2
TCS P&L TCS CAMPING TCS Camping dans toute la Suisse / in der ganzen Schweiz Salavaux Plage {{{{ Book online tcs-camping.ch Emplacements Standard Standard-Parzellen Emplacements à la saison Saisonplätze Hébergements locatifs Mietunterkünfte Zone petites tentes Zeltzone TCS Camping Salavaux Plage Chemin de la Plage 10 1585 Salavaux T +41 (0)26 677 14 76 [email protected] tcs-camping.ch/salavaux GPS: 46° 54' 49" N, 7° 2' 2" E Au bord de l’eau Am Wasser Sports et loisirs Sport- und Freizeitaktivitäten Sous réserve de modifications Änderungen vorbehalten Activités sur place … TV, location de vélos et vélos électriques, place de jeux pour enfants bien équipée, jeux d’eau sur la place centrale, ping- pong, boccia, baby-foot. … et dans les environs Tennis, minigolf, équitation, pêche, plage de sable, piscines en plein air et couverte, rampe de skateboard, terrain de football, beach-volley, karting en salle, bowling, Papiliorama à Chiètres, Institut Equestre National, festivals d'opéra et de rock dans les arènes d’Avenches, musée romain, excursions en bateau. Viel los auf dem Platz … TV, Vermietung Velos und Elektro- velos, grosszügig ausgestatteter Kinderspielplatz, Wasserspielplatz in der Arena, Tischtennis, Boccia, Babyfoot. … und in der Nähe Tennis, Minigolf, Reiten, Angeln, Sandstrand, Schwimmbad, Hallenbad, Skateboard-Rampe, Fussballfeld, Beachvolleyball, Indoor-Karting, Bowlingcenter, Papiliorama Kerzers, IENA (Eidg. Pferdezentrum), Oper und Rock-Festival in der Arena von Avenches, Römisches Museum, Bootsausflüge Lac de Morat 6  ha Superficie du camping Campingplatz (Grösse) 430 m Altitude Höhe über Meer ¡ 115 Emplacements pour touristes Stellplätze für Touristen £ 450 Emplacements à la saison Stellplätze für Saisoncamper

TCS CAMPING Salavaux Plage{{{{ · Sports et loisirs Sport- und Freizeitaktivitäten ... nade, das 2000-jährige Avenches mit seinem Amphitheater, der Ein bisschen wie am Meer. Ganz

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • TC

    S P

    &L

    TCS CAMPING

    TCS Campingdans toute la Suisse / in der ganzen Schweiz 

    Salavaux Plage{{{{

    Bookonline

    tcs-camping.ch

    Emplacements Standard Standard-Parzellen

    Emplacements à la saison Saisonplätze

    Hébergements locatifs Mietunterkünfte

    Zone petites tentes Zeltzone

    TCS Camping Salavaux Plage Chemin de la Plage 101585 SalavauxT +41 (0)26 677 14 76

    [email protected]/salavaux

    GPS: 46°54'49"N, 7°2'2"E

    Au bord de l’eauAm Wasser

    Sports et loisirs Sport- und Freizeit aktivitäten

    Sous réserve de modificationsÄnderungen vorbehalten

    Activités sur place…TV, location de vélos et vélos électriques, place de jeux pour enfants bien équipée, jeux d’eau sur la place centrale, ping-pong, boccia, baby-foot.

    …et dans les environsTennis, minigolf, équitation, pêche, plage de sable, piscines en plein air et couverte, rampe de skateboard, terrain de football, beach-volley, karting en salle, bowling, Papiliorama à Chiètres, Institut Equestre National, festivals d'opéra et de rock dans les arènes d’Avenches, musée romain, excursions en bateau.

    Viel los auf dem Platz…TV, Vermietung Velos und Elektro-velos, gross zügig ausgestatteter Kinderspielplatz, Wasserspielplatz in der Arena, Tischtennis, Boccia, Babyfoot.

    …und in der NäheTennis, Minigolf, Reiten, Angeln, Sandstrand, Schwimmbad, Hallenbad, Skateboard-Rampe, Fussballfeld, Beachvolleyball, Indoor-Karting, Bowlingcenter, Papiliorama Kerzers, IENA (Eidg. Pferdezentrum), Oper und Rock-Festival in der Arena von Avenches, Römisches Museum, Bootsausflüge

    sanitaires / sanitary facilities

    information / information magasin / shop

    salle de séjour / day room

    restaurant / restaurant

    recyclage / recycling

    baignade en eau libre / open-air bath

    TCS Camping Salavaux PlageChemin de la Plage 101585 Salavaux

    Telefon 026 677 14 76E-Mail [email protected]

    premiers soins / first aid

    extincteurs / fire extinguisher

    place de parcs véhicules / parking

    place de jeux enfants children's playground

    défibrillateur / defibrillator

    standard

    emplacements à la saison / seasonal pitches

    locatifs / rentals

    zone petites tentes / small tent area

    point de rassemblement / assemply point

    Lac de Morat

    6  haSuperficie du camping Campingplatz (Grösse) 430 m

    AltitudeHöhe über Meer ¡ 115 Emplacements pour touristesStellplätze für Touristen £ 450 Emplacements à la saisonStellplätze für Saisoncamper

  • Highlights

    Avenches et Morat: Cités historiquesAvenches und Murten: historische Städte

    Locatifs / Mietunterkünfte

    Rabatte:

    10% für TCS Mitglied

    er,

    bis zu 20% für

    TCS Camping Club

    Mitglieder

    Rabais:

    10% pour les memb

    res

    TCS, jusqu’à 20%

    pour les membres

    TCS Camping

    Une impression de vacances en bord de mer – c’est inévitablement l’image qui vient à l’esprit en voyant petits et grands gambader sur la plage de sable en pente douce de Salavaux et tremper le bout des pieds dans les eaux tièdes du lac de Morat. Il souffle en effet sur la Riviera fribourgeoise comme un vent de vacances: ici les gens se sourient.

    Ne manquez pas la cité médié-vale de Morat et sa promenade au bord du lac très prisée, la petite ville d’Avenches établie il y

    Das mittelalterliche Murten mit seiner beliebten Seeprome - nade, das 2000-jährige Avenches mit seinem Amphitheater, der

    Ein bisschen wie am Meer. Ganz unweigerlich denkt man an Ferien am Meer, wenn sich Gross und Klein am sanft abfallenden Sandstrand von Salavaux tummelt und das warme Wasser des Murtensees die Zehen umspült. Die «Riviera fribourgeoise» löst Feriengefühle aus, hier lächeln sich die Menschen an.

    Hügelzug des Vully mit den sonnenbeschienenen Rebber-gen sowie den schmucken Weinbaudörfern und natürlich der Murtensee mit den un-zähligen Wassersportmöglich-keiten: Sie alle gehören zu einem Aufenthalt in Salavaux.

    Der teilweise schattige Platz liegt nur 100 Meter vom See ent - fernt und überrascht seine Gäste auch mit seiner Lebendigkeit: Zu den Animationen für die gan-ze Familie zählen Musik abende, Sport- und Jassturniere, Bastel-stunden, Spiele.

    a 2000 ans, sur le Mont Vully et ses coteaux mûris par le soleil, les charmants villages viticoles des environs, sans oublier le lac de Morat pour les activités nautiques. Tous font partie des incontournables d’un séjour à Salavaux.

    Situé à seulement 100 mètres du lac, le camping partiellement ombragé regorge d’activités pour ses hôtes. Parmi les anima-tions pour toute la famille, on citera les soirées musicales, les tournois de sport et de jass, les ateliers de bricolage pour enfants, divers jeux.

    Bivouac * Biwak * Ï ò Max. 2ü

    Family Pod ÑM ò€ Max. 4ü

    Pod * Ï ò€ Max. 3ü

    Caravane *Wohnwagen * Ï MBò Max. 4ü

    *apporter sac de couchage / Schlafsack mitbringen

    ® WiFi gratuitGratis-WiFiè Électricité incluseInklusive Stromû Enfants jusqu’à 5 ans gratuitsKinder bis 5 Jahre gratis

    çTarifs réduits pour la croisière des Trois-LacsVergünstigte Karten für die 3-Seen-Fahrt

    _ Plage de sable à 100m du campingSandstrand nur 100m vom Platzi Location de vélos et d’e-bikesVelo- und E-Bike-Vermietung

    YSuperbe installation de jeux aquatiquesEinzigartige Wasserspiel-Anlage

    Louer un

    hébergement /

    Unterkunft

    mieten

    Neu /

    Nouveau