couleur tout en hydratant vos lèvres en profondeur.Lancôme - 24,90 €

FARD à SOURCILS DESIgNERSi vous n’avez pas encore trouvé votre bonheur pour maquiller vos sourcils, c’est le moment de foncer !Etam - 8,90 €

FULL METAL SHADOwSaint-Laurent nous propose une collection d’ombres à paupières métallisées en 10 teintes, du nude au bleu ciel, à la texture liquide et haute tenue !Yves Saint-Laurent - 30 €

FARD à PAUPIèRE LIQUIDEUne alternative BIO au fard liquide ? C’est Couleur Caramel qui le propose, en plus, il sera plus adapté aux petits budgets !Couleur Caramel - 14,90 €

12


Inspiration maquillage : le smoky brunPar Gaëlle

Jumbo dark brown - NYX - 5,90 €

Butter gloss sorbet - NYX - 6,90 €


Palette bikini bottom - NYX - 7,90 €

Mascara - NYX - 9,90€

MAQUILLAgE PARFAIT EN TOUTES SAISONS, IL PEUT SE PORTER AvEC N’IMPORTE QUELLE COULEUR D’IRIS, ET MET LES YEUX CLAIRS PARTICULIèREMENT EN vALEUR. C’EST UN BASIQUE QU’IL vOUS SERA FACILE DE PORTER LA JOURNéE AvEC DES LèvRES PEU MAQUILLéES OU EN SOIRéE AvEC UNE BOUCHE PLUS COLORéE. PLUS SIMPLE à RéALISER QU’UN SMOkY NOIR, IL SERA vOTRE ALLIé DU QUOTIDIEN. PETIT BONUS : IL vOUS SERA POSSIBLE DE RéALISER CE MAQUILLAgE à BAS PRIX ET POUR L’OCCASION, C’EST LA MARQUE NYX QUE LA RéDAC’ A DéCIDé DE METTRE EN AvANT.

YEUX/ Appliquez le jumbo sur votre paupière mobile en déposant de la matière du ras-de-cils vers la moitié de lapaupièremobile.Estompezaudoigtafinquetoutelapaupièresoitrecouverte.Tracezégalementuntraitfinen ras-de-cil inférieur.

Avec un pinceau à creux de paupières, posez le marron plus clair dans le creux de paupière en créant un halo de couleur. Cela évitera une démarcation franche et facilitera l’estompage. Avec un pinceau plat, tapotez la couleur la plus foncée sur votre paupière mobile par-dessus le jumbo marron. Appliquez aussi du fard au niveau de votre ras-de-cil inférieur et estompez-le.

Fondez les fards entre eux avec un pinceau propre poureffacertoutedémarcation.Vouspouvezrajouterun peu de fard clair sous le sourcil pour apporter une touche lumière.

JOUES/ Si vous êtes une adepte du « contouring », vous pouvez appliquer votre bronzer dans le creux de vos joues pour accentuer les ombres de votre visage. Pour le blush, choisissez une couleur corail ou pêche que vous déposerez sur le haut de vos pommettes, pour avoir un teint frais. N’hésitez pas à prendre un fard à joues irisé pour apporter une touche de lumière.

LèvRES/ Pour un maquillage à porter facilement au quotidien, choisissez un rouge à lèvres crémeux ou un gloss pêche ou corail.

Blush ignite - NYX - 7,90€

14

Par Gaëlle et Orane


des Ongles au top !DoSSiEr

Les ongles c’est quoi ?Lesonglessontdeslamesdecornéesflexibles,lissesettranslucidesquiprotègentlafacedorsale des extrémités des doigts et des orteils de l’Homme. Ils sont principalement composésdekératine(protéinefibreuse)maiségalementdepetitesquantitésd’eau,decalcium, de fer et d’acides gras. Ils poussent en moyenne de 3 à 5 mm par mois pour les mains et de 1 à 2 mm pour les ongles des pieds. Il faut 4 à 6 mois pour que les ongles de la main se reconstituent totalement.

Ils remplissent quatre grandes fonctions :• Ils permettent la préhension de petits objets : les ongles rendent l’extrémité des doigts

rigide.• Ils protègent la face dorsale des doigts et des orteils des agressions extérieures (pressions,

chocs,variationsdetempérature).• Ils jouent un rôle dans le sens du toucher.• Ilsserventaussid’outilspourgriffer,déchirer,gratter…


Anatomie de l’ongleLA MATRICE : c’est l’organe de production de l’ongle qui produit la kératine qui le compose.

LA CUTICULE :c’estunefinecouchedekératinequirecouvrelamatriceetquiprotègelabase de l’ongle notamment des bactéries.

LA LUNULE : c’est une tâche claire blanchâtre en forme de demi-lune située à la base de l’ongle, elle est notamment visible sur le pouce mais pas nécessairement sur les autres doigts. En cas d’absence de lunule sur le pouce ou bien une coloration autre que blanche (saufencasdechocrécent),ilestrecommandéd’enparleràsonmédecincarcelapeut-êtrele symptôme d’une pathologie.

LA PLAQUE UNgUéALE : c’est la partie visible de l’ongle, elle est rectangulaire, lisse, translucide mais apparait rosée à cause de la couleur rouge du lit de l’ongle qui se situe sous elle.Elleestcomposéede3couches:superficielleconstituéedekératinemoyennementdure, moyenne qui provient de la partie antérieur de la matrice constituée de kératine très dureetprofondeconstituéepardelakératinemolleetdescellulessuperficiellesdulitdel’ongle.

LE REPLI LATéRAL : c’est un repli de peau qui borde les côtés de l’ongle.

LE BORD LIBRE : c’est la partie la plus distale de l’ongle, non adhérent à l’épiderme, il est blanc et rigide.

Cuticule

Bords Latéraux

Bourrelet ou repli dorso-unguéal

Lunule

Ligne rose

Bord libre

Plaque unguéale

16


Quelques astuces pour en prendre soin...

SOS OngleS caSSéSVos ongles se cassent dès qu’ils poussent un peu ou qu’ils subissent un choc, c’est le plus souvent signe de sécheresse. Pour les hydrater, vous pouvez faire un bain d’huile (l’huile de ricin est particulièrementutiledanscecas),1à 2 fois par semaine. Pensez également à hydrater vos ongles tous les soirs en les massant avec votre crème pour les mains ou avec une huile nourrissante. L’objectif ici est de nourrir l’ongle en profondeur, donc massez tous les soirs votre lunule, afin d’augmenterla pénétration du produit. vous pouvez également faire une cure de durcisseur pour ongles secs en suivant la notice de ce produit.Si vos ongles sont déjà cassés, limez-les assez courts pour éviter qu’ils ne se cassent davantage.

Bain soin ongles & cuticules - Sephora 5,95 € | Huile Nourrissante pour ongles - Hérôme 14,50 € | Serum hydratant pour ongles - Mavala 17,50 €

SOS OngleS mOuSVos ongles sont fragiles et mous, il vous est impossible de les laisser pousser car ils se déchirent. Pour remédier à ce petit problème, voici quelques astuces simples.1 fois par semaine, trempez vos doigts pendant 5 minutes dans un bol d’eau tiède avec une cuillère à soupe de sel, séchez-vous ensuite les ongles et hydratez-les avec une huile nourrissante.Utilisez automatiquement des gants en caoutchouc lorsque vous utilisez des produits ménagers, notamment des détergents qui affaiblissent vosongles.Les vernis peuvent également altérer vos ongles, n’hésitez pas à ne pas en utiliser quelques semaines pour leur redonner de la force.Dernière petite chose, vous pouvez également faire une cure pour durcir vos ongles avec un durcisseur. Attention cependant, à ne pas faire une cure de plus de quatre jours : plus vous durcirez vos ongles, plus ils seront fragiles et cassants.

Scientifique Durcisseur d’Ongles - Mavala13,50 € | Durcisseur Fort pour ongles - Hérôme 15,50 € | Nail Repair - Matt Trind 18,50 €

vous pouvez également enrichir

votre alimentation en calciumafindedonner

plus de force à vos ongles. Favorisez les laitages,

les sardines, les amandes…

Astuce de la rédac’ :


SOS OngleS jauneSune utilisation prolongée de vernis (surtout sans base) ou bien la consommation excessive de tabac peuvent rendre le bord libre des ongles jaunes. Pour remédier à ce problème, il existe des soins blanchissants, mais attention à ne les utiliser que sur une courte période car ils peuvent assécher vos ongles. Si vous êtes adepte des produits naturels, vous pouvez tremper vos doigts 10 minutes dans un bol d’eau tiède avec le jus d’un citon et une cuillère à soupe de bicarbonate de soude. Pensez à bien hydrater vos mains et vos ongles après ce soin.Si le bord libre d’un de vos ongles devient beige puis jaune et qu’il se détache de la peau, cela peut être signe d’une mycose, dans ce cas, consultez un spécialiste.

SOS OngleS dédOubléSQuand vos ongles se dédoublent, c’est qu’ils sont fragilisés. Pour résoudre ce problème, il faut penser à utiliser une lime douce et toujours limer vos ongles dans le même sens. En clair, ne jamais faire de va et vient avec votre lime, ne pas agresser l’ongle.Pour leurs redonner de la force et éviter les dédoublements, vous pouvez faire une cure de soins à base de kératine pour renforcer en profondeur vos ongles et souder les couches de kératines ensemble.

Fill The gap - Essie 12,90 € | Durcisseur Doux pour ongles - Hérôme 16,50 € | Baume Hydratant Reconstructeur Ongles - Trind 18,50 €

Après application de votre soin, pensez à en mettre également sur la tranche de vos ongles.

Astuce de la rédac’ :

18


Bain fortifiantPar Gaëlle

D I Y *

* Do It Yourself

Durée : moins de 5mnDifficulté :Coût :

Matériel • 1 cuillère à café d’huile de ricin• 1 cuillère à café d’huile d’olive• 1 cuillère à café d’huile d’amande douce• 1 cuillère à café de jus de citron

Mélangez tous les ingrédients dans un ramequin en les émulsionnant bien.

Réchauffezlégèrementlamixturepourqu’ellesoittiède.

Il ne vous reste plus qu’à tremper vous ongles 5 minutes puis les masser pour faire pénétrer l’huile en profondeur. vous pouvez également masser vos mains avec cette préparation.

Vos ongles sont mous et cassants ? Voici une recetted’unbainfortifiantpourleurredonnerdelaforce,àfairequotidiennementpendant15jourspourunecureintensive,puis1foisparsemaineenentretien.Lepetitplus,lejusdecitronpermettraégalementdeblanchirvosongles.


GommaGe mains & CutiCulesPar Gaëlle

D I Y *

Durée : moins de 5mnDifficulté :Coût :

Matériel • 1 cuillère à soupe de sucre roux• 1 cuillère à soupe d’huile d’olive• 1 cuillère à café de miel• 1 cuillère à café de citron

Mélangez l’huile d’olive et le miel pour obtenir un appareil homogène.

Tout en remuant, ajoutez le sucre et le citron.

Continuez à touiller jusqu’à obtention une pâte semi-liquide.

Appliquez une petite quantité de produit sur vos mains et massez-les doucement pour élimer les peaux mortes, frottez également vos cuticules. Passez ensuite vos mains sous l’eau tiède et continuez à les masser. vous pouvez maintenant rincer vos mains et les sécher délicatement. veillez à ne pas les laver avec du savon immédiatement afindenepasinhiberlesbienfaitsdevotregommage.

vous pouvez conserver les restes du gommage dans un pot fermé au réfrigérateur pour de prochaines utilisations.

Vousrêvezdebellesmainsdoucesetdecuticulessouples?Cegommagemaisonestfaitpourvous.Utilisé1à2foisparsemaine,ilvouspermettradevousdébarrasserdespeauxmortesetd’hydratervotrepeau.

il vous est également

possible de vous servir de ce

gommage pour vos lèvres.

Astuce de la rédac’

20


le Bain dissolvant MAIsOn

Par Gaëlle

D I Y *

* Do It Yourself

Durée : 5mnDifficulté :Coût :

Matériel • 1ou2éponge(épaisseetsansgrattoir)• 1 récipient qui se ferme• 1 cutter• 1flacondedissolvant(sansacétonesipossible)

vous n’en pouvez plus de passer 15 minutes à retirer votre vernis, mais pour autant vous ne voulez pas acheter un bain dissolvant hors de prix ? Et si vous pouviez fabriquer le vôtre en continuant à utiliser votre dissolvant habituel en moins de 5 minutes ?


Découpez l’éponge à la taille du récipient et placez-la à l’intérieur du pot. Il faut que l’éponge remplisse totalement le flacon, n’hésitez pas àrajouter des morceaux d’éponge pour combler les espaces vides.

Pensezàdécouperuneentailleaucentreafindepouvoir y glisser votre ongle.

Imbibez ensuite l’éponge avec du dissolvant et fermez le récipient.

voici votre bain dissolvant maison dont vous pourrez personnaliser le pot selon vos envies.

Ppssssssttttt ! Retrouvez nos étiquettes à imprimer à la page suivante !

22


nos étiquettes à imprimer !

Etiquetteflacon-12x6cm

Etiquette dessus - 8cm Ø


shoppinglist

gel émolient Ecrinal – 5,95 € | Cuticule care – Sephora – 7,95€ | Crème cuticule – Burt’s Bees – 5,52 € | Base – Mavala – 4,50 € | All in One, soin 3 en 1 – Essie – 11,95 € | Base et top coat – The Body Shop – 7,00 € |

Top coat abricot – Dior – 25,00 € | Base and shine top coat – Une beauty – 12,90 €

(Pour des cuticules et des ongles sains)

24

Comment choisir la forme de ses ongles ?

LA QUESTION QUI REvIENT SOUvENT LORSQUE vOUS PRENEZ gRANDEMENT SOIN DE vOS ONgLES, EST DE SAvOIR COMMENT DéTERMINER LEUR FORME. NUL BESOIN DE CHERCHER MIDI à QUATORZE HEURES, CELLE-CI DOIT êTRE DéTERMINéE EN FONCTION DE LA STRUCTURE ET DE LA NATURE DE vOS ONgLES, MAIS AUSSI DE vOTRE MéTIER ; N’OUBLIEZ PAS QUE CERTAINS MéTIERS N’AUTORISENT PAS D’EN AvOIR DE TROP LONgS.

Petit tour d’horizon

POur leS OngleS cOurtS : une forme arrondie : elle allongera vos doigts, les rendra plus longs

etfins.Anoterquecetteformeesttrèsfaciled’entretienets’adapteraparfaitement pour des natures d’ongles fragiles.

une forme carrée : elle s’adaptera aussi aux ongles longs ; mais cetteformeétanttrèsdifficiled’entretienetpeuadaptéeauxonglesfins,mous,fragiles,ilvaudramieuxlaprivilégiersurdesonglescourts.

POur leS OngleS lOngS : une forme de carré arrondi : la ligne de l’ongle est carrée mais les bords sont arrondis, ce

qui permet d’allonger l’ongle mais aussi de diminuer les risques de casse et d’accrochageune forme ovale : c’est la forme la plus commune, qui allongera les mains et sera facile

d’entretien une forme en amande : conseillée surtout si vous avez de très longs ongles, cela évitera la

casse et allongera vos doigts, tout en empêchant vos mains d’avoir un petit air de ressemblance avec celles de Cruella !

Observez les bords

de vos ongles et la forme générale de votre doigt qui

naturellement dessinera votre

ongle.

Astuce


Arrondi Carré Carré arrondi Ovale Amande


Une manucure, qu’est-ce que c’est?

Prendresoindesesmainsetdesesonglesestessentiel.Eneffet,vosmainsétantsollicitéesauquotidien,ilestutileetnécessairequ’ellessoientbienentretenuespouraffronterle quotidien. Adoptez donc des routines journalières et hebdomadaires.

L’étape cléUne belle manucure, qui dure et qui n’abîme pas la matrice de votre ongle nécessitera obligatoirement la pose d’une base. Celle-ci aura pour but de protéger la matrice de l’ongle et,pourcertaines feraofficede soin protection (durcisseur, déjaunisseur…)

Attention à utiliser avec parcimonie les bases durcis-santes : plus vous en mettrez, plus vos ongles seront durs, plus ils y risquent de devenir cassants.

Une fois votre couleur appliquée en deux couches, n’oubliez pas le top coat ; celui-cipermettradefixer lacouleur et apportera brillance (ou matité) et longévité àvotre pose de vernis.

Routine hebdomadaire

Sortez l’artillerie lourde ! Prenez soin de vos cuticules en les repoussant avec un bâton de buis et un produit adapté. Attention, ne les coupez jamais ! Les cuticules protègent vos ongles, leur évitant la propagation des bactéries. Non seulement cela sera mauvais de les couper, les arracher, mais cela pourra être aussi très douloureux et causer des micro blessures à la matrice de votre ongle.

Une fois cette étape passée, gommez vos mains afind’enlever toutes les peaux mortes.

Routine journalière

Lavez-vous les mains régu-lièrement, sans abus, afinde les nettoyer et d’enlever toutes les bactéries et germes qui s’y déposent à longueur de journée. Utilisez avec parcimonie les gels hydro alcooliques, qui ont tendance à les assécher. Hydratez-vous les mains plusieurs fois, afinde les nourrir, notamment si elles sont sèches.

Retrouvez tous nos conseils pour prendre soin de vos mains dans le magazine de Janvier-Février 2016 !

Retrouvez notre recette de gommage

page 19 !

http://sweettimemag.fr/project/n19-janvier-fevrier-2016/

26


Une manucure « Street »Pas à pas

Appliquez un vernis blanc mat outrèsclair(maisopaque)

Laissez sécher quelques minutes.

A l’aide du pinceau complètement essoré surlesbordsduflacon,créezdestracesdepinceau

sur l’ongle à l’aide de la couleur désirée.Utilisez autant de couleurs que vous le souhaitez

en laissant sécher une minute ou deux entre chaque couleur.

Posez votre top coat pour plus de brillance et de tenue !


28

mode

Focus sur : le streetwearPar Jenn

le streetwear, c’est un style « à la cool », urbain, facilement portable, « casual »… oubliez les vêtements inconfortables, les tenues glamour, mais n’oubliez ni d’être féminine, ni d’être sexy ! et puis, contrairement à la vision que nous en avons bien souvent, le streetwear peut tout à fait rester élégant.


Il est né...A New York ! Etroitement lié au « skatewear », il est apparu dans les années 80. Le mouvement est introduitpar les skaters, les surfers et la mode hip-hop. Rien à voir avec les marques de luxe, dont nous pouvons aujourd’hui voir les jean élimés jusqu’à la trame défilersurlespodiums.C’est au milieu des années 80, que ce style à la fois pratique et sportswear, trouve une vraie place dans les tendances mode. Pendant plusieurs décennies toutefois, le style n’a pas vraiment évolué et il est resté associé aux tee-shirt et jeans amples, de qualité assez mauvaise qui plus est.

Aujourd’hui...L’influence hip-hop, skate et surf culture seretrouve encore aujourd’hui dans le Streetwear et c’est une tendance qui reste en premier lieu pratique et confortable à porter. Si les tee-shirt oversize sont toujours parfaits pour peaufiner votre look, rien ne vous empêchede porter un jean skinny si l’envie s’en fait sentir. Toutefois, s’il est un peu abîmé, il sera d’avantage dans le ton. Le perfecto pourra venir se greffer à votre garde-robe puisqu’ilreste très connoté « culture de la rue » et que vous pourrez souvent voir vos blogueuses favorites vous dire qu’elles « cassent » le côté trop élégant d’une robe à l’aide d’un perfecto.

Big crush à la rédac’ pour l’e-shop français FrenchDisorder(frenchdisorder.com),dédiéàlamode « casual » avec de jolis basiques (tee-shirt, hoodies,robes…)àajouterànosgarde-robes.Lespièces sont conçues en France (à Bordeaux) etfabriquées au Portugal dans une maille, le plus souvent 100% coton organique (certains modèles contiennentunmélangedeviscoseoupolyester).

le PluS ?VousytrouverezdesSweatcolorés(finilessweatgristoustristes!)

Sweat manches courtes 52€ / Robe Reverso 49€ / Débardeur week-end à Rome 32€/Sweat Fly – 65€

Shoppinglist Street & Denim Bien souvent, le denim sera votre

meilleur allié pour un look urbain, un joli jean bien coupé, un short (destroyou très sage),unchemisiertout simple ou un tee-shirt (prenez-le oversize pour être pile dans la tendance)et vousêtesdéjàdans lebon chemin. Ajoutez un blazer en molletonouun sweatetenfilezdessneakers.

du 34 au 48

Tee-shirt – Desigual – 79,95€

Sweat - Les Petits Frenchies – 44,99€

Stan Smith Original – Zalando – 85€

Jean boyfriend – Castaluna – 34,99€

Bomber – Mango – 59,99€Débardeur - Bonobo - 24,99€

du 46 au 56

Sac à dos – Pull and Bear – 29,99€

Jean Boyfriend – Esprit – 59,99€

Chemisierfluide–Pimkie–19,99€

veste en jean – H&M – 34,99€ Robe Jean - Asos – 43,99€

Chemise – Asos curve – 34,99€Baskets montantes – New Look

– 34,99€

Blouson – Zara – 49,99€

32

un BraCelet à Basede fermetures éClair

Par Jenn

déco/création

D I Y *

* Do It Yourself

Durée : 15mnDifficulté :

Matériel • une fermeture éclair 60cm• un fermoir• deuxgriffes(de2,5cmdelongenviron)• des pinces à bijoux


1 Coupez les bouts de la fermeture pour enlever le zip.2 Coupez la fermeture en deux dans le sens de la longueur.3 Superposez les morceaux de fermeture, tous dans le mêmesensetfixezunegriffe,côtédentelélàoùilyale plus de toile de fermeture.4 Tressez les 4 brins.5 Fixezl’autregriffe.6 Ajoutez le fermoir.

1

3

2

4

5

6

34

Par Jenn

mode

la cOuleur du PrintemPS selon le nuancier Pantone (oui, nous adorons le nuancier Pantone chez Sweet Time), c’est Peach Echo. Unecouleur pêchue, pleine de pep’s, parfaite pour réveiller nos dressings et nous donner bonne mine ! Facile à marier, facile à porter, elle ira à toutes les carnations et pourra se retrouver sur n’importe quelle pièce ! Elle pourra aussi apporter douceur et romantisme à vos looks !

1.Combinaisonfleurie–Zara–49,95€2. Ballerines – New Look – 9,99€3. Robe avec Lavallière – Camaieu – 25,99€4. Debardeur Newlook – 14,99€5. Jupe volantée – Mango – 49,99€6. Bracelet ethnique –Pimkie - 7,99€7. Robe – Castaluna – 69,99€8. Perfecto en cuir Naf Naf – 179,99€9. Top - Mango – 25,99€10. Robe – Promod – 39,95€

«Une nUance de laqUelle émane des qUalités amicales, évoqUant la chaleUr et l’accessibilité»

Leatrice Eiseman - Executive Director, Pantone Color Institute

1


2 3

4

5 6

7

8

9 10

street Time...

Par Camille Deschamp& Jenn

Camille Deschamps

Camille Deschamps

Camille Deschamps

Camille Deschamps

Jenn

Camille Deschamps

Camille Deschamps

Camille Deschamps

Camille Deschamps

Jenn

Camille Deschamps

Camille Deschamps

Backstage(ces photos qu’il vaudrait peut-être mieux garder secrètes)

62

Par Jenn

Filles du webRencontre avec Clémence

«FILLES DU wEB», c’est la rubrique qui vous dit tout sur vos blogueuses/youtubeuses/instagrameuses favorites. Nos invitées vous y livreront leurs petits secrets et se prêteront au jeu de la shopping list idéale selon le thème du magazine pour lequel nous les interviewons !

Pour cette première édition, nous avons passé un moment en compagnie de Clémence, blogueuse sur Tendance Clémence depuis plusieurs années. Nous en avons appris un peu plus sur elle et lui avons aussi demandé de nous dresser une liste de basiques qui pourrait coller avec notre thème Street wear du mois !


Par Jenn

ST : Bonjour Clémence, tout d’abord, peux-tu te présenter pour celles de nos lectrices qui ne te connaissent pas ? Bonjour ! Je m’appelle Clémence, j’ai 23 ans et je suis toulousaine «pure souche», c’est d’ailleurs une ville que j’apprécie beaucoup et dans laquelle je me sens bien. Je travaille actuellement dans le marketing et la communication dans le secteur automobile.

ST : Tu es youtubeuse et blogueuse, depuis quand as-tu commence ? Qu’est ce qui t’a incité à partager sur le net ?Je suis blogueuse depuis plus de 5 ans maintenant, je commence d’ailleurs à me dire que mon blog prend de l’âge petit à petit. Je fais des vidéos depuis longtemps, je suis passée par plusieurs plateformes mais le but étant toujours de les publier sur mon blog, plus que de développer une vraie activité de Youtubeuse. En réalité, je partage sur le net depuis plus de 5ans,çaaprisdifférentesformes(petitblog,forums, réseaux sociaux). J’ai commencépar publier mes tenues et mes achats sur un compte Facebook que j’avais créé pour vendre mesvêtementsoùçadiscutaitmodeetbeautéaveclesfillesdelacommunauté,cesontellesqui m’ont vite poussée à créer un blog et je ne regrette pas du tout l’expérience.

ST : Ta chaine/ton blog, sont plutôt axés beauté et mode, as-tu des bons plans à nous proposer dans la ville rose ?Côté beauté, je vous conseille d’aller faire un tour chez Saga pour tout ce qui est marques de grandes surfaces, car on trouve pleins de choses à mini prix. On reste aussi bien attentive à la nouvelle boutique NYX qui va ouvrir rue Alsace Lorraine et qui proposera plein de produits de beauté à petit prix et qui sont vraiment pas mal ! Côté mode, je trouve qu’il y a beaucoup de promotions dans les grandes enseignes tout au long de l’année, on peutdoncfacilementfairedebonnesaffairesmême hors des soldes. Cependant, pour celles qui ne veulent pas avoir la même chose que tout le monde, je vous conseille plutôt d’être curieuses des petites boutiques dont les rues de la ville regorgent et qui valent le détour !

ST : Tu publies en moyenne 3 fois par semaine sur le blog, 1 à 2 fois par semaine sur youtube, comment t’organises-tu pour tenir le rythme ?Déjà je tiens un agenda papier, c’est un mini format très pratique que j’ai trouvé chez HEMA, je note toutes mes publications, cela me permet de savoir quoi publier et à quel moment, d’avoir bien tout en tête. Ensuite je programme les jours et heures de publication sur mon blog, mais surtout je note toutes mes idées d’articles et de vidéos au fur et à mesure qu’elles me viennent dans mon iPhone et je les réalise petit à petit (mais le plus rapidement possible). J’essaie aussi de faire toutesmesphotos pour plusieurs articles en même temps (le week-end pour une meilleure lumière).Souvent, je commence à rédiger un article, puis j’y reviens plusieurs fois, c’est mieux que d’écrire d’une traite. Le tout c’est de prendre une belle avance au début, si vous avez déjà mettons deux semaines de publications, vous serez toujours un peu en avance lors de vos nouvelles rédactions. J’ai en général des articles sur 4 semaines, parfois plus, avec mon travail je préfère m’organiser comme ça, cela me permet de ne pas me mettre la pression et parfois de ne rien faire du week-end si je n’ai pas envie.

ST : Quelles sont tes inspirations ? Je ne suis pas trop inspiration dans le sens où en général je n’essaie pas vraiment dereproduire les tenues vues sur des blogueuses ou des stars en particulier, car si je les trouve canon sur elles, elles ne m’iront pas forcément. Je trouve davantage mon inspiration dans les magasins, lorsque je vois une pièce qui me plait j’essaie immédiatement de l’associer avec le reste de ma garde-robe pour voir si ça matche. Sinon je regarde beaucoup les gens dans la rue et les réseaux sociaux qui sont des sources d’inspiration inépuisables.

CarnetHema-4€

64

ST : Le thème du mois de notre magazine est axé Urbain/street, est-ce un style qui te parle « stylistiquement » parlant ? Qu’en penses-tu ? Qu’est-ce que ça t’évoque comme tenue ?Ca me parle dans le sens où c’est un styletrès tendance en ce moment et même qui le devient de plus en plus je dirais. Ce n’est pas

vraiment mon style au quotidien, mais de temps en temps c’est vraiment sympa ! Clairement je vois une tenue avec des baskets de ville (ce que je porte rarement en fait),unjeanslimdéchiréaux genoux et un bomber satiné ou un teddy, très à la mode en ce moment. Sinon, on porte beaucoup les baskets avec des pantalons à pinces, j’en vois partout et j’aime beaucoup ! Je pense que le style urbain est en train de se démocratiser pour arriver même dans

les bureaux, après ça dépend des milieux, mais dans la communication et le marketing c’est quelque chose déjà acté par exemple. Je suis pour le mélange des style, par exemple des baskets avec un blazer plus sobre, c’est ce que j’apprécie dans la mode.

ST : Ton pire fashion faux-pas ?Franchement j’essaie d’éviter les comportements à risques ! Je ne sais pas si c’est un fashion faux-pas mais j’ai tendance à être me borner à porter des vêtements et des chaussures qui ne sont pas à ma taille. vous savez : « c’est la dernière taille », j’achète etfinalementc’est3foistropgrandoutroppetit (maisplus rare). J’achète souventmespantalons trop grands et mes chaussures trop petites, comme je fais une demi pointure j’ai du mal à ma chausser mais j’arrive quand même à persister à prendre la taille la plus petite. Je les mets une fois, j’ai mal aux pieds, je les range à tout jamais et rebelote !

ST : Quel conseil donnerais-tu à nos lectrices pour donner du style à une tenue ?Je dirais que ce sont les accessoires qui font tout. Je suis un peu comme ça au quotidien : partir sur une base très simple et accessoiriser au maximum. Une belle veste, un collier original,unsaccoloré,c’esttrèsfacileaufinalde se donner un style qu’on aime bien sans pour autant sacrifier le confort ou lebudget(ou changer toute sa garde-robe). Essayezdes accessoires différents avec un jean +chemisier blanc, vous verrez que ça fait toute ladifférence!Dujouraulendemainjepassede classique chic, à casual ou à très tendance avec cette méthode ! Dernière petite astuce : le maquillage fait aussi parti des accessoires ! Essayez un rouge à lèvres violine foncé et un nude rosé avec une même tenue, vous verrez toutedesuiteladifférence!

ST : On te voit rarement sans rouge à lèvres, quel est ton favori ?En fait je pense qu’on ne me voit jamais sans rougeàlèvres!Apartirdumomentoùjememaquille c’est pour moi l’étape obligatoire, sinon je me trouve « fade », sans doute l’habitude maintenant ! C’est très difficilede choisir une couleur ou même une marque. Je dirais qu’en toute saison je choisirais le « Fanfare » de chez M.A.C qui est mon favori ! C’est un rosé chaud moyen qui illumine immédiatement le visage. Il convient à tous les styles de maquillage mais aussi à toutes les couleurs d’yeux, de teint, de cheveux, c’est un basique que j’offre souvent en cadeau àmes copines d’ailleurs !

Jean

New

look

-29,99€

Roug

eMAC

-19,99€


66


ST : Ta pire expérience beauté ?Le trait d’eye-liner que tu veux parfait pour une occasion spéciale et qui ne refuse catégoriquement d’être bien fait ou symétrique ! C’est le drame de ma vie, j’ai l’impression que c’est toujours quand je le veux le plus que ça ne fonctionne pas ! Et pourtant j’ai de l’entraînement mais il y a des jours comme ça… Sinon, on peut parler dujouroùj’aiachetélerougeàlèvresStGermaindechezM.A.Cunmauvetrèspâlequi ne m’allait absolument pas ! Je ne l’ai même jamais porté !

“la beauté et la mode c’est un état d’esprit mais

surtout c’est votre interprétation qui compte. chacune d’entre nous

peut se sentir belle et bien dans son corps, ses vêtements et son maquillage, sans pour autant suivre les tendances du moment. le plus important c’est de

trouver son propre style selon sa personnalité et surtout :

rester soi-même !”

Situétaisunecouleur:le rouge.Si tu étais un plat/une gourmandise : du fromage parce que je préfère sans aucun doute le salé !Situétaisunesaison: un beau printemps, ni trop chaud, ni trop froid et du soleil !Situétaisuneville:Milan en Italie, car j’adore cette ville !Situétaisunbijou: un collier évidemment ! Situétaisunaccessoiredemode:un sac à main, j’en fais la collection !Situétaisunvêtement: une veste, parce que j’adore ça.SituétaisunlieudansToulouse: le jardin japonais de Compans, j’aime beaucoup cet endroit je le trouve apaisant.Situétaisunproduitdebeauté:un rouge à lèvres bien sûr !

Blog:www.tendanceclemence.frFacebook:TendanceClémenceInstagram:@TendanceClemenceYoutube:TendanceClémenceTwitter:@ClemenceAntnSnapchat:@ClemenceAntn

Où peut-on te trouver ?

www.tendanceclemence.fr

70

Par Orane

déco/création

Zoom : DE L’inDuSTriEL DanS voS LuminairES

Que ça soit dans une chambre, dans une cuisine, dans une salle de bain ou encore dans un salon, l’éclairage est primordial. il permet de créer des zones de lumière et des zones d’ombres afin de créer diverses ambiances : cocooning, design, romantique. Le choix de votre luminaire, que ça soit dans son style et dans le type d’ampoule, donnera des univers divers à votre chez-vous.

1 - Lampesbaladeusesnomades–Am.Pm–89€ 2 - Lampeenbeton–ConcreteEverythingpourEtsy–67,99€3 - Lampedebureau–Maisondumonde–79,99€4 - Lanternenoireavecdynamo–Tati–21,99€

5 - LampeàposerindustrielLoftPm–AthezzasurLaboutiqueParis–59€

43

52

1

Vous pouvez ainsi opter pour un éclairage mettant en valeur un objet, une zone de la pièce ; un éclairage en trompe-l’œil pour agrandir cette pièce ou encore pour gommer un déficit de lumière naturel.


6 - SuspensionHektar–Ikea–59€ 7 - Suspensionmultipledesign–Made–99€8 - LampeStarSuspendue–PrivatefloorpourRueduCommerce–26,90€9 - LampadaireLume–LeroyMerlin–89€

10- Lampadairetrépiedstyleprojecteurdecinéma–GibagpourLaredouteintérieur–179,99€11 - NewYorklampadairechromé–Alinéa–69,90€

6

7

8

9

10

11

Petite sélection de luminaires dans un style très industriel.

72

déco/création

Par Manon

LaSélectionCréatrices

France, Créatrice de la marque GaZouiLLiS et PetitS PaS, « La vie c’est comme la couture », tout part d’un atelier Toulousain oùl’onsesertdesesmains.Onpeuttrouverdesbarrettes,despanières, des draps, des guirlandes et même des langes pour bébé… Les produits sont colorés, et originaux. Une belle boutique pour décorer son intérieur ou faire un cadeau !

La recycLette est une marque qui sort de l’ordinaire ! Basée à Toulouse, elle fabrique des bijoux, vêtements et accessoires à partir de chambre à air ! Un air d’upcycling dans un monde de consommation à l’extrême. Un bon moyen de revaloriserunematièrequel’onn’affectionnepasd’habitude.

Facebook : www.facebook.com/LaRecycletteSite internet : www.larecyclette.fr

Facebook : www.facebook.com/gazouillisetpetitspasSite internet : gazouillisetpetitspaseshop.tictail.com

http://gazouillisetpetitspaseshop.tictail.com/


Par Manon

Derrière la marque nomadic revery se cache Anissa, une jeune créatrice à l’univers artistique riche et coloré qui nous invite à voyager avec elle à travers ses créations. Elle nous propose des bijoux très colorés, un mélange de matière (tissus, chaines, perles…).Unejoliemanièred’avoirdesbijouxuniques!

Crée en 2011, room 1164, vous propose une sélection de meubles et objets vintage pour meubler votre intérieur mais aussi des textile, de la déco, et même un sélection pour les enfants. Elle chine pour vous, et met en scène ses trouvailles, de quoi nous donner des idées pour notre intérieur.

Facebook : www.facebook.com/room1164 Site Internet : www.room1164.com

Facebook : www.facebook.com/NomadicReveryJewelrySite Internet : http://nomadicreveryjewels.blogspot.fr/

74

une taBle de Chevet

Par Mélissandre

déco/création

D I Y *

* Do It Yourself

LesoleilpointeleboutsonnezalorsSweetTimeapenséàvousetvousproposeunDIYpourréaliservous-mêmevotretabledechevetafind’occupervosdimanchesensoleillés.Vousavezunpetitbudgetpourrevisiterladécorationdevotrechambre?Vousêtesuneadeptedelarécup’?

Larédac’estprêteàparierquedansvosgreniers,vosgaragesouceuxdevosproches,secachentquelquescaissesenbois.

Le “StreetArt” étant à l’honneur cemois-ci,nous avons choisi d’utiliser lesbombes de peinture communément utilisées dans les graffitis urbains afin decustomisercescaissesselonunespritgraphique.

Avosoutils,prêtes,customisez!

Difficulté :

MATÉRIEL :

Coût : € € € € €

• Un caisse de vin en bois• Deux pieds de table • Deux vis à tête bombée• Une perçeuse• Une clé à molette• Un crayon à papier• Une règle graduée• Un pinceau

• Un masque de protection • Du masking-tape• Desbombesdepeinture(différentescouleurs)• Delapeintureàeffetmagnétique• Des aimants• vos photos favorites• De la peinture tout support

Durée : 25mn+1à2hdeséchage


RÉALISATION :

Marquez à l’aide du crayon la position des pieds après les avoir positionnés sur une face de la caisse, puis percez.

Peignezenblanc(oulacouleurdevotrechoix)lesfaces présentant des inscriptions si c’est le cas de votre caisse et laisser sécher.

Avec le masking-tape, réalisez sur l’un des côtés de la caisse des diagonales de façon à réalisez un dessin graphique.Munissez-vous des bombes de peintures et protégez-vous les voies respiratoires avec le masque de protection.A l’extérieur : bombez les parties souhaitées avec les couleurs choisies, laissez sécher le temps nécessaire (n’hésitez pas à réaliser plusieurs couches pour un résultat uniforme) puis retirez délicatement lemasking-tape.

Sur la face oposée, tracez un rectangle ou un carré à l’aide de la règle graduée et du crayon, délimitez ensuite vos marques avec du masking-tape.Peignez l’intérieur de ce tracé avec la peinture à effetmagnétique(respectez lestempsdeséchageetlenombredecouches),retirezlemasking-tape.

Avec la clé à molette, enlevez les vis sur les pieds. Placez les pieds sous la caisse, fixez-les ensuitegrâce aux vis à tête bombée.

Positionnez la table de chevet contre le mur et décorez la face magnétique de photos.

76

Votre table de chevet est prête à l’emploi !


LES PETITS PLUS :

● Il est possible de peindre le bas despieds,●Avec de la corde, des petits clous etdes pinces en bois vous pouvez également imaginer une suspension de photos ou de fleurs,

●Sivousavezl’habitudederécupérerlesjarres vides de vos bougies, vous pouvez lafixeravecdelacolleforteafind’avoirun pot sur votre table de chevet (toujours utile pour glisser les bijoux, les pinces à cheveux...),● Veillez à respecter les temps deséchage et le nombre de couches selon vospeinturespouroptmiserl’effet.

78

street Food

Par Cathy

cuiSine

LORSqUE L’INDUSTRIEL DEvIENT DU fAIT MAISON !

Pourunesoiréeàthèmeentreamis,simplementpouremporterauboulot,ou pour un pique-nique dominical en famille ; Sweet-time a décidé demettre àl’honneurlastreet-food,maispasn’importecomment!onpréparetoutdeaàz!Pour ce faire, nous vous avons préparé une recette de pain à bagel que vousgarnirezaugrédevosenvies(etsivousavezbesoind’unpetitcoupdepouce,retrouvezci-dessousnosidéesdegarnitures)àaccompagnerd’onionringsetunketchupmaisonbiensûr!

Alors, n’hésitez pas, cela vous demandera certes du temps et un petit peud’organisation,maisquellesatifactiondepouvoirdire:“c’estmoiquil’aifait!”.Vousépaterezvosconvives,ferezsalivervoscollèguesetréjouirezvoschèrespetitestêtesblondes.

Idées de Garnitures POUR vOS bAgELS

Saint Môret®, Salade, saumon fumé, Concombres, oignons rouges

Saint Môret®, Salade, viande de boeuf séchée, poivrons marinés, oignons rouges

Saint Môret®, Salade, poulet à la moutarde à l’ancienne, tomates, oignons rouges


street Food

80

L’ASTUCE DE SwEET TIME :

variez les saveurs ! Outre le fait de recouvrir vos petits pains de graines de pavot ou de sésame, pourquoi ne pas les gratiner avec du fromage rapé ou les recouvrir de miettes de bacon ou de Chorizo ?

Laissez aller votre imagination !

Le Pain à Bagels

Ingrédients(pour9bagelsde100genviron):

500 g de farine de blé10 g de levure de Boulanger fraiche1oeuf+1autrepourdorerlapâte10 g de sel20 g de sucre25 g de beurre ramolli200 g d’eau à 20°C

graines de pavot ou de sésame

Pourlepochage(cuissondansl’eaufremissante):3 l d’eau, 20 g de fécule de pomme de terre, 20 g de cassonade, 10 g de sel.

Pétrissage : 10 minPremière poussée : 1hRepos : 15 minSeconde pousse : 30 min

Cuissons : Dans l’eau frémissante : 3 min par pâtonAu four : 15 min

80

Durées:

cuiSine


PétrissageauRobot:versez la farine, l’eau, la levure, le sel, le sucre et l’oeuf dans la cuve.Mélangez pendant 4 minutes à vitesse lente, puis 6 minutes à vitesse rapide.Incorporezlebeurre3minutesavantlafindupétrissage.

Pétrissageàlamain:Mettez la farine sur le plan de travail ou dans un saladier et faites un large puits.versez la moité de l’eau, la levure émiettée, le sel, le sucre et l’oeuf.Mélangez le tout et versez le reste de l’eau.Malaxez jusqu’à ce que toute la farine soit absorbée. Incorporez le beurre et pétrissez la pâte jusqu’à ce qu’elle soit souple et lisse.

Formez une Boule, que vous recouvrirez d’un linge légèrement humide. Laissezpousserpendant1heure(enfindepousse,lapâteauraprisduvolume).

Mettez la pâte sur votre plan de travail préalablement fariné.Aplatissez-la et roulez-la grossièrement.à l’aide d’un couteau, divisez-la en 9 parts depoidségal(environ90g).Recouvrez-les d’un linge et laissez-les reposer pendant 15 minutes.Faites tourner les pâtons sous la paume de votre main pour former des boules bien rondes.

PréParation :(attention certaines étapes se chevauchent alors lisez bien la recetteenentierunepremièrefoisavantdevouslancer)

Farinez-les sur le dessus, et avec votre doigt percez-les sur le milieu. Elargissez progressivement l’ouverture à l’aide de vos doigts en les faisant tourner sur eux même. (Attention prévoyez un trou de 5/6 cm environ car la pâte très élastique à tendance à se refermer).Laissez pousser vos pâtons 30 minutes sous un linge.

Dans une casserole, portez l’eau à ébullition avec la fécule, la cassonade et le sel. Plongez-y les pâtons un par un à l’aide d’un écumoire. Laissez cuire 1 minute 30 d’un côté puis retounez-les et poursuivez la cuisson pendant encore1minute30;Ilsaurontgonflé.Déposez-les sur une grille placée au dessus de l’évier pour les égoutter.

Préparez vos graines de sésame ou de pavot dans une grande assiette. Battez 1 oeuf et dorez les bagels. Puis retournez-les dans les grainesafind’engarniruncôté.vouspouvezégalement les laisser nature.

Placez-les sur une plaque recouverte de papier cuisson.Placez une plaque en position basse dans votre four que vous aurez préalablement faire préchaufféà200°C(Therm6-7).Juste avant d’enfourner, versez 5cl d’eau sur la plaque chaude et faites cuire 15 minutes.

à la sortie du four, laissez les bagels refroidir sur la plaque.

82

cuiSine

Nos accompagnements

PRéPARATION :

Dans une friteuse ou une grande casserole, préchauffezl’huileà75°C.Mélangez lait et l’oeuf d’un côté et la farine, la Maïzena®, la levure, le sucre, le sel et le paprika de l’autre.Réunissez le tout et en le fouettant energiquement.Pelez et coupez les oignons en tranches de 1 à 2 cm, séparez-les en anneaux.Trempez les anneaux d’oignons dans la pâte, avant de les faire frire dans l’huile à température pendant 3 minutes. Retournez-les à mi cuisson, ils devront être bien dorés.égoutez les oignons sur du papier absorbant, et reservez-les au four, préchauffé à 100°C, jusqu’au moment de servir. Salez.

INgRéDIENTS :(POUR4PORTIONS)

2 gros oignonsde l’huile de friture

Pourlapâteàbeignets:12 cl de lait1 oeuf75 g de farine2 cuillères à soupe de Maïzena®

3 pincées de levure chimique3 pincées de sucre1 pincée de sel2 pincée de paprika

Préparation : 10 minutes Cuisson : 3 min par fournée

onion Rings

Petit plus : Ajustez la température de l’huile afin de ne pas avoir une cuisson trop rapide ou trop lente et veillez entre chaque fournées à laisser remonter l’eau en température.


PRéPARATION :

Epluchez et émincez l’oignon et l’ail. Faites les sauter dans l’huile pendant 3 minutes, ajoutez l’eau et portez à ébullition. Baissez le feu et laissez mijoter pendant 10 minutes. Passez le bouillon au chinois.Incorporez dans le bouillon le concentré de tomates, le sucre, le sel et la noix de muscade. Portez le tout à ébulition, puis baissez à feu doux et laissez mijoter pendant 5 minutes tout en remuant.Mélanger le vinaigre et la Maïzena®.versez dans la casserole et laissez mijoter encore 5 minutes, en continuant de mélanger.Laissez refroidir avant de servir.

INgRéDIENTS:

70 g de concentré de tomates35 g de sucre en poudre3 cl de vinaigre balsamique blanc1 cuillère à café de Maïzena®

1 pincée de sel1/2 pincée de noix de muscade

pourlebouillon:15 g d’oignon1/2 petite gousse d’ail1 cuillère à café d’huile d’olive25 cl d’eau

Préparation : 15 minCuisson : 20 min

KetchuPMaison

84

cuiSine

FicheS ingrédientS :(malistedecoursesàdécouper)

INgRéDIENTS :

70gdeconcentrédetomates35gdesucreenpoudre

3cldevinaigrebalsamiqueblanc1cuillèreàcafédeMaïzena®

1pincéedesel1/2pincéedenoixdemuscade

pourlebouillon:15gd’oignon

1/2petitegoussed’ail1cuillèreàcaféd’huiled’olive

25cld’eau

INgRéDIENTS :(POUR4PORTIONS)

2grosoignonsdel’huiledefriture

Pourlapâteàbeignets:12cldelait

1oeuf75gdefarine

2cuillèresàsoupedeMaïzena®

3pincéesdelevurechimique3pincéesdesucre1pincéedesel

2pincéedepaprika

INGRéDIENTS(POUR):

500gdefarinedeblé10gdelevuredeBoulangerfraiche1oeuf+1autrepourdorerlapâte

10gdesel20gdesucre

25gdebeurreramolli200gd’eauà20°C

Grainesdepavotoudesésame

Pourlepochage:3ld’eau,20gdeféculedepommedeterre,

20gdecassonade,10gdesel.

Pain à Bagels

onion KetchuPRings Maison


85

Ustensiles du mois :

Tout pour la Street Food !

Le couPe-FriteS :

Leflaconverseurvousfaciliteralagarnituredevospréparations, ilseraégalement très pratique et précis. il estutilisable pourtoutes les saucesqu’elles soient salées ou sucrées. préférez-le avecun bouchon, pourunemeilleureconservation.Lapetitetouchepouruneambiancestreetfood!

lesprixvariententre3et5€.(faitesattentionàlaqualité)

Pourde jolies fritesmaisonet pourneplus perdrede temps, riende telquelecoupefrites!ilpermetderéaliserenunseulmouvementunegrandequantitédefritesbienrégulières.

Comptezentre12€et100€pourlesplusperfectionnés.Maisunprixmoyenferaparfaitementl’affaireetvouspermettradechoisirlatailleàlaquellesouhaitezcoupervospommesdeterre.

Le FLacon VerSeur : Lepetitpluspourservirvossauces!

Sour

ce P

hoto

: w

ww

.bou

lang

er.c

omSo

urce

Pho

to :

ww

w.a

liced

elic

e.co

m

86

cuiSine

C’est la saison !

LES SALADES

iL exiSte de nomBreuSeS variétéS de SaLadeS, L’union euroPéenne en

aurait recenSé PrèS de 2000.

Par Cathy

L’arrivéedesbeauxjoursnousdonneenviederetrouver

unpeudefraîcheurdansnosassiettes.

Riendetellequ’unebellesaladecomposée

ouunebonnesaladeverteenaccompagnement

pourunrepastoutenlégèreté.

1 75

2 6

3

4

nouS avonS fait Pour vouS une Petite SéLéction

Parmi LeS PrinciPaLeS variétéS, et comme nouS SommeS d’humeur

joueuSe cheZ Sweet time, nouS vouS avonS concocté

un Petit jeu Pour vouS Permettre de teSter voS connaiSSanceS

en La matière...


7

nouS avonS fait Pour vouS une Petite SéLéction

Parmi LeS PrinciPaLeS variétéS, et comme nouS SommeS d’humeur

joueuSe cheZ Sweet time, nouS vouS avonS concocté

un Petit jeu Pour vouS Permettre de teSter voS connaiSSanceS

en La matière...

11

8 12

9

10

13

Vouspourrezretrouverlessolutionsdansquelquesjourssurnotreblog:sweettimemag.fr/le-blog

http://sweettimemag.fr/le-blog/

88

Food Truck Toulousains

Par Orane

cuiSine

LES mECS au Camion Les MAC c’est l’histoire de deux mecs qui décident de monter un food truck avec des recettes entièrement faites à base de produits frais ! Bun maison, viande française, produits de qualité et de saison ! Forcément, chez Sweet Time on aime ce camion 100% testotérone !

miam Thai Miam Thai allie voyage et saveurs ! Coup de cœur pour ce food truck qui innove en proposant de la cuisine thaïlandaise itinérante ! Chaque semaine la carte évolue pour continuellement vous faire voyager et découvrir de nouvelles associations de goûts.

Site : lesmecsaucamion.comPage Facebook : www.facebook.com/smecsaucamion

Site : www.miamthai.comPage Facebook : www.facebook.com/miamthai

http://lesmecsaucamion.com/


Food Truck Toulousains

TaCo – fooD TruCk Taco food truck c’est gastronomie, version restauration rapide ! Les produits sont frais, locaux et les galettes sont réalisées maison !!! Le petit plus ? L’adaptabilité à la saison, qui fait que chaque saison, les menus changent…

TarTinE ET LuLuCe food truck propose une cuisine de saison, saine et équilibrée ! Plats maisons, produits frais, menus équilibrés… de quoi vous déculpabiliser de consommer à emporter.

L’EpiCuriEux Des produits sains, frais et équilibrés, voilà la promesse faite aux clients de L’épicurieux ! Menus élaborés avec un diététicien, de quoi vous garantir non seulement des plats de qualité mais aussi savoureux !

Site : www.tacofoodtruck.frPage Facebook : www.facebook.com/tacofoodtruck

Page Facebook : www.facebook.com/Tartine-Lulu-Food-Truck

Site : www.lepicurieux.net

90

a touLouSe

LE Méli-melo

de la Rédac

Par Alexandra

DES news

dans la nouvelle boutique nyx cosmetics

Le 21juin,c’est évidemmentlafêtedelamusique, mais avant ça, vous pouvez aller vous déhancher

enécoutantlamusiquede:KendjiGiracauZénithle10juin,

NACH(lapetitesoeurde-M-)le27maiauRexZaziedu16au18juinauCasinoBarrière.

au Festival Rio Loco, qui se tiendra

du 15 au 19 juin 2016.

on Se fait BeLLe ...

On en avait entendu des rumeurs sur Nyx depu-is son rachat par L’Oréal. Et puis, ça y est, ça s’est concrétisé pour les toulousaines : la marque de cosmétiques américaine pas encore implantée en France a décidé d’ouvrir sa 1ère boutique à Toulouse, 14 rue Alsace Lorraine.

On écoute de la

musique :

Foncez : sur une centaine de mètres carrés, elle propose 1600 références de maquillage,de quoi forcément trouver votre bonheur!

On fait la fête ?

Cette année, ce sont les Mondes Celtes qui sont mis à l’honneur. Rendez-vous Prairie des Filtres!


En découvrant l’envers des décors du Théâtre du Capitole avec l’expo “CoSTumES En SCènE” à l’Espace EDF du Bazacle jusqu’au 15 mai. L’exposition est une grande première dans la ville rose, mettant à l’honneur les trésors du Théâtre et de l’Orchestre national du Capitole de Toulouse. Scénographiée en trois parties autour de l’Orchestre, de l’Opéra, et du Ballet, l’exposition permet de découvrir l’histoire du lieu et ses savoir-faire, à travers les métiers de la scène et des coulisses.

on SE régaLE :

à « LA TAbLE Du VIGnErOn »,

à LA FOIS CAVISTE

ET rESTAurAnTPierre FABRE, vigneron et propriétaire du Château de Gaure à Rouffiac dans leCarcassonnais, défend avec passion le « naturel ». Quand il décide d’aller à la rencontre des toulousains pour leur faire découvrir son vin, cela donne « La Table du vigneron », une cave à manger avec une centaine de références triées sur le volet. Ce concept vous permet d’acheter les vins du domaine et de quelques autres en journée et/ou de vous attarder en passant à table le midi ou en soirée.

Accueil très sympathique, bonne ambiance, jolies découvertes de vins et qualité des plats sont au rendez-vous. Et si vous avez aimé le vin dégusté pendant votre repas, vous pouvez repartir avec une ou plusieurs bouteilles, bien sûr. Pratique et très sympathique.

41, rue des Filatiers 31000 Toulouselatableduvigneron.fr

On fait les curieuses !

92

a La nuiT EuropéEnnE DES muSéES

LE 21 mai 2016.

En France cette année, plus de 1000 musées

resteront ouverts toute la nuit pour nous faire découvrir

leurs trésors, leurs coulisses, proposant même

une multitude d’activités comme des chasses aux trésors,

des concerts ou bien encore des jeux de lumière...

A Toulouse, Aeroscopia ou le Muséum de Toulouse

ont déjà prévus un programme exceptionnel,

n’hésitez pas à découvrir la totalité du programme

en consultant le site de la Mairie de Toulouse.

Le Stade Toulousain qui reçoit l’équipe de Clermont le dernier week-end de mai dans le cadre du TOP 14.

ON ENCOURAgE !

ALLEZ, TOUTES EN ROUgE ET NOIR!

On se cultive ?

LE qUAI DES SAvOIRS

Métamorphosée, l’ancienne faculté des sciences des allées Jules guesde abrite désormais un nouveau centre de diffusion etde partage de la culture scientifique, techniqueet industrielle.

On DéCOuVrE :

Inauguré en février, le Quai des Savoirs propose à chacun de découvrir et explorer de manière active les dernières avancées de la science.

L’exposition d’ouverture, SACRÉE SCIENCE, qui propose plus de 30 expériences interactives pour jouer avec la lumière, se confronter à des phénomènes scientifiques intrigants ou interagir avecson environnement, sera présente jusqu’au 16 août. A ne pas rater, Le Quai des Petits, un environnement spécialement créé pour les 2-7 ans pour manipuler, expérimenter et découvrir.


En participant à La ruéE DES faDaS le 8 mai à Toulouse, une course à obstacles de 8 ou 12 km avec des passages dans l’eau, dans beaucoup de boue et avec un max de délires. On peut la courir seul ou en équipe sans limite de participants. vous aurez entre 30 et 40 obstacles sur votre parcours, votre objectif est simple: franchir la ligne d’arrivée ! C’est une aventure extrême et ludique nécessitant mental, esprit d’équipe et dépassement de soi. Chaque parcours est conçu pour que, quel que soit votre niveau, vous puissiez le réussir.Il vous faudra courir, ramper, sauter, glisser, nager, grimper et vous entraider.Montez dès à présent votre équipe, déguisez-vous et rejoignez les 30 000 fadas qui ont déjà vécu une aventure inoubliable !

Et si les courses à obstacles sont votre truc, n’oubliez pas La LEgion run le 14 mai, quiauralieudanslemagnifiquecratère du site Cap découverte.

on BouGe Son corPS ?

On s’en met plein les oreilles !

On rit !

Les3,4et5juin2016retrouvez le festival à la salle le Bikini

à Ramonville St Agne.

Toutes les infos sur la programmation sur le site : www.

leweekenddescuriosites.com.

Le dimanche un vide grenier rock’n’roll est organisé sur place.

BoTox ET SiLiConE

Café Théâtre Les Minimes 31200 Toulouse

Les jeudi, vendredi et samedi du 19 mai au 18 juin 2016.

“Unchirurgienesthétiquesans scrupules tentede transformer une jeune femme “pas trèsélégante” et rurale... et les vrais problèmescommencent...”Une comédie actuelle, avec de bons mots, de l’humour, du charme et un duo de choc !

Orane Jennifer

Cathy Mélissandre

Alexandra Gaëlle

MarineManonVous retrouve pour

l’évènement sweet Afternoon !

En Mai l’équipe sweet Time

Vous retrouve pour l’évènement sweet Afternoon !

En Mai l’équipe sweet Time

96

L’apparTEmEnT DE PénélopePar Jenn

a touLouSe

En se baladant dans les ruesde Toulouse, on croise de bienjolies boutiques indépendantes etfièrementToulousaines.

Ce mois-ci, nous avons eu envie devousfairedécouvrir«l’Appartementde Pénélope », une boutique«Lifestyle»quiaouvertsesportesdepuis un an maintenant où Fannyvous accueillera avec plaisir. Pourvous proposer des pièces belles etoriginales,elleparcourtlessalonsetcommandesesproduitsàtraversl’Europe(Londresetl’Italieontétéévoquéeslorsdenotreentretien).


S.T. : peux-tu te présenter un peu à nos lectrices ?

Fanny, bientôt la trentaine, parisienne installée à toulouse depuis 3 ans.Je suis passionnée depuis toujours par l’art sous toutes ses formes et notamment pour l’architecture qui m’a été transmise par mon papa, le dessin et les couleurs par mon arrière-grand-mère.

Créer, créer, créer: une sorte de leitmotiv, j’aime faire ressortir la beauté des choses. Plus jeune, je passais des heures à customiser mes meubles ou mes vêtements, aujourd’hui je suis passionnée de photos et fascinée par les créateurs de mode, de bijoux tout ça m’inspire au quotidien. Que ce soit à travers mon concept-store ou à travers mes services de design d’intérieur, mon souhait est de faire découvrir et d’émerveiller mes clients.

98

S.T. : L’appartement de pénélope, c’est quoi ? Son concept, son histoire, depuis quand existe la boutique ?

J’ai imaginé mon concept store toulousain ouvert au printemps 2015 comme unappartementoùl’onpeuttrouverlesclassiquesdudesign&delamodeainsi que les dernières pépites du moment.Un projet qui est né d’une véritable passion pour tout ce qui tourne autour de l’intérieur,notrecoconreflètepourmoilapersonnalitédesonpropriétaire:sesmeubles, sagarde-robe, sacuisine...Etdans lecasoù l’imaginationn’est pas là, je me régale à les conseiller, leur proposer des solutions pour qu’il se sentent bien chez eux, qu’il se sentent beaux !Du salon au dressing en passant par la cuisine on retrouve dans mon “Appart’store» toutes les dernières tendances (Mode - Déco - Lifestyle-Food-Beauté-Kids...)semêlentdespiècesdepetitscréateursauxgrandsnoms du design dans un esprit scandinave, aux accents boho.Je sélectionne avec soins de nouvelles marques, de nouveaux produits de qualités qui correspondent à mon univers & aux demandes de ma clientèle.Onfaitsonshopping,onflâne,ondécouvrecetendroitensesentantcomme“àlamaison“,dixitmesadorablesclients.Jesuistrèsheureusedevoirquele concept fonctionne !

a touLouSe


S.T. : pourquoi « pénélope » ?

Pénélope,carc’estleprénomdemafille,monpetitdiamant,d’oùlelogode la boutique.

S.T. : Quelle est ta marotte en déco ?

Addict à tout ce qui est épuré...mais pas froid, surtout pas, j’aime les intérieurs qui ont une âme ,un mix de contemporain & de pièces fortes : anciennes, de famille ou bien chinées ainsi que les matériaux bruts, bois, bétons, pierres.

Le noir& blanc, les mats & les poudrés...

Que ce soit en déco ou en mode, j’aime changer selon les saisons et mes inspirationsdumomentstrouvéesauxcoursdevoyages(unvraibesoin...!),d’expo, de chansons, de recherches sur le web...Je suis aussi très attachéeaux lumières,naturellesouartificielles, ellessont pour moi primordiales dans un intérieur et peuvent créer de sublimes atmosphères, des jeux d’ombres et de lumières féeriques ! J’aime le rayon de soleil matinal qui illumine la pièce et qui vous donne le sourire et le coup de boost de la journée...Mescoupsdecœurdumoment:lemarbre(ilestpartout!!!!),lescarreauxdecimentetunepetitepassionpourlesplantesgrasses(cactusetc...)quiont des formes et des palettes de verts que j’adore! Elles ont l’avantage de réchaufferunintérieuretnedemandentpasdutoutd’avoirlamainverteet ça c’est top !En déco comme en mode, je préfère de loin la simplicité, tout est dans le choix des lignes et des matières, pour moi cette citation résume tout:“Simplicityisthekeynoteofalltrueelegance“CocoChanel.

S.T. : Le thème de notre magazine ce mois-ci est orienté « urbain », comment nous conseillerais-tu d’intégrer ce style de déco dans nos intérieurs ?

En tant que vraie citadine, je constate que l’Urbain est partout aujourd’hui, le street art aussi il nous entoure dumatin au soir, et ses influences seretrouvent du coup forcément à la maison.J’aime le retrouver de manière détournée ou inattendue.

Du mobilier indus style armoire en fer... va se retrouver en rangement dans une salle de bain ou bien en meuble d’évier dans une cuisine ( comme je l’aifaitàlaboutique).On peut jouer aussi sur les matériaux : briques apparentes, béton ciré, papiers peints trompe l’œil...

Je conseillerai d’utiliser tout ça avec parcimonie bien sûr!

100


102

nOS COupS DE CœurS : 1 - Ananas–36€ 2 - Globeterrestre–42€

3 - Lampadaire–Seletti–485€ 4 - LettreLumineuse«P»-379€

5 - Himmeliàsuspendre–àpartirde12€ 6 - Horlogeenbois–52€

1

inFoS PratiqueS :

19, rue du fourBaStard 31000 touLouSe

ouvert du mardi au Samedide 10h à 19h

3


2

5

6

4

104

enfantS

comment y voir PLuS cLair danS

les Jeux Vidéo pour enfants ?

Par Alexandra

« Maman, tu me télécharges la dernière version de Minecraft stp ? »

« Maman, je peux prendre la tablette ? »

« Maman, tu sais que Victor joue à Clash of Clans ? Il parait qu’on peut jouer à plusieurs en même temps, tu sais ?! »


un jeu vidéo, oui, maiS PaS

n’imPorte comment !

La première chose à savoir, c’est qu’il existe une norme ; la norme PEgI, qui donne des indications très claires sur les jeux auxquelles peuvent jouer les enfants. PEgI est une classificationparâgequigarantitunétiquetagesur les contenus de loisirs. Ce système est utilisé dans toute l’Europe et classe les jeux selon l’âge de l’enfant auquel il s’adresse (3, 7, 12,16 et 18 ans). Cela permet déjà aminima de garantir qu’on ne se trompe pas trop lorsqu’on choisit un jeu vidéo pour son petit loup.

La deuxième chose à prendre en compte lorsqu’onenvisaged’offrirunjeuvidéoàsonenfant, c’est se poser la question du terminal sur lequel il va jouer : plutôt l’ordinateur familial, plutôt une console où tous lesmembres de la famille peuvent jouer, plutôt une console individuelle pour pouvoir être nomade et l’utiliser en vacances, plutôt des jeux à utiliser sur la tablette? En fonction de vos réponses, vous pouvez vous orienter vers tel ou tel type de jeux, cela dépend de vos usages et de votre position par rapport à l’importance des jeux vidéo dans la maison.

Ok,ilfautbienl’avouer,noussommesconfrontéesdeplusenplustôtàcesquestionsexistentiellesqueposentnoschèrestêtesblondes.Gamer-

friendlyoupas,àunmomentdonné,deplusenplustôtd’ailleurs,les

enfantsnousdemandentforcémentdenouspositionnerparrapportauxjeuxvidéo.Saufquelorsqu’onn’yconnait

rien,onpeutvites’emmêlerlesneuronesdevantl’offrepléthorique

deséditeursdecontenus.

Allez,onestentrenous,onnevapassementir,onyesttoutesconfrontées.Aquoi?Etbienaudilemmecornéliendu«ouiounonauxjeuxvidéopourlespetitestêtesblondes?».Etsic’estoui,àquoidit-onoui? qu’est cequ’on autorise ?Faut-il des quotas d’utilisation ? Lespetites têtes blondes peuvent-ellesjouer à tout et autant qu’elles lesouhaitent?

Autantdequestionsquenousnousposonsaussiàlarédactionetauxquellesnousallonstenterderépondre.

106

ce n’est pas parce qu’on autorise les jeux vidéo à la maison qu’on doit se laisser envahir! Non, tous les jours de jeux vidéo ne transforment pas les joueurs en no-life qui s’alimentent de junk food et vivent comme des hiboux, non, le jeu vidéo n’est pas forcément synonyme de violence gratuite et non ce n’est pas parce que votre petit dernier jouera 2h par semaine que vous allez en faire un geek!

De toute façon, la génération de nos enfants est plus que digital native; les enfants savent slider des photos sur les tablettes à moins de 2 ans! Dans ce contexte, se positionner contre

les jeux vidéo, c’est un peu aller contre le sens de l’Histoire. Si tous les copains jouent, pourquoi vouloir à tout prix l’empêcher de rentrer dans le moule en ne jouant pas comme ses petits camarades? Et puis on n’est pas obligé d’accepter n’importe quel jeu.

il existe une multitude de jeux ludo-éducatifs ou qui permettent de développer un certain nombre de compétences, ce serait dommage de passer à côté.

on Se fie aux rèGLeS d’or

SI ON SUIT LES 4 RègLES D’OR DES jEUx vIDÉO à LA MAISON, CETTE ACTIvITÉ PRENDRA UNE PLACE

NATURELLE DANS LE fOyER:

● On met des temps d’utilisation en place, en faisant un planning, en mettant en place un système de quota ou en utilisant une application (Sookids par exemple) et on évite de laisser les jeux vidéo en libre-service : il faut toujours demander avant de jouer!● On s’intéresse aux jeux vidéo auxquels jouent nos enfants, cela nous évite les

mauvaises surprises de découvrir qu’ils jouent à des jeux qu’on ne cautionne pas du tout● Pas de tablettes ou de consoles dans les chambres mais toujours dans une pièce où on peut « surveiller » du coin de l’oeil● Pas de jeux en ligne multi-joueurs avant 13 ans.

Bon, aLorS, on joue à Quoi

du couP?


Bon, aLorS, on joue à Quoi

du couP?Un certain nombre de spécialistes médicaux déconseillent d’exposer les enfants aux écrans avant l’âge de 3 ans pour des raisons de développement cérébral et du risque de modificationsdesfonctionscognitives.

Chez les tout-petits (3/4 ans), vous pouvezvous orienter vers des jeux ludo-éducatifs : « Dessinez, c’est Disney », « Pokemon Art Academy » ou « Thomas et ses amis », un jeu qui compile de mini activités d’éveil où lesconsignes sont dites à haute voix. vous pouvez aussi trouver un bon nombre d’applications plus ou moins gratuites pour les tablettes comme Zen Studio ou Toon You par exemple. De nombreux sites recensent les applis et peuvent vous donner des idées pour enrichir ou renouveler le contenu de la tablette : declickids.fr, app-enfant.fr ou souris-grise.fr.

Quand l’enfant atteint l’âge du CP, vous pouvez aller voir du côté de la série de jeux Adibou quileferatravaillerautourdeschiffresetdeslettres par exemple.C’estaussil’âgeoùonpeutcommenceàjouersur la console à des jeux avec Mario kart 8 (sur WiiU),unjeucoloré,fluideetamusantavecdes décors aquatiques ou aériens.Pour les nostalgiques des consoles Nintendo 64, vous pouvez investir dans un Super Mario 3D land (sur console 3DS), pour jouer avecvotre enfant à un mix entre un MarioLand 2DS et un Mario 64. C’est un jeu facile à prendre en main, coloré et très amusant.

Sour

ce p

hoto

: j

euxv

ideo

info

pare

nts.

fr

Sour

ce p

hoto

: a

maz

on.f

r

108

enfantS

Chez les 8/10 ans, parmi les grands succès du moment, il y a « Pokemon Saphir Alpha » ou son homologue « Rubis Omega », sur 3DS. De retour dans les cours de récré, les cartes Pokemon poursuivent l’univers avec ces deux jeux vidéo qui font un carton.

grand champion en ce moment, aussi, « Splatoon », un nouveau genre de FPS (First Person Shooter, un jeu de tir en vue subjective oùlepersonnagequel’onincarneévoluedansun monde 3D. On parle également de doom-like) où on n’a pas d’armes à feu mais del’encrequicouleàflots,aveclaquelleilfautrepeindre le décor pour remporter la victoire. Les graphismes sont hyper colorés, avec un changement de couleur à chaque nouvelle partie. Le gameplay mélange les déplacements à pied ou sous forme de calamar, on y trouve aussi des boss. Bref un FPS à l’identité bien marquée.

Chezlesfilles,l’incontournable«JustDance”est un must, autant que « Nintendo Land », un titre jouable par toute la famille sur wii U. On retrouve parmi les hits un grand nombre de jeux vidéo autour des animaux aussi, comme « Nintendogs » ou les séries autour des chevaux : « I love my poney », « Alexandra Ledermann », « Horses Life »,…

Mais bon, ces conseils ne sont qu’une tendance, les jeux vidéo sont de moins en moins sexués ets’adressentàtouslesenfants,fillescommegarçons!

Source photo : fanlala.com

Sour

ce p

hoto

: g

amer

-net

wor

k.fr

Sour

ce p

hoto

: v

iede

geek

.fr


Impossible, dans cette section des 8/10 ans, de ne pas évoquer Clash of Clans et le plus récent Clash Royale, qui se jouent en ligne et qui rencontrent tous les deux un grand succès en s’adressant aussi bien aux enfants qu’à leurs papas avec lesquels ils peuvent jouer en groupe.Impossible également de passer à côté de Minecraft, un jeu vidéo de type « Bac à sable », qui a toujours autant de fans grâce à ses modes survie ou construction.

A partir de 12 ans, « Les Sims 4 », avec des graphismes améliorés, rencontrent toujours un grand succès.Pour débuter son apprentissage des MMORPg (un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur,WorldofWarcraftparexemple),guild wars 2, qui se joue sur PC, est un bon jeu, accessible et aux graphismes travaillés.

Et après 12 ans? Après 12 ans, ce n’est plus tellement vous qui choisissez les jeux mais le goût que l’enfant aura façonné pour tel ou tel type de jeu vidéo qui orientera le choix. Mais quel que soit le type de jeu, les règles restent les mêmes, au moinsjusqu’àuncertainâge;o)

Sour

ce p

hoto

: w

arle

gend

.net

Sour

ce p

hoto

: j

euxv

ideo

.com

Sour

ce p

hoto

: j

euxv

pn.c

omSo

urce

pho

to :

pap

ysw

arri

ors.

com

Source photo : fr.clashofclans.wikia.com

110

enfantS

fairE un TaBLEau avec des crayons de cire fondus

Par Alexandra

D I Y *

* Do It Yourself

Difficulté :

MATÉRIEL :

Coût : environ 30€A pa rtir de : 5 ans

• Descrayonsencire(typeCrayola)• De la colle forte• Unchâssisdetableau(chezCulturaparexemple)• Un sèche-cheveux ou un pistolet à chaleur• Un pochoir et des feutres si vous souhaitez

personnaliser la toile

Durée : 15/20 minutes


Etape 1 : Fixez les crayonsCommencez par trier vos crayons de cire, en ne gardant que les couleurs vives : exit le noir, le gris et le bleu marine !Fixez ensuite les crayons en haut du châssis avec un peu de colle forte.

Etape 2 : Personnalisez votre toilevous pouvez utiliser des pochoirs, comme sur le modèle présenté ici, ou bien des stickers, ou même faire un dessin : laissez parler votre créativité !

Etape 3 : Faire fondre les crayons (étape à réaliser par un adulte)

A l’aide d’un sèche-cheveux, ou bien d’un pistolet à chaleur, commencez à faire fondre les crayons. Attention à orienter les coulures de cire qui peuvent parfois prendre des chemins non prévus !

Etape 4 : Et bien c’est fini !

Et comme toujours, n’hésitez pas à nous

envoyer vos réalisations à [email protected], nous seront ravies de les

découvrir à la rédaction !

mailto:sweeettimemag%40gmail.com?subject=ST22%20-%20DIY%20Enfants%20%3A%20mon%20tableau%20aux%20crayons%20de%20cire%20fondus

112

enfantS

Le musée Aéroscopia

Par Alexandra

On a testé pOur vOus

un jOur Où il faiSait triSte mine, nOuS aVOnS décidé aVec leS enfantS de Partir à la décOuVerte (Ou la redécOuVerte), du PatrimOine aérOnautiQue de nOtre chère Ville rOSe en allant ViSiter le muSée aerOScOPia à blagnac.

cOuPlée Ou nOn à une ViSite let’S ViSit airbuS Ou à la ViSite deS aileS ancienneS, cette ViSite mérite Sincèrement le déPlacement et a ébahi leS PetitS!

Sur 15000 m2 d’espaces intérieurs et extérieurs, on part à la découverte d’un patrimoine aéronautique gigantesque en découvrant des aéronefs, mais aussi des maquettes, des films ou des espacesd’expositions thématiques.

Armés de leur petit carnet à remplir au fur et à mesure de la visite, les enfants ont ainsi pu découvrir ce qu’était un Super guppy, une Caravelle, un A400M ou un Concorde, mais aussi apprendre comment assembler un avion,

Horaires : De 9h30 à 18h (19Henpériodedevacancesscolaires)

Adresse : Rue Roger Béteille 31700 Blagnac

Tarifs : 11,50€ pour un adulte, 9,50€ en tarif réduit

(mineurs,étudiants,famillesnombreuses,…),gratuit pour les moins de 6 ans

quels sont les métiers de l’aéronautique, découvrir les coulisses d’un voyage en avion, l’archéologie aéronautique ou l’aviation du futur.

Des expériences concrètes complètent les planches d’explications et la visite des aéronefs (on peut même rentrer dans un Concorde!) : les enfants peuventexpérimenter, tester leurs connaissances avec des manipulations, s’exercer sur un simulateur ou faire des quizz.

Sour

ce p

hoto

: la

depe

che.

fr


EN BREF, AéROSCOPIA S’ADRESSE à DIvERS PUBLICS :

LES PASSIONNéS D’AvIATION, QUI Y TROUvERONT DES EXPLICATIONS FOUILLéES SUR LES THèMES QUI LES INTéRESSENT, LES FAMILLES QUI vEULENT DéCOUvRIR L’UNIvERS DE L’AéRONAUTIQUE MAIS AUSSI LES PETITS SCIENTIFIQUES QUI POURRONT TESTER LEURS CONNAISSANCES ET LES APPROFONDIR vIA DES EXPéRIENCES CONCRèTES.

a nOter, aerOScOPia a Obtenu le label tOuriSme handicaP grâce à deS SerViceS dédiéS aux PerSOnneS

à mObilité réduite (deScriPtiOn en braille, bOucleS magnétiQueS

POur leS malentendantS, fauteuilS adaPtéS à l’accèS aux aViOnS…).

« Moi, j’ai aimé monter dans le

Concorde, c’est un avion supersonique.

Le cockpit est impressionnant! »

« Ce que j’ai le plus aimé, moi, c’est de jouer au simulateur, d’aller dans le Super Guppy et d’assembler un avion sur

ordinateur ».

114

cuLture

Les sorties ciné du mois (qui nous ont tapé dans l’oeil)

Par Jenn

LE monDE DE Dory

animation, famille. américain22 06 2016

vous vous souvenez du monde de Nemo ? Maissi,cejolifilmd’animationsurunpapapoisson rouge qui parcourait l’océan à la recherchedesonfilsNemo,accompagnédeDory, une poissonne adorable mais atteinte de troubles de la mémoire immédiate ! Eh bien les studios Disney/Pixar ont donné suite. Sur le récif, alors que Nemo a un peu grandi, Dory se souvient soudain qu’elle a une famille. Elle s’embarque alors dans un voyage à travers l’océan pour les retrouver. On a adoré le personnage de Dory lorsque Nemo est sorti et rien que pour ça, on est prêtes à tenter une petite sortie en famille pour aller le voir !

avanT Toi

drame, romance . américain22 06 2016

Après avoir perdu son emploi, Lou se retrouve au service d’un riche jeune homme qui est devenu tétraplégique suite à un accident et a totalement perdu goût à la vie. Elle va tout faire pour le sortir de l’abîme dans lequel il sombre lentement.

Avant toi est adapté du roman de Jojo Moyes (l’auteursigned’ailleurslescénariodufilm),chez Sweet Time, ça a été le coup de foudre au visionnage de la bande-annonce, un joli casting(EmiliaClarke,SamClaflin,BrendanCoyle),cetaccentanglaisàtomber,letoutsur fond de musique d’Ed Sheeran, il ne nous en fallait pas plus pour craquer. En plus, on a adoré le livre chez Sweet Time !

[


x-mEn, apoCaLypSE

Action, science-fiction. Américain18 05 2016

Après Days of future past, X-men revient avec un méchant, toujours plus méchant « He means to destroy the world » entend-on dans la bande-annonce, un casting toujours au top et une esthétique à laquelle on ne peut rien reprocher.Avec un mutant apparemment immortel (il vous rappellequelqu’un ?) qui arrive toutdroit de l’Egypte Ancienne et était alors vénéré tel un Dieu, et dont le nom est Apocalypse, nous imaginons que le scénario ne va pas faire dans la dentelle.

On attend de l’action, de l’action et encore de l’action !

ELLE

drame. franco-belge25 05 2016

Michelle est chef d’une grande entreprise de jeux vidéos. D’un point de vue extérieur, elle est de celles que rien n’atteint mais tout bascule lorsqu’elle est agressée chez elleparuninconnucagoulé.Sansseconfierà la police, elle met tout en œuvre pour retrouver l’homme responsable de son agression, jusqu’à transgresser elle-même la loi et faire peur à ses amis. Une sorte de jeu s’installe entre elle et son agresseur, mais jusqu’à quel point cela peut-il encore dégénérer ?

Isabelle Huppert semble très à l’aise dans le rôle de la femme de fer et nous avons hâte d’en voir d’avantage. Pour les plus curieuse, le film est inspiré du roman« Oh…» de Philippe Djian.

116

cuLture

À revoir

Sortie : 27 février 2008Nationalité : FrançaiseDurée : 1h46Genre : ComédieRéalisation: Dany Boon

Ce qu’on en a pensé

Anecdote

bIENvENUE ChEz LES Ch’TIS

Philippe Abrams est directeur de la poste de Salon-de-Provence. Il est marié à Julie, dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui faire plaisir, Philippe fraudeafind’obtenir unemutation sur laCôted’Azur.Mais il est démasqué: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord.Pour les Abrams, sudistes pleins de préjugés, le Nord c’est l’horreur, une région glacée, peuplée d’êtres rustres, éructant un langage incompréhensible, le“cheutimi”.Philippeiraseul.Asagrandesurprise,ildécouvre un endroit charmant, une équipe chaleureuse, des gens accueillants, et se fait un ami : Antoine, le facteur et le carillonneur du village, à la mère possessive et aux amours contrariées. Quand Philippe revient à Salon, Julie refuse de croire qu’il se plait dans le Nord. Elle pense même qu’il lui ment pour la ménager. Pour la satisfaireet sesimplifier lavie,Philippe lui faitcroirequ’eneffet, il vit un enfer à Bergues.Dès lors, sa vies’enfonce dans un mensonge confortable...

Pour la promotion du film,une chaîne d’infos spécial “Ch’ti”aétécréée:ChtiNN,savoureusementbaptisée“lachaîne qui ne perd pas le Nord”.

Onneprésentepluslesfilmscultes,pourceuxquiviventdansunegrottedepuis10ans,cefilmestGENIAL.Onle regarde le dimanche soir sous la couette, avec les copains, en famille… On rit du début à la fin sur lesstéréotypes, les blagues… Le duo Dany Boon/kad Merad est génial et marche à merveille, bref un bon moment seul ou à plusieurs.

Par Manon


sériePUShINg DAISIES

L’une de mes séries préférées ! Tout dans cette série est génial, l’histoire déjà : un homme peut faire revenir à la vie un mort s’il le touche une fois, et peut le re-tuer s’il y a un deuxième contact (et cette fois pour toujours).Lesacteursensuite:LeePaceestunpâtissierattachantetfouamoureux d’Anna Friel, fraîchement morte et ramenée à la vie par le baiser du pâtissier. Les décors sont l’un des bons points de cette série : colorés, Un régal pour les yeux et pour l’esprit, à voir !

Depuis l’enfance, Ned sait qu’il a un don un peu spécial. Il peut, très brièvement, ramener les gens à la vie. Adulte, il est devenu un fantastique pâtissier passant son temps libre à aider son seulami,undétectiveprivé,danssesenquêtes.Rameneràlaviedesvictimespeuteneffetêtreutile.MaislejouroùNedressuscitesonamourd’enfanceetquecettedernièrereste“vivante”,toutsecomplique:s’ilvenaitàlatoucherunenouvellefois,ellepartiraitdéfinitivement...

Crée en 2007Nationalité : AméricaineDurée : 42mngenre : tragi-comique, fantastiqueStatut : 22 épisodes, terminée

118

cuLture

LecturesPar Jenn

urBan graffiTi Coloriages cartes postales

6,90€ - amazon.fr

Pourmettrelegraffitiàvotreportéeetvousdétendre en même temps, un carnet de graffitiàcolorier!

poéSiE urBainE29,95€ - Fnac

Poésie urbaine se concen-tre sur les détournements de la rue. Tirant partie de l’architecture de la ville, de ses accidents, de ses habitants... les artistes crééent de véritables œuvres d’art dans lesquelles on a parfois peur de... Tomber !

nEw STrEET arT33€ - Amazon.fr

Sorti il y a quelques jours à peine, 150 artistes, plus de 250 photos réalisées par le fameux Claudelondon, qui présente sur son site des milliers de photos Street Art. A travers ce livre, vous pourrez découvrir le Street Art à travers le monde.

Le flickr du photographeClaudelondon : www.flickr.com/people/claudelondon

http://www.flickr.com/people/claudelondon

http://www.flickr.com/people/claudelondon


graffiTi pariS27,50€ - Fnac

Graffiti Paris vous permettrade découvrir les graffitis quiornent Paris et même de les situer !!

graffiTi CookBook18,80€ - Amazon.fr

vous mourrez d’envie d’apprendreàfairedugraffiti?Le « Graffiti Cookbook » estfait pour vous ! C’est un guide complet vous menant sur ce chemin !

Extrait de : Poésie urbaine

120

oranE kEiSEr

Rédactrice en chef &Chroniqueuse “Touche à tout”

Créatrice des évènements Sweet Afternoon JEnnifEr

DaïnaDirectrice artistique,

Illustratrice, Chroniqueuse “Touche à tout”

graphiste et Illustratrice freelance, Blogueuse

www.dehlyafae.frwww.bleuelectrique.fr

méLiSSanDrECaTaLa

Chroniqueuse DIY/ModeEtudiante en espagnol

marinEBouChEr

Stagiaire GraphisteEtudiante en graphismewww.behance.net/

marinebchr

CaThy LarroQuE

Graphiste/IllustratriceChroniqueuse Cuisine

graphiste et Illustratrice Freelancewww.cathylarroque.com

éQuiPesweet’


CamiLLE DESChamp

PhotographeProfesseur de mécanique auto en

lycée professionnelwww.flickr.com/camilledeschamp

gaëLLE LiruS

Chroniqueuse Beauté Infirmière,blogueuse

www.mamanprendsoindelle.com

manon TangoLETTo

Chroniqueuse Culture/créagestion en ressources humaines,

Créatrice en devenir

aLExanDra prax-huarT

Chroniqueuse DIY/EnfantsConsultante en communication/

Organisatrice d’évènementslesbidouillesdemarmiadoise.com

Il a pa rticipé à ce magazine :

https://www.flickr.com/photos/camilledeschamp

https://www.flickr.com/photos/camilledeschamp

http://lesbidouillesdemarmiadoise.com/

sweettimemag

www.SweettimemaG.frRetrouvez toutes nos publications sur

nous contacter

vous avez une suggestion, un mot doux, une question...

C’est par ici !

[email protected]

vous avez envie d’écrire pour nous?

[email protected]

LeS BoutiQueS

Sur Le netAMAZON : www.amazon.frASOS : www.asos.frCASTALUNA : www.castaluna.frETSY : www.etsy.frFRENCH DISORDER : www.frenchdisorder.comLA BOUTIQUE PARIS : www.laboutique-paris.comLA REDOUTE : www.laredoute.frLES PETITS FRENCHIES : eshop.petitsfrenchies.comMADE : www.made.comRUE DU COMMERCE : www.rueducommerce.frZALANDO : www.zalando.fr

alineaZAC du grand Noble, Rue gustave Flaubert, 31700 BlagnacbOnObO 12 Rue d’Alsace Lorraine, 31000 ToulousecamaÏeu23 rue d’Alsace-Lorraine, 31000 Toulousel’aPPartement de PenelOPe19, rue du Fourbastardla fnac16 Allées du Président Franklin Roosevelt, 31000 ToulouselerOY merlinZac Du Perget, 2 Rue Marie Curie, 31770 ColomiersmaiSOnS du mOndeCC Leclerc Blagnac Z.A.C. du grand Noble rue g.Flaubert, 31700 BlagnacmangO 10, rue du Poids de L’Huile, 31000 Toulousenafnaf19, Rue d’Alsace Lorraine, 31000 Toulouse

neWlOOKCC Espace St georges, 31000 ToulousenOcibe1 Place wilson, 31000 ToulouseeSPrit57, rue de la pomme, 31000 ToulousePimKie47, rue Saint-Rome, 31000 ToulousedeSigual20, place du Capitole, 31000 ToulousePrOmOdCC Espace St georges, 31000 ToulousePull and bearCC Leclerc Blagnac Z.A.C. du grand Noble rue g.Flaubert, 31700 BlagnacSePhOra20, place du Capitole, 31000 Toulousetati51 Rue du rempart Saint-Etienne, 31000 ToulouseZara25 rue d’Alsace-Lorraine, 31000 Toulouse

carnet d’adreSSeS

Documents

Sweet Time n°22 – Mai-Juin 2016