Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) - eme-elec.fr · Norme française homologuéepar décision du Directeur Général d'AFNOR le ... C.1 Maintenance fonctionnelle du S.M.S.I

Reef Classique - Version 4.5.0.1 - Edition 189 - Septembre 2017Document : NF S61-933 (septembre 2011) : Systèmes de sécurité incendie (SSI) - Règles d'exploitation et de maintenance (Indice declassement : S61-933)

NF S 61-933 Septembre 2011

S 61-933

Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.)Règles d'exploitation et de maintenance

Fire Safety Systems (F.S.S.) — Running and maintenance rules

Brandschutzsysteme (S.S.I.) — Betriebs- und Wartungsvorschriften

StatutNorme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le10 août 2011 pour prendre effet le 10 septembre 2011.Remplace la norme homologuée NF S 61-933, d'avril 1997.

CorrespondanceÀ la date de publication du présent document, il n'existe pas de travauxinternationaux ou européens traitant du même sujet.

AnalyseLe présent document fait partie d'un ensemble de normes visant à assurerl'aptitude à la fonction des équipements techniques constitutifs d'un systèmeconcourant à la sécurité contre les risques d'incendie et de panique. Il donneles règles générales d'exploitation et de maintenance des matériels et desliaisons constituant ces Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.).Ce document ne traite pas des modifications et des extensions de l'installationqui sont traitées dans les règles d'installation ni de la maintenance de latélémaintenance des systèmes telle que définie dans la norme NF EN 13306.

DescripteursThésaurus International Technique : sécurité incendie, bâtiment, dispositif desécurité, définition, principe, aptitude à la fonction, maintenance, vérification,vérification périodique, spécification, batterie d'accumulateurs, alimentationélectrique, matériel pneumatique, essai de fonctionnement, personnel,qualification, abréviation.

ModificationsPar rapport au document remplacé, document plus complet et détaillé, tenantcompte également des interprétations faites par la commission AFNOR S 61 Iet des remontées de l'expérience sur le terrain.

Reef Classique - CSTB http://192.168.0.251:8080/Reef4/actions/documents/print.jsp?code4x=JSP

1 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Sommaire

Membres de la commission de normalisationAvant-propos1 Domaine d'application2 Références normatives3 Termes et définitions4 Etats du S.S.I.5 Principes de base

5.1 Mise en oeuvre des moyens nécessaires5.2 Règles d'exploitation5.3 Modifications de l'installation5.4 Actions de maintenance5.5 Données informatiques de l'installation5.6 Logiciels de paramétrage du système5.7 Télémaintenance — Télédiagnostic

6 Règles d'exploitation6.1 Formation du personnel à l'exploitation du système6.2 Traçabilité des changements d'état du système6.3 Règles incombant au chef d'établissement6.4 Gestion des anomalies6.5 Cas particulier de l'U.A.E6.6 Fournitures liées à l'exploitation

7 Règles de maintenance7.1 Contrat de maintenance7.2 Changement de mainteneur7.3 Prise d'effet du contrat7.4 Personnels de maintenance7.5 Informations au chef d'établissement7.6 Enregistrements des actions de maintenance7.7 Périodicité des opérations de maintenance7.8 Fournitures de rechange7.9 Contenu du contrat de maintenance7.10 Traçabilité des interventions préventives7.11 Traçabilité des interventions correctives

8 Règles particulières8.1 Batteries d'accumulateurs8.2 Alimentations pneumatiques de sécurité (A.P.S.) à usage unique (voir paragraphe J.2.2 del'annexe J)

Annexe A (normative) Niveaux d'accèsA.1 Niveau 0 (à disposition du public)A.2 Niveau I (personnel exerçant une responsabilité générale de surveillance)A.3 Niveau II (personne ayant une responsabilité particulière de sécurité)A.4 Niveau III (personnel habilité à faire de la maintenance ou de la vérification)A.5 Niveau IV (personnel autorisé par le constructeur)A.6 Spécification spéciale à la présente norme

Annexe B (normative) Essais fonctionnels : S.D.I.B.1 Signalisation d'alarme feu par sollicitation :B.2 Signalisation de dérangement par :B.3 Essais T.R.E., T.R.C.

Annexe C (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I.


2 sur 37 08/11/2017 à 11:09

C.1 Maintenance fonctionnelle du S.M.S.I. (vérification des scénarios)C.1.1 Fonction d'évacuation :C.1.2 Fonction de compartimentage :C.1.3 Fonction de désenfumage :C.1.4 Fonction d'extinction automatique à gaz :

Annexe D (normative) Essais fonctionnels : Unité d'Aide à l'Exploitation (U.A.E.)D.1 Lors de chaque intervention :D.2 Contrôle des communications entre les différents éléments connectésD.3 Analyse de l'historique pour relever :D.4 Base de donnée — Archivage

Annexe E (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I. — Alarme — EvacuationE.1 Essais fonctionnels de l'élément central du système d'alarme incendie vocale (ou duSystème de Sonorisation de Sécurité — S.S.S.) :E.2 Essais fonctionnels Equipement d'Alarme de type 1 :E.3 Essais fonctionnels Equipement d'Alarme de type 2a :E.4 Essais fonctionnels Equipement d'Alarme de types 2b et 3 :

Annexe F (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I. — CompartimentageF.1 Portes à fermeture automatique

F.1.1 D.A.S. Porte coulissante à fermeture automatique :F.1.2 D.A.S. Porte battante à fermeture automatique :F.1.3 D.A.S. Rideau et porte à dévêtissement vertical :

F.2 Clapets télécommandésF.3 Clapets autocommandés

Annexe G (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I. — Désenfumage naturelG.1 D.A.S. de désenfumage (évacuation et amenée d'air)

G.1.1 Dispositions communes à tous les D.A.S. de désenfumageG.1.2 D.A.S. de désenfumage à énergie intrinsèqueG.1.3 D.A.S. de désenfumage à énergie pneumatiqueG.1.4 D.A.S. de désenfumage à énergie électrique

G.2 LiaisonsG.2.1 Généralités :G.2.2 Liaisons mécaniques :G.2.3 Liaisons pneumatiques :G.2.4 Liaisons électriques :

G.3 Dispositifs de commande et les D.A.C.G.3.1 Actions communes à tous les dispositifs de commande et les D.A.C. :G.3.2 MécaniquesG.3.3 PneumatiquesG.3.4 Electriques :

G.4 AlimentationsAnnexe H (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I. — Désenfumage mécanique

H.1 Volets, volets de transfert et ouvrants d'amenée d'air :H.2 Coffret de relayage et ventilateur de désenfumage (extraction et soufflage)H.3 Essai fonctionnel d'une fonction de désenfumage mécanique sur commande C.M.S.I. ouD.C.S. :

Annexe I (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I. — Extinction automatique à gaz inertes etinhibiteurs

I.1 Essais fonctionnelsAnnexe J (normative) Essais fonctionnels : Alimentations

J.1 Alimentations électriquesJ.1.1 GénéralitésJ.1.2 Méthodologie pour essais fonctionnels pour E.C.S.-C.M.S.I. :


3 sur 37 08/11/2017 à 11:09

J.1.3 Cas des groupes électrogènesJ.2 Alimentations pneumatiques

J.2.1 Généralités :J.2.2 A.P.S. à usage unique :J.2.3 A.P.S. à usage permanent :J.2.4 A.P.S. à usage limité :

Annexe K (normative) Essais fonctionnel : Systèmes Détecteurs Autonomes Déclencheurs(S.D.A.D.)

K.1 Examen des documents d'exploitation et inspection visuelle de l'installationK.2 Essais fonctionnels de l'installationK.3 Inspection techniqueK.4 Entretien (si l'inspection technique en montre la nécessité)

Annexe L (normative) Obligations incombant à l'exploitantL.1 Vigilance permanente :L.2 Des essais quotidiens :L.3 Un essai mensuel :

Annexe M (informative) Liste des abréviations utilisées du présent documentBibliographie


4 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Membres de la commission de normalisationPrésident : M RICETTISecrétariat : MME PINEAU — AFNOR

M BARON VILLE DE LORIENT/ATTFM BERTHEMIER MALERBA/GIFM BERTRAND COOPER MENVIER/GESIMME BLET CSD-FACES/FFACSSIM BORDAS VIM/UNICLIMAM BOUGAULT SIEMENS/GESIM BRILLAT COOPER SECURITE/GESIM BRIS BUREAU VERITASM BUFFET CHU ANGERS/ACSESM CANLER FFMIM CHATEAU COFLEC/GESIM CHENE NOVAR FRANCE/GESIM CHEVALLIER DEF/GESIM CHIUSSI FERMETURES GROOM/GIFM COTELLE EPS CHARCOT/ACSESM COUSIN AVISS/GESIM CRAMAN LEGRAND FRANCE/GESIM DACOSTA DACOSTA SECURITE/SYPSIM DAVID MINISTERE DE L'INTERIEUR — DIRECTION DE LA SECURITE CIVILEM de COINTET DEKRA SYSTEMESM de LA CROIX UNIQM DESSERT ATLANTIC CVM DETRICHE UTC FIRE § SECURITE SERVICEM du BELLAY FFB CMPM DUHAMEL FINSECURM FALICON REGION ILE DE FRANCE — CONSEIL REGIONALM FAUGERE DEKRA INSPECTIONM FELDER DUPUY EQUIPEMENT/GIFM FLANDIN MADICOB/GIFM FLORENT NOVOFERM FRANCE/GIFM GATEAU FEDERATION NATIONALE DES SAPEURS-POMPIERS DE FRANCE (F.N.S.P.F.)M GAUER MINISTERE DE L'INTERIEUR — DIRECTION DE LA SECURITE CIVILEM GIRARD JOFO FRANCE/GIFM GOBET DSPSI/SYPSIM GUINOT LABORATOIRE CENTRAL DE LA PREFECTURE DE POLICE (LCPP)M HEDDE PORTAFEU/GIFM LE BARS LABORATOIRE CENTRAL DE LA PREFECTURE DE POLICE (LCPP)MME LE GALL ODZ CONSULTANT/AGREPIM LORGERY TYCO FIS FRANCE/GESIM LOYAN AXCE SECURITE/FFACSSIM MALFILATTRE SOCOTECM MASIA SIM/GIFM MECHIN SAVPRO/SYPSIM METAIRIE SLATM MIGNOT PORTAFEU/GIFMME MIMOUNI LABORATOIRE CENTRAL DE LA PREFECTURE DE POLICE (LCPP)M MOREAU P.P.S.I./SYPSIM PELLISSIER COOPER SECURITE/GESIM PEREZ SSINOPSIS


5 sur 37 08/11/2017 à 11:09

M PESA DENY FONTAINE/UNIQM PINEAU STRULIK RHONE ALPESM PLOMPEN SEGECEM PYTLAK APAVE/CLOPSIM RECOULES FFMIM RICETTI LABORATOIRE CENTRAL DE LA PREFECTURE DE POLICE (LCPP)M RICHARD AFNOR CERTIFICATIONM ROSSI THEMISS/AFIMM ROTH ECODIS/GIFM ROUYER ALDES AERAULIQUE/UNICLIMAM SALMON REGION ILE DE FRANCE - CONSEIL REGIONALM TROSLARD ATELIERS BOULLET/GIFM VAILLANT RATPM WACHOWIAK ESSEMES SERVICES/GIFM WEIPPERT CNPP ENTREPRISE

Liste complémentaire des membres du groupe de travail « Révision de la NF S 61-933 » ne faisantpas partie de la commission S 61 I

M BLIN ASTEMM BODIN CNPPM CANDEIAS CAMIBATM CARRIER SIEMENSM COURONNE SIEMENSM JEAN JOFFOM JORIS CHUBB SECURITEM MANGIALETI DESAUTEL/GIFEXM MIEMOUNITOU CSTBM PELLETIER OECDM PLOUVIER SEGECE/PERIFEMM ROPP GESIM SAUVAGE CNPPM TORA SICLI


6 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Avant-proposLe présent document s'inscrit dans le cadre des textes relatifs aux Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.),équipant les bâtiments ou les établissements, tels que présentés dans les normes NF S 61-930 et NF S 61-931 .Les actions décrites dans cette norme prennent en compte les textes normatifs en vigueur à la date de parutionde ce document. Les caractéristiques des produits plus anciens, ou plus récents, peuvent faire l'objet d'unegraduation sur la base des textes qui leur sont directement attachés.


7 sur 37 08/11/2017 à 11:09

1 Domaine d'applicationLe présent document fixe les règles générales minimales d'exploitation et de maintenance du Système deSécurité Incendie (S.S.I.) installé en conformité avec la série des normes NF S 61-930 à NF S 61-940 et NF S61-970 et peut servir de guide pour d'autres produits entrant dans la composition d'un S.S.I. et ne faisant pasl'objet d'une des normes citées au chapitre 2 ou en bibliographie de la présente norme.Ce document ne traite pas des modifications et des extensions de l'installation qui sont traitées dans les règlesd'installation.La télémaintenance telle que définie dans la norme de référence (voir NF EN 13306) est exclue du champd'application des types d'actions de maintenance décrits dans le présent document.


8 sur 37 08/11/2017 à 11:09

2 Références normativesLes documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour lesréférences datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition dudocument de référence s'applique (y compris les éventuels amendements).NF S 61-931 ,Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositions générales.NF S 61-932 ,Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Règles d'installation du Système de Mise en Sécurité Incendie(S.M.S.I.).NF S 61-938 ,Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs de Commande Manuelle (D.C.M.) — Dispositifs deCommandes Manuelles Regroupées (D.C.M.R.) — Dispositifs de Commande avec Signalisation (D.C.S.) —Dispositifs Adaptateurs de Commande (D.A.C.).NF S 61-939 ,Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Alimentations Pneumatiques de Sécurité (A.P.S.) — Règles deconception.NF S 61-961 ,Matériels de détection d'incendie — Systèmes Détecteurs Autonomes Déclencheurs (S.D.A.D.).NF S 61-970 ,Règles d'installation des Systèmes de Détection Incendie (S.D.I.).


9 sur 37 08/11/2017 à 11:09

3 Termes et définitionsPour les besoins du présent document, en plus des termes et définitions de la NF S 61-931 , les termes etdéfinitions suivants s'appliquent.3.1 essais fonctionnelsactions visant à donner la garantie que le produit et/ou le système fonctionne avec le même niveau deperformance que celui imposé lors de sa mise en service3.2 exploitationensemble des actions consistant à faire usage du S.S.I. et à veiller à son bon fonctionnement3.3 maintenance — entretien (du S.S.I.)ensemble des actions permettant de maintenir ou de rétablir le S.S.I. dans l'état lui permettant d'assurerl'intégralité de ses fonctions3.4 maintenance élémentaire (du S.S.I.)activités élémentaires de maintenance qui ne requièrent pas d'accès de niveau III (mainteneur) ou de niveau IV(constructeur)3.5 maintenance préventive (du S.S.I.)maintenance exécutée à des intervalles prédéterminés ou selon des critères prescrits et destinée à réduire laprobabilité de défaillance et/ou la dégradation du fonctionnement d'un bien[NF EN 13306:2010]3.6 maintenance corrective (du S.S.I.)maintenance exécutée après détection d'une panne et destinée à remettre un bien dans un état dans lequel ilpeut accomplir une fonction requise[NF EN 13306:2010]3.7 mainteneurentité en charge de la Maintenance-Entretien du S.S.I. et/ou de la partie du S.S.I. considérée3.8 système détecteur autonome déclencheur (S.D.A.D.)système conforme à la norme NF S 61-961 et utilisé généralement pour réaliser une mise en sécurité locale3.9 Système de Sécurité Incendie (S.S.I.)système constitué de l'ensemble des matériels servant à collecter toutes les informations ou ordres liés à la seulesécurité incendie, à les traiter et à effectuer les fonctions nécessaires à la mise en sécurité d'un bâtiment ou d'unétablissementDans sa version la plus complète, un S.S.I. est composé de deux sous-systèmes principaux : un Système deDétection Incendie (S.D.I.) et un Système de Mise en Sécurité Incendie (S.M.S.I.).Les S.S.I. sont répartis en cinq catégories décrites dans la norme NF S 61-931 . Les diverses configurations sontschématisées dans son Annexe A .[NF S 61-932 ]3.10 technicien compétentle technicien compétent est une personne qui a été formée :

aux particularités techniques des éléments constitutifs du S.S.I. sur lequel il intervient, etaux aspects réglementaires auquel est soumis l'établissement (limité à son domaine d'intervention).

Il doit en outre, posséder la compétence pour apprécier les conséquences de ses actions sur le système et sonexploitation.Ce technicien est qualifié et habilité par son employeur.3.11 technicien spécialisépersonne apte à intervenir sur certains éléments constitutifs au niveau d'accès III ou IV pour faire la maintenancecorrectiveCe technicien est qualifié et habilité par son employeur.


10 sur 37 08/11/2017 à 11:09

4 Etats du S.S.I.On distingue 5 états pour le S.S.I. :

Etat de veille : Etat dans lequel le système est prêt à passer dans l'un des quatre autres états possiblesdéfinis ci-après.Etat de sécurité : Etat imposé suite à une information d'incendie ou à une commande manuelle de mise ensécurité.Etat d'anomalie : Etat mis en évidence par le contrôle indiquant qu'un dispositif concerné n'est pas dans laposition assignée : position d'attente ou position de sécurité.Etat de dérangement : Etat anormal mis en évidence par la surveillance et qui nécessite une opération demaintenance.Etat d'alarme feu : Etat dans lequel se trouve le S.D.I. suite à la transmission d'une information d'alarme feuémanant d'un détecteur d'incendie ou d'un déclencheur d'alarme.


11 sur 37 08/11/2017 à 11:09

5 Principes de base

5.1 Mise en oeuvre des moyens nécessairesLe chef d'établissement doit mettre en oeuvre les moyens nécessaires à la réalisation des conditions définiesdans les principes de base. Il doit en outre être vigilant sur les différents aspects décrits en annexe L .

5.2 Règles d'exploitationLe respect des règles d'exploitation et de maintenance d'un S.S.I. doit permettre de conserver dans le temps lesspécifications figurant dans le dossier d'identité tel que défini dans la norme NF S 61-932 .Pour ce faire, les conditions suivantes doivent être réunies :

le dossier d'identité, qui fixe les caractéristiques fonctionnelles des éléments constitutifs du S.S.I., doit êtretenu à jour et prendre en compte les évolutions du S.S.I. ;le dossier d'identité doit être connu des personnels chargés de l'exploitation et de la maintenance du S.S.I. ;les personnels chargés de l'exploitation du S.S.I. et de la maintenance doivent avoir le niveau requis pour lestâches qui leurs sont attribuées ;des consignes écrites pour le personnel chargé de l'exploitation du S.S.I. et des opérations de maintenance,de niveaux d'accès I et II, doivent être établies. Elles doivent :

respecter les instructions des constructeurs et/ou installateurs du S.S.I.,définir les actions d'exploitation et de maintenance,préciser les actions qui donnent lieu à enregistrements.

5.3 Modifications de l'installationTout constat de l'état réel entraînant la nécessité de modifier l'installation doit être consigné dans le compte renduadressé au chef d'établissement (voir en 7.10 ).

5.4 Actions de maintenanceLes actions de maintenance doivent être réalisées par des techniciens compétents ou spécialisés, selon les cas.Ces actions sont :

les actions préconisées par le fabricant de chaque composant du S.S.I. dans la notice de maintenance duditcomposant et,les actions préconisées par le concepteur, le fabricant ou l'installateur du S.S.I. pour répondre auxspécificités du système installé ou,à défaut, les actions définies par le mainteneur, lorsqu'aucune préconisation n'est définie.

Les documents relatifs aux actions de maintenance constituent la notice de maintenance.Les actions de maintenance incluent les essais fonctionnels tels que définis dans les annexes B à K ci-après. Lesessais fonctionnels liés aux Commandes d'Equipements Techniques (C.E.T.) doivent être intégrés, avecformalisation, aux essais fonctionnels de la fonction à laquelle ils sont attachés (exemples de Commandesd'Equipements Techniques (C.E.T.) : coupure d'énergie, non arrêts des cabines d'ascenseurs, coupure C.T.A.,arrêt programmes en cours, ...).

5.5 Données informatiques de l'installationIl appartient au chef d'établissement de détenir et mettre à disposition des prestataires les données de sitecontenues dans le dossier d'identité S.S.I. nécessaires aux actions de maintenance de niveau d'accès III.

5.6 Logiciels de paramétrage du systèmeLe mainteneur peut disposer des outils de paramétrage des équipements et si besoin des logiciels, en vued'assurer la maintenance du Système de Sécurité Incendie (S.S.I.). Dans ce cas il doit être formé à l'usage deces outils par le fabricant, ou son représentant dans des conditions qui seront convenues avec lui, et déclarécompétent à leur utilisation.Dans tous les cas, le mainteneur doit être en mesure d'assurer l'ensemble des prestations prévues à son contrat,notamment les opérations prévues au niveau III.

NOTE 1Dans ce cadre, il peut être obtenu auprès du fabricant une licence d'utilisation des logiciels de paramétragedes éléments constitutifs en vue d'assurer la maintenance et/ou l'évolution du Système de SécuritéIncendie (S.S.I.).


12 sur 37 08/11/2017 à 11:09

NOTE 2L'utilisation des logiciels de paramétrage relève de la seule responsabilité de l'exploitant et/ou del'entreprise déclarée compétente dans le domaine. Elle dégage de fait le fabricant des élémentsconstitutifs, l'installateur du système et/ou le propriétaire des outils de toute responsabilité en matière deparamétrage de tout ou partie du Système de Sécurité Incendie (S.S.I.).

5.7 Télémaintenance — TélédiagnosticLe télédiagnostic consistant à procéder à des relevés d'état pour la préparation des interventions à caractèrecorrectif, est admis dans la mesure où ils ne peuvent en aucun cas modifier en quoi que ce soit les paramétrageset position « en/hors » des éléments du système.


13 sur 37 08/11/2017 à 11:09

6 Règles d'exploitation

6.1 Formation du personnel à l'exploitation du systèmeIl appartient au chef d'établissement d'habiliter le personnel chargé de l'exploitation et de la maintenanceélémentaire.Le personnel chargé de l'exploitation doit posséder un niveau de qualification suffisant, donné par une formationréactualisée dans le temps en fonction de ses attributions et responsabilités.La formation des exploitants doit prendre en compte au minimum les aspects suivants :

la connaissance du site,les consignes de sécurité internes à l'établissement,la manipulation des éléments constitutifs du S.S.I. et les conséquences prévisibles engendrées.

Chaque formation à l'exploitation devra faire l'objet d'un procès-verbal précisant :le type de formation (connaissance du site, manipulation experte des éléments constitutifs du S.S.I. et lesconséquences prévisibles de ses actions, etc.),les noms et signatures du formateur et des stagiaires,les jours, dates et heures des formations,le ou les supports, identifiés, qui ont servi de base à la formation.

Un procès-verbal de chaque formation réalisée doit être conservé par le chef d'établissement.

6.2 Traçabilité des changements d'état du systèmeAu moins pour les S.S.I. des catégories A et B (S.S.I.-A et S.S.I.-B), il doit exister une disposition (main couranteou mémorisation automatique non volatile) pouvant restituer dans un ordre chronologique et horodaté tous leschangements d'état du Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (C.M.S.I.) et de l'éventuel Système deDétection Incendie (S.D.I.).Les évènements à faire figurer sont : les alarmes, mises en/hors service, mises en sécurité et les dérangements.Il doit être possible de consulter l'historique détaillé des évènements des dernières 72 h. Les évènementssignificatifs non justifiés doivent être conservés entre deux visites de maintenance.

6.3 Règles incombant au chef d'établissementLe chef d'établissement doit mettre en application les règles pratiques de l'annexe L . Pour les S.S.I. de catégorieA et B, les essais décrits aux paragraphes L2 et L3 de l'annexe L doivent, chacun, faire l'objet d'unenregistrement, précisant le type d'essai, l'équipement concerné et le résultat de l'essai. Ils peuvent, sous laresponsabilité du personnel chargé de l'exploitation du S.S.I., être sous-traités à une entité disposant d'unecompétence suffisante.Les enregistrements de chaque opération portant sur les équipements du S.S.I. doivent être signés par lapersonne ayant réalisé les opérations. Seuls les derniers enregistrements doivent être conservés par le chefd'établissement.

6.4 Gestion des anomaliesSuite à un constat d'anomalie ou de dérangement, le chef d'établissement doit faire effectuer les remises en étatdans les meilleurs délais et/ou mettre en oeuvre les moyens humains ou matériels pour suppléer le manque desurveillance ou de mise en sécurité.

6.5 Cas particulier de l'U.A.EEn présence d'une U.A.E., il convient de s'assurer que les personnels chargés de son exploitation sont forméségalement à l'exploitation des E.C.S. et C.M.S.I. qui lui sont associés.

6.6 Fournitures liées à l'exploitationL'exploitant doit disposer en permanence d'un stock de petites fournitures de rechange correspondant auxdifférents modèles utilisés selon les indications figurant dans la notice d'exploitation jointe au dossier d'identité duS.S.I.


14 sur 37 08/11/2017 à 11:09

7 Règles de maintenancePour les prestations de maintenance qui ne sont pas réalisées par une entreprise extérieure, les niveaux detraçabilité des consignes et des actions réalisées, qualification du personnel, de périodicité, etc. doivent être àl'image de ceux exigés à une entreprise extérieure tels que décrit dans le présent chapitre. Notamment, latransmission de l'exécution de la maintenance à une autre entité (nouveau propriétaire, mise en place d'uncontrat de maintenance, transfert du maître d'ouvrage à l'exploitant, etc.) doit pouvoir s'effectuer dans les mêmesconditions que lors d'un changement de titulaire d'un contrat de maintenance.

7.1 Contrat de maintenanceL'entité titulaire d'un contrat de maintenance doit :

disposer d'une organisation spécifique dans la maintenance des S.S.I. et assurer la qualité des prestationsfournies,fournir une attestation d'assurance couvrant les prestations de maintenance objets du contrat,apporter la preuve de sa capacité en termes de compétences et de moyens mis en oeuvre,mettre à disposition de l'exploitant des techniciens compétents (au sens de 3.10 ) dans la réalisation desprestations de maintenance du S.S.I. objet du contrat,proposer, selon les besoins de l'exploitant, un délai d'intervention compatible avec la nature de son activité,être en mesure de réaliser, après accord du chef d'établissement, toute action de formation à destination despersonnels chargés de l'exploitation. Un procès-verbal (précisant les sujets traités et les supports deformation utilisés) sera établi à l'issue de chaque formation.

Dans le cas où des prestations seraient sous-traitées sous la responsabilité du titulaire, celui-ci doit démontrerque son organisation lui permet d'assurer en permanence la maîtrise et l'habilitation des sous-traitants.Le contrat doit inclure les conditions d'interventions dans le cadre des maintenances préventive et corrective.L'entité chargée de la maintenance corrective doit s'engager à intervenir dans un délai maximal défini par le chefd'établissement en fonction de la nature de son activité.Ce délai peut être assorti d'un délai maximal de dépannage/réparation.Elle doit pour cela disposer d'une structure d'organisation et de moyens humains et techniques adaptés auxbesoins définis par le chef d'établissement.

7.2 Changement de mainteneurÀ la prise en compte de l'installation et à chaque changement de prestataire de maintenance, celui-ci doit réaliserun audit propre à inventorier qualitativement et quantitativement le système. Cette opération se réalise à partir dudossier d'identité du S.S.I. ou à défaut d'un dossier technique de l'installation qui est remis par l'exploitant aunouveau mainteneur. Il a pour vocation à détecter des éventuelles anomalies qui seront présentées au chefd'établissement.À la cessation du contrat, le titulaire de l'ancien contrat de maintenance doit remettre au chef d'établissement :

l'état des lieux concernant le système (plans, sauvegarde des paramétrages, listing des points, données desite, ...),l'ensemble des documents détenus, confiés et créés au titre du contrat.

7.3 Prise d'effet du contratLa prise d'effet du contrat doit correspondre à la date de réception de l'installation du système ou de la mise enexploitation du site ou de la prise en charge du système par un nouveau mainteneur, en cas de changement deprestataire.

7.4 Personnels de maintenanceLes personnels chargés d'exécuter les opérations de maintenance du S.S.I. doivent être formés pour :

intervenir en conformité avec les opérations de maintenance préventives et/ou correctives prévues par lefabricant de chaque équipement,réaliser l'ensemble des essais fonctionnels nécessaires pour assurer que le système objet du contrat est «en bon état de fonctionnement ».

Les opérations de maintenance corrective doivent être réalisées par un technicien spécialisé pour intervenir surles éléments constitutifs du S.S.I. au niveau d'accès III ou IV (voir Annexe A ).Ce personnel doit en outre, posséder la compétence pour apprécier les conséquences de ses actions sur lesystème et son exploitation.


15 sur 37 08/11/2017 à 11:09

7.5 Informations au chef d'établissementEn préalable à toute opération de maintenance du S.S.I., le chef d'établissement doit être informé desconséquences de ces opérations, afin de lui permettre d'apprécier, en liaison avec le mainteneur, les mesurescompensatoires éventuellement nécessaires.

7.6 Enregistrements des actions de maintenanceChaque action de maintenance doit faire l'objet d'un enregistrement précisant le type d'essai, le dispositif testé etle résultat de l'essai.Les comptes rendus détaillés des opérations de maintenance, signés au minimum par le technicien compétent,doivent être conservés pendant 3 ans par le mainteneur et, le cas échéant, présentés à la demande du donneurd'ordre.

7.7 Périodicité des opérations de maintenanceLa nature et la périodicité des opérations de maintenance préventive et des essais fonctionnels, figurent dans lesnotices élaborées par les fabricants pour chacun des constituants du S.S.I.En sus de ces opérations et en fonction des conditions d'exploitation et/ou des particularités du système, desopérations complémentaires peuvent être édictées par l'installateur ou le mainteneur. Ces éléments sont àannexer dans le dossier d'identité.Les critères déterminés par le constructeur et/ou l'installateur, prenant en compte la nature de l'exploitation,doivent permettre d'établir :

un échéancier,et/ou un (des) état(s) de dégradation,et/ou des seuils prédéterminés significatifs de dégradation, propres à déclencher une (des) action(s).

À défaut de définition de la périodicité, les essais fonctionnels (voir annexes B à K ) doivent être réalisés auminimum une fois par an. Ces essais peuvent être répartis sur deux visites.Dans le cas de l'annexe C , et pour les S.S.I. de catégorie A comportant plus de deux Z.S., les essaisfonctionnels doivent être réalisés en deux visites 1. Pour chaque scénario, lors d'une de ces visites les essaisseront effectués en mode manuel depuis l'U.C.M.C., et lors de l'autre visite, en mode automatique à partir dudéclenchement d'un des éléments choisi de façon aléatoire dans la Z.D. considérée.

1)Une deuxième visite est exigée dès lors que celui-ci comprend au moins une Z.A. plus deux Z.C. ou uneZ.A. plus une Z.C. plus une Z.F.

7.8 Fournitures de rechangeL'entité titulaire du contrat de maintenance doit, au moins, disposer d'un stock d'éléments constitutifs et/ou piècesdétachées et des outils nécessaires à l'exécution de sa mission.

7.9 Contenu du contrat de maintenanceLe contrat de maintenance doit au minimum spécifier :

la liste des éléments constitutifs du S.S.I. concerné,la liste détaillée des prestations prévues (liste des actions, nombre de visites, etc.) en précisant les annexesde la présente norme prises en compte et leurs éventuelles limites de responsabilité,les conditions d'exécution (y compris les exigences logistiques : date de prise d'effet, astreintes, recours ànacelle, conditions d'accès au site, etc.),les particularités attachées à certaines opérations (reconditionnement des détecteurs, contrôle del'étanchéité des sources des détecteurs ioniques, destruction des éléments constitutifs, etc.),la périodicité de la maintenance préventive sur site,les conditions d'intervention à caractère correctif (délai d'intervention, conditions éventuelles de sous-traitance avec conséquences éventuelles sur les délais),les conditions de remise des documents en fin de visite précisant l'état fonctionnel du système objet ducontrat (7.10 et 7.11 ) et, ultérieurement, du compte rendu (ou équivalent) précisant l'état réel du système etles préconisations du mainteneur (7.10),l'engagement à faire état de préconisations, argumentées ou justifiées par des textes de référence s'ilsexistent, en termes de devoir d'information et de conseil, par exemple l'analyse de l'installation eu égard àl'évolution du risque surveillé.


16 sur 37 08/11/2017 à 11:09

7.10 Traçabilité des interventions préventivesAu départ du technicien compétent suite à une intervention préventive, un bulletin signé conjointement par lereprésentant du chef d'établissement et le technicien compétent doit donner au minimum les informationssuivantes :

état du système (ou sous-système) à l'arrivée du technicien compétent,équipement(s) échangé(s),état fonctionnel du système au départ du technicien compétent.

Il ne pourra pas être déclaré en « bon état fonctionnel » si un seul des éléments constitutifs et/ou fonctions neprésente pas cet état. Ainsi, un S.S.I. contenant une zone « mise hors service » pour raison de travaux ne serapas déclaré fonctionnellement « bon ». Dans ce dernier cas, la cause sera précisée sur le bulletin d'interventionlaissé par le technicien compétent à l'issue de sa visite.Une étiquette de maintenance peut être apposée sur les D.A.S. et les ventilateurs de désenfumage, s'ils sontaccessibles.Par ailleurs, la(les) fonction(s) non opérationnelle(s) sera(seront) clairement notifiée(s) dans un langagecompréhensible de l'exploitant et l'invitant, le cas échéant, à mettre oeuvre les mesures compensatoires adaptéesà son exploitation.À l'issue de la visite et au plus tard dans le mois suivant la fin de l'intervention de maintenance préventive, uncompte rendu est adressé au chef d'établissement.Ce compte rendu doit contenir :

le nom du rédacteur,les dates et lieux d'intervention,le S.S.I. ou partie de S.S.I. concerné par l'intervention,le détail des actions de maintenance préventive telle que prévu au paragraphe 7.6 ,la confirmation ou non de l'adéquation du type et du nombre de détecteurs, en fonction du risque incendie,en cas de modification (modification d'un volume ou d'un type d'activité par exemple),le détail de chacun des écarts constatés lors des essais fonctionnels,le détail des corrections réalisées en cours de visite,les échanges à caractère périodique réalisés,la planification des échanges pour les prochaines visites (détecteurs, batteries, ré épreuves, ....),les interventions à caractère correctif à faire réaliser,les préconisations du mainteneur, argumentées ou justifiées par des textes de référence s'ils existent.

Ces informations comprennent au minimum :le constat,le rapprochement du constat à une référence (norme, règlement, règle, ...),les conséquences qu'il peut engendrer,les solutions (proposition technique, envoi vers un professionnel ad hoc, ...).

7.11 Traçabilité des interventions correctivesAu départ du technicien spécialisé, à la suite d'une intervention corrective, un bulletin signé conjointement par lereprésentant du chef d'établissement et le technicien doit donner au minimum les informations suivantes :

état du système (ou sous-système) à l'arrivée du technicien,descriptif de la panne détectée,cause probable / supposée de la panne,équipement(s) échangé(s),état fonctionnel du système au départ du technicien,le cas échéant, les délais de remise en service.

Il ne pourra pas être déclaré en « bon état fonctionnel » si un seul des éléments constitutifs et/ou fonctions neprésente pas cet état. Ainsi, un S.S.I. contenant une zone mise « en hors service » pour raison de travaux nesera pas déclaré fonctionnellement « bon ». Dans ce dernier cas, la cause sera précisée sur le bulletind'intervention laissé par le technicien compétent à l'issue de l'intervention.Par ailleurs, la(les) fonction(s) non opérationnelle(s) sera(seront) clairement notifiée(s) dans un langagecompréhensible de l'exploitant et l'invitant, le cas échéant, à mettre oeuvre les mesures compensatoires adaptéesà son exploitation.


17 sur 37 08/11/2017 à 11:09

8 Règles particulières

8.1 Batteries d'accumulateursLe remplacement des batteries d'accumulateurs peut être effectué selon le résultat des mesures préconisées parle constructeur de l'alimentation.À défaut les batteries doivent être changées par un matériel neuf, au plus tard quatre ans après leur mise enservice.Les nouvelles batteries doivent rester conformes aux spécifications du fabricant du produit dans lequel elles sontimplantées.

8.2 Alimentations pneumatiques de sécurité (A.P.S.) à usage unique (voir paragrapheJ.2.2 de l'annexe J)Lors des essais des D.A.S., la mise en sécurité doit s'effectuer, au minimum, avec une A.P.S. à usage unique soitcelle en place soit une autre de mêmes caractéristiques que celles qui ont été préconisées lors de la conception.Les A.P.S. à usage unique restant en place devront malgré tout faire l'objet d'un examen spécifique (pesée, ....).


18 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe A (normative) Niveaux d'accèsIl s'agit des niveaux d'accès à l'exploitation et à la maintenance du S.S.I. installé (A.1 à A.5 sont extraits de la NFS 61-931 ). Ils sont rendus nécessaires afin d'éviter qu'une utilisation mal comprise d'un S.S.I. soit la source d'undanger pour les personnes ou de dégradations. Ils correspondent à la compétence de l'intervenant.

A.1 Niveau 0 (à disposition du public)Le niveau 0 correspond à l'accès possible à la signalisation ou à certaines commandes dont l'action ne risque pasde compromettre la sécurité.Exemples d'interventions au niveau 0 : ouverture d'un ou plusieurs exutoires de désenfumage, action sur unboîtier à bris de glace mis à disposition de toute personne, sans restriction d'accès.

NOTECe niveau inclut l'accès à certaines commandes utilisables par le public prévues par les normeseuropéennes à titre informatif et visant les matériels, en tant que « niveau I » (norme NF EN 54-2, AnnexeA, par exemple).

A.2 Niveau I (personnel exerçant une responsabilité générale de surveillance)Le niveau I correspond à l'accès direct au système par toute personne exerçant une responsabilité générale desurveillance et qui est censée réagir en premier et rechercher l'origine d'une alarme feu ou d'un dérangement.Ceci suppose au moins une protection physique d'accès, soit par conception du matériel, soit en installant celui-cià un emplacement réservé.Toute opération effectuée correspond à la gestion normale du système.Exemple d'intervention au niveau I : commande manuelle provoquant le déclenchement de l'automatisme de miseen sécurité d'une Z.S.

A.3 Niveau II (personne ayant une responsabilité particulière de sécurité)Le niveau II correspond à un accès au système par toute personne exploitante formée, informée et autorisée quinon seulement est en mesure de pratiquer certaines opérations d'exploitation mais aussi d'apprécier lesconséquences qui en découlent.Les opérations effectuées à ce niveau sont susceptibles de modifier les états du système. Elles ne peuvent êtreexécutées que si le manipulateur suit une procédure particulière nécessitant un dispositif d'accès spécifique (clef,code, etc.).Exemple d'intervention au niveau II : réinitialisation du système.

A.4 Niveau III (personnel habilité à faire de la maintenance ou de la vérification)Le niveau III correspond à un accès au système par toute personne chargée d'effectuer les mises en service etles opérations de maintenance technique telles que prévues par le constructeur.Il est nécessaire d'utiliser un outil standard ou non (tournevis, clef, code, etc.).En ce qui concerne le matériel, ce niveau permet de procéder aux opérations de vérification et de mesure afin des'assurer du bon fonctionnement et de remplacer les éléments dont l'interchangeabilité est prévue.En ce qui concerne le programme éventuel, ce niveau permet de changer des paramètres dont la modification aété prévue à la conception.Exemples d'interventions au niveau III : remplacement à l'identique d'une carte électronique sur connecteur,modification de la programmation des séquences suite à une redistribution de locaux.

A.5 Niveau IV (personnel autorisé par le constructeur)Le niveau IV correspond à toute intervention non prévue aux niveaux inférieurs.Exemples d'interventions au niveau IV : dessoudage et remplacement à l'identique d'un composant électronique,modification du programme d'exploitation.

A.6 Spécification spéciale à la présente normePour l'application de la présente norme l'exploitant pourra exécuter l'opération de maintenance de niveau IIIrelative au changement des éléments dont l'interchangeabilité est prévue (sans réglage et paramétrage) et celuides « vitres à briser ».


19 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe B (normative) Essais fonctionnels : S.D.I.

B.1 Signalisation d'alarme feu par sollicitation :de tous les détecteurs ponctuels (par des moyens de test permettant la validation complète de la chaîne : del'orifice d'accès des fumées jusqu'à l'E.C.S),de chaque interface d'entrée sortie (I/O), excepté les isolateurs de court-circuit et les matériels déportésd'adressage collectifs,de chaque déclencheur manuel par activation de l'élément sensible ou par le moyen de test prévu par lefabricant.

Pour les détecteurs de fumée par aspiration (anciennement détecteurs multiponctuels de fumée), effectuer cetessai pour chaque tubulure, au minimum à l'orifice de prélèvement le plus éloigné (en fonction de leuraccessibilité), (à défaut réalisation d'un Foyer—Type de Site (F.T.S.) tel que défini dans NF S 61-970 et remise dela fiche de test). Pour chaque essai, constater l'exactitude des libellés et de leur affectation à la Z.D. prévue dansle plan des Z.D.La sollicitation doit être « locale » sur le point considéré, elle peut être effectuée à l'aide d'un générateurproduisant un phénomène physique adapté : aérosols calibrés (produits sans influence nocive surl'environnement), fumée, chaleur, flammes, etc.

B.2 Signalisation de dérangement par :Constat de fonctionnement des signalisations visuelles et sonores de dérangement en créant un défaut.Pour chaque circuit de détection :

retrait de la tête de détection de son socle d'un détecteur ponctuel débrochable de chaque circuit dedétection incendie (par débrochage du dernier point pour un circuit conventionnel).

Pour chaque détecteur de fumée par aspiration (anciennement détecteur multiponctuel de fumée) :ouverture (raccord union ou équivalent) de chaque tubulure de chaque détecteur de fumée par aspiration,obturation de chaque tubulure de chaque détecteur de fumée par aspiration,coupure de l'électro aspirateur.

Pour chaque détecteur linéaire de fumée :atténuation totale du faisceau de chaque détecteur linéaire de fumée (au niveau récepteur ou du réflecteur sicelui-ci existe).

Pour chaque détecteur radio :constat des exigences particulières relatives à l'atténuation pour les systèmes de détection à liaisonsradioélectriques (au moins 12 dB de marge de portée) à l'aide du moyen défini par le constructeur dudétecteur.

Simultanément effectuer le constat de la bonne transmission des informations vers les autres élémentsconstitutifs du S.D.I.

B.3 Essais T.R.E., T.R.C.Constat du report des informations d'une alarme feu et d'un dérangement vers :

les boîtiers de répétition et/ou de report (T.R., T.R.E., T.R.C.),les U.A.E.,un site extérieur (alerte, station de télésurveillance), le cas échéant.

Pour les T.R.E., provoquer un défaut d'alimentation et s'assurer que le défaut est signalé sur le tableau dereport.


20 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe C (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I.

C.1 Maintenance fonctionnelle du S.M.S.I. (vérification des scénarios)Pour les S.S.I. de catégorie A comportant plus de deux Z.S., les essais fonctionnels doivent être réalisés en deuxvisites 2. Pour chaque scénario, lors d'une de ces visites les essais seront effectués en mode manuel depuisl'U.C.M.C., et lors de l'autre visite, en mode automatique à partir du déclenchement d'un des éléments choisi defaçon aléatoire dans la Z.D. considérée.

2)Une deuxième visite est exigée dès lors que celui-ci comprend au moins une Z.A. plus deux Z.C. ou uneZ.A. plus une Z.C. plus une Z.F.

Pour les autres S.S.I. de catégorie A les essais fonctionnels doivent être réalisés, pour chaque scénario, en modeautomatique à partir du déclenchement d'un des éléments choisi de façon aléatoire dans la Z.D. considérée et enmode manuel depuis l'U.C.M.C.Pour les S.S.I. de catégorie B, pour chaque scénario les essais seront effectués en mode manuel depuisl'U.C.M.C. , et à partir d'un déclencheur manuel.Pour les S.S.I. de catégories C, D et E les essais seront effectués, pour chaque scénario, à partir des dispositifsde commandes (D.C.M., D.C.M.R., D.C.S.).Lors de chaque visite de maintenance préventive, un point différent (D.M., détecteur automatique) doit êtresollicité afin de garantir dans le temps que tous les points affectés à un scénario seront sollicités.

C.1.1 Fonction d'évacuation :Contrôle du fonctionnement de la temporisation de la diffusion de l'alarme générale et du temps defonctionnement.Equipements techniques associés aux Z.A. :

contrôle de l'audibilité de l'alarme en tous points de la Z.A.,contrôle de la visibilité de l'alarme visuelle (D.L.) dans les locaux et circulations équipés de cesdispositifs,contrôle du déverrouillage des dispositifs de verrouillage pour issues de secours. Lorsque les issuessont gérées à partir de l'U.G.C.I.S., effectuer également l'essai fonctionnel de déverrouillage des issuesà partir de son U.C.M.C. et en contrôler l'exécution à l'aide de la signalisation des positions de sécurité,contrôle de la mise en fonctionnement de l'éclairage de sécurité lorsque des textes de référencel'imposent,contrôle de la mise en fonctionnement des équipements techniques associés aux Z.A. (remise enlumière, arrêt du programme en cours, ...),contrôle de la mise en fonctionnement des équipements d'alarme adaptés aux handicapés.

C.1.2 Fonction de compartimentage :Contrôle des signalisations des D.A.S. de compartimentage.Contrôle du passage en position de sécurité des D.A.S.

soit par contrôle visuel direct pour les D.A.S sans contrôle de position,soit par contrôle visuel des signalisations des contrôles de position sur le C.M.S.I.

Contrôle de la commande des équipements techniques associés aux Z.C. (non arrêt ascenseurs, montecharge, ...).

C.1.3 Fonction de désenfumage :Contrôle des signalisations des D.A.S.Contrôle du passage en position de sécurité des D.A.S. :

soit par contrôle visuel direct pour les D.A.S sans contrôle de position,soit par contrôle visuel des signalisations des contrôles de position sur le C.M.S.I.

Contrôle de la commande des équipements techniques associés aux Z.F. (arrêts des C.T.A., ...).

C.1.4 Fonction d'extinction automatique à gaz :Essais de signalisation sur l'U.S. du C.M.S.I. ou sur un T.R.E. dédié des informations suivantes :

émission (ordre de commande ou passage de l'agent extincteur),dérangement général du D.E.C.T.


21 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe D (normative) Essais fonctionnels : Unité d'Aide à l'Exploitation (U.A.E.)

D.1 Lors de chaque intervention :Inspection visuelle du poste recevant l'U.A.E., état des éléments constitutifs, imprimantes, écrans, claviers,...Examen des connexions de tous les éléments constitutifs assurant la communication avec l'U.A.E.Relevé des configurations Matériel et de la version du logiciel.S'ils existent, examen avec l'utilisateur, de l'adéquation des graphiques de l'U.A.E. avec le site.

D.2 Contrôle des communications entre les différents éléments connectésContrôle de l'affichage du défaut de communication sur rupture de la liaison avec chaque équipement (avecaccord de l'utilisateur).

D.3 Analyse de l'historique pour relever :Les alarmes récurrentes.Les dérangements récurrents.Les défauts de communication.

D.4 Base de donnée — ArchivageEssais de fonctionnement du dispositif de sauvegarde, s'il existe.Examen de l'état du disque dur (ou équivalent) par un logiciel adapté. Mesure de l'espace disponible.Contrôle de la sauvegarde des données de site et fonds de plans associés sur support physique externe.Contrôle de la sauvegarde de l'historique sur support physique externe.


22 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe E (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I. — Alarme — Evacuation

E.1 Essais fonctionnels de l'élément central du système d'alarme incendie vocale (ou duSystème de Sonorisation de Sécurité — S.S.S.) :Constat du délai correct de la temporisation et de la durée de diffusion minimale de l'alarme.Constat de fonctionnement des signalisations visuelles et sonores de dérangement en créant, paréchantillonnage, un défaut pour :

chaque liaison U.G.A /élément central du système d'alarme incendie vocale (ou du S.S.S.),chaque alimentation de l'élément central du système d'alarme incendie vocale (ou du S.S.S.).

E.2 Essais fonctionnels Equipement d'Alarme de type 1 :Constat du délai correct de la temporisation et de la durée de diffusion minimale de l'alarme.

E.3 Essais fonctionnels Equipement d'Alarme de type 2a :Constat du délai correct de la temporisation et de la durée de diffusion minimale de l'alarme.

E.4 Essais fonctionnels Equipement d'Alarme de types 2b et 3 :Constat de fonctionnement des signalisations visuelles et sonores d'alarme et des dispositifs commandésterminaux associés par ouverture des circuits des D.M.


23 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe F (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I. — CompartimentageLes constats ci-dessous ne seront réalisés que s'ils ne nécessitent pas de démontage de conduit ou de gaine.

F.1 Portes à fermeture automatique

F.1.1 D.A.S. Porte coulissante à fermeture automatique :Constat :

de l'intégrité du D.A.S.,de l'absence d'obstacle à la fermeture,du bon état général du support.

Constat de fermeture du D.A.S. suite à une action manuelle à partir de toutes les commandes.Constat de fermeture du D.A.S. suite à un ordre de télécommande.Constat du fonctionnement du dispositif d'anti réarmement involontaire (si équipé).Mesure du temps de fermeture inférieur à 30 s.Mesure de la vitesse de fermeture inférieure à 0,3 m/s.Mesure du rebond de fin de course 5 cm.

F.1.2 D.A.S. Porte battante à fermeture automatique :Constat :

de l'intégrité du D.A.S.,de l'absence d'obstacle à la fermeture,du bon état général du support,de la fixation des éléments constitutifs.

Constat de fermeture du D.A.S. suite à une action manuelle à partir de toutes les commandes.Constat de fermeture du D.A.S. suite à un ordre de télécommande.Constat du fonctionnement du dispositif d'anti réarmement involontaire (si équipé).Mesure du temps de fermeture 30 s.Mesure de la vitesse de fermeture 10 degrés par seconde.

F.1.3 D.A.S. Rideau et porte à dévêtissement vertical :Constat :

de l'intégrité du D.A.S.,de l'absence d'obstacle à la fermeture,du bon état général du support,de la fixation des éléments constitutifs.

Constat de fermeture du D.A.S. suite à une action manuelle à partir de toutes les commandes (locales etcentralisées).Constat de fermeture du D.A.S. suite à un ordre de télécommande.Contrôle de la commande manuelle en l'absence de l'alimentation normal-remplacement.Constat du positionnement correct du D.A.S. en position d'attente.Constat de l'arrêt sur obstacle, y compris en l'absence de l'alimentation normal-remplacement.Constat du bon enroulement des nappes métalliques.Temps de fermeture ( 30 s pour une hauteur 5 m. Au-delà, ajouter 5 s par mètre).Vitesse de fermeture < 0,2 m/s sur les 2 derniers mètres de la course.Distance d'arrêt sur obstacle 5 cm.

F.2 Clapets télécommandésConstat :

de l'intégrité du D.A.S.,du bon état général du support,de la fixation des éléments constitutifs.

Constat du passage en position de sécurité du D.A.S. suite à un ordre de télécommande.

F.3 Clapets autocommandés


24 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Constat :de l'intégrité du D.A.S.,du bon état général du support,de la fixation des éléments constitutifs,si exigé, de la remontée de l'information sur le C.M.S.I. du défaut de position d'attente.

Constat du passage en position de sécurité du D.A.S. suite à une action directe sur celui-ci.


25 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe G (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I. — Désenfumage naturelDans le cas d'utilisation de volets pour le désenfumage naturel et d'ouvrants d'amenée d'air, les essaisfonctionnels de ceux-ci doivent être faits selon l'annexe H .

G.1 D.A.S. de désenfumage (évacuation et amenée d'air)

G.1.1 Dispositions communes à tous les D.A.S. de désenfumageConstat :

de l'intégrité du D.A.S.,de l'absence d'obstacles à l'ouverture et à la fermeture,du bon état général du support,de la fixation des éléments constitutifs.

Examen visuel de l'état général du D.A.S. de désenfumage (en façade ou en toiture).Essai de fonctionnement et validation de la mise en position de sécurité du D.A.S. de désenfumage.Contrôle de l'absence d'obstacle au passage des fumées susceptible de modifier les caractéristiquesaérauliques des D.A.S. de désenfumage.Examen des fixations du D.A.S. de désenfumage.Examen de l'alimentation du dispositif d'auto-commande et de l'état de l'élément thermosensible.Examen de la fixation des constituants des D.A.S. de désenfumage. (vérins, chapes, charnières, étriers, ...).Mesure des temps de mise en sécurité de l'ensemble des D.A.S. de désenfumage d'une même Z.F. oucanton.Examen du verrouillage des D.A.S. de désenfumage après leur fermeture.

G.1.2 D.A.S. de désenfumage à énergie intrinsèqueEn complément du paragraphe G.1.1 :

Examen de l'état et du sens de pose des vérins gaz.Examen de l'état de la poulie de renvoi.

G.1.3 D.A.S. de désenfumage à énergie pneumatiqueEn complément du paragraphe G.1.1 :

Examen du verrouillage en position d'attente et de sécurité.Examen de l'état des vérins.

G.1.4 D.A.S. de désenfumage à énergie électriqueEn complément du paragraphe G.1.1 :

Examen général de la connectique.Examen visuel du vérin.

G.2 Liaisons

G.2.1 Généralités :Constat :

de l'intégrité des lignes de télécommande,du bon état des composants de celles-ci,de l'intégrité des protections mécaniques existantes.

Examen visuel des lignes de télécommande (cintrage des liaisons pneumatiques, corrosion, fixations,câbles, poulies, serrage des serres câbles, etc.) et de la présence des protections mécaniques au niveaud'accès « 0 ».

G.2.2 Liaisons mécaniques :En complément du paragraphe G.2.1 :

Examen des liaisons : protections, fixations, hauteurs d'implantation, longueurs de câbles, nombre depoulies ... etc.Examen de l'adéquation du câble et des poulies.Examen de l'état du câble : un seul tenant non effiloché.

G.2.3 Liaisons pneumatiques :


26 sur 37 08/11/2017 à 11:09

En complément du paragraphe G.2.1 :Essai de l'étanchéité du réseau.Examen des constituants : tubes, raccords.

G.2.4 Liaisons électriques :En complément du paragraphe G.2.1 :

Examen des raccordements.Examen du type et de la qualité des conducteurs : absence de trace d'oxydation sur les raccordements,isolant des câbles en état, repérage, etc.

G.3 Dispositifs de commande et les D.A.C.

G.3.1 Actions communes à tous les dispositifs de commande et les D.A.C. :Les essais des dispositifs de commandes doivent être réalisés en effectuant un cycle complet de fonctionnement.

Constat :de l'intégrité des dispositifs de commande et des D.A.C.,de l'accessibilité des D.C.S., D.C.M., D.C.M.R. et D.A.C.,du bon état général des supports,de la bonne fixation des éléments constitutifs,du fonctionnement des dispositifs de commande après déclenchement.

Examen visuel de l'état général des D.C.S., D.C.M., D.C.M.R., D.A.C. (corrosion, fixations, positionnement,protection mécanique, etc.).Constat de l'accessibilité des D.C.S., D.C.M., D.C.M.R. et D.A.C.Réalisation des opérations d'entretien/maintenance décrites dans les notices des fabricants.Pour les D.C.S., D.C.M. ou D.C.M.R. :

Examen de l'intégrité du scellé et de l'étiquette de vérification, si existants avec exploitation desinformations.Essai de déclenchement manuel.

Pour les D.A.C. :Essai de télécommande. Ces essais doivent dans la mesure du possible être coordonnés avec lesessais du C.M.S.I.S'assurer de la présence des étiquettes signalétiques du fabricant.Dépoussiérage, nettoyage des contre-plaques des déclencheurs électromagnétiques selon lespréconisations du fabricant.

Examen des réarmements.

G.3.2 MécaniquesEn complément du paragraphe G.3.1 :

Examen du sens d'enroulement du câble.

G.3.3 PneumatiquesEn complément du paragraphe G.3.1 :

Examen des pressions de service déclarées entre le dispositif de commande et le D.E.N.F.C.Examen de la purge dans le cas de réarmement pneumatique ou de fonction confort ventilation.Examen de l'intégrité du dard de percussion.Essai des fonctions de confort si elles sont présentes et examen de l'impossibilité d'utilisation de la fonctionconfort « fermeture » lors d'une mise en sécurité.Examen de l'adéquation de la réserve de cartouches de dioxyde de carbone comprimé (CO2 ) avec lescaractéristiques de l'installation (nombre, grammage, etc.).À l'issue d'une période de 10 ans ré-éprouver les éléments constitutifs pneumatiques selon la fichetechnique du fabricant.

G.3.4 Electriques :En complément du paragraphe G.3.1 :

Examen de l'état des câbles et des connexions.Mesure de la tension de sortie de télécommande (au sortir de la source).


27 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Validation des tensions d'entrée : alimentation de puissance, entrée de télécommande s'il s'agit d'un D.A.C.Essai des reports de contrôle de position, s'il s'agit d'un D.C.S.Essai des fonctions de confort si elles sont présentes.

G.4 AlimentationsVoir Annexe J .


28 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe H (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I. — Désenfumage mécanique

H.1 Volets, volets de transfert et ouvrants d'amenée d'air :Constat :

de l'intégrité du D.A.S.,de l'absence d'obstacles à l'ouverture/fermeture des D.A.S.,de l'intégrité du support.

Examen visuel de l'état général extérieur, de son environnement et de sa position d'attente.Contrôle de la présence des joints intumescents (si inclus dans la conception initiale).Essais de déclenchement de chaque D.A.S. télécommandé et essai de réarmement à distance pour lesD.A.S. concernés.Essai de fonctionnement du volet de transfert.Constat de la présence et de l'intégrité des grilles des volets de désenfumage et des ouvrants d'amenéed'air.

H.2 Coffret de relayage et ventilateur de désenfumage (extraction et soufflage)Pour chaque coffret de relayage :

Constat :de l'intégrité du coffret,du bon état général des raccordements électriques.

Examen visuel :Intégrité du boîtier du coffret de relayage.Intégrité des raccordements électriques (câbles électriques, présence des presse-étoupe).

Pour le ventilateur :Constat :

de l'intégrité du D.C.T.,de l'absence d'obstacles à l'entrée/sortie du ventilateur,de la présence et de l'intégrité des dispositifs associés au D.C.T.

Contrôle visuel de l'état de propreté et d'absence de corps étrangers (accumulation de feuilles, papiers, sacsplastiques, ...).S'assurer du fonctionnement des dispositifs concourant aux reports de défaut de position :

contrôleur d'isolement,absence de « Tension » à l'entrée du coffret de relayage,pressostat,interrupteur — sectionneur de proximité.

Commande arrêt pompiers : lorsque la mise à l'arrêt du ventilateur est commandée au moyen d'une clé,vérifier que celle-ci est tenue à disposition des services d'incendie et de secours.

H.3 Essai fonctionnel d'une fonction de désenfumage mécanique sur commandeC.M.S.I. ou D.C.S. :

Constat du fonctionnement attendu du système de désenfumage par rapport au scénario incendie défini.Contrôle de la mise à l'arrêt de la ventilation de confort (sauf si elle participe au désenfumage).Contrôle de la mise en position de sécurité des volets de désenfumage.Contrôle de la mise en position de sécurité du coffret de relayage.Pour chaque bouche et pour chaque ouvrant d'amenée d'air, mesure des vitesses et des débits d'amenéed'air et d'extraction de fumées.Mesure des intensités consommées par le moteur du ventilateur de désenfumage et par le ventilateur desoufflage.Test commande « arrêt pompiers ».Test de la commande de réarmement de chaque coffret de relayage.

NOTEil est d'usage de considérer qu'un écart constaté de :

20 % pour les débits,


29 sur 37 08/11/2017 à 11:09

15 % pour les intensitésdoit conduire à une action corrective.


30 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe I (normative) Essais fonctionnels : S.M.S.I. — Extinction automatique à gazinertes et inhibiteurs

NOTE 1Ces essais fonctionnels ont pour but de constater le bon fonctionnement de l'installation d'extinctionautomatique à gaz inerte ou inhibiteur, hormis l'émission de l'agent extincteur.

NOTE 2La liste des essais fonctionnels ci-après peut servir de base pour d'autres systèmes d'extinctionautomatique.

I.1 Essais fonctionnelsLes essais suivants sont à réaliser :

Constat de l'information d'émission (ordre de commande ou passage de l'agent extincteur) sur le D.E.C.T.Constat de renvoi d'informations (par secteur d'extinction : synthèse des dérangements, passage gaz ouordre d'émission) au C.M.S.I. ou au T.R.E. dédié.Essai des asservissements et des arrêts d'installations techniques liés au secteur d'extinction (y compris lacommande des éléments asservis pour ladite fonction).Constat de la commande des dispositifs de déclenchement par des moyens de contrôle appropriés.Mesure de la temporisation d'émission de l'agent extincteur (ordre donné, percussion réalisée).Constat de l'audibilité et de la visibilité des dispositifs lumineux et/ou sonore liés au système d'extinction (ensus des dispositifs d'évacuation générale de l'établissement).Mesure du courant débité par la source de sécurité afin de constater que son autonomie théorique estcorrecte.Test d'étanchéité du local à l'aide d'un infiltromètre suite à des travaux ou sur prescription spécifique.Constat du bon fonctionnement de toutes les vannes directionnelles et des vannes de neutralisation, si ellesexistent.Constat de la compatibilité de l'agent extincteur et de sa mise en oeuvre avec la nature du risque (matérielset matériaux entreposés).Lorsqu'ils existent, s'assurer du bon état et, si possible, du bon fonctionnement des dispositifs d'évacuationde la surpression (évents de surpression).

En complément pour les systèmes avec pesée permanente :Constat de la signalisation de perte de poids par simulation.


31 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe J (normative) Essais fonctionnels : Alimentations

J.1 Alimentations électriques

J.1.1 GénéralitésLors de chaque intervention portant sur les essais fonctionnels :

S'assurer de la bonne tension nominale aux bornes de la batterie (en charge).S'assurer de la bonne tension batterie en début de décharge puis après une heure de décharge (dans le casd'une batterie 12 V en floating la tension devra être comprise entre 12,5 V et 14 V, pour d'autres types debatterie, réaliser le contrôle au prorata).Mesurer le courant de décharge et le comparer à la valeur d'origine.Examen des fusibles et des disjoncteurs et contrôle des isolements électriques par rapport à la terre.Examen du serrage des connexions.Visualisation de la remontée des informations de défaut des A.E.S., E.A.E. et E.A.E.S.Examen visuel de la batterie (gonflement, corrosion, sels grimpants, fuite, ...).

J.1.2 Méthodologie pour essais fonctionnels pour E.C.S.-C.M.S.I. :Coupure de la source normale-remplacement et constat de l'apparition d'une signalisation visuelle et sonore.Mesure du courant débité par la source de sécurité et le comparer à sa valeur d'origine. Le contrôled'autonomie peut être réalisé en sollicitation réelle ou en situation simulée.Rétablissement de la source « normal-remplacement » après retour à l'état de veille du système.Coupure de la source de sécurité et constat de l'apparition des signalisations sonores et visuelles.Rétablissement de la source de sécurité après retour à l'état de veille du système.

J.1.3 Cas des groupes électrogènesRéalisation des opérations d'entretien/maintenance décrites dans les notices des fabricants.Essai de démarrage automatique avec une charge minimale de 50 % de la puissance nominale du groupesur utilisation ou sur résistance de ballast, par exemple tous les mois et fonctionnement avec cette chargependant une durée minimale de trente minutes. Lors de cet essai, la vanne de coupure de l'alimentation encarburant, réservée à l'utilisation des services de secours, ne doit jamais être utilisée lorsque le groupe esten fonctionnement.

J.2 Alimentations pneumatiques

J.2.1 Généralités :Examen des caractéristiques et du bon calibrage des dispositifs d'alimentation de sécurité nécessaires audéclenchement/alimentation des D.A.S. (A.E.S., E.A.E.S. ou A.P.S. correspondants).Réaliser les opérations d'entretien/maintenance décrites dans les notices des fabricants de matériel.

Lors de chaque intervention portant sur les essais fonctionnels, il y a lieu de s'assurer :que les liaisons pneumatiques cheminent à l'intérieur de locaux hors gel, ou qu'elles soient protégéesefficacement contre le gel,que les protections mécaniques des liaisons pneumatiques pour les rendre inaccessibles au niveau 0 (ausens de la norme NF S 61-931 ) sont toujours en place et efficaces,que les liaisons pneumatiques n'ont subi aucune altération (chocs mécaniques, réaction chimique, etc.).

J.2.2 A.P.S. à usage unique :Il est nécessaire de s'assurer à l'aide d'un dispositif (par exemple manomètre) que la pression de mise ensécurité présente dans le réseau corresponde à celle calculée lors de l'installation. De plus, ce dispositif permetde s'assurer de l'étanchéité du réseau.Les essais des D.A.S. seront effectués avec des A.P.S. à usage unique ayant la même valeur de grammage quecelles d'origine.La mise en place de bouteilles de dioxyde de carbone dites « rechargées » en remplacement de bouteillesneuves doit être déclarée à l'exploitant.Les bouteilles de dioxyde de carbone utilisées en tant que source de sécurité des A.P.S. à usage unique (au sensde la norme NF S 61-939 ) doivent être contrôlées par pesage. La masse de dioxyde de carbone ne doit pas êtreinférieure à 90 % de la masse nette d'origine, y compris pour les A.P.S. en réserve.

J.2.3 A.P.S. à usage permanent :


32 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Contrôle de la pression (entre valeurs minimale et maximale assignées).Contrôle de la suffisance de réserve d'énergie.Contrôle du bon fonctionnement de l'U.S.Contrôle de la commutation entre source normale et source de remplacement.

Il ne doit pas y avoir de présence d'eau, d'huile ou de particules solides dans les liaisons pneumatiques.La réserve d'énergie de la source de sécurité doit être suffisante pour assurer trois passages en position desécurité des dispositifs alimentés, compte tenu des énergies éventuellement nécessaires aux réarmementsintermédiaires.Dans le cas d'une A.P.S. à usage permanent secourue par une A.E.S./E.A.E.S. à Groupe Electrogène de Sécurité(G.E.S.), la réserve d'énergie de la source pneumatique de sécurité doit être suffisante pour assurer un passageen position de sécurité des dispositifs alimentés.

J.2.4 A.P.S. à usage limité :Contrôle de la pression (entre valeurs minimale et maximale assignées).Contrôle de la suffisance de la réserve d'énergie.Contrôle de la signalisation locale de l'état de la source.

S'assurer que la réserve d'énergie de la source de sécurité soit suffisante pour assurer trois passages en positionde sécurité des dispositifs alimentés, compte tenu des énergies éventuellement nécessaires aux réarmementsintermédiaires.


33 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe K (normative) Essais fonctionnel : Systèmes Détecteurs AutonomesDéclencheurs (S.D.A.D.)

K.1 Examen des documents d'exploitation et inspection visuelle de l'installationEtat des détecteurs.Etat apparent du câblage.Etat des batteries (dans le cas d'un S.D.A.D. de type 1).

K.2 Essais fonctionnels de l'installationEssai fonctionnel de chaque détecteur incendie et de chaque boîtier de commande manuelle.Examen visuel direct de chaque dispositif actionné de sécurité (D.A.S.), y compris ceux qui disposent d'uncontrôle de position et d'un réarmement à distance (dans ce cas, l'examen peut être limité au constat desétats sur l'U.S.).Essai fonctionnel de chaque dispositif actionné par essais sur chaque détecteur automatique et boîtier decommande manuelle.

K.3 Inspection techniqueContrôle des différentes sources d'alimentation.Contrôle des tensions de charge des batteries constituant les sources secondaires.Constat de la capacité des batteries à assurer l'autonomie requise (voir paragraphe 8.1 du présentdocument).Contrôle de l'état des circuits des détecteurs, contrôle des isolements et de la valeur des courants de gardeet d'alarme.

K.4 Entretien (si l'inspection technique en montre la nécessité)Echange prévu des détecteurs.Serrage des connexions.Dépoussiérage.


34 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe L (normative) Obligations incombant à l'exploitantLe chef d'établissement reste garant de la conservation des documents liés au S.S.I. (dossier d'identité du S.S.I.,contrat de maintenance, bulletins d'intervention, rapports spécifiques, ...).Le chef d'établissement est tenu de veiller au bon fonctionnement de son système. Pour cela, il doit réaliser oufaire réaliser les actions prévues ci-après.

L.1 Vigilance permanente :Veiller à la présence d'un personnel permanent qualifié susceptible de mettre en oeuvre les moyens de luttecontre l'incendie.En cas de temporisation de l'alarme générale, veiller à ce que les conditions d'exploitation de l'installationsoient toujours respectées (le personnel de surveillance doit en permanence pouvoir effectuer une levée dedoute). Sinon, faire adapter la durée de temporisation.Surveiller que les dénominations et la programmation des zones de détection et de mise en sécurité définispour le S.S.I. sont toujours en adéquation avec les dénominations des locaux ou des zones (prévoir, le caséchéant, une modification de la programmation en cas de déplacement de cloison et l'éventuelle mise à jourdes plans par exemple).Veiller à la conservation de la conformité et de la certification des éléments constitutifs et d'installation deséléments de sécurité (par exemple ne pas gêner la fermeture des portes coupe-feu à fermetureautomatique, ni leur apporter de modification, ...).S'assurer que toute modification d'un volume ou d'un type d'activité fait l'objet d'une adaptation du S.S.I. etde l'actualisation éventuelle du dossier d'identité.Veiller à la propreté (absence de stockage de matériaux combustibles par exemple) des locaux ou volumesdans lesquels sont installés les matériels centraux ou déportés.S'assurer par inspection visuelle de l'intégrité des orifices de pénétrations des fumées des détecteursponctuels ou des détecteurs de fumée par aspiration (anciennement détecteurs multiponctuels de fumée)et/ou de l'absence d'éventuels masques pour les détecteurs de flamme ou les détecteurs linéaires de fumée.Veiller à la conservation de l'accessibilité à tous les organes de signalisation et de commande du S.S.I.Veiller à l'accessibilité des éléments de sécurité (détecteurs, I/O, matériels déportés, D.A.S., D.C.T., ...) pourpouvoir en assurer la maintenance.Veiller au respect des distances minimales libres de toute installation et de tout stockage : demi-sphère de0,50 m de rayon centré sur un détecteur ponctuel de fumée ou sur un orifice de prélèvement d'un détecteurde fumée par aspiration (anciennement détecteur multiponctuel de fumée) et 1 m de rayon pour lesdétecteurs ponctuels de chaleur.Contrôler périodiquement, au minimum tous les 15 jours, les niveaux d'huile, d'eau et de carburant, ledispositif de réchauffage du moteur et l'état de la source utilisée pour le démarrage (batterie ou aircomprimé), suivant les prescriptions édictées dans la notice d'exploitation et de maintenance du groupeélectrogène.

L.2 Des essais quotidiens :Examen de l'Equipement de Contrôle et de Signalisation (E.C.S.) du S.D.I.Examen des états sur l'Unité de Signalisation (U.S.) par action sur le (ou les) bouton(s) « essai voyants »éventuels et, dans le cas d'un C.M.S.I., par action sur la touche « bilan ».Constat de la signalisation donnant l'état des A.E.S./E.A.E.S. et des A.P.S.Constat de l'intégrité des dispositifs de commande (au sens de la norme NF S 61-938 ) se situant au niveaud'accès « 0 ».

L.3 Un essai mensuel :Essai de déverrouillage des dispositifs de verrouillage électromagnétique de porte.


35 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Annexe M (informative) Liste des abréviations utilisées du présent documentA.E.S. : Alimentation Electrique de SécuritéA.P.S. : Alimentation Pneumatique de SécuritéC.M.S.I. : Centralisateur de Mise en Sécurité IncendieC.E.T. : Commandes d'Equipements TechniquesC.T.A. : Centrale de Traitement d'AirD.A.C. : Dispositif Adaptateur de CommandeD.A.D. : Détecteur Autonome Déclencheur (ancienne appellation du S.D.A.D. actuel)D.A.G.S. : Diffuseur d'Alarme Générale SélectiveD.A.S. : Dispositif Actionné de SécuritéD.C.M. : Dispositif de Commande ManuelleD.C.M.R. : Dispositif de Commandes Manuelles RegroupéesD.C.S. : Dispositif de Commande avec SignalisationD.C.T. : Dispositif Commandé TerminalD.E.C.T. : Dispositif Electrique de Commande et de TemporisationD.E.N.F.C. : Dispositif d'Evacuation Naturelle de Fumées et de ChaleurD.I. : Détecteur d'IncendieD.L. : Diffuseur LumineuxD.M. : Déclencheur ManuelD.S. : Diffuseur SonoreE.A. : Equipement d'AlarmeE.A.E. : Equipement d'Alimentation ElectriqueE.A.E.S. : Equipement d'Alimentation en Energie de SécuritéE.C.S. : Equipement de Contrôle et de SignalisationF.T.S. : Foyer-Type de SiteG.E.S. : Groupe Electrogène de SécuritéI/O : Interface d'entrée sortieS.D.A.D. : Systèmes de Détecteurs Autonomes DéclencheursS.D.I. : Système de Détection IncendieS.M.S.I. : Système de Mise en Sécurité IncendieS.S.I. : Système de Sécurité IncendieS.S.S. : Système de Sonorisation de SécuritéT.R. : Tableau RépétiteurT.R.C. : Tableau Répétiteur de ConfortT.R.E. : Tableau Répétiteur d'ExploitationU.A.E. : Unité d'Aide à l'ExploitationU.C.M.C. : Unité de Commande Manuelle CentraliséeU.G.A. : Unité de Gestion d'AlarmeU.S. : Unité de SignalisationZ.A. : Zone de diffusion d'AlarmeZ.C. : Zone de CompartimentageZ.D. : Zone de DétectionZ.F. : Zone de désenfumageZ.S. : Zone de mise en Sécurité


36 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Bibliographie[1] NF C 15-100, Installations électriques à basse tension.[2] NF E 37-312, Groupes électrogènes à courant alternatif entraînés par moteurs alternatifs à combustion interne— Groupes électrogènes utilisables en tant que source de sécurité pour l'alimentation des installations desécurité (GSS).[3] NF S 32-001, Acoustique — Signal sonore d'évacuation d'urgence.[4] NF S 61-930, Systèmes concourant à la sécurité contre les risques d'incendie.[5] NF S 61-936, Systèmes de sécurité incendie (S.S.I.) — Equipements d'alarme (E.A.) — Règles de conception.[6] NF S 61-937, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.).[7] NF S 61-937-1, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.) — Partie1 : Prescriptions générales.[8] NF S 61-937-2, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.) — Partie2 : Porte battante à fermeture automatique.[9] NF S 61-937-3, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.) — Partie3 : Porte coulissante à fermeture automatique.[10] NF S 61-937-4, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.) — Partie4 : Rideau et porte à dévêtissement vertical.[11] NF S 61-937-5, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.) — Partie5 : Clapet autocommandé et clapet télécommandé.[12] NF S 61-937-6, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.) — Partie6 : Exutoire et ouvrant de désenfumage (ouvrages composés).[13] NF S 61-937-7, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.) — Partie7 : Compatibilité pour intégration dans un S.S.I. des dispositifs d'évacuation naturelle de fumées et de chaleur(D.E.N.F.C.).[14] NF S 61-937-8, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.) — Partie8 : Ouvrants télécommandés d'amenée d'air naturel en façade.[15] NF S 61-937-9, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) — Dispositifs Actionnés de Sécurité (D.A.S.) — Partie9 : Coffret de relayage pour un ventilateur de désenfumage.[16] NF S 61-940, Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I) — Alimentations Electriques de Sécurité (A.E.S.) —Règles de conception.[17] NF EN 54-2, Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 2 : Equipement de contrôle et designalisation (indice de classement : S 61-982).[18] NF EN 54-4, Systèmes de détection et d'alarme incendie — Partie 4 : Equipement d'alimentation électrique(indice de classement : S 61-984).[19] NF EN 12101-10, Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleur — Partie 10 : Equipementsd'alimentation en énergie (indice de classement : S 62-310).[20] NF EN 13306:2010, Maintenance — Terminologie de la maintenance (indice de classement : X 60-319).

© AFNOR - Imprimé par EME SARL le 08/11/2017


37 sur 37 08/11/2017 à 11:09

Documents

Systèmes de Sécurité Incendie (S.S.I.) - eme-elec.fr · Norme française homologuéepar décision du Directeur Général d'AFNOR le ... C.1 Maintenance fonctionnelle du S.M.S.I