Systèmes de serrage innovants de - Ladnerdu support de la palette, même en cas de dilatations thermiques. Le résultat en est que, pour les axes ronds, le point zéro de la palette


Systèmes de serrage innovants

de

Version: Septembre 2013

2


Table des matières:

- Introduction p. 3 – 4 - Point de vue économique p. 5 – 9 - Systèmes de serrage à point zéro p. 10 – 19- Automatisation avec ZEROCLAMP p. 20 – 22 - Applications ZEROCLAMP p. 23 – 35- Rail tendeur multiple SL080 p. 36 – 37 - Rail tendeur multiple SL120 p. 38 – 43 - Etau autocentrant p. 44- Applications rails tendeurs multiples p. 45 – 53 - Appareil diviseur p. 54 – 58- Principe modulaire p. 59 – 61 - Concepts de serrage p. 62

3

Sommaire

Résumé


ZEROCLAMP est à la pointe de la technologie de serrage innovatrice

Notre objectif est de développer des systèmes de serrage réunissants les critères suivants:

• Exigences de qualités les plus hautes• Précisions les plus hautes• Sécurité de processus la plus haute• Maniement simple• Système modulaire avec des composants standard• Utilisable dans la chaîne de processus entière (de la• fabrication jusqu‘à l‘assurance qualité)

Philosophie

4

Introduction


Fraiseuse à portique vers 1920

La table à rainures en T a survécu le progrès technique depuis tout ce temps!

Fraiseuse à montant mobile d‘aujourd‘hui

Développement des machines-outils au cours des 90 dernières années:

IntroductionSituation actuelle

5

Introduction


Point de vue économiqueCapacités dans la production

Effets sur l‘extension des capacités:• Investissement dans de machines nouvelles

• Investissement dans du personnel qualifiéou

• Des sociétés avec une bonne position sur le marché externalisent davantage des pièces et par voie de

conséquence leur savoir-faire.

L‘alternativeZEROCLAMP

6

Economie


Processus de réglage conventionnel

Processus de réglage ZEROCLAMP

1. Nettoyage de la table machine2. Nettoyage de la surface de contact de la

fixation3. Assemblage par vis4. Positionnement par coulisseau5. Alignement6. Détermination des points zéro

Désavantage: à refaire à chaque processus7. Démarrage programme8. Arrêt programme

1. Nettoyage de la table réduit2. Nettoyage de la surface de contact de la

fixation3. Néant4. Néant5. Néant6. Néant

Avantage: points zéro demeurent7. Démarrage programme8. Arrêt programme

Interruption de l‘usinage possible à tout moment sans investissement technique!

Facteur de temps le plus grand

7

Processus de réglage

Economie


Processus de réglage - Comparaison

Dispositif de serrage traditionnel

Dispositif de serrage avec ZEROCLAMP

8

Economie


Retrouvez-vous vos temps de réglage ci-dessous?

Min / €

10

20

30

40

50

Etau Mandrin à mors Dispositif de fixation Pièce 4ième axe

ZC ZC ZC ZCZC

75

45

60

30

15

Temps/Coût de réglage typiques pour un taux horaire machine de € 90,--

9

Economie


Exemple de calcul

200

400

600

800

1000

1 CdU2 équipes

2 CdU2 équipes

3 CdU2 équipes

4 CdU2 équipes

ZC ZC ZCZC

12002 processus de réglage de 30‘ chacun par équipe

Temps de réglage par jour ouvrable pour 1 CdU = 120 minTemps de réglage par jour ouvrable pour 1 CdU = 30 min avec ZeroClamp

Frais de réglage par jour ouvrable pour 1 CdU = 180,-- EuroFrais de réglage par jour ouvrable pour 1 CdU = 45,-- Euro avec ZeroClamp

Capacités supplémentaires = 300 hrs. / an = temps productifEconomies frais de réglage = 27.000,-- Euros / an

Frais par jour en €

10

Economie


Système de serrage à point zéro

11

Systèmes de serrage


Applications

Applications universelles

12



Pot de serrage

L‘air comprimé d‘atelier usuel de 6 bar suffit pour initier le desserrage du boulon de serrage.

Serrage centrique, sans jeudans le cône en acier trempéRessort radiallogé en caout- chouc nitrile

Technique inusableTôles élastiques à ressort assurent la retenue Unité de verrouillagePrise d‘air pour desserrage

Tous les composants sont en acierinox ou non-corrosif

Boîtier pot de serrage

13



Vidéo démo

14



ZeroClamp: serrage sans jeu

D‘autres systèmes de positionnement par ajustement cylindrique, ou conique avec du jeu.

ZeroClamp fonctionne comme le système à cône fort d‘un porte-outil. L‘élasticité de l‘interface garantit le jeu à la fois radial et axial. Voir illustrations.

Exemple: Jeu d‘ajustement Ø 32 H5/h5 = 22 µm

15

Répétitivité: < 2,5 µm



Systèmes traditionnels

Boulon point zéro Boulon mobile

Boulon libre Décalage point zéro

Des systèmes traditionnels compensent des variations thermiques ou d‘autres imprécisions à l‘aide de dits boulons mobiles.

Il en résulte, particulièrement pour les axes ronds, une déviation par rapport au centre de l‘axe.

16



• Compensation de dilatations thermiques éventuelles de la palette. Les cônes de serrage vulcanisés et pourvus de ressorts radiaux permettent une compensation.

• Pour cette raison le centre de la palette restera toujours dans le centre du support de la palette, même en cas de dilatations thermiques. Le résultat en est que, pour les axes ronds, le point zéro de la palette reste toujours dans l‘axe de tournage.

ZeroClamp estthermosymétrique

17



Système de serrage à point zéro Dimensions

Diamètre 90 mm Diamètre 120 mm Diamètre 190 mmDiamètre 138 mm

Tous les plots de serrage sont disponibles avec indexage

Utilisable dans des systèmes automatisés (après clarification technique)

Force de retenue 12,5 kN




18



Arguments clés de vente

ZeroClamp Systèmes habituels Design breveté, construction simple.Grâce au nombre extrêmement réduit des composants simples, on arrive à obtenir une fiabilité très haute. Même les copeaux ne dérangent pas le principe de fonctionnement.

Mécanique complexe avec cages à billes, pistons, coulisseaux, etc. Les copeaux peuvent bloquer le systèmes et/ou provoquer un fonctionnement incorrect.

Précision la plus haute par le principe de cône fort creux.Lorsque le boulon de serrage entre dans l‘anneau conique, la partie élastique de celui-ci sera élargie légèrement. Le résultat en est un logement extrêmement précis et absolument sans jeu, ainsi qu‘une répétitivité de < 2,5 µm.

Normalement on exige un ajustement (par exemple 32 mm h5/H5 pour boulon et logement). Le jeu permis pour cette combinaison est de 0 µm mini et 22 µm maxi! Dans ce cas, comment veut-on réaliser une répétitivité en série de < 5µm?

Thermo-symétrieLe principe de cône fort creux permet de compenser des influences thermiques ou des erreurs de calibration. Les anneaux coniques compensent toute erreur toujours par rapport au centre du lieu de serrage.(Par exemple: sur une table circulaire, le centre de la palette restera toujours dans le centre de l‘axe).

Système rigide avec 3 types de boulons. Les influences thermiques et erreurs de calibration provoquent un décalage asymétrique, partant du boulon zéro.(Par exemple: sur une table circulaire, le centre de la palette sera déplacé hors du centre vde l‘axe).

19



Arguments clés de vente

Système de serrage à point zéro ZeroClamp Systèmes habituels

Un seul type de boulon de serrageManiement logistique très simple. Un seul type de boulon sera vissé dans le trou fileté.

Généralement trois types différents de boulons (boulon à zéro, boulon mobile, boulon libre)). Logistiquement compliqué. Pour chaque fixation, il y a lieu d‘enregistrer quel boulon doit être monté à quel endroit et en quelle position angulaire.Haut risque d‘erreurs!

Pas de blocage automatiqueDans le cas d‘une collision, la fixation ou le dispositif de serrage peuvent être décalés en sauvant ainsi la broche de la machine. En cas d‘une détérioration de l‘alimentation en énergie, il est possible d‘enlever la fixation à l‘aide de boulons à chasser.

Dans le cas d‘une collision, les dégâts sur une machine avec un système avec blocage automatique seront nettement plus grands.Lors d‘une détérioration de l‘alimentation en énergie, dans la plupart des cas, la fixation doit être détruite afin de pouvoir enlever la palette.

Pas de gauchissementDes mesures constructives évitent tout gauchissement du boulon. Emplacement et enlèvement faciles même en position inclinée ou désaxée.

Il y a lieu de faire le placement et l‘enlèvement de manière très précise et parallèle en raison de l´utilisation des boulons de serrage cylindriques ou coniques ayant un amincissement mini. Notamment pour l‘enlèvement de pièces très asymétriques et lourdes, pour lesquelles cela sera très problématique.

Système pneumatique compactLe design breveté du système à ressorts permet d‘exercer des forces de retenue très élevées. L‘air comprimé d‘atelier suffit pour le desserrage.

Systèmes hydrauliques avec des désavantages dûs au système même: Pompe – Tuyauterie – Collision – Fuites – Désaération, etc. Normalement les systèmes pneumatiques sont beaucoup plus grands.

20

Systèmes de

serrage


Exemple: interrogation pneumatique de la situation „SerréE“

Plot fermé, pression dynamique activée Plot ouvert, pression dynamique désactivée

21

Automatisation Version à pression dynamique


Manoeuvre positive d‘ouverture Modèles 120 et 138

Plot de serrage en position „Serrée“

Plot de serrage en position „Desserrée

Fonctionnement fiable par manœuvre positive d‘ouverture La pince de serrage sera ouverte

par manœuvre positive

22

Automatisation


Commande + Monitorage

Unités de contrôle pour commandeLes unités de contrôle sont disponibles en version manuelle ou automatique.

Le monitorage sera effectué sur les fonctions suivantes :• Fonction Serrer / Desserrer

(monitorage)• Fonction de soufflage

(nettoyage)• Connexion à la commande

machine (seulement pour version automatique)

• Air de barrage (seulement pour version automatique)

Unité de contrôle

23

Automatisation


Unité de retenue

Unité de retenue

L‘unité de retenue est un mécanisme de sécurité mécanique supplémentaire, qui, en cas de surcharge du système de serrage à point zéro évite un desserrage complet des pièces/fixations. Ces éléments n‘exercent pas de force de serrage; la fonction de sécurité est passive et autobloquante.

24

Applications


Solutions sur mesure

Unité de base avec interface de

raccordement

Le système modulaire général

25

Applications


Usinage horizontal (OP 10) d‘un socle serré à l‘aide de rails tendeurs et une élévation (évitant tout risque de

collision)

Applications pratiques

26

Applications


Usinage des 4 faces (OP 20) d‘une pièce sans contours perturbateurs


27

Applications


Serrage d‘une pièce en aluminium sensible (guidage de colonne) avec rails

tendeurs au montantde serrage et porte-pièces.


28

Applications


Le guidage de colonne serré au montant de serrage avec portes-

pièce

Avant la finition: prise de mesures pour la correction de position des alésages de

guidage


29

Applications


Standardou

Spécifique à la pièce

Serrage de pièces à l‘aide d‘adaptateurs


30

Applications


SoclesPour usinage multi faces surun centre d‘usinage à 3 axes


31

Applications


Système de serrage à point zérointégré dans une machine à mesurer


32

Applications


Système de serrage à point zérointégré dans une machine à électro-érosion


33

Applications


Serrage direct d‘une pièce pour usinage à l‘aide de soclesForce de maintien élevée permet un usinage en hauteur


34

250 mm

Applications


Serrage d‘une pièce lourde à l‘aide du système de serrage à point zéroMontage/réglage hors du centre d‘usinage


35

Applications


Solutions sur mesure

Système de serrage à point zéro

36

Centre d‘usinage à 5 axes avec table de serrage circulaire et table auxiliaire

Modification d‘un système de fixation existant

Applications


Rail tendeur multiple SL080

Système à rail SL080

Longueurs 260, 400, 500, 600 mm

- Utilisable de façon universelle et flexible- Force de serrage jusqu‘à 20 kN- Programme de mors diversifié- Remplacement rapide des mors- Manipulation la plus simple par le haut- Compatible avec le système de serrage à point zéro- Serrage de 0 – infini mm

SL080

37

Rail tendeur multiple

SL080SL080



38


SL080SL080



- Utilisable de façon universelle et flexible- Force de serrage jusqu‘à 40 kN- Programme de mors diversifié- Remplacement rapide des mors- Manipulation la plus simple par le haut- Compatible avec le système de serrage à point zéro- Serrage de 0 – infini mm

Système à rail SL120

Longueurs 300, 600 mm (Longueur 800 mm et plus sur demande)

SL120

39


SL120SL120



Système de serrage multiple SL 120 Etau machine Taille 125

Système de serrage multiple ZeroClamp Etau machine classique

Serrage d‘une seule pièce ou de plusieurs pièces(même des pièces différentes)

Serrage d‘une seule pièce

Forces de serrage 40 kN

Forces de serrage 40 kN

Largeur de serrage de 0 – infiniRails de serrage peuvent être combinés infiniment

Largeur de serrage limitée de 0 jusqu‘à env. 320 mm avec mors étagés

Position flexible du mors fixe chaque 2 mm; avantage lors d‘un serrage par plusieurs stations de serrage

Position définie du mors fixe

Construction très compacte (60 mm) Construction haute (Perte en course Z) (100 mm)

40


SL120SL120


Système de serrage multiple SL120

Etau machine Taille 125Système de serrage multiple

Système de serrage multiple ZeroClamp Etau machine classique

Poids env. 19 kg sans mors

Poids env. 30 kg sans mors

Système variable avec grande diversité de mors. Lesmors standard peuvent être complétés facilementde toutes sortes de mors rapportés devenant ainsides mors de prise, mors mobiles, mors à 5 axes, etc.

Peu d‘options pour les mors

Positionnement multiple et variable dans les axes Xet Y de l‘aire de travail à l‘aide de croisillon

Néant

Calibre variable pour le système de serrage à pointzéro

Néant

41


SL120SL120



Longueur rail de serrage 300 600 800

Plage de serrage A 0-90 mm 0-390 mm 0- 590mm


Plage de serrage A 90-165 mm 90-465 mm 90-665 mm



Plage de serrage A (matériel rond) > Ø 30 mm

Largeurs de serrage

42

Mors d‘emboutissage/Mors parallèles Mors rapportés , acier, dentés

Mors de prise


SL120SL120



Vis à 6 pans creux M8 x longueur

Longueur rail de serrage

300 600 800

Plage de serrage A côté étagé

70-160 mm 70-460 mm 70-660 mm

Largeurs de serrage

43

Mors de base 5 axes

Croisillons

Mors étagés


300 600 800

Plage de serrage A Dépend de la longueur de la vis à 6 pans creux


300 600 800



SL120SL120


Accessibilité optimale (positionnement central) pour usinage 5 faces

Système de serrage multiple SL120 (300 mm)

Plage de serrage jusqu‘à 240 mm pour longueur de rail de 300 mm!

44


SL120SL120


Etau autocentrant

Disponible à partir de l‘apparition du catalogue 2013 / 2014

Etau auto-centrant sur:

45

Etau autocentrant

Rail de serrage SL080 SL120

Utilisable sur pot de serrage

Pot Ø 90 mm Pot Ø 120 mm

Pot Ø 138 mm


Le rail de serrage en tant quesupport de base modulaire pour

tailles de pièces différentes

Utilisation du rail de serrage pour serrage de formes de pièce complexes


46

Applications


(OP 10) Pièce en fonte avec système de serrage multiple SL 80 Réglage hors de la machine à l‘aide d‘une plaque adaptatrice


47

Applications


Le rail de serrage en tant que support de base pour usinagede pièces complexes


48

Applications


Système de serrage multiple SL 80(Serrage pièce brute)


49

Applications


Système de serrage multiple SL 120 Colonne de serrage sur système de serrage à point zéro


50

Applications




51

Applications


Système de serrage multiple SL 120(Serrage pièce lourde)


52

Applications




53

Applications


Système de serrage multiple SL 120 (Utilisation sur tour vertical)


54

Applications


Appareil diviseur

- Entièrement gérable par machine- Axe supplémentaire à prix avantageux- Automatisation partielle- Solution prête à l‘emploi- Division angulaire tous les 2,5°- Entretien aisé- Serrage des pièces direct ou sur barre

de serrage

55

Appareil diviseur


Fonctionnement appareil diviseur

56

Appareil diviseur


Appareil diviseur avec barre de serrage et contre-paliercombiné avec rails de serrage pour usinage de trois côtés

d‘un total de 28 pièces

Rehausse par deuxsocles de 70 mm

permettantl‘extension du

rayon d‘indexage


57

Appareil diviseur


Appareil diviseur sur colonne de serrage avec adaptateur

SK 40 en tant qu‘axe supplémentaire pour usinage de 5

côtés

Usinage multiple d‘une pièce serrée directement avec boulons de serrage

et goupilles d‘indexage


58

Appareil diviseur


L‘adaptateur SK 40 estutilisable universellement

pour une grandediversité de pièces..

Vos avantages:

- Peu de contours gênants

- Usinage multiplepossible avec

boulons de serrageet goupille d‘indexage

- Temps de serrage courts


59

Appareil diviseur


Le système modulaire

Table machine Hermle C30U

Unité de baseAsservissement: alimentation en air comprimé externe ou par commande (passage tournant)

60

Principe modulaire


Le système modulaire

SocleAsservissement: Alimentation en air comprimé externe ou commande (apport par passage tournant)

Système de serrage SL 120Mâchoire étau: Pour serrage pièce brute

61

Principe modulaire


Système modulaire

Exemple pour usinage dede 5 côtés

62

Principe modulaire


Serrez-vous vos pièces encore comme ca?

Votre avenir?

Ou pensez-vous déjà à l‘avenir???

63

Concepts de serrage


Pour des informations plus

détailléesconsultez notre

Catalogue principal ZeroClamp

64


Nous vous remercions sincèrementde votre attention

et vous souhaitons

un voyage „captivant“ au travers denotre système modulaire

65

Diapo 1Diapo 2Diapo 3Diapo 4Diapo 5Diapo 6Diapo 7Diapo 8Diapo 9Diapo 10Diapo 11Diapo 12Diapo 13Diapo 14Diapo 15Diapo 16Diapo 17Diapo 18Diapo 19Diapo 20Diapo 21Diapo 22Diapo 23Diapo 24Diapo 25Diapo 26Diapo 27Diapo 28Diapo 29Diapo 30Diapo 31Diapo 32Diapo 33Diapo 34Diapo 35Diapo 36Diapo 37Diapo 38Diapo 39Diapo 40Diapo 41Diapo 42Diapo 43Diapo 44Diapo 45Diapo 46Diapo 47Diapo 48Diapo 49Diapo 50Diapo 51Diapo 52Diapo 53Diapo 54Diapo 55Diapo 56Diapo 57Diapo 58Diapo 59Diapo 60Diapo 61Diapo 62Diapo 63Diapo 64Diapo 65

Documents

Systèmes de serrage innovants de - Ladnerdu support de la palette, même en cas de dilatations thermiques. Le résultat en est que, pour les axes ronds, le point zéro de la palette