Synthèse générale des concertations nationales et régionales

7/31/2019 Synthse gnrale des concertations nationales et rgionales

1/29

1

" " 2012


2/29

2

" ! $ $& '() * +, ) $) ,* - !. */ 0-!1 /))3 &4& 5

68 9): =5 &4 ,?* =& @A =- BC4& DE*&F GH&C& IF * J9K !,&9 JM) N'&F !)6 J9,&

$ !

O- P ' =- Q GR/ )"GST F )"S6 I8 I) K F /!3 I) +&CF '*, VX/YV - /) I) +,$/ !6F

' ) 'T*X3F R5!) ,$ '9, &/[ \&V ]9$ RE !C 4 IM *9 I _,9"

"! !$ &'() !* ! +-

/ 023!/ ) 5 678

' : ;2 @ A

;7) + (3/ !( FG6'- H


3/29

3

1-)Ic

2-7(

3-!/ (

4- !I L ( 0 V

5- R V 5

1.5-' /2) !R IS 7 7e!

2.5- W) L 7

3.5-W We V 6'

4.5! 5+^

! ;


4/29

4

1-)Ic

TH3 O8F HK I) K*&!! D?B `F:T*& a39

* ' 0- =& !& * (& :

RF 4 ,F Q/ $ *& D) : !,& C8

&S& J!M I1 =F!, ],( 501**2011$ )C4 *1 91 5(&F K691 =- (& F )*, 8 S 1

* T*XK12131360M!3/: (& I) 989 =- *

!( + D)I*'$ IM**" "

)$8/) !,& C8 01!: $ '*& D)

! !5-2012'/*C) * *&8) 91 !( *&8) 91e9&3)f f I X&EV I91S 53& P$ * 1R

,)$ 8g I\5 )*C4 !. * ( 91 ! =-

$ )*, 8" " +C: 91 && '1 0\5/

I ( D?*) 6 5 8 ' = =,!)

*5&1k- V&/ 1 !, =M* 8 B*, = 89)*1 B S *X !4 `89 BY / &4

I X&EV !( I91S + IF J1 *I1&V


5/29

5

2-7(

!5&,!4 VC:['F R5!XK I)=-6 '$&

X&EV 5 e,?* MIC8 (&/ _,JYH !.I)

V.(/V8,9I91S !53 I\5 ! T !5C

B, !51 I8 I*,$

2-1-7 /

4& B)6 0f/1996! F H1 'F 9 =, !g

o 6 !4 !& 5&1V I,F K6 D) /8/!gM*&8 *

Bf !(51976

g= B, 91 $ R,!B B, &)F400

!5 )8/ *9) I) !\120!5 )8/ =/*9) I) !\50)

!5I) !\5IH)8/37*F !&) )IF ) B826*9)

8/-k- 4& B)p I- !. !53 ]843,F *! B 8/ 9)

21 58 +C( B I =-1950*101


6/29

6

58F T*XK S V =- !&8 !4 =)& 5 EH, 9 *=' 5)

+&& =&'& I)1622I) 8/ *9)1219 = *&F 8/ *9)

2015P F I =-10IH)8/* *M358/ *9)!& !,&

'& =- 58/ .: C 1_ H.FS !,*& 91 1=

I)1317*9)I)1217*9))=-!-* V C 1 +X8-

!$/178/ *9)

I!(, 83 *s =-=- !Y8 ) +5&8 * 95J!M

) *4F H3F I-?[ C8 I) !H)X/9) e300*9)

( C!)`F

R, *=- !s]8 !5&,I994 t,FI- !s*Q/ 91uI) !

K !.&9 58F `( * ) 6 !& 11 '/`:]/

*6 RK'C: +CF !4.&IF& &

I1 4& =- !& V I994 Vg k- X&EV"!4 95"

+ !5F , =, !4 &9 1 !K ' I)2010!?

!- + ( +*4 & 1! !F&F G8 $ !& =5 =-

[V.(/V N5 5&1V x) ' $ !& = 5 1 M

**8-OR3 *&8) 91 !4 )C4 a3 - $ X&E

!F


7/29

7

2-2-7I /

!.=E5,! !*F & ) E 8 0S1PK !4

HK !)44I) 8 !) y4F 3,4 *9)196016,5*9)

2004Q/ ]! I!4 C8 58/ +X65%2014

k- 8 =-26+T I) )352 X4) ) ! !)2004

B67%8 I)F!. !4 14+T I) )2691 !&)

=89M6 +8Q- BC4&) !. !*R& I1 ]! E

JYV !. IC8 (&/!4 _) *'9 =Y *(, D*&!4 !S !Y 8 +.( !- e,?

6 '$& 5 a/S/, &V!4 , @ H s!4 N5 5 * !4 !F& =- e,?

=1&V X3 ! f) &:V !f/ & ' g I) VH&KV

, !) $)) ! )*1 *9F ]9R& ) '1 !5, 4AJ8& (& !M F ) I84 D) +K&*' !-f&F V `& I

+898) =- I91S E!S 8) D$"&/"

4 I1 I91 =)*C4 x)/!5 =- `( =- '* E

=- * 6


8/29

8

3-!(

! !5- ) * 0,?2012* e9&3) '- 0 : ( A5

*53& I X&EV I91S1$F !&f) 8 6

*& 8g=/ D&$I,)$ I\5

y4F 1 E*4F ( =- I (3500a3:f/ 0Y)!&8)* 4F6 1*$) !,& N'&9 =M* ', !M I)

$!K ,) 8g) , '9 M* *?*) =-"'

*9F =- I*C& y45"- T*XK*45 *&F J9,&

9 $ I' =- I*C& /

? !1 91 C! ='- : * *$) =- ,5& $'F J9,& -!.F !4 VC:[ B 91 C! =& *F 91 $ '1 9

/*) !& =&- F ) '/ 91 '&F 8

B' =& )*, HK& Y&F G8 $)

I) !5&, +F Q =- s +C( V +898 91 `& !

=$ F M =- 9!)*&S) +f*R& + )'?!S =& !.&

*&8) 1&V X&EV 8 -!f *R V$ )

I91S e9&3) !3/

*1 ( M =- 9 EHR/ ? 6 09C: E,S (

F =- F$V 898 *


9/29

9

4-= !I L ( 0 V

4 * !M I) , ? 6 I&&

(5! O V

&8" "C9 ]R3 *& & I) ',!) '8

=)*C4 x)/!5 )85 91 &8 1R $ !&V x) !

2 ;

+898 + !) D !51 = (& 5 (& 91 $' &,

6 TH3 D? 5& + !) HK *'$ ! *&8 91

W +7 ')

& 91 C! ) ') )& * +$ X&EV *R&

&/[ V$ M[ =- 'F * ], I) !4 H&C& IC&=1&V )/V F 4& *&8) =- *C '91 !\

=-\ !5&,5 $) =- TK Q) =/, a ,$&

!4 X&EV x8 e,? 6 !4 '$& '- F &4&

)1 SXF !4 $ * X&EV _'& */ D Q1 x& )

=1&V

2 ! L

-=M[@* ,!5 916=- &, F

" "IF) B' 0F *@ 91 C! =& B, !51 Q91 ,&) *

( ) &8) $)) Y *&


10/29

10

!$3 3

D? !?$ *& 5 B!& )*1

R 7)

9 1*?*) !T1 91 `( =- * !M I) , ? 6

*&4F J9,&E,& (& 91 !& D) '9K '&)C

5 * I*C& D5&&

5-+ !) ) 5

(E) 0 * =M* *4 5F , (& : * HK

'1 =& T3 ? 6**'S) 4 * ~ 5 B y"

"/C)H)'&Y!. !f9 M 8 P * F

'&5 *) '9K /C) =$

=- 'THK 0/ T* T D) ? 6 s - E

TK ! I1 \5 T*& &&H 6 4 a39 IC

4 =- : * &

4) B =$ !&V M[

+K I ) *&8)

+K& A 6 )C4

5 * !


11/29

11

',F +, ) T*& t,F eX =X,&8 - 4 +K & !f/\

H3 P/$ 91 uS 4 e9&3) =-T

5-1-IS/2) !R ' G

DE 91 (& : * =- I (,) D?*,F

1RE91 ]*&8 ) ,&) V $)=` F' Fk

D?*5&1 91V !4 )C4IF F ! 1RE IF *C V IC

) -Q ]9s()1 F ) =- ! I I

$ !& $)),& (& Y&V 91 5)E ( !5&,

$ !& $') )&) ) '$&) )!&4) 8-

f/ M =- ,5R !\ 91 f-4 **CV / *&9")C4

$"

- T*& B IC =9

91 +K&9 )1 F ) 91 &, 91 ]$*&8)

$& '*& 91 C!)& _,& ) &V ? D) !\9

=1&V

/ 7

F )e9&3) )/ 91 +, 1 $ !&x) !51RD-!9 A

HK& e9&3) *&8) I)


12/29

12

- IF )ER +,S 91 C!) $V 4&)'$&) BC4 ], D) * 6 9, *4/ 6F

,&) ,F 5&1V I,F K` - * S4 X&E1&

NF

I1 y45 D) =/*/ =9, =& *&8 91 1 F

+K&9

*)$V5)J8& (& 91F !& 1$

!KA !:F 8 F IF ) J- *& 91 +,

&

C!)) + ]8 4& =& 9$,&8 9, * 6 91

;

!)L$)) Y *& *C 1&V NS D 91'&Y& ? 'EM +,S 91 !4 D) x) !5 D$ V,- 8 I

:)I1&V & ) [ ) $& )& IF )

8 W ()

5( )KM5&1V I,F B'*

=5F )K` 1*/( =- 5&1V I,FD!4

kV5&1V I,F 4& ]*&8 =& ) &F T3 R,

HK& D =-


13/29

13

- 8

K6= Q*& )*, 8 B&F

F0M) & / !( 4 =,!),)

F0TK 4)\&V S9 B I) IC '$ ]8 ) +CF

'9 `& T3

! B, =- +K&F TK $ !& D?

Q/*C !(5 !X,F & V!X1=- = J!M I18 ' /8/[ 1&V 5 *!4 D ( D? 1

+'8 ?*F! 4T I) J- ! e9&3) 81

IF T,?* 9F B$46F!.

) 1*&)8]*& RR3) D?D) YH) *9 *&

F!.

= *F ,E * HS =? 6 91 f-4 91 +,

I) Q/P$/BC4& ! I) y4F ,9 D !F&

, =-BYH) 1 T 1 91 +,,5& 89,?* SX D)

$&9 /*/

5-2-

7 ) L W

! # $ &' ( ! * +,- .

$ $/ 012 34 5(, 6


14/29

14

8 89 * : 9 (! = , ?,6 @ A

&' 0 89CD/ EF E2 +,- G

(, CD/ -K L CD/CD/' M3 #

, -5 CD/ #( O QA R/

S(2 8 A '2 T U 5 0V2

V= D XYO 4 = ' A S(M[

\.( V2 2 ([A ]. =, ^- (4= _4 ]

X

0 2-*' 8 A `[ 2 8 \. + *K

V52 4 5 /2 , E[ b

0= +,- c4 A

5$ !&4 D) F !& 94 *&8 ]8DE ** 6

+5E I)

S[, U D-

XY +,- ! $ 2

D S-5 V '

=F!. DE * D) H& */ 4 915& 8 91

I) ICD?* D) &) ! C:=1&VX&EV

F ) ]8 =F !& OR3& *&8 =5 ! f/ D? 91


15/29

15

=/ D&$ I53& 94 R98 B E,L +,-,- O S(' ,M2 e

S=3

$ ' +,-Q* O / gY +,-

, U gY Q' E b' 0[92b' V

(

,3 +,-( [ ! +,- QV5 L L

91 Q Q* 4 =F ! $) + 91B18

5 *91= ], I94 I91S

Y5)]$&KDE*) &1 I,) 8

3) IF J& Y&V ? 91x) !5 HK& e9&

1R=F !& *&8) 91F !& *&8 D ) 91

91 !'8 1$ *&8) 91 $ !& N J9K !&E B M[ =-

1R HK& e9&3) IF Y&V ? D) F +,S

+- N-C) 'HK I) IC IF 8- 8-& D$(

H\) / =- QF *,) *

1* '&F I84 XE R*& *&8) 91 +K&

*& 'RR3) $/ =& 1$9 C5: J9KPCD=- 89

=- ' *&8) 91 HK& )

Su* I/ *E !M I) 'F !&1V *9R I' =,!) f/ D?

)*,


16/29

16

? [ !,) D? ]$ Q/k- =- IM *9 V /C 5&1F)*, J- ! =9,&8) ? ) I1 Y SXF !5,

&) D?Q,5& QF & V D) * 9 ]* 91HMH

918 'F T3 '*& '*&

9,& !5C 9, 91 5C/[ 91"D*&9 D? SCF

HS =? p Q- 5 H'&V 9 =/ !,"

K D) / !, $8/p =R, ]$ +K *

M[ =- 5&1V I,F 'T*XK]=- TK $ !& D?

8 M

&1$ J5R&

F! ) 91 ]$ F! ) =-B&'

I'

BT *, IF 8-& y I) TK /C)

p TK =1&V )/VM* 5F , !(1 83

!(5 &9

3.5-6' V e WW

+,- c[O '=3 0[O * ?,^54 9' , Y2 F V[2 .

V 52 2k (3 ] 5 \.


17/29

17

e4T , O '=8 0[92 54 0O 'Q* U '

F' 2 ' 44A G" 1'"LK g* ?5

O S QV '_' 0 0F G U 52 !

V

4 '=3 ,[ ^ O =

-44 ?4 5 2k .-0 0F.

-EOUS [

- 7 ) 7l @ 2

!)H [ !H +898F 5 *) ]$

1 D? g = ( M =- +, D$(TK !:

+,S&F TK !K N )*1 8g) J9K 91 +,

!?K6!K6 1R )& M =- 5&1V I,F

)H[ g( E 6 )C4 ), g( -\ M* F!&

=/ D&$

\) D? ]$""

=8g !F& *&8) 91 e9 'F !4 V * e9C IC

Y& 91 +, &/V 9! =- 8F S9C * 91

1R HK&

+* +,S& A P6 ='* */E D? !?

I/ * D? * M =- Q*&

/*/E )*f) 91 &1 I9K& e9&3) ') G?* !?f


18/29

18

$/[ /*/E !5&, BYH) =1$ \ 8 &S) /*/ /!& ,'9,S O- ]$ **) =

4 !4 C5( =- +K&9 *: F ) &, 91

BC4&* =-* Q* !4

!,& C8 I1 I9\) B *F $ (/

e9C& 9K

84P!:[ S4& J!M I1 + (F !K6 1R"

J8& !&EV

91 C VF $) =- 9 9C' HK& 4

94 C:[

J!M I1 !) =.5 V =& !4 D ( J 91 !4

Y\&V ![1R"

"& *&8 91 5X =94 *&8 91 (&8 F "5 *94 &1 91 18 J!M I1

J5R 91 !'89 =$ !& DFM F J9K

+K&9 * D? ]8 S9&3) $ !&=- !5C

=94 DFR * *M

- !) =- 5&1Fk ) 4 ]$ Q/+,

91'9,)91S&'R4) D) 9)C&)]$ *&8) 91 +K +

K`O4 5&1V I,F

D? =M D!)! !() 5 + 8


19/29

19

!*R)/C!5K !M I) '&5 *)F $ !&V !T1 D?*! D ()

4? D?F TKF! 5 !M =- !f 1

+ !4 D*& OR3&!4'9*4& ! RE.

-W

+*&9 YH) )/C) D?+898) * BYH +*& J5R )/CI9K& , 5&1V I,F K` =.5

$/ =-

4 * 6 ]8 H*& Q* ]$

T =.5 /*/ )*f Hf+*& $) =- TK !,&9

O TK 8F I, I91S e9&3) D) !: F =.5J ? I9K& D !: + I) K RE 1 RE = (&

B'HK&

T J93F BY +*&9 A D?K" "IC

9K& 1R 8) J!M I1 *B' S& ]8 91 I(,

*/E =- !,& ) D) 5) !. !,&9 *&S =? 6 91 5!

!M I) &, *'$ +898) D) =8g ]/$ eC B& ]$

!.


20/29

20

=.5 =& ]/$ *53& Q94& =8 ]/$ IF +XS =.5

8g) QF e9C&TKI/*C IF H&V - I9)C&

'FI91S*XHK&9

D? =.5)*f) !F& ,-M[ =-I'* e9C )

!F =- XX3&) 8g) )*, )3 !F&F 3 R

J- !

-75V


21/29

21

Y&V * 8 !5 6 4&Y&V $/ IC eC-D&$ I94 !( F !& 1$ )*, 8g 91

= *9 =8& !:[ 04 (&F +, =/PY

*'$ P9$+,S 1)& *'$

J- *& *C Q91 J- *&) P J&) *C ]$ +,S

+898 + +g IC

91 HK &KF *4 D) *F ]!$ !? */ I ) *&8)

S&F TK B& D5&&9 !,) )*f) D? +,

1 !,& IC8 $) =- !& $& I\ ]$!&

x) !5 $/ +,S XE E,&9 $&) */ D?

, OR3&9 )*f) D?

!539 N &, x) !5 !6 =8g) M D?

,F&9 !:g) ! &1B&? 8 $/ +'8&

'$/

) + T*XK 5&1V I,F K` ]$ +K&9 &, $ !&V

DE* aX3& B$4.

4.5-5^ !+


22/29

22

!? +,S 5 *) B1 &) D?MV =-0/

!&=&'F(* (& : * =-* S B1

= 6 I*C& F !& 1$ !M I53&-='F 3$ I'

!.F !4 `( * =5R& y45 9!? D)!53 D$(

M*Ss91 &S/V56 $&9,& T*& IC

& 4 =- 5 * !kF

-!53 y45 I*C&-= ,& !(

-6'+ L+m n!

'F !&1V 'f 9 $ I' =- XX3&) *C J9K

I), ' ') !s 91 /*/ * IF ,&

=- I*C& ) [ =, B9,& S9C" I')"I*C& )*f) =-

=,)$

*9 ,F& I*C& 8g) * !?N'&9 =M* ',

'9 M* !,&' =- I& I*C ',) ,

,!,&

=1&V +T *& I') =- 1$9 I), &C I*CYS *C I*C& 1I53&F !& 1$ !M

I') =- B'*C 'EM B1 XE


23/29

23

45 !*R =.5I1 !4 ! *f * =5R& !f =9, y=- XX3& , ,)$ =- *& 9 ) J!M

!M6 I*C

* 4F6 xY&/ D$(

=M* ',9 DF& !,& N'& =- 4F6 !) +*4N'&9

,&!4 V * * )K =- 9 =)*1 ]&C) !

F !& 1$

!,& $) =- !53 (&V $) Bf I

-( ! /

!:9\&I !53 C5: !. =- ** 4& B)6 V

',) *9.&(+ ! D 91 8 $/ =- B'1 I) S&H

=.5 +F 8/!S 5! $ =- !X4 =.5 V /

=- *C F!$& +\) 4/ !K $ +(& D*&

!3&9 *C *9 IC - B 8 M[ = /

`( =- ') / *M R

!&H */ * V $ I) S&V =.5 $) =-

R, D) 'SC $ =- 4F!. $ !&V x) !5 RR3 $) =- !. =-B F 9,&

= * HM52!4& B)6 x)/!5 IC M[ =-=Y/V

5 Q + IF J8& 91 18


24/29

24

D) ,&F B 8 'C +*&9 8g = ,& V

& B)6 f ,F& 8g N'$/ =- !.F ** 4

=- '*/ HF

V.(/V Y& ? =- +\& 8 6 !5C '

=1&V & 59R&) X&EV=F 6 4H IC *X3 'F

$ =- &, $ !&V 91 &,'$/ =- =9,- +C(F B 8=- B 8 8g & ,& V * IC

+ I) F!F =F 6 4V &9 4& B)6 x)/!F 3 =& 5

*&S QF B1 = ,&9 IC - !CS&!.F

* ' F!. C9 G&- I =F 6 4V&*9F B&

Q& 8) 4 =- '91 &, = `( =- 4? $ !&

+ f 9,- F!$& */ I ) &K =-

D ' Q* Q,E*) I)'HK


25/29

25

'


26/29

26

!3 *

b

X&EV06)201210

F!&M* 06)201215

K 994 1$ )07)2012930

.(&C& +' I*=07)20121530

X9& 122)20129

823)201210

\4 **C& $& 1X23)201216

'$&+28)201217

\-30)20121030

E 6)H[ g( 02+!F201215

=/ D&$ !5 D) EH,F S9C *04

+!F201215

)C4 ), g(F S9C )*C4 PY F& *05+!F201210

B9,&M6 I*C =9, y45 =,!06+!F20120930

XV06+!F20121530

,4 !10+!F201215

4X11+!F20121530

6 ! I)&& !1&V 08)20121530

9K 5&9 M* !(5 09)20120930

8 F )R3&9 O04*/*201210

N5 , ER07*/*201215


27/29

27

( 7lb [ TF& !09+!F20121430

E!( '$ BE V, 1&V X&EV & 11)201210

*$ BE V, 1&V X&EV & 11)201215

&9 =M* T!(5 !14)201215

,/[&( BE V, 1&V X&EV 15)201216

!+7 :Vb

$)9 P*22)2012

(&8 P9$)I21)2012

;2b

F!H*)!110+!F2012

_ !)S8//0-*412+!F2012

8 B923+!F2012

51 24+!F2012

0H- C)07)2012

E!( '$10)2012

*R $M10)2012

1 ) *11)2012

*F -16)2012

/ 84 21)2012

5 !5C13*/*2012


28/29

28

!*C ] 24

)2012

I8 =F !: !.11*/*2012

H 02)2012

!4 E8 *F *,25)2012

(. 06*/*2012

( 09:, =')B y f= *& 91 ',) (&=)*2224)2012

1-/ ;Ap(

, 16 H *9 M* ,$

!. =@* M* -!.

!,

I- !s*5R I8 I'9 M* N'

,9 =M* P9$

5 *) !)

P9$*'$,9F!

=8 , !

)*, .:6 59 M* SI , I' N' =M* P9$

5 *) 1T -

' \&H F!. S

=5,( 5


29/29

, ]R$&9 =F!. 59K

3 $&9 =F!. 5

!. F6 ), !(

06 =9), ' ,$

2- q

&9 4& B)6 x)/!F

*SR 1! 4& B)6 T

!(5 M*&89 4& B)6 x)/!F

&9 C!)6 *

=F 6 4V ?*S)

&9 =)H[ 5

Documents

Synthèse générale des concertations nationales et régionales