Système de sécurité HD sans fil G2

Guide de connexion rapidewww.lorex.com

* Par caméra dans les emballages multicamérasContenu de l’emballage

LHB926_LHB927_QCG_FR_R1

Bloc d’alimentation rechargeable*

Adaptateur du bloc

d’alimentation

Souris USB

Câble EthernetAdaptateur

d’alimentation de l’enregistreur

Câble HDMI

Antenne de caméra*

ÉTAPE 3 : Connexion à Lorex Cirrus

Pour se connecter à Lorex Cirrus :1. Télécharger et installer l’application gratuite Lorex Cirrus à partir

des boutiques en ligne App Store ou Google Play.

2. Appuyer sur l’icône Lorex Cirrus pour ouvrir l’application.

Se connecter au système en utilisant l’application gratuite Lorex Cirrus pour téléphones intelligents et tablettes (iOS et Android).

3. Cliquer sur pour ouvrir le menu. Appuyer sur Devices, puis appuyer sur Add.

Besoin d’aide?Se rendre sur notre site Web pour les mises à jour du logiciel

et les manuels d’instructions complets.

Cliquer sur l’onglet Downloads4

Visiter lorex.com

Rechercher le numéro de modèle de votre produit

Cliquer sur votre produit dans les résultats de la recherche3

2

1

5. Saisir un nouveau mot de passe sécurisé de 8 à 15 caractères. Désormais, ce mot de passe sera utilisé pour la connexion au système.

Noter le mot de passe ci-dessous et le garder dans un endroit sûr :

ÉTAPE 2 : Configuration de l’enregistreur

Pour configurer l’enregistreur :Configurer ensuite l’enregistreur et le connecter à votre réseau.

OPTIONNEL : Installation complète de l’enregistreur• Ce guide décrit uniquement la configuration de

base du l’enregistreur. Cette installation s’adresse aux utilisateurs qui souhaitent surveiller leur système en utilisant l’application gratuite Lorex Cirrus sur leur téléphone intelligent ou tablette.

• Vous pouvez choisir de connecter la souris USB incluse et un moniteur avec un câble HDMI ou VGA (non inclus) pour un contrôle total de votre système de sécurité sans fil grâce au l’enregistreur. Voir le Guide de référence rapide pour plus de détails.

6. Vos caméras apparaîtront sur l’écran de visualisation en direct de l’application. Appuyer sur le bouton de lecture ( ) pour diffuser la vidéo en direct sur les canaux en mode de veille. L’installation initiale est maintenant terminée! Retourner le guide pour obtenir des instructions sur le positionnement et le montage des caméras.

4. Saisir ce qui suit :

Copyright © 2019 Lorex Corporation Nos produits étant sans cesse améliorés, Lorex se réserve le droit de modifier la conception du produit, ses

spécifications et son prix sans préavis et sans aucune obligation. E&OE. Tous droits réservés.

Version Française 1.0

GUIDE

1 / 2

A

B

C

D

E

FAB

CDEF

S’assurer que Device ID est sélectionné.

Numériser le code QR sur le dessus de votre enregistreur à l’aide de la caméra de votre appareil mobile.S’assurer que le Client Port indique 35000.

Saisir le nom d’utilisateur (par défaut : admin).

Saisir le mot de passe (par défaut : 00000000).

Appuyer sur Save.

Dimensions

Série LWB4800 / LWB4900

130mm 5,3 po

73 mm 2,9 po

126 mm 5,0 po

Série LWB5800 / LWB6800

134mm 5,5 po

73 mm 2,9 po

168 mm 6,6 po

Trousse de montage de caméra*

Boîte à outils

Enregistreur HD(Numéro de modèle : LHB926 / LHB927)

OU

Caméras de sécurité HD sans fil (Numéro de modèle : Série LWB4800 / LWB4900 / LWB5800 /

LWB6800)

Récepteur sans fil et les antennes

Télécommande

48mm 1,9 po

208 mm8,2 po

300 mm 11,8 po

ÉTAPE 1 : Configuration initiale

Pour préparer la caméra :

Avant de commencer, préparer les caméras sans fil et les blocs d’alimentation.

2. Décoller l’étiquette PLEASE REMOVE qui couvre les contacts du bloc d’alimentation. Insérer les blocs d’alimentation chargés dans la base de chaque caméra. Appuyer jusqu’à ce que le bloc d’alimentation « clique » en place.

REMARQUE : Les blocs d’alimentation sont fournis chargés, le chargement initial est inutile.

1. Attacher une antenne à chaque caméra. Pour les caméras de la série LWB4800 / LWB4900, tourner la bague de réglage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour repositionner chaque caméra comme indiqué à droite. Tourner dans le sens horaire pour serrer lorsque vous avez terminé.

Série LWB4800 / LWB4900 Série LWB5800 / LWB6800

Bague de réglage

3. Connectez les deux antennes noires au récepteur sans fil.

1. Connectez le récepteur sans fil au port USB à l'arrière du l’enregistreur.

2. Connectez votre l’enregistreur à votre routeur à l’aide d’un câble Ethernet.

3. Connectez l’adaptateur d’alimentation fourni au l’enregistreur. Attendez quelques minutes pendant que le système démarre.

REMARQUE : Le récepteur comprend un ruban adhésif double face et des vis de montage pour un montage mural optionnel offrant une meilleure visibilité des caméras.

HDMI VGA*OU

*Non inclue

LHB926 / LHB927

REMARQUE : La caméra émet un « bip » lorsque le bloc d'alimentation est correctement inséré. Si vous n’entendez cette alerte, retirez le bloc d’alimentation en appuyant sur les languettes de dégagement, puis réinsérez.

LHB926_LHB927_QCG_FR_R1

ÉTAPE 4A : Conseils d’installation

• Voir les images à droite pour une configuration idéale. Il est recommandé de placer votre caméra à au moins 2,1 mètres (7 pieds) au-dessus du sol et de l’incliner légèrement vers le bas vers la zone de surveillance, en évitant les zones de forte circulation (par exemple, les trottoirs et les routes).

• S’assurer que la caméra n’est pas gênée par des obstacles (par exemple, des branches d’arbre).

• Placer la caméra à une distance maximale de 6,1 mètres (20 pieds) de la zone que vous souhaitez surveiller.

• Consulter la section « Optimisation de la détection de mouvement » pour personnaliser les paramètres de détection de mouvement pour chaque caméra de votre système.

• Pour une performance optimale, placer la caméra de sorte que les objets d’intérêt traversent le champ de la caméra, plutôt que de se rapprocher ou s’éloigner d’elle.

• Installer la caméra à portée de l’enregistreur (indiqué dans les spécifications de la caméra).

• Cette caméra résistante aux intempéries peut être utilisée à

Suivre les conseils ci-dessous pour une détection de mouvement plus précise et pour optimiser la durée de vie de la batterie :

Chargement du bloc d’alimentationConnecter l’adaptateur d’alimentation inclus au port micro USB du bloc d’alimentation en branchant solidement le connecteur pour s’assurer qu’il est à l’épreuve des intempéries.

Couleur de l’ampoule DEL Signification

Vert Complètement chargé

Rouge En charge

Bloc d’alimentation Temps de charge

Deux cellules Environ six heures

Trois cellules Environ huit heures

Jumelage de la caméraVos caméras devraient être jumelées à l’enregistreur et prêtes à l’emploi dès la sortie de l’emballage. Si une caméra cesse d’être jumelée, ou si vous avez acheté une caméra supplémentaire sans fil (maximum de 6 caméras par système), veuillez suivre les instructions ci-dessous.

Problème SolutionPas d’image/vidéo • S’assurer que l’appareil photo est bien connecté à un enregistreur compatible. Pour des détails

complets sur la compatibilité des caméras, se rendre sur lorex.com/compatibility.• S’assurer que le récepteur sans fil est correctement connecté au enregistreur.• S’assurer que le bloc d’alimentation est correctement inséré dans la base de la caméra.• S’assurer d’avoir retiré l’étiquette PLEASE REMOVE du bloc d’alimentation.• Connecter l’adaptateur de courant au bloc d’alimentation afin que celui-ci soit bien chargé. Le

voyant DEL du bloc d’alimentation s’allume en vert pour une charge complète, rouge pour une charge inférieure à la pleine charge.

• Enlevez les obstacles entre le récepteur et la caméra. Les matériaux tels que la brique, le béton et le bois peuvent avoir un impact significatif sur la puissance du signal sans fil.

• Essayez de repositionner la caméra, le récepteur ou les deux pour améliorer la réception. Le récepteur peut être monté sur un mur à l’aide du ruban double face inclus ou des vis de montage.

La durée de vie de la batterie est trop courte

• S’assurer que la caméra ne pointe pas vers une zone à grande circulation. Placer la caméra de manière à ce qu’elle ne filme que les zones d’intérêt sans inclure les zones à grande circulation (comme un trottoir ou une route).

• Il y a trop de visionnements en direct. Le visionnement de vidéos en direct aura souvent un impact sur les performances de la batterie.

• S’assurer d’avoir défini une zone active et un réglage de distance pour la détection de mouvement afin de réduire les fausses alarmes. Consulter « Optimisation de la détection de mouvement » pour plus de détails.

• La durée de vie de la batterie varie selon la température, les réglages et le nombre d’événements.

L’image disparait • Rapprochez la caméra plus près du récepteur.• Essayez de repositionner la caméra, le récepteur ou les deux pour améliorer la réception.

L’image devient saccadée • Changer la résolution de la caméra à 720 p à l’aide de l’application Lorex Cirrus ou de l’enregistreur pour augmenter la fréquence d’images.

• Essayez de rapprocher la caméra du récepteur.• Enlevez les obstacles entre le récepteur et la caméra.

La caméra ne détecte pas le mouvement

• Il se peut que votre caméra soit trop éloignée de la zone d’intérêt. La caméra doit se trouver à moins de 6 mètres (20 pieds) de la zone que vous souhaitez surveiller.

• Consulter les sections « Conseils d’installation » et « Optimisation de la détection de mouvement » pour vous assurer que votre caméra est installée dans un emplacement optimal et que la détection de mouvement est correctement configurée.

La luminosité de l’image est trop forte

• S’assurer que la caméra ne pointe pas vers une source lumineuse (ex. : soleil, projecteur).• Déplacer la caméra à un autre endroit.

La vision nocturne ne fonctionne pas

• La vision nocturne est activée lorsque l’intensité de la lumière baisse. La zone peut être trop lumineuse.

L’image est floue • Examiner l’objectif de la caméra pour vérifier si elle est sale, couverte de poussière ou de toiles d’araignées. Nettoyer l’objectif avec un linge propre et doux.

• Trop d’interférences environnementales affecteront la clarté de l’image. Déplacer la caméra à un autre endroit.

La vidéo présente des taches brillantes la nuit

• La lumière de la vision nocturne est réfléchie si la caméra est pointée vers une fenêtre. Positionner la caméra à un autre endroit.

Dépannage

Pour jumeler des caméras à l’aide de l’application Lorex Cirrus :

REMARQUE : Un message « jumelage réussi » devrait apparaître à l’écran. Si vous ne voyez pas ce message, répétez les étapes ci-dessus.

Optimisation de la détection de mouvementPersonnaliser les paramètres de détection de mouvement pour vous assurer que les mouvements sont enregistrés et réduire les fausses alarmes.Pour optimiser la détection de mouvement :1. Lancer l’application Lorex Cirrus.2. Appuyer sur un canal en mode de vision nement en direct pour le sélectionner.3. Appuyer sur puis sur Motion.4. Configurer les éléments suivants au besoin :

a. Sensitivity : La quantité de mouvement nécessaire pour déclencher l’enregistrement (par exemple, une sensibilité plus élevée nécessite moins de mouvement pour déclencher l’enregistrement).

b. Area Selection : Non pris en charge. c. Distance Setting : Configurer le réglage de la distance pour la détection de mouvement. Lors

du visionnement de la vidéo de la caméra sur votre appareil mobile, recréer un événement de mouvement devant votre caméra. L’icône changera de à lorsque la caméra détecte un mouvement. Modifier le réglage de la distance si la détection de mouvement est déclenchée par des événements indésirables.

REMARQUE : La distance sera affectée par la température. d. Buzzer : Régler l’enregistreur pour qu’il déclenche une alarme lorsqu’un mouvement est

détecté.

5. Appuyer sur Save lorsque vous avez terminé. Répéter l’opération pour les autres caméras du système.

l’extérieur (certifiée IP66). L’installer préférablement dans un emplacement couvert.• La durée de vie de la batterie varie selon la température, les réglages et le nombre d’événements.

Accessoires disponiblesLes accessoires suivants sont disponibles à l’achat. Se rendre sur lorex.com et rechercher les numéros de modèle ci-dessous pour plus de détails :

a

b

c

d

Pour installer vos caméras :1. Placer le support de montage dans la position souhaitée. Marquer

les trous dans le support de montage (montrés comme des « X » orange à droite).

2. Percer des trous aux emplacements indiqués pour les vis de montage à l’aide de la mèche fournie (article C de la boîte à outils).

3. Fixer le support à la surface de montage en utilisant les vis de montage (4×) incluses. S’assurer que toutes les vis sont bien serrées à l’aide du tournevis fourni (articles A et B dans la boîte à outils). REMARQUES : • Installer les chevilles pour cloisons sèches fournies si

la caméra est montée sur une cloison sèche.• Le trou situé en haut de la languette du support de montage sera

utilisé à l’étape 5, une fois la caméra fixée sur la plaque de montage.

4. Abaisser la base de la caméra sur le support de montage afin que la languette du support de montage se verrouille dans les deux fentes à la base de la caméra.

ATTENTION: Cet appareil comprend un filtre IR mécanique autonome. Lorsque la caméra passe du mode diurne au mode nocturne, un bruit de clic provenant de la caméra peut être entendu. Ce clic est normal et indique que le filtre de la caméra fonctionne.

ÉTAPE 4B : Installation des camérasSuivre les instructions ci-dessous pour sécuriser les caméras. Il est recommandé de vous référer à la section « Conseils d’installation » pour vous aider à sélectionner de bons emplacements de montage.

5. Insérer la vis de sécurité dans les fixations sur la base de la caméra pour sécuriser la caméra sur la languette du support de montage. Serrer à l’aide du tournevis inclus (articles A et B dans la boîte à outils).

6. OPTIONNEL : Serrer la vis de blocage préinstallée sur la base du bloc d’alimentation à l’aide du tournevis inclus (article A+B dans la boîte à outils).

7. Ajuster l’angle de la caméra :

REMARQUE : À l’avenir, vous devrez desserrer la vis de blocage pour retirer le bloc d’alimentation.

Série LWB4800 / LWB4900 Série LWB5800 / LWB6800

Bague de réglage

Tourner la bague d’ajustement dans le sens antihoraire pour repositionner la caméra. Lorsque l’installation est terminée, serrer la bague de réglage.

Nivellement de la caméra Rotation

du bras

Orientation du bras

Utiliser la clé Allen incluse (article D de la boîte à outils) pour desserrer les vis de réglage indiquées ci-dessous. Lorsque l’installation est terminée, serrer toutes les vis de réglage.

8. Utilisez les attache-câbles inclus pour compléter l’installation.

Câble d’alimentation

Surface de montage

REMARQUE : Le voyant DEL du bloc d’alimentation clignote en rouge pendant que la température de chargement n’est pas adéquate de 0 à 45 °C (32 à 113 °F). Dans cet état, la caméra reste allumée, mais le bloc d’alimentation ne chargera pas tant qu’il ne sera pas dans la plage de température requise.

LWB4800 / LWB4900 Series LWB5800 / LWB6800 Series

COULEUR Caméras sans fil supplémentaires

Adaptateurs de bloc d’alimentation

supplémentaires

Bloc d’alimentation accessoire à deux

cellules

Bloc d’alimentation accessoire à trois

cellules PLUS

Panneausolaire

BLANC

LWB4801AC2 LWB4801AC3LWB4850AC2LWB4850AC3LWB5801AC2

ACPWF1ACBATT2

ACBATTR2ACBATT3

ACBATTR3 ACSOL1B*

NOIRLWB4901AC2 LWB6801AC3LWB6850AC3

ACPWFBK1

1. Dans le mode visionnement en direct, appuyer sur n’importe quel canal libre auquel vous souhaitez jumeler une caméra (marquée d’une icône ).

2. Appuyer sur PAIR. Une minuterie de 30 secondes apparaîtra.

3. Appuyer et maintenir le bouton de jumelage situé à l’arrière de la caméra pendant 3 secondes.

LWB4800 / LWB4900 Series

LWB5800 / LWB6800 Series

REMARQUE : Pour les caméras de la série LWB5800 / LWB6800, si vous pêchez la caméra vers le bas et à droite, positionner l’antenne comme indiqué à droite.

* Seulement compatible avec des caméras exclusif sans fil. Visitez lorex.com/compatibility pour plusieurs détails.