Tarif FedEx Express · sont sujets à changement sans préavis. ... colis et fret sur palette : ... assortie d’une garantie de remboursement*. Comment déterminer le tarif

Tarif FedExExpress

En vigueur : 2 janvier 2006Mise à jour : 1er juillet 2006

FedEx Express

Tarifs à l’intérieur du Canada 2

Index des codes postaux par zone 3

FedEx First OvernightMD 4

Index FedExMD par zone à l’intérieurdu Canada 12

FedExMD Priority Overnight 14

FedEx 2DayMC 20

FedEx 1DayMC Freight 26

Tarifs des expéditions internationales 28

FedEx International FirstMD 29

FedEx International PriorityMC 31

FedExMD 10kg Box et FedExMD 25kg Box 31

Index des zones par destination 32

FedExMD International Economy 36

FedExMD International Priority Freight 39

Frais et renseignements additionnels 40

Table des matières

Remarque : À moins d’indications contraires,tous les tarifs du présent guide sont exprimésen dollars canadiens (taxes en sus). Les tarifssont sujets à changement sans préavis.

Pour en savoir plus sur nos autres produits etservices ainsi que sur nos délais de livraison,ou encore, pour demander un ramassage,visitez fedex.ca ou composez le 1.800.GoFedEx1.800.463.3339.

http://www.fedex.ca

1

Bienvenue chez FedEx ExpressFedEx Express, partout dans le monde!Choisissez FedEx Express pourtous vos envois urgents àl’intérieur du Canada, aux États-Unis et partout dans lemonde. Confiez à FedEx lalivraison de vos documents, colis et fret sur palette : notreréseau international rapide et fiable vous relie à plus de 220 pays et territoires, aveclivraison porte-à-porte,dédouanée et assortie d’unegarantie de remboursement*.

N’oubliez pas : FedEx livreplus que des colis – elle vousassure une tranquillité d’esprit.Faites confiance à l’expertise,au service et à la valeurexceptionnelle de FedEx pourtous vos besoins d’expédition,partout et en tout temps**.Visitez fedex.ca pour connaîtreles délais et les tarifs courants.

La paix d’esprit, c’est FedExMC.

*Consultez l’Info tarif à fedex.ca pour en connaître davantage sur la garantie de remboursement.**Certaines restrictions s’appliquent. Consultez les Modalités du Guide des services de FedEx à fedex.ca pour obtenir un complément d’information.

http://www.fedex.ca

2

Tarifs à l’intérieur du CanadaChoisissez FedEx Express pour la livraison fiable et rapide de vos documents, colis et fret urgents au Canada avec délai ferme,assortie d’une garantie de remboursement*.

Comment déterminer le tarifNos tarifs concurrentiels sont fonction du poids total de tous les colis expédiés au moyen d’une seule lettre de transport aérien.

Afin de déterminer le tarif porte-à-porte devotre envoi intérieur, suivez ces instructionstoutes simples :

Étape 1 : Trouvez votre zone d’origine et lazone de destination à l’aide de l’index descodes postaux, que vous trouverez à la pagesuivante.

Étape 2 : Sur l’index tarifaire du serviceapproprié, trouvez la zone d’origine à partir dela colonne verticale et la zone de destinationsur la rangée horizontale.

Étape 3 : Le nombre situé à l’intersectionconstitue votre zone.

Étape 4 : Déterminez le poids de votre envoi et trouvez le tarif dans la colonne appropriée de l’index tarifaire du service désiré.

Étape 5 : Ajoutez les frais de manutentionspéciale ou autres frais additionnels, le caséchéant. Consultez la page 40 à cet effet.

Services disponiblesFedEx Next Flight MC

Pour les envois très urgents pesant jusqu’à997 kg (2200 lb) par pièce, qui demandent uneattention toute spéciale et une livraison trèsrapide au Canada. Livraison 24 heures par jour, 365 jours par année, y compris les jours fériés**. Composez le 1.800.GoFedEx1.800.463.3339 pour tous les détails.

FedEx First OvernightMD

Livraison des envois de jusqu’à 68 kg (150 lb)au plus tard à 9 h le jour ouvrable suivant dans la majorité des grands centres urbains du Canada** — assurant à votre destinataire un début de journée productif.

FedExMD Priority OvernightNotre service le plus populaire — livraison desenvois de jusqu’à 68 kg (150 lb) à toutes lesadresses canadiennes. La livraison est assuréeau plus tard à 10 h 30 le jour ouvrable suivantdans la majorité des grands centres urbains**.

FedEx 2DayMC

Service de livraison économique en deux joursouvrables dans la plupart des régions, pour lesenvois de jusqu’à 68 kg (150 lb)**.

FedEx 1DayMC FreightLivraison le jour ouvrable suivant des envois de plus de 68 kg (150 lb) et jusqu’à 997 kg(2200 lb)**.*Consultez l’Info tarif à fedex.ca pour en connaître davantage sur la garantie de remboursement.

**Certaines restrictions s’appliquent. Consultez les Modalités du Guide des services de FedEx à fedex.ca pour obtenir un complément d’information.

3

Index des codes postaux par zone

Terre-NeuveA0A – A9Z DVNouvelle-ÉcosseB0A – B0C DYB0E DXB0H DYB0J – B0K DWB0L DYB0M DWB0N DXB0P DWB0R DYB0S DXB0T DYB0V DXB0W–B0Z DYB1A DXB1B – B1C DYB1E– B1H DXB1J – B1K DYB1L – B1S DWB1T DYB1V DXB1W – B1Z DYB2A DWB2C – B2E DYB2G – B2H DWB2J DYB2N – B2R DWB2S DXB2T – B3B DWB3E DXB3G – B3K DWB3L DXB3M – B3T DWB3V DXB3Z – B4C DWB4E – B4G DXB4H – B4U DWB4V – B8Z DXB9A – B9Z DWÎle-du-Prince-ÉdouardC0A – C9Z DYNouveau-BrunswickE0A – E0J DWE0K – E0Z DYE1A – E1V DWE1W – E2D DYE2E – E2V DWE2W – E2Z DYE3A – E3L DWE3N – E3V DXE3W – E3Z DY

Code postal Zone

R5I – R6Z DUR7A – R7C DTR7D – R9Z DUSaskatchewanS0A – S0F DSS0G DRS0H – S4K DSS4L – S4Z DRS5A – S6G DSS6H – S6K DRS6L – S6U DSS6V – S6X DRS6Y – S7G DSS7H – S7V DRS7W – S9U DSS9V DPS9W – S9Z DSAlbertaT0A – T0K DQT0L DOT0M – T0Z DQT1A – T4C DOT4E DPT4G – T4L DQT4N – T4R DPT4S – T4W DQT4X DPT4Y DQT5A – T6X DPT7A – T7V DQT7X – T8L DPT8M DQT8N – T8R DPT8S – T9C DQT9D – T9G DPT9H – T9U DQT9V DPT9W – T9Z DQColombie-BritanniqueV0A – V0L DNV0M – V0N DMV0P – V1L DNV1M DLV1N – V2R DNV2S – V7Z DLV8A – V8K DNV8L – V9E DMV9F – V9Z DNT.N.-O.X0A – X9Z DZYukonY0A – Y9Z DZ

Code postal Zone Code postal Zone Code postal Zone

E4A – E4O DXE4P DWE4Q – E4Z DXE5A – E5B DYE5C – E5V DWE6A – E6G DYE6H DWE6J – E7J DYE7K – E7P DWE8A – E8L DXE8M – E9Z DYQuébecG0A DJG0B – G0L DKG0M – G0S DIG0T – G0Z DKG1A – G3A DIG3B – G5U DKG5V – G7A DIG7B – G8S DJG8T – G9Z DIH0A – H9Z DHJ0A – J0N DKJ0P DHJ0Q – J0Z DKJ1A – J3E DHJ3G – J3S DJJ3T – J3V DHJ3W – J3X DJJ3Y – J5R DHJ5S – J5X DJJ5Y – J7W DHJ7X – J8K DJJ8L – J8W DFJ8X – J9A DEJ9B – J9G DFJ9H – J9J DEJ9K – J9L DJJ9P – J9Z DKOntarioK0A – K0H DFK0J DUK0K – K0Z DFK1A – K4B DEK4C – K6G DFK6H – K6Z DBK7A – K7C DFK7G DBK7H DFK7K – K7R DBK7S – K8H DFK8N – K8V DBK8Z DF

K9A – K9V DBK9W – K9Z DFL0A – L0Z DFL1A – L1E DBL1G – L1Z DAL2A – L3M DCL3P – L3T DAL3V – L3W DBL3X – L4L DAL4M – L4N DBL4P DFL4R DBL4S – L7B DAL7C DBL7E – L9K DAL9L – L9S DBL9T DAL9U – L9X DCL9Y – L9Z DBM0A – M9Z DAN0A – N0B DDN0C DUN0E – N0G DFN0H DUN0J DFN0K – N0M DDN0N – N0P DFN0R DDN0S – N0Z DFN1A – N1B DDN1C – N2Y DCN2Z DDN3A – N3V DCN3W – N9Z DDP0A – P0Z DUP1A – P1C DGP1H – P1P DFP2A – P2N DUP3A – P3G DGP3L – P9Z DUManitobaR0A DUR0B DZR0C – R0Z DUR1A DTR1B – R1M DUR1N DTR1O – R2B DUR2C – R4A DTR4B – R4G DUR4H – R4L DTR4M – R5E DUR5G – R5H DT

4

FedEx First OvernightMD

Livraison des envois de jusqu’à 68 kg (150 lb) au plus tard à 9 h le jourouvrable suivant dans la majorité des grands centres urbains duCanada* — assurant à votre destinataire un début de journée productif.

Index tarifaire FedEx First Overnight par zone

Origine Destination

Zone DA DB DC DD DE DF DG DH DI DJ DK DL DM

DA 1 3 3 3 3 7 9 3 5 7 13 12 13

DB 3 4 4 4 4 8 9 4 7 8 13 13 14

DC 3 4 3 3 4 8 9 4 7 8 13 13 14

DD 4 4 3 3 4 8 9 5 7 8 13 13 14

DE 3 4 4 4 2 7 12 3 5 7 13 12 13

DF 7 8 8 8 7 8 9 7 7 8 13 13 14

DG 9 9 9 9 12 9 9 12 12 13 14 15 16

DH 3 4 4 5 3 7 12 1 3 6 13 12 13

DI 5 7 7 7 5 7 12 3 3 7 13 13 15

DJ 7 8 8 8 7 8 13 6 7 8 13 14 16

DK 13 13 13 13 13 13 14 13 13 13 14 15 16

DL 12 13 13 13 12 13 15 12 13 14 15 1 5

DM 13 14 14 14 13 15 16 13 15 16 16 5 6

DN 14 15 15 15 14 15 16 14 15 16 16 6 7

DO 11 13 13 13 12 13 15 12 13 14 15 7 8

DP 12 13 13 13 12 13 15 12 13 14 15 8 10

DQ 13 14 15 15 13 15 16 13 15 16 16 8 10

DR 11 12 13 13 11 14 15 11 13 14 15 11 12

DS 14 14 14 14 14 14 15 14 15 16 16 13 14

DT 10 12 13 13 10 13 14 10 13 14 15 10 11

DU 13 13 13 13 13 14 14 13 14 14 15 15 16

DV 14 14 14 14 14 14 16 14 14 15 16 15 16

DW 10 11 13 13 10 13 14 10 13 14 14 13 14

DX 11 12 13 13 11 13 15 11 13 14 15 14 15

DY 11 13 13 13 12 13 16 11 14 15 16 15 16

DZ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

*Certaines restrictions s’appliquent. Consultez les Modalités du Guide des services de FedEx à fedex.ca pour obtenir un complément d’information.

5

Index tarifaire FedEx First OvernightMD par zone

Origine Destination

Zone DN DO DP DQ DR DS DT DU DV DW DX DY DZ

DA 14 12 12 13 11 14 10 13 N/A N/A N/A N/A N/A

DB 15 13 13 14 13 14 12 13 N/A N/A N/A N/A N/A

DC 15 13 13 14 14 15 13 13 N/A N/A N/A N/A N/A

DD 15 13 13 14 13 14 13 13 N/A N/A N/A N/A N/A

DE 14 12 12 13 11 14 10 13 N/A N/A N/A N/A N/A

DF 15 13 13 14 13 14 13 14 N/A N/A N/A N/A N/A

DG 16 15 15 15 15 15 14 14 N/A N/A N/A N/A N/A

DH 14 12 12 13 11 14 10 13 N/A N/A N/A N/A N/A

DI 15 13 13 15 13 15 13 14 N/A N/A N/A N/A N/A

DJ 16 14 14 16 14 16 14 14 N/A N/A N/A N/A N/A

DK 16 15 15 16 15 16 14 15 N/A N/A N/A N/A N/A

DL 6 7 7 7 10 13 10 15 N/A N/A N/A N/A N/A

DM 7 7 7 8 11 14 11 16 N/A N/A N/A N/A N/A

DN 8 8 8 10 13 14 12 16 N/A N/A N/A N/A N/A

DO 8 2 3 7 10 13 11 15 N/A N/A N/A N/A N/A

DP 10 3 3 8 10 13 11 15 N/A N/A N/A N/A N/A

DQ 10 7 8 10 13 14 13 16 N/A N/A N/A N/A N/A

DR 12 10 10 13 3 13 10 15 N/A N/A N/A N/A N/A

DS 15 13 13 14 10 12 11 16 N/A N/A N/A N/A N/A

DT 12 10 10 13 10 11 2 13 N/A N/A N/A N/A N/A

DU 16 15 15 16 15 16 13 14 N/A N/A N/A N/A N/A

DV 16 15 15 16 15 16 14 16 N/A N/A N/A N/A N/A

DW 15 11 11 14 12 14 11 14 N/A N/A N/A N/A N/A

DX 16 12 12 14 13 15 13 15 N/A N/A N/A N/A N/A

DY 16 13 13 15 14 15 13 16 N/A N/A N/A N/A N/A

DZ 16 16 16 16 16 16 16 16 N/A N/A N/A N/A N/A

Remarque : Le service FedEx First Overnight n’est présentement pas disponible aux destinations DV, DW,DX, DY et DZ. Veuillez composer le 1.800.GoFedEx 1.800.463.3339 pour confirmer la disponibilité du serviceFedEx First Overnight au code postal de destination.

6

Tarifs du service FedEx First OvernightMD pour les envois entre 1 lb (0,5 kg) et 37 lb (16,5 kg)

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

FedExMD Envelope 24,00 $ 24,30 $ 25,55 $ 25,75 $ 25,90 $ 26,00 $ 26,35 $ 26,50 $

FedExMD Pak 27,65 27,90 29,50 29,60 29,75 29,80 30,05 30,35

1 lb 0,5 kg 27,65 27,90 29,50 29,60 29,75 29,80 34,65 35,80

2 1 27,65 27,90 29,50 29,60 29,75 30,35 35,15 36,30

3 – 27,65 27,90 29,50 29,60 29,75 30,90 35,65 36,80

4 1,5 27,65 27,90 29,50 29,60 29,75 31,45 36,15 37,30

5 2 27,65 27,90 29,50 29,60 29,75 32,00 36,65 37,80

6 2,5 28,20 28,45 30,05 30,15 30,30 32,60 37,15 38,30

7 3 28,75 29,00 30,60 30,70 30,85 33,20 38,40 39,55

8 3,5 29,30 29,55 31,15 31,25 31,40 33,80 39,65 40,80

9 4 29,85 30,10 31,70 31,80 31,95 34,40 40,90 42,05

10 4,5 30,40 30,65 32,25 32,35 32,50 35,00 42,15 43,30

11 5 31,15 31,40 33,00 33,10 33,30 35,80 43,40 44,55

12 – 31,90 32,15 33,75 33,85 34,10 36,60 44,65 45,80

13 5,5 32,65 32,90 34,50 34,60 34,90 37,40 45,90 47,05

14 6 33,40 33,65 35,25 35,35 35,70 38,20 47,15 48,30

15 6,5 34,15 34,40 36,00 36,10 36,50 39,00 48,40 49,55

16 7 34,90 35,15 36,75 36,85 37,30 39,80 49,65 50,80

17 7,5 35,65 35,90 37,50 37,60 38,10 40,60 50,90 52,05

18 8 36,40 36,65 38,25 38,35 38,90 41,40 52,15 53,30

19 8,5 37,15 37,40 39,00 39,10 39,70 42,20 53,40 54,55

20 9 37,90 38,15 39,75 39,85 40,50 43,00 54,65 55,80

21 9,5 38,70 38,95 40,55 40,65 41,45 43,95 55,90 57,10

22 10 39,50 39,75 41,35 41,45 42,40 44,90 57,15 58,40

23 – 40,30 40,55 42,15 42,25 43,35 45,85 58,40 59,70

24 10,5 41,10 41,35 42,95 43,05 44,30 46,80 59,65 61,00

25 11 41,90 42,15 43,75 43,85 45,25 47,75 60,90 62,30

26 11,5 42,70 42,95 44,55 44,65 46,20 48,70 62,15 63,60

27 12 43,50 43,75 45,35 45,45 47,15 49,65 63,40 64,90

28 12,5 44,30 44,55 46,15 46,25 48,10 50,60 64,65 66,20

29 13 45,10 45,35 46,95 47,05 49,05 51,55 65,90 67,50

30 13,5 45,90 46,15 47,75 47,85 50,00 52,50 67,15 68,80

31 14 46,45 46,70 48,35 48,45 50,75 53,40 68,55 70,30

32 14,5 47,00 47,25 48,95 49,05 51,50 54,30 69,95 71,80

33 15 47,55 47,80 49,55 49,65 52,25 55,20 71,35 73,30

34 – 48,10 48,35 50,15 50,25 53,00 56,10 72,75 74,80

35 15,5 48,65 48,90 50,75 50,85 53,75 57,00 74,15 76,30

36 16 49,20 49,45 51,35 51,45 54,50 57,90 75,55 77,80

37 16,5 49,75 50,00 51,95 52,05 55,25 58,80 76,95 79,30

7

Tarifs du service FedEx First OvernightMD pour les envois entre 1 lb (0,5 kg) et 37 lb (16,5 kg)

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

FedExMD Envelope 26,60 $ 26,65 $ 26,75 $ 26,95 $ 27,20 $ $ 27,45 $ 27,75 $ 28,05 $

FedExMD Pak 31,20 32,60 32,95 33,20 33,50 33,75 34,35 37,00

1 lb 0,5 kg 35,95 36,10 36,40 36,60 38,65 41,45 41,70 42,05

2 1 36,50 38,40 38,70 38,90 40,95 43,95 44,20 44,55

3 – 37,05 40,70 41,00 41,20 43,25 46,45 46,70 47,05

4 1,5 37,60 43,00 43,30 43,50 45,55 48,95 49,20 49,55

5 2 38,15 45,30 45,60 45,80 47,85 51,45 51,70 52,05

6 2,5 38,70 47,60 47,90 48,10 50,15 53,95 54,20 54,75

7 3 40,20 49,90 50,20 50,40 52,45 56,45 56,70 57,45

8 3,5 41,70 52,20 52,50 52,70 54,75 58,95 59,20 60,15

9 4 43,20 54,50 54,80 55,00 57,05 61,45 61,70 62,85

10 4,5 44,70 56,80 57,10 57,30 59,35 63,95 64,20 65,55

11 5 46,20 59,15 59,45 59,65 61,85 66,70 66,95 68,65

12 – 47,70 61,50 61,80 62,00 64,35 69,45 69,70 71,75

13 5,5 49,20 63,85 64,15 64,35 66,85 72,20 72,45 74,85

14 6 50,70 66,20 66,50 66,70 69,35 74,95 75,20 77,95

15 6,5 52,20 68,55 68,85 69,05 71,85 77,70 77,95 81,05

16 7 53,70 70,90 71,20 71,40 74,35 80,45 80,70 84,15

17 7,5 55,20 73,25 73,55 73,75 76,85 83,20 83,45 87,25

18 8 56,70 75,60 75,90 76,10 79,35 85,95 86,20 90,35

19 8,5 58,20 77,95 78,25 78,45 81,85 88,70 88,95 93,45

20 9 59,70 80,30 80,60 80,80 84,35 91,45 91,70 96,55

21 9,5 61,30 82,65 83,00 83,35 87,00 94,30 94,65 99,55

22 10 62,90 85,00 85,40 85,90 89,65 97,15 97,60 102,55

23 – 64,50 87,35 87,80 88,45 92,30 100,00 100,55 105,55

24 10,5 66,10 89,70 90,20 91,00 94,95 102,85 103,50 108,55

25 11 67,70 92,05 92,60 93,55 97,60 105,70 106,45 111,55

26 11,5 69,30 94,40 95,00 96,10 100,25 108,55 109,40 114,55

27 12 70,90 96,75 97,40 98,65 102,90 111,40 112,35 117,55

28 12,5 72,50 99,10 99,80 101,20 105,55 114,25 115,30 120,55

29 13 74,10 101,45 102,20 103,75 108,20 117,10 118,25 123,55

30 13,5 75,70 103,80 104,60 106,30 110,85 119,95 121,20 126,55

31 14 77,45 106,55 107,35 109,05 113,70 122,80 124,15 129,55

32 14,5 79,20 109,30 110,10 111,80 116,55 125,65 127,10 132,55

33 15 80,95 112,05 112,85 114,55 119,40 128,50 130,05 135,55

34 – 82,70 114,80 115,60 117,30 122,25 131,35 133,00 138,55

35 15,5 84,45 117,55 118,35 120,05 125,10 134,20 135,95 141,55

36 16 86,20 120,30 121,10 122,80 127,95 137,05 138,90 144,55

37 16,5 87,95 123,05 123,85 125,55 130,80 139,90 141,85 147,55

8

Tarifs du service FedEx First OvernightMD pour les envois entre 38 lb (17 kg) et 76 lb (34,5 kg)

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

38 lb 17 kg 50,30 $ 50,55 $ 52,55 $ 52,65 $ 56,00 $ 59,70 $ 78,35 $ 80,80 $

39 17,5 50,85 51,10 53,15 53,25 56,75 60,60 79,75 82,30

40 18 51,40 51,65 53,75 53,85 57,50 61,50 81,15 83,80

41 18,5 52,00 52,25 54,40 54,50 58,20 62,25 82,90 85,55

42 19 52,60 52,85 55,05 55,15 58,90 63,00 84,65 87,30

43 19,5 53,20 53,45 55,70 55,80 59,60 63,75 86,40 89,05

44 20 53,80 54,05 56,35 56,45 60,30 64,50 88,15 90,80

45 – 54,40 54,65 57,00 57,10 61,00 65,25 89,90 92,55

46 20,5 55,00 55,25 57,65 57,75 61,70 66,00 91,65 94,30

47 21 55,60 55,85 58,30 58,40 62,40 66,75 93,40 96,05

48 21,5 56,20 56,45 58,95 59,05 63,10 67,50 95,15 97,80

49 22 56,80 57,05 59,60 59,70 63,80 68,25 96,90 99,55

50 22,5 57,40 57,65 60,25 60,35 64,50 69,00 98,65 101,30

51 23 58,00 58,25 60,90 61,00 65,20 69,75 100,25 102,85

52 23,5 58,60 58,85 61,55 61,65 65,90 70,50 101,85 104,40

53 24 59,20 59,45 62,20 62,30 66,60 71,25 103,45 105,95

54 24,5 59,80 60,05 62,85 62,95 67,30 72,00 105,05 107,50

55 25 60,40 60,65 63,50 63,60 68,00 72,75 106,65 109,05

56 – 61,00 61,25 64,15 64,25 68,70 73,50 108,25 110,60

57 25,5 61,60 61,85 64,80 64,90 69,40 74,25 109,85 112,15

58 26 62,20 62,45 65,45 65,55 70,10 75,00 111,45 113,70

59 26,5 62,80 63,05 66,10 66,20 70,80 75,75 113,05 115,25

60 27 63,40 63,65 66,75 66,85 71,50 76,50 114,65 116,80

61 27,5 64,00 64,25 67,35 67,50 72,20 77,25 116,15 118,30

62 28 64,60 64,85 67,95 68,15 72,90 78,00 117,65 119,80

63 28,5 65,20 65,45 68,55 68,80 73,60 78,75 119,15 121,30

64 29 65,80 66,05 69,15 69,45 74,30 79,50 120,65 122,80

65 29,5 66,40 66,65 69,75 70,10 75,00 80,25 122,15 124,30

66 30 67,00 67,25 70,35 70,75 75,70 81,00 123,65 125,80

67 – 67,60 67,85 70,95 71,40 76,40 81,75 125,15 127,30

68 30,5 68,20 68,45 71,55 72,05 77,10 82,50 126,65 128,80

69 31 68,80 69,05 72,15 72,70 77,80 83,25 128,15 130,30

70 31,5 69,40 69,65 72,75 73,35 78,50 84,00 129,65 131,80

71 32 70,00 70,25 73,35 74,00 79,20 84,75 131,15 133,40

72 32,5 70,60 70,85 73,95 74,65 79,90 85,50 132,65 135,00

73 33 71,20 71,45 74,55 75,30 80,60 86,25 134,15 136,60

74 33,5 71,80 72,05 75,15 75,95 81,30 87,00 135,65 138,20

75 34 72,40 72,65 75,75 76,60 82,00 87,75 137,15 139,80

76 34,5 73,00 73,25 76,35 77,25 82,70 88,50 138,65 141,40

9

Tarifs du service FedEx First OvernightMD pour les envois entre 38 lb (17 kg) et 76 lb (34,5 kg)

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

38 lb 17 kg 89,70 $ 125,80 $ 126,60 $ 128,30 $ 133,65 $ 142,75 $ 144,80 $ 150,55 $

39 17,5 91,45 128,55 129,35 131,05 136,50 145,60 147,75 153,55

40 18 93,20 131,30 132,10 133,80 139,35 148,45 150,70 156,55

41 18,5 95,05 134,05 134,85 136,55 142,20 151,30 153,65 159,55

42 19 96,90 136,80 137,60 139,30 145,05 154,15 156,60 162,55

43 19,5 98,75 139,55 140,35 142,05 147,90 157,00 159,55 165,55

44 20 100,60 142,30 143,10 144,80 150,75 159,85 162,50 168,55

45 – 102,45 145,05 145,85 147,55 153,60 162,70 165,45 171,55

46 20,5 104,30 147,80 148,60 150,30 156,45 165,55 168,40 174,55

47 21 106,15 150,55 151,35 153,05 159,30 168,40 171,35 177,55

48 21,5 108,00 153,30 154,10 155,80 162,15 171,25 174,30 180,55

49 22 109,85 156,05 156,85 158,55 165,00 174,10 177,25 183,55

50 22,5 111,70 158,80 159,60 161,30 167,85 176,95 180,20 186,55

51 23 113,45 161,45 162,25 164,05 170,70 179,95 183,20 189,55

52 23,5 115,20 164,10 164,90 166,80 173,55 182,95 186,20 192,55

53 24 116,95 166,75 167,55 169,55 176,40 185,95 189,20 195,55

54 24,5 118,70 169,40 170,20 172,30 179,25 188,95 192,20 198,55

55 25 120,45 172,05 172,85 175,05 182,10 191,95 195,20 201,55

56 – 122,20 174,70 175,50 177,80 184,95 194,95 198,20 204,55

57 25,5 123,95 177,35 178,15 180,55 187,80 197,95 201,20 207,55

58 26 125,70 180,00 180,80 183,30 190,65 200,95 204,20 210,55

59 26,5 127,45 182,65 183,45 186,05 193,50 203,95 207,20 213,55

60 27 129,20 185,30 186,10 188,80 196,35 206,95 210,20 216,55

61 27,5 130,95 188,15 188,95 191,65 199,20 209,95 213,20 219,55

62 28 132,70 191,00 191,80 194,50 202,05 212,95 216,20 222,55

63 28,5 134,45 193,85 194,65 197,35 204,90 215,95 219,20 225,55

64 29 136,20 196,70 197,50 200,20 207,75 218,95 222,20 228,55

65 29,5 137,95 199,55 200,35 203,05 210,60 221,95 225,20 231,55

66 30 139,70 202,40 203,20 205,90 213,45 224,95 228,20 234,55

67 – 141,45 205,25 206,05 208,75 216,30 227,95 231,20 237,55

68 30,5 143,20 208,10 208,90 211,60 219,15 230,95 234,20 240,55

69 31 144,95 210,95 211,75 214,45 222,00 233,95 237,20 243,55

70 31,5 146,70 213,80 214,60 217,30 224,85 236,95 240,20 246,55

71 32 148,45 216,65 217,45 220,15 227,70 239,95 243,20 249,75

72 32,5 150,20 219,50 220,30 223,00 230,55 242,95 246,20 252,95

73 33 151,95 222,35 223,15 225,85 233,40 245,95 249,20 256,15

74 33,5 153,70 225,20 226,00 228,70 236,25 248,95 252,20 259,35

75 34 155,45 228,05 228,85 231,55 239,10 251,95 255,20 262,55

76 34,5 157,20 230,90 231,70 234,40 241,95 254,95 258,20 265,75

10

Tarifs du service FedEx First OvernightMD pour les envois entre 77 lb (35 kg) et 99 lb (45 kg)

Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif )

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

77 lb 35 kg 73,60 $ 73,85 $ 76,95 $ 77,90 $ 83,40 $ 89,25 $ 140,15 $ 143,00 $

78 – 74,20 74,45 77,55 78,55 84,10 90,00 141,65 144,60

79 35,5 74,80 75,05 78,15 79,20 84,80 90,75 143,15 146,20

80 36 75,40 75,65 78,75 79,85 85,50 91,50 144,65 147,80

81 36,5 76,10 76,35 79,45 80,55 86,30 92,30 146,15 149,40

82 37 76,80 77,05 80,15 81,25 87,10 93,10 147,65 151,00

83 37,5 77,50 77,75 80,85 81,95 87,90 93,90 149,15 152,60

84 38 78,20 78,45 81,55 82,65 88,70 94,70 150,65 154,20

85 38,5 78,90 79,15 82,25 83,35 89,50 95,50 152,15 155,80

86 39 79,60 79,85 82,95 84,05 90,30 96,30 153,65 157,40

87 39,5 80,30 80,55 83,65 84,75 91,10 97,10 155,15 159,00

88 40 81,00 81,25 84,35 85,45 91,90 97,90 156,65 160,60

89 – 81,70 81,95 85,05 86,15 92,70 98,70 158,15 162,20

90 40,5 82,40 82,65 85,75 86,85 93,50 99,50 159,65 163,80

91 41 83,10 83,35 86,45 87,55 94,30 100,30 161,15 165,40

92 41,5 83,80 84,05 87,15 88,25 95,10 101,10 162,65 167,00

93 42 84,50 84,75 87,85 88,95 95,90 101,90 164,15 168,60

94 42,5 85,20 85,45 88,55 89,65 96,70 102,70 165,65 170,20

95 43 85,90 86,15 89,25 90,35 97,50 103,50 167,15 171,80

96 43,5 86,60 86,85 89,95 91,05 98,30 104,30 168,65 173,40

97 44 87,30 87,55 90,65 91,75 99,10 105,10 170,15 175,00

98 44,5 88,00 88,25 91,35 92,45 99,90 105,90 171,65 176,60

99 45 88,70 88,95 92,05 93,15 100,70 106,70 173,15 178,20

100 lb et plus 0,90 $ 0,90 $ 0,92 $ 0,94 $ 1,00 $ 1,07 $ 1,75 $ 1,80 $

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

11

Tarifs du service FedEx First OvernightMD pour les envois entre 77 lb (35 kg) et 99 lb (45 kg)


PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

77 lb 35 kg 158,95 $ 233,75 $ 234,55 $ 237,25 $ 244,80 $ 257,95 $ 261,20 $ 268,95 $

78 – 160,70 236,60 237,40 240,10 247,65 260,95 264,20 272,15

79 35,5 162,45 239,45 240,25 242,95 250,50 263,95 267,20 275,35

80 36 164,20 242,30 243,10 245,80 253,35 266,95 270,20 278,55

81 36,5 165,95 245,30 246,15 248,80 256,35 270,10 273,40 281,75

82 37 167,70 248,30 249,20 251,80 259,35 273,25 276,60 284,95

83 37,5 169,45 251,30 252,25 254,80 262,35 276,40 279,80 288,15

84 38 171,20 254,30 255,30 257,80 265,35 279,55 283,00 291,35

85 38,5 172,95 257,30 258,35 260,80 268,35 282,70 286,20 294,55

86 39 174,70 260,30 261,40 263,80 271,35 285,85 289,40 297,75

87 39,5 176,45 263,30 264,45 266,80 274,35 289,00 292,60 300,95

88 40 178,20 266,30 267,50 269,80 277,35 292,15 295,80 304,15

89 – 179,95 269,30 270,55 272,80 280,35 295,30 299,00 307,35

90 40,5 181,70 272,30 273,60 275,80 283,35 298,45 302,20 310,55

91 41 183,45 275,30 276,65 278,80 286,35 301,60 305,40 313,75

92 41,5 185,20 278,30 279,70 281,80 289,35 304,75 308,60 316,95

93 42 186,95 281,30 282,75 284,80 292,35 307,90 311,80 320,15

94 42,5 188,70 284,30 285,80 287,80 295,35 311,05 315,00 323,35

95 43 190,45 287,30 288,85 290,80 298,35 314,20 318,20 326,55

96 43,5 192,20 290,30 291,90 293,80 301,35 317,35 321,40 329,75

97 44 193,95 293,30 294,95 296,80 304,35 320,50 324,60 332,95

98 44,5 195,70 296,30 298,00 299,80 307,35 323,65 327,80 336,15

99 45 197,45 299,30 301,05 302,80 310,35 326,80 331,00 339,35

100 lb et plus 2,00 $ 3,00 $ 3,00 $ 3,05 $ 3,10 $ 3,25 $ 3,30 $ 3,40 $

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

12

Index FedExMD par zone àl’intérieur du Canada

Index des tarifs FedExMD Priority Overnight, FedEx 2DayMC et FedEx 1DayMC

Freight par zone*

Origine Destination

Zone DA DB DC DD DE DF DG DH DI DJ DK DL DM

DA 1 3 3 3 3 7 9 3 5 7 13 12 13

DB 3 4 4 4 4 8 9 4 7 8 13 13 14

DC 3 4 3 3 4 8 9 4 7 8 13 13 14

DD 4 4 3 3 4 8 9 5 7 8 13 13 14

DE 3 4 4 4 2 7 12 3 5 7 13 12 13

DF 7 8 8 8 7 8 9 7 7 8 13 13 14

DG 9 9 9 9 12 9 9 12 12 13 14 15 16

DH 3 4 4 5 3 7 12 1 3 6 13 12 13

DI 5 7 7 7 5 7 12 3 3 7 13 13 15

DJ 7 8 8 8 7 8 13 6 7 8 13 14 16

DK 13 13 13 13 13 13 14 13 13 13 14 15 16

DL 12 13 13 13 12 13 15 12 13 14 15 1 5

DM 13 14 14 14 13 15 16 13 15 16 16 5 6

DN 14 15 15 15 14 15 16 14 15 16 16 6 7

DO 11 13 13 13 12 13 15 12 13 14 15 7 8

DP 12 13 13 13 12 13 15 12 13 14 15 8 10

DQ 13 14 15 15 13 15 16 13 15 16 16 8 10

DR 11 12 13 13 11 14 15 11 13 14 15 11 12

DS 14 14 14 14 14 14 15 14 15 16 16 13 14

DT 10 12 13 13 10 13 14 10 13 14 15 10 11

DU 13 13 13 13 13 14 14 13 14 14 15 15 16

DV 14 14 14 14 14 14 16 14 14 15 16 15 16

DW 10 11 13 13 10 13 14 10 13 14 14 13 14

DX 11 12 13 13 11 13 15 11 13 14 15 14 15

DY 11 13 13 13 12 13 16 11 14 15 16 15 16

DZ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16


13

Index des tarifs FedExMD Priority Overnight, FedEx 2DayMC et FedEx 1DayMC

Freight par zone

Origine Destination

Zone DN DO DP DQ DR DS DT DU DV DW DX DY DZ

DA 14 12 12 13 11 14 10 13 14 13 14 14 16

DB 15 13 13 14 13 14 12 13 15 14 15 16 16

DC 15 13 13 14 14 15 13 13 14 13 14 15 16

DD 15 13 13 14 13 14 13 13 14 13 14 15 16

DE 14 12 12 13 11 14 10 13 14 13 14 15 16

DF 15 13 13 14 13 14 13 14 15 13 14 15 16

DG 16 15 15 15 15 15 14 14 16 14 15 16 16

DH 14 12 12 13 11 14 10 13 14 13 14 15 16

DI 15 13 13 15 13 15 13 14 15 13 14 15 16

DJ 16 14 14 16 14 16 14 14 16 14 15 16 16

DK 16 15 15 16 15 16 14 15 16 14 15 16 16

DL 6 7 7 7 10 13 10 15 15 13 14 15 16

DM 7 7 7 8 11 14 11 16 16 14 15 16 16

DN 8 8 8 10 13 14 12 16 16 15 16 16 16

DO 8 2 3 7 10 13 11 15 14 13 14 15 16

DP 10 3 3 8 10 13 11 15 14 13 14 15 16

DQ 10 7 8 10 13 14 13 16 16 14 15 16 16

DR 12 10 10 13 3 13 10 15 15 13 14 15 16

DS 15 13 13 14 10 12 11 16 16 14 15 16 16

DT 12 10 10 13 10 11 2 13 15 13 14 15 16

DU 16 15 15 16 15 16 13 14 16 14 15 16 16

DV 16 15 15 16 15 16 14 16 6 10 11 12 16

DW 15 11 11 14 12 14 11 14 10 6 6 6 16

DX 16 12 12 14 13 15 13 15 11 6 7 7 16

DY 16 13 13 15 14 15 13 16 11 6 7 7 16

DZ 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

14

FedExMD Priority OvernightNotre service le plus populaire — livraison des envois de jusqu’à 68 kg (150 lb) à toutes les adresses canadiennes. La livraison estassurée au plus tard à 10 h 30 le jour ouvrable suivant dans la majorité des grands centres urbains*.

Tarifs du service FedEx Priority Overnight pour les envois entre 1 lb (0,5 kg) et 25 lb (11 kg)

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8


FedExMD Pak 15,10 15,30 18,50 18,65 19,15 19,25 19,75 20,35

1 lb 0,5 kg 15,10 15,30 18,50 18,65 19,30 20,65 22,45 24,20

2 1 15,10 15,30 18,60 19,05 19,90 21,20 23,10 24,70

3 – 15,10 15,30 18,85 19,45 20,50 21,75 23,60 25,15

4 1,5 15,10 15,30 19,10 19,85 21,10 22,30 24,10 25,60

5 2 15,10 15,30 19,35 20,25 21,70 22,85 24,30 26,05

6 2,5 15,30 15,50 19,90 20,70 22,45 23,60 24,50 27,30

7 3 15,50 15,70 20,45 21,35 23,20 24,35 25,80 28,55

8 3,5 15,70 15,90 21,00 22,00 24,00 25,10 27,10 29,80

9 4 15,90 16,10 21,55 22,65 24,85 25,85 28,40 31,05

10 4,5 16,10 16,30 22,10 23,30 25,70 26,60 29,70 32,30

11 5 16,30 16,50 22,65 23,95 26,55 27,40 31,05 33,65

12 – 16,50 16,70 23,20 24,60 27,40 28,20 32,40 35,00

13 5,5 16,70 16,90 23,75 25,25 28,25 29,00 33,75 36,35

14 6 16,90 17,10 24,30 25,90 29,10 29,80 35,10 37,70

15 6,5 17,10 17,30 24,85 26,55 29,95 30,60 36,45 39,05

16 7 17,30 17,50 25,50 27,25 30,80 31,35 37,80 40,40

17 7,5 17,50 17,70 26,15 27,95 31,65 32,10 39,15 41,75

18 8 17,70 17,90 26,80 28,65 32,50 32,85 40,50 43,10

19 8,5 17,90 18,10 27,45 29,35 33,35 33,60 41,85 44,45

20 9 18,10 18,30 28,10 30,05 34,20 34,35 43,20 45,80

21 9,5 18,25 18,45 28,75 30,75 34,85 35,10 44,70 47,20

22 10 18,40 18,60 29,40 31,45 35,50 35,85 46,20 48,60

23 – 18,55 18,75 30,05 32,15 36,15 36,60 47,70 50,00

24 10,5 18,70 18,90 30,70 32,85 36,80 37,35 49,20 51,40

25 11 18,85 19,05 31,30 33,55 37,45 38,10 50,70 52,80


15

Tarifs du service FedExMD Priority Overnight pour les envois entre 1 lb (0,5 kg) et 25 lb (11 kg)

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16


FedExMD Pak 21,20 22,75 23,20 23,40 24,00 24,25 28,50 32,00

1 lb 0,5 kg 24,30 24,50 25,50 26,75 28,50 30,00 32,25 36,00

2 1 25,75 26,90 28,05 29,15 30,85 32,45 34,75 38,60

3 – 27,20 29,30 30,60 31,55 33,20 34,90 37,25 41,20

4 1,5 28,65 31,70 33,15 33,95 35,55 37,35 39,75 43,80

5 2 30,10 34,10 35,70 36,35 37,90 39,80 42,25 46,40

6 2,5 31,65 36,45 38,25 38,80 40,25 42,30 44,75 49,10

7 3 33,20 38,80 40,80 41,25 42,60 44,80 47,25 51,80

8 3,5 34,75 41,15 43,35 43,70 44,95 47,30 49,75 54,50

9 4 36,30 43,50 45,90 46,15 47,30 49,80 52,25 57,20

10 4,5 37,85 45,85 48,45 48,60 49,65 52,30 54,75 59,90

11 5 39,40 48,25 50,90 51,05 52,20 55,00 57,45 62,65

12 – 40,95 50,65 53,35 53,50 54,75 57,70 60,15 65,40

13 5,5 42,50 53,05 55,80 55,95 57,30 60,40 62,85 68,15

14 6 44,05 55,45 58,25 58,40 59,85 63,10 65,55 70,90

15 6,5 45,60 57,85 60,70 60,85 62,40 65,80 68,25 73,65

16 7 47,15 60,25 63,15 63,30 64,95 68,50 70,95 76,40

17 7,5 48,70 62,65 65,60 65,75 67,50 71,20 73,65 79,15

18 8 50,25 65,05 68,05 68,20 70,05 73,90 76,35 81,90

19 8,5 51,80 67,45 70,50 70,65 72,60 76,60 79,05 84,65

20 9 53,35 69,85 72,95 73,10 75,15 79,30 81,75 87,40

21 9,5 54,90 72,20 75,20 75,55 77,75 82,05 84,40 90,05

22 10 56,45 74,55 77,45 77,90 80,35 84,80 87,05 92,70

23 – 58,00 76,90 79,70 80,25 82,95 87,55 89,70 95,35

24 10,5 59,55 79,25 81,95 82,60 85,55 90,30 92,35 98,00

25 11 61,10 81,60 84,20 84,95 88,15 93,05 95,00 100,65

1616


PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

26 lb 11,5 kg 19,00 $ 19,20 $ 31,90 $ 34,25 $ 38,05 $ 38,85 $ 52,20 $ 54,20 $

27 12 19,15 19,35 32,50 34,95 38,65 39,60 53,70 55,60

28 12,5 19,30 19,50 33,10 35,65 39,25 40,35 55,20 57,00

29 13 19,45 19,65 33,70 36,35 39,85 41,10 56,70 58,40

30 13,5 19,60 19,80 34,30 37,05 40,45 41,85 58,20 59,80

31 14 19,80 20,00 34,80 37,50 41,10 42,55 59,70 61,20

32 14,5 20,00 20,20 35,30 37,95 41,75 43,25 61,20 62,70

33 15 20,20 20,40 35,80 38,40 42,40 43,95 62,70 64,20

34 – 20,40 20,60 36,30 38,85 43,05 44,65 64,20 65,70

35 15,5 20,60 20,80 36,80 39,30 43,70 45,35 65,70 67,20

36 16 20,80 21,00 37,30 39,75 44,40 46,05 67,20 68,70

37 16,5 21,00 21,20 37,80 40,20 45,10 46,75 68,70 70,20

38 17 21,20 21,40 38,30 40,65 45,80 47,45 70,20 71,70

39 17,5 21,40 21,60 38,80 41,10 46,50 48,15 71,70 73,20

40 18 21,60 21,80 39,30 41,55 47,20 48,85 73,20 74,70

41 18,5 21,80 22,00 39,75 41,85 47,90 49,55 74,70 76,20

42 19 22,00 22,20 40,20 42,15 48,60 50,25 76,20 77,70

43 19,5 22,20 22,40 40,65 42,45 49,30 50,90 77,70 79,20

44 20 22,40 22,60 41,10 42,75 50,00 51,55 79,20 80,70

45 – 22,60 22,80 41,55 43,05 50,70 52,20 80,70 82,20

46 20,5 22,80 23,00 42,00 43,35 51,40 52,85 82,20 83,70

47 21 23,00 23,20 42,45 43,65 52,10 53,50 83,70 85,20

48 21,5 23,20 23,40 42,90 43,95 52,80 54,15 85,20 86,70

49 22 23,40 23,60 43,35 44,25 53,50 54,80 86,70 88,20

50 22,5 23,60 23,80 43,80 44,55 54,20 55,45 88,20 89,70

51 23 23,80 24,00 44,30 45,05 54,80 56,10 89,45 91,20

52 23,5 24,00 24,20 44,80 45,55 55,40 56,75 90,70 92,70

53 24 24,20 24,40 45,30 46,05 56,00 57,40 91,95 94,20

54 24,5 24,40 24,60 45,80 46,55 56,60 58,05 93,20 95,70

55 25 24,60 24,80 46,30 47,05 57,20 58,70 94,45 97,20

56 – 24,80 25,00 46,80 47,55 57,80 59,35 95,70 98,70

57 25,5 25,00 25,20 47,30 48,05 58,40 60,00 96,95 100,20

58 26 25,20 25,40 47,80 48,55 59,00 60,65 98,20 101,70

59 26,5 25,40 25,60 48,30 49,05 59,60 61,30 99,45 103,20

60 27 25,60 25,80 48,80 49,55 60,20 61,95 100,70 104,50

61 27,5 25,80 26,00 49,40 50,15 60,80 62,80 101,95 105,80

62 28 26,00 26,20 50,00 50,75 61,40 63,65 103,20 107,10

63 28,5 26,20 26,40 50,60 51,35 62,00 64,50 104,45 108,40

64 29 26,40 26,60 51,20 51,95 62,60 65,35 105,70 109,70

17


PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

26 lb 11,5 kg 62,65 $ 83,95 $ 86,45 $ 87,30 $ 90,75 $ 95,80 $ 97,65 $ 103,30 $

27 12 64,20 86,30 88,70 89,65 93,35 98,55 100,30 105,95

28 12,5 65,75 88,65 90,95 92,00 95,95 101,30 102,95 108,60

29 13 67,30 91,00 93,20 94,35 98,55 104,05 105,60 111,25

30 13,5 68,85 93,35 95,45 96,70 101,15 106,80 108,25 113,90

31 14 70,40 95,80 97,90 99,05 103,70 109,40 110,90 116,60

32 14,5 71,95 98,25 100,35 101,40 106,25 112,00 113,55 119,30

33 15 73,50 100,70 102,80 103,75 108,80 114,60 116,20 122,00

34 – 75,05 103,15 105,25 106,10 111,35 117,20 118,85 124,70

35 15,5 76,60 105,60 107,70 108,45 113,90 119,80 121,50 127,40

36 16 78,15 108,05 110,15 110,80 116,45 122,40 124,15 130,10

37 16,5 79,70 110,50 112,60 113,15 119,00 125,00 126,80 132,80

38 17 81,25 112,95 115,05 115,50 121,55 127,60 129,45 135,50

39 17,5 82,80 115,40 117,50 117,85 124,10 130,20 132,10 138,20

40 18 84,35 117,85 119,95 120,20 126,65 132,80 134,75 140,90

41 18,5 85,90 120,30 122,45 122,80 129,00 135,45 137,55 143,60

42 19 87,45 122,75 124,95 125,40 131,35 138,10 140,35 146,30

43 19,5 89,00 125,20 127,45 128,00 133,70 140,75 143,15 149,00

44 20 90,55 127,65 129,95 130,60 136,05 143,40 145,95 151,70

45 – 92,10 130,10 132,45 133,20 138,40 146,05 148,75 154,40

46 20,5 93,65 132,55 134,95 135,80 140,75 148,70 151,55 157,10

47 21 95,20 135,00 137,45 138,40 143,10 151,35 154,35 159,80

48 21,5 96,75 137,45 139,95 141,00 145,45 154,00 157,15 162,50

49 22 98,30 139,90 142,45 143,60 147,80 156,65 159,95 165,20

50 22,5 99,85 142,35 144,95 146,20 150,15 159,30 162,75 167,90

51 23 101,40 144,75 147,45 148,80 152,70 161,90 165,55 170,60

52 23,5 102,95 147,15 149,95 151,40 155,25 164,50 168,35 173,30

53 24 104,50 149,55 152,45 154,00 157,80 167,10 171,15 176,00

54 24,5 106,05 151,95 154,95 156,60 160,35 169,70 173,95 178,70

55 25 107,60 154,35 157,45 159,20 162,90 172,30 176,75 181,40

56 – 109,15 156,75 159,95 161,80 165,45 174,90 179,55 184,10

57 25,5 110,70 159,15 162,45 164,40 168,00 177,50 182,35 186,80

58 26 112,25 161,55 164,95 167,00 170,55 180,10 185,15 189,50

59 26,5 113,80 163,95 167,45 169,60 173,10 182,70 187,95 192,20

60 27 115,35 166,35 169,95 172,20 175,65 185,30 190,75 194,90

61 27,5 116,90 168,75 172,50 174,80 178,20 187,95 193,45 197,60

62 28 118,45 171,15 175,05 177,40 180,75 190,60 196,15 200,30

63 28,5 120,00 173,55 177,60 180,00 183,30 193,25 198,85 203,00

64 29 121,55 175,95 180,15 182,60 185,85 195,90 201,55 205,70

18



PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

65 lb 29,5 kg 26,60 $ 26,80 $ 51,80 $ 52,55 $ 63,20 $ 66,20 $ 106,95 $ 111,00 $

66 30 26,80 27,00 52,40 53,15 63,80 67,05 108,20 112,30

67 – 27,00 27,20 53,00 53,75 64,40 67,90 109,45 113,60

68 30,5 27,20 27,40 53,60 54,35 65,00 68,75 110,70 114,90

69 31 27,40 27,60 54,20 54,95 65,60 69,60 111,95 116,20

70 31,5 27,60 27,80 54,80 55,55 66,20 70,45 113,20 117,50

71 32 27,80 28,00 55,45 56,15 66,85 71,30 114,45 118,80

72 32,5 28,00 28,20 56,10 56,75 67,50 72,15 115,70 120,10

73 33 28,20 28,40 56,75 57,35 68,15 73,00 116,95 121,40

74 33,5 28,40 28,60 57,40 57,95 68,80 73,85 118,20 122,70

75 34 28,60 28,80 58,05 58,55 69,45 74,70 119,45 124,00

76 34,5 28,80 29,00 58,70 59,15 70,10 75,55 120,70 125,30

77 35 29,00 29,20 59,35 59,75 70,75 76,40 121,95 126,60

78 – 29,20 29,40 60,00 60,35 71,40 77,25 123,20 127,90

79 35,5 29,40 29,60 60,65 60,95 72,05 78,10 124,45 129,20

80 36 29,60 29,80 61,30 61,55 72,70 78,95 125,70 130,50

81 36,5 29,80 30,00 61,80 62,05 73,35 79,45 126,90 131,80

82 37 30,00 30,20 62,30 62,55 74,00 79,95 128,10 133,10

83 37,5 30,20 30,40 62,80 63,05 74,65 80,45 129,30 134,40

84 38 30,40 30,60 63,30 63,55 75,30 80,95 130,50 135,70

85 38,5 30,60 30,80 63,80 64,05 75,95 81,45 131,70 137,00

86 39 30,80 31,00 64,30 64,55 76,60 81,95 132,90 138,30

87 39,5 31,00 31,20 64,80 65,05 77,25 82,45 134,10 139,60

88 40 31,20 31,40 65,30 65,55 77,90 82,95 135,30 140,90

89 – 31,40 31,60 65,80 66,05 78,55 83,45 136,50 142,20

90 40,5 31,60 31,80 66,30 66,55 79,20 83,95 137,70 143,25

91 41 31,80 32,00 66,75 67,05 79,80 84,40 138,90 144,30

92 41,5 32,00 32,20 67,20 67,55 80,40 84,85 140,10 145,35

93 42 32,20 32,40 67,65 68,05 81,00 85,30 141,30 146,40

94 42,5 32,40 32,60 68,10 68,55 81,60 85,75 142,50 147,45

95 43 32,60 32,80 68,55 69,05 82,20 86,20 143,70 148,50

96 43,5 32,80 33,00 69,00 69,55 82,80 86,65 144,90 149,55

97 44 33,00 33,20 69,45 70,05 83,40 87,10 146,10 150,60

98 44,5 33,20 33,40 69,90 70,55 84,00 87,55 147,30 151,65

99 45 33,40 33,60 70,35 71,05 84,60 88,00 148,50 152,70

100 lb et plus 0,34 $ 0,34 $ 0,71 $ 0,71 $ 0,85 $ 0,89 $ 1,50 $ 1,55 $

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

19



PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

65 lb 29,5 kg 123,10 $ 178,35 $ 182,70 $ 185,20 $ 188,40 $ 198,55 $ 204,25 $ 208,40 $

66 30 124,65 180,75 185,25 187,80 190,95 201,20 206,95 211,10

67 – 126,20 183,15 187,80 190,40 193,50 203,85 209,65 213,80

68 30,5 127,75 185,55 190,35 193,00 196,05 206,50 212,35 216,50

69 31 129,30 187,95 192,90 195,60 198,60 209,15 215,05 219,20

70 31,5 130,85 190,35 195,45 198,20 201,15 211,80 217,75 221,90

71 32 132,35 192,80 198,00 200,80 203,70 214,40 220,45 224,60

72 32,5 133,85 195,25 200,55 203,40 206,25 217,00 223,15 227,30

73 33 135,35 197,70 203,10 206,00 208,80 219,60 225,85 230,00

74 33,5 136,85 200,15 205,65 208,60 211,35 222,20 228,55 232,70

75 34 138,35 202,60 208,20 211,20 213,90 224,80 231,25 235,40

76 34,5 139,85 205,05 210,75 213,80 216,45 227,40 233,95 238,10

77 35 141,35 207,50 213,30 216,40 219,00 230,00 236,65 240,80

78 – 142,85 209,95 215,85 219,00 221,55 232,60 239,35 243,50

79 35,5 144,35 212,40 218,40 221,60 224,10 235,20 242,05 246,20

80 36 145,85 214,85 220,95 224,20 226,65 237,80 244,75 248,90

81 36,5 147,35 217,35 223,50 226,80 229,25 240,75 247,50 251,60

82 37 148,85 219,85 226,05 229,40 231,85 243,70 250,25 254,30

83 37,5 150,35 222,35 228,60 232,00 234,45 246,65 253,00 257,00

84 38 151,85 224,85 231,15 234,60 237,05 249,60 255,75 259,70

85 38,5 153,35 227,35 233,70 237,20 239,65 252,55 258,50 262,40

86 39 154,85 229,85 236,25 239,80 242,25 255,50 261,25 265,10

87 39,5 156,35 232,35 238,80 242,40 244,85 258,45 264,00 267,80

88 40 157,85 234,85 241,35 245,00 247,45 261,40 266,75 270,50

89 – 159,35 237,35 243,90 247,60 250,05 264,35 269,50 273,20

90 40,5 160,85 239,85 246,45 250,20 252,65 267,30 272,25 275,90

91 41 162,05 242,35 249,00 252,80 255,25 270,25 275,00 278,60

92 41,5 163,25 244,85 251,55 255,40 257,85 273,20 277,75 281,30

93 42 164,45 247,35 254,10 258,00 260,45 276,15 280,50 284,00

94 42,5 165,65 249,85 256,65 260,60 263,05 279,10 283,25 286,70

95 43 166,85 252,35 259,20 263,20 265,65 282,05 286,00 289,40

96 43,5 168,05 254,85 261,75 265,80 268,25 285,00 288,75 292,10

97 44 169,25 257,35 264,30 268,40 270,85 287,95 291,50 294,80

98 44,5 170,45 259,85 266,85 271,00 273,45 290,90 294,25 297,50

99 45 171,65 262,35 269,40 273,55 276,05 293,85 297,00 300,20

100 lb et plus 1,75 $ 2,65 $ 2,70 $ 2,75 $ 2,80 $ 2,95 $ 3,00 $ 3,20 $

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

20

FedEx 2DayMC

FedEx 2Day est un service de livraison économique à l’intérieurdu Canada, en deux jours ouvrables, pour les colis de jusqu’à 68 kg (150 lb)*.

Tarifs du service FedEx 2Day pour les envois entre 1 lb (0,5 kg) et 25 lb (11 kg)

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8


FedExMD Pak 14,65 14,70 17,75 18,50 19,05 19,15 19,65 20,25

1 lb 0,5 kg 14,65 14,70 17,75 18,50 19,15 19,85 20,90 21,30

2 1 14,65 14,70 17,80 18,90 19,75 20,40 21,55 21,80

3 – 14,65 14,70 18,05 19,30 20,35 20,95 22,05 22,25

4 1,5 14,65 14,70 18,30 19,70 20,95 21,50 22,55 22,70

5 2 14,65 14,70 18,55 20,10 21,55 22,05 22,75 23,15

6 2,5 14,85 14,90 19,10 20,55 22,30 22,80 22,95 24,35

7 3 15,05 15,10 19,65 21,20 23,05 23,55 24,20 25,55

8 3,5 15,25 15,30 20,20 21,85 23,85 24,30 25,45 26,75

9 4 15,45 15,50 20,75 22,50 24,70 25,05 26,70 27,95

10 4,5 15,65 15,70 21,30 23,15 25,55 25,80 27,95 29,15

11 5 15,85 15,90 21,85 23,80 26,35 26,60 29,25 30,45

12 – 16,05 16,10 22,40 24,45 27,15 27,40 30,55 31,75

13 5,5 16,25 16,30 22,95 25,10 27,95 28,20 31,85 33,05

14 6 16,45 16,50 23,50 25,75 28,75 29,00 33,15 34,35

15 6,5 16,65 16,70 24,05 26,40 29,55 29,80 34,45 35,65

16 7 16,85 16,90 24,70 27,10 30,35 30,55 35,75 36,95

17 7,5 17,05 17,10 25,35 27,80 31,15 31,30 37,05 38,25

18 8 17,25 17,30 26,00 28,50 31,95 32,05 38,35 39,55

19 8,5 17,45 17,50 26,65 29,20 32,75 32,80 39,65 40,85

20 9 17,65 17,70 27,30 29,90 33,55 33,55 40,95 42,15

21 9,5 17,80 17,85 27,95 30,60 34,20 34,30 42,45 43,55

22 10 17,95 18,00 28,60 31,30 34,85 35,05 43,95 44,95

23 – 18,10 18,15 29,25 32,00 35,50 35,80 45,45 46,35

24 10,5 18,25 18,30 29,90 32,70 36,15 36,55 46,95 47,75

25 11 18,40 18,45 30,50 33,40 36,80 37,30 48,45 49,15


21

Tarifs du service FedEx 2DayMC pour les envois entre 1 lb (0,5 kg) et 25 lb (11 kg)

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16


FedExMD Pak 21,10 21,60 21,70 22,55 23,90 24,15 28,40 31,90

1 lb 0,5 kg 21,40 21,60 21,70 22,55 27,10 27,90 29,05 32,40

2 1 22,80 23,55 23,70 24,50 29,10 30,05 31,25 34,70

3 – 24,20 25,50 25,70 26,45 31,10 32,20 33,45 37,00

4 1,5 25,60 27,45 27,70 28,40 33,10 34,35 35,65 39,30

5 2,0 27,00 29,40 29,70 30,35 35,10 36,50 37,85 41,60

6 2,5 28,50 31,30 31,75 32,35 37,10 38,65 40,05 44,00

7 3,0 30,00 33,20 33,80 34,35 39,10 40,80 42,25 46,40

8 3,5 31,50 35,10 35,85 36,35 41,10 42,95 44,45 48,80

9 4,0 33,00 37,00 37,90 38,35 43,10 45,10 46,65 51,20

10 4,5 34,50 38,90 39,95 40,35 45,10 47,25 48,85 53,60

11 5 36,00 40,95 42,05 42,45 47,30 49,50 51,25 56,05

12 – 37,50 43,00 44,15 44,55 49,50 51,75 53,65 58,50

13 5,5 39,00 45,05 46,25 46,65 51,70 54,00 56,05 60,95

14 6 40,50 47,10 48,35 48,75 53,90 56,25 58,45 63,40

15 6,5 42,00 49,15 50,45 50,85 56,10 58,50 60,85 65,85

16 7 43,50 51,20 52,55 52,95 58,30 60,75 63,25 68,30

17 7,5 45,00 53,25 54,65 55,05 60,50 63,00 65,65 70,75

18 8 46,50 55,30 56,75 57,15 62,70 65,25 68,05 73,20

19 8,5 48,00 57,35 58,85 59,25 64,90 67,50 70,45 75,65

20 9 49,50 59,40 60,95 61,35 67,10 69,75 72,85 78,10

21 9,5 51,05 61,50 62,90 63,55 69,45 72,30 75,25 80,50

22 10 52,60 63,60 64,85 65,65 71,80 74,85 77,65 82,90

23 – 54,15 65,70 66,80 67,75 74,15 77,40 80,05 85,30

24 10,5 55,70 67,80 68,75 69,85 76,50 79,95 82,45 87,70

25 11 57,25 69,90 70,70 71,95 78,85 82,50 84,85 90,10

22


PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

26 lb 11,5 kg 18,55 $ 18,60 $ 31,10 $ 34,10 $ 37,40 $ 38,05 $ 49,95 $ 50,55 $

27 12 18,70 18,75 31,70 34,80 38,00 38,80 51,45 51,95

28 12,5 18,85 18,90 32,30 35,50 38,60 39,55 52,95 53,35

29 13 19,00 19,05 32,90 36,20 39,20 40,30 54,45 54,75

30 13,5 19,15 19,20 33,50 36,90 39,80 41,05 55,95 56,15

31 14 19,35 19,40 34,00 37,35 40,45 41,75 57,45 57,55

32 14,5 19,55 19,60 34,50 37,80 41,10 42,45 58,95 59,05

33 15 19,75 19,80 35,00 38,25 41,75 43,15 60,45 60,55

34 – 19,95 20,00 35,50 38,70 42,40 43,85 61,95 62,05

35 15,5 20,15 20,20 36,00 39,15 43,05 44,55 63,45 63,55

36 16 20,35 20,40 36,50 39,60 43,75 45,25 64,95 65,05

37 16,5 20,55 20,60 37,00 40,05 44,45 45,95 66,45 66,55

38 17 20,75 20,80 37,50 40,50 45,15 46,65 67,95 68,05

39 17,5 20,95 21,00 38,00 40,95 45,85 47,35 69,45 69,55

40 18 21,15 21,20 38,50 41,40 46,55 48,05 70,95 71,05

41 18,5 21,35 21,40 38,95 41,70 47,25 48,75 72,45 72,55

42 19 21,55 21,60 39,40 42,00 47,95 49,45 73,95 74,05

43 19,5 21,75 21,80 39,85 42,30 48,65 50,10 75,45 75,55

44 20 21,95 22,00 40,30 42,60 49,35 50,75 76,95 77,05

45 – 22,15 22,20 40,75 42,90 50,05 51,40 78,45 78,55

46 20,5 22,35 22,40 41,20 43,20 50,75 52,05 79,95 80,05

47 21 22,55 22,60 41,65 43,50 51,45 52,70 81,45 81,55

48 21,5 22,75 22,80 42,10 43,80 52,15 53,35 82,95 83,05

49 22 22,95 23,00 42,55 44,10 52,85 54,00 84,45 84,55

50 22,5 23,15 23,20 43,00 44,40 53,55 54,65 85,95 86,05

51 23 23,35 23,40 43,50 44,90 54,15 55,30 87,20 87,55

52 23,5 23,55 23,60 44,00 45,40 54,75 55,95 88,45 89,05

53 24 23,75 23,80 44,50 45,90 55,35 56,60 89,70 90,55

54 24,5 23,95 24,00 45,00 46,40 55,95 57,25 90,95 92,05

55 25 24,15 24,20 45,50 46,90 56,55 57,90 92,20 93,55

56 – 24,35 24,40 46,00 47,40 57,15 58,55 93,45 95,05

57 25,5 24,55 24,60 46,50 47,90 57,75 59,20 94,70 96,55

58 26 24,75 24,80 47,00 48,40 58,35 59,85 95,95 98,05

59 26,5 24,95 25,00 47,50 48,90 58,95 60,50 97,20 99,55

60 27 25,15 25,20 48,00 49,40 59,55 61,15 98,45 100,85

61 27,5 25,35 25,40 48,60 50,00 60,15 62,00 99,70 102,15

62 28 25,55 25,60 49,20 50,60 60,75 62,85 100,95 103,45

63 28,5 25,75 25,80 49,80 51,20 61,35 63,70 102,20 104,75

64 29 25,95 26,00 50,40 51,80 61,95 64,55 103,45 106,05

23


PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

26 lb 11,5 kg 58,80 $ 72,00 $ 72,65 $ 74,05 $ 81,20 $ 85,05 $ 87,25 $ 92,50 $

27 12 60,35 74,10 74,60 76,15 83,55 87,60 89,65 94,90

28 12,5 61,90 76,20 76,55 78,25 85,90 90,15 92,05 97,30

29 13 63,45 78,30 78,50 80,35 88,25 92,70 94,45 99,70

30 13,5 65,00 80,40 80,45 82,45 90,60 95,25 96,85 102,10

31 14 66,55 82,60 82,65 84,55 92,90 97,60 99,25 104,65

32 14,5 68,10 84,80 84,85 86,65 95,20 99,95 101,65 107,20

33 15 69,65 87,00 87,05 88,75 97,50 102,30 104,05 109,75

34 – 71,20 89,20 89,25 90,85 99,80 104,65 106,45 112,30

35 15,5 72,75 91,40 91,45 92,95 102,10 107,00 108,85 114,85

36 16 74,30 93,60 93,65 95,05 104,40 109,35 111,25 117,40

37 16,5 75,85 95,80 95,85 97,15 106,70 111,70 113,65 119,95

38 17 77,40 98,00 98,05 99,25 109,00 114,05 116,05 122,50

39 17,5 78,95 100,20 100,25 101,35 111,30 116,40 118,45 125,05

40 18 80,50 102,40 102,45 103,45 113,60 118,75 120,85 127,60

41 18,5 82,05 104,60 104,65 105,75 115,75 121,10 123,40 130,15

42 19 83,60 106,80 106,85 108,05 117,90 123,45 125,95 132,70

43 19,5 85,15 109,00 109,05 110,35 120,05 125,80 128,50 135,25

44 20 86,70 111,20 111,25 112,65 122,20 128,15 131,05 137,80

45 – 88,25 113,40 113,45 114,95 124,35 130,50 133,60 140,35

46 20,5 89,80 115,60 115,65 117,25 126,50 132,85 136,15 142,90

47 21 91,35 117,80 117,85 119,55 128,65 135,20 138,70 145,45

48 21,5 92,90 120,00 120,05 121,85 130,80 137,55 141,25 148,00

49 22 94,45 122,20 122,25 124,15 132,95 139,90 143,80 150,55

50 22,5 96,00 124,40 124,45 126,45 135,10 142,25 146,35 153,10

51 23 97,55 126,55 126,65 128,75 137,40 144,60 148,90 155,65

52 23,5 99,10 128,70 128,85 131,05 139,70 146,95 151,45 158,20

53 24 100,65 130,85 131,05 133,35 142,00 149,30 154,00 160,75

54 24,5 102,20 133,00 133,25 135,65 144,30 151,65 156,55 163,30

55 25 103,75 135,15 135,45 137,95 146,60 154,00 159,10 165,85

56 – 105,30 137,30 137,65 140,25 148,90 156,35 161,65 168,40

57 25,5 106,85 139,45 139,85 142,55 151,20 158,70 164,20 170,95

58 26 108,40 141,60 142,05 144,85 153,50 161,05 166,75 173,50

59 26,5 109,95 143,75 144,25 147,15 155,80 163,40 169,30 176,05

60 27 111,50 145,90 146,45 149,45 158,10 165,75 171,85 178,60

61 27,5 113,05 148,05 148,70 151,75 160,40 168,15 174,30 181,15

62 28 114,60 150,20 150,95 154,05 162,70 170,55 176,75 183,70

63 28,5 116,15 152,35 153,20 156,35 165,00 172,95 179,20 186,25

64 29 117,70 154,50 155,45 158,65 167,30 175,35 181,65 188,80

24



PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

65 lb 29,5 kg 26,15 $ 26,20 $ 51,00 $ 52,40 $ 62,55 $ 65,40 $ 104,70 $ 107,35 $

66 39 26,35 26,40 51,60 53,00 63,15 66,25 105,95 108,65

67 – 26,55 26,60 52,20 53,60 63,75 67,10 107,20 109,95

68 30,5 26,75 26,80 52,80 54,20 64,35 67,95 108,45 111,25

69 31 26,95 27,00 53,40 54,80 64,95 68,80 109,70 112,55

70 31,5 27,15 27,20 54,00 55,40 65,55 69,65 110,95 113,85

71 32 27,35 27,40 54,60 56,00 66,20 70,50 112,20 115,15

72 32,5 27,55 27,60 55,20 56,60 66,85 71,35 113,45 116,45

73 33 27,75 27,80 55,80 57,20 67,50 72,20 114,70 117,75

74 33,5 27,95 28,00 56,40 57,80 68,15 73,05 115,95 119,05

75 34 28,15 28,20 57,00 58,40 68,80 73,90 117,20 120,35

76 34,5 28,35 28,40 57,60 59,00 69,45 74,75 118,45 121,65

77 35 28,55 28,60 58,20 59,60 70,10 75,60 119,70 122,95

78 – 28,75 28,80 58,80 60,20 70,75 76,45 120,95 124,25

79 35,5 28,95 29,00 59,40 60,80 71,40 77,30 122,20 125,55

80 36 29,15 29,20 60,00 61,40 72,05 78,15 123,45 126,85

81 36,5 29,35 29,40 60,50 61,85 72,70 78,65 124,55 128,15

82 37 29,55 29,60 61,00 62,30 73,35 79,15 125,65 129,45

83 37,5 29,75 29,80 61,50 62,75 74,00 79,65 126,75 130,75

84 38 29,95 30,00 62,00 63,20 74,65 80,15 127,85 132,05

85 38,5 30,15 30,20 62,50 63,65 75,30 80,65 128,95 133,35

86 39 30,35 30,40 63,00 64,10 75,95 81,15 130,05 134,65

87 39,5 30,55 30,60 63,50 64,55 76,60 81,65 131,15 135,95

88 40 30,75 30,80 64,00 65,00 77,25 82,15 132,25 137,25

89 – 30,95 31,00 64,50 65,45 77,90 82,65 133,35 138,55

90 40,5 31,15 31,20 65,00 65,90 78,55 83,15 134,45 139,60

91 41 31,35 31,40 65,45 66,35 79,15 83,60 135,55 140,65

92 41,5 31,55 31,60 65,90 66,80 79,75 84,05 136,65 141,70

93 42 31,75 31,80 66,35 67,25 80,35 84,50 137,75 142,75

94 42,5 31,95 32,00 66,80 67,70 80,95 84,95 138,85 143,80

95 43 32,15 32,20 67,25 68,15 81,55 85,40 139,95 144,85

96 43,5 32,35 32,40 67,70 68,60 82,15 85,85 141,05 145,90

97 44 32,55 32,60 68,15 69,05 82,75 86,30 142,15 146,95

98 44,5 32,75 32,80 68,60 69,50 83,35 86,75 143,25 148,00

99 45 32,95 33,00 69,05 69,95 83,95 87,20 144,35 149,05

100 lb et plus 0,33 $ 0,33 $ 0,69 $ 0,70 $ 0,84 $ 0,88 $ 1,45 $ 1,53 $

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

25



PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

65 lb 29,5 kg 119,25 $ 156,65 $ 157,70 $ 160,95 $ 169,60 $ 177,75 $ 184,10 $ 191,35 $

66 30 120,80 158,80 159,95 163,25 171,90 180,15 186,55 193,90

67 – 122,35 160,95 162,20 165,55 174,20 182,55 189,00 196,45

68 30,5 123,90 163,10 164,45 167,85 176,50 184,95 191,45 199,00

69 31 125,45 165,25 166,70 170,15 178,80 187,35 193,90 201,55

70 31,5 127,00 167,40 168,95 172,45 181,10 189,75 196,35 204,10

71 32 128,50 169,60 171,20 174,75 183,40 192,10 198,80 206,65

72 32,5 130,00 171,80 173,45 177,05 185,70 194,45 201,25 209,20

73 33 131,50 174,00 175,70 179,35 188,00 196,80 203,70 211,75

74 33,5 133,00 176,20 177,95 181,65 190,30 199,15 206,15 214,30

75 34 134,50 178,40 180,20 183,95 192,60 201,50 208,60 216,85

76 34,5 136,00 180,60 182,45 186,25 194,90 203,85 211,05 219,40

77 35 137,50 182,80 184,70 188,55 197,20 206,20 213,50 221,95

78 – 139,00 185,00 186,95 190,85 199,50 208,55 215,95 224,50

79 35,5 140,50 187,20 189,20 193,15 201,80 210,90 218,40 227,05

80 36 142,00 189,40 191,45 195,45 204,10 213,25 220,85 229,60

81 36,5 143,50 191,60 193,70 197,75 206,45 215,90 223,35 232,15

82 37 145,00 193,80 195,95 200,05 208,80 218,55 225,85 234,70

83 37,5 146,50 196,00 198,20 202,35 211,15 221,20 228,35 237,25

84 38 148,00 198,20 200,45 204,65 213,50 223,85 230,85 239,80

85 38,5 149,50 200,40 202,70 206,95 215,85 226,50 233,35 242,35

86 39 151,00 202,60 204,95 209,25 218,20 229,15 235,85 244,90

87 39,5 152,50 204,80 207,20 211,55 220,55 231,85 238,35 247,45

88 40 154,00 207,00 209,45 213,85 222,90 234,50 240,85 250,00

89 – 155,50 209,20 211,70 216,15 225,25 237,15 243,35 252,55

90 40,5 157,00 211,40 213,95 218,45 227,60 239,80 245,85 255,10

91 41 158,20 213,60 216,20 220,75 229,95 242,45 248,35 257,65

92 41,5 159,40 215,80 218,45 223,05 232,30 245,10 250,85 260,20

93 42 160,60 218,00 220,70 225,35 234,65 247,75 253,35 262,75

94 42,5 161,80 220,20 222,95 227,65 237,00 250,40 255,85 265,30

95 43 163,00 222,40 225,20 229,95 239,35 253,05 258,35 267,85

96 43,5 164,20 224,60 227,45 232,25 241,70 255,70 260,85 270,40

97 44 165,40 226,80 229,70 234,55 244,05 258,35 263,35 272,95

98 44,5 166,60 229,00 231,95 236,85 246,40 261,00 265,85 275,50

99 45 167,80 231,20 234,20 239,10 248,75 263,65 268,35 278,05

100 lb et plus 1,72 $ 2,33 $ 2,38 $ 2,42 $ 2,48 $ 2,65 $ 2,67 $ 3,04 $

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

151 à 299 lb 0,69 $ 0,69 $ 0,79 $ 0,80 $ 0,95 $ 1,00 $ 1,59 $ 1,63 $300 à 499 0,69 0,69 0,79 0,80 0,95 1,00 1,59 1,63500 à 999 0,69 0,69 0,79 0,80 0,95 1,00 1,59 1,631000 à 1999 0,69 0,69 0,79 0,80 0,95 1,00 1,59 1,632000 et plus 0,69 0,69 0,79 0,80 0,95 1,00 1,59 1,63

151 à 299 lb 0,69 $ 0,69 $ 0,77 $ 0,78 $ 0,93 $ 0,98 $ 1,57 $ 1,61 $300 à 499 0,69 0,69 0,77 0,78 0,93 0,98 1,57 1,61500 à 999 0,69 0,69 0,77 0,78 0,93 0,98 1,57 1,611000 à 1999 0,69 0,69 0,77 0,78 0,93 0,98 1,57 1,612000 et plus 0,69 0,69 0,77 0,78 0,93 0,98 1,57 1,61

26

FedEx 1DayMC FreightFedEx 1Day Freight est un service de livraison pour les envois urgentsde palettes le jour ouvrable suivant, avec délai ferme, pour les colisd’un poids se situant entre 68 kg (150 lb) et 997 kg (2200 lb)*.

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

De l’aéroport au destinataire (ATD) et de l’expéditeur à l’aéroport (DTA)**Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

151 à 299 lb 0,69 $ 0,69 $ 0,75 $ 0,76 $ 0,91 $ 0,96 $ 1,55 $ 1,59 $300 à 499 0,69 0,69 0,75 0,76 0,91 0,96 1,55 1,59500 à 999 0,69 0,69 0,75 0,76 0,91 0,96 1,55 1,591000 à 1999 0,69 0,69 0,75 0,76 0,91 0,96 1,55 1,592000 et plus 0,69 0,69 0,75 0,76 0,91 0,96 1,55 1,59

D’un aéroport à l’autre (ATA)**Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

Frais minimums 162 $ 163 $ 177 $ 179 $ 185 $ 205 $ 212 $ 251 $

PoidsZone

1 2 3 4 5 6 7 8

*Certaines restrictions s’appliquent. Consultez les Modalités du Guide des services de FedEx à fedex.ca pour obtenir un complément d’information.**Remarque : Pour les options de service ATA et DTA, veuillez vous assurer de cocher la case « RETENIR à la succursale de FedEx » dans la lettre de transport

aérien internationale détaillée de FedExMD.

Tarifs du service FedEx 1 Day FreightPorte-à-porte (DTD)Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

151 à 299 lb 1,91 $ 2,88 $ 2,93 $ 2,99 $ 3,10 $ 3,44 $ 3,49 $ 3,52 $300 à 499 1,91 2,88 2,93 2,99 3,10 3,44 3,49 3,52500 à 999 1,91 2,88 2,93 2,99 3,10 3,44 3,49 3,521000 à 1999 1,91 2,88 2,93 2,99 3,10 3,44 3,49 3,522000 et plus 1,91 2,88 2,93 2,99 3,10 3,44 3,49 3,52

151 à 299 lb 1,89 $ 2,83 $ 2,88 $ 2,94 $ 3,05 $ 3,39 $ 3,44 $ 3,47 $300 à 499 1,89 2,83 2,88 2,94 3,05 3,39 3,44 3,47500 à 999 1,89 2,83 2,88 2,94 3,05 3,39 3,44 3,47 1000 à 1999 1,89 2,83 2,88 2,94 3,05 3,39 3,44 3,472000 et plus 1,89 2,83 2,88 2,94 3,05 3,39 3,44 3,47

151 à 299 lb 1,87 $ 2,78 $ 2,83 $ 2,89 $ 3,00 $ 3,34 $ 3,39 $ 3,42 $300 à 499 1,87 2,78 2,83 2,89 3,00 3,34 3,39 3,42500 à 999 1,87 2,78 2,83 2,89 3,00 3,34 3,39 3,421000 à 1999 1,87 2,78 2,83 2,89 3,00 3,34 3,39 3,42 2000 et plus 1,87 2,78 2,83 2,89 3,00 3,34 3,39 3,42

27

Tarifs du service FedEx 1 DayMC FreightPorte-à-porte (DTD)Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

De l’aéroport au destinataire (ATD) et de l’expéditeur à l’aéroport (DTA)*Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

D’un aéroport à l’autre (ATA)*Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

Frais minimums 255 $ 258 $ 274 $ 284 $ 303 $ 327 $ 362 $ 373 $

PoidsZone

9 10 11 12 13 14 15 16

*Remarque : Pour les options de service ATA et DTA, veuillez vous assurer de cocher la case « RETENIR à la succursale de FedEx » dans la lettre de transport aérieninternationale détaillée de FedExMD.

28

Tarifs des expéditionsinternationalesFaites confiance à FedEx Express pour livrer rapidement tous vos envois dans plus de 220 pays et territoires, avec garantie de remboursement*.

FedEx Express offre un éventail de servicesd’expédition à l’étranger conçus pour répondreà tous vos besoins.

Services disponiblesFedEx International Next FlightMC

Livraison dédouanée et le plus rapidementpossible de vos envois dans les principalesvilles de plus de 220 pays et territoires**.Chaque pièce d’un envoi peut peser jusqu’à 997 kg (2200 lb). La livraison est offerte24 heures par jour, 365 jours par année,y compris les jours fériés**. Composez le1.800.GoFedEx 1.800.463.3339 pour obtenirun complément d’information.

FedEx International FirstMD

Livraison hâtive des envois de jusqu’à 68 kg (150 lb) au plus tard à 8 h le jour ouvrablesuivant aux États-Unis et au plus tard à 8 h le deuxième jour ouvrable en Europe.

FedEx International PriorityMC

Service dédouané et porte-à-porte, à heureprédéfinie, dans plus de 220 pays et territoires.Les envois de jusqu’à 68 kg (150 lb) sont livrés aux États-Unis au plus tard à 10 h 30 le jour ouvrable suivant et en un à trois joursouvrables ailleurs dans le monde.

FedExMD 10kg Box et FedExMD 25kg BoxEmballages pratiques prêts à l’envoi, tarif fixeavantageux et service FedEx InternationalPriority. Livraison porte-à-porte aux États-Unisau plus tard à 10 h 30 le jour ouvrable suivant,et en un à trois jours ouvrables ailleurs dans le monde.

FedExMD International EconomyLivraison dédouanée porte-à-porte pour lesenvois de colis moins urgents de jusqu’à 68 kg(150 lb), au plus tard à 16 h 30 le deuxième jour ouvrable suivant à tous les points auxÉtats-Unis.

FedEx International PremiumMC

Service de transport de fret haute priorité entre aéroports pour les colis de jusqu’à 997 kg (2200 lb), à destination de certainspoints de desserte internationaux. Composez le 1.800.GoFedEx 1.800.463.3339 pour obtenird’autres renseignements.

FedExMD International Priority FreightLivraison prioritaire et dédouanée, en un à trois jours ouvrables, d’envois de plus de 68 kg (150 lb).

*Pour obtenir plus de détails sur la garantie de remboursement de FedEx, consultez l’Info service à fedex.ca.**Certaines restrictions s’appliquent. Consultez les Modalités du Guide des services de FedEx à fedex.ca pour obtenir un complément d’information.

29

FedEx International FirstMD

FedEx International First assure une livraisonhâtive de vos envois urgents de jusqu’à 68 kg(150 lb) aux États-Unis et en Europe. Lalivraison s’effectue au plus tard à 8 h le jourouvrable suivant dans la plupart des grandscentres aux États-Unis. La livraison s’effectueau plus tard à 8 h le jour ouvrable suivantdans la plupart des grands centres aux États-Unis, et au plus tard à 8 h le deuxième jourouvrable suivant dans de nombreux carrefourscommerciaux d’Europe. Les deux sont assortisd’une garantie de remboursement*. Ce serviceoffre une livraison dédouanée et porte-à-portedu lundi au vendredi du Canada à destinationde plus de 90 marchés d’importance auxÉtats-Unis et de six pays d’Europe**.

Nos tarifs concurrentiels sont calculés selon le poids total de tous les colis expédiés aumoyen d’une seule lettre de transport aérieninternationale. Composez le 1.800.GoFedEx1.800.463.3339 pour confirmer la disponibilitédu service à votre destination aux États-Unisou en Europe.Les tarifs indiqués sous la colonne Europe As’appliquent aux envois vers

• la Belgique • l’Italie• la France • le Royaume-Uni• l’Allemagne

Les tarifs indiqués sous la colonne Europe Bs’appliquent aux envois vers

• la Suisse

Tarifs du service FedEx International First pour les envois entre 1 lb (0,5 kg) et 32 lb (14,5 kg)

PoidsZone

É.-U. Europe A Europe BFedExMD Envelope 88,50 $ 125,50 $ 125,65 $

FedExMD Pak 104,50 134,00 134,25

1 lb – 104,50 138,00 141,50

2 0,5 kg 108,25 147,70 152,05

3 1 116,45 157,40 162,60

4 1,5 124,65 167,10 173,15

5 2 132,85 176,80 183,70

6 2,5 141,05 186,50 192,50

7 3 147,70 196,20 201,30

8 3,5 154,35 205,90 210,10

9 4 161,00 215,60 218,90

10 4,5 167,65 225,30 227,70

11 5 172,65 231,30 234,30

12 – 177,65 237,30 240,90

13 5,5 182,65 243,30 247,50

14 6 187,65 249,30 254,10

15 6,5 192,65 255,30 260,70

*Pour obtenir plus de détails sur la garantie de remboursement de FedEx, consultez l’Info service à fedex.ca.**Certaines restrictions s’appliquent. Consultez les Modalités du Guide des services de FedEx à fedex.ca pour obtenir un complément d’information.

PoidsZone

É.-U. Europe A Europe B16 lb 7 kg 197,65 $ 261,30 $ 267,30 $

17 7,5 202,65 267,30 273,90

18 8 207,65 273,30 280,50

19 8,5 212,65 279,30 287,10

20 9 217,65 285,30 293,70

21 9,5 220,60 291,60 299,45

22 10 223,55 297,90 305,20

23 – 226,50 304,20 310,95

24 10,5 229,45 310,50 316,70

25 11 232,40 316,80 322,45

26 11,5 235,35 323,10 328,20

27 12 238,30 329,40 333,95

28 12,5 241,25 335,70 339,70

29 13 244,20 342,00 345,45

30 13,5 247,15 348,30 351,20

31 14 249,70 354,40 357,20

32 14,5 252,25 360,50 363,20

30

Tarifs du service FedEx International FirstMD pour les envois entre 33 lb (15 kg) et 99 lb (45 kg)

PoidsZone

É.-U. Europe A Europe B33 lb 15 kg 254,80 $ 366,60 $ 369,20 $

34 – 257,35 372,70 375,20

35 15,5 259,90 378,80 381,20

36 16 262,45 384,90 387,20

37 16,5 265,00 391,00 393,20

38 1 267,55 397,10 399,20

39 17,5 270,10 403,20 405,20

40 18 272,65 409,30 411,20

41 18,5 275,20 415,40 417,50

42 19 277,75 421,50 423,80

43 19,5 280,30 427,60 430,10

44 20 282,85 433,70 436,40

45 – 285,40 439,80 442,70

46 20,5 287,95 445,90 449,00

47 21 290,50 452,00 455,30

48 21,5 293,05 458,10 461,60

49 22 295,60 464,20 467,90

50 22,5 298,15 470,30 474,20

51 23 300,65 476,30 480,50

52 23,5 303,15 482,30 486,80

53 24 305,65 488,30 493,10

54 24,5 308,15 494,30 499,40

55 25 310,65 500,30 505,70

56 – 313,15 506,30 512,00

57 25,5 315,65 512,30 518,30

58 26 318,15 518,30 524,60

59 26,5 320,65 524,30 530,90

60 27 323,15 530,30 537,20

61 27,5 325,65 536,30 543,50

62 28 328,15 542,30 549,80

63 28,5 330,65 548,30 556,10

64 29 333,15 554,30 562,40

65 29,5 335,65 560,30 568,70

66 30 338,15 566,30 575,00

PoidsZone

É.-U. Europe A Europe B67 lb – kg 340,65 $ 572,30 $ 581,30 $

68 30,5 343,15 578,30 587,60

69 31 345,65 584,30 593,90

70 31,5 348,15 590,30 600,20

71 32 350,70 596,30 606,50

72 32,5 353,25 602,30 612,80

73 33 355,80 608,30 619,10

74 33,5 358,35 614,30 625,40

75 34 360,90 620,30 631,70

76 34,5 363,45 626,30 638,00

77 35 366,00 632,30 644,30

78 – 368,55 638,30 650,60

79 35,5 371,10 644,30 656,90

80 36 373,65 650,30 663,20

81 36,5 376,15 656,50 669,50

82 37 378,65 662,70 675,80

83 37,5 381,15 668,90 682,10

84 38 383,65 675,10 688,40

85 38,5 386,15 681,30 694,70

86 39 388,65 687,50 701,00

87 39,5 391,15 693,70 707,30

88 40 393,65 699,90 713,60

89 – 396,15 706,10 719,90

90 40,5 398,65 712,30 726,20

91 41 401,05 718,50 732,50

92 41,5 403,45 724,70 738,80

93 42 405,85 730,90 745,10

94 42,5 408,25 737,10 751,40

95 43 410,65 743,30 757,70

96 43,5 413,05 749,50 764,00

97 44 415,45 755,70 770,30

98 44,5 417,85 761,90 776,60

99 45 420,25 768,10 782,90

100 à 499 lb 4,20 $ 7,70 $ 7,85 $500 à 999 3,75 6,60 7,551000 à 1999 3,70 6,30 7,502000 et plus 3,55 5,80 7,30


PoidsZone

É.-U. Europe A Europe B

31

FedEx International PriorityMC

Le service FedEx International Priority fournitune livraison dédouanée, porte-à-porte et àtemps de vos envois urgents de jusqu’à 68 kg(150 lb). Ce service comprend une garantie deremboursement*. Les envois sont livrés auxÉtats-Unis au plus tard à 10 h 30 le jourouvrable suivant, et entre un et trois joursouvrables ailleurs dans le monde.

Comment déterminer le tarif FedExInternational PriorityNos tarifs concurrentiels pour le service FedExInternational Priority sont fonction du poidstotal de tous les colis expédiés au moyen d’uneseule lettre de transport aérien internationale.

Pour déterminer le tarif applicable à la livraisonporte-à-porte de votre envoi à l’étranger,consultez d’abord l’index des zones pardestination, à la page suivante, et repérez la lettre qui correspond au pays destinatairedésiré. Trouvez ensuite cette lettre dans lapartie supérieure des tarifs des pages 33, 34 et 35. Le poids des colis y est indiqué dans lacolonne de gauche.

FedExMD 10kg Box et FedExMD 25kg BoxCommodité et service exceptionnel sont aurendez-vous grâce à ces boîtes FedEx 10kg Boxet FedEx 25kg Box à prix unique. FedEx offre eneffet deux emballages avantageux pour vosenvois de boîtes, assortis de la fiabilité horspair du service FedEx International Priority.Réalisez des économies substantielles enemballant vos envois de jusqu’à 10 kg dans une FedEx 10kg Box et ceux de jusqu’à 25 kgdans une FedEx 25kg Box. Livraison porte-à-porte aux États-Unis au plus tard à 10 h 30 lejour ouvrable suivant, et entre un et trois joursouvrables ailleurs dans le monde.

Comment déterminer le tarif des FedEx10kg Box et FedEx 25kg BoxLes tarifs fixes concurrentiels dont vousbénéficiez sont fonction du poids de la boîtechoisie et du pays destinataire. Pour déterminerle tarif porte-à-porte, repérez d’abord la lettrecorrespondant au pays destinataire désiré surl’index des zones par destination à la pagesuivante. Trouvez ensuite cette lettre dans lapartie supérieure des tarifs de la page 33 etfaites correspondre avec le poids de la boîteappropriée. Veuillez prendre note que lesristournes offertes dans le cadre du serviceFedEx International Priority ne sont pasapplicables aux tarifs des FedEx 10kg Box et FedEx 25kg Box.

*Pour obtenir plus de détails sur la garantie de remboursement de FedEx, consultez l’Info service à fedex.ca.

Afghanistan. . . . . . . . . . . HAfrique du Sud

(République d’) . . . . . . . IAlbanie . . . . . . . . . . . . . . . IAlgérie . . . . . . . . . . . . . . . IAllemagne . . . . . . . . . . . . CAndorre . . . . . . . . . . . . . . DAngleterre (R.-U.) . . . . . . CAngola . . . . . . . . . . . . . . . IAnguilla . . . . . . . . . . . . . . EAntigua . . . . . . . . . . . . . . EAntilles néerlandaises. . . EArabie saoudite. . . . . . . . HArgentine . . . . . . . . . . . . HArménie . . . . . . . . . . . . . . IAruba . . . . . . . . . . . . . . . . EAustralie . . . . . . . . . . . . . FAutorité palestinienne . . HAutriche. . . . . . . . . . . . . . DAzerbaïdjan. . . . . . . . . . . . IBahamas . . . . . . . . . . . . . EBahreïn . . . . . . . . . . . . . . HBangladesh . . . . . . . . . . . HBarbade . . . . . . . . . . . . . . EBarbuda . . . . . . . . . . . . . . EBélarus . . . . . . . . . . . . . . . IBelgique . . . . . . . . . . . . . CBélize. . . . . . . . . . . . . . . . HBenin. . . . . . . . . . . . . . . . . IBermudes. . . . . . . . . . . . . EBhoutan. . . . . . . . . . . . . . HBolivie . . . . . . . . . . . . . . . HBonaire . . . . . . . . . . . . . . EBosnie . . . . . . . . . . . . . . . . IBotswana . . . . . . . . . . . . . IBrésil . . . . . . . . . . . . . . . . HBrunei . . . . . . . . . . . . . . . HBulgarie . . . . . . . . . . . . . . IBurkina Faso . . . . . . . . . . . IBurundi . . . . . . . . . . . . . . . ICambodge. . . . . . . . . . . . . ICameroun . . . . . . . . . . . . . ICap-Vert . . . . . . . . . . . . . . ICentrafrique . . . . . . . . . . . IChile . . . . . . . . . . . . . . . . HChine . . . . . . . . . . . . . . . . GChypre . . . . . . . . . . . . . . . HColombie . . . . . . . . . . . . . HCongo . . . . . . . . . . . . . . . . ICorée du Sud . . . . . . . . . . FCosta Rica . . . . . . . . . . . . HCôte d’Ivoire . . . . . . . . . . . ICroatie . . . . . . . . . . . . . . . ICuraçao . . . . . . . . . . . . . . EDanemark . . . . . . . . . . . . DDjibouti . . . . . . . . . . . . . . . IDominique . . . . . . . . . . . . EÉcosse (R.-U.) . . . . . . . . . CÉgypte . . . . . . . . . . . . . . . HEl Salvador . . . . . . . . . . . H

Émirats arabes unis . . . . HÉquateur . . . . . . . . . . . . . HÉrythrée . . . . . . . . . . . . . . IEspagne. . . . . . . . . . . . . . DEstonie . . . . . . . . . . . . . . . IÉtats-Unis . . . . . . . . . . . . AEthiopie. . . . . . . . . . . . . . . IFidji . . . . . . . . . . . . . . . . . . IFinlande. . . . . . . . . . . . . . DFrance . . . . . . . . . . . . . . . CGabon . . . . . . . . . . . . . . . . IGambie . . . . . . . . . . . . . . . IGéorgie . . . . . . . . . . . . . . . IGhana . . . . . . . . . . . . . . . . IGibraltar . . . . . . . . . . . . . . IGrèce. . . . . . . . . . . . . . . . DGrenade . . . . . . . . . . . . . . EGroenland . . . . . . . . . . . . DGuadeloupe . . . . . . . . . . . EGuam . . . . . . . . . . . . . . . . FGuatemala. . . . . . . . . . . . HGuinée . . . . . . . . . . . . . . . IGuinée-Bissau . . . . . . . . . IGuinée équatoriale. . . . . . IGuyana . . . . . . . . . . . . . . HGuyane française . . . . . . HHaïti . . . . . . . . . . . . . . . . . EHonduras . . . . . . . . . . . . . HHong Kong. . . . . . . . . . . . DHongrie . . . . . . . . . . . . . . . IÎle de la Réunion . . . . . . . IÎle Faroe . . . . . . . . . . . . . DÎles Anglo-Normandes

(R.-U) . . . . . . . . . . . . . . CÎles Caymans . . . . . . . . . . EÎles Cook . . . . . . . . . . . . . . IÎles Marshall. . . . . . . . . . . IÎles Salomon. . . . . . . . . . . IÎles Turks et Caicos . . . . . EÎles Vierges

américaines . . . . . . . . . EÎles Vierges

britanniques . . . . . . . . . EInde . . . . . . . . . . . . . . . . . HIndonésie . . . . . . . . . . . . . FIrak . . . . . . . . . . . . . . . . . HIrlande du

Nord (R.-U.) . . . . . . . . . CIrlande, République d’ . . . CIslande . . . . . . . . . . . . . . . IIsraël . . . . . . . . . . . . . . . . HItalie . . . . . . . . . . . . . . . . CJamaïque. . . . . . . . . . . . . EJapan . . . . . . . . . . . . . . . DJordanie . . . . . . . . . . . . . HKazakhstan . . . . . . . . . . . . IKenya . . . . . . . . . . . . . . . . IKiribati . . . . . . . . . . . . . . . IKoweït . . . . . . . . . . . . . . . HKyrgyzstan . . . . . . . . . . . . I

Laos . . . . . . . . . . . . . . . . . HLesotho . . . . . . . . . . . . . . . ILettonie. . . . . . . . . . . . . . . ILiban . . . . . . . . . . . . . . . . HLiberia . . . . . . . . . . . . . . . . ILiechtenstein. . . . . . . . . . DLituanie . . . . . . . . . . . . . . . ILuxembourg. . . . . . . . . . . CLybie . . . . . . . . . . . . . . . . . IMacao . . . . . . . . . . . . . . . DMacédoine . . . . . . . . . . . . IMadagascar . . . . . . . . . . . IMalawi . . . . . . . . . . . . . . . IMalaysie . . . . . . . . . . . . . FMaldives,

République des . . . . . . HMali . . . . . . . . . . . . . . . . . IMalte. . . . . . . . . . . . . . . . DMaroc . . . . . . . . . . . . . . . . IMartinique. . . . . . . . . . . . EMaurice . . . . . . . . . . . . . . IMauritanie . . . . . . . . . . . . IMexique . . . . . . . . . . . . . BMicronésie . . . . . . . . . . . . IMoldova . . . . . . . . . . . . . . IMonaco . . . . . . . . . . . . . . CMongolie . . . . . . . . . . . . . IMontserrat. . . . . . . . . . . . EMozambique. . . . . . . . . . . IMyanmar (Birmanie) . . . . DNamibie . . . . . . . . . . . . . . INauru . . . . . . . . . . . . . . . . INépal. . . . . . . . . . . . . . . . HNicaragua . . . . . . . . . . . . HNiger . . . . . . . . . . . . . . . . . INigéria . . . . . . . . . . . . . . . INorvège. . . . . . . . . . . . . . DNouvelle-Calédonie . . . . . INouvelle-Zélande . . . . . . FNuie . . . . . . . . . . . . . . . . . IOman. . . . . . . . . . . . . . . . HOuganda . . . . . . . . . . . . . . IPakistan. . . . . . . . . . . . . . HPalau . . . . . . . . . . . . . . . . . IPanama . . . . . . . . . . . . . . HPapouasie-Nouvelle-

Guinée . . . . . . . . . . . . . . IParaguay . . . . . . . . . . . . . HPays-Bas . . . . . . . . . . . . . CPays de Galles (R.-U.). . . EPérou . . . . . . . . . . . . . . . . HPhilippines . . . . . . . . . . . . FPologne. . . . . . . . . . . . . . . IPolynésie française . . . . . IPorto Rico . . . . . . . . . . . . APortugal . . . . . . . . . . . . . . DQatar . . . . . . . . . . . . . . . . HRépublique

dominicaine . . . . . . . . . ERépublique fédérale

slovaque . . . . . . . . . . . . IRépublique fédérale

tchèque . . . . . . . . . . . . . IRoumanie . . . . . . . . . . . . . IRoyaume-Uni . . . . . . . . . . ?Russie . . . . . . . . . . . . . . . . IRwanda. . . . . . . . . . . . . . . ISaba. . . . . . . . . . . . . . . . . ESaint-Barthélemy. . . . . . . ESainte-Croix . . . . . . . . . . . ESainte-Lucie. . . . . . . . . . . ESaint-Eustache . . . . . . . . ESaint-John . . . . . . . . . . . . ESaint Kitts et Nevis . . . . . ESaint-Marin . . . . . . . . . . . ESaint-Martin . . . . . . . . . . ESaint-Thomas . . . . . . . . . ESaint-Vincent . . . . . . . . . . ESaipan. . . . . . . . . . . . . . . . ISamoa. . . . . . . . . . . . . . . . ISamoa américaines . . . . . ISénégal. . . . . . . . . . . . . . . ISeychelles . . . . . . . . . . . . ISierra Leone . . . . . . . . . . . ISingapour . . . . . . . . . . . . DSlovénie . . . . . . . . . . . . . . ISomalie. . . . . . . . . . . . . . . ISoudan . . . . . . . . . . . . . . . ISri Lanka . . . . . . . . . . . . . HSuède . . . . . . . . . . . . . . . CSuisse . . . . . . . . . . . . . . . DSurinam. . . . . . . . . . . . . . HSwaziland . . . . . . . . . . . . . ISyrie . . . . . . . . . . . . . . . . HTaïwan. . . . . . . . . . . . . . . DTanzanie . . . . . . . . . . . . . . ITchad. . . . . . . . . . . . . . . . . IThailande . . . . . . . . . . . . DTimor oriental. . . . . . . . . . FTogo . . . . . . . . . . . . . . . . . ITonga . . . . . . . . . . . . . . . . ITrinité-et-Tobago . . . . . . . ETunisie. . . . . . . . . . . . . . . . ITurkménistan . . . . . . . . . . ITurquie. . . . . . . . . . . . . . . HTuvalu . . . . . . . . . . . . . . . . IUkraine . . . . . . . . . . . . . . . IUruguay. . . . . . . . . . . . . . HUzbékistan . . . . . . . . . . . . IVanuatu. . . . . . . . . . . . . . . IVatican. . . . . . . . . . . . . . . CVenezuela . . . . . . . . . . . . HViêt-nam. . . . . . . . . . . . . . FWallis et Futuna . . . . . . . . IYémen,

République du . . . . . . . HYougoslavie . . . . . . . . . . . IZaïre . . . . . . . . . . . . . . . . . IZambie . . . . . . . . . . . . . . . IZimbabwe. . . . . . . . . . . . . I

32

Pays Zone Pays Zone Pays Zone Pays Zone

Index des zones par destination*

*Certaines restrictions s’appliquent. Il se peut que le service dans certains pays soit restreint ou interrompu de temps à autre. Cette liste est sujette à modificationsans préavis.

PoidsZone

A B C D E F G H I

33

Tarifs du service FedEx International PriorityMC pour les envois entre 1 lb (0,5 kg) et 35 lb (15,5 kg)

FedExMD Envelope 30,95 $ 48,50 $ 48,75 $ 49,50 $ 52,00 $ 59,00 $ 59,00 $ 73,00 $ 93,95 $

FedExMD Pak 46,60 58,75 59,00 60,00 71,75 88,25 89,25 90,00 117,95

FedExMD 10kg Box 125,00 190,00 190,00 190,00 190,00 245,00 245,00 330,00 330,00

FedExMD 25kg Box 190,00 300,00 300,00 300,00 300,00 375,00 375,00 550,00 550,00

1 lb – 46,60 62,00 62,75 65,00 71,75 88,25 89,25 90,00 117,95

2 0,5 kg 50,00 72,70 73,75 79,25 81,50 98,75 99,75 111,00 129,95

3 1 59,25 83,40 84,75 89,75 91,75 110,00 111,00 132,00 146,95

4 1,5 68,50 92,80 94,50 100,25 102,15 121,75 122,75 153,00 163,95

5 2 77,75 102,20 104,25 110,50 112,55 133,50 134,50 173,75 180,95

6 2,5 87,00 111,95 114,00 120,15 122,95 144,85 145,85 187,75 197,95

7 3 94,40 121,70 123,75 128,15 133,45 153,60 154,60 201,75 214,95

8 3,5 101,80 131,45 133,50 137,40 143,85 164,85 165,85 216,25 231,95

9 4 109,20 141,20 143,25 147,65 154,25 175,85 176,85 231,75 248,95

10 4,5 116,60 150,95 153,00 157,90 164,65 187,30 188,30 247,25 265,95

11 5 122,20 157,95 160,00 165,90 172,40 198,75 199,75 262,75 282,95

12 – 127,80 164,95 167,00 172,90 180,15 210,20 211,20 279,75 300,95

13 5,5 133,40 171,95 174,00 179,30 187,90 220,95 221,95 296,75 318,95

14 6 139,00 178,95 181,00 185,70 195,65 229,95 230,95 313,75 336,95

15 6,5 144,60 185,95 188,00 192,10 203,40 239,95 240,95 329,50 354,95

16 7 150,20 192,95 194,75 198,50 211,15 249,95 250,95 344,75 372,95

17 7,5 155,80 199,95 201,50 204,90 218,90 256,70 257,70 360,00 390,95

18 8 161,40 206,95 208,25 211,30 226,65 265,70 266,70 374,00 408,95

19 8,5 167,00 213,95 215,00 217,70 234,40 275,45 276,45 388,00 426,95

20 9 172,60 220,95 221,75 224,10 242,15 287,70 288,70 402,00 444,95

21 9,5 175,75 226,95 228,25 230,55 249,65 295,05 296,05 413,50 462,95

22 10 178,90 232,95 234,75 237,00 257,15 304,55 305,55 425,00 480,95

23 – 182,05 238,95 241,25 243,55 264,65 315,50 316,50 436,50 498,95

24 10,5 185,20 244,95 247,75 250,10 272,15 326,25 327,25 448,00 516,95

25 11 188,35 250,95 254,25 256,65 279,65 335,80 336,80 459,50 534,95

26 11,5 191,50 256,95 260,25 263,20 287,15 345,35 346,35 471,00 552,95

27 12 194,65 262,95 266,25 269,75 294,65 354,90 355,90 482,50 570,95

28 12,5 197,80 268,95 272,25 276,30 302,15 360,35 361,35 494,00 588,95

29 13 200,95 274,95 278,25 282,55 309,65 368,35 369,35 505,50 606,95

30 13,5 204,10 280,95 284,25 288,80 317,15 376,35 377,35 517,00 624,95

31 14 206,90 286,95 290,25 294,95 324,70 384,80 385,80 532,00 639,95

32 14,5 209,70 292,95 296,25 299,95 332,25 394,25 395,25 547,00 654,95

33 15 212,50 298,95 302,25 306,80 339,80 403,50 404,50 562,00 669,95

34 – 215,30 304,95 308,25 313,65 347,75 417,75 418,75 577,00 684,95

35 15,5 218,10 310,95 314,25 320,50 355,70 428,50 429,50 592,00 699,95

34

Tarifs du service FedEx International PriorityMC pour les envois entre 36 lb (16 kg) et 75 lb (34 kg)

PoidsZone

A B C D E F G H I

36 lb 16 kg 220,90 $ 316,95 $ 320,25 $ 327,15 $ 363,65 $ 438,50 $ 439,50 $ 607,00 $ 714,95 $

37 16,5 223,70 322,95 326,25 333,80 371,60 448,50 449,50 618,50 729,95

38 17 226,50 328,95 332,25 340,45 379,55 457,50 458,50 628,50 744,95

39 17,5 229,30 334,95 338,25 347,10 387,50 466,50 467,50 640,00 759,95

40 18 232,10 340,95 344,75 353,75 395,45 475,50 476,50 651,50 774,95

41 18,5 234,90 347,15 351,25 360,25 403,30 484,50 485,50 665,50 789,20

42 19 237,70 353,35 357,75 366,75 411,15 493,50 494,50 679,50 803,45

43 19,5 240,50 359,55 364,25 373,25 419,00 502,50 503,50 693,50 817,70

44 20 243,30 365,75 370,75 379,75 426,85 511,50 512,50 707,50 831,95

45 – 246,10 371,95 377,25 386,25 434,70 521,00 522,00 723,50 846,20

46 20,5 248,90 378,15 383,75 392,75 442,55 530,50 531,50 735,50 860,45

47 21 251,70 384,35 390,75 399,25 450,40 540,00 541,00 749,50 874,70

48 21,5 254,50 390,55 395,75 405,75 458,25 549,50 550,50 760,50 888,95

49 22 257,30 396,75 400,75 412,25 466,10 559,00 560,00 773,50 903,20

50 22,5 260,10 402,95 406,25 418,75 473,95 568,50 569,50 786,50 917,45

51 23 262,85 409,15 412,25 425,70 481,95 578,00 579,00 798,50 932,95

52 23,5 265,60 415,35 420,25 437,65 489,95 587,50 588,50 811,50 948,45

53 24 268,35 421,55 426,25 442,80 497,95 597,00 598,00 826,50 963,95

54 24,5 271,10 427,75 432,25 447,95 505,95 606,50 607,50 841,50 979,45

55 25 273,85 433,95 437,25 453,10 513,95 616,00 617,00 856,50 994,95

56 – 276,60 440,15 445,25 458,25 521,95 625,50 626,50 871,50 1010,45

57 25,5 279,35 446,35 453,25 463,40 529,95 634,50 635,50 886,50 1025,95

58 26 282,10 452,55 460,25 469,40 537,95 643,50 644,50 898,50 1041,45

59 26,5 284,85 458,75 467,25 475,40 545,95 652,50 653,50 910,50 1056,95

60 27 287,60 464,95 471,25 481,40 553,95 662,50 663,50 920,50 1072,45

61 27,5 290,35 471,15 475,25 487,90 561,65 672,50 673,50 930,50 1087,95

62 28 293,10 477,35 481,25 494,40 569,35 681,50 682,50 944,50 1103,45

63 28,5 295,85 483,55 487,25 500,90 577,05 690,50 691,50 958,50 1118,95

64 29 298,60 489,75 493,25 507,40 584,75 699,50 700,50 972,50 1134,45

65 29,5 301,35 495,95 499,25 513,90 592,45 708,50 709,50 986,50 1149,95

66 30 304,10 502,15 505,25 520,40 600,15 717,50 718,50 1000,50 1165,45

67 – 306,85 508,35 514,25 526,90 607,85 726,50 727,50 1010,50 1180,95

68 30,5 309,60 514,55 523,25 533,40 615,55 734,00 735,00 1020,50 1196,45

69 31 312,35 520,75 530,25 539,90 623,25 741,50 742,50 1030,50 1211,95

70 31,5 315,10 526,95 537,25 546,40 630,95 749,00 750,00 1040,50 1227,45

71 32 317,75 533,15 541,25 552,90 638,30 756,50 757,50 1050,50 1241,95

72 32,5 320,40 539,35 545,25 559,40 645,65 766,50 767,50 1060,50 1256,45

73 33 323,05 545,55 549,25 565,90 653,00 776,50 777,50 1070,50 1270,95

74 33,5 325,70 551,75 555,25 572,40 660,35 786,50 787,50 1080,50 1285,45

75 34 328,35 557,95 561,25 578,90 667,70 796,50 797,50 1090,50 1299,95

100 à 499 lb 3,95 $ 7,10 $ 7,20 $ 7,35 $ 8,35 $ 10,35 $ 10,40 $ 12,85 $ 17,00 $

500 à 999 3,45 6,65 6,60 7,35 7,25 10,35 10,40 12,85 17,00

1000 à 1999 3,30 6,10 6,15 7,35 6,95 10,35 10,40 12,85 17,00

2000 et plus 3,30 5,80 5,85 7,35 6,50 10,35 10,40 12,85 17,00

35

Tarifs du service FedEx International PriorityMC pour les envois entre 76 lb (34,5 kg) et 99 lb (45,0 kg)

Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

PoidsZone

A B C D E F G H I

PoidsZone

A B C D E F G H I

76 lb 34,5 kg 331,00 $ 564,15 $ 567,75 $ 585,40 $ 675,05 $ 806,50 $ 807,50 $ 1100,50 $ 1314,45 $

77 35 333,65 570,35 574,25 591,90 682,40 816,50 817,50 1110,50 1328,95

78 – 336,30 576,55 583,25 598,40 689,75 826,50 827,50 1120,50 1343,45

79 35,5 338,95 582,75 591,25 604,90 697,10 836,50 837,50 1130,50 1357,95

80 36 341,60 588,95 597,50 611,40 704,45 846,50 847,50 1140,50 1372,45

81 36,5 344,25 595,15 603,75 617,80 711,80 856,50 857,50 1150,50 1386,95

82 37 346,90 601,35 608,75 624,20 719,15 866,50 867,50 1160,50 1401,45

83 37,5 349,55 607,55 613,75 630,60 726,50 876,50 877,50 1165,50 1415,95

84 38 352,20 613,75 619,75 637,00 733,85 886,50 887,50 1170,50 1430,45

85 38,5 354,85 619,95 625,75 643,40 741,20 896,50 897,50 1175,50 1444,95

86 39 357,50 626,15 631,75 649,80 748,55 906,50 907,50 1180,50 1459,45

87 39,5 360,15 632,35 637,75 656,20 755,90 916,50 917,50 1185,50 1473,95

88 40 362,80 638,55 643,75 662,60 763,25 926,50 927,50 1190,50 1488,45

89 – 365,45 644,75 651,75 669,00 770,60 936,50 937,50 1195,50 1502,95

90 40,5 368,10 650,95 659,75 675,40 777,95 946,50 947,50 1204,50 1517,45

91 41 370,75 657,15 667,75 681,80 785,30 956,50 957,50 1213,50 1531,95

92 41,5 373,40 663,35 673,75 688,20 792,65 966,50 967,50 1222,50 1546,45

93 42 376,05 669,55 679,75 694,60 800,00 976,50 977,50 1231,50 1560,95

94 42,5 378,70 675,75 685,75 701,00 805,00 986,50 987,50 1240,50 1575,45

95 43 381,35 681,95 691,75 707,40 811,00 996,00 997,50 1249,50 1589,95

96 43,5 384,00 688,15 697,75 713,80 817,00 1005,50 1007,50 1258,50 1604,45

97 44 386,65 694,35 703,75 720,20 823,00 1015,00 1017,50 1267,50 1618,95

98 44,5 389,30 700,55 709,75 726,60 829,00 1024,50 1027,50 1276,50 1633,45

99 45 391,95 706,75 715,75 733,00 835,00 1034,00 1037,50 1285,50 1647,95

*Pour obtenir plus de détails sur la garantie de remboursement de FedEx, consultez l’Info service à fedex.ca.

36

FedExMD International EconomyFedEx International Economy offre un servicedédouané porte-à-porte d’envois de colis dejusqu’à 68 kg (150 lb) à destination des États-Unis, assorti de la garantie de remboursementde FedEx*. La livraison s’effectue à 16 h 30 au plus tard le deuxième jour ouvrable suivant.Nos tarifs concurrentiels sont fonction du poids total de tous les colis expédiés au moyen d’une seule lettre de transport aérieninternationale. Composez le 1.800.GoFedEx1.800.463.3339 pour obtenir les délais delivraison propres à votre destination aux États-Unis.

Comment déterminer le tarifPour déterminer le tarif porte-à-porte de votreenvoi à destination des États-Unis, trouvezd’abord la zone d’origine de votre code postald’origine à l’aide du tableau ci-dessous.Faites correspondre la zone d’origine à l’Étatdestinataire, à la page suivante, en vued’obtenir l’échelle tarifaire appropriée.Trouvez la lettre correspondante dans lapartie supérieure du tableau de la page 38et faites-la correspondre au poids de l’envoi,situé dans la colonne de gauche.

V1M K0H H0A, H0M AUTRESV2P-V4R K0K-K0M H1A-H9ZV4W-V7Y K7G J0A-J0E

K7K-K7R J0H-J0LK8N-K9V J0N-J0WL0J-N9Y J1A-J9L

K0A-K0GK0J

K1A-K7CK7H

K7S-K8H

Zones d’origine

Grand Sud de Sud du Québec ResteVancouver l’Ontario et est de l’Ontario du Canada

Codes postaux Codes postaux Codes postaux Codes postauxd’origine d’origine d’origine d’origine

37

ZoneÉtats Grand Sud de Sud du Québec Reste dudestinataires Vancouver l’Ontario et est de l’Ontario CanadaAlabama N N N NAlaska N N N NArizona N N N NArkansas N N N NNord de la Californie

R N N NCodes : 93600-96699

Reste de la Californie N N N NCaroline du Nord N N N NCaroline du Sud N N N NColorado N N N NConnecticut N R R NDakota du Nord N N N NDakota du Sud N N N NDelaware N R R NDistrict de Columbia N R R NFloride N N N NGéorgie N N N NHawaï N N N NIdaho N N N NIllinois N N N NIndiana N R N NIowa N N N NKansas N N N NKentucky N N N NLouisiane N N N NMaine N R R NMaryland N R R NMassachusetts N R R NMichigan N R N NMinnesota N N N NMississippi N N N NMissouri N N N NMontana N N N NNebraska N N N NNevada N N N NNew Hampshire N R R NNew Jersey N R R NNew York N R R NNouveau-Mexique N N N NOhio N R N NOklahoma N N N NOregon R N N NPennsylvanie N R R NRhode Island N R R NTennessee N N N NTexas N N N NUtah N N N NVermont N R R NVirginie N R R NVirginie-Occidentale N N N NWashington R N N NWisconsin N N N NWyoming N N N N

États destinataires du service FedExMD International Economy

38

Tarifs du service FedExMD International Economy pour les envois entre 1 lb (0,5 kg) et 99 lb (45,0 kg)

PoidsZone

R N1 lb – 37,50 $ 38,65 $

2 0,5 kg 39,80 40,50

3 1,0 45,80 46,00

4 1,5 50,30 51,00

5 2,0 54,80 56,00

6 2,5 58,55 59,85

7 3,0 62,30 63,70

8 3,5 66,05 67,55

9 4,0 69,80 71,40

10 4,5 73,55 75,25

11 5,0 76,55 78,25

12 – 79,55 81,25

13 5,5 82,55 84,25

14 6,0 85,55 87,25

15 6,5 88,55 90,25

16 7,0 91,55 93,25

17 7,5 94,55 96,25

18 8,0 97,55 99,25

19 8,5 100,55 102,25

20 9,0 103,55 105,25

21 9,5 105,40 107,10

22 10,0 107,25 108,95

23 – 109,10 110,80

24 10,5 110,95 112,65

25 11,0 112,80 114,50

26 11,5 114,65 116,35

27 12,0 116,50 118,20

28 12,5 118,35 120,05

29 13,0 120,20 121,90

30 13,5 122,05 123,75

31 14,0 123,80 125,50

32 14,5 125,55 127,25

33 15,0 127,30 129,00

100 à 499 lb 2,65 $ 2,70 $500 à 999 2,45 2,501000 à 1999 2,35 2,402000 et plus 2,25 2,30

Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

PoidsZone

R N

PoidsZone

R N34 lb – 129,05 $ 130,75 $

35 15,5 kg 130,80 132,50

36 16,0 132,55 134,25

37 16,5 134,30 136,00

38 17,0 136,05 137,75

39 17,5 137,80 139,50

40 18,0 139,55 141,25

41 18,5 141,15 142,75

42 19,0 142,75 144,25

43 19,5 144,35 145,75

44 20,0 145,95 147,25

45 – 147,55 148,75

46 20,5 149,15 150,25

47 21,0 150,75 151,75

48 21,5 152,35 153,25

49 22,0 153,95 154,75

50 22,5 155,55 156,25

51 23,0 157,25 158,05

52 23,5 158,95 159,85

53 24,0 160,65 161,65

54 24,5 162,35 163,45

55 25,0 164,05 165,25

56 – 165,75 167,05

57 25,5 167,45 168,85

58 26,0 169,15 170,65

59 26,5 170,85 172,45

60 27,0 172,55 174,25

61 27,5 174,30 176,05

62 28,0 176,05 177,85

63 28,5 177,80 179,65

64 29,0 179,55 181,45

65 29,5 181,30 183,25

66 30,0 183,05 185,05

PoidsZone

R N67 lb – 184,80 $ 186,85 $

68 30,5 kg 186,55 188,65

69 31,0 188,30 190,45

70 31,5 190,05 192,25

71 32,0 192,05 194,25

72 32,5 194,05 196,25

73 33,0 196,05 198,25

74 33,5 198,05 200,25

75 34,0 200,05 202,25

76 34,5 202,05 204,25

77 35,0 204,05 206,25

78 – 206,05 208,25

79 35,5 208,05 210,25

80 36,0 210,05 212,25

81 36,5 212,75 215,50

82 37,0 215,45 218,75

83 37,5 218,15 222,00

84 38,0 220,85 225,25

85 38,5 223,55 228,50

86 39,0 226,25 231,75

87 39,5 228,95 235,00

88 40,0 231,65 238,25

89 – 234,35 241,50

90 40,5 237,05 244,75

91 41,0 239,75 247,45

92 41,5 242,45 250,15

93 42,0 245,15 252,85

94 42,5 247,85 255,55

95 43,0 250,55 258,25

96 43,5 253,25 260,95

97 44,0 255,95 263,65

98 44,5 258,65 266,35

99 45,0 261,35 269,05

39

***Pour obtenir un complément d’information sur la garantie de remboursement de FedEx, consultez l’Info service à fedex.ca.***Note : Pour les options de service ATA et DTA, veuillez vous assurer de cocher la case « RETENIR à la succursale de FedEx » dans la rubrique intitulée

« Manutention spéciale » de la lettre de transport aérien internationale détaillée de FedEx. Composez le 1.800.GoFedEx 1.800.463.3339 pour obtenir la liste des aéroports où ces services sont offerts.

***L’option FedExMD International Broker Select est disponible.

FedExMD International Priority FreightFedEx International Priority Freight livre vos envoisde fret sur palette de plus de 68 kg (150 lb) dans les délais, à destination des États-Unis ou ailleursdans le monde, en un, deux ou trois jours ouvrables.Évitez les tracas grâce à notre garantie deremboursement*, le suivi en temps réel et unservice de dédouanement accéléré pour acheminersans encombre vos colis lourds. Le service lesamedi est aussi disponible à certains points de destination aux États-Unis.Dépôt — Service de consigneD’un aéroport à l’autre** Dépôt à l’aéroportd’origine; retenue de l’envoi à l’aéroport de destination pour ramassage; service de courtage inclus***.

Service de consigneDe l’expéditeur à l’aéroport** Ramassagechez l’expéditeur; transport vers l’aéroport dedestination, où l’envoi est retenu en vue duramassage par le destinataire; service decourtage inclus***.DépôtDe l’aéroport au destinataire Dépôt àl’aéroport d’origine; livraison chez ledestinataire; service de courtage inclus***.Service porte-à-portePorte-à-porte Ramassage chez l’expéditeur et livraison chez le destinataire; service decourtage inclus***.

151 à 299 lb 3,95 $ 7,10 $ 7,20 $ 7,35 $ 8,35 $ 10,35 $ 10,40 $ 12,85 $ 17,00 $300 à 499 3,95 7,10 7,20 7,35 8,35 10,35 10,40 12,85 17,00500 à 999 3,45 6,65 6,60 7,35 7,25 10,35 10,40 12,85 17,001000 à 1999 3,30 6,10 6,15 7,35 6,95 10,35 10,40 12,85 17,002000 et plus 3,30 5,80 5,85 7,35 6,50 10,35 10,40 12,85 17,00

FedEx International Priority FreightPorte-à-porte (DTD)Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

PoidsZone

A B C D E F G H I

De l’aéroport au destinataire (ATD) et de l’expéditeur à l’aéroport (DTA)**Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

D’un aéroport à l’autre (ATA)**Tarif par lb (multipliez le poids total en lb par ce tarif)

151 à 299 lb 3,90 $ 7,05 $ 7,15 $ 7,30 $ 8,30 $ 10,30 $ 10,35 $ 12,80 $ 16,95 $300 à 499 3,90 7,05 7,15 7,30 8,30 10,30 10,35 12,80 16,95500 à 999 3,40 6,60 6,55 7,30 7,20 10,30 10,35 12,80 16,951000 à 1999 3,25 6,05 6,10 7,30 6,90 10,30 10,35 12,80 16,952000 et plus 3,25 5,75 5,80 7,30 6,45 10,30 10,35 12,80 16,95

PoidsZone

A B C D E F G H I

151 à 299 lb 3,85 $ 7,00 $ 7,10 $ 7,25 $ 8,25 $ 10,25 $ 10,30 $ 12,75 $ 16,90 $300 à 499 3,85 7,00 7,10 7,25 8,25 10,25 10,30 12,75 16,90500 à 999 3,35 6,55 6,50 7,25 7,15 10,25 10,30 12,75 16,901000 à 1999 3,20 6,00 6,05 7,25 6,85 10,25 10,30 12,75 16,902000 et plus 3,20 5,70 5,75 7,25 6,40 10,25 10,30 12,75 16,90

PoidsZone

A B C D E F G H I

Enregistrement d’un numéro d’entreprise5 $ par inscription

Service de marchandises dangereusesAccessibles 60 $Inaccessibles 40 $

Livraison en Alaska, à Hawaï et à Puerto RicoFedExMD Envelope ou FedExMD Pak 10 $FedEx International PriorityMC

(autre que FedEx Envelope ou FedEx Pak) 15 $

Droits et taxesSi FedEx effectue le règlement anticipé desdroits et taxes au nom du payeur, celui-cidevra acquitter des frais additionnels fixesou un pourcentage du montant du règlementanticipé. Ces frais additionnels sont fonctiondu pays destinataire. Dans le cas des envoisimportés au Canada, les frais sont de 2,5 %du montant du règlement anticipé ou 7 $,

Frais de manutention spéciale

Frais/compte-garantie Dédouanement : 3 $Confirmation : 7 $

Dédouanement et confirmation : 10 $

Frais/Lignes de marchandises additionnelles > 10 3,75 $ par ligne

Rectification d’adresse 7,50 $

Dédouanement après les heuresd’ouverture

120 $ si facturé à un client50 $ si facturé à un courtier

Frais d’acheminement au courtier endouaneDes frais additionnels de 15 $ plus 0,75 $ par lb après 20 lb peuvent être imputés lorsque le courtier en douane est situé dans une zonede desserte urbaine différente de celle dudestinataire. Pour en savoir plus sur le sujet,composez le 1.800.GoFedEx 1.800.463.3339.

40

Frais et renseignementsadditionnelsFaites confiance à la rapidité et la fiabilité légendaires de FedEx pour vos envois au Canada, aux États-Unis et partout dans le monde. Voustrouverez dans cette rubrique des renseignements supplémentaires, ycompris les frais connexes et les restrictions qui pourraient s’appliquer à votre envoi.

Pour obtenir plus de détails, consultez la section Modalités de serviceFedEx Express du Guide des services de FedEx, visitez fedex.ca, oucommuniquez avec le Service à la clientèle FedEx au 1.800.GoFedEx1.800.463.3339.

Licence d’importation Unique : 7 $Multiple : 10 $

Le gouvernement canadien impose des frais dedélivrance de licence, selon la valeur de l’envoi.De plus, FedEx facture des frais de garantie delicence.

Numéros de compte incomplets,incorrects, invalides, supprimés ou omis 7,50 $

Traitement de documents/envois de faible valeur 4 $ par envoi

Correction d’une entrée – envoi de faiblevaleur 25 $ par entrée

Exceptions /envois de faible valeur4 $ par entrée

Autre organisme d’État 10 $ par entrée

Autres activités de courtage spécialesDes frais seront facturés aux clients lorsqu’unemanutention spéciale, des avis supplémentairesou des rapports particuliers sont exigés. Étant donné que ces activités varient selon les clients, les frais seront calculés au cas par cas, selon le nombre d’activitéssupplémentaires requises et de l’effort exigé pour satisfaire à la demande.

Refacturation 6 $

Remboursement sur livraison 7 $

Supplément pour ramassage oulivraison le samedi 19 $

Supplément pour livraison le samedidu service FedExMD InternationalPriority Freight 150 $

Frais d’entreposageFedEx se réserve le droit de facturer des fraisd’entreposage de 0,25 $ la livre de poidsvolumétrique pour tout envoi non réclamé ou autrement laissé à une succursale FedExplus de 48 heures après avis au destinataire ou au courtier en douane désigné.

soit le plus élevé des deux. Des frais detraitement supplémentaires peuvent s’appliquer selon le pays de dédouanement.

Réclamation des droits et taxes, oumodification

Le plus élevé de : 75 $ par réclamation ou8 % du montant de la réclamation

Frais de production de la déclarationd’exportation (B13A)Frais de production de la déclaration B13A de20 $, jusqu’à un maximum de cinq lignes demarchandises. Un supplément de 3 $ serafacturé pour chaque ligne de marchandisesupplémentaire.

Supplément pour zone étendue de serviceEnvois au Canada : de 0 à 10 lb – 20 $

11 lb et plus – 20 $ plus 0,10 $ par lbTerritoires du Nord-Ouest, Nunavut et Yukon :

30 $ ou 1 $ la lb, le plus élevé prévalantEnvois internationaux :

30 $ ou 0,25 $ la lb, le plus élevé prévalant

Frais de télécopie Local : 3 $ par appelInterurbain : 4 $ par appel

Si le dédouanement est effectué par uncourtier autre que FedEx, nous ferons parvenirles documents d’entrée par télécopieur, pourvuque l’une des conditions suivantes s’applique : • Votre propre service de courtage interne

effectue le dédouanement;• Vous faites appel à un courtier de

l’extérieur dont les services sontcentralisés dans un bureau au Canada;

• Vous utilisez votre numéro de comptesécurisé et effectuez vous-même ledédouanement.

Les frais de 3 $ par appel local et de 4 $ parappel interurbain s’appliquent peu importe lenombre de pages télécopiées.

41

42

*Les escomptes pour dépôt ne sont pas offerts dans toutes les régions. Ils ne valent en outre que pour les clients qui ne bénéficient pas déjà d’une ristourne plusimportante. Consultez les Modalités FedEx Express du Guide des services de FedEx.

Importations temporaires 120 $ par entrée

Transfert en douane 40 $ par entrée

Veuillez prendre note : À moins d’indications contraires, tous les tarifs sont exprimés en dollars canadiens (taxes en sus). Certains frais s’appliquent auxenvois et d’autres aux colis. Si des frais parlivre s’appliquent, les frais de manutentionspéciale ne sont imputés qu’une fois par envoi.Pour en savoir plus sur ces frais de manutentionet autres frais, consultez la section Modalitésde service FedEx Express du Guide des servicesde FedEx ou composez le 1.800.GoFedEx 1.800.463.3339.

Autres renseignements

Valeur déclaréeLa valeur déclarée pour le transport d’un envoiFedExMD Envelope ou FedExMD Pak à l’intérieur du Canada ne peut excéder 100 $. En ce qui atrait aux envois internationaux FedEx Envelopeou FedEx Pak, la valeur déclarée pour letransport ne peut excéder 100 $ ou la limite de responsabilité prévue par la Convention, le plus élevé prévalant. La valeur déclaréemaximale pour le transport des envoiscontenant des articles de très grande valeur est 500 $ ou la limite de responsabilité prévuepar la Convention, selon ce qui s’applique. La valeur déclarée maximale de tous les autres envois à l’intérieur du Canada se limite à 50 000 $, à l’exception des envois FedEx1DayMC Freight, auquel cas la valeur déclaréemaximale pour le transport est limitée à

100 000 $. La valeur déclarée maximale pourles envois à l’étranger varie selon les pays etpeut aussi varier selon le contenu de l’envoi. En l’absence de dispositions spéciales ou deréglementation d’un pays de destination, lavaleur déclarée maximale pour les douanes etle transport des envois FedExMD InternationalPriority Freight est 100 000 $, et 50 000 $ pour tous les autres envois à destinationinternationale. Pour en savoir plus, consultez la section Modalités de service FedEx Expressdu Guide des services de FedEx ou composez le 1.800.GoFedEx 1.800.463.3339.

Envois intérieurs et internationaux : Des fraisadditionnels de 1 $ seront imputés pour chaquetranche de 100 $ (ou fraction de celle-ci)dépassant la valeur déclarée pour le transportde 100 $ ou la limite de responsabilité prévuepar la Convention, selon le plus élevé des deux.

Poids volumétriqueFedEx peut imputer des frais additionnels enfonction des normes volumétriques de l’IATA. Le poids volumétrique se calcule en multipliantentre elles la longueur, la largeur et la hauteuren centimètres et en divisant la valeur ainsiobtenue par 6 000 kg. (Si la multiplication esten pouces, divisez par 166 lb.) Si cette valeurest supérieure au poids réel, des frais serontimputés en fonction du poids volumétrique.

Escomptes pour dépôtÉconomisez 1 $ sur les envois à l’intérieur duCanada et 2 $ sur les envois du Canada versl’étranger en déposant votre colis dans l’un de nos centres d’impression et de bureautiqueFedEx Kinko’sMC, nos centres de servicemondialMD, un ExpédiCentre FedEx accréditéMD

ou l’une de nos boîtes à colis FedExMD Express,tous judicieusement situés*.

Renseignements sur la taxe sur lesproduits et services (TPS)La taxe sur les produits et services de 6 %s’applique aux frais de fret nets, frais demanutention spéciale et frais additionnelsapplicables. (Remarque : la TVP et la TVQ sonten sus et paraîtront sur votre facture, le caséchéant.)

Renseignements sur la taxe de vente harmonisée (TVH)Veuillez prendre note que pour les envois enNouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et àTerre-Neuve, vous devrez acquitter la taxe devente harmonisée (TVH) de 14 % sur les fraisde fret, ainsi que sur les frais de manutentionspéciale et les suppléments. La TVH remplacela taxe sur les produits et services (TPS) de 6 %et la taxe de vente provinciale (TVP).

Dimensions et poids des colisFedEx accepte les colis mesurant jusqu’à274,32 cm (108 po) de longueur ou 330,2 cm(130 po), longueur et circonférence combinées.Les colis plus grands sont considérés commedes envois de fret et nécessitent desdispositions spéciales. Les tarifs de FedExsont calculés par livre*. Pour en savoir plus,communiquez avec notre Service à la clientèleau 1.800.GoFedEx 1.800.463.3339.

FedEx se réserve le droit de modifier oud’augmenter ses tarifs et d’imputer des fraisde carburant ou autres frais additionnels surles envois sans préavis. La durée et le montantde tous les frais additionnels sont déterminéspar FedEx à sa seule discrétion. En confiantvotre envoi à FedEx, vous acceptez d’acquitterles frais additionnels tels que déterminéspar FedEx.

Tous les envois sont assujettis aux modalitésFedEx Express du Guide des services de FedEx,disponible à fedex.ca ou en appelant au1.800.GoFedEx 1.800.463.3339.

43

*Chaque fraction de livre est arrondie à la livre supérieure. Les restrictions concernant les dimensions et le poids des colis varient selon la destination.

Documents

Tarif FedEx Express · sont sujets à changement sans préavis. ... colis et fret sur palette : ... assortie d’une garantie de remboursement*. Comment déterminer le tarif