1471

TABLE DES MATIÈRES du TOME 89, 2011INHOUDSTAFEL van DEEL 89, 2011

—————

Articles – Artikelen

Billen (Cl.) & Deligne (Chl.), Autonomie et inclusion d’un espace :

les détours de l’appartenance du quartier de La Chapelle à la Ville de Bruxelles (xiie-xive siècle) .......................................... 1, 69

Boffa (S.), La première carte manuscrite du duché de Brabant (c. 1535) ..................................................................................... 1, 95

Boone (M.) & leCuppre (É.), Espace vécu, espace idéalisé dans les villes des anciens Pays-Bas bourguignons ............................... 1, 111

BraCke (W.) & liBert (M.), Jan Abraham d’Herlin, copiste de cartes ......................................................................................... 1, 129

Bruneel (Cl.), Quartiers reconnus ou délaissés. Bruxelles au fil des pages du Guide fidèle (1757-1775) .......................................... 1, 149

CauChieS (J.-M.), Le « cri » et l’espace urbain : bretèches et publica-tion dans les villes des anciens Pays-Bas ................................. 1, 167

Chantinne (Fr.), Aux origines de la « châtellenie de Chimay » : des organes du pouvoir à l’espace d’influence d’une famille de rang comtal (ixe-xiiie siècle) ............................................................ 1, 191

CharruaDaS (p.), La politique monastique des ducs de Brabant. Considérations autour d’un projet de transfert de l’abbaye de Grimbergen vers Haren (1228) ................................................ 1, 205

ChriStiaenS (k.), goDDeeriS (i.), goeDertier (W.) & van De poel (J.), eds, The Transnationality of Social Movements, 1970-2010 ..............................................................................3-4, 1233

ChriStiaenS (k.), States Going Transnational. Transnational State Civilian Networks and Socialist Cuba and Sandinista Nicaragua Solidarity Movements in Belgium (1960s-1980s) ................3-4, 1277

DeClerCq (g.), Le comte Baudouin v de Flandre et les origines ur-baines de Lille ............................................................................ 1, 227

DelMaire (B.), L’organisation religieuse de la vallée de la Lys entre Aire et Comines au Moyen Âge .............................................. 1, 239

DelSalle (p.), Aspects des villages du comté de Bourgogne (Franche-Comté) au temps des archiducs Albert et Isabelle ................. 1, 255

Devroey (J.-p.), Perception de la nature productive et aspects des paysages ruraux à Saint-Remi de Reims au ixe siècle ........... 1, 267

De Waha (M.) & Jurion (Fr.), L’Atlas des Batimens militaires d’Ath de Nicolas-Joseph Iamez. Contribution à la critique des plans d’ingénieurs militaires ............................................................ 1, 295

DierkenS (a.), loir (Chr.), MorSa (D.) & vantheMSChe (g.), eds, Villes et villages : organisation et représentation de l’espace. Mélanges offerts à Jean-Marie Duvosquel à l’occasion de son soixante-cinquième anniversaire ............................................ 1, 3

1472

DierkenS (a.), Pour une biographie de Jean-Marie Duvosquel .... 1, 9

DuCaStelle (J.-p.), Les transformation urbanistique de la ville d’Ath de 1850 à 1914 ......................................................................... 1, 321

Dufournet (J.), Villon et la ville .................................................... 1, 339

galanD (M.), Avant-propos – Voorwoord ...................................... 1, 5

glanSDorff (S.), Han-sur-Lesse, un village entre Famenne et Ardenne du xve au xxe siècle .................................................. 1, 347

goDDeeriS (i.), The Limits of the Transnational ........................3-4, 1237

goeDertier (W.), The Quest for Transnational Authority. The Anti-Apartheid Movements of the European Community ...........3-4, 1249

guilarDian (D.), Le plan de l’hôpital Saint-Jean de Bruxelles (1708) ........................................................................................ 1, 361

JanSSenS (p.), Entre ville et campagne. Les résidences des élites belges à la Belle Époque ............................................................ 1, 375

JoDogne (p.), La papeterie du Pont-d’Oye ou la ruine de Constant d’Hoffschmidt ........................................................................... 1, 391

keSteMont (M.), Een stylometrisch onderzoek naar Jan van Boendales auteurschap voor de Brabantse yeesten ..............3-4, 1019

kornetiS (k.), « Grèce Générale » ? Exploring the Boundaries be-tween Past and Present, the Local and the Transnational in the December 2008 Events in Greece .........................................3-4, 1351

kupper (J.-l.), Goé-lez-Limbourg. Un domaine carolingien dans les parages d’une forteresse .............................................. 1, 403

kuSMan (D.), Crédit médiéval et villes périphériques : le cas du duché de Brabant durant le xiiie siècle .............................. 1, 423

leBeCq (St.), Autour de la fondation de l’abbaye cistercienne de Vaucelles. La charte de confirmation de l’évêque Liétard de Cambrai (1133) ......................................................................... 1, 439

leMMenS (W.), Het ontluikend liberalisme: Franse migranten, hun netwerken en journalistieke activiteiten in de Zuidelijke Nederlanden (1815-1820) ......................................................3-4, 1165

leyDer (D.) & Johan (Fr.), Graaf Karl Johann Philipp Cobenzl en de Europese educatieve ruimte. Of de internationale opvoe-dingsstrategie van een Oostenrijkse diplomaat in Brussel (1753-1770) ......................................................................................... 1, 455

lottin (a.), Gardiennes de la cité et de l’ordre public : les com-pagnies bourgeoises à Lille au xviie siècle avant la Conquête française .................................................................................... 2, 491

Margue (M.), Pouvoirs et espaces comtaux. Le cas des comtés ardennais (xe – xiiie siècle) ...................................................... 2, 507

MieDeMa (Chr.), The Transnationality of Dutch Solidarity with the Polish Opposition 1980-1989 ................................................3-4, 1307

noël (r.), Un espace de pouvoirs partagés : la châtellenie d’Étalle aux xiiie et xive siècles ............................................................ 2, 533

1473

paraviCini (W.), Terreur royale : Louis xi et la ville d’Arras, avril 1477 .......................................................................................... 2, 551

paraviCini (W.), Raimondo de Marliano. Ein Schicksal des Quattrocento zwischen Italien und Burgund .........................3-4, 1075

pauly (M.), L’emplacement des hôpitaux dans les villes mosanes et ardennaises au Moyen Âge ....................................................... 2, 585

piette (v.), La Belgique au Congo ou la volonté d’imposer sa ville ? L’exemple de Léopoldville ....................................................... 2, 605

pouillarD (v.), Le jardin zoologique et le rapport à la faune sau-vage : gestion des « collections zoologiques » au zoo d’Anvers (1843 – vers 2000) ................................................................3-4, 1193

prevenier (W.), Le parfum cosmopolite des villes des anciens Pays-Bas du xve siècle, source d’un comportement social, éthique et culturel spécifique ..................................................................... 2, 619

raepSaet-Charlier (M.-Th.) & raepSaet (g.), Villes et agglomé-rations de Belgique sous le Principat : les statuts ................... 2, 633

raga (e.), Réflexions sur le rapport ville/campagne dans l’Antiquité tardive au travers de quelques discours sur la chasse ............. 2, 659

ryCkaert (M.), Het 19de-eeuwse Brugge in lithografie en fotogra-fie .............................................................................................. 2, 669

SalaMagne (a.), Philippe ii de Croÿ et la fortification des villes des villes de Hainaut : Avesnes, Bouchain, Le Quesnoy, trois chan-tiers Renaissants de la décennie 1530 ...................................... 2, 685

SanSterre (J.-M.), Percevoir ou imaginer un espace urbain et subur-bain extraordinaire aux xie-xiie siècles : Constantinople d’après quelques textes occidentaux ..................................................... 2, 701

SChleMBaCh (r.), The Transnationality of European Nationalist Movements .............................................................................3-4, 1331

SChroeDer (n.), Organiser et représenter l’espace d’un site monas-tique. L’exemple de Saint-Hubert du ixe au xiie siècle ........... 2, 711

StaBel (p.), Militaire organisatie, bewapening en wapenbezit in het laatmiddeleeuwse Brugge ......................................................3-4, 1049

tallier (p.-a.), Essai de cartographie de la petite propriété forestière en Belgique de la seconde moitié du xviiie siècle au début du xxe siècle .......................................................................................... 2, 747

tange (S.), À propos des « chartes d’affectation de biens » pendant le règne de Charles le Chauve ................................................. 2, 769

terrier (D.) & pfiSter (Chr.), Entre restitution et reconstruction : le topographe Royer et Dunkerque tel qu’on le voulait encore en 1717 .......................................................................................... 2, 779

theWeS (g.), Luxembourg, ville forteresse. L’impact de la fortification sur l’organisation de l’espace urbain (xvie – xixe siècle) ....... 2, 787

thoen (e.), La géographie historique, discipline en crise: plaidoyer pour une nouvelle approche. Un regard subjectif sur l’étude his-torique du paysage .................................................................... 2, 803

1474

toMpkinS (a.), Transnationality as a Liability? The Anti-Nuclear Movement at Malville ...........................................................3-4, 1365

van Belle (J.-l.), L’exploitation de la pierre dans la région bruxel-loise et son impact sur le paysage. Un exemple (fin xviie - début xviiie siècle) .............................................................................. 2, 821

van De poel (J.), Solidarity without Borders? The Flemish Third World Solidarity Movement and Transnational Coalitions ...3-4, 1381

vanDerMotten (Chr.), Théorie géographique et empirie historique : site, situation et auto-reproduction spatiale. De Bruxelles à la ville européenne ........................................................................ 2, 841

van Der Wee (h.), Les innovations de la technique financière à Bruges, Anvers et Amsterdam (xiiie-xviiie siècle) .................. 2, 861

vannieuWenhuyze (Br.), Le cartographe Jacques de Deventer à Bruxelles ................................................................................... 2, 873

vantheMSChe (g.), La ville de Gand et l’aide aux chômeurs (1900-1914). Une innovation communale à résonance nationale et internationale ............................................................................ 2, 889

van uytven (r.), Eerste stenen, vooral in de Nederlanden in de Middeleeuwen en daarna .......................................................... 2, 919

WeBer (J.-p.), Bibliographie de Jean-Marie Duvosquel .................. 1, 25

WeBer (J.-p.), Tellin, vieux village de frontières et d’entrecours d’après un rapport inédit de 1756. Le géographe et l’historien 2, 933

WeiS (M.) & houSSiau (J.), Quelle « mémoire » protestante pour la Belgique ? La commémoration en 1923 de l’exécution de deux religieux augustins sur la Grand-Place de Bruxelles (1523) ... 2, 947

Wilkin (a.), Gérer les archives, maîtriser l’espace au Moyen Âge. Le cas de la cathédrale Saint-Lambert de Liège ........................... 2, 961

yante (J.-M.), Places et sociabilité urbaine en Hainaut, xiiie - xve siècle ......................................................................................... 2, 989

Comptes rendus & Chronique – Besprekingen & Kroniek

BeMong (N.), keMperink (M.), MathiJSen (M.) & SintoBin (T.), eds. Naties in een spanningsveld (H. Van Velthoven) ...........3-4, 1468

Bergeron (G.). Les Combats chevaleresques dans l’œuvre de Chrétien de Troyes (Ph. E. Bennett) .....................................3-4, 1411

Boulerie (Fl.), favreau (M.) & franCalanza (É.), eds. L’Extrême-Orient dans la culture européenne des xviie et xviiie siècles (Br. D’Hainaut-Zveny) ...........................................................3-4, 1421

CauChieS (J.-M.), ed. avec la coll. de DoCquier (G.). Ordonnances de Philippe le Bon pour le comté de Hainaut, 1425-1467 (Él. Lecuppre-Desjardin) .......................................................3-4, 1419

De grieCk (Pieter-Jan). De benedictijnse geschiedschrijving in de Zuidelijke Nederlanden, ca. 1150-1550 (H. Vanommeslaeghe) 3-4, 1415

1475

DetMerS (A.), ed. Georg iii. von Anhalt (1507-1553) (M. Weis) 3-4, 1459

Dingel (I.), ed. Nikolaus von Amsdorf (1483-1565) (M. Weis) ... 3-4, 1458

DöleMeyer (B.). Die Hugenotten (M. Weis) ................................ 3-4, 1463

DoMSta (H. J.), ed. Die Reise des Philipp von Merode nach Italien und Malta, 1586-1588 (M. Weis) ........................................... 3-4, 1459

Duke (A. C.). Dissident Identities in the Early Modern Low Countries (V. Soen) ..................................................................................3-4, 1460

Dury (Chr.). Nécrologe du clergé du diocèse de Liège, 1967-2002 (A. Tihon) ................................................................................ 3-4, 1468

ehrenpreiS (St.), Lotz-heuMann (U.), Mörke (O.) & SChorn-SChütte (L.), eds. Wege der Neuzeit. Festschrift für Heinz Schilling zum 65. Geburtstag (M. Weis) ...............................3-4, 1455

erBe (M.). Die Frühe Neuzeit (M..Weis) ......................................3-4, 1457

Famille et parenté dans la vie religieuse du Midi, xiie-xve siècle (Fl. Mazel) ............................................................................. 3-4, 1452

gaillarD (M.), Margue (M.), DierkenS (A.) & pettiau (H.), eds. De la mer du Nord à la Méditerranée. Francia Media (S. MacLean) ......................................................................... 3-4, 1405

gatz (e.), avec la coll. de BeCker (R.), BroDkorB (Cl.) & flaCheneCker (H.). Atlas zur Kirche in Geschichte und Gegenwart. Heiliges Römisches Reich – Deutschsprachige Länder (M. Weis) .................................................................... 3-4, 1445

giBSon (W. S.). Figures of Speech. Picturing Proverbs in Renaissance Netherlands (N. Peeters) ........................................................ 3-4, 1464

guenée (B.) & Moeglin (J.-M.), eds. Relations, échanges, transferts en Occident au cours des derniers siècles du Moyen Âge. Hommage à Werner Paravicini (St. Villerius) .......................................... 3-4, 1447

JoaSSart (B.), ed. De Constantinople à Athènes. Louis Petit et les Bollandistes (B. Moulet) .........................................................3-4, 1441

kaMpMann (Chr.). Europa und das Reich im Dreißigjährigen Krieg (M. Weis) ................................................................................ 3-4, 1461

koBle (N.) & Séguy (M.), eds. et trads. Lais bretons, xiie-xiiie siècles (Cr. Baker) ................................................................. 3-4, 1407

letzter (J.). L’épopée américaine de la famille Stier d’Anvers (W. Chew) ..................................................................................... 3-4, 1433

leyDer (D.). Pour le bien des lettres et de la chose publique. Maria-Theresia, Jozef ii en de humaniora (Cl. Bruneel) ................. 3-4, 1430

lorCin (M.-Th.). Les recueils de proverbes français, 1160-1490 (Él. Lecuppre-Desjardin) .............................................................. 3-4, 1412

MiliS (L.). Van Waarheden en Werkelijkheid. De opvattingen van de Middeleeuwers (R. van Uytven) ............................................ 3-4, 1446

Mörke (O.). Wilhelm von Oranien (M. Weis) ...............................3-4, 1457

niJenhuiS (I.), roelevink (J.) & SluiJter (R.), eds. De leeuw met de zeven pijlen (D.J. Wolffram) ............................................. 3-4, 1443

1476

ongena (O.). Een geschiedenis van het sociaal-economisch overleg in Vlaanderen (1945-2010). 25 jaar Serv (P. Tilly) .............. 3-4, 1467

oppiCi (P.). La Rivoluzione in una parola, « Bienfaisance » (Cl. Bruneel) ................................................................................. 3-4, 1465

Pauly (M.), ed., avec la coll. d’UhrMaCher (M.) & Pettiau (H.). Europäische Governance im Spätmittelalter. Heinrich vii. von Luxembourg (J.-M. Cauchies) ............................................... 3-4, 1449

pelizaeuS (L.). Dynamik der Macht. Städtischer Widerstand und Konfliktbewältigung im Reich Karls v (M. Weis) ................3-4, 1462

rottenWöhrer (G.), ed. Andreas Florentinus, Summa contra hereti-cos (Fl. Mazel) .......................................................................3-4, 1417

SChnyDer (C.). Reformation (M. Weis) ........................................3-4, 1445

SChulz (M.). Das 19. Jahrhundert (W. Chew) .............................. 3-4, 1436

tóth (F.). La guerre des Russes et des Autrichiens contre l’Empire ottoman (J. Anckaer) ..............................................................3-4, 1427

tySSenS (M.) & raelet (R.), eds. La version liégeoise du Livre de Mandeville (J. Richard) ......................................................... 3-4, 1454

van SteenSel (A.). Edelen in Zeeland (W. Steurs) ..................... 3-4, 1454

WeBer (W.E.J.) & DauSer (r.), eds. Faszinierende Frühneuzeit. Festschrift für Johannes Burkhardt (M. Weis) .......................3-4, 1456

WiDDer (E.), ed., avec la coll. de Krauth (W.). Vom luxemburgis-chen Grafen zum europäischen Herrscher. Neue Forschungen zu Heinrich vii (J.-M. Cauchies) ................................................3-4, 1449

WolikoW (S.). L’Internationale communiste (L. Peiren) ..............3-4, 1438

Table des maTières de Villes et villages : organisation et représen-tation de l’espace. Mélanges offerts à Jean-Marie Duvosquel 1, 493

................................................................................................& 2, 999

Table des maTières du T. 89 (2011) – inhoudsTafel van dl. 89 (2011) .....................................................................................3-4, 1471