54
Cascades de Karfieguela Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 Aout 2018 MINISTERE DE LA CULTURE, DES ARTS ET DU TOURISME ================ BURKINA FASO Unité - Progrès - Justice SECRETARIAT GENERAL ================ OBSERVATOIRE NATIONAL DU TOURISME

Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

Cascades de Karfieguela

Tableau de bord des statistiques

du tourisme

2017

Aout 2018

MINISTERE DE LA CULTURE, DES ARTS ET DU TOURISME

================

BURKINA FASO

Unité - Progrès - Justice

SECRETARIAT GENERAL

================

OBSERVATOIRE NATIONAL DU TOURISME

Page 2: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

Août 2018

Page 3: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | ii

AVANT-PROPOS

L’Observatoire national du tourisme (OBSTOUR) a le plaisir de mettre à la disposition des utilisateurs le tableau de bord des statistiques du tourisme du Burkina Faso, édition 2017. Seizième publication du genre, son but principal est d’évaluer l’activité touristique au Burkina Faso au cours de l’année 2017.

Ce document est un outil d’aide à la prise de décision et son objectif est de servir à l’information et à l’orientation des décideurs publics, des promoteurs d’entreprises touristiques, des investisseurs, des chercheurs, des étudiants, etc.

Il comporte les données statistiques sur les divers flux touristiques qui ont caractérisé l’année 2017. Il s’agit notamment :

� des arrivées de touristes internationaux et nationaux ; � des recettes touristiques générées ; � des nuitées réalisées dans les ETH ; � des indices de performance des ETH ; � des circuits touristiques réalisés ; � des billets d’avion émis ; � de la fréquentation de sites touristiques ; � des données sur le tourisme cynégétique et de vision.

Ce document est le fruit de la parfaite collaboration entre l’Observatoire national du tourisme et ses partenaires, notamment : � les acteurs privés du secteur du tourisme (hôteliers, opérateurs de voyages et

de tourisme) ; � les directions régionales de la culture, des arts et du tourisme ; � les directions techniques du Ministère de la culture, des arts et du tourisme

(Direction générale du tourisme, Office national du tourisme burkinabè, Direction générale de la valorisation et de l’aménagement touristique) ;

� la Direction générale des eaux et forêts à travers la Direction de la faune et des ressources cynégétiques ;

� l’Agence nationale de l’aviation civile ; � la Direction générale de la police nationale à travers la Direction de la police

des frontières.

A l’endroit de toutes ces structures, nous exprimons notre reconnaissance et souhaitons que cette collaboration s’intensifie davantage pour permettre la parution régulière et en temps opportun des différentes éditions du tableau de bord.

Notre ambition est de mettre à la disposition des usagers des informations statistiques exhaustives et fiables dans le domaine du tourisme. C’est pourquoi, nous restons ouverts aux observations et suggestions pour améliorer la collecte, le traitement et la diffusion des données sur le tourisme burkinabè.

Le Directeur de l’Observatoire

national du tourisme

Bassirou BALBONE

Page 4: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | iii

Page 5: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | iv

SOMMAIRE

AVANT-PROPOS ........................................................................................................................................ii

SOMMAIRE .............................................................................................................................................. iv

SIGLES ET ABRÉVIATIONS ........................................................................................................................ vi

LISTES DES TABLEAUX ET DES GRAPHIQUES ......................................................................................... viii

RÉSUMÉ EXÉCUTIF ................................................................................................................................... 1

CONTEXTE SOCIO ECONOMIQUE ............................................................................................................ 4

TOURISME DANS LE MONDE EN 2017 .................................................................................................... 6

TOURISME AU BURKINA FASO EN 2017 .................................................................................................. 8

OFFRE TOURISTIQUE ........................................................................................................................... 9

ETH et AVT ..................................................................................................................................... 10

SITES TOURISTIQUES ..................................................................................................................... 12

ZONES CYNEGETIQUES .................................................................................................................. 14

DEMANDE TOURISTIQUE .................................................................................................................. 16

ETABLISSEMENTS TOURISTIQUES D’HEBERGEMENT .................................................................... 18

Arrivées globales ........................................................................................................................... 18

Saisonnalité du tourisme ............................................................................................................... 20

Arrivées par motifs de voyages ..................................................................................................... 22

Nuitées .......................................................................................................................................... 24

Indices de performance des ETH ................................................................................................... 26

Recettes des ETH ........................................................................................................................... 28

Indicateurs par région administrative ........................................................................................... 30

AGENCES DE VOYAGES ET DE TOURISME ...................................................................................... 32

SITES TOURISTIQUES ..................................................................................................................... 34

ARRIVEES DE TOURISTES A L’AEROPORT INTERNATIONAL DE OUAGADOUGOU ......................... 36

TOURISME CYNEGETIQUE ET DE VISION ....................................................................................... 38

Méthodologie de collecte ........................................................................................................................ I

Concepts et définitions ........................................................................................................................... III

Page 6: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,
Page 7: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | vi

SIGLES ET ABRÉVIATIONS

AGEREF : Association intercommunautaire pour la gestion des ressources naturelles et de la faune

AVT : Agence de voyages et de tourisme BCEAO : Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest BRE : Burkinabè résidents à l’étranger DFRC : Direction de la faune et des ressources cynégétiques DGEP : Direction générale des études et de la planification CPC : Comité de prévision et de conjoncture DGESS : Direction générale des études et des statistiques sectorielles DGT : Direction générale du tourisme DGVAT : Direction générale de la valorisation et de l’aménagement touristique DMJ : Dépense moyenne journalière DMS : Durée moyenne de séjour DREDD : Direction régionale de l’environnement et du développement durable EMC : Enquête multisectorielle continue ETH : Etablissement touristique d’hébergement FESPACO : Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou MCAT : Ministère de la culture, des arts et du tourisme MINEFID : Ministère de l’économie, des finances et du développement Nd : Non déterminé OBSTOUR : Observatoire national du tourisme OFINAP : Office national des aires protégées OMT : Organisation mondiale du tourisme ONTB : Office national du tourisme burkinabè PM : Premier Ministère PNDES : Plan national de développement économique et social RBTW : Réserve de biosphère transfrontalière du W RGPH : Recensement général de la population et de l’habitat SIAO : Salon international de l’artisanat de Ouagadougou SITHO : Salon international du tourisme et de l’hôtellerie de Ouagadougou SNC : Semaine nationale de la culture TF : Taux de fréquentation TO : Taux d’occupation UE : Union Européenne UEMOA : Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine ZOVIC : Zone villageoise d’intérêt cynégétique

Page 8: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,
Page 9: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | viii

LISTES DES TABLEAUX ET DES GRAPHIQUES

Tableau 1 : Chiffres clés du tourisme burkinabè en 2017 ....................................................................... 3 Tableau 2 : Facteurs économiques au Burkina Faso ............................................................................... 5 Tableau 3 : Regroupement des régions administratives par zone touristique ....................................... 5 Tableau 4: Evolution des arrivées touristiques dans le monde (en millions) .......................................... 7 Tableau 5 : Recettes du tourisme international (en dollars US) dans le monde en 2017 ....................... 7 Tableau 6 : Répartition des ETH par type et par région administrative en 2017 .................................. 11 Tableau 7 : Répartition de la capacité en chambres et places-lits par région ...................................... 11 Tableau 8 : Nombre d’agences de voyages par catégorie..................................................................... 11 Tableau 9 : Sites et attraits touristiques par zone touristique .............................................................. 13 Tableau 10 : Régime d’exploitation des aires fauniques concédées ....................................................... 15 Tableau 11 : Réseau d’aires classées à vocation faunique ...................................................................... 15 Tableau 12 : ZOVIC et zones de petite chasse gérées par des guides de chasse ...................................... 15 Tableau 13 : Aires Fauniques sous gestion de l’OFINAP .......................................................................... 15 Tableau 14 : Arrivées par forme de tourisme en 2017 ......................................................................... 19 Tableau 15 : Variation par zone de provenance ................................................................................... 19 Tableau 16 : Saisonnalité des arrivées touristiques .............................................................................. 21 Tableau 17 : Variation des arrivées selon les motifs de voyages entre 2017/2016 et 2016/2015 ....... 23 Tableau 18 : Nuitées par forme de tourisme ........................................................................................ 25 Tableau 19: Nuitées du tourisme récepteur par origine des visiteurs .................................................. 25 Tableau 20 : Durée moyenne de séjour en 2017 (en nuitées) .............................................................. 27 Tableau 21 : Durée moyenne de séjour par origine des visiteurs en 2017 ........................................... 27 Tableau 22 : Evolution des T.O, T.F et DMJ ........................................................................................... 27 Tableau 23 : Variation des recettes totales des ETH en 2017/2016 (en %) .......................................... 29 Tableau 24 : Répartition des recettes des ETH par région administrative ............................................ 31 Tableau 25 : Les indices de performance hôtelière par région en 2017 ............................................... 31 Tableau 26: Arrivées par motifs de voyages et par région en 2017 ...................................................... 31 Tableau 27: Evolution du nombre des circuits inter-Etats .................................................................... 33 Tableau 28: Evolution du nombre des circuits internes ........................................................................ 33 Tableau 29 : Evolution du nombre de billets d’avion émis par destination .......................................... 33 Tableau 30 : Chiffre d’affaires de la billetterie ...................................................................................... 33 Tableau 31 : Nombre de visiteurs et recettes générées ....................................................................... 35 Tableau 32: Variation des arrivées et des recettes (en %) .................................................................... 35 Tableau 33 : Arrivées des touristes à l’aéroport de Ouagadougou par continent en 2017 .................. 37 Tableau 34: Evolution des arrivées de touristes à l’aéroport international de Ouagadougou ............. 37 Tableau 35 : Recettes du tourisme cynégétique et de vision (en FCFA) ............................................... 39 Tableau 36 : Arrivées du tourisme cynégétique et de vision ................................................................ 39 Tableau 37 : Arrivées du tourisme de vision par catégorie ................................................................... 39

Graphique 1 : Population par milieu de résidence .................................................................................. 5 Graphique 2 : Répartition des arrivées par continent en 2017 ............................................................... 7 Graphique 3 : Répartition des recettes du tourisme international par continent en 2017 .................... 7 Graphique 4 : Evolution des arrivées par continent en 2017.................................................................. 7 Graphique 5 : Evolution des recettes du tourisme international par continent en 2017 ....................... 7 Graphique 6 : Répartition des sites et attraits touristiques par zone touristique ............................... 13 Graphique 7 : Sites majeurs et sites menacés par zone touristique ..................................................... 13 Graphique 8 : Répartition des aires fauniques concédées en fonction du régime d’exploitation ............ 15 Graphique 9 : Evolution des arrivées globales ...................................................................................... 19 Graphique 10°: Evolution des arrivées par type de tourisme ............................................................... 19 Graphique 11 : Répartition des arrivées par origine des visiteurs en 2017 .......................................... 19 Graphique 12 : Répartition des touristes non-résidents par lieu de résidence (en %) ......................... 19

Page 10: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | ix

Graphique 13 : Répartition des touristes par catégorie d’ETH (en %) .................................................. 19 Graphique 14 : Evolution des arrivées mensuelles en 2016 et 2017 .................................................... 21 Graphique 15 : Evolution mensuelle des arrivées des touristes résidents ........................................... 21 Graphique 16 : Evolution mensuelle des arrivées des touristes non-résidents .................................... 21 Graphique 17 : Glissement annuel des arrivées mensuelles ................................................................ 21 Graphique 18 : Variation mensuelle des arrivées ................................................................................. 21 Graphique 19 : Répartition des visiteurs par motif de voyages en 2017 .............................................. 23 Graphique 20 : Evolution des arrivées selon les principaux motifs de voyages de 2010-2017 ........... 23 Graphique 21 : Répartition des nuitées globales en 2017 .................................................................... 25 Graphique 22 : Répartition par origine des nuitées des non-résidents ................................................ 25 Graphique 23 : Variation annuelle des nuitées des non-résidents ....................................................... 25 Graphique 24 : Répartition des nuitées par catégorie d’ETH en 2017 .................................................. 25 Graphique 25 : Evolution de la durée moyenne de séjour de 2010 à 2017 (en nuitées) ..................... 27 Graphique 26 : Evolution du taux d’occupation des ETH ...................................................................... 27 Graphique 27 : Evolution du taux de fréquentation des ETH ............................................................... 27 Graphique 28 : Evolution des recettes des ETH .................................................................................... 29 Graphique 29 : Répartition des recettes par services dans les ETH en 2017 ........................................ 29 Graphique 30 : Répartition des recettes par catégorie des ETH en 2017 ............................................. 29 Graphique 31 : Répartition des arrivées par région administrative (en %) en 2017 ............................ 31 Graphique 32 : Répartition des nuitées par région administrative (en %) en 2017 ............................. 31 Graphique 33 : Evolution du nombre de billets émis depuis 2010 ....................................................... 33 Graphique 34 : Evolution du chiffre d’affaires en billetterie depuis 2010 (en millions de FCFA) ......... 33 Graphique 35: Variation du nombre des visiteurs et des recettes annuelles ....................................... 35 Graphique 36 : Evolution des arrivées des touristes à l’aéroport international de Ouagadougou ...... 37 Graphique 37 : Arrivées des Touristes à l’aéroport international de Ouagadougou par continent en 2017 ....................................................................................................................................................... 37 Graphique 38 : Répartition des arrivées des touristes à l’aéroport international de Ouagadougou par motif de voyages en 2017 ..................................................................................................................... 37 Graphique 39 : Répartition des recettes selon les bénéficiaires en 2017 ............................................. 39 Graphique 40 : Evolution des recettes du tourisme cynégétique et de vision (en millions FCFA) ...... 39

Page 11: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,
Page 12: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 1

RÉSUMÉ EXÉCUTIF

L’activité touristique mondiale a connu ces cinq dernières années une croissance importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017, les arrivées et les recettes du tourisme mondial ont enregistré des taux de croissance respectifs de 6,8% et 4,9% par rapport à 2016.

La région Afrique affiche la plus forte hausse d’arrivées de touristes internationaux avec un taux de croissance de 8,6%, suivie de la zone Europe avec un taux de croissance de 8,3%.

Cependant, il existe une forte inégalité dans la répartition des revenus et du nombre de touristes par région géographique. L’Afrique occupe une part marginale en termes d’arrivées (4,7%) et de recettes (2,8%) du tourisme international.

Au plan national, l’activité touristique au cours de l’année 2017 affiche un bilan globalement satisfaisant.

En termes d’arrivées globales, le pays a enregistré 512 493 touristes, soit une hausse de 4,9% par rapport à 2016. Quant aux recettes touristiques globales, elles ont connu la même tendance avec une augmentation de 5,6%.

Toutefois, ces résultats positifs contrastent avec ceux du tourisme récepteur dont les arrivées ont connu une baisse de l’ordre de 5,6% par rapport à 2016.

Dans le domaine des voyages et du tourisme, 39 564 billets d’avion ont été émis et 71 circuits touristiques organisés par les AVT, représentant un chiffre d’affaires de 14 856 millions de F CFA en 2017, en hausse de 8,6% par rapport à 2016.

En ce qui concerne la fréquentation des sites touristiques, le nombre de visiteurs est en hausse de 16% en 2017, générant des recettes de l’ordre de 525 676 485 F CFA.

Page 13: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 2

Page 14: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 3

Tableau 1 : Chiffres clés du tourisme burkinabè en 2017

Indicateurs Réalisations 2017

Variation par rapport à 2016 (en %)

Demande touristique en unité

Arrivées globales de touristes 512 493 4,9

Arrivées du tourisme récepteur 143 346 -5,6 Arrivées du tourisme interne 369 147 9,7

Nuitées globales 1 039 181 1,0 Nuitées du tourisme récepteur 447 015 -6,3

Nuitées du tourisme interne 592 166 7,2

Arrivées de touristes à l’aéroport 102 562 8,1 Circuits inter-Etats 8 -50,0

Circuits internes 63 -7,4 Excursions 82 141,2

Recettes en millions de F CFA Recettes globales 67 371,1 5,6

Recettes des ETH 51 922,6 4,8

Chiffre d’affaires sur titres de transport

14 855,8 8,6

Chiffre d’affaires sur circuits et excursions

67,0 9,2

Recettes des sites touristiques 525,7 -0,1 Indices de performance

Taux d’occupation (en %) 31,96 4,5 Durée moyenne de séjour (en nuitées) 2,03 -3,8

Taux de fréquentation (en %) 16,47 -4,1

Dépense moyenne/jour/touriste (en FCFA)

49 965 3,8

Page 15: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 4

CONTEXTE SOCIO ECONOMIQUE

Situé au cœur de l’Afrique de l’Ouest, le Burkina Faso s’étend sur une superficie d’environ 274 200 km². Le pays est subdivisé en 13 régions administratives, 45 provinces, 350 départements, 351 communes et 8 726 villages. L’ensemble des treize (13) régions est réparti en quatre (04) zones touristiques : le Centre, le Sahel, l’Est et l’Ouest.

Le recensement général de la population et de l’habitat (RGPH) de 2006 chiffre la population du Burkina Faso à environ 14 millions d’habitants avec 72,1% des habitants vivant en milieu rural et une population féminine représentant 51,7%. Avec un taux de croissance de 3,1%, la population du Burkina Faso est estimée en 2017 à plus de 19,6 millions d’habitants.

En 2017, le PIB du Burkina Faso est estimé à 4 928,9 milliards de FCFA, soit en hausse de 6,3% par rapport à 2016. La part contributive par secteur d’activité est de 53% pour le tertiaire, 27,7% pour le primaire et 18,3% pour le secondaire. Cette situation contraste avec la répartition de la population active dont près de 80% œuvre dans le secteur primaire plus précisément dans le domaine agricole.

Selon l’Enquête Multisectorielle Continue (EMC) 2014, la pauvreté touche 40,1% de la population avec une accentuation en milieu rural (47,5 % de la population rurale).

Après une période marquée par des crises socio-politiques (2011-2015), le pays a connu le retour à une relative stabilité avec l’avènement d’un pouvoir démocratique en novembre 2015.

Cette situation a permis la reprise des activités touristiques avec l’organisation de grandes manifestations d’envergure internationale telles que le Festival panafricain du cinéma et de la télévision de Ouagadougou (FESPACO), le Salon international du tourisme et de l’hôtellerie de Ouagadougou (SITHO), le tour du Faso, etc.

Toutefois, les récurrentes attaques terroristes sapent les efforts de développement de l’activité touristique.

Néanmoins, la mise en œuvre du nouveau référentiel national de développement en l’occurrence le Plan national de développement économique et social (PNDES) offre de réelles perspectives de relance du secteur du tourisme à travers le développement d’une industrie touristique forte, compétitive et dynamique.

Sources statistiques : Document PNDES, Rapport du groupe : « démographie et développement » 2016 Annuaire statistique 2016 de l’Institut National des Statistiques et de la Démographie. document de cadrage économique, MINEFID/DGEP/CPC août 2018 ; Recensement général de la population et de l’habitat 2006 EMC 2014

Page 16: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 5

Graphique 1 : Population par milieu de résidence

Tableau 2 : Facteurs économiques au Burkina Faso

Urbain Rural Ensemble Taux de chômage en 2014

- - 6,6

Taux de sous-emploi en 2007

20,8 19,1 19,4

Incidence de pauvreté en 2014

13,7 47,5 40,1

Développement économique

PIB/tête en 2012 en $ US 457,3

Croissance PIB réel 2017 6,3

Tableau 3 : Regroupement des régions administratives par zone touristique

Zone touristique Régions administratives

Zone touristique du Centre

Centre, Plateau central, Centre-Ouest, Centre-Sud

Zone touristique de l’Ouest

Hauts-Bassins, Cascades, Boucle du Mouhoun, Sud-Ouest

Zone touristique du Sahel

Sahel, Centre-Nord, Nord

Zone touristique de l’Est

Centre-Est, Est

Rural72,1%

Urbain27,9%

Page 17: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 6

TOURISME DANS LE MONDE EN 2017

Points saillants :

• Hausse de 6,8% des arrivées touristiques au niveau mondial • Hausse de 4,8 % des recettes du tourisme international

Commentaire général :

Les arrivées de touristes internationaux ont atteint le niveau record de 1 323 millions dans le monde en 2017, contre 1 239 millions en 2016 soit 84 millions de touristes de plus que l’an dernier. Les recettes générées par les dépenses des visiteurs internationaux sont estimées à 1 340 milliards de dollars US en 2017 contre 1 245 milliards en 2016.

Au niveau des régions, la zone de l’Asie-Pacifique a connu un ralentissement de la croissance des arrivées avec 5,6% en 2017 contre 7,7% en 2016. Le Moyen-Orient a connu une reprise de sa croissance avec 4,6% en 2017 contre une baisse de 4,4% en 2016. Les arrivées en Europe sont également en hausse de 8,3%. Quant à l’Afrique, elle enregistre une accélération de sa croissance de 0,8 point de pourcentage pour se situer à 8,6% en 2017.

L’Europe (+8,3 %) occupe la tête du classement en chiffres absolus, profitant d’un euro plus faible par rapport au dollar des États-Unis et aux autres principales devises. Les arrivées se sont élevées à 670,6 millions, soit 52 millions de plus qu’en 2016.

L’Asie-Pacifique (+5,6 %) a bénéficié d’une augmentation de 17 millions d’arrivées de touristes internationaux par rapport à l’an dernier, atteignant les 323,1 millions.

Les arrivées internationales dans les Amériques (+4,0 %) ont augmenté de 6,6 millions, passant à 208,7 millions et venant consolider la performance de 2016.

Les arrivées de touristes internationaux au Moyen-Orient ont augmenté dans des proportions estimées à 4,6 %, pour s’établir à un total de 58,1 millions, contre près de 56 millions en 2016.

Les données limitées dont on dispose pour l’Afrique indiquent une hausse de 8,6 % des arrivées internationales avec un total de 62,7 millions. Cette performance est due à une tendance positive au niveau des deux principales régions : Afrique du Nord (+13%) et l’Afrique subsaharienne (+ 5,0%).

En termes de recettes, le continent européen a enregistré la plus grande croissance en valeur absolue avec + 50 milliards de dollars US soit une hausse relative de 8,0% par rapport à 2016. Le Moyen orient et les Amériques occupent les positions extrêmes avec respectivement 12,9 et 1,3% de hausse des recettes.

Quant à la répartition des recettes par continent, l’Europe s’affiche en tête avec 519,2 milliards de US $ soit 38% des recettes mondiales.

Source : Baromètre OMT, 2018

Page 18: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 7

Tableau 4: Evolution des arrivées touristiques dans le monde (en millions)

Variation en %

2017 2017/2016 2016/2015

Ensemble 1 323,0 6,8 3,8

Afrique 62,7 8,6 7,8

Amériques 208,7 4,0 3,6

Asie et Pacifique 323,1 5,6 7,7

Europe 670,6 8,3 2,4

Moyen- Orient 58,1 4,6 -4,4

Tableau 5 : Recettes du tourisme international (en dollars US) dans le monde en 2017

Variation en %

2017 2017/ 2016

2016/ 2015

Ensemble 1 340,0 4,9 2,6

Afrique 37,3 8,0 4,9 Amériques 326,2 1,3 2,3 Asie et Pacifique 389,6 2,6 4,1

Europe 519,2 8,0 1,7 Moyen- Orient 67,7 12,8 1,0

Graphique 2 : Répartition des arrivées par continent en 2017

Graphique 3 : Répartition des recettes du tourisme international par continent en 2017

Graphique 4 : Evolution des arrivées par continent en 2017

Graphique 5 : Evolution des recettes du tourisme international par continent en 2017

-6

-4

-2

0

2

4

6

8

107,8

3,6

7,7

2,4

-4,4

3,8

8,6

4

5,6

8,3

4,6

6,8

2016/2015 2017/2016

0

2

4

6

8

10

12

14

4,9

2,3

4,1

1,71

2,6

8

1,32,6

8

12,8

4,9

2016/2015 2017/2016

Afrique4,7%

Amériques

15,8%

Asie et Pacifiqu

e24,4%

Europe50,7%

Moyen-Orient4,4%

Afrique2,8%

Amériques

24,3%

Asie et Pacifique

29,1%

Europe38,7%

Moyen-Orient5,1%

Page 19: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 8

TOURISME AU BURKINA FASO EN 2017

Page 20: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 9

OFFRE TOURISTIQUE

Page 21: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 10

ETH et AVT

Points saillants :

• Hausse de 9,5% de l’effectif des ETH • Hausse de 25,2% de l’effectif des AVT

Commentaires

L’actualisation du répertoire des ETH en 2017 a permis de dénombrer 60 nouvelles unités d’hébergement, portant ainsi le nombre total des ETH à 693.

Les auberges sont les plus nombreuses, (41,0%), suivies des hôtels avec (36,5%). Les campings, les relais touristiques et les pensions représentent ensemble moins de 3% des ETH.

La région administrative du Centre concentre, à elle seule le tiers des unités d’hébergement du pays soit 222 ETH. Elle est suivie par celle des Hauts Bassins, 78 ETH soit 11,3 % de l’ensemble. La région du Plateau-central a le plus faible nombre d’ETH avec 2,2% du total.

Quant à la capacité d’accueil, elle est estimée à 11 000 chambres pour 22 000 places-lits. Sa répartition géographique est à l’image de celle des ETH. En effet, les régions du Centre et des Hauts-Bassins offrent respectivement 36,5% et 11,9% de l’ensemble des chambres ainsi que 35,6% et 12,9% des places-lits.

La filière des voyages et du tourisme a connu un dynamisme au cours de l’année 2017, 39 nouvelles licences d’agences de voyages et de tourisme ont été délivrées, soit une hausse de 25,2% par rapport à l’année 2016.

Source statistique : rapport d’activités de la DGT, 2017 ; Base de données OBSTOUR ; 2017.

Page 22: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 11

Tableau 6 : Répartition des ETH par type et par région administrative en 2017

Région/ ETH

Au

berge

tel

Résid

ence

Cen

tre_A

cc

Cam

pe

men

t

Maiso

n

d'H

ôtes

Mo

tel

Pen

sion

Cam

pin

g

Relais

tou

ristiqu

e

Total gén

éral

part en

%

Boucle du Mouhoun

28 17 3 8 1 1 1 59 8,5

Cascades 15 16 11 42 6,1 Centre 94 77 37 2 6 4 1 1 222 32,0 Centre-Est 10 16 1 1 1 29 4,2 Centre-Nord 11 12 2 3 1 29 4,2 Centre-Ouest 20 20 6 2 1 1 50 7,2 Centre-Sud 12 11 1 24 3,5 EST 24 10 3 1 9 1 48 6,9 Hauts_Bassins 20 38 9 1 9 1 78 11,3 Nord 3 12 3 4 2 24 3,5

Plateau- Central

9 4 2 15 2,2

Sahel 11 5 16 2,3 Sud-Ouest 27 15 1 8 2 2 2 57 8,2

Total 284 253 68 28 26 18 8 6 1 1 693 100,0 part en % 41,0 36,5 9,8 4,0 3,8 2,6 1,2 0,9 0,1 0,1 100,0

Tableau 7 : Répartition de la capacité en chambres et places-lits par région

Nombre de chambres part en % Nombre de places-lits part en %

Boucle du Mouhoun 602 5,5 1 187 5,4 Cascades 592 5,4 1 172 5,3 Centre 4 033 36,5 7 807 35,6 Centre-Est 733 6,6 1 453 6,6 Centre-Nord 531 4,8 1 064 4,9 Centre-Ouest 984 8,9 2 000 9,1 Centre-Sud 352 3,2 654 3,0 EST 586 5,3 1 140 5,2 Hauts Bassins 1 314 11,9 2 827 12,9 Nord 420 3,8 891 4,1

Plateau-Central 196 1,8 372 1,7 Sahel 318 2,9 585 2,7 Sud-Ouest 380 3,4 761 3,5 Total 11 041 100,0 21 913 100,0

Tableau 8 : Nombre d’agences de voyages par catégorie catégorie 2014 2015 2016 2017

A 91 138 149 190

B 5 6 6 4

TOTAL 96 144 155 194

Page 23: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 12

SITES TOURISTIQUES

Points saillants :

• 1 080 sites et attraits touristiques inventoriés • 399 sites majeurs identifiés

Commentaires :

L’inventaire des potentialités touristiques des quatre zones touristiques réalisé sur la période 2012 à 2016 a permis de dénombrer au total 1 080 sites et attraits touristiques dont 154 sites et attraits naturels, 608 sites et attraits culturels et 318 sites et attraits mixtes inégalement répartis entre les zones touristiques. Au nombre de ces sites, on dénombre 399 sites et attraits touristiques majeurs et 478 sites et attraits menacés.

La répartition de ces sites et attraits par zones touristiques, s’établit comme suit :

- Zone touristique du Centre : 413 sites et attraits touristiques, soit 38,2 % des sites du patrimoine touristique national ;

- Zone touristique de l’Est : 222 sites et attraits touristiques, soit 20,6 % ; - Zone touristique de l’Ouest : 216 sites et attraits touristiques, soit 20,0 % ; - Zone touristique du Sahel : 229 sites et attraits touristiques, soit 21,2 %.

Source statistique : document synthèse de l’inventaire des sites et attraits touristiques ; DGVAT,

2017.

Page 24: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 13

Tableau 9 : Sites et attraits touristiques par zone touristique

Zone touristique

Régions administratives Types de sites Total Culturel Naturel Mixte

zone touristique du Centre

Centre 85 6 12 103 Centre-ouest 91 18 60 169 Centre-sud 33 10 22 65 Plateau-central 37 10 28 75 S/total 246 44 122 413

zone touristique de l’Est

Centre-Est 33 15 41 89

Est 71 24 38 133

S/total 104 39 79 222 zone touristique de l’Ouest

Boucle du Mouhoun 44 13 11 68 Hauts-Bassins 36 19 17 72 Cascades 12 07 11 30 Sud-Ouest 21 19 06 46 S/total 113 58 45 216

zone touristique du Sahel

Nord 52 5 39 96 Centre-nord 48 2 14 64 Sahel 38 18 13 69

S/total 138 25 66 229

Total général 601 166 312 1080

Graphique 6 : Répartition des sites et attraits touristiques par zone touristique

Graphique 7 : Sites majeurs et sites menacés par zone touristique

Centre38,2%

Est20,6%

Ouest20,0%

Sahel21,2%

0

100

200

300

400

500

119 9660

124

399

308

62 56 52

478

sites majeurs sites menacés

Page 25: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 14

ZONES CYNEGETIQUES

Points saillants :

• Plus de 900 000 hectares d’aires fauniques concédées • 2/3 de la superficie des aires concédées dans la région de l’Est.

Commentaires :

La réforme de 1996 relative à la gestion des aires protégés a abouti à l’identification de vingt-

quatre (24) zones d’intérêt cynégétique et touristique (parcs nationaux, réserves partielles de

faune, forêts classées) dont dix-sept (17) sont aujourd’hui concédées à des opérateurs privés et

une (01) à l’Association intercommunautaire de gestion des ressources naturelles et de la faune

(AGEREF). Les zones concédées comprennent :

• 9 concessions de grande chasse ;

• 3 concessions de chasse mixte ;

• 5 concessions de petite chasse ;

• 1 ranching.

La petite chasse est également pratiquée dans les Zones Villageoises d’Intérêt Cynégétique

(ZOVIC) et sur les territoires villageois qui regorgent d’un important cheptel faunique. A ce jour,

six zones de terroirs communaux font l’objet d’exploitation par des guides de chasse agréés par

l’administration forestière.

Source statistique : Bilan de la campagne faunique 2016-2017/ DFRC

Page 26: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 15

Tableau 10 : Régime d’exploitation des aires fauniques concédées

Régime d’exploitation

Région Nombre Superficie (ha)

Concessions de grande chasse

EST 08 378 448

Centre-Ouest

01 32 700

Total 09 411 148

Concessions de petite chasse

Sahel 01 55 000

Hauts Bassins 01 34 000

Boucle du Mouhoun

02 31 000

Centre-Ouest

01 30 000

Total 05 150 000

Concessions de chasse mixte

Est 02 86 000

Cascades 01 124 000

Total 03 210 000

Ranching Est 01 151 800

Total 1 151 800

Tableau 11 : Réseau d’aires classées à vocation faunique

Tableau 12 : ZOVIC et zones de petite chasse gérées par des guides de chasse

Région Nombre de Zones villageoises

Centre-nord 2

Est 1

Centre-ouest 1

Centre-sud 2

Sahel 1

Plateau central 1

réseau d’aires classées à vocation faunique

Nombre

Superficie (ha)

Parcs nationaux 03 608 430

Réserves totales de faune 04 298 500

Réserves partielles de faune 07 2 195 200

Ranch de gibier 01 91 300

Forêts classées à vocation faunique

02 81 000

Zones cynégétiques 04 154 246

Refuge local 01 -

Réserves de la Biosphère 02 254 200

zones humides d’importance internationale pour la conservation des oiseaux d’eau (sites Ramsar)

18

-

Graphique 8 : Répartition des aires fauniques concédées en fonction du régime d’exploitation

Tableau 13 : Aires Fauniques sous gestion de l’OFINAP

Régime d’exploitatio

n

Région Nombre d’aires

fauniques concernées

Superficie (ha)

Chasse et tourisme de vision

Centre Sud

1 91 300

Grande chasse

Est 1 81 452

Tourisme de vision

Est 1 93 000

Boucle du Mouhoun

1 57 000

Hauts-Bassins

1 19 200

Concessions de

grande chasse50,0%

Concessions de petite chasse27,8%

Concessions de

chasse mixte16,7%

Ranching5,6%

Page 27: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 16

DEMANDE TOURISTIQUE

Page 28: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 17

Page 29: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 18

ETABLISSEMENTS TOURISTIQUES D’HEBERGEMENT

Arrivées globales

Points saillants :

• Hausse de 4,9% des arrivées ;

• Hausse de 9,7% des arrivées du tourisme interne.

Commentaires :

Les arrivées touristiques au niveau des ETH en 2017 se chiffrent à 512 493, correspondant à une hausse de 4,9% par rapport à l’année 2016. Cette hausse est principalement imputable aux arrivées du tourisme interne (+ 9,7%) qui affiche depuis 2010 cette tendance. Par contre, les arrivées du tourisme récepteur connaissent une baisse successive (-5,6% en 2017) et ne représentent plus que 28% des arrivées globales.

La répartition des touristes non-résidents par zone de provenance montre une part toujours prépondérante de l’Afrique (56,0%) suivi de l’Europe (30%).

De l’analyse des arrivées de touristes non-résidents par zone de provenance, seules celles en provenance d’Asie enregistrent une hausse (+3,5%). Pour les autres (Afrique, Europe et Amériques), elles baissent.

Source statistique : Base de données, OBSTOUR, 2017

Page 30: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 19

Tableau 14 : Arrivées par forme de tourisme en 2017

Forme de tourisme Réalisation 2017 Variations (%)

2017/2016 2016 / 2015

Tourisme récepteur 143 346 -5,6 -7,2

Tourisme interne 369 147 9,7 8,2

Arrivées globales 512 493 4,9 2,9

Graphique 9 : Evolution des arrivées globales

Graphique 10°: Evolution des arrivées par type de tourisme

Graphique 11 : Répartition des arrivées par origine des visiteurs en 2017

Tableau 15 : Variation par zone de provenance

Provenance 2017 2017/ 2016

2016/ 2015

Afrique 80 247 -3,0 -2,8

Europe 42 924 -2,1 -7,6

Amérique 8 293 -14,1 -26,5

Asie 8 643 3,5 -19,2

BRE 3 239 -55,2 -3,1

Burkina 369 147 9,7 8,2

Graphique 12 : Répartition des touristes non-résidents par lieu de résidence (en %)

Graphique 13 : Répartition des touristes par catégorie d’ETH (en %)

42

7 0

26

43

3 7

38

48

2 9

70

50

6 6

36

48

6 4

15

47

4 5

85

48

8 3

51

51

2 4

93

Non-résidents Résidents

AFRIQUE

15,7%AMERIQ

UES[POURCENTAGE]ASIE1,7%

BURKINA FASO72,0%

BRE0,6%

EUROPE

8,4%

AFRIQUE56,0%

AMERIQUE

5,8%

ASIE6,0%

BRE2,3%

EUROPE29,9%

5*&4*9,4% 3*

6,8% 2*3,5%

1*12,9%

Utilitaire67,4%

Page 31: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 20

Saisonnalité du tourisme

Point saillant :

• Hausse de 8,2% des arrivées au 3ème trimestre 2017 par rapport à la même période de l’année 2016

Commentaires :

Le quatrième trimestre enregistre le plus de touristes au cours de l’année 2017 avec 135 120 arrivées, suivi du troisième trimestre (128 828).

Les 2ème, 3ème et 4ème trimestres de l’année 2017 ont enregistré une hausse respective de 1,5% ; 8,2% et 6,1% par rapport aux mêmes trimestres de l’année 2016. Le premier trimestre connait également un regain de croissance (+4%) après la baisse (-1,2%) constatée en 2016.

Quant aux arrivées par mois, il y a une hausse par rapport aux mêmes périodes de 2016. Les arrivées du tourisme interne sont plus intenses en juillet – septembre, novembre – et décembre. Le tourisme récepteur a pratiquement suivi les mêmes tendances que les années précédentes avec des pics en février et octobre.

Source statistique : Base de Données, OBSTOUR, 2017

Page 32: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 21

Tableau 16 : Saisonnalité des arrivées touristiques

Graphique 14 : Evolution des arrivées mensuelles en 2016 et 2017

Arrivées 2017

Part (en %)

Variation en %

2017/ 2016

2016/ 2015

1er trim

122 940 24,0 4,0 -1,2

2e trim

125 605 24,5 1,5 2,1

3e trim

128 828 25,1 8,2 6,4

4e trim

135 120 26,4 6,1 4,4

Graphique 15 : Evolution mensuelle des arrivées des touristes résidents

Graphique 16 : Evolution mensuelle des arrivées des touristes non-résidents

Graphique 17 : Glissement annuel des arrivées

mensuelles Graphique 18 : Variation mensuelle des arrivées

20000

25000

30000

35000

40000

45000

50000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2016 2017

10000

15000

20000

25000

30000

35000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2016 2017

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

12000

13000

14000

15000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2016 2017

-15,0

-10,0

-5,0

0,0

5,0

10,0

15,0

20,0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2016/2015 2017/2016

-15,0

-10,0

-5,0

0,0

5,0

10,0

15,02016 2017

Page 33: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 22

Arrivées par motifs de voyages

Point saillant :

• baisse de 67,6% des arrivées pour le motif « Safari et chasse »

Commentaires

Le motif « affaires et motifs professionnels » représente l’essentiel des arrivées dans les ETH au Burkina Faso en 2017, soit 62% de l’ensemble des arrivées. Il est suivi des motifs « vacances et loisirs » et « visites à des parents et amis » avec respectivement 13,1 et 11,8%. Les motifs les moins représentés sont : « religion/pèlerinage » et « safari/chasse ».

Les arrivées pour motifs « traitement médical » et « religion et pèlerinage », enregistrent les plus forts taux de croissance avec respectivement 34,7% et 30,6%. La baisse la plus importante concerne le motif « safari et chasse » avec - 67,6% par rapport à 2016.

Source statistique : Base de données, OBSTOUR, 2017

Page 34: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 23

Tableau 17 : Variation des arrivées selon les motifs de voyages entre 2017/2016 et 2016/2015

Graphique 19 : Répartition des visiteurs par motif de voyages en 2017

Motif du voyage

2017 Variation en %

2017/ 2016

2016/2015

Vacances-loisirs 67 147 5,5 -23,7

Affaires et motifs professionnels

317 665 3,7 11,3

Visites à des parents

60 252 -2,6 14,1

Traitement médical

5 670 34,7 -6,2

Religion-pèlerinage

3 890 30,6 27,4

Safari-chasse 1 215 -67,6 -7,4

Autres 56 654 24,4 -10,4

Ensemble 512 493 4,9 2,9

Graphique 20 : Evolution des arrivées selon les principaux motifs de voyages de 2010-2017

VACANCES-

LOISIRS13,1%

AFFAIRES ET

MOTIFS PROFESSIONNELS

62,0%

[NOM DE

CATÉGORIE]

[POURCENTAGE]

TRAITEMENT

MEDICAL1,1%RELIGIO

N/PELERINAGE0,8%

SAFARI-CHASSE

0,2% AUTRES11,1%

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

350000

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Vacances loisirs Affaires et motifs professionnels Visites à des parents et amis

Page 35: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 24

Nuitées

Points saillants :

• 57% des nuitées globales produites par des résidents • Baisse de 49% des nuitées des BRE

Commentaires :

L’ensemble des nuitées produites par les arrivées touristiques dans les ETH en 2017 se chiffrent à 1 039 181, en augmentation d’environ 1% par rapport à 2016. Cette situation est due à la croissance des nuitées du tourisme interne de 7,2% qui a annihilé la baisse du tourisme récepteur . Les nuitées de tourisme interne et du tourisme récepteur représentent respectivement 57% et 43% des nuitées globales.

Selon l’origine des touristes non-résidents, seules les nuitées produites par ceux provenant d’Asie augmentent de 13,1%. Celles produites par les touristes provenant d’Afrique, d’Europe, d’Amérique baissent respectivement de 6,5% ; 6,1% et 4,5% par rapport à 2016.

Une proportion de 51% des nuitées du tourisme récepteur sont effectuées par les visiteurs venant de l’Afrique, 31% de l’Europe suivie de l’Asie avec 9%.

La répartition par catégorie d’ETH montre que la majorité des nuitées sont réalisées dans la catégorie utilitaire avec 55%. Les catégories de luxe (4*&5*) et la catégorie 1* suivent avec respectivement 18% et 15%, tandis que ceux des catégories 3* et 2* sont les moins usités avec respectivement 8 et 4% des nuitées réalisées en 2017.

Source statistique : Base de données, OBSTOUR, 2017

Page 36: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 25

Tableau 18 : Nuitées par forme de tourisme Tableau 19: Nuitées du tourisme récepteur par origine des visiteurs

Forme de tourisme

2017 Variation %

2017/2016 2016 /2015

Tourisme récepteur

447 015 -6,2 -0,7

Tourisme interne

592 166 7,2 22,1

Ensemble 1 039 181 0,9 10,3

2017 Variation %

2017/2016 2016/2015

Afrique 227 910 -6,5 1,6

Europe 136 624 -6,1 -6,2

Amérique 36 100 -4,5 -2,2

Asie 38 467 13,1 2,3

BRE 7 914 -49,0 14,6

Ensemble 447 015 -6,2 -0,7

Graphique 21 : Répartition des nuitées globales en 2017

Graphique 22 : Répartition par origine des nuitées des non-résidents

Graphique 23 : Variation annuelle des nuitées des non-résidents

Graphique 24 : Répartition des nuitées par catégorie d’ETH en 2017

Afrique21,9%

Europe13,1%

Amérique

3,5%

Asie3,7%

BRE0,8%

Burkina Faso

57,0%

Afrique51,0%

Europe30,6%

Amérique8,1%

Asie8,6%

BRE1,8%

0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

350000

400000

450000

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Afrique Amérique Asie

Europe BRE

5*&4*18,2%

3*7,4%

2*4,0%

1*15,1%

Utilitaire55,3%

Page 37: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 26

Indices de performance des ETH

Points saillants

• hausse de 1,4 point de pourcentage du taux d’occupation des ETH • hausse de 3,8% de la dépense journalière de touriste

Commentaires :

La durée moyenne de séjour (DMS) au niveau des ETH est de 2,03 nuitées en 2017, en baisse de 3,7% par rapport à 2016. Cette contre-performance est due principalement à la baisse de 2,2% de la DMS des touristes résidents.

Concernant les DMS par zone de provenance, celles de l’Europe et de l’Afrique baissent contrairement à l’Asie, à l’Amérique et aux BRE. La DMS des touristes non-résidents est de 3,1 nuitées, au-dessus de la moyenne nationale (2,03 nuitées).

Le taux d’occupation progresse d’un 1,4 point de pourcentage par rapport à 2016. Le taux de fréquentation perd un 0,7 point de pourcentage par rapport à l’année précédente.

La dépense moyenne journalière par touriste est évaluée à 49 965 FCFA en 2017, en hausse de 3,8% par rapport à l’année précédente.

Source statistique : Base de données, OBSTOUR, 2017

Page 38: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 27

Tableau 20 : Durée moyenne de séjour en 2017 (en nuitées)

Tableau 21 : Durée moyenne de séjour par origine des visiteurs en 2017

Provenance 2017 Variation en %

2017/2016 2016/2015

Afrique 2,8 -3,7 5,3

Europe 3,2 -4,1 0,6

Amérique 4,4 11,0 35,1

Asie 4,5 9,4 27,3

BRE 2,4 13,6 19,4

Ensemble 3,1 -0,7 6,8

origine 2017 Variation en %

2017/2016 2016/2015

Tourisme récepteur

3,1 -0,7 6,8

Tourisme interne

1,6 -2,2 13,1

Ensemble 2,0 -3,8 7,1

Graphique 25 : Evolution de la durée moyenne de

séjour de 2010 à 2017 (en nuitées) Tableau 22 : Evolution des T.O, T.F et DMJ

2017 Variation en %

2017/2016 20162015

T O (%) 32,0 4,4 -7,3

T F (%) 16,5 -4,1 -10,1

DMJ (en FCFA)

49 965 3,8 -7,1

Graphique 26 : Evolution du taux d’occupation des ETH

Graphique 27 : Evolution du taux de fréquentation des ETH

0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

tourisme récepteur Ensemble

Tourisme interne

46

39

44

47

33 33

31

32

25

30

35

40

45

50

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

tau

x d

'occ

up

atio

n e

n %

28

,8

21

,7

23

,1

26

,2

18

,8

19

,1

17

,2

16

,5

15

17

19

21

23

25

27

29

31

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

tau

x d

e f

réq

ue

nta

tio

n e

n %

Page 39: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 28

Recettes des ETH

Points saillants :

• hausse de 4,8 % des recettes des ETH ; • 44,1% des recettes globales générées par les hôtels 4 et 5 étoiles.

Commentaires

Les recettes des ETH sont en hausse consécutive depuis 2015. En effet, elles sont de 51,92 milliards de FCFA en 2017, soit une augmentation de 4,8% par rapport à l’année 2016.

Les recettes du service de l’hébergement constitue la part la plus importante du chiffre d’affaires des ETH avec 68,7% des recettes globales, suivi de la restauration et du bar avec respectivement 19,1% et 8,6%.

Les ETH de luxe (4* et 5*) qui constituent la locomotive de cette industrie hôtelière, génèrent 44,1 % des recettes globales des ETH.

Source statistique : Base de données, OBSTOUR, 2017

Page 40: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 29

Tableau 23 : Variation des recettes totales des ETH en 2017/2016 (en %)

Graphique 28 : Evolution des recettes des ETH (en millions de FCFA)

Branche d’activité

2017 Variation en %

2017/2016 2016/ 2015

Hébergement 35 648,8 7,2 2,01

Restaurant 9 942,6 15,2 -19,76

Bar 4 453,2 -18,4 40,76

Divers 1 878,0 -13,8 3,46

Total Général 51 922,6 4,8 2,62

Graphique 29 : Répartition des recettes par services dans les ETH en 2017

Graphique 30 : Répartition des recettes par catégorie des ETH en 2017

54

95

0

57

76

0

48

27

3

51

92

3

40 000

45 000

50 000

55 000

60 000

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Hébergement68,7%

Restaurant

19,1%

Bar8,6%

Divers3,6%

5*&4*44,1%

3*12,2%

2*4,7%

1*16,4%

Page 41: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 30

Indicateurs par région administrative

Point saillant :

• 73,6% des recettes totales des ETH pour la région du Centre.

Commentaires

La répartition des arrivées touristiques par région administrative montre des disparités importantes. Sur l’ensemble des treize (13) régions, la région du Centre enregistre 30,3% des arrivées globales dans les ETH soit plus du double de la région des Hauts-Bassins 14,4%. La région la moins fréquentée est celle du Plateau central avec 2,5% des arrivées touristiques.

Concernant la répartition par motif des flux d’arrivées par région administrative, elle présente la même configuration qu’au niveau national. En effet, au niveau de toutes les régions, le principal motif de voyages demeure le motif « affaires et professionnels » suivi de « vacances et loisirs » et de « visites à des parents et amis ».

Quant aux recettes, la région du Centre a le plus contribué à la formation des recettes globales en 2017 avec une part de 73,6%, soit 38,23 milliards de FCFA. Cette position pourrait s’expliquer par la forte concentration des unités d’hébergement dans cette région et aussi par la présence de grandes d’unités d’hébergement. Elle est suivie de la région des Hauts-Bassins avec 10,5% et du Centre-Ouest avec 5,4%. Les régions du Centre-Sud, du Centre-Nord, de l’Est, du Nord, du Sahel et du Sud-Ouest sont représentées chacune avec moins de 1% des recettes globales.

Par ailleurs, la dépense moyenne journalière au plan national est de 49 965 FCFA. Seule la région du Centre a une DMJ au-dessus de la moyenne nationale (82 852 FCFA). C’est la région de la Boucle du Mouhoun que les touristes dépensent moins avec 9 675 FCFA de dépense journalière.

En ce qui concerne les taux d’occupation et de fréquentation, la région du Centre occupe la première position avec respectivement 38,9% et 20,5%. Les ETH de la région du Nord sont les moins fréquentés avec un TO de 19,0 % et un TF de 9,0%.

Source statistique : Base de données, OBSTOUR, 2017

Page 42: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 31

Graphique 31 : Répartition des arrivées par région administrative (en %) en 2017

Graphique 32 : Répartition des nuitées par région administrative (en %) en 2017

Tableau 24 : Répartition des recettes des ETH par région administrative

Tableau 25 : Les indices de performance hôtelière par région en 2017

Région Recettes (en millions de FCFA)

Part en %

B. du Mhn 606,12 1,2

Cascades 624,74 1,2

Centre 38 239,26 73,6

Centre-E 1 229,98 2,4

Centre-N 447,39 0,9

Centre-O 2 846,96 5,5

Centre-S 259,61 0,5

Est 425,12 0,8

Hauts-Bs 5 453,54 10,5

Nord 277,61 0,5

Plateau C 708,69 1,4

Sahel 307,77 0,6

Sud-O 495,83 1,0

Ensemble 51 922,62 100,0

Région TO (en %) TF (en %) DMS en nuitées

DMJ (FCFA)

B. du Mhn 31,26 18,33 1,64 9 675

Cascades 25,45 12,94 1,36 14 307

Centre 38,93 20,53 2,97 82 852

Centre-E 19,09 9,78 1,23 30 052

Centre-N 25,34 12,87 1,57 11 343

Centre-O 30,86 15,30 1,98 32 297

Centre-S 20,61 11,09 1,25 12 424

Est 23,72 12,21 1,47 10 600

Hauts-Bs 37,00 17,48 1,92 38 325

Nord 18,96 8,97 1,54 12 059

Plateau C 37,92 20,14 1,63 32 843

Sahel 23,36 12,74 1,52 14 343

Sud-O 30,57 15,27 1,40 14 819

Ensemble 31,96 16,47 2,03 49 965

Tableau 26: Arrivées par motifs de voyages et par région en 2017

Motif 2017 Bcle Mhn

Cas Centre C-ES C-ND C-O C-S Est HBS NORD PCL SHL SUO Total général

VACANCES-LOISIRS 5 494 5 117 28 589 1 220 2 270 6 603 3 562 2 939 4 151 1 360 4 003 411 1 428 67 147

AFFAIRES ET MOTIFS PROFESSIONNELS

26 543 16 889 98 245 20 800 18 830 29 217 11 549 18 911 34 196 9 216 6 315 10 912 16 042 317 665

VISITES A DES PARENTS ET AMIS

2 095 2 928 16 705 8 448 2 168 4 266 990 2 005 12 806 3 374 1 573 647 2 247 60 252

RELIGION/PELERINAGE 1 653 87 829 54 118 222 6 290 300 238 16 2 75 3 890

TRAITEMENT MEDICAL 150 204 1 307 394 184 186 15 433 1 693 178 14 40 872 5 670

SAFARI-CHASSE 132 62 383 - 100 36 - 304 28 70 42 6 52 1 215

AUTRES 2 091 6 710 9 085 2 238 1 502 3 942 551 2 486 20 862 494 1 315 2 134 3 244 56 654

Total général 38 158 31 997 155 143 33 154 25 172 44 472 16 673 27 368 74 036 14 930 13 278 14 152 23 960 512 493

7,4 6

,2

30

,3

6,5 4

,9

8,7

3,3

5,3

14

,4

2,9

2,6

2,8

4,7

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

B. d

u M

hn

Cas

cad

es

Cen

tre

Cen

tre-

E

Cen

tre-

N

Cen

tre-

O

Cen

tre-

S

Est

Hau

ts-B

s

No

rd

Pla

teau

C

Sah

el

Sud

-O

6,0 4

,2

44

,4

3,9

3,8

8,5

2,0

3,9

13

,7

2,2

2,1

2,1

3,2

0,00

5,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

45,00

50,00

Page 43: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 32

AGENCES DE VOYAGES ET DE TOURISME

Points saillants :

• Hausse de 5,6% du nombre de billets d’avion émis ;

• Baisse de 50% des circuits inter-Etats.

Commentaires

Au total, 39 594 billets d’avions ont été émis en 2017 contre 37 502 en 2016, ce qui traduit une croissance de 5,6%.

En 2017, 8 circuits inter-Etats ont été organisés contre 16 en 2016. Les circuits internes baissent de 7,4%, passant de 68 circuits en 2016 à 63 en 2017.

Les activités des AVT en 2017 ont généré un chiffre d’affaires de 14 923,8 millions de FCFA, avec 99,6%pour la billetterie et de 0,4% pour les circuits et excursions.

Source statistique : Direction générale du tourisme, 2017

Page 44: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 33

Tableau 27: Evolution du nombre des circuits inter-Etats

Tableau 28: Evolution du nombre des circuits internes

Variation en %

2017 2017/ 2016

2016/ 2015

1er

trim 2 -71,4 -12,5

2e trim 1 0,0 -87,5

3e trim 3 50,0 -83,33

4e trim 2 -66,7 -53,84

Total 8 -50,0 -62,79

2012 2013 2014 2015 2016 2017

1er

trim 33 33 11 30 24 19

2e trim 12 19 9 32 11 10

3e trim 10 4 6 28 15 13

4e trim 35 22 0 25 18 21

Total 90 78 26 115 68 63

Tableau 29 : Evolution du nombre de billets d’avion émis par destination

Tableau 30 : Chiffre d’affaires de la billetterie par trimestre (millions de FCFA)

Destination 2017 Variation en %

2017/2016 2016/2015

Afrique 20 800 -4,8 7,76

Europe 9 391 17,1 20,51

Amérique 3 598 13,2 21,75

Asie 5 805 33,8 29,13

Total 39 594 5,6 17,13

Période 2017 Variation en %

2017/2016 2016/2015

1er trim 3 265,2 17,4 -16,0

2e trim 4 012,0 41,7 -20,5

3e trim 3 940,9 5,7 13,8

4e trim 3 637,8 -16,3 45,9

Total 14 855,8 8,6 4,3

Graphique 33 : Evolution du nombre de billets émis depuis 2010

Graphique 34 : Evolution du chiffre d’affaires en billetterie depuis 2010 (en millions de FCFA)

11

82

4,4

13

08

4,1

14

88

5,7

13

47

2,5

13

16

6,5

13

12

5,2

13

68

3,4

14

85

5,8

1

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

34

10

0

37

57

9 4

2 5

45

23

72

6

28

85

9

31

07

6

37

50

2,0

39

56

4

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017

Page 45: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 34

SITES TOURISTIQUES

Points saillants :

• la fréquentation des sites touristiques • Hausse de 29,6 % des recettes des visites des sites

Commentaires

La fréquentation des sites touristiques du Burkina Faso croit.

Au titre de l’année 2017, les visites des sites haussent de 20,9% pour atteindre 15 772. Parallèlement elles ont généré des recettes de l’ordre de 11,4 millions FCFA.

Cette hausse est surtout imputable à la fréquentation des touristes non-résidents qui a cru 41,2% par rapport à 2016.

Les données parcellaires sur la fréquentation des sites concernent ceux gérés ou cogérés par l’ONTB, notamment les sculptures sur granites de Laongo, les cascades de Karfiguela, etc.

Source statistique : Office National du Tourisme Burkinabè, 2017

Page 46: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 35

Tableau 31 : Nombre de visiteurs et recettes générées de 2013 à 2017

Tableau 32: Variation des arrivées et des recettes (en %)

Nombre de visiteurs

résidents Non- résidents

total recettes

2013 17 534 10 597 28 131 19 828 575

2014 15 312 6 994 22 306 12 004 500

2015 11 791 5 758 17 549 14 081 500

2016 9 161 3 881 13 042 8 771 500

2017 10 290 5 482 15 772 11 371 000

statut 2017 Variation en %

2017/2016 2016/2015

Résidents 10 290 12,3 -22,3

Non-résident

5 482 41,2 -32,6

Total 15 772 20,9 -25,7

Recettes 11 371 000 29,6 -37,7

Graphique 35: Variation du nombre des visiteurs et des recettes annuelles

-50

-40

-30

-20

-10

0

10

20

30

40

50

Résidents Non-résidents Total Recettes

2016/2015 2017/2016

Page 47: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 36

ARRIVEES DE TOURISTES A L’AEROPORT INTERNATIONAL

DE OUAGADOUGOU

Points saillants :

• Hausse de 8,1 % des arrivées ; • Hausse de 15,5% des arrivées en provenance de l’Europe.

Commentaires :

En régression depuis 2012, les arrivées de touristes à l’aéroport international de Ouagadougou ont connu une croissance de 8,1% en 2017 pour s’établir à 102 562 visiteurs.

Les régions émettrices qui ont soutenu cette performance sont principalement l’Asie (15,9%) et l’Europe (15,5%). Toutefois les arrivées en provenance des Amériques ont enregistré une baisse de 6,6% par rapport à l’année précédente.

En 2017, les touristes arrivent surtout d’Europe (42,8%) et d’Afrique (41,6%). Seul 1% de ces touristes provient du Moyen-Orient.

Les touristes qui débarquent à l’aéroport international de Ouagadougou ont pour principaux motifs « affaires et motifs professionnels » (28,9%) et « vacances-loisirs » (23,1%).

En termes de variation, les motifs « Famille et amis », « humanitaire » et « vacances et loisirs » progressent le plus avec respectivement de 29,6, % 20,4% et 18,9% de croissance sur un an.

Sources statistiques : Base de données, OBSTOUR, 2017

Page 48: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 37

Tableau 33 : Arrivées des touristes à l’aéroport de Ouagadougou par continent en 2017

Graphique 36 : Evolution des arrivées des touristes à l’aéroport international de Ouagadougou

Arrivées

2017

Variation en %

Provenance 2017/ 2016

2016/ 2015

Afrique 42 665 3,6 -2,64

Europe 43 884 15,5 -4,65

Amérique 8 985 -6,6 5,74

Asie 6 344 15,9 14,59

Moyen-Orient 684 13,8 -14,99

Total 102 562 8,1 -1,92

Graphique 37 : Arrivées des Touristes à l’aéroport international de Ouagadougou par continent en 2017

Graphique 38 : Répartition des arrivées des touristes à l’aéroport international de Ouagadougou par motif de voyages en 2017

Tableau 34: Evolution des arrivées de touristes à l’aéroport international de Ouagadougou

2017 Variation 2017/2016 en %

Affaires et motif professionnel 29 657 3,0

Vacances 23 689 18,9

Conférence 16 751 0,2

Etudes 2 073 -8,0

Famille 16 275 29,6

Humanitaire 685 20,4

Autres 13 398 -4,6

Total 102 562 8,1

12

1 3

65

10

8 2

67

10

2 4

48

96

70

7

94

85

0

10

2 5

62

2012 2013 2014 2015 2016 2017

Afrique41,6%

Europe42,8%

Amérique

8,8%

Asie6,2%

Moyen-Orient0,7% Affaires

et motif professi

onnel28,9%

Vacances

23,1%

Conférence

16,3%Etudes2,0%

Famille15,9%

Humanitaire0,7%

Autres13,1%

Page 49: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 38

TOURISME CYNEGETIQUE ET DE VISION

Point saillant :

• Stagnation des arrivées du tourisme cynégétique de 2014 à 2017

Commentaire

La campagne d’exploitation faunique 2016-2017 a enregistré 3 701 visiteurs contre 3 749 touristes à la campagne précédente, soit une baisse de 1,3 %. Le tourisme de vision représente 91,6% des visiteurs contre 8,4% pour le tourisme de chasse. Toutefois, en termes économique, le tourisme de chasse génère plus de recettes que celui de vision.

Quand au tourisme de vision, le Ranch de Gibier de Nazinga accueille à lui seul, 99,9% des arrivées. La pratique de ce type de tourisme par les nationaux occupe une proportion de 38,1 %, contre 19,8% et 42,1% respectivement pour les étrangers résidents et non-résidents.

Les recettes enregistrées au cours de la campagne d’exploitation faunique 2016-2017 ont baissé et s’établissent à 514,3 millions contre 517,2 une année plus tôt .

Source statistique : Bilan de la campagne d’exploitation faunique 2016-2017, Direction de la Faune et des Ressources Cynégétiques

Page 50: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | 39

Graphique 39 : Répartition des recettes selon les bénéficiaires en 2017

Tableau 35 : Recettes du tourisme cynégétique et de vision (en FCFA)

Destinations des recettes 2013 - 2014 2014-2015 2015- 2016 2016-2017

Recettes directes de l'Etat 450 338 350 87 662 090 156 529 093 151 485 993

Recettes des concessionnaires et guides

913 498 007 366 159 612 345 149 942 345 149 942

Recettes au profit des populations

73 255 655 10 470 000 15 541 100 17 669 550

Recettes totales 1 437 092 012 464 291 702 517 220 135 514 305 485

Graphique 40 : Evolution des recettes du tourisme cynégétique et de vision (en millions FCFA)

Tableau 36 : Arrivées du tourisme cynégétique et de vision

2013 - 2014

2014-2015

2015- 2016

2016-2017

Arrivées du tourisme de vision

5 376 3 442 3 420 3 391

Arrivées du tourisme cynégétique

257 329 310

Tableau 37 : Arrivées du tourisme de vision par catégorie

Catégorie 2015-2016

2016-2017

Variation en %

Nationaux 1 508 1 292 -14,3

Expatriés résidents

556 670 20,5

Expatriés non-résidents

1 356 1 429 5,4

TOTAL 3 420 3 391 -0,8

Recettes directes de

l'Etat29,5%

Recettes des concessionnair

es et guides67,1%

Recettes au profit des

populations3,4%

1 437,1

464,3 517,2 514,3

2013 - 2014 2014-2015 2015- 2016 2016-2017

Page 51: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | I

Méthodologie de collecte

La présente note méthodologique fournit les informations sur le processus de collecte des données

pour l’élaboration du tableau de bord des statistiques du tourisme.

Champ de la collecte

Trois principales méthodes ont été utilisées dans le processus de collecte des données. Il s’agit de

l’ « Accommodation Record », c'est-à-dire la collecte auprès des établissements touristiques

d’hébergement, du « border record » utilisée notamment au niveau de l’aéroport et la collecte des

statistiques auprès des agences de voyages et de tourisme et des sites touristiques.

Collecte des données

La collecte des données au niveau des ETH se fait suivant le renseignement d’une fiche statistique du

tourisme sur les caractéristiques de l’hôtel, les recettes par branches d’activités (hébergement,

restauration, bar, divers), les arrivées, les nuitées par pays de résidence et les motifs de voyages.

En vertu de l’article 22 du décret n°2004-349/PRES/PM/MCAT/MCPEA/MATD, les ETH sont tenus de

déposer les fiches statistiques dûment remplies auprès des services habilités de l’Administration

nationale du tourisme.

La base de collecte des données à l’aéroport est constituée par les cartes

d’embarquement/débarquement. Ces cartes fournissent les informations relatives aux visiteurs (pays

de résidence, nationalité, motif de visite, durée du séjour…).

Les agences de voyages et de tourisme sont également tenues en vertu de l’article 8 du décret

n°2004-350/PRES/PM/MCAT/MCPEA/MATD de déposer auprès des services habilités de

l’administration nationale du tourisme leurs rapports trimestriels d’activités suivant un canevas mis à

leur disposition. Le rapport fait état des données sur les circuits réalisés, les destinations, l’émission

des titres de transports et le chiffre d’affaires.

Périodicité de la collecte

Les fiches statistiques des ETH sont transmises au plus tard le 10 du mois suivant. A la réception, la

fiche est soumise à une vérification pour s’assurer de la cohérence des données et du respect des

règles de remplissage.

Les agences de voyages et de tourisme transmettent trimestriellement leurs rapports d’activités. Ces

rapports sont obligatoires pour la validation annuelle des licences d’agences de voyages et de

tourisme.

La collecte des données à l’aéroport se fait mensuellement à l’aide de la carte

d’embarquement/débarquement à l’Aéroport international de Ouagadougou.

Etat de la collecte en 2017

En 2017, le nombre de fiches statistiques recueillies auprès des établissements touristiques

d’hébergement a atteint 2353 contre 2 120 fiches en 2016. Quant au taux de couverture, il est passé

de 29,4% à 28.6. % soit une baisse de 0,8 point de pourcentage au niveau national. Une pondération

calculée sur la base du taux de couverture a été appliquée aux données par région.

Page 52: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | II

Pour ce qui est de la collecte des données auprès des AVT, 370 fiches ont été réceptionnées. Quant

aux données sur les sites, elles proviennent essentiellement du bilan de la campagne d’exploitation

faunique 2016-2017 et des rapports statistiques sur la fréquentation et les recettes des sites gérés et

cogérés par l’ONTB.

Page 53: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | III

Concepts et définitions

Arrivée : Séjour dans un lieu unique. Ce concept est sensiblement différent de celui de touriste. Deux

régions d’un même pays comptabiliseront chacune une arrivée pour un même touriste visitant ces

deux régions au cours d’un même séjour. Pour le niveau national ce même touriste ne sera à l’origine

que d’une seule arrivée dans le pays. Ce touriste produira autant d’arrivées que de voyages effectués

dans le pays au cours d’une période donnée.

Balance des paiements : Etat statistique présenté sous forme comptable qui récapitule, selon le

cadre normalisé de la 5ème édition du manuel du Fonds Monétaire International (FMI), l’ensemble des

transactions financières et non financières entre les résidents et les non-résidents d’un pays au cours

d’une période déterminée, généralement l’année civile.

Couverture du tourisme : Proportion entre les flux monétaires entrants et sortants attribuables au

tourisme international. Cet indicateur traduit la capacité d’autofinancement du tourisme.

Durée moyenne du séjour : Nombre moyen de nuits que les touristes (visiteurs qui passent la nuit)

passent dans tous les types d’établissements touristiques d’hébergement. Cela englobe aussi bien les

nuitées des résidents que celles des non-résidents. Il s’agit du rapport entre les nuitées et les arrivées

réalisées au cours d’une période donnée.

Nuitée : Nuit d’un touriste dans un établissement d’hébergement.

Taux d’occupation des chambres : Rapport entre le nombre de chambres occupées et le nombre

de chambres offertes ou disponibles dans les établissements touristiques d’hébergement.

Taux de fréquentation des places-lits : Rapport entre le nombre de nuitées et le nombre de places-

lits disponibles dans les établissements touristiques d’hébergement.

Tourisme : Ensemble des activités déployées par les personnes au cours de leurs voyages et de

leurs séjours dans les lieux situés en dehors de leur environnement habituel pour une période

consécutive qui ne dépasse pas une année.

Tourisme récepteur : Tourisme des visiteurs non-résidents qui voyagent à l’intérieur du territoire

économique du pays.

Inventaire : Opération consistant à répertorier et à renseigner, l’ensemble des biens du patrimoine et

du potentiel touristique

Site majeur : site qui se distingue de par sa notoriété, son intérêt social ou culturel, son accessibilité

et son potentiel économique.

Site menacé ou « en danger » : site qui présente des pathologies physiques et des obstacles à sa

valorisation touristique.

Touristes internationaux : Selon les recommandations internationales 2008 sur les statistiques du

tourisme, Les touristes internationaux regroupent les touristes récepteurs et les touristes émetteurs,

c’est‑à‑dire les activités des visiteurs résidents en dehors du pays de référence, accomplies dans le

Page 54: Tableau de Bord des statistiques du tourisme 2017 VF revue ...cns.bf/IMG/pdf/tb_tourisme_2017.pdf · importante et soutenue en termes de revenus et de nombre de touristes. En 2017,

_________________________________________________________________________ Tableau de bord des statistiques du tourisme 2017 | IV

cadre de voyages de tourisme soit émetteur et les activités des visiteurs non-résidents à l’intérieur du

pays de référence, accomplies dans le cadre de voyages de tourisme récepteur.