48
PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS JUILLET 2015 TABLEAUX DE COMPOSITION

TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

PORTIER ETCONTRÔLE D’ACCÈS JUILLET 2015

TABLEAUX DECOMPOSITION

Page 2: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015
Page 3: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

SOMMAIRE

■ CONTRÔLE D’ACCÈS AUTONOME :• Contrôle d'accès résidentiel Label Vigik®, centrale seule .................................................................................P. 2• Contrôle d’accès résidentiel Label Vigik® centrale, avec clavier codé Tercode 2050N .........................................P. 2• Contrôle d’accès résidentiel Sfera, lecteur de badges Sfera New .......................................................................P. 3• Contrôle d’accès résidentiel Sfera, clavier codé Sfera New ................................................................................P. 3

■ VIDÉO À BOUTONS POUSSOIRS :• Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 1 rangée ......................................................................P. 4• Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + synthèse vocale + BP 1 rangée + réservation Vigik® ..........P. 6• Platine de rue Sfera Robur modulaire à Audio/Vidéo + synthèse vocale + BP 1 rangée + réservation Vigik® ......P. 8• Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées ..................................................................P. 10• Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées + réservation Vigik® ..................................P. 12• Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées + Clavier codé + réservation Vigik® ............P. 14• Platine de rue Sfera ROBUR modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées + Clavier codé + réservation Vigik® .......P. 16• Platine de rue Antivandale à boutons-poussoirs LINEA 300 finition Alu (4mm) .................................................P. 18• Platine de rue Antivandale à boutons-poussoirs LINEA 300 finition Inox (4mm) ................................................P. 20

■ VIDÉO À DÉFILEMENT DE NOMS :• Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + DDN + clavier à code ......................................................P. 22• Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + synthèse vocale + DDN + clavier à codé

+ réservation Vigik® + plaque d’information ...................................................................................................P. 24• Platine de rue Sfera ROBUR modulaire à Audio/Vidéo + synthèse vocale + DDN + clavier à codé

+ réservation Vigik® + plaque d’information ...................................................................................................P. 26• Platine de rue antivandale inox à DDN + clavier à code et d’appel....................................................................P. 28

■ AUDIO À BOUTONS POUSSOIRS :• Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 1 rangée ....................................................................P. 30• Platine de rue Sfera New modulaire Audio + BP 1 rangée + réservation Vigik® + plaque d’information .............P. 32• Platine de rue Sfera New modulaire à Audio + BP 1 rangée + Clavier codé + réservation Vigik®

+ plaque d’information ...................................................................................................................................P. 34• Platine de rue Sfera New modulaire à Audio + BP 2 rangées + Clavier codé + réservation Vigik®

+ plaque d’information ...................................................................................................................................P. 36• Platine de rue Monobloc antivandale à boutons-poussoirs Série 100 I 200 I 200CC I 300 ..................................P. 38

■ AUDIO À DÉFILEMENT DE NOMS :• Platine de rue Sfera New modulaire Audio + DDN + clavier à code .................................................................P. 40• Platine de rue Sfera New modulaire Audio + DDN + clavier à code + réservation Vigik® ..................................P. 42

TABLEAUX DE COMPOSITIONJuillet 2015

PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION 1

Page 4: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Contrôle d’accès résidentiel label Vigik® Centrale seule (support saillie ou encastré)

Boîtier Inox encastré Kit centrale 1 tête Alimentation Badge Bticino

Référence 004862 348040 336000 348200Quantité 1 1 1 n

■ 4 modes de gestion : mode badge maître, gestion local avec programmateur (option), gestion en local sur portail web et programmateur (option), gestion on-line à distance (option)

• Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche à émission > à 400mA, gâche à rupture, ou ventouse, prévoir une alimentation

séparée adaptée à l’organe d’ouverture (ex: 003889 pour 12Vcc 2A max)■ Options :• Bouton poussoir de sortie antivandale conforme Handicap Réf. 005522• Programmateur portable Vigik® Réf 348405• Boîtier pour pose en saillie Réf. 348330• Boîtier pour pose en saillie Réf. 004863

Clavier codé argent à encastrer Kit centrale 1 tête Alimentation Badge Bticino

Référence 005311 348040 003889 348200Quantité 1 1 1 n

■ 4 modes de gestion : mode badge maître, gestion local avec programmateur (option), gestion en local sur portail web et programmateur (option), gestion on-line à distance (option) :

• Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche à émission > à 400mA, gâche à rupture, ou ventouse, prévoir une alimentation

séparée adaptée à l’organe d’ouverture (Ex. : 003889 pour 12Vcc 2A max)■ Options :• Bouton poussoir de sortie antivandale conforme Handicap Réf. 005522• Programmateur portable Vigik® Réf 348405• Boîtier pour pose en saillie Réf. 348330• Boîtier pour pose en saillie Réf. 004863

Contrôle d’accès résidentiel label Vigik® Centrale avec clavier codé Tercode 2050

2 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 5: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Clavier codé argent à encastrer Kit centrale 1 tête Alimentation Badge Bticino

Référence 005311 348040 003889 348200Quantité 1 1 1 n

Boîte d’encastrement Châssis+ cadre de support Module lecteur de badges Façade lecteur

de proximité ALLMETAL Alimentation Badge Bticino bleu

Référence 350010 350211 353200 353201 346030 348200Quantité 1 1 1 1 1 n

Contrôle d’accès résidentiel SferaLecteur de badges Sfera New

Boîte d’encastrement Châssis + cadre de support Module clavier codé Façade clavier codé ALLMETAL Alimentation

Référence 350010 350211 353000 353201 346030Quantité 1 1 1 1 1

■ Commande d’ouverture :• Pour une gâche à émission, gâche à rupture, ou ventouse, prévoir une alimentation séparée

adaptée à l’organe d’ouverture (ex: 003889 pour 12Vcc 2A max)■ Options :• Pose en saillie avec visière anti pluie Réf. 350611• Visière anti-pluie Réf. 350511• Bouton poussoir de sortie antivandale conforme Handicap Réf. 005522

Contrôle d’accès résidentiel SferaClavier codé Sfera New

■ Commande d’ouverture :• Pour une gâche à émission, gâche à rupture, ou ventouse, prévoir une alimentation séparée

adaptée à l’organe d’ouverture (ex: 003889 pour 12Vcc 2A max)■ Options :• Pose en saillie avec visière anti pluie Réf. 350611• Visière anti-pluie Réf. 350511• Bouton poussoir de sortie antivandale conforme Handicap Réf. 005522

3PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 6: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 1 rangée

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie2 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie • Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommations Solution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Accessoires Composants du système vidéo par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp + caméra grand angle 4 BP

Hp caméra + grand angle

seul

Hp caméra + grand angle +

1 BP3 BP 4 BP Plaque

Obturateur

Câble de connexion

intermodules470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350020 350030 350221 350231 351300 352000 351301 351311 352031 352041 352301 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 1 1 1 2 1 2 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 1 1 1 2 1 2 1 1 3 1 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 2 2 1 3 1 3 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 2 2 1 3 1 3 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 2 2 1 5 1 1 4 1 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 2 2 1 5 1 1 4 1 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 2 2 1 5 1 5 1 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n>20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

4 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 7: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils

Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 1 rangée

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Accessoires Composants du système vidéo par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp + caméra grand angle 4 BP

Hp caméra + grand angle

seul

Hp caméra + grand angle +

1 BP3 BP 4 BP Plaque

Obturateur

Câble de connexion

intermodules470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350020 350030 350221 350231 351300 352000 351301 351311 352031 352041 352301 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 1 1 1 2 1 2 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 8 9 1 1 1 2 1 2 1 1 3 1 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 2 2 1 3 1 3 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 2 2 1 3 1 3 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 2 2 1 5 1 1 4 1 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 2 2 1 5 1 1 4 1 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 2 2 1 5 1 5 1 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n>20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

5PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 8: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + synthèse vocale + BP 1 rangée + réservation Vigik®

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Accessoires Composants du système vidéo par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp caméra + grand angle 4 BP

Hp + caméra grand angle

seul

Hp + caméra grand angle

+ 1 BP3 BP 4 BP Vigik® Plaque

obturateur

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350020 350030 350221 350231 351300 352000 351301 351311 352031 352041 353401 352301 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 3 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 2 2 1 3 1 3 1 1 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 2 2 1 3 1 3 1 1 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 3 3 1 5 1 1 4 1 2 2 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 3 3 1 5 1 1 4 1 2 2 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 3 3 1 5 1 5 1 2 2 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA aucun accessoire n’est nécessaire• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière antipluie2 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie • Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommations Solution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations : • Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

6 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 9: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils

Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + synthèse vocale + BP 1 rangée + réservation Vigik®

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Accessoires Composants du système vidéo par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp caméra + grand angle 4 BP

Hp + caméra grand angle

seul

Hp + caméra grand angle

+ 1 BP3 BP 4 BP Vigik® Plaque

obturateur

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350020 350030 350221 350231 351300 352000 351301 351311 352031 352041 353401 352301 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 3 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 2 2 1 3 1 3 1 1 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 2 2 1 3 1 3 1 1 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 3 3 1 5 1 1 4 1 2 2 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 3 3 1 5 1 1 4 1 2 2 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 3 3 1 5 1 5 1 2 2 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

7PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 10: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera Robur modulaire à Audio/Vidéo + synthèse vocale + BP 1 rangée + réservation Vigik®

Boîtes d’encastrementanti arrachement

Châssis Cadre de finition Modules Finitions Accessoires Composants du système vidéo par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

::

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp + caméra grand angle 4 BP

Hp + caméra grand angle

seul

Hp + caméra grand angle

+ 1 BP3 BP 4 BP Vigik® Plaque

obturateur

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe 300E

Référence 350120 350130 350325 350335 350425 350435 351300 352000 351305 351315 352035 352045 353405 352305 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 2 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 2 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 3 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 2 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 2 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 2 2 2 1 3 1 3 1 1 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 2 2 2 1 3 1 3 1 1 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 2 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 2 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 2 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 2 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 3 3 3 1 5 1 1 4 1 2 2 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 3 3 3 1 5 1 1 4 1 2 2 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 3 3 3 1 5 1 5 1 2 2 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l'organe

d'ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.) ■ Variante T25 / Vigik®

• Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière antipluie2 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie • Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommations Solution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

8 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 11: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils

Platine de rue Sfera Robur modulaire à Audio/Vidéo + synthèse vocale + BP 1 rangée + réservation Vigik®

Boîtes d’encastrementanti arrachement

Châssis Cadre de finition Modules Finitions Accessoires Composants du système vidéo par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

:

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp + caméra grand angle 4 BP

Hp + caméra grand angle

seul

Hp + caméra grand angle

+ 1 BP3 BP 4 BP Vigik® Plaque

obturateur

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe 300E

Référence 350120 350130 350325 350335 350425 350435 351300 352000 351305 351315 352035 352045 353405 352305 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 2 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 2 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 3 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 2 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 2 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 2 2 2 1 3 1 3 1 1 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 2 2 2 1 3 1 3 1 1 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 2 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 2 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 2 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 2 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 3 3 3 1 5 1 1 4 1 2 2 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 3 3 3 1 5 1 1 4 1 2 2 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 3 3 3 1 5 1 5 1 2 2 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

9PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 12: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 filsPlatine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Accessoires Composants du système vidéo par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp + caméra grand angle 8 BP Hp + caméra

grand angle seul

Hp + caméra grand angle +

2 BP3 BP 4 BP

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350020 350030 350221 350231 351300 352100 351301 351321 352161 352181 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 1 1 1 2 1 2 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 1 1 1 2 1 2 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 1 1 1 2 1 2 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 2 2 1 3 1 2 1 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l'organe

d'ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Variante T25 / Vigik®

• Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie2 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie • Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommations Solution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

10 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 13: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils

Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Accessoires Composants du système vidéo par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp + caméra grand angle 8 BP Hp + caméra

grand angle seul

Hp + caméra grand angle +

2 BP3 BP 4 BP

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350020 350030 350221 350231 351300 352100 351301 351321 352161 352181 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 1 1 1 2 1 2 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 1 1 1 2 1 2 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 1 1 1 2 1 2 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 2 2 1 3 1 2 1 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

11PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 14: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 filsPlatine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées + réservation Vigik®

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Accessoires Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp caméra grand angle

8 BP doubles rangées

Plaque blanche

Caméra grand angle

Caméra grand angle + 2 BP

6 BP 8 BP Vigik® Plaque information

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100 A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe 300E

Référence 350020 350030 350221 350231 351300 352100 352200 351301 351321 352161 352181 353401 352201 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 6 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 6 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 6 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 6 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 7 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 1 1 1 7 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l'organe

d'ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Variante T25 / Vigik®

• Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie2 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie • Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommations Solution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49• Alimentateur compact Réf. E49

12 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 15: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils

Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées + réservation Vigik®

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Accessoires Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp caméra grand angle

8 BP doubles rangées

Plaque blanche

Caméra grand angle

Caméra grand angle + 2 BP

6 BP 8 BP Vigik® Plaque information

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100 A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe 300E

Référence 350020 350030 350221 350231 351300 352100 352200 351301 351321 352161 352181 353401 352201 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 6 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 6 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 6 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 6 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 7 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 1 1 1 7 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

13PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 16: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées + Clavier codé + réservation Vigik®

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Accessoires Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp caméra grand angle 4 appels Clavier

codéPlaque blanche

Caméra grand angle

Caméra grand angle

+ 2 BP6 BP 8 BP Vigik® Clavier codé Plaque

information

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350020 350030 350221 350231 351300 352100 353000 352200 351301 351321 352161 352181 353401 353001 352201 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 3 3 1 3 1 1 1 2 1 1 2 1 1 7 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 3 3 1 3 1 1 1 2 1 1 4 1 1 7 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture• Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA aucun accessoire n'est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l'organe

d'ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Variante T25 / Vigik®

• Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie2 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommationsSolution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

14 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 17: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils

Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées + Clavier codé + réservation Vigik®

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Accessoires Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp caméra grand angle 4 appels Clavier

codéPlaque blanche

Caméra grand angle

Caméra grand angle

+ 2 BP6 BP 8 BP Vigik® Clavier codé Plaque

information

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350020 350030 350221 350231 351300 352100 353000 352200 351301 351321 352161 352181 353401 353001 352201 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 3 3 1 3 1 1 1 2 1 1 2 1 1 7 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 3 3 1 3 1 1 1 2 1 1 4 1 1 7 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

15PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 18: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils - Platine de rue Sfera ROBUR modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées + Clavier codé + réservation Vigik®

Boîtes d’encastrementantiarrachement

Châssis Cadre de finition Modules Finitions Acccessoires Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp caméra grand angle

8 BP doubles rangées

Clavier codé Plaque blanche

Hp caméra grand angle

seul

Hp caméra grand angle

2 appels6 appels 8 appels Vigik® Clavier

codéPlaque

information

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350120 350130 350325 350335 350425 350435 351300 352100 353000 352200 351305 351325 352165 352185 353405 353005 352205 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 2 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 2 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 2 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 3 3 3 1 3 1 1 1 2 1 1 2 1 1 7 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 3 3 3 1 3 1 1 1 2 1 1 4 1 1 7 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA aucun accessoire n'est nécessaire• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l'organe

d'ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie2 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommationsSolution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49• Alimentateur compact Réf. E49

16 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 19: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils - Platine de rue Sfera ROBUR modulaire à Audio/Vidéo + BP 2 rangées

+ Clavier codé + réservation Vigik®

Boîtes d’encastrementantiarrachement

Châssis Cadre de finition Modules Finitions Acccessoires Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Hp caméra grand angle

8 BP doubles rangées

Clavier codé Plaque blanche

Hp caméra grand angle

seul

Hp caméra grand angle

2 appels6 appels 8 appels Vigik® Clavier

codéPlaque

information

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage

Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350120 350130 350325 350335 350425 350435 351300 352100 353000 352200 351305 351325 352165 352185 353405 353005 352205 354000 346000 346830 346841 306065 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 2 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 2 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 2 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 6 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 3 3 3 1 3 1 1 1 2 1 1 2 1 1 7 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 3 3 3 1 3 1 1 1 2 1 1 4 1 1 7 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20

n > 20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

17PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 20: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Antivandale à boutons-poussoirs LINEA 300 finition Alu (4mm)

Platine Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

Alimentation Alimentationsupplémentaire Adaptateur vidéo Dérivateur d’étage Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100 A13M Classe 100 A12B Swing Classe 100 V12B Classe 100 X12B Polyx Classe 300E

Référence 30800x 346000 346020 346830 346841 306065 3501K 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Référence Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 308001 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 308001 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 308002 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 308002 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 308002 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 308002 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 308003 1 1 2 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 308003 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 308003 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 308003 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 308004 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 308004 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 308004 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 308004 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 308004 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 308004 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 308004 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 308004 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 2021 308005 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 2122 308005 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 2223 308005 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 2324 308005 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 2425 308005 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 2526 308005 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 2627 308005 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 2728 308005 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 2829 308005 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 2930 308005 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 3031 308005 1 1 1 8 1 1 31 31 31 31 31 31 31 31 3132 308005 1 1 1 8 1 1 32 32 32 32 32 32 32 32 32

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l'organe

d'ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.) ■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommationsSolution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

18 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 21: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils

Platine de rue Antivandale à boutons-poussoirs LINEA 300 finition Alu (4mm)

Platine Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

Alimentation Alimentationsupplémentaire Adaptateur vidéo Dérivateur d’étage Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100 A13M Classe 100 A12B Swing Classe 100 V12B Classe 100 X12B Polyx Classe 300E

Référence 30800x 346000 346020 346830 346841 306065 3501K 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Référence Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 308001 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 308001 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 308002 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 308002 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 308002 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 308002 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 308003 1 1 2 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 308003 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 308003 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 308003 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 308004 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 308004 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 308004 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 308004 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 308004 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 308004 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 308004 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 308004 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 2021 308005 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 2122 308005 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 2223 308005 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 2324 308005 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 2425 308005 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 2526 308005 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 2627 308005 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 2728 308005 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 2829 308005 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 2930 308005 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 3031 308005 1 1 1 8 1 1 31 31 31 31 31 31 31 31 3132 308005 1 1 1 8 1 1 32 32 32 32 32 32 32 32 32

19PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 22: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Antivandale à boutons-poussoirs LINEA 300 finition Inox (4mm)

Platine Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

Alimentation Alimentationsupplémentaire Adaptateur vidéo Dérivateur d’étage Kits de codification

Sprint L2 Sprint Classe 100 A13MClasse 100 A12B Swing Classe 100 V12B Classe 100 X12B Polyx Classe 300E

Référence Série 010 346000 346020 346830 346841 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Référence Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 308011 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 308011 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 308012 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 308012 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 308012 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 308012 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 308013 1 1 2 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 308013 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 308013 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 308013 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 308014 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 308014 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 308014 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 308014 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 308014 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 308014 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 308014 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 308014 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 2021 308015 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 2122 308015 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 2223 308015 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 2324 308015 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 2425 308015 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 2526 308015 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 2627 308015 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 2728 308015 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 2829 308015 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 2930 308015 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 3021 308015 1 1 1 8 1 1 31 31 31 31 31 31 31 31 3132 308015 1 1 1 8 1 1 32 32 32 32 32 32 32 32 32

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l'organe

d'ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommationsSolution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

20 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 23: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils

Platine de rue Antivandale à boutons-poussoirs LINEA 300 finition Inox (4mm)

Platine Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

Alimentation Alimentationsupplémentaire Adaptateur vidéo Dérivateur d’étage Kits de codification

Sprint L2 Sprint Classe 100 A13MClasse 100 A12B Swing Classe 100 V12B Classe 100 X12B Polyx Classe 300E

Référence Série 010 346000 346020 346830 346841 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Référence Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 308011 1 1 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 34 308011 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 45 308012 1 1 1 1 5 5 5 5 5 5 5 5 56 308012 1 1 2 1 6 6 6 6 6 6 6 6 67 308012 1 1 2 1 7 7 7 7 7 7 7 7 78 308012 1 1 2 1 8 8 8 8 8 8 8 8 89 308013 1 1 2 1 9 9 9 9 9 9 9 9 910 308013 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1011 308013 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 1112 308013 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 1213 308014 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 1314 308014 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 1415 308014 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 1516 308014 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 1617 308014 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 1718 308014 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 1819 308014 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 1920 308014 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 2021 308015 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 2122 308015 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 2223 308015 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 2324 308015 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 2425 308015 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 2526 308015 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 2627 308015 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 2728 308015 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 2829 308015 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 2930 308015 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 3021 308015 1 1 1 8 1 1 31 31 31 31 31 31 31 31 3132 308015 1 1 1 8 1 1 32 32 32 32 32 32 32 32 32

21PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 24: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + DDN + clavier à code

Boîted’encastrement

Châssis + support

Modules Finitions Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

3 modules 3 modules Hp caméra grand angle

Défilement de noms Clavier codé Caméra grand

angleDéfilement de

noms Clavier codé

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentations Alimentationsupplémentaire

Adaptateurvidéo

Dérivateur d’étage Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100 A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe 300E

Référence 350030 350231 351300 352500 353000 351301 352501 353001 354000 346000 346020 346830 346841 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 30

n>30 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l'organe

d'ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie3 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 350531

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommationsSolution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

22 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 25: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils

Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + DDN + clavier à code

Boîted’encastrement

Châssis + support

Modules Finitions Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

3 modules 3 modules Hp caméra grand angle

Défilement de noms Clavier codé Caméra grand

angleDéfilement de

noms Clavier codé

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentations Alimentationsupplémentaire

Adaptateurvidéo

Dérivateur d’étage Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100 A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe 300E

Référence 350030 350231 351300 352500 353000 351301 352501 353001 354000 346000 346020 346830 346841 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 30

n>30 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

23PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 26: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils - Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + synthèse vocale + DDN + clavier à codé + réservation Vigik® + plaque d’information

Boîted’encastrement

Châssis + support

Modules Finitions Accessoires Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

3 modules 3 modules Hp caméra grand angle

Défilementde noms Clavier codé

Boucle T & syntèse

vocalePorte carte Hp caméra

grand angleDéfilementde noms Clavier codé Vigik®

Boucle T & syntèse

vocale

Plaque transparente

Câble de connexion

intermodules 470mm

AlimentationAlimentation supplémen-

taire

Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe 300E

Référence 350030 350231 351300 352500 353000 352700 352200 351301 352501 353001 353401 352701 352201 354000 346000 346020 346830 346841 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 30

n>30 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.))

■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie3 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505316 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 350561

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommationsSolution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

24 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 27: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils - Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + synthèse

vocale + DDN + clavier à codé + réservation Vigik® + plaque d’information

Boîted’encastrement

Châssis + support

Modules Finitions Accessoires Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

3 modules 3 modules Hp caméra grand angle

Défilementde noms Clavier codé

Boucle T & syntèse

vocalePorte carte Hp caméra

grand angleDéfilementde noms Clavier codé Vigik®

Boucle T & syntèse

vocale

Plaque transparente

Câble de connexion

intermodules 470mm

AlimentationAlimentation supplémen-

taire

Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe 300E

Référence 350030 350231 351300 352500 353000 352700 352200 351301 352501 353001 353401 352701 352201 354000 346000 346020 346830 346841 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 30

n>30 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

25PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 28: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils - Platine de rue Sfera ROBUR modulaire à Audio/Vidéo + synthèse vocale + DDN + clavier à codé + réservation Vigik® + plaque d’information

Boîted’encastrement

anti arrachement

Châssis Cadre definition

Modules Finitions Accessoires Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

3 modules 3 modules 3 modules Hp caméra grand angle

Défilement de noms

Claviercodé

Boucle T & syntèse

vocalePorte carte

Hp caméra grand angle

seul

Défilement de noms

Claviercodé Vigik®

Boucle T & syntèse

vocale

Plaque transparente

Câble de connexion

intermodules 470mm

AlimentationAlimentationsupplémen-

taire

Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350130 350335 350435 351300 352500 353000 352700 352200 351305 352505 353005 353405 352705 352205 354000 346000 346020 346830 346841 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 30

n>30 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie3 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505316 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 350561

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommationsSolution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

26 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 29: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils - Platine de rue Sfera ROBUR modulaire à Audio/Vidéo + synthèse

vocale + DDN + clavier à codé + réservation Vigik® + plaque d’information

Boîted’encastrement

anti arrachement

Châssis Cadre definition

Modules Finitions Accessoires Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

3 modules 3 modules 3 modules Hp caméra grand angle

Défilement de noms

Claviercodé

Boucle T & syntèse

vocalePorte carte

Hp caméra grand angle

seul

Défilement de noms

Claviercodé Vigik®

Boucle T & syntèse

vocale

Plaque transparente

Câble de connexion

intermodules 470mm

AlimentationAlimentationsupplémen-

taire

Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100

A13M

Classe 100A12B Swing Classe 100

V12BClasse 100

X12B Polyx Classe300E

Référence 350130 350335 350435 351300 352500 353000 352700 352200 351305 352505 353005 353405 352705 352205 354000 346000 346020 346830 346841 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 30

n>30 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

27PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 30: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue antivandale inox à DDN + clavier à code et d’appel

Platine monobloc +caméra +

clavier intégré

Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

Alimentation Alimentationsupplémentaire Adaptateur vidéo Dérivateur d’étage Kits de codification

Sprint L2 Sprint Classe 100 A13MClasse 100 A12B Swing Classe 100 V12B Classe 100 X12B Polyx Classe 300E

Référence 308040 346000 346020 346830 346841 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 1 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 1 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 1 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 1 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 1 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 1 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 1 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 1 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 1 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 1 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 1 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 1 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 1 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 1 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 1 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 30

n>30 (max. 400) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ RT2012 Affichage des consommationsSolution à connecter sur le poste X12B pour affichage des consommations :• Avec éco-compteur Réf. Legrand 412000• Sans éco-compteur (En autonome)

- Mesureur d’énergie pour 3 circuits Réf. F520- Tore Réf. 3523- Interface de comptage à impulsions Réf. 3522N- Alimentation compact Réf. E49

28 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 31: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Accessibilité des personnes en situation d’handicapInstallation vidéo Bus 2 fils

Platine de rue antivandale inox à DDN + clavier à code et d’appel

Platine monobloc +caméra +

clavier intégré

Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio Vidéo

Alimentation Alimentationsupplémentaire Adaptateur vidéo Dérivateur d’étage Kits de codification

Sprint L2 Sprint Classe 100 A13MClasse 100 A12B Swing Classe 100 V12B Classe 100 X12B Polyx Classe 300E

Référence 308040 346000 346020 346830 346841 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252 344824 344512 344602 344182 344612Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 1 1 1 3 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 1 1 1 3 1 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 1 1 1 3 1 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13 1 1 1 3 1 13 13 13 13 13 13 13 13 13 14 1 1 1 4 1 14 14 14 14 14 14 14 14 14 15 1 1 1 4 1 15 15 15 15 15 15 15 15 15 16 1 1 1 4 1 16 16 16 16 16 16 16 16 16 17 1 1 1 4 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 18 1 1 1 5 1 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 1 1 1 5 1 19 19 19 19 19 19 19 19 19 20 1 1 1 5 1 20 20 20 20 20 20 20 20 20 21 1 1 1 5 1 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 22 1 1 1 6 1 1 22 22 22 22 22 22 22 22 22 23 1 1 1 6 1 1 23 23 23 23 23 23 23 23 23 24 1 1 1 6 1 1 24 24 24 24 24 24 24 24 24 25 1 1 1 6 1 1 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 1 1 1 7 1 1 26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 1 1 1 1 7 1 1 27 27 27 27 27 27 27 27 27 28 1 1 1 1 7 1 1 28 28 28 28 28 28 28 28 28 29 1 1 1 1 7 1 1 29 29 29 29 29 29 29 29 29 30 1 1 1 1 8 1 1 30 30 30 30 30 30 30 30 30

n>30 (max. 400) Nous consulter Nous consulter

29PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 32: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 1 rangée

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.) ■ Variante T25 / Vigik®

• Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie1 module Réf. 350611 1 module Réf. 3505112 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ Option de caméra jour/nuit

Boîtierd’encastrement

Châssis + support Module Finition Accessoire Système* Postes vidéos

1 modules 1 module ALLMETAL

Camérajour/nuit

Caméra jour/nuit ALLMETAL

Câble de connexion intermodules 470 mm

Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage Swing

Classe 100 V12B Polyx

Références 350010 350511 352400 352401 346000 346830 346841 344824 344512 344182Quantité 1 1 1 1 1 *À adapter au nombre de logements

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Finitions Accessoire Composants du système par platine de rue Poste intérieursAudio

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Audio 4 BP Audio Audio + 1 BP Audio + 2 BP 3 BP 4 BP Plaqueobturateur

Câble de connexionintermodules

470mmAlimentation Kits de codification

Sprint L2 Sprint Classe 100 A13M Classe 100 A12BRéférence 350020 350030 350221 350231 351100 352000 351301 351111 351121 352031 352041 352301 354000 346000 306065 344242* 344212* 344272 344252Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 56 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 6 67 1 1 1 2 1 1 1 1 1 7 7 7 78 1 1 1 2 1 2 1 1 8 8 8 89 1 1 1 2 1 2 1 1 9 9 9 910 1 1 1 2 1 2 1 1 10 10 10 1011 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 11 11 11 1112 2 2 1 3 1 3 1 1 1 12 12 12 1213 2 2 1 3 1 3 1 1 1 13 13 13 1314 2 2 1 3 1 3 1 1 1 14 14 14 1415 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 15 15 15 1516 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 16 16 16 1617 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 17 17 17 1718 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 18 18 18 1819 2 2 1 5 1 1 4 1 1 1 19 19 19 1920 2 2 1 5 1 5 1 1 1 20 20 20 20

n>20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

30 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 33: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire à Audio/Vidéo + BP 1 rangée

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Finitions Accessoire Composants du système par platine de rue Poste intérieursAudio

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Audio 4 BP Audio Audio + 1 BP Audio + 2 BP 3 BP 4 BP Plaqueobturateur

Câble de connexionintermodules

470mmAlimentation Kits de codification

Sprint L2 Sprint Classe 100 A13M Classe 100 A12BRéférence 350020 350030 350221 350231 351100 352000 351301 351111 351121 352031 352041 352301 354000 346000 306065 344242* 344212* 344272 344252Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5 56 1 1 1 1 1 1 1 1 6 6 6 67 1 1 1 2 1 1 1 1 1 7 7 7 78 1 1 1 2 1 2 1 1 8 8 8 89 1 1 1 2 1 2 1 1 9 9 9 910 1 1 1 2 1 2 1 1 10 10 10 1011 2 2 1 3 1 1 2 1 1 1 11 11 11 1112 2 2 1 3 1 3 1 1 1 12 12 12 1213 2 2 1 3 1 3 1 1 1 13 13 13 1314 2 2 1 3 1 3 1 1 1 14 14 14 1415 2 2 1 4 1 1 3 1 1 1 1 15 15 15 1516 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 16 16 16 1617 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 17 17 17 1718 2 2 1 4 1 4 1 1 1 1 18 18 18 1819 2 2 1 5 1 1 4 1 1 1 19 19 19 1920 2 2 1 5 1 5 1 1 1 20 20 20 20

n>20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

■ Option caméra déportée

31PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 34: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire Audio + BP 1 rangée + réservation Vigik® + plaque d’information

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Finitions Accessoires Postes intérieursAudio

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Audio 4 BP Plaque blanche Audio seul Audio + 1 appel Audio + 2 appels 3 BP 4 BP Vigik® Plaquetransparente

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100 A13M Classe 100 A12B

Référence 350020 350030 350221 350231 351100 352000 352200 351101 351111 351121 352031 352041 353401 352201 354000 346000 306065 344242* 344212* 344272 344252Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 5 5 56 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 6 6 67 2 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 7 7 7 78 2 2 1 2 1 2 1 2 1 1 8 8 8 89 2 2 1 2 1 2 1 2 1 1 9 9 9 910 2 2 1 2 1 2 1 2 1 1 10 10 10 1011 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 2 1 1 11 11 11 1112 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 12 12 12 1213 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 13 13 13 1314 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 14 14 14 1415 2 2 1 4 1 1 1 3 1 1 3 1 1 15 15 15 1516 2 2 1 4 1 4 1 3 1 1 16 16 16 1617 2 2 1 4 1 4 1 3 1 1 17 17 17 1718 2 2 1 4 1 4 1 3 1 1 18 18 18 1819 3 3 1 5 2 1 1 4 1 2 3 1 1 19 19 19 1920 3 3 1 5 2 1 5 1 2 3 1 1 20 20 20 20

n>20 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.) ■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie1 module Réf. 350611 1 module Réf. 3505112 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ Option de caméra jour/nuit

Boîtierd’encastrement

Châssis + support Module Finition Accessoire Système* Postes vidéos

1 modules 1 module ALLMETAL

Camérajour/nuit

Caméra jour/nuit ALLMETAL

Câble de connexion intermodules 470 mm

Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage Swing

Classe 100 V12B Polyx

Références 350010 350511 352400 352401 346000 346830 346841 344824 344512 344182Quantité 1 1 1 1 1 *À adapter au nombre de logements

32 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 35: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire Audio + BP 1 rangée + réservation Vigik® + plaque d’information

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Finitions Accessoires Postes intérieursAudio

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Audio 4 BP Plaque blanche Audio seul Audio + 1 appel Audio + 2 appels 3 BP 4 BP Vigik® Plaquetransparente

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100 A13M Classe 100 A12B

Référence 350020 350030 350221 350231 351100 352000 352200 351101 351111 351121 352031 352041 353401 352201 354000 346000 306065 344242* 344212* 344272 344252Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 4 4 45 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 5 5 56 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 6 6 67 2 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 7 7 7 78 2 2 1 2 1 2 1 2 1 1 8 8 8 89 2 2 1 2 1 2 1 2 1 1 9 9 9 910 2 2 1 2 1 2 1 2 1 1 10 10 10 1011 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 2 1 1 11 11 11 1112 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 12 12 12 1213 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 13 13 13 1314 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 14 14 14 1415 2 2 1 4 1 1 1 3 1 1 3 1 1 15 15 15 1516 2 2 1 4 1 4 1 3 1 1 16 16 16 1617 2 2 1 4 1 4 1 3 1 1 17 17 17 1718 2 2 1 4 1 4 1 3 1 1 18 18 18 1819 3 3 1 5 2 1 1 4 1 2 3 1 1 19 19 19 1920 3 3 1 5 2 1 5 1 2 3 1 1 20 20 20 20

n>20 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

■ Option caméra déportée

33PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 36: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire à Audio + BP 1 rangée + Clavier codé + réservation Vigik® + plaque d’information

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Finitions Accessoires Postes intérieursAudio

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Audio 4 BP simple rangée Clavier Codé Plaque blanche Audio seul Audio + 1 appel Audio +

2 appels 3 BP 4 BP Vigik® Clavier codé Plaque information

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Kits de codifi-cation Sprint L2 Sprint Classe 100

A13MClasse 100

A12B

Référence 350020 350030 350221 350231 351100 352000 353000 352200 351101 351111 351121 352031 352041 353401 353001 352201 354000 346000 306065 344242* 344212* 344272 344252Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 3 3 34 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 4 4 45 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 5 5 56 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 6 6 67 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 7 7 7 78 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 8 8 8 89 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 9 9 9 910 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 10 10 10 1011 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 2 1 1 11 11 11 1112 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 12 12 12 1213 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 13 13 13 1314 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 14 14 14 1415 3 3 1 4 1 2 1 1 3 1 1 2 3 1 1 15 15 15 1516 3 3 1 4 1 2 1 4 1 1 2 3 1 1 16 16 16 1617 3 3 1 4 1 2 1 4 1 1 2 3 1 1 17 17 17 1718 3 3 1 4 1 2 1 4 1 1 2 3 1 1 18 18 18 1819 3 3 1 5 1 1 1 1 4 1 1 1 3 1 1 19 19 19 1920 3 3 1 5 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 20 20 20 20

n>20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.) ■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie1 module Réf. 350611 1 module Réf. 3505112 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ Option de caméra jour/nuit

Boîtierd’encastrement

Châssis + support Module Finition Accessoire Système* Postes vidéos

1 modules 1 module ALLMETAL

Camérajour/nuit

Caméra jour/nuit ALLMETAL

Câble de connexion intermodules 470 mm

Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage Swing

Classe 100 V12B Polyx

Références 350010 350511 352400 352401 346000 346830 346841 344824 344512 344182Quantité 1 1 1 1 1 *À adapter au nombre de logements

34 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 37: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire à Audio + BP 1 rangée + Clavier codé + réservation Vigik® + plaque d’information

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Finitions Accessoires Postes intérieursAudio

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Audio 4 BP simple rangée Clavier Codé Plaque blanche Audio seul Audio + 1 appel Audio +

2 appels 3 BP 4 BP Vigik® Clavier codé Plaque information

Câble de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Kits de codifi-cation Sprint L2 Sprint Classe 100

A13MClasse 100

A12B

Référence 350020 350030 350221 350231 351100 352000 353000 352200 351101 351111 351121 352031 352041 353401 353001 352201 354000 346000 306065 344242* 344212* 344272 344252Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 3 3 34 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 4 4 45 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 5 5 56 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 6 6 67 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 7 7 7 78 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 8 8 8 89 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 9 9 9 910 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 10 10 10 1011 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 2 1 1 11 11 11 1112 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 12 12 12 1213 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 13 13 13 1314 2 2 1 3 1 1 3 1 1 2 1 1 14 14 14 1415 3 3 1 4 1 2 1 1 3 1 1 2 3 1 1 15 15 15 1516 3 3 1 4 1 2 1 4 1 1 2 3 1 1 16 16 16 1617 3 3 1 4 1 2 1 4 1 1 2 3 1 1 17 17 17 1718 3 3 1 4 1 2 1 4 1 1 2 3 1 1 18 18 18 1819 3 3 1 5 1 1 1 1 4 1 1 1 3 1 1 19 19 19 1920 3 3 1 5 1 1 1 5 1 1 1 3 1 1 20 20 20 20

n>20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

■ Option caméra déportée

35PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 38: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire à Audio + BP 2 rangées + Clavier codé + réservation Vigik® + plaque d’information

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Finitions Accessoires Composants du système par platine de rue

Postes intérieursAudio

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Audio 8 BP doubles rangées Clavier Codé Plaque blanche Audio seul Audio + 2 BP Audio + 4 BP 6 BP 8 BP Vigik® Clavier codé Plaque

information

Câble de connexion

470mmAlimentation Kits de

codification Sprint L2 Sprint Classe 100 A13M

Classe 100A12B

Référence 350020 350030 350221 350231 351100 352100 353000 352200 351101 351141 351181 352161 352181 353401 353001 352201 354000 346000 306065 344242* 344212* 344272 344252Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 45 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 5 5 56 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 6 6 67 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 7 7 7 78 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 8 8 8 89 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 9 9 9 910 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 10 10 10 1011 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 11 11 11 1112 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 12 12 12 1213 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 13 13 13 1314 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 14 14 14 1415 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 15 15 15 1516 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 16 16 16 1617 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 17 17 17 1718 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 18 18 18 1819 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 19 19 19 1920 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 1 4 1 1 20 20 20 20

n>20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.) ■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie1 module Réf. 350611 1 module Réf. 3505112 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505213 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 3505314 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 3505416 modules Réf. 350661 6 modules Réf. 3505619 modules Réf. 350691 9 modules Réf. 350591

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ Option de caméra jour/nuit

Boîtierd’encastrement

Châssis + support Module Finition Accessoire Système* Postes vidéos

1 modules 1 module ALLMETAL

Camérajour/nuit

Caméra jour/nuit ALLMETAL

Câble de connexion intermodules 470 mm

Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage Swing

Classe 100 V12B Polyx

Références 350010 350511 352400 352401 346000 346830 346841 344824 344512 344182Quantité 1 1 1 1 1 *À adapter au nombre de logements

36 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 39: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire à Audio + BP 2 rangées + Clavier codé + réservation Vigik® + plaque d’information

Boîtes d’encastrement Châssis + support Modules Finitions Finitions Accessoires Composants du système par platine de rue

Postes intérieursAudio

2 modules 3 modules 2 modules 3 modules Audio 8 BP doubles rangées Clavier Codé Plaque blanche Audio seul Audio + 2 BP Audio + 4 BP 6 BP 8 BP Vigik® Clavier codé Plaque

information

Câble de connexion

470mmAlimentation Kits de

codification Sprint L2 Sprint Classe 100 A13M

Classe 100A12B

Référence 350020 350030 350221 350231 351100 352100 353000 352200 351101 351141 351181 352161 352181 353401 353001 352201 354000 346000 306065 344242* 344212* 344272 344252Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 3 34 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 45 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 5 5 56 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 6 6 6 67 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 7 7 7 78 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 8 8 8 89 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 9 9 9 910 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 10 10 10 1011 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 11 11 11 1112 2 2 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 12 12 12 1213 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 13 13 13 1314 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 14 14 14 1415 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 15 15 15 1516 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 16 16 16 1617 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 17 17 17 1718 2 2 1 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 18 18 18 1819 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 19 19 19 1920 2 2 1 3 1 1 1 2 1 1 1 4 1 1 20 20 20 20

n>20 (max. 98) Nous consulter Nous consulter

■ Option caméra déportée

37PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 40: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation audio Bus 2 fils Platine de rue Monobloc antivandale à boutons-poussoirs Série 100 I 200 I 200CC I 300

■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vca ≤ 400mA aucun accessoire n’est nécessaire• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 à la place du relais réf. 346230■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522

Choisissez votre platine Composants du sytème audio par platine de rue Postes intérieurs Audio

Micro HP Alimentation Relais Lampes Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100 A13M

Classe 100 A12B

Référence Série 100 Série 200 Série 200CC* Série 300 346991 346992 346040 346230 001128 306065 3501k 344242 344212 344272 344252Nb d’appel Référence Quantité Référence Quantité Référence Quantité Référence Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

1 308201 1,00 308401 1 1 1 1 2 1 1 1 1 12 308102 1 308202 1,00 308402 1 003638 1 1 1 1 2 1 2 2 2 24 308104 1 308204 1,00 308404 1 308304 1 1 1 1 2 1 4 4 4 46 308106 1 308206 1,00 308406 1 308306 1 1 1 1 2 1 6 6 6 68 308108 1 308208 1,00 308408 1 308308 1 1 1 1 2 1 8 8 8 810 308110 1 004740 1,00 003642 1 1 1 1 1 2 1 10 10 10 1012 308112 1 004742 1,00 308312 1 1 1 1 1 2 1 12 12 12 1214 003644 1 1 1 1 1 4 1 14 14 14 1416 308116 1 308316 1 1 1 1 1 4 1 16 16 16 1618 003646 1 1 2 1 1 4 1 18 18 18 1820 308120 1 308320 1 1 2 1 1 4 1 20 20 20 2024 003648 1 1 2 1 1 4 1 1 24 24 24 2428 308328 1 1 2 1 1 6 1 1 28 28 28 2832 003650 1 1 2 1 1 6 1 1 32 32 32 32

38 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 41: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation audio Bus 2 fils Platine de rue Monobloc antivandale à boutons-poussoirs Série 100 I 200 I 200CC I 300

Choisissez votre platine Composants du sytème audio par platine de rue Postes intérieursAudio

Micro HP Alimentation Relais Lampes Kits de codification Sprint L2 Sprint Classe 100A13M

Classe 100A12B

Référence Série 100 Série 200 Série 200CC* Série 300 346991 346992 346040 346230 001128 306065 3501k 344242 344212 344272 344252Nb d’appel Référence Quantité Référence Quantité Référence Quantité Référence Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

1 308201 1,00 308401 1 1 1 1 2 1 1 1 1 12 308102 1 308202 1,00 308402 1 003638 1 1 1 1 2 1 2 2 2 24 308104 1 308204 1,00 308404 1 308304 1 1 1 1 2 1 4 4 4 46 308106 1 308206 1,00 308406 1 308306 1 1 1 1 2 1 6 6 6 68 308108 1 308208 1,00 308408 1 308308 1 1 1 1 2 1 8 8 8 810 308110 1 004740 1,00 003642 1 1 1 1 1 2 1 10 10 10 1012 308112 1 004742 1,00 308312 1 1 1 1 1 2 1 12 12 12 1214 003644 1 1 1 1 1 4 1 14 14 14 1416 308116 1 308316 1 1 1 1 1 4 1 16 16 16 1618 003646 1 1 2 1 1 4 1 18 18 18 1820 308120 1 308320 1 1 2 1 1 4 1 20 20 20 2024 003648 1 1 2 1 1 4 1 1 24 24 24 2428 308328 1 1 2 1 1 6 1 1 28 28 28 2832 003650 1 1 2 1 1 6 1 1 32 32 32 32

39PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 42: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire Audio + DDN + clavier à code

Boîtes d’encastrement

Châssis + support Modules Finitions Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio

3 modules 3 modules Audio Défilement de noms Clavier Codé Audio Défilement de noms Clavier codé

Cable de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Kits de codification Sprint L2 SprintClasse 100 A13M

Classe 100 A12B

Référence 350030 350231 351100 352500 353000 351101 352501 353001 354000 346040 306065 3501K 344242* 344212* 344252 344704Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 10 10 1011 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 11 11 1112 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 12 12 1213 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 13 13 1314 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14 14 14 1415 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 15 15 1516 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 16 16 1617 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 17 17 17 1718 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18 18 18 1819 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 19 19 19 1920 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 20 20 2021 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 21 21 21 2122 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 22 22 22 2223 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 23 23 23 2324 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24 24 24 2425 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 25 25 25 2526 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 26 26 26 2627 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 27 27 27 2728 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 28 28 28 2829 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29 29 29 2930 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 30 30 30 30

n>30 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.)

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie1 module Réf. 350611 1 module Réf. 3505113 modules Réf. 350631 3 modules Réf. 350531

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ Option de caméra jour/nuit

Boîtierd’encastrement

Châssis + support Module Finition Accessoire Système* Postes vidéos

1 modules 1 module ALLMETAL

Camérajour/nuit

Caméra jour/nuit ALLMETAL

Câble de connexion intermodules 470 mm

Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage Swing

Classe 100 V12B Polyx

Références 350010 350511 352400 352401 346000 346830 346841 344824 344512 344182Quantité 1 1 1 1 1 *À adapter au nombre de logements

40 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 43: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire Audio + DDN + clavier à code

Boîtes d’encastrement

Châssis + support Modules Finitions Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio

3 modules 3 modules Audio Défilement de noms Clavier Codé Audio Défilement de noms Clavier codé

Cable de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Kits de codification Sprint L2 SprintClasse 100 A13M

Classe 100 A12B

Référence 350030 350231 351100 352500 353000 351101 352501 353001 354000 346040 306065 3501K 344242* 344212* 344252 344704Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 10 10 1011 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 11 11 1112 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 12 12 12 1213 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 13 13 1314 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 14 14 14 1415 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 15 15 15 1516 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 16 16 1617 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 17 17 17 1718 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 18 18 18 1819 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 19 19 19 1920 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 20 20 2021 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 21 21 21 2122 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 22 22 22 2223 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 23 23 23 2324 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 24 24 24 2425 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 25 25 25 2526 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 26 26 26 2627 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 27 27 27 2728 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 28 28 28 2829 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 29 29 29 2930 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 30 30 30 30

n>30 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

■ Option caméra déportée

41PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 44: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire Audio + DDN + clavier à code + réservation Vigik®

Boîtesd’encastrement

Châssis + support Modules Finitions Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio

2 modules 2 modules Audio Défilement de noms Clavier Codé Audio Défilement de

noms Clavier codé Vigik®

Cable de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Kits de codification Sprint L2 SprintClasse 100 A13M

Classe 100 A12B

Référence 350020 350221 351100 352500 353000 351101 352501 353001 353401 354000 346000 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 10 10 10 1011 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 11 11 11 1112 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 12 12 12 1213 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 13 13 13 1314 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 14 14 14 1415 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 15 15 15 1516 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 16 16 16 1617 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 17 17 17 1718 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 18 18 18 1819 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 19 19 19 1920 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 20 20 20 2021 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 21 21 21 2122 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 22 22 22 2223 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 23 23 23 2324 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 24 24 24 2425 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 25 25 25 2526 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 26 26 26 2627 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 27 27 27 2728 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 28 28 28 2829 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 29 29 29 2930 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 30 30 30 30

n>30 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

* Les postes audio Sprint Réf. 344212, Réf. 344202 et Sprint L2 Réf 344242 nécessite 1 terminaison de ligne Réf. 3499 (1 par poste intérieur).La référence 3499 est à commander en plus des postes audio.■ Commande d’ouverture • Pour une gâche à émission 12Vcc ≤ 400mA, aucun accessoire n’est nécessaire.• Pour une gâche 12Vcc ou ca > 400mA, gâche à rupture ou ventouse, prévoir le relais Réf. 346210 et une alimentation séparée adaptée à l’organe

d’ouverture (Ex. : 004837 pour 12Vca - 1A max. ; 003889 pour 12Vcc - 2A max.) ■ Variante T25/Vigik® • Canon T25 rajouter la référence 003748• Centrale de contrôle d’accès résidentiel label Vigik® 1 porte, rajouter la centrale de contrôle d’accès Réf. 348040, l’interface Réf. F422 (sépare les bus Interphonie et contrôle d’accès)

et l’alimentation Réf. 336842• Option supplémentaire : Programmateur de bureau Réf. 348402, programmateur portable Réf. 348405, module de communication GPRS Réf. 348330, Badge de proximité Réf. 348200

■ Boîtier de mise en saillie et visière anti-pluieBoitier de mise en saillie avec visière antipluie Visière anti-pluie1 module Réf. 350611 1 module Réf. 3505112 modules Réf. 350621 2 modules Réf. 3505214 modules Réf. 350641 4 modules Réf. 350541

■ Bouton de sortie• Bouton poussoir antivandale - Handicap Réf. 005522■ Option de caméra jour/nuit

Boîtierd’encastrement

Châssis + support Module Finition Accessoire Système* Postes vidéos

1 modules 1 module ALLMETAL

Camérajour/nuit

Caméra jour/nuit ALLMETAL

Câble de connexion intermodules 470 mm

Adaptateur vidéo

Dérivateur d’étage Swing

Classe 100 V12B Polyx

Références 350010 350511 352400 352401 346000 346830 346841 344824 344512 344182Quantité 1 1 1 1 1 *À adapter au nombre de logements

42 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 45: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Installation vidéo Bus 2 fils Platine de rue Sfera New modulaire Audio + DDN + clavier à code + réservation Vigik®

Boîtesd’encastrement

Châssis + support Modules Finitions Composants du système par platine de rue Postes intérieursAudio

2 modules 2 modules Audio Défilement de noms Clavier Codé Audio Défilement de

noms Clavier codé Vigik®

Cable de connexion

intermodules 470mm

Alimentation Kits de codification Sprint L2 SprintClasse 100 A13M

Classe 100 A12B

Référence 350020 350221 351100 352500 353000 351101 352501 353001 353401 354000 346000 306065 3501k 344242* 344212* 344272 344252Nb d’appel Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité Quantité

10 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 10 10 10 1011 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 11 11 11 1112 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 12 12 12 1213 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 13 13 13 1314 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 14 14 14 1415 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 15 15 15 1516 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 16 16 16 1617 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 17 17 17 1718 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 18 18 18 1819 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 19 19 19 1920 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 20 20 20 2021 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 21 21 21 2122 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 22 22 22 2223 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 23 23 23 2324 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 24 24 24 2425 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 25 25 25 2526 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 26 26 26 2627 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 27 27 27 2728 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 28 28 28 2829 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 29 29 29 2930 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 30 30 30 30

n>30 (max. 100) Nous consulter Nous consulter

■ Option caméra déportée

43PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 46: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

NOTES

44 PORTIER ET CONTRÔLE D’ACCÈS TABLEAUX DE COMPOSITION

Page 47: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015
Page 48: TABLEAUX DE COMPOSITION PORTIER ET JUILLET 2015

Siège social128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny87045 Limoges Cedex - France☎ : 05 55 06 87 87 +Fax : 05 55 06 88 88

SUIVEZ-NOUS SUR

www.bticino.fr

www.youtube.com/user/legrandvideos

www.facebook.com/LegrandFrance

Google+ Legrand France

twitter.com/legrand_news

pinterest.com/legrandfrance

serviceRelations Pro0810 48 48 48 (prix appel local)

du lundi au vendredi 8h à 18hE-mail : accessible sur bticino.fr

BT2

1500

3 -

Juill

et 2

015

DIRECTIONS RÉGIONALES

1 - DIRECTION RÉGIONALEÎLE DE FRANCE

BP 37, 82 rue Robespierre - 93170 BagnoletDépartements : 75 - 77 - 78 - 91 - 92 - 93 94 - 95

☎ : 01 49 72 52 00Fax : 01 49 72 92 38@ : [email protected]

2 - DIRECTION RÉGIONALE NORD19 C rue la Ladrie - ZI La Pilaterie59650 Villeneuve d’AscqDépartements : 02 - 08 - 10 - 51 - 52 - 59 - 60 62 - 80

☎ : 03 28 33 86 00Fax : 03 20 89 18 66@ : [email protected]

3 - DIRECTION RÉGIONALE EST8 rue Gay Lussac - 67201 EckbolsheimDépartements : 25 - 39 - 54 - 55 - 57 - 67 - 68 70 - 88 - 90

☎ : 03 83 98 08 09Fax : 03 83 98 61 59@ : [email protected]

4 - DIRECTION RÉGIONALE RHÔNE-ALPES BOURGOGNE AUVERGNE

8 rue de Lombardie - 69800 Saint-PriestDépartements : 01 - 03 - 07 - 15 - 21 - 26 - 38 42 - 43 - 58 - 63 - 69 - 71 - 73 - 74 - 89

☎ : 0 800 715 715Fax : 04 78 69 87 59@ : [email protected]

5 - DIRECTION RÉGIONALE MÉDITERRANÉEEuroparc de Pichaury - Bât B21330 Avenue Jean Guilibert de la Lauzière13855 Aix en Provence Cedex 03Départements : 2A - 2B - 04 - 05 - 06 - 1113 - 30 - 34 - 48 - 66 - 83 - 84 - Monaco

☎ : 04 42 90 28 28Fax : 04 42 90 28 39@ : [email protected]

6 - DIRECTION RÉGIONALE SUD-OUESTDomaine de Pelus, 10 avenune Pythagore33700 MerignacDépartements : 09 - 12 - 19 - 23 - 24 - 31 - 32 33 - 40 - 46 - 47 - 64 - 65 - 81 - 82 - 87

☎ : 05 57 29 07 29Fax : 05 57 29 07 30@ : [email protected]

7 - DIRECTION RÉGIONALE ATLANTIQUEVAL DE LOIRE

Espace Performance 1 - Bât A La FleuriayeBP 90717 - 44481 Carquefou Cedex

Parc de l’Aubinière - 14 impasse des Jades - 44338 Nantes

Départements : 16 - 17 - 18 - 28 - 36 - 37 - 41 44 - 45 - 49 - 53 - 72 - 79 - 85 - 86

☎ : 02 28 09 25 25Fax : 02 28 09 25 26@ : [email protected]

8 - DIRECTION RÉGIONALE BRETAGNE NORMANDIE

167 route de Lorient - Parc MonierImmeuble Le Cassiopé - 35000 RennesDépartements : 14 - 22 - 27 - 29 - 35 - 50 - 56 61 - 76

☎ : 02 99 23 67 67Fax : 02 99 23 67 68@ : [email protected]

FORMATION CLIENTSInnoval - 87045 Limoges Cedex - France☎ : 05 55 06 88 30Fax : 05 55 06 74 91Relations Enseignement Technique☎ : 05 55 06 77 58Fax : 05 55 06 88 62

SERVICE EXPORT87045 Limoges Cedex - France☎ : 05 55 06 87 87Fax : 05 55 06 74 55@ : [email protected]

1

2

3

4

56

7

8

5

Centres Innoval

2e semestre2 0 1 5