SYSTÈME D’ASPIRATION CENTRALISÉE

www.atomefrance.fr

1

SYSTÈME D’ASPIRATION CENTRALISÉE

Hygiènique - ManiableSilencieux - Puissant

Le système d’aspiration central Atome est la solution idéale pour nettoyer votre maison effi ca-cement, rapidement et sans effort, assurer la véri-table hygiène dans les locaux où vous vivez.En fait, par le tube d’évacuation à l’extérieur de l’air aspirée vous éliminez de la maison :• Les acariens• Pollens• Micro poussièresResponsables de nombreuses formes d’allergies qui affectent le système respiratoire.

Également l’aspirateur central vous permet de nettoyer:• Sans déranger les autres personnes, parce que

la centrale vient normalement installé loin des sites où on fait le nettoyage,

• En pleine sécurité, comme les bouches d’aspi-ration où l’utilisateur va toucher ne sont ali-mentés que par une tension 12V absolument sans danger,

• Avec des économies d’énergies importantes parce les centrales d’aspiration Atome, grâce à des solutions technologiques adoptés, per-mettent une grande performance d’aspiration mais une consommation de tension faible que les produits du marché,

• Toutes les surfaces grâce à la large gamme d’accessoires disponibles.

Système d’Aspiration Centralisée

www.atomefrance.fr

Economie d’énergie

Un avantage pour vous…une valeur supplémentaire à votre propreté.

L’aspirateur central est un service essen-tiel, qui répond à un besoin réel: celui de la propreté. Le produit Atome est la meilleure réponse à ce besoin.

Une maison digne de votre famille

www.atomefrance.fr

SOMMAIRE

Ligne domestique MIGNON 18

Ligne domestique SOLIDE 12

Ligne domestique TC 2000 16

Ligne domestique DOUBLE 20

Ligne professionnelle PRO 28

Ligne industrielle PRO M 32

Ligne industrielle PRO S 36

Système d'autonettoyage 40

Eléments d’installation 48

Les prises d’aspiration 51

Les accessoires 60

Réchanges 65

Nos produits en détail

www.atomefrance.fr

6

La technologie à votre

www.atomefrance.fr

7

serviceAvec la gamme complètede centrales d’aspiration ATOME

Ligne domestique MIGNON

www.atomefrance.fr

8

La centrale Mignon est construite avec des matériaux plastiques, polypropylène et ABS,

en mesure de résister aux agents atmosphériques. Elle a été projetée et construite dans

le respect de tous les critères que les normes en vigueur et les directives communautaires

imposent, sans négliger ces éléments fondamentaux que sont la fonctionnalité, la puis-

sance et la capacité d’utilisation.

- Grande facilité d’installation

- Cuve transparente, pour facilement contrôler le

remplissage

- Filtre lavable

- Chambre de protection pour éviter d’endom-

mager le fi ltre

- Soupape de sûreté pour empêcher au moteur

de travailler dans un état critique

IP44

~ 230 V

Classe II

Surface max. conseillée:

250 m2

1 opérateur

1 modèle

www.atomefrance.fr

9

En utilisant le manchon, relier le raccord d’entrée

des poussières de la centrale, identifi é par le numé-

ro (1) dans le dessin, au tube d’aspiration provenant

du réseau de tubes.

En utilisant le manchon, relier le raccord de la sortie

de l’air de la centrale, identifi é par le numéro (2), au

tube de sortie de l’air de l’habitation.

Coller le silencieux numéro (3) sur le tube de sortie

près de la grille d’event.

Remarque: ne coller l’extrémité des tubes du réseau

ni aux raccords d’entrée des poussières ni aux

raccords de sortie de l’air, mais utiliser toujours les

manchons en dotation.

RACCORD AU RÉSEAU DE TUBES

BRANCHEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE

220 V

12 V

Avant d’eff ectuer le branchement au réseau électrique, vérifi er que le voltage d’alimentation corresponde à celui

de la centrale d’aspiration (voir plaque signalétique).

Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages aux personnes et/ou choses dus à un

branchement à un réseau électrique non conforme aux normes.

Pour eff ectuer l’opération, procéder de la façon suivante (voir dessin):

• Brancher le câble d’entrée signal d’activation (LIGNE MICRO) aux prises d’aspiration.

• Brancher la carte du câble d’alimentation sortant de la centrale dans une prise de courant.

• Vérifi er que le réseau électrique de l’habitation soit réalisé selon les normes techniques électriques en vigueur.

• Il est déconseillé d’alimenter la centrale avec une tension d’alimentation provenant des tableaux électriques

provisoires (par exemple des tableaux électriques de chantier) pour éviter d’éventuels dommages aux parties

électroniques.

1 - Ligne Micro / Prises d’aspiration 12 V ac

2 - Ligne Alimentation 230 V ac

2

1

1

2

3

Ligne domestique MIGNON

www.atomefrance.fr

10

Caractéristiques techniques

• Coque cylindrique autoportante en Polypropylène.

• Protection et revêtements en Polypropylène et ABS.

• Réceptacle à poussière en Polypropylène avec poignées (capacité litres 15).

• Groupe moteur-tournant, composé de moteurs électriques monophasés avec balais à refroidissement direct.

• Carte électronique de commande à double protection, à tension et à courant.

• Alimentation des prises d’aspiration avec tension.

• Cartouche fi ltre classe de poussière L en polyester, lavable à l’eau.

• Soupape casse-vide permettant d’éviter que le moteur ne travaille dans des conditions critiques.

• Degré de protection IP44.

• Senseur thermique de sécurité pour la protection du moteur, avec arrêt ou redémarrage automatique en cas d’anomalie.

La classe d’isolation caractérisant le produit est la Classe 2;

1 -Interrupteur thermique

2 - Groupe moteur

3 - Corps machine cylindre

4 - Cartouche fi ltre

5 - Convoyeur conique

6 - Bac à poussières

7 -Calotte phono-absorbante

8 - Câble signal de mise en marche (ligne Micro)

9 - Câble alimentation électrique

10 - Event de l’air

11 - Éntrée poussières

12 - Poignée et crochet de fermeture

Micro

1

7

8

9

10

11

12

2

3

4

5

6

DÉTAIL

Soupape casse-vide

DÉTAILFacilité de raccordement

DÉTAILCuve transparente

www.atomefrance.fr

11

PIÈCES DE RECHANGE

TABLEAU TECHNIQUE

ReférenceModèle

MIGNONA1050

Filtre lavable Art. A2308 •Moteur Art. 9910.168 •

Brosses pour

moteurArt. 9910.001 •

Carte

électrique Art. 9910.202 •

A

BD

F

EC

H

G

ReférenceModèle

MIGNON

A1050

Surface maximale conseillée m2 250

Branchement aspiration Ø mm. 50/2”

Degré de protection IP 44

Alimentation V ac 230

Fréquence Hz 50/60

Puissance moteur kW 1,30

Puissance absorbée A 5,6

Alimentation prises V dc 12

Débit d’air maximal m3/h 234

Surface de fi ltration cm2 3100

Capacité bac à poussières lt 15

Poids Kg 7

Dimension A cm 160

Dimension B cm 110

Dimension C cm 210

Dimension D cm 395

Dimension E cm 605

Dimension F cm 270

Dimension G cm 175

Dimension H cm 310

Niveau de bruit db(A) inférieur à 70

Note: Valeurs de bruit nominaux. Les valeurs peuvent varier en fonction du

milieu dans lequel la centrale est installée et du type d’installation.

Ligne domestique SOLIDE

www.atomefrance.fr

12

Les centrales de la ligne Solide sont construites avec acier inoxydable et matériaux plasti-

ques, polypropylène et ABS, en mesure de résister aux agents atmosphériques. Elles ont

été projetées et construites dans le respect de tous les critères que les normes en vigueur

et les directives communautaires imposent, sans négliger ces éléments fondamentaux

que sont la fonctionnalité, la puissance et la capacité d’utilisation.

- Grande fi abilité et robustesse

- Corps en acier inoxidable

- Sac fi ltrant pour récuperation qui élimine le besoin

du fi ltre

- Disponible en deux modèles

IP20


450 m2

1 opérateur

2 modèles

Classe I

~ 230 V

www.atomefrance.fr

13

En utilisant le manchon, relier le raccord d’entrée des pous-

sières de la centrale, identifi é par le numéro (1) dans le dessin,

au tube d’aspiration provenant du réseau de tubes.

En utilisant le manchon, relier le raccord de l’évent de l’air de

la centrale, identifi é par le numéro (2), au tube de sortie de l’air

de l’habitation.

Coller le silencieux numéro (3) sur le tube de sortie près de la

grille de sortie.

Remarque: ne coller l’extrémité des tubes du réseau ni aux rac-

cords d’entrée des poussières ni aux raccords de sortie de l’air,

mais utiliser toujours les manchons en dotation.


Avant d’eff ectuer le branchement au réseau électrique, vérifi er que le voltage d’alimentation corresponde à celui de la

centrale d’aspiration (voir plaque signalétique).

Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages aux personnes et/ou choses dus à un branchement

à un réseau électrique non conforme aux normes.


• Brancher le câble d’entrée signal d’activation (LIGNE MICRO) aux prises d’aspiration.



• Il est déconseillé d’alimenter la centrale avec une tension d’alimentation provenant des tableaux électriques provi-

soires (par exemple des tableaux électriques de chantier) pour éviter d’éventuels dommages aux parties électroni-

ques.



2

1

A

B


1

2

3

Ligne domestique SOLIDE

www.atomefrance.fr

14


• Coque cylindrique autoportante en acier inoxydable.

• Sac à poussière en microfi bre avec grande capacité (18 litres).

• Compartiment moteur absorbant (valeurs niveau sonore centrales inférieures à 70 dBA).

• Groupe moteur-tournant, composé de moteurs électriques monophasés avec charbons.



• Cartouche fi ltrante à protection moteur (classe L) en polyester, lavable à l’eau.

• Panneau de contrôle déporté en option.


La classe d’isolation du produit est la Classe 1.

DÉTAILSimple et essentiel

DÉTAILCorps en acier inox

DÉTAILSac fi ltrant en microfi bre

1 -Calotte phono-absorbante

2 - Carte électronique

3 - Bouton de démarrage

4 - Groupe moteur


6 - Corps de l’appareil

7 -Joint d’étanchéité

8 -Sac à poussière

9 - Câble signal de mise en marche (ligne Micro)

10 - Câble alimentation électrique

11 - Évent de l'air

12 - Entrée des poussières

13 - Poignée et crochet de fermeture

14 - Bac

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

www.atomefrance.fr

15

PIECES DE RECHANGE

TABLEAU TECHNIQUE

ReférenceModèle

SOLIDEA1011

MEDIUM

A1012

LARGE

Branchement d’aspiration 50/2” 50/2”

Conduit de sortie de l’air 50/2” 50/2”

Degré de protection 20 20

Alimentation 230 230

Fréquence 50/60 50/60

Puissance moteur 1,3 1,8

Absorption 5,6 8,1

Alimentation prises 12 12

Portée maximale de l’air 180 230

Surface fi ltrante 3100 3100

Capacité sac à poussière 18 18

Sortie de l’air convoyée OUI OUI

Silencieux de sortie de l’air OUI OUI

Poids 10,5 10,5

Dimension A cm 352 352

Dimension B cm 254 254

Dimension C cm 339 339

Dimension D cm 307 307

Dimension E cm 73 86

Dimension F cm 76 63

Dimension G cm 786 786

Dimension H (min) 100 100

Dimension I cm 306 306

Dimension L cm 180 180

Dimension M cm 108 88

Niveau de bruit db(A) inférieur à 70

D

G

IL

MH

E F

CB

A

ReférenceModèle

SOLIDE SOLIDEA1011

MEDIUM

A1012

LARGE

Filtre lavable Art. A2308 • •Sacs de

rechargeArt. A8804 • •

Moteur

Art. 9910.111 •Art. 9910.180 •

Brosses pour

moteur

Art. 910.002 •Art. 910.020 •

Carte

électrique Art. 9910.202 • •



Ligne domestique TC 2000

www.atomefrance.fr

16

Utilisée dans le domaine domestique, elle est préconisée pour nettoyer des surfaces com-

prises entre 30 et 450 m2 et grâce au degré de protection IP44 cette centrale peut être

installée dans des pièces humides, sur les balcons et à l’intérieur des chauff eries. Cette cen-

trale peut être reliée au réseau de canalisations soit côté droit, soit côté gauche.

- Possibilité de connexion de la tubulure à

droite ou à gauche

- Filtre lavable

- Chambre de protection pour éviter d’endom-

mager le fi ltre

- Soupape de sûreté pour empêcher au moteur

de travailler dans un état critique

- Disponible dans cinq modèles et deux dimen-

sions

IP44

Classe II


450 m2

1 opérateur

5 modèles~ 230 V

www.atomefrance.fr

17

2

1

220 V

12 V



En utilisant le manchon, relier le raccord d’entrée des pous-

sières de la centrale, identifi é par la nombre (1) dans le dessin,

au tube d’aspiration provenant du réseau de tubes.

En utilisant le manchon, relier le raccord de l’évent de l’air de

la centrale, identifi é par la nombre (2), au tube de sortie de l’air

de l’habitation.

Coller le silencieux nombre (3) sur le tube de sortie près de la

grille de sortie.

Remarque: ne coller l’extrémité des tubes du réseau ni aux rac-

cords d’entrée des poussières ni aux raccords de sortie de l’air,

mais utiliser toujours les manchons en dotation.



Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages aux personnes et/ou choses dus à un

branchement à un réseau électrique non conforme aux normes.

Pour eff ectuer l’opération, procéder de la façon suivante (voir dessin)

• Brancher le câble d’entrée signal d’activation (LIGNE MICRO) aux prises d’aspiration



• Il est déconseillé d’alimenter la centrale avec une tension d’alimentation provenant de tableaux électriques provisoi-

res (par exemple des tableaux électriques de chantier) pour éviter d’éventuels dommages aux parties électroniques.



1

2

3

Ligne domestique TC 2000

www.atomefrance.fr

18


• Coque cylindrique autoportante en Polypropylène.

• Protection et revêtements en Polypropylène et ABS.

• Réceptacle à poussière en Polypropylène avec poignées (capacité litres 15/21).

• Compartiment moteur phono-absorbant (valeurs niveau sonore centrales inférieures à 70 dBA).

• Possibilité de raccordement des tubes à droite ou à gauche.

• Groupe moteur-tournant, composé de moteurs électriques monophasés avec balais à refroidissement direct.



• Cartouche fi ltre classe de poussière L en polyester, lavable à l’eau.

• Soupape casse-vide permettant d’éviter que le moteur ne travaille dans des conditions critiques.


• Senseur thermique de sécurité pour la protection du moteur, avec arrêt ou redémarrage automatique

en cas d’anomalie.

La classe d’isolation caractérisant le produit est la Classe 2;

DÉTAILPoignées ergonomiques

DÉTAILConnection possible soit à droit soit à gauche

DÉTAILDesign innovantMatériaux ABS

15

9

10

11

12

13

6

7

8

2

3

4

1 - Couvercle insonorisant

2 - Moteur

3 - Filtre


5 - Carte électronique

6 - Interrupteur général

7 - Entrée signal d’activation

8 - Cable d’alimenation

9 - Évent de l'air


11 - Bâti principal

12 - Poignées ergonomiques de fermeture

13 - Cône convoyeur

www.atomefrance.fr

19

PIECES DE RECHANGE

ReférenceModèle

TC 2000A1022

MEDIA

PLUS

A1013

050

A1014

100

A1015

200

A1017

HD

Art. A2309 • • • • •Moteur

Art. 9910.161 •Art. 9910.162 • •

Moteur

Art. 9910.105 •Art. 9910.190 •

Brosses pour

moteur

Art. 9910.017 • • • •Art. 9910.021 •

Carte

électrique Art. 9910.202 • • • • •

TABLEAU TECHNIQUE

ReférenceModèle

A1022

MEDIA

PLUS

A1013

050

A1014

100

A1015

200

A1017

HD

Surface maximale conseillée m2 250 150 250 350 450

Branchement aspiration Ø mm. 50/2” 50/2” 50/2” 50/2” 50/2”

Degré de protection IP 44 44 44 44 44

Alimentation V ac 230 230 230 230 230

Fréquence Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

Puissance moteur kW 1,35 1,25 1,35 1,6 1,8

Puissance absorbée A 5,6 5,0 5,6 6,3 7,8

Alimentation prises V dc 12 12 12 12 12

Débit d’air maximum m3/h 234 200 234 199 215

Surface de fi ltration cm2 3700 6700 6700 6700 6700

Capacité bac à poussières lt 15 21 21 21 21

Poids Kg 10 17 17,5 18 20,5

Dimension A cm 210 230 230 230 230

Dimension B cm 325 370 370 370 370

Dimension C cm 345 380 380 380 380

Dimension D cm 168 185 185 185 185

Dimension E cm 108 108 108 108 108

Dimension F cm 465 585 585 585 585

Dimension G cm 805 915 915 915 915

Dimension H cm 100 100 100 100 100

Niveau de bruit db(A) inférieur à 70 inférieur à 70 inférieur à 70 inférieur à 70 inférieur à 70

Note: Valeurs de bruit nominaux. Les va-

leurs peuvent varier en fonction du milieu

dans lequel la centrale est installée et du

type d’installation.

Ligne domestique Double

www.atomefrance.fr

20

Une centrale d’aspiration avec une incroyable puissance d’aspiration grâce aux deux moteurs: elle est

préconisée pour une utilisation dans le secteur domestique avec larges surfaces. Le corps métallique

lui donne une grande robustesse tandis que le grande fi ltre et le bac à poussières de 62 litres aident

à réduire considérablement la fréquence d’entretien, pour laquelle l’affi cheur incorporé, facile à lire,

permet de programmer ces opérations. Vous avez aussi la possibité d’installer le système autonet-

toyant du fi ltre et regler ses cycles de entretien afi n d’avoir toujours la meilleure effi cacité de fi ltration.

Double est la centrale idéale pour une maison avec atelier attenant, une grande villa ou une maison

pour deux familles.

- Ordinateur à bord pour gérer l’entretien

- Fonction TURBO pour obtenir extra puissance

d’aspiration


droite ou à gauche

- Filtre lavable

- Possibilité d’installation du système autonettoyant

du fi ltre

- Bac à poussière avec grande capacité

- Chambre de protection pour éviter d’endommager

le fi ltre

- Soupape de sûreté pour empêcher au moteur de

travailler dans un état critique

Classe I

IP20


600 m2

2 opérateurs

1 modèle~ 230 V

Classe I

www.atomefrance.fr

21






• Brancher le câble d’entrée signal de démarrage (LIGNE MICRO) aux prises d’aspiration

Brancher le câble de sortie pour le signal auxiliaire d’avertissement d’entretien. L’utilisation de ce signal est FACULTA-

TIVE. Remarque: ce signal est un contact normalement ouvert.

• Brancher la fi che du câble d’alimentation sortant de la centrale dans une prise de courant. Veillez à ce qu’elle soit

mise à la terre.


• Il est déconseillé d’alimenter la centrale avec une tension d’alimentation provenant des tableaux électriques provi-

soires (par exemple des tableaux électriques de chantier) pour éviter d’éventuels dommages aux parties électroni-

ques.

Pour eff ectuer l’opération, procéder de la

façon suivante (voir dessin):

1 - Tension à 230V

2 - Micro ligne 1- 2 pour alimentation

prises d’aspiration 12V

3 - Signal auxiliaire (connection en op-

tion) max 1 A, 230 V ac/30 V dc

2

3

1

La centrale peut être raccordée au réseau de tubes et au tube de sortie de l’air vers l’extérieur aussi bien sur le côté gauche que sur le côté droit.

Utiliser le manchon et les colliers métalliques fournis pour raccor-

der la centrale au tube d’aspiration de l’air numéro (1). Utiliser le manchon et les colliers métalliques fournis pour raccor-

der la centrale au tube de sortie de l’air vers l’extérieur numéro (2). Placer un silencieux sur le tube de sortie de l’air à proximité de la grille d’échappement de l’air. Pour le fi xer, utiliser de la colle pour

tubes numéro (3).



1

2

3

Ligne domestique Double

www.atomefrance.fr

22


- Corps cylindrique en métal verni à la poudre époxy.

- Base revêtue de matériel anti-choc pour la protection de la centrale.

- Réceptacle pour la récolte des poussières en métal (capacité 62 litres) monté sur roulettes.

- Sac et tendeur de sac pour le réceptacle à poussières, permettant l’élimination rapide et hygiénique du matériel aspiré.

- Compartiment moteur phono-absorbant. (Niveau sonore de la centrale: 64 dB A avec un seul moteur en marche, 69 dB A avec 2

moteurs en marche).

- Possibilité de raccordement des tubes tant à droite qu’à gauche.

- Groupe moteur-rotors, composé d’un moteur électrique monophasé à collecteur à refroidissement direct.

- Soupape casse-vide permettant d’éviter que le moteur ne travaille dans des conditions critiques.

- Système Soft Start pour la réduction de l’absorption électrique au moment du démarrage du système d’aspiration.

- Sonde thermique de sécurité protégeant le groupe moteur, avec arrêt et redémarrage/réinitialisation automatiques.

- Fiche électronique à double protection avec porte-fusibles et sectionneurs aussi bien dans le circuit primaire que secondaire.

- Alimentation prise d’aspiration avec tension 12 V dc.

- Cartouche fi ltre en polyester certifi ée en classe de poussière L, lavable à l’eau (surface fi ltrante: 17000 cm2).

- Protection métallique du fi ltre pour la prévention des dommages accidentels.

- Ordinateur de bord pour le contrôle des cycles d’entretien avec alerte sac plein, cartouche fi ltre à nettoyer, entretien moteur.

- Prédisposition pour un signal auxiliaire à distance d’avertissement entretien (facultatif ).

- Possibilité de commander deux lignes micro séparées.

- Fonction “Turbo”, pour une plus grande puissance d’aspiration lors du fonctionnement d’une seule ligne micro/d’un seul opérateur.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

1 - Ordinateur de bord

2 - Poignée déverrouillage du réceptacle

3 - Protection fi ltre


5 - Poignée

6 - Base

7 - Roulettes

8 - Transducteur de pression

9 - Fiche électronique

10 - Couvercle

11 - Groupe moteurs

12 - Évent de l’air


14 - Sonde thermique

15 - Câbles sortie alimentation ligne micro et contact auxiliaire



18 - Réceptacle à poussières

www.atomefrance.fr

23

PIECES DE RECHANGE

ReférenceModèle

DOUBLE

AP 100

Filtre lavable Art. A2305 •Moteur Art. 9910.152 •

Brosses pour

moteurArt. 9910.001 •

Carte

électrique Art. 9910.205 •

TABLEAU TECHNIQUE

ReférenceModèle AP100

Ordinateur entretien OUI

Entrée poussières Ø mm 63

Sortie de l’air Ø mm 63


Alimentation V ac 230

Fréquence Hz 50/60

Puissance moteur kW 1,3x2

Absorption A 12

Alimentation prises V dc 12

Débit max. air m3/h 390

Surface fi ltrante cm2 17000

Capacité réceptacle à poussières l 62

Évent air OUI

Silencieux sortie air OUI

Poids kg 55

Mesure A mm 615

Mesure B mm 633

Mesure C mm 1369

Mesure D mm 773

Mesure E mm 450

Mesure G mm 745

Mesure H mm 500

Niveau sonore avec 1 moteur dB(A) 64

Niveau sonore avec 2 moteurs dB(A) 69

A

E

H (conseillée)

D

BG

C




www.atomefrance.fr

24

La simplicité à votre

www.atomefrance.fr

25

serviceAvec la gamme complète

de centrales d’aspiration ATOMEpour le tertiaire et professionnel


www.atomefrance.fr

26

Facile... à installer

SISTÈME MODULAIRE, COMPONIBLE

CONNEXION PAR CÂBLE SÉRIALE

ÉLECTRONIQUE, AUTORÉGLABLE

Le système est modulaire, afi n de permettre avec

une grande fl exibilité, la création de solutions

spécifi ques à chaque besoin suivant:

- la surface à nettoyer,

- le numéro d’utilisateurs en simultané,

- la charge du travail,

- l’aspiration de poussières spéciales

Il n’y a pas besoin de connexions spéciales ou de

armoires éléctriques entre les diff érentes unités

(turbines et séparateurs): just un câble sérial sim-

ple qui les relie les uns aux autres. L’électronique

intelligente qui contrôle le système est capable

de reconnaître les utilisateurs connectés et regler

par conséquent les puissances nécessaires.

Grâce à l’électronique installée il n’y a pas des pa-

ramètres à régler lors de l’installation:le système

se confi gure en “lisant” les paramètres du réseau

et lesquels souhaitès lors de la première installa-

tion, chaque fois avec la meilleure optimisation

du besoin d’énergie et l’usure des turbines.

www.atomefrance.fr

27

Facile... à utiliser

BRANCHE ET... ASPIRE

PERFORMANCE MODIFIABLE

DIAGNOSTIQUE VISIBLE

Il suffi t de brancher le tuyaux fl exible dans la pri-

se daspiration et le système démarre sans la ne-

cessité d’avoir des commutateurs ou bien d’au-

tres ajustements. Si d’autres utilisateurs doivent

se brancher, le système ajuste automatiquement

la puissance d’aspiration, de façon de permettre

à tous de travailler avec la performance desirée

mais le moins d’énergie possible.

L’ordinateur de bord permet, dans les limites de

sécurité fi xés par le fabricant de varier la puissan-

ce d’aspiration et l’adapter aux besoins spécifi -

ques. Just agir sur le clavier de commande et lire

la dépression que vous souhaitez défi nir.

Dans l’affi cheur vous avez toutes les informa-

tions sur le fonctionnement du système à tout

moment, tandis que des messages d’entretien

clair et simple, qui indiquent le type d’entretien

requis et si vous avez besoin d’une intervention

par un technicien.

DÉPRESSION

120 60 200mbar

min----max

PRESSER ENTRÉE ˄˅

INFO MACHINE

DERNIÉRES ALERTES

STATISTIQUE ALERTES

LISTE MAINTENANCE

PRESSER ENTRÉE ˄˅

Ligne Industriel PRO

www.atomefrance.fr

28

Les aspirateurs centrales de la ligne PRO recueillir fi abilité, puissance et fl exibilité, ce qui

représente un partenaire indispensable pour aspirer la poussière et les déchets dans des

applications professionnelles ou sur des grandes surfaces sans l’encombrement des aspira-

teurs traditionnels à usage industriel. Dimensions compactes, grandes capacité de récolte

poussières, utilisation prolongée et une intéressante puissance d’aspiration.

- Ordinateur de bord pour gérer l’entretien


droite ou à gauche

- Chambre de protection pour éviter d’endommager

le fi ltre

- Filtre lavable

- Possibilité d’installation du système autonettoyant

du fi ltre

- Bac à poussière de grande capacité

- Moteur professionnel, sans aucune entretien

- Soupape de sûreté pour empêcher au moteur de

travailler dans un état critique

- Disponible dans six modèles et deux dimensions

Classe I

IP20


1.800 m2

3 opérateurs

6 modèles~ 230/400 V

Classe I

www.atomefrance.fr

29






• Brancher le câble d’entrée signal de démarrage (LIGNE MICRO) aux prises d’aspiration.

• Vérifi er que le réseau électrique soit réalisé selon les normes techniques électriques en vigueur.

• Il est déconseillé d’alimenter la centrale avec une tension d’alimentation provenant de tableaux électriques provisoi-

res (par exemple des tableaux électriques de chantier) pour éviter d’éventuels dommages aux parties électroniques.



1 - Connecteur pour le branchement du

dispositif

2 - Ligne alimentation AC 230/400 V

3 - Ligne micro prises d’aspiration 12 V

2

3

1

La centrale peut être raccordée au réseau de tubes et au tube de rejet de l’air vers l’extérieur aussi bien sur le côté droit que sur le côté gauche.

Utiliser la réduction 80/63, le manchon et les colliers métalliques fournis pour raccorder la centrale au tube d’a-

spiration de l’air numéro (1). Utiliser le manchon et les colliers métalliques fournis pour

raccorder la centrale au tube de rejet de l’air numéro (2). Placer un silencieux sur le tube de rejet de l’air à proximité

de la grille d’échappement de l’air numéro (3).



1

2

3

Ligne industriel Pro

www.atomefrance.fr

30


- Moteur professionnel CE, IP 55, isolation classe F avec silencieux intégré

- Base revêtue de matériel anti-choc pour la protection de la centrale.

- Corps cylindrique en métal verni à poudre époxy.

- Déverrouillage du bac avec poignée pour rendre plus aisée le vidange.

- Bac pour la récolte des poussières en métal monté sur roulettes.

- Sac et tendeur de sac pour le bac à poussières, permettant l’élimination rapide et hygiénique du matériel aspiré.

- Cartouche fi ltre en polyester certifi ée en classe L, lavable à l’eau.

- Soupape casse-vide.

- Raccord de tubes pour l’entrée de l’air et pour la sortie de l’air (groupe moteur) tant à droite qu’à gauche indépendamment.

- Transducteur de pression pour la régulation du fl ux d’aspiration.

- Ordinateur de bord pour le contrôle des moteurs

- Système de régulation qui permet de régler la puissance de l’aspiration en fonction du nombre des opérateurs simultanés.

- Possibilité d’installer, éventuellement même dans un deuxième temps, le système d’auto-nettoyage du fi ltre Autonettoyant.

DÉTAILPoignées ergonomiques

DÉTAILOrdinateur de bord

DÉTAILBac pour la récolte des poussières

1 - Circuit Imprimé (PLC)

2 - Variateur électronique de vitesse


4 -Poignée déverrouillage bac à poussières

5 - Protection fi ltre

6 - Filtre


8 - Roulettes

9 - Couvercle

10 - Évent de l’air

11 - Groupe moteur souffl ant





16 - Base

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

www.atomefrance.fr

31

PIECES DE RECHANGE

ReférenceModèle

PRO

AP050 AP070 AP100 AP120 AP150 AP180

Filtre lavable

Art. AP2305 •Art. AP2306 • • • • •

Sac plastique

Art. AP2310 •Art. AP2311 • • • • •

TABLEAU TECHNIQUE

ReférenceModèle AP050 AP070 AP100 AP120 AP150 AP180

Ordinateur entretien OUI OUI OUI OUI OUI OUI

Raccord aspiration Ø mm 63 80 80 80 80 80

Sortie de l’air Ø mm 63 63 63 63 63 80

Degré de protection IP 20 20 20 20 20 20

Alimentation V ac 230 400 230 400 400 400

Fréquence Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

Puissance moteur kW 1,5 2,2 2,2 2,2 4 4

Absorption A 5,7 5,1 8,8 5,1 9,2 9,2

Alimentation prises V dc 12 12 12 12 12 12

Variateur électronique de vitesse OUI NON OUI OUI OUI OUI

Débit max. air m3/h 265 304 366 366 471 570

Surface fi ltrante cm2 17000 17800 17800 17800 17800 17800

Capacité bac à poussières l 62 106 106 106 106 106

Évent air OUI OUI OUI OUI OUI OUI

Silencieux échappement air OUI OUI OUI OUI OUI OUI

Poids kg 75 95 95 95 105 115

Mesure A mm 615 750 750 750 750 750

Mesure B mm 633 633 633 633 633 633

Mesure C mm 1515 1616 1616 1616 1616 1616

Mesure D mm 773 773 773 773 773 773

Mesure E mm 542 642 642 642 642 642

Mesure F mm 750 750 750 750 750 750

Mesure G mm 500 500 500 500 500 500

Niveau sonore moteur dB(A) 60÷80

A

E

G (conseillée)

D

BF

C

Note: Valeurs de bruit nominaux. Les valeurs peuvent varier en fonction du milieu dans lequel la centrale est

installée et du type d’installation.

Ligne IndustrielTURBINES PRO

www.atomefrance.fr

32

Système modulaire, destiné à être utilisé en combinaison avec les séparateurs de pous-

sières en fonction du nombre d’utilisateurs simultanés vous nécessaires, permettent d’u-

tiliser l’aspirateur central dans des nombreuses applications industrielles, sur des surfaces

de diménsions considérables, ou pour l’aspiration des poussières et des liquides de nature

diverses.

Classe I

IP20

Système modulaire

sans aucune restriction

de surface et

d’operateurs

7 modèles~ 400 V

Classe I

- Moteur professionnel, sans aucune entretien

- Covertisseur de vitesse électronique avece

système de sécurité

- Pompe pour créer le vide à canal latéral en

alliage léger

- Possibilité de plusieurs installations avec diff é-

rents moteurs raccordés les uns aux autres

- Disponible dans sept modèles

www.atomefrance.fr

33

Pour le raccordement électrique suivez les instructions dans le manuel d’installation.

Pour les moteurs avec convertisseur de vitesse électroniques (modèles “E”) il faut prévoir un câble sériale raccordé entre les

turbines aux séparateur de poussières, pour permettre aux contrôle électronique de gérer automatiquement le système.

Pour raccorder l’unité d’aspiration au réseau de tubes utiliser les colliers métalliques et les manchons livrés avec la centrale.Fixer le silencieux au raccord fi leté selon les dimensions des moteurs et selon les modèles.

1 - Tube de rejet de l’air vers l’extérieur 2 - Tube d’entrée de l’air3 - Collier métallique 4 - Manchon de raccord en caoutchouc 5 - Silencieux (optionnel) 6 - Canal rejet de l’air de la turbine 7 - Canal entrée de l’air de la turbine



1

3

3

4

3

3

4

5

6

2

7

R S T 123

C

O

M

Ligne industriel Turbines Pro

www.atomefrance.fr

34


- Groupe moteur-pompe avec moteur professionnel certifi és CE, IP 55, de classe d’isolation F.

- Disjoncteur à proximité du panneau de contrôle.

- Convertisseur de vitesse électronique avec ventilation automatique et système de sécurité pour

protéger l’appareil.

- Corps en métal verni à poudre époxy.

DÉTAILConvertisseur de vitesse

DÉTAILRaccordement avec câble sériale

DÉTAILGroupe moteur

1 - Raccord de l’évent

2 -Raccord de l’aspiration

3 - Carter de protection/aération

4 -Groupe pompe d’aspiration


6 - A - Onduleur de vitesse (inverter) uniquement sur modèle E B - Système électrique de démarrage du groupe pompe

7 - Branchements électriques

8 - Base

1

2

3

4

5

6

7

8

OUT (évacuation de l’air à l’extérieur)

IN (du séparateur de poussières)

www.atomefrance.fr

35

PIECES DE RECHANGE

ReférenceModèle

Turbines PRO

AM022 AM022E AM004 AM004E AM055 AM055E AM075E

Silencieux

d’echappement

Art. A9063.2 • • • •Art. A9080.3 • •Art. A9010.4 •

Soupapes

de retenue

Art. A9063.3 • • • •Art. A9063.4 • •Art. A9063.5 •

ReférenceModèle AM022 AM022E AM004 AM004E AM055 AM055E AM075E

Onduleur électronique de vitesse NON OUI NON OUI NON OUI OUI

Degré de protection IP 20 20 20 20 20 20 20

Alimentation phases / V ac 3/400 3/400 3/400 3/400 3/400 3/400 3/400

Fréquence Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60 50/60

Puissance moteur kW 2,2 2,2 4 4 5,5 5,5 7,5

Absorption A 5,1 6,5 9,2 9,2 11,3 11,3 15,1

Alimentation prises V dc 12 12 12 12 12 12 12

Débit air max. m3/h 304 366 304 471 536 740 914

Event air OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI

Poids kg 58 68 79 89 110 120 125

Mesure A mm 540 540 540 540 595 595 595

Mesure B mm 660 660 660 660 812 812 812

Mesure C mm 513 513 513 513 688 688 767

Mesure D mm 207,5 207,5 207,5 207,5 220 220 206,5

Mesure E mm 125 125 125 125 155 155 182

Mesure F mm 108 108 108 108 162,5 162,5 130

Mesure G mm 60 60 80 60 80 80 101,6

Mesure L mm 507 507 507 507 636 636 715

Mesure M mm 50 50 50 50 52 52 52

Niveau sonore inférieur à dB(A) 60 ÷ 80

TABLEAU TECHNIQUE

Note: Valeurs de bruit nominaux. Les valeurs peuvent varier en fonction du milieu dans lequel la centrale est

installée et du type d’installation.

Ligne IndustrielSÉPARATEURS DEPOUSSIÈRES

www.atomefrance.fr

36

Les séparateurs de poussière de la ligne Atome font parti avec les turbines des solutions modulaires pour

les besoins professionnels.

Ils permettent la fi ltration de l'air aspirée par les fi ltres de grandes surface, la récolte de la poussière plus

grande ainsi que l'évacuation de l'air fi ltrée.

La fonction la plus importante est de contrôler les moteurs connectés : chaque séparateur peut contrôler

jusqu'à 8 moteurs, leur intervention et la puissance d'aspiration afi n d'optimiser la consommation éner-

getique.

Un grand bénéfi ce économique qui se joint à une installation simple sans égal.

- Ordinateur de bord pour gérer l’entretien

- Bac à poussière de grande capacité

- Base revêtue de matériel anti-choc pour la protection de la

centrale.


- Déverrouillage du bac avec poignée pour rendre plus aisée

le vidange

- Cartouche fi ltre en polyester certifi ée en classe L, lavable à

l’eau

Classe I

IP20

Système modulaire

sans aucune restric-

tion de surface et

d’operateurs

2 modèles~ 230 V

Classe I

www.atomefrance.fr

37



1 - Branchement en série pour les mo-

teurs électroniques.

2 - Connecteur pour le branchement du

dispositif Autonettoyant

3 - Ligne alimentation 230V ac

4 - Ligne micro 1: branchement aux

prises d’aspiration 12 V

Ligne micro 2: branchement moteurs

électriques

2

2

3

4

1

1



Avant d’eff ectuer le branchement au réseau électrique, vérifi er que le voltage d’alimentation corresponde à celui du

séparateur (voir plaque signalétique).


• Brancher le câble d’entrée signal de démarrage (LIGNE MICRO 1) aux prises d’aspiration.

• Brancher le câble de sortie signal de démarrage (LIGNE MICRO 2) au moteur souffl ant.

• Vérifi er que le réseau électrique soit réalisé selon les normes techniques électriques en vigueur.

• Il est déconseillé d’alimenter le séparateur avec une tension d’alimentation provenant des tableaux électriques pro-

visoires (par exemple des tableaux électriques de chantier) pour éviter d’éventuels dommages aux parties électroni-

ques.

L'unité peut être raccordée au réseau de tubes et au tube de rejet de l’air vers l’extérieur aussi bien sur le côté droit que sur le côté gauche.

Utiliser le manchon et les colliers métalliques fournis pour raccorder

la centrale au tube d’aspiration de l’air numéro (1). Utiliser le manchon et les colliers métalliques fournis pour raccorder

la centrale au tube d’aspiration du moteur souffl ant numéro (2).

Ligne industriel Séparateurs

www.atomefrance.fr

38


- Base revêtue de matériel anti-choc pour la protection de l'unité.


- Déverrouillage du bac avec poignée pour rendre plus aisée le vidange.

- Bac pour la récolte des poussières en métal monté sur roulettes.

- Sac et tendeur de sac pour le bac à poussières, permettant l’élimination rapide et hygiénique du

matériel aspiré.

- Cartouche fi ltre en polyester certifi ée en classe L, lavable à l’eau.

- Soupape casse-vide.

- Raccord des tubes pour l’entrée de l’air (aspiration) et pour la sortie de l’air (groupe moteur) tant à

droite qu’à gauche indépendamment.

- Possibilité de raccorder plusieurs installation en utilisant plusieurs séparateurs branchés entre eux.

- Transducteur de pression pour la régulation du fl ux d’aspiration.

- Ordinateur de bord pour le contrôle des moteurs.

- Système de régulation qui permet de régler la puissance de l’aspiration en fonction du nombre

des opérateurs simultanés (utilisation sur les moteurs appelé “E”).

- Possibilité d’installer, éventuellement même dans un deuxième temps, le système d’auto-net-

toyage du fi ltre Autonettoyant.


2 - Soupape casse-vide


4 -Protection fi ltre

5 - Filtre

6 - Poignée déverrouillage bac à poussières

7 - Poignée


9 - Roulettes

10 - Couvercle

11 - Circuit Imprimé

12 -Raccord branchement

13 - Raccord aspiration



16 - Base

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

www.atomefrance.fr

39

PIECES DE RECHANGE

ReférenceModèle

Séparateurs de poussieres

ASM80 ASM160

Filtre pour

séparateur

Art. AP2307 •Art. AP2306 •

Sac a

poussières

Art. AP2310 •Art. AP2311 •

ReférenceModèle ASM80 ASM160

Ordinateur entretien OUI OUI

Soupape casse-vide de sécurité OUI OUI

Degré de protection IP 20 20

Alimentation V ac 230 230

Fréquence Hz 50/60 50/60

Débit max. air (moteur) m3/h 700 1200

Surface fi ltrante cm2 24000 43400

Capacité bac à poussières l 62 106

Poids kg 53 67

Mesure A mm 615 750

Mesure B mm 633 633

Mesure C mm 1515 1616

Mesure D mm 1135 1148

Mesure E mm 281 281

Mesure F mm 745 745

Mesure G mm 500 500

Mesure M (entrée de l’air) mm 80 100

Mesure N (évent de l’air) mm 80 100

TABLEAU TECHNIQUE

F

B

C

DE

G (conseillée)

A

Ligne IndustrielAUTONETTOYANT

www.atomefrance.fr

40

Système d'autonettoyant adaptable à toutes les centrales de la ligne PRO Atome; il peut être

fi xé pendant l'installation initiale ou plus tard et permet d'eff ectuer l'autonettoyage du fi ltre

de la centrale aspirante automatiquement selon le programme défi ni par l'utilisateur.

Classe I

IP40

Système universel

d'autonettoyage

Classe I

- Système universel

- Sans entretien

- Utilisation immédiate

- Avec le logiciel du panneau contrôle vous pouvez :

- Sélectionner les nombre des cycles du système Auto-

nettoyage

- Modifi cation de la durée de l'activation d'autonet-

toyant

- Exclure le fonctionnement de l'Autonettoyant pen-

dant la nuit

www.atomefrance.fr

41

DESCRIPTION

RACCORDEMENT PNEUMATIQUE


Approcher le raccord du tube de l’air comprimé à l’embout situé

sur la partie postérieure de la centrale.

N.B.: s’assurer que le joint d’étanchéité fourni soit correctement

placé entre le raccord femelle et l’embout mâle. Visser le raccord

(femelle) sur l’embout (mâle) en veillant à ce qu’il soit bien serré.

Refermer le couvercle thermoformé.

Fixer le support à la machine avec les vis

précédemment retirées.

Relier le connecteur multipolaire du système Autonettoyant à la

prise prévue à cet eff et située sur la centrale et refermer l’arrêt de

retenue de sécurité pour les unir.

Ligne industriel Autonettoyant

www.atomefrance.fr

42


L’ Autonettoyant universel permet d’équiper les machines industrielles standards d’un système auto-

nettoyage du fi ltre, il peut aussi être installé après l’installation de la centrale.

Le système est commandé par le Software des modèles suivants :

• Double

• Ligne Pro

• Ligne Séparateurs

Connecteur de câblage inclus pour raccorder à la centrale, pression des jets pneumatiques de net-

toyage de 3,5 bar.

1 - Revêtement thermoformé

2 - Pressostat

3 - Raccord sortie de l’air comprimé

4 - Soupape de sécurité

5 - Boîte de branchements électriques

6 - Vis de fi xation du couvercle

7 - Plaque de support

8 - Trous d’ancrage du support

9 - Tubes air comprimé

10 - Soupape électrique

11 - Réservoir air comprimé

12 - Compresseur

13 - Évacuation de la condensation avec robinet

14 - Connecteur multipolaire

15 - Support de fi xation

1

23

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

DÉTAILRevêtement thermoformé

DÉTAILRaccordement pneumatique

DÉTAILCompresseur

www.atomefrance.fr

43

ReférenceModèle AN001

Sortie de l’air Ø “ 3/4


Alimentation Volt ac 230

Fréquence Hz 50/60

Puissance W 250

Absorption A 1,3

Pression air bar 3,5

Capacité réservoir air l 6

Mesure A mm 730

Mesure B mm 328

Mesure C mm 220

B

A

CB

A

CB

A

C

TABLEAU TECHNIQUE


www.atomefrance.fr

44

POLYVALENT DANS TOUTES LESAPPLICATIONSLe système d'aspiration centralisée central Atome grâce à sa souplesse se prête à de nombreuses applications dans l’industrie civile et industrielle et va résoudre tous les problèmes liés à l’aspiration de n’importe quel matériau.

www.atomefrance.fr

45

Elements d’installation

Tous les éléments pour

www.atomefrance.fr

l'installationAvec la gamme complète

de materiel d'installation ATOME

Elements d’installation secteur domestique

www.atomefrance.fr

48

■ TUBE PVC

Art. DESCRIPTION LONGUEUR m EMBALLAGE PCS.

A3101 Tube PVC - Ø 2” x 1,8 mm 2 1

■ Manchon

Art. DESCRIPTION EMBALLAGE PCS.

A3102 Manchon PVC blanc 1

■ Coude 90° LONG M/F


A3104 Coude 90 ° long M/F 1

■ Coude 90 ° long F/F


A3105 Coude 90 ° long F/F 1

■ Coude 90° court


A3106 Coude 90° court 1

■ Coude 45° M/F


A3108 Coude 45° M/F 1

■ Coude 45° F/F


A3109 Coude 45° F/F 1

■ T 45° FFF 2”


A3110 T 45° FFF 2” 1

■ Dérivation Y


A3111 Dérivation Y 1

■ T 90° long


A3103 T 90° long 1

www.atomefrance.fr

49

■ Double T 90° long


A3119 Double T 90° long 1

■ T Court


A3114 T Court 1

■ Clapet de sortie


A3114 Clapet de sortie 1

■ Collerette d’entourage tube


A3126 Collerette d’entourage tube 1

■ Bouchon


A3010 Bouchon 1

■ Adaptateur Ø 50/2”


A3022 Adaptateur 1

■ Collier de fi xation tubes


A3112 Collier de fi xation tubes 1

■ Collier Rilsan (boîte de 100) 3,5 x 280


A3115 Collier Rilsan (boîte de 100) 3,5 x 280 1

■ Colle en tube 125 ml


A5004 Colle en tube 125 ml 1

■ Colle en pot 250 ml


A5005 Colle en pot 250 ml 1

ELEMENTS D’INSTALLATION SECTEUR DOMESTIQUE

Elements d’installation secteur domestique

www.atomefrance.fr

50

■ Fil et gaine préfi lée


A3118 Fil 2x0,75mm2 gainé blanc (au mètre) 1

A3121 Fil 2x0,75mm2 gainé blanc (en 50 m) 1

A3123 Gaine préfi lée (100 m) 2 x 0,75 1

■ Flexible Ø 51


A2032 Flexible Ø 51 raccord. prise plinthe (1 m) 1

■ Kit 3 prises (sans prise ni contreprise)


A3202 Kit 3 prises (sans prise ni contreprise) 1







www.atomefrance.fr

51

■ Contreprise carrée, raccord courbé 2”


A3092 Contreprise carrée, raccord courbé 2” 1

■ Contreprise carrée, raccord droit 2”


A3093 Contreprise carrée, raccord droit 2” 1

■ Rallonge pour prises de la gamme civile


A3016 Rallonge pour prises de la gamme civile 1

■Kit de prolongement pour contre-prise


A3015 Kit de prolongement pour contre-prise 1

■ Prise d’aspiration Style


A3080 Prise d’aspiration Style carrée blanche 1

A3081 Couvercle prise d’aspiration Style gris foncé 1

A3082 Couvercle prise d’aspiration Style caff é 1

A3083 Couvercle prise d’aspiration Style rouge 1

A3084 Couvercle prise d’aspiration Style crème 1

A3085 Couvercle prise d’aspiration Style lemon 1

A3086 Couvercle prise d’aspiration Style argent 1

A3087 Couvercle prise d’aspiration Style noir 1

A3088 Couvercle prise d’aspiration Style sable 1

A3089 Couvercle prise d’aspiration Style olive 1

A3090 Couvercle prise d’aspiration Style gris clair 1

A3091 Couvercle prise d’aspiration Style vanille 1

■ Prise blanche rectangulaire


A3004 Prise blanche rectangulaire 1

■ Contre prise rectangulaire


A3005 Contre prise rectangulaire 1

LES CONTREPRISES ET PRISES D’ASPIRATION

Les contreprises et prises d’aspiration

www.atomefrance.fr

52

■ Prise de plinthe


A3008.0 Prise de plinthe blanche 1

A3008.1 Prise de plinthe noire 1

A3008.2 Prise de plinthe argentée 1

■ Contreprise pour prise a plinthe


A3008.99 Contreprise pour prise a plinthe 1

■ Prise service


A3009 Prise service 1

www.atomefrance.fr

53

■ Prise plancher avec micro Ø 32


A3006.1 Prise plancher avec micro Ø 32 grise 1

A3006.2 Prise plancher avec micro Ø 32 noire

■ Contreprise pour prise plancher


A3054 Contreprise a plancher alu,raccord droit 1

A3055 Contreprise a plancher alu,raccord courbé

■ Clé en acier pour les prises plancher


A3006.9 Clé en acier pour les prises plancher 1

■ Adaptateur prise/sol pour sol fl ottant


A3001 Adaptateur prise/sol pour sol fl ottant 1

■ Rallonge pour prises de sol


A3051 Rallonge pour prises de sol 1

■ Kit raccordement prise en cloison mince


A3070 Kit raccordement prise en cloison mince 1

LES CONTREPRISES ET PRISES D’ASPIRATION

Elements d’installation secteur industriel

www.atomefrance.fr

54

■ TUBE PVC


A9050 Tubulure en PVC Ø 50 mm 2 1




■ Manchons


A9055 Manchon avec battant en PVC Ø 50 mm 1




■ TUBE PVC


A9051 Coude m/f en PVC 45 Ø 50 mm 60

A9052 Coude f/f en PVC 45 Ø 50 mm 60







■ Dérivations


A9053 Dérivation m/f en PVC 45 Ø 50 mm 20

A9054 Dérivation f/f en PVC 45 Ø 50 mm 20







www.atomefrance.fr

55

■ Joints de dilatation


A9056 Joint de dilatation en PVC Ø 50 mm 1

A9069 Joint de dilatation en PVC Ø 63 mm 1

■ Manchon coupe-feu


A9057 Manchon coupe-feu Ø 50 mm 1




■ Bouchon a vis


A9058 Bouchon a vis Ø 50 mm 1




■ Soupape a bille de sectionnement


A9060 Soupape a bille de sectionnement Ø 50 mm 1




■ Augmentation excentrique


A9059 Augmentation excentrique Ø 50/63 mm 1



■ Grilles d’echappement


A9050.1 Grille d’echappement Ø 50 mm 1

A9063.1 Grille d’echappement Ø 63 mm 1

■ Grilles d’echappement


A6003 Kit d’implantation complet 3 prises (sans prise) 1

A6004 Kit d’implantation complet 4 prises (sans prise) 1

A6005 Kit d’implantation complet 5 prises (sans prise)

ELEMENTS D’INSTALLATION SECTEUR INDUSTRIEL

Elements d’installation secteur industriel

www.atomefrance.fr

56

■ Tube en acier


A9050.AC Tube en acier Ø 50 (barres m 2) 2 1



■ Coudes en acier 45°


A9051.AC Coude acier 45° Ø 50 60



■ Coudes en acier 90°





■ Manchon en acier avec battant


A9053.AC Manchon acier avec battant Ø 50 60



■ Dérivation en acier


A9054.AC Dérivation en acier 45° Ø 50 60



■ Augmentation en acier


A9055.AC Augmentation en acier Ø 50/60 60



www.atomefrance.fr

57

■ Prise industrielle antistatique


A9090 Prise industrielle antistatique avec micro Ø 32/40 1

■ Raccord prise Ø 32 antistatique


A9093 Raccord prise Ø 32 antistatique 1

■ Raccord courbé chromé


A9094 Raccord courbé chromé antistatique Ø 32 1

■ Tubulure antistatique


A9091 Tubulure antistatique Ø 32 - 30 m 1

A9092 Tubulure antistatique Ø 32 - 10 m

ELEMENTS D’INSTALLATION SECTEUR INDUSTRIEL

Accessoires de nettoyage

La gamme

www.atomefrance.fr

des accessoiresAvec la gamme complète

de accessoires ATOME

Accessoires de nettoyage Ø 32

www.atomefrance.fr

60

■ Flexible à interrupteur


A2011 Flexible 7 mètres à interrupteur 1



■ Flexible standard


A2018 Flexible standard 7 mètres seul 1




■ Poignée raccord On/Off Easy


A2000 Poignée raccord On/Off Easy 1

■ Flexible extensible complet


A2025 Flexible extensible complet 1

■ Chaussette de protection


A2402 Chaussette de protection 9 m 1

■ Support pour enrouler le fl exible


A2107 Support pour enrouler le fl exible 1

■ Kit voiture


A2035 Kit voiture 1

■ Kit accessoires Standard


A2039 Kit accessoires standard + fl exible 7 mètres Standard 1

A2034 Kit accessoires standard + fl exible 9 mètres Standard 1

■ Kit accessoires Luxe On/Off


A2038.1 Kit accessoires Luxe + fl exible 7 mètres On/Off 1



www.atomefrance.fr

61

■ Casier porte accessoires


A2200 Casier porte accessoires 1

■ Casier porte accessoires


A2201 Casier porte accessoires grand 1

■ Chariot porte accessoires


A2202 Casier porte accessoires 1

■ Brosse sol lisse


A2102 Brosse sol lisse 1

■ Brosse moquette


A2103 Brosse moquette 1

■ Brosse ronde


A2104 Brosse ronde 2 positions 1

■ Suceur bec fi n


A2105 Suceur bec fi n 1

■ Brosse sol 2 positions


A2108 Brosse sol 2 positions 1

■ Brosse radiateurs


A2111 Brosse radiateurs 1

■ Turbo brosse large


A2112 Turbo brosse large 1

ACCESSOIRES DE NETTOYAGE Ø 32


www.atomefrance.fr

62

■ Turbo brosse étroite


A2113 Turbo brosse étroite 1

■ Brosse large pro poils


A2115 Brosse large pro poils nylon (360) 1

■ Brosse large pro bandes caoutchouc


A2116 Brosse large pro bandes caoutchouc 1

■ Etrille pour animaux


A2127 Etrille pour animaux 1

■ Brosse universelle


A2123 Brosse universelle 1

■ Sac de rangement pour accessoires


A2125 Sac de rangement pour accessoires 1

■ Brosse à main pour siège et coussins


A2136 Brosse à main pour siège et coussins 1

■ Brosse à main pour bibelots et meubles


A2138 Brosse à main pour bibelots et meubles 1

■ Tube télescopique aluminium


A2121 Tube télescopique aluminium 1

■ Embout fl exible standard


A2008 Embout fl exible standard 1

www.atomefrance.fr

63

■ Poignée fl exible standard (plastique)


A2017 Poignée fl exible standard (plastique) 1

■ Poignée fl exible standard (chromé)


A2009 Poignée fl exible standard (chromé) 1

■ Couples de tubes chromes Ø 32


A2122 Couples de tubes chromes Ø 32 1

■ Suceur pour tubes et poutres - plastique


A2117 Suceur pour tubes et poutres - plastique 1

■ Accessoire bloque-objects


A2118 Accessoire bloque-objects 1

ACCESSOIRES DE NETTOYAGE Ø 32


www.atomefrance.fr

64

■ Brosse pour plancher cm 40 Ø 40


A2021 Brosse pour plancher cm 40 Ø 40 1

■ Brosse pour dépoussiérer Ø 40


A2020 Brosse pour dépoussiérer Ø 40 1

■ Suceur plat Ø 40


A2013 Suceur plat Ø 40 1

■ Suceur pour liquides Ø 40


A2010 Suceur pour liquides Ø 40 1

■ Tubulure fl exible Ø 40


A2001 Tubulure fl exible Ø 40 (10 mt) 1

■ Raccord t/fl ex poignée Ø 40


A2002 Raccord t/fl ex poignée Ø 40 1

■ Raccord pivotant tube-prise Ø 40


A2003 Raccord pivotant tube-prise Ø 40 1

■ Raccord courbé rallonge chromé superieur


A2004.S Raccord courbé rallonge chromé superieur 1

■ Raccord courbé rallonge chromé inferieur


A2004.I Raccord courbé rallonge chromé inferieur 1

www.atomefrance.fr

65

■ Intercepteur de liquides


A2401 Intercepteur de liquides 1

■ Intercepteur de cendres


A2403 Intercepteur de cendres (en inox) 1

■ Coupe tube


A7001 Coupe tube 1

A7002 Lames coupe tube (paquet de 5) 1

■ Cône avec joint


9900.007 Cône avec joint pour centrales Media 1

9900.008 Cône avec joint pour centrales Standard 1

■ Filtres


A2301 Filtre lavable Alligator 1 1

A2310 Filtre lavable Alligator 2 1

■ Déprimomètr


A7003 Déprimomètre 1

RÉCHANGES

EQUIPEMENTS ET DISPOSITIFS DIVERS

Notes

www.atomefrance.fr

66

www.atomefrance.fr

67

Notes

www.atomefrance.fr

68

Documents

SYSTÈME D’ASPIRATION CENTRALISÉE