Upload
others
View
18
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Modèle présenté : ŠKODA SCALA Style Rouge Velvet (K1K1) avec Jantes alliage 18" Vega Aero noires polies (PJV) en option
ŠKODA SCALATarifs au 20/07/2021 / Année-modèle 2022 (N)
Arbre de gamme
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Active
Ambition
Style
Business
Monte-Carlo
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
2
GNC/ESSENCE
1.0 TSI 95ch
BVM5NW1*R4
1.0 TSI Evo
110ch BVM6NW1*J5
1.0 TSI Evo
110ch DSG7NW1*JD
1.5 TSI 150ch
BVM6 ACTNW1*K5
1.5 TSI 150ch
DSG7 ACTNW1*KD
1.0 TGI
G-Tec 90ch BVM6NW1*C5
Active 20 720 € 21 510 € 23 010 € - - -
Ambition 23 140 € 23 930 € 25 430 € 25 540 € 27 040 € 24 570 €
BusinessCode Finition WGI
- 26 160 € 27 660 € 27 770 € 29 270 € 26 400 €
Style - 27 210 € 28 710 € 28 820 € 30 320 € -
Monte-Carlo - - 30 430 € - 31 970 € -
ESSENCE
Tarifs
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
NW12** : Active / NW13** : Ambition-Business / NW14** : Style / NW17** : Monte-Carlo
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
3
Pack Design [WGC]
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Pack uniquement disponible sur base Ambition* (NW13**)
PACK DESIGN [WGC] GRATUIT**
Pack Look- Prolongement de la lunette arrière en verre- Spoiler couleur carrosserie- Projecteurs arrière Full LED avec clignotants à défilement
Jantes alliages 17’’ Propus Aero noir polies
Vitres arrière surteintées
* Indisponible sur motorisation 1.0 TGI G-TEC 90ch** Dans la limite des stocks disponibles
Offre limitée : 1 240 € d’avantage client
4
ÉQUIPEMENTSDE SERIE
Front Assist
Lane Assist
6 airbags (frontaux, latéraux et rideaux)
Allumage automatique des feux
Régulateur et limiteur de vitesse
Rétroviseurs extérieurs électriques et dégivrants
Climatisation manuelle
Préparation pour système d’attelage (sauf motorisation 1.0
TGI G-TEC 90 ch BVM6)
Jantes acier 16’’ avec enjoliveurs Tecton
Roue de secours temporaire
Principaux équipements de série
Finition Active
Services Proactifs incluant e-call
Radio Swing écran couleur tactile 6,5’’ avec Bluetooth, 4
haut-parleurs et 2 ports USB
Volant 2 branches, pommeau de levier de vitesse et
poignée de frein à main en cuir
Siège conducteur réglable en hauteur
Vitres avant électriques
Projecteurs avant à LED (feux de jour, de position et de
croisement EcoLED)
Projecteurs arrière à LED (feux de position et feux Stop)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
6
Aide au démarrage en côte
Climatisation automatique bi-zones Climatronic
Radars de stationnement arrière
Jantes alliage 16’’ Alaris argent
Feux antibrouillard avant
Détecteur de pluie
Principaux équipements de série (en plus de la finition Active)
Finition Ambition
Radio Boléro avec écran tactile 8’’, Smartlink+ sans fil et 8
haut-parleur
Volant multifonctions
Sièges avant réglables en hauteur et à réglage lombaire
Accoudoir central avant Jumbobox
Rétroviseur intérieur électrochromatique
Tapis de sol avant et arrière
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Visuels présentés avec l’option : Peinture Blanc Cristal (9P9P)
7
Système de navigation Amundsen avec écran couleur
tactile 9,2’’ et navigation 3D
Digital Cockpit (sauf motorisation 1.0 TGI G-TEC 90 ch
BVM6)
Principaux équipements de série (en plus de la finition Ambition)
Finition Business
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
ACC : régulateur de vitesse adaptatif jusqu’à 210 km/h
Radars de stationnement avant
Rétroviseur électrochromatique côté conducteur
Care Connect 1 an & Infotainement Online 1 an
Visuels présentés avec l’option : Peinture Gris Argent (8E8E)
8
Système de navigation Amundsen avec écran couleur
tactile 9,2’’ et navigation 3D
Digital Cockpit (sauf motorisation 1.0 TGI G-TEC 90 ch
BVM6)
Care Connect 1 an & Infotainement Online 1 an
Radars de stationnement avant
Caméra de recul
Kessy Full : système d’ouverture et de démarrage sans clé
Rétroviseur électrochromatique côté conducteur
Principaux équipements de série (en plus de la finition Ambition)
Finition Style
Sellerie Tissu / Suedia
Pack Look : prolongement de la lunette arrière en verre &
spoiler arrière couleur carrosserie
Projecteurs avant Full LED avec éclairage auto-adaptatif
AFS
Projecteurs arrière Full LED avec clignotants à défilement
Jantes alliage 17’’ Volans argent
Vitres arrière électriques
Vitres et lunette arrière surteintées
Entourage des vitres chromé
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Visuels présentés avec l’option : Peinture Noir Magic (1Z1Z)
9
Toit vitré panoramique avec store électrique
Spoiler arrière noir
Jantes alliage 17” Volans noires cerclées de chrome
Kit carrosserie spécifique : lame avant, inserts de bas de
caisse noir laqué, diffuseur arrière noir laqué, grille de
calandre noire, coques de rétroviseurs noires
Lettrage noir à l’arrière du véhicule
Driving Mode Select
Principaux équipements de série (en plus de la finition Style)
Finition Monte-Carlo
Sièges sport
Sellerie spécifique Monte-Carlo tissu / similicuir Carbone
Inserts décoratifs look Carbone
Eclairage d’ambiance intérieur à LED blanc
Ciel de toit noir
Volant sport 3 branches (avec palettes si boîte DSG)
Pédalier en aluminium
Seuils de portes avant spécifiques
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco BrandsVisuels présentés avec l’option : Peinture Bleu Racing (8X8X)
10
Equipements de série (1/5)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Active Ambition Business Style Monte-Carlo
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
Ligne et design extérieur
Aérations sur pare-chocs avant noir laqué - • • • •
Calandre avant chromée • • • • -
Calandre avant noire - - - - •
Jantes acier 16" avec enjoliveurs Tecton • - - - -
Jantes alliage 16" Alaris - • • - -
Jantes alliage 17'' Volans - - - • -
Jantes alliage 17'' Volans noires cerclées de chrome - - - - •
Jonc de vitre chromé - - - • -
Kit carrosserie Monte-Carlo : lame avant, inserts de bas de caisse et diffuseur arrière noir glossy - - - - •
Lettrage noir à l'arrière du véhicule - - - - •
Pare-chocs couleur carrosserie • • • • •
Prolongement de la lunette arrière en verre - - - • •
Poignées de portes couleur carrosserie • • • • •
Rétroviseurs couleur carrosserie • • • - -
Rétroviseurs noirs - - - - •
Spoiler couleur carrosserie - - - • -
Spoiler noir - - - - •
Toit vitré panoramique avec store électrique - - - - •
Vitres et lunette arrière surteintées - - - • •
Vitres teintées • • • • •
Ligne et design intérieur
Accoudoir avant Jumbobox avec surpiqûres - • • • •
Commandes de climatisation chromées • • • • •
Eclairage d'ambiance à LED blanc - - - - •
Inserts décoratifs sur planche de bord Argent Graphique avec liseré noir et insert décoratif de bas de console centrale Noir Piano
- - • - -
Inserts décoratifs sur planche de bord Copper (bronze brossé) avec liseré chromé et insert décoratif de bas de console centrale Noir Piano
- - - • -
Inserts décoratifs sur planche de bord look Carbone avec liseré chromé et insert décoratif de bas de console centrale Noir Piano - - - - •
Inserts décoratifs sur planche de bord Noir Mat avec liseré noir brillant • • - - -
Pédalier look aluminium - - - - •
Planche de bord en plastique moussé • • • • •
Pommeau de levier de vitesse et poignée de frein de parking en cuir • • • • •
Poignées de portes chromées • • • • •
Seuils de portes SCALA à l'avant - - - - •
Volant 2 branches en cuir • • • • -
Volant 3 branches sport en cuir (avec palettes si boîte DSG) - - - - •
11
Equipements de série (2/5)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Active Ambition Business Style Monte-Carlo
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
Sécurité et conduite
ACC : régulateur de vitesse adaptatif jusqu'à 210 km/h incluant limiteur de vitesse - - • - -
Appuie-têtes arrière (3) • • • • •
Airbags frontaux conducteur et passager, déconnectable côté passager • • • • •
Airbags latéraux avant • • • • •
Airbags rideaux • • • • •
Aide au démarrage en côte •
(DSG uniquement) • • • •
Appel d'urgence - Ecall • • • • •
Avertisseur de ceinture de sécurité non-bouclée • • • • •
Blocage de l'arrivée de carburant en cas d'accident • • • • •
Correcteur électronique de trajectoire ESC, incl. ABS, MSR, ASR, XDS+, HBA, DSR, MKB, EBV, EDL, RBS, ESBS, TSA* • • • • •
Déblocage automatique des portes et activation des feux de détresse en cas d'accident • • • • •
Direction assistée électrique • • • • •
Disques de frein avant et arrière • • • • •
Driving Mode Select : sélection du profil de conduite - - - - •
Fixations ISOFIX sur banquette arrière incluant 2 Top-Tether • • • • •
Fixation ISOFIX sur siège passager avant incluant Top-Tether • • • • •
Frein de parking mécanique • • • • •
Front Assist : aide au freinage d'urgence incluant détection des piétons • • • • •
Klaxon mono-ton • • • • •
Lane Assist : système d'aide au maintien dans la voie • • • • •
Préparation pour dispositif d'attelage (sauf motorisation 1.0 TGI G-TEC 90 ch BVM6) • • • • •
Régulateur et limiteur de vitesse • • - • •
Roue de secours temporaire (sauf motorisation 1.0 TGI G-TEC 90 ch BVM6) • • • • •
Système de contrôle de pression des pneus • • • • •
Système Stop&Start • • • • •
Volant réglable en hauteur et en profondeur • • • • •* ESC : correcteur électronique de trajectoire / ABS : système antiblocage des roues / EBV : Répartiteur électronique de freinage / MSR : régulateur de couple d’inertie / ASR : anti-patinage électronique / EDL & XDS+ : blocage électronique du différentiel
/
Confort et agrément
Cache bagages • • • • •
Caméra de recul - - - • •
Ceintures avant réglables en hauteur • • • • •
Ceintures avant et arrière 3 points avec prétentionneurs • • • • •
Climatisation manuelle • - - - -
Climatronic : climatisation automatique bi-zones - • • • •
Crochets dans le coffre à bagage • • • • •
Eclairage du coffre à bagages • • • • •
12
Equipements de série (3/5)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Active Ambition Business Style Monte-Carlo
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
Visibilité et éclairage
Allumage automatique des feux avec fonctions Coming Home / Leaving Home • • • • •
Détecteur de pluie - • • • •
Eclairage de plaque arrière à LED • • • • •
Essuie-glace arrière • • • • •
Essuie-glace avant aéro à intermittence • • • • •
Feux antibrouillard arrière à LED • • • • •
Feux antibrouillard avant halogène - • • • •
Feux arrière à LED (clignotants et feux de recul halogène) • • • - -
Feux arrière Full LED avec clignotants à défilement - - - • •
Lampes de lecture supplémentaires pour conducteur et passager - • • • •
Lumières de courtoisie à l'avant et à l'arrière • • • • •
Lunette arrière dégivrante • • • • •
Projecteurs avant avec feux de jour, feux de position et feux de croisement à LED (EcoLED) • • • - -
Projecteurs avant avec feux de route et clignotants halogène • • • - -
Projecteurs avant Full LED avec système d'éclairage auto-adaptatif AFS et éclairage dynamique des angles - - - • •
Rappels de clignotants à LED intégrés dans les rétroviseurs extérieurs • • • • •
Réglage automatique du site des phares - - - • •
Réglage manuel du site des phares • • • - -
Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et dégivrants • • • • •
Rétroviseur extérieur électrochromatique côté conducteur - - • • •
Rétroviseur intérieur électrochromatique - • • • •
13
Confort et agrément (suite)
Gratte-givre intégré dans la trappe à carburant • • • • •
Kessy Full : système d'ouverture des portes et de démarrage sans clé - - - • •
Parapluie intégré dans la portière conducteur - • • • •
Pare-soleil avant (conducteur avec miroir de courtoisie) • - - - -
Pare-soleil conducteur et passager avec miroir de courtoisie - • • • •
Poignées intérieures de maintien à l'avant et à l'arrière avec crochet à l'arrière • • • • •
Porte-ticket sur côté gauche du pare-brise • • • • •
Pré-équipement pour barres de toit • • • • •
Radars de stationnement arrière - • - - -
Radars de stationnement avant et arrière - - • • •
Tapis de sol textile - • • • •
Verrouillage centralisé incluant 2 clés pliantes • • • • •
Vitres avant électriques à impulsion • • • • •
Vitres arrière électriques à impulsion - - - • •
Equipements de série (4/5)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Active Ambition Business Style Monte-Carlo
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
Sièges
Banquette arrière rabattable 2/3 - 1/3 • • • • •
Réglage lombaire manuel des sièges avant - • • • •
Sellerie tissu Active • - - - -
Sellerie tissu Ambition - • • - -
Sellerie tissu/simili-cuir carbone Monte-Carlo - - - - •
Sellerie tissu/suède Style - - - • -
Siège conducteur réglable en hauteur • • • • •
Siège passager réglable en hauteur - • • • •
Sièges confort - • • • -
Sièges normaux • - - - -
Sièges sport - - - - •
Rangements
Aumônières au dos des sièges passagers avant - • • • •
Bacs de rangement dans les portes avant et arrière • • • • •
Boîte à gants éclairée - • • • •
Console centrale avec porte-bouteille et prise 12V • • • • •
Porte bouteilles (1,5L) dans les portières avant • • • • •
Porte bouteilles (0,5L) dans les portières arrière • • • • •
Porte lunettes intégré au plafonnier - • • • -
Porte gilet de sécurité • • • • •
Rangement dans le coffre derrière les passages de roues - • • • •
Infotainment - Instrumentation de bord
Antenne shark • • • • -
Care Connect 1 an - - • • •
Compteurs avec cerclage noir • - - - -
Compteurs avec cerclage chromé - • - - -
Digital Cockpit : compteurs digitaux personnalisables (sauf motorisation 1.0 TGI G-TEC 90 ch BVM6) - - • • •
Ordinateur de bord Maxi-Dot monochrome • • - - -
Infotainment Online 1 an - - • • •
Personnalisation 2.0 - - • • •
Radio numérique DAB • • • • •
14
Equipements de série (5/5)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Active Ambition Business Style Monte-Carlo
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
Volant cuir 2 branches de série sur Active Volant cuir multifonctions 2 branches de série sur Ambition, Business & Style
Volant sport cuir multifonctions 3 branches de série sur Monte-Carlo
Infotainment - Instrumentation de bord (suite)
Radio Swing écran capacitif couleur tactile 6,5" (800x480), réception FM, 4 hauts-parleurs, 2 ports USB compatibles Apple • - - - -
Radio Bolero glass design écran capacitif couleur tactile 8" (800x480), réception FM, 8 hauts-parleurs, 2 ports USB
compatibles Apple- • - - -
Smartlink+ avec fil (compatible Apple Car Play, Androïd Auto & MirrorLink) et sans fil - • • • •
Système de navigation Amundsen glass design écran tactile capacitif couleur tactile 9,2" (1280x640), 8 hauts-parleurs, 2
ports USB compatibles Apple, affichage 3D, cartographie sur disque dur (disque dur SSD 64 GB), lecture des SMS, gesture
control, mise à jour gratuite de la cartographie, Web radio
- - • • •
Système de téléphonie Bluetooth • • • • •
Volant multifonctions - • • • •
Garantie et assistance
Assistance 24/24 H pendant 7 ans • • • • •
Garantie 2 ans kilométrage illimité • • • • •
15
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
ŠKODACONNECT16
ŠKODA Connect
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Avec ŠKODA CONNECT, restez en ligne où que vous soyez. Une connexion permanente vous permet d'accéder aux divertissements et aux informations, maiségalement de bénéficier d'une assistance pendant vos déplacements. ŠKODA CONNECT vous offre des possibilités de communication inédites et surprenantes.
Les Services Proactifs permettent d'effectuer un appel d'information / de dépannage / d'urgence, de transmettre des informations sur l'état du véhicule auxRéparateurs Agréés sélectionnés à l'aide de l’application ŠKODA Connect sur un smartphone.
A – Établissement de la connexion avec le numéro d'appel d'urgenceB - Connexion au numéro d'appel d'information en cas de problèmesavec les services en ligne ou pour obtenir des informations concernantles produits et les services de la marque ŠKODAC - Établissement de la connexion avec le numéro d'appel de dépannageen cas de panne
NoteLe service d'appel d'urgence est également actif même si l'utilisateur etle véhicule ne sont pas enregistrés.
TYPES D’APPELS SERVICES PROACTIFS
Ce service fournit un aperçu de l'état technique de votre véhicule et indiqueun entretien à prévoir.En contactant un Réparateur Agréé de votre choix, un état technique parfaitde votre véhicule est garanti. Les services suivants sont inclus1.
Les services proactifs permettent de passer des appels d'information / encas de panne / d'urgence et comprennent d'autres services.
1) La disponibilité des services mentionnés dépend de la durée de validité correspondante du contrat. Pendant cette durée de validité, des modifications intermédiaires du contenu de ces services peuvent survenir.
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
A
B
C
17
ŠKODA Connect
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Avec ŠKODA CONNECT, restez en ligne où que vous soyez. Une connexion permanente vous permet d'accéder aux divertissements et aux informations, maiségalement de bénéficier d'une assistance pendant vos déplacements. ŠKODA CONNECT vous offre des possibilités de communication inédites et surprenantes.
Les services Care Connect permettent de contrôler certaines fonctions du véhicule à l'aide de l’application ŠKODA Connect sur un smartphone.
CARE CONNECT: ACCES A DISTANCE AUX DONNEES DU VEHICULE
Ce service permet d'accéder à certaines fonctions du véhicule via le portailŠKODA Connect ou un smartphone et l'application ŠKODA Connect App.Les services suivants sont inclus1.
1) La disponibilité des services mentionnés dépend de la durée de validité correspondante du contrat. Pendant cette durée de validité, des modifications intermédiaires du contenu de ces services peuvent survenir.
DONNEES DE CONDUITELes informations relatives auxtrajets (consommation et vitessemoyennes, distance et temps deparcours) sont envoyées auserveur principal. Affichez vosdonnées personnelles de conduiteet bénéficiez d'un aperçu de tousvos voyages.
ETAT DU VEHICULEToutes les données sur l’état du véhiculepeuvent être affichées à tout moment surle portail ou l’application Connect.: lekilométrage, le niveau de carburant,l’autonomie ou la prochaine visited’entretien..
LOCALISATIONPossibilité de retrouver sonvéhicule stationné grâce à lalocalisation GPS.
NOTIFICATION DE VITESSELe propriétaire du véhicule peut définir la limitede vitesse en se basant sur des règles fixes(limitation ponctuelle ou régulière).Dès que le véhicule dépasse la limite de vitessesélectionnée, une notification par e-mail estenvoyée au centre de notifications del’application.
NOTIFICATION DE ZONEPermet de contrôler si le véhicule s’est rendudans la zone désignée ou est entré dans une zoneinterdite. Si l’activité du véhicule est détectée endehors de ces paramètres, le propriétaire reçoitune notification.Dans le Portail Connect, le propriétaire définitjusqu’à 10 zones et périodes d’activité.L’activation peut être déclenchée à tout momentavec l’application Connect.
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
18
ŠKODA Connect
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Avec ŠKODA CONNECT, restez en ligne où que vous soyez. Une connexion permanente vous permet d'accéder aux divertissements et aux informations, maiségalement de bénéficier d'une assistance pendant vos déplacements. ŠKODA CONNECT vous offre des possibilités de communication inédites et surprenantes.
Les fonctions Infodivertissement en ligne étendent les fonctionnalités de l'Infodivertissement connecté à Internet.
INFOTAINMENT ONLINE : GPS CONNECTE
Ces services d'information vous offrent un aperçu des conditions decirculation. Ils offrent notamment des fonctions de navigation, desinformations en temps réel sur les conditions de circulation, un calculprédictif des itinéraires, les places de stationnement disponibles autour devous, les stations services et leurs tarifs, la météo et plus encore. Les servicessuivants sont inclus1.
INFODIVERTISSEMENTEN LIGNEMenu principal
INFO TRAFIC EN LIGNEOptimisez votre trajet en temps réel. Les dernièresinformations concernant les conditions de circulations sontprises en compte pour adapter votre trajet de manièredynamique. N’ayez plus crainte d’être en retard!
METEOConsultez le dernier bulletin météo de votre position actuelleou de votre destination, ainsi que les prévisions détailléescomprenant notamment les précipitations attendues et leséventuelles alertes
1) La disponibilité des services mentionnés dépend de la durée de validité correspondante du contrat. Pendant cette durée de validité, des modifications intermédiaires du contenu de ces services peuvent survenir.
In-Car Shop : vous avez la possibilité d’acheter certaines applicationssupplémentaires pour la durée que vous souhaitez. Le paiement s’effectuedirectement via le système d’infotainment par carte de crédit.
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
19
ŠKODA Connect
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
CRÉER UN COMPTE ŠKODA CONNECT sur Swing & Boléro
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Création du compte utilisateur
Activation des licences ŠKODA Connect
1. Téléchargez l’application ŠKODA Connect sur votre smartphone
2. Ouvrez l’application ŠKODA Connect et appuyez sur “Créer un compte”
3. Renseignez une adresse e-mail valide puis appuyez sur “Suivant”
4. Renseignez un mot de passe sécurisé puis appuyez sur “Suivant”
5. Acceptez les Conditions d’Utilisation en appuyant sur “Accepter”
6. Autorisez ŠKODA Connect à accéder à vos informations stockées dans l’application en appuyant sur “Autoriser”
7. Paramétrez votre pays de résidence et la langue souhaitée
8. Créez votre S-Pin (deux fois pour le confirmer)
9. Acceptez les Mentions Légales et le Consentement de Marketing obligatoire et appuyez sur “Terminer”
10. Appuyez sur “Ajouter” pour ajouter votre véhicule à votre compte ŠKODA Connect
11. Entrez les 17 chiffres du numéro de châssis (VIN) de votre véhicule ou prenez-le en photo puis appuyez sur “Suivant”
12. Vous voyez un aperçu des licences ŠKODA Connect disponibles
13. Confirmez le contrat d’utilisation des Services Connect
14. Lisez et acceptez les conditions générales en appuyant sur “Suivant”
15. Le code d’activation du véhicule (PIN) du véhicule enregistré est généré. Notez-le.
16. Dans l’infotainment du véhicule, choisissez Menu – Réglages – ŠKODA Connect - Enregistrement
17. Entrez le PIN d’activation sur le clavier et appuyez sur “OK” puis attendez la fin de l’activation
18. Retournez sur l’application ŠKODA Connect pour vérifier que le véhicule a bien été assigné
19. Sélectionnez un Partenaire Entretien
Fin de la procédure
20
ŠKODA Connect
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
CRÉER UN COMPTE ŠKODA CONNECT sur Amundsen
RENOUVELER DES LICENCES
Achat à effectuer sur le portail ŠKODA Connecthttps://skoda-connect.com/portal/fr_FR/web/guest/login
1. Téléchargez l’application ŠKODA Connect sur votre smartphone
2. Ouvrez l’application ŠKODA Connect et appuyez sur “Créer un compte”
3. Renseignez une adresse e-mail valide puis appuyez sur “Suivant”
4. Renseignez un mot de passe sécurisé puis appuyez sur “Suivant”
5. Acceptez les Conditions d’Utilisation en appuyant sur “Accepter”
6. Autorisez ŠKODA Connect à accéder à vos informations stockées dans l’application en appuyant sur “Autoriser”
7. Paramétrez votre pays de résidence et la langue souhaitée
8. Acceptez les Mentions Légales et le Consentement de Marketing obligatoire et appuyez sur “Terminer”
10. Dans l’infotainment du véhicule, choisissez Utilisateurs puis appuyez sur Nouvel utilisateur
11. Renseignez l’adresse e-mail et le mot de passe renseignés sur l’application ŠKODA Connect puis acceptez
Conditions générales d’utilisation
12. Renseignez vos données personnelles
13. Sélectionnez votre pays de résidence
14. Lisez et acceptez les informations sur la gestion des données personnelles
15. Contrôlez vos e-mails pour vérifier que vous avez reçu le processus d’activation du compte ŠKODA Connect et
suivez les instructions
16. Appuyez sur le bouton « déverrouillage » de chacune des 2 clés du véhicule l’une après l’autre puis attendez la fin de
l’activation
17. Sélectionnez un Partenaire Entretien sur l’application ŠKODA Connect
Création du compte utilisateur
Activation des licences ŠKODA Connect
Fin de la procédure
21
Focus Infotainment
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Swing Boléro Amundsen
• Ecran couleur tactile capacitif 6,5’’ (800x480)
• 4 haut-parleurs avant• 2 ports USB-C avant• Antenne AM/FM• DAB• Accès aux menus du véhicule• Connectivité Bluetooth®• Services Proactifs• Formats audio supportés : MP3,
WMA, ID3• Formats image supportés : JPG,
JPEG, PNG, BMP, GIF
• Ecran couleur tactile capacitif 8’’ (800x480)
• 8 haut-parleurs (4 avant et 4 arrière)• 2 ports USB-C avant• Antenne AM/FM• DAB• Accès aux menus du véhicule• Connectivité Bluetooth®• Services Proactifs• Glass Design• Formats audio supportés : MP3,
WMA, AAC, MP4, M4A, WAV, FLAC, OGG, ID3
• Formats image supportés : JPG, JPEG, PNG, BMP, GIF
• Ecran couleur tactile capacitif 9,2’’ (1280x640)
• 8 haut-parleurs (4 avant et 4 arrière)• 2 ports USB-C avant• Antenne AM/FM• DAB• Web radio• Accès aux menus du véhicule• Connectivité Bluetooth®• Services Proactifs• Glass Design• Navigation 3D• Care Connect & Infotainment Online• Gesture Control• Lecture des SMS• Disque Dur SSD 64 GB intégrant
cartographie• Mise à jour de la cartographie en
ligne & à vie• Formats audio supportés : MP3,
WMA, AAC, MP4, M4A, WAV, FLAC, OGG, ID3
• Formats image supportés : JPG, JPEG, PNG, BMP, GIF
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
22
Digital Cockpit
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Combiné d’instrumentation 100% digital et personnalisable avec 5 vuesdisponibles permettant au conducteur d’afficher ses informationsfavorites : carte de navigation (si véhicule équipé du système Amundsen),système d’aide à la conduite, téléphonie, ordinateur de bord, et bien plusencore.
Vue classique
Vue sport
Vue étendue
Vue moderne
Vue basique
23
OPTIONSDISPONIBLES
Options (1/8)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
l Série m Option - Non disponible
Commentaires
Bu
sin
ess
Sty
le
PRIX TTC
Am
bit
ion
Ac
tiv
e
Mo
nte
-C
arl
o
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
25
PKK
Pack Coffre :
- Cargo éléments
- Jeu de filets
- Rangement sous la plage arrière
- 2 crochets Top Tether sur le dos de la banquette arrière
- Prise 12V dans le coffre (sur Active)
Incompatible avec crochet d'attelage (PK1) sur Active m m m m m 100 €
WBA
Pack Dynamique Ambition :
- Sièges avant sport avec sellerie tissu/suède noire
- Ciel de toit noir
- Inserts décoratifs sur planche de bord Argent Graphique soulignés d'une baguette
noire et insert décoratif de bas de console centrale Noir Piano
- Volant sport
- Pédalier en aluminium
Incompatible avec siège passager avant rabattable
(PHI) & Pack Simply Clever (PKT)- m m - - 485 €
WBA
Pack Dynamique Style :
- Sièges avant sport avec sellerie tissu/suède noire
- Ciel de toit noir
- Inserts décoratifs sur planche de bord Noir Graphique soulignés d'une baguette
chromée et insert décoratif de bas de console centrale Noir Piano
- Eclairage d'ambiance à LED blanc
- Volant sport
- Pédalier en aluminium
Incompatible avec Pack Premium (WL0), siège
passager avant rabattable (PHI) & Pack Simply Clever
(PKT)
Eclairage d'ambiance à LED rouge (QQ4) disponible
en option gratuite
- - - m - 555 €
Pack Emotion :
- Toit vitré panoramique fixe avec store électrique
- Prolongement de la lunette arrière en verre (de série sur Style)
- Spoiler noir laqué
- m m - l 1 820 €
- Projecteurs avant Full LED avec système d'éclairage auto-adaptatif AFS et éclairage
dynamique des angles (de série sur Style)
- Projecteurs arrière Full LED avec clignotants à défilement (de série sur Style)
- Ciel de toit noir
- - - m l 965 €
Incompatible avec les options indivuduelles
disponibles dans ce pack
Supprime antenne shark & rangement porte-lunette
de série
PSA
PACKS D'OPTIONS
Options (2/8)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
l Série m Option - Non disponible
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Commentaires
Bu
sin
ess
Sty
le
PRIX TTC
Am
bit
ion
Ac
tiv
e
Mo
nte
-C
arl
o
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
9JC
Pack Fumeur :
- Allume cigare
- Cendrier amovible
Incompatible avec Pack Simply Clever (PKT) m m m m m 30 €
Incompatible avec sièges avant & arrière chauffants
(PWR) et Pack Dynamique (WBA)
Uniquement sur BVM
- m m m - 565 €
Incompatible avec sièges avant & arrière chauffants
(PWR) et Pack Dynamique (WBA)
Uniquement sur DSG
- m m m - 635 €
En combinaison avec Pack Premium (WL0)
Incompatible avec sièges avant & arrière chauffants
(PWR) et Pack Dynamique (WBA)
Uniquement sur BVM
- - - m - 325 €
En combinaison avec Pack Premium (WL0)
Incompatible avec sièges avant & arrière chauffants
(PWR) et Pack Dynamique (WBA)
Uniquement sur DSG
- - - m - 395 €
WG7
Pack Hiver pour la finition Monte-Carlo :
- Sièges avant chauffants incluant buses de lave-glace chauffantes
- Pare-brise avant chauffant
- Lave-phares télescopiques incluant capteur de niveau de lave-glace
- Volant sport 3 branches chauffant (Uniquement sur BVM)
- Volant sport 3 branches chauffant avec palettes (Uniquement sur DSG)
Incompatible avec sièges avant & arrière chauffants
(PWR)- - - - m 565 €
PSH
Pack Look :
- Prolongement de la lunette arrière en verre
- Spoiler couleur carrosserie
- Projecteurs arrière Full LED avec clignotants à défilement
Incompatible avec les options indivuduelles
disponibles dans ce pack- m m l l 365 €
PACKS D'OPTIONS (suite)
WG7
Pack Hiver :
- Sièges avant chauffants incluant buses de lave-glace chauffantes
- Pare-brise avant chauffant
- Lave-phares télescopiques incluant capteur de niveau de lave-glace
- Volant 2 branches chauffant (Uniquement sur BVM)
- Volant 2 branches chauffant avec palettes (Uniquement sur DSG)
26
Options (3/8)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
l Série m Option - Non disponible
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Commentaires
Bu
sin
ess
Sty
le
PRIX TTC
Am
bit
ion
Ac
tiv
e
Mo
nte
-C
arl
o
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
WL0
Pack Premium :
- Sellerie cuir/suède
- Sièges avant chauffants
- Buses de lave-glace chauffantes
- Accoudoir central arrière
Incompatible avec Pack Dynamique (WBA), siège
passager avant rabattable (PHI) & Pack Simply Clever
(PKT)
Inserts décoratifs Gris Minéral (PMV) et Beige Brossé
(PMT) disponibles en option
- - - m - 1 140 €
W3A
Pack Sérénité :
- Ecrous antivol
- Régulateur de vitesse adaptatif jusqu'à 210 km/h (incluant fonction Follow to Stop
avec boîte DSG) avec limiteur de vitesse
- Détecteur de fatigue
- m m m m 400 €
PKT
Pack Simply Clever :
- Tablettes au dos des sièges avants
- Support pour téléphone
- Poubelle amovible
Incompatible avec siège passager avant rabattable
(PHI), Pack Dynamique (WBA), Pack Premium (WL0)
& Pack Fumeur (9JC)
- m m m - 130 €
WS0
Pack Simply Clever + :
- Système de protection des arêtes de portes
- Prise 12V dans le coffre
- Rangements sous sièges avant (siège passager uniquement si option PWA)
- m m m m 200 €
Pack Travel Assist :
- Lane Assist + (avec fonction de détection des mains au volant)
- Régulateur de vitesse adaptatif ACC
- Reconnaissance des panneaux de signalisation
- Digital Cockpit
- m - - - 935 €
- - m m m 560 €
PACKS D'OPTIONS (suite)
PPR
Incompatible avec motorisation 1.0 TGI G-Tec 90ch
BVM6 (NW1*C5)
Oblige système de navigation Amundsen avec écran
couleur tactile 9,2" & Web Radio sur Ambition (RAK)
Oblige Pack Hiver (WG7) sur Monte-Carlo
Incompatible avec volants PLI,PLK,PLN
27
Options (4/8)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
l Série m Option - Non disponible
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Commentaires
Bu
sin
ess
Sty
le
PRIX TTC
Am
bit
ion
Ac
tiv
e
Mo
nte
-C
arl
o
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
P04 Jantes alliage 16" Alaris argent m l l - - 570 €
P08 Jantes alliage 16" Hoedus Aero noires polies - m m - - 210 €
P06 m - - - - 570 €
- m m - - Gratuit
- m m - - 505 €
- - - m - Gratuit
- m m - - 705 €
- - - m - 200 €
- m m - - 505 €
- - - m - Gratuit
P14 Jantes alliage 17" Volans argent - m m l - 505 €
PJW Jantes alliage 18" Vega argent - - - m - 560 €
PJV Jantes alliage 18" Vega Aero noires polies - - - m - 760 €
PJY Jantes alliage 18" Vega bi-ton - - - - m 650 €
4ZP Jonc de vitre chromé - m m l - 160 €
Peinture métallisée ou nacrée m m m m m 700 €
Peinture métallisée Premium m m m m m 1 100 €
Peinture Blanc Cristal m m m m m 450 €
Peinture Bleu Energie l l l l l Gratuit
Peinture spéciale m m m m m 450 €
4KF Vitres et lunette arrière surteintées - m m l l 170 €
DESIGN EXTERIEUR
Jantes alliage 16" Orion argent
P18 Jantes alliage 17" Propus Aero argent
P16 Jantes alliage 17" Propus Aero noires polies
PJP Jantes alliage 17" Stratos argent
28
Options (5/8)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
l Série m Option - Non disponible
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Commentaires
Bu
sin
ess
Sty
le
PRIX TTC
Am
bit
ion
Ac
tiv
e
Mo
nte
-C
arl
o
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
29
3KF Accoudoir central arrière - m m m m 130 €
6E3 Accoudoir central avant Jumbobox m l l l l 205 €
3GD Double plancher de coffreIncompatible avec motorisation 1.0 TGI G-Tec 90ch
BVM6m m m m m 170 €
PKR Double port USB à l'arrière - m m m m 60 €
3CX Filet de séparation entre le coffre et la banquette arrière m m m m m 130 €
PD4 Kessy Full : système d'ouverture et de démarrage sans clé - - - l l 415 €
PD5 + 7AL Kessy Full incluant alarme et système Safe - - - m m 250 €
KN2 Port USB-C au niveau du rétroviseur intérieur - m m m m 50 €
CONFORT
6NC Ciel de toit noir - - - m - 100 €
QQ1 Eclairage d'ambiance à LED - Blanc - - - m l 230 €
QQ2 Eclairage d'ambiance à LED - Copper Indisponible avec Pack Dynamique (WBA) et avec
inserts Noir Graphique (PMJ)- - - m - 230 €
- - - m - 230 €- - - - m Gratuit
PMBInserts décoratifs sur planche de bord Argent Graphique avec liseré noir et insert
décoratif de bas de console centrale Noir Piano- m l - - Gratuit
PMTInserts décoratifs sur planche de bord Beige Brossé avec liseré chromé et insert
décoratif de bas de console centrale Noir Piano
Oblige éclairage d'ambiance à LED blanc (QQ1),
copper (QQ2) ou rouge (QQ4)
Oblige sellerie tissu/suède beige ou cuir/suède beige
- - - m - Gratuit
PMVInserts décoratifs sur planche de bord Gris Minéral avec liseré Copper et insert
décoratif de bas de console centrale Noir Piano & Eclairage d'ambiance à LED BlancEclairage d'ambiance à LED copper (QQ2) ou rouge
(QQ4) disponible en option gratuite- - - m - 230 €
PMJInserts décoratifs sur planche de bord Noir Graphique avec liseré rouge et insert
décoratif de bas de console centrale Noir Piano & Eclairage d'ambiance à LED BlancEclairage d'ambiance à LED rouge (QQ4) disponible
en option gratuite- - - - m Gratuit
DESIGN INTERIEUR
QQ4 Eclairage d'ambiance à LED - Rouge
Options (6/8)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
Commentaires
Sty
le
PRIX TTC
Am
bit
ion
Ac
tiv
e
Mo
nte
-C
arl
o
Bu
sin
ess
l Série m Option - Non disponible
PK1 Crochet d'attelage rétractable électriquement incluant adaptateurIncompatible avec motorisation 1.0 TGI G-Tec 90ch
BVM6m m m m m 750 €
ATTELAGE
PN4 Auto Light Assist : gestion intelligente des feux de routeOblige projecteurs avant Full LED (PW0) ou Pack
Emotion (PSA) sur Ambition et Business- m m m m 205 €
PK5 Lave-phares télescopiques incluant capteur de niveau de lave-glace - m m m m 160 €
PW0Projecteurs avant Full LED avec système d'éclairage auto-adaptatif AFS et
éclairage dynamique des anglesOblige projecteurs arrière Full LED (8VM) ou Pack
Look (PSH)- m m l l 955 €
8VM Projecteurs arrière Full LED avec clignotants à défilement Oblige projecteurs avant Full LED (PW0) - m m l l 180 €
ECLAIRAGE ET VISIBILITE
30
DVP Kit Dérivé VP pour transformation en véhicule de société m m m m m 300 €
DVS Kit Dérivé VP pour transformation en véhicule de société + stockage de banquette m m m m m 760 €
Incompatible avec motorisation 1.0 TGI G-Tec 90ch
BVM6
DERIVES VP
6SJ Tapis de coffre réversible m m m m m 50 €
0TD Tapis de sol textile m l l l l 50 €
PLI Volant 2 branches avec palettesUniquement sur DSG
Incompatible avec Pack Dynamique (WBA)
Icompatible avec Pack Travel Assist (PPR)
- m m m - 100 €
PLK Volant sport 3 branches
Uniquement sur BVM
Incompatible avec Pack Dynamique (WBA)
Incompatible avec Pack Hiver (WG7)
Incompatible avec Pack Travel Assist (PPR)
- m m m - 130 €
Uniquement sur DSG
Incompatible avec Pack Hiver (WG7)
Incompatible avec Pack Travel Assist (PPR)
- m m m - 225 €
Uniquement sur DSG
En combinaison avec Pack Dynamique (WBA)
Incompatible avec Pack Hiver (WG7)
Incompatible avec Pack Travel Assist (PPR)
- m m m - 100 €
CONFORT (suite)
PLN Volant sport 3 branches avec palettes
Options (7/8)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
Commentaires
Sty
le
PRIX TTC
Am
bit
ion
Ac
tiv
e
Mo
nte
-C
arl
o
Bu
sin
ess
l Série m Option - Non disponible
PF1 Sellerie tissu/suède beige Oblige inserts décoratifs PMT ou PMV - - - m - 130 €
PWR Sièges avant et arrière (latéraux) chauffants incluant buses de lave-glace chauffantes - m m m m 415 €
PWA Siège conducteur à réglage électriqueOblige Pack Dynamique (WBA) sur Ambition et
Business- m m m m 445 €
PHI Siège passager avant rabattableIncompatible avec Pack Dynamique (WBA), Pack
Premium (WL0) & Pack Simply Clever (PKT)- m m m - 100 €
3L3 Siège passager avant réglable en hauteur m l l l l 80 €
SIEGES
31
8RM 4 haut-parleurs supplémentaires pour Swing m - - - - 150 €
QH1 Commande vocale & assistant "Laura" pour AmundsenOblige Système de navigation Amundsen (RAN si
motorisation 1.0 TGI G-TEC 90cv ou RAK) sur
Ambition
- m m m m 50 €
9S0 Digital Cockpit pour radio BoléroIncompatible avec motorisation 1.0 TGI G-Tec 90ch
BVM6- m l l l 540 €
PT1 Phonebox : système de recharge du téléphone à induction - m m m m 300 €
RAF + RA4Radio Boléro avec écran couleur tactile 8" incluant 8 haut-parleurs et Smartlink+
(filaire uniquement)m - - - - 350 €
RA4 Smartlink+ (filaire uniquement) Incompatible avec radio Boléro (RAF) m - - - - 180 €
RAKSystème de navigation Amundsen avec écran couleur tactile 9,2" incluant Digital
Cockpit + Infotainment Online 1 an & Care Connect 1 anSur Ambition oblige inserts Argent Graphique (PMB)
ou Pack Dynamique (WBA)- m l l l 1 355 €
RAN Système de navigation Amundsen avec écran couleur tactile 9,2" & Web RadioUniquement disponible sur motorisation 1.0 TGI G-
Tec 90ch BVM6- m - - - 1 020 €
INFODIVERTISSEMENT ET INSTRUMENTATION
Options (8/8)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
Commentaires
Sty
le
PRIX TTC
Am
bit
ion
Ac
tiv
e
Mo
nte
-C
arl
o
Bu
sin
ess
l Série m Option - Non disponible
UG1 Aide au démarrage en côte De série sur boîtes de vitesse DSG m l l l l 100 €
4UP Airbag genoux conducteur - m m m m 230 €
KA1 Caméra de recul - m m l l 285 €
- m m m - 545 €
- - - - m 435 €
PE4Crew Protect Assistant : système pro-actif de protection des passagers avant
incluant airbags latéraux arrièreOblige airbag genoux conducteur (4UP) - m m m m 485 €
PSR Driving Mode Select : sélection des profils de conduite Incompatible avec Châssis Sport Select (PSP) - m m m l 120 €
- m - - - 675 €
- m m m m 350 €7X1 Radars de stationnement arrière m l - - - 370 €
m - - - - 700 €
- m l l l 330 €
PC5Régulateur de vitesse adaptatif jusqu'à 210 km/h (incluant fonction Follow to Stop
avec boîte DSG) avec limiteur de vitesse- m l m m 440 €
SECURITE ET ASSISTANCES A LA CONDUITE
Incompatible avec Driving Mode Select (PSR)
Incompatible avec motorisation 1.0 TGI G-Tec 90ch
BVM6
7X5 Park Assist incluant radars de stationnement avant et arrière
7X2 Radars de stationnement avant et arrière
PSP Châssis Sport Select (surbaissé de 15mm) incluant Driving Mode Select
32
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Extensions de garantie SCALAAvec l’extension de garantie ŠKODA, ne laissez plus de place à l’imprévu !
1 an supplémentaire 2 ans supplémentaires 3 ans supplémentaires
Kilométrage 60 000 km 100 000 km 150 000 km 60 000 km 100 000 km 150 000 km 100 000 km 150 000 km
Prix TTC 250 € 300 € 400 € 300 € 450 € 600 € 640 € 990 €
Code option EB1 EB3 EB0 EA1 EA3 EJ2 EA4 EA9
L’extension de Garantie ŠKODA a été spécialement créée pour vous faciliter la vie et vous garantir jusqu’à 3 ans de sérénité supplémentaires,en prolongeant votre garantie constructeur*
*Voir Conditions Générales de Vente
Une prise en charge en cas de panne La couverture Européenne Une meilleure valeur de revente Une solution de mobilité
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
33
DESIGNEXTERIEUR
Coloris extérieurs
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
PEINTURES OPAQUES PEINTURE SPÉCIALE
PEINTURES METALLISÉES
PEINTURE NACRÉE
PEINTURE MÉTALLISÉE.PREMIUM
Blanc Cristal9P9P
Bleu EnergieK4K4
Gris PerleM3M3
Blanc Lune2Y2Y
Gris Argent8E8E
Rouge VelvetK1K1
Bleu Racing8X8X
Noir Magic1Z1Z
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
Gris Graphite5X5X
35
Jantes (1/2)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Monte-Carlo est une marque déposée par Monaco Brands
Libellé Code Taille Taille de pneu Active Ambition Business Style Monte-Carlo
Enjoliveurs Tecton 16" 6Jx16 ET 35 195/60 R16 ● - - - -
Alaris Argent 16" P04 6Jx16 ET 38 205/55 R16 ○ ● ● - -
Orion Argent 16" P06 6Jx16 ET 38 205/55 R16 ○ ○ ○ - -
Hoedus Aero Noires Polies 16" P08 6Jx16 ET 38 205/55 R16 - ○ ○ - -
Stratos Argent 17" PJP 6,5Jx17 ET 40 205/50 R17 - ○ ○ ○ -
Volans Argent 17" P14 6,5Jx17 ET 40 205/50 R17 - ○ ○ ● -
Volans Noires 17" - 6,5Jx17 ET 40 205/50 R17 - - - - ●
Propus Aero Argent 17" P18 6,5Jx17 ET 40 205/50 R17 - ○ ○ ○ -
Propus Aero Noires Polies 17" P16 6,5Jx17 ET 40 205/50 R17 - ○ ○ ○ -
Vega Argent 18" PJW 7Jx18 ET 39 205/45 R18 XL - - - ○ -
Vega Aero Noires Polies 18" PJV 7Jx18 ET 39 205/45 R18 XL - - - ○ -
Vega bi-ton 18" PJY 7Jx18 ET 39 205/45 R18 XL - - - - ○
36
Jantes (2/2)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
16’’ TectonP01
16’’ OrionP06
16’’ AlarisP04
16’’ Hoedus AeroP08
17’’ StratosPJP
17’’ VolansP14
17’’ Propus Aero argentP18
18’’ VegaPJW
18’’ Vega AeroPJV
16’’
17’’
18’’
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
17’’ Volans noires
18’’ Vega bi-tonPJY
17’’ Propus AeroP16
37
Projecteurs avant & arrière
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Projecteurs avant à LED (EcoLED) Projecteurs avant Full LED
• Feux de jour, feux de position et feux de croisement à LED• Feux de route et clignotants à ampoule halogène• Eclairage plus puissant et moins éblouissant par rapport
aux projecteurs halogène• Plus économe en énergie• Technologie à LED indirecte via réflecteurs
• Projecteurs intégralement à LED• Signature lumineuse plus affirmée & puissance accrue• Eclairage dynamique des angles à LED (Corner Light)• Système auto-adaptatif AFS : adaptation du faisceau
lumineux en fonction des conditions de circulation (ville,route, autoroute, mauvais temps)
• Technologie Bi-LED via lentille ŠKODA Crystal Lighting• Auto Light Assist (gestion automatique des feux de route)
disponible en option
Projecteurs arrière à LED Projecteurs arrière Full LED
• Projecteurs intégralement à LED• Clignotants dynamiques à défilement• Signature visuelle sur l’intégralité des projecteurs• Plus économe en énergie
• Feux de position et feux Stop à LED• Feux de recul et clignotants à ampoule halogène• Signature visuelle sur la partie extérieure des projecteurs• Plus économe en énergie
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
38
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
DESIGNINTERIEUR
Coloris intérieurs - Active
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Finition ACTIVE : sellerie de série et insert décoratif de série
Sellerie tissu ACTIVE (HK)
Véhicule présenté équipé d’options
Sellerie (assise centrale /
bourrelets latéraux)Code Tableau de bord
Habillage accoudoirs
portes
Accoudoir
central avantCiel de pavillon
Inserts décoratifs planche de
bord / bas de console centraleEclairage d'ambiance à LED Série/Option
ACTIVE
Tissu Noir / Noir quadrillé
GrisHK Noir Satin Noir Satin
Tissu Noir avec
surpiqûres
grises (si option
6E3)
Gris OrageNoir Mat avec liseré noir brillant
/ Noir- Série
40
Coloris intérieurs - Ambition/Business
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Finition AMBITION / BUSINESS : sellerie de série
Sellerie tissu AMBITION/BUSINESS (HK) et insert décoratif Argent Graphique (PMB) de série sur Business et disponible en option gratuite sur Ambition
41
Sellerie (assise centrale /
bourrelets latéraux)Code Tableau de bord
Habillage accoudoirs
portes
Accoudoir
central avantCiel de pavillon
Inserts décoratifs planche de
bord / bas de console centraleSérie/Option
AMBITION / BUSINESS
Tissu Noir / Noir quadrillé
GrisHK Noir Satin Noir Satin
Tissu Noir avec
surpiqûres
grises
Gris OrageNoir Mat avec liseré noir brillant
/ NoirSérie Ambition
Tissu Noir / Noir quadrillé
GrisHK + PMB Noir Satin Noir Satin
Tissu Noir avec
surpiqûres
grises
Gris OrageArgent Graphique avec liseré
noir / Noir Piano
Série Business
ou Ambition
avec
Amundsen /
Option
Tissu Noir / Noir quadrillé
GrisLI + PMB Noir Satin Noir Satin
Tissu Noir avec
surpiqûres
grises
NoirArgent Graphique avec liseré
noir / Noir PianoOption
Coloris intérieurs - Style
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Finition STYLE : sellerie de série
Sellerie tissu STYLE (HL) et insert décoratif Gris Minéral (PMV) disponible en option
Sellerie (assise centrale /
bourrelets latéraux)Code Tableau de bord
Habillage accoudoirs
portes
Accoudoir
central avantCiel de pavillon
Inserts décoratifs planche de
bord / bas de console centraleEclairage d'ambiance à LED Série/Option
STYLE
Tissu Noir Mélangé /
Suède Gris MinéralHL / HJ Noir Satin Noir Mélangé
Tissu Noir avec
surpiqûres
Copper
Gris Orage /
Noir
Copper (bronze brossé) avec
liseré chromé / Noir Piano
En option au choix : Blanc
(QQ1) / Copper (QQ2) /
Rouge (QQ4)
HL de Série
HJ en option
Tissu Noir Mélangé /
Suède Gris MinéralHL + PMV Noir Satin Noir Mélangé
Tissu Noir avec
surpiqûres
Copper
Gris OrageGris Minéral avec liseré Copper /
Noir Piano
En option au choix : Blanc
(QQ1) / Copper (QQ2) /
Rouge (QQ4)
Option
Tissu Noir Mélangé /
Suède BeigeCB + PMT Noir Satin
Beige avec poignées de
portes beige
Tissu Noir avec
surpiqûres
Copper
NoirBeige Brossé avec liseré chromé
/ Noir Piano
Au choix : Blanc (QQ1) /
Copper (QQ2) / Rouge
(QQ4)
Option
Tissu Noir Mélangé /
Suède BeigeCB + PMV Noir Satin
Beige avec poignées de
portes beige
Tissu Noir avec
surpiqûres
Copper
NoirGris Minéral avec liseré Copper /
Noir Piano
Au choix : Blanc / Copper
(QQ2) / Rouge (QQ4)Option
42
Coloris intérieurs – Monte-Carlo
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Finition MONTE-CARLO : sellerie de série
Sellerie tissu STYLE (HL) et insert décoratif Gris Minéral (PMV) disponible en option
Sellerie tissu MONTE-CARLO (HG) et insert décoratif Noir Graphique (PMJ) disponible en option
Sellerie (assise centrale /
bourrelets latéraux)Code Tableau de bord
Habillage accoudoirs
portes
Accoudoir
central avantCiel de pavillon
Inserts décoratifs planche de
bord / bas de console centraleEclairage d'ambiance à LED Série/Option
MONTE-CARLO
Tissu spécifique Monte-
Carlo / Simili-cuir carboneHG Noir Satin Noir Satin
Tissu Noir avec
surpiqûres
blanches
NoirLook Carbone avec liseré
chromé / Noir Piano
Au choix : Blanc (série) /
Rouge (QQ4)Série
Tissu spécifique Monte-
Carlo / Simili-cuir carboneHG + PMJ Noir Satin Noir Satin
Tissu Noir avec
surpiqûres
blanches
NoirNoir Graphique avec liseré
Rouge / Noir Piano
Au choix : Blanc (série) /
Rouge (QQ4)Option
43
Focus selleries intérieures
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
ActiveAmbition /Business
Pack Dynamique Style Pack Premium Monte Carlo
HK HK / LI EX HL / HJ CB JG / AH CG HG
SELLERIE CODEMATIERES ET
COLORISASSISE CONTOUR DE SIEGE TABLEAU DE BORD CIEL DE TOIT OPTION
Active HK Tissu Noir / Gris Pur Noir Satin Gris Pur Noir Satin Gris Orage l
HKTissu Noir / Noir
quadrillé GrisNoir Satin Gris Anthracite Noir Satin Gris Orage l
LITissu Noir / Noir
quadrillé GrisNoir Satin Gris Anthracite Noir Satin Noir m
HLTissu Noir Mélangé /
Suède Gris MinéralNoir Mélangé Suède Gris Noir Satin Gris Orage l
HJTissu Noir Mélangé /
Suède Gris MinéralNoir Mélangé Suède Gris Noir Satin Noir m
CBTissu Noir Mélangé /
Suède BeigeNoir Mélangé Suède Beige Noir Satin Noir m
Pack Dynamique
AmbitionEX
Tissu Noir Cristal /
Suède NoirNoir Medium Suède Noir Noir Satin Noir m
Pack Dynamique
StyleEX
Tissu Noir Cristal /
Suède NoirNoir Medium Suède Noir Noir Satin Noir m
Pack Premium
Ambition JG
Cuir Noir Satin /
SuèdeCuir Noir Satin Suède Noir Noir Satin Gris Orage m
Pack Premium
StyleJG
Cuir Noir Satin /
SuèdeCuir Noir Satin Suède Noir Noir Satin Gris Orage m
Pack Premium
Ambition AH
Cuir Noir Satin /
SuèdeCuir Noir Satin Suède Noir Noir Satin Noir m
Pack Premium
StyleAH
Cuir Noir Satin /
SuèdeCuir Noir Satin Suède Noir Noir Satin Noir m
Pack Premium
StyleCG
Cuir Beige / Suède
BeigeCuir Beige Suède Beige Noir Satin Noir m
Monte Carlo HGTissu Monte-
Carlo / Simili carboneNoir Satin Cuir Noir 3D Carbon Noir Satin Noir l
Ambition/Business
Style
44
INSERTS DECORATIFS CODE
SELLERIE OPTION
AUTRES INSERTS
DECORATIFS
DISPONIBLE
AJOUTER
CODEECLAIRAGE D'AMBIANCE OPTION
Active - l - -
HK l PMBSérie BUSINESS
Option AMBITION
LI* m PMB m
HL l PMV au choix QQ2 / QQ4 m
HJ* m
CB m PMV au choix QQ2 / QQ4 m
Pack Dynamique
Ambition (WBA) EX m
Pack Dynamique
Style (WBA) EX m -
Pack Premium
Ambition (WL0)JG m -
Pack Premium
Style (WL0)JG m PMV au choix QQ2 / QQ4 m
Pack Premium
Ambition (WL0)AH* m -
AH* m PMV au choix QQ2 / QQ4 m
CG m -
Monte Carlo Carbon HG l PMJ au choix QQ2 / QQ4 m
Ambition/Business
Style
Pack Premium
Style (WL0)
Focus inserts décoratifs
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Noir Mat
Noir Mat
Noir Mat
Argent Graphique
Argent Graphique
Gris MinéralCopper Brossé
Copper Brossé
Beige Brossé (PMT) Gris Minéral
Argent Graphique (PMB)
Noir Graphique (PMJ)
Noir Graphique
Argent Graphique (PMB)
Copper Brossé
Copper Brossé
Beige Brossé (PMT)
Argent Graphique (PMB)
Carbon Noir Graphique
Gris Minéral
Gris Minéral
45
1
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5TECHNIQUE
Caractéristiques techniques (1/2)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
Le taux d’émissions de CO2 WLTP exact du véhicule peut être obtenue en configurant votre SCALA sur le Car Configurateur ŠKODA en ligne sur www.skoda.fr
GNC/ESSENCE
1.0 TSI 95ch
BVM5
1.0 TSI Evo
110ch BVM6
1.0 TSI Evo
110ch DSG7
1.5 TSI 150ch
BVM6
1.5 TSI 150ch
DSG7
1.0 TGI G-Tec
90ch BVM6
CARACTERISTIQUES MOTEURS
Nombre de cylindres 3 3 3 4 4 3
Cylindrée (cm3) 999 999 999 1498 1498 999
Boîte de vitesse (rapports)Manuelle 5
rapports
Manuelle 6
rapports
Automatique
séquentielle
7 rapports
Manuelle 6
rapports
Automatique
séquentielle
7 rapports
Manuelle 6 rapports
Puissance administrative (CV) 5 6 6 8 8 5
Puissance maximum (ch à tr/mn) 95/5000-5500 110/ 5500 110/ 5500 150/5000-6000 150/5000-6000 90/4000-5500
Couple maxi (Nm à tr/mn) 175/2000-3500 200/2000- 200/2000- 250/1500-3500 250/1500-3500 160/1800-3800
Alimentation Injection directe Injection directe Injection directe Injection directe Injection directe Injection directe
Carburant SP95 SP95 SP95 SP95 SP95 GNC/SP95
Vitesse maxi sur circuit (km/h) 189 199 198 220 219 185
Accélération de 0 à 100 km/h (sec.) 10,9 10,1 10,3 8,2 8,2 12,3
Poids à vide (kg) avec chauffeur (conducteur de 68 kg et 7 kg de bagages) 1192-1351 1223-1382 1242-1401 1247-1406 1255-1414 1314-1420
Poids tracté (remorque freinée, pente 12%) 1150 1200 1200 1250 1250 /
Poids tracté (remorque non freinée) 590 610 620 620 620 /
PTAC 1642-1653 1610-1686 1630-1701 1640-1706 1671-1721 /
PTRA 2792-2803 2810-2886 2830-2901 2890-2956 2921-2971 /
Consommations (l/100 km) selon norme CE 99/100
Mixte (WLTP) 5,5-5,6 5,2-5,7 5,7-6,1 5,4-5,8 5,7-6,0 5,5-5,9
Emissions de CO2 WLTP (g/km) 118-126 119-128 129-137 123-132 130-137 98-103
Normes antipollution EU6d - TEMP EVAP EU6d (AP) EU6d (AP) EU6d (AP) EU6d (AP) EU6d (AP)
Capacité du réservoir (litres) 50 50 50 50 50 9 (SP) + 13,8kg (GNC)
Capacité du réservoir AdBlue (litres) / / / / / /
Dimensions
Longueur (mm) 4362 4362 4362 4362 4362 4362
Largeur (mm) 1793 1793 1793 1793 1793 1793
Hauteur (mm) Châssis dynamique / Châssis Sport Select 1471/1456 1471/1456 1471/1456 1471/1456 1471/1456 1471/1456
Empattement (mm) 2649 2649 2649 2649 2649 2649
Garde au toit avant (mm) 1031 1031 1031 1031 1031 1031
Garde au toit arrière (mm) 982 982 982 982 982 982
Largeur aux coudes avant (mm) 1439 1439 1439 1439 1439 1439
Largeur aux coudes arrière (mm) 1425 1425 1425 1425 1425 1425
Diamètre de braquage entre trottoirs (mètres) 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2 10,2
Volume de coffre (l) sans roue de secours / avec roue de secours galette /
avec roue de secours temporaire / avec double plancher de coffre467/435/429/426 467/435/429/426 467/435/429/426 467/435/429/426 467/435/429/426 339
Volume de coffre (l) avec dossier de banquette arrière rabattu 1410 1410 1410 1410 1410 1282
ESSENCE
47
Caractéristiques techniques (2/2)
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
48
ŠKODA Lab : Technologies et Assistances
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
Corner lights : Aide à anticiper unobstacle lors d’un virage.En dessous de 40 km/h, lafonction éclairage d’angle s’active.Elle agit à droite ou à gauche selonl’allumage des clignotants et lesmouvements du volant.Uniquement disponible avecprojecteurs avant Full LED
Détecteur de fatigue : En dessusde 65 km/h, les mouvements duconducteur sur le volant sontanalysés en temps réel.Si le système détecte descomportements anormaux, unealerte s’affiche sur l’ordinateur debord Maxi-Dot en recommandantd’effectuer une pause.
Front Assist : Prévient desdangers et des conséquencesd’une collision avec le véhicule dedevant.Dès que le véhicule se rapprochetrop de celui de devant, une alertesonore et visuelle apparait. Danscertaines situations critiques, lesystème peut même amorcer lefreinage.
Auto Light Assist : A partir de 60km/h, le système détecte lesvéhicules circulant devant etarrivant d’en-face et gèreautomatiquement le passage defeux de route à feux decroisement et inversement. Actifdès 60 km/h
Freinage anti multi-collisions : Encas de collision, le système activeles freins pour éviter ou atténuerune collision supplémentaire enréduisant de manière autonome lavitesse du véhicule. Dans ce cas,les feux de détresse et feux stops’activent automatiquement.
Park Assist : Il vous alerte detoute obstruction autour de votrevéhicule et cherche même uneplace de parking accessible pourvotre véhicule. Il peut garer votrevéhicule sur une place de parkingen créneau ou en bataille et gèreparfaitement les emplacementsétroits.
Régulateur de vitesse adaptatifACC : Maintient une vitesseconstante et calcule la distanceavec le véhicule qui précède. Lavitesse est ainsi constammentadaptée en fonction desconditions de circulation. Actif dès30 km/h
Lane Assist : Si votre véhicules’approche trop du marquagelatéral, une correction active detrajectoire s’effectue au niveau dela direction pour éviter tout risquede collision. Actif dès 65 km/h
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
49
ŠKODA Lab : Technologies et Assistances
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V5
AFS : Adaptation du faisceaulumineux en fonction desconditions de circulation (ville,route, autoroute, mauvais temps).Le système agit sur la gestion del’éclairage des feux de croisement.
Smartlink+ : Le système permet de connecter votre smartphone simplement à votre voiture grâce à lacompatibilité avec les technologies Apple CarPlay, Android Auto et Mirrorlink™. Que vous souhaitiezécouter des musiques de votre smartphone ou utiliser votre application GPS préférée, toutes cesopérations sont accessibles depuis l'écran du système d’info-divertissement
Crew Protect Assist : Réunissant9 airbags pour une sécuritéoptimale en cas d’accident, lesystème peut aussi anticiper unesituation d’urgence enrapprochant les ceintures desécurité des passagers avant et enlaissant les vitres ouvertes de55mm pour limiter l’onde de chocprovoquée par le déploiement desairbags.
Driving Mode Select : Permet auconducteur de régler lesparamètres de son véhicules selon4 modes (éco, normal, sport etindividual). Les réglagesinterviennent sur la réponse àl’accélérateur, les lois de passagede rapports (sur DSG), la duretéde la direction, le fonctionnementde l’ACC, etc.
Châssis Sport Select : couplé àun rabaissement du véhicule de15mm, le système offre auconducteur 2 loisd’amortissement : normal et sport.Le mode normal confère une plusgrande stabilité que le châssis desérie tout en restant confortable,tandis que le mode sport rend lasuspension plus raide et levéhicule encore plus collé à laroute.
Design Intérieur TechniqueGamme Equipements Connectivité Options Design ExtérieurTarifs
50
Règlement européen 2020/740 relatif à l’étiquetage des pneumatiques
Label pneumatiques
La règlementation européenne (Règlement EU 2020/740) sur les labels des
pneumatiques évolue au 1er Mai 2021.
L’étiquette énergétique des pneumatiques fournit les informations nécessaires sur
trois aspects essentiels de la performance des pneus : efficacité du carburant,
adhérence sur sol mouillé et bruit de roulement extérieur.
Les étiquettes énergétiques des pneumatiques correspondant à votre configuration
sont disponibles sur le configurateur du site internet ŠKODA France à l’adresse
suivante : https://cc.skoda-auto.com/fra/fr-FR
« Les pneumatiques ne sont pas fabriqués par ŠKODA France. La documentation relative aux pneumatiques a été élaborée par le fournisseur de pneumatiques en application du règlement (UE) 2020/740. ».
SCALA : Informations & tarifs en vigueur au 20/07/2021 - V551
VOUS AIMERIEZ EN SAVOIR PLUS A SON SUJET, IMAGINEZ-VOUS AU VOLANT
APPELEZ-NOUS POUR PROGRAMMER UN ESSAI
VO
LK
SW
AG
EN
Gro
up
Fra
nc
e -
Div
isio
n Š
KO
DA
Fra
nc
e -
02
60
0 V
ille
rs-C
ott
erê
ts -
RC
S S
ois
son
s 8
32
27
7 3
70
-V
ers
ion
5–
Oc
tob
re 2
02
1
Distributeurs ŠKODA :
> Centre d’appels ŠKODA : 09 69 39 09 04 (n° Cristal non surtaxé)
> Internet : http://www.skoda.fr
Votre partenaire ŠKODA
Les versions et équipements présentés dans ce document ainsi quecertains services ne sont pas disponibles dans tous les pays. Lesvoitures figurant sur les photos comportent des équipements enoption avec supplément de prix. Les informations concernant ledétail de la livraison, l’aspect, les performances, les dimensions, lespoids, les consommations et les frais d’entretien des véhiculescorrespondent aux données en notre possession lors de la mise enligne. Sous réserve de variations de couleur et de forme par rapportaux images, d’erreurs et de défauts d’impression. Sous réserve demodifications. Toute reproduction totale ou partielle est interdite,sauf autorisation écrite de la société ŠKODA Auto.
* Voir conditions auprès de votre Distributeur.
Garantie et AssistanceAssistance 24h/24 pendant 7 ans *Garantie 2 ans (kilométrage illimité)
52