Teacher 2 CHAMPIONS French - Cloud Object Storage · Jetender Singh, Marcos Rocha, Mathew Das, Nassim Bougtaia, Paul Mwangi, Paul Septan, Rubina Rai, Sabrina Benny John, et Workogram

Des champions grâce au fruit de l'Esprit.Des champions grâce au fruit de l'Esprit.

unité 2

Le livre du professeur

adapté à tous les âges.

FacileMoyenDiffi cileAvancé

1

www.CriancasSaoImportantes.com – Recursos para ministérios com crianças, currículos da Escola Dominical e da Escola Bíblica de Férias (EBF) para igrejas e professores.

Chers Professeurs,Nous prions Dieu qu’il bénisse chacun de vous pour vos nombreux services rendus envers lui ainsi qu'envers les enfants du monde entier. Car c'est bien vous qui faites une diff érence et changez ainsi les vies de nos enfants pour l'éternité. Nous avons une surprise pour vous. Vous pensiez peut-être avoir signé pour un rôle de professeur à notre école dominicale, mais sachez que votre rôle vient de changer pour devenir celui d’ENTRAINEUR! En eff et, cette année, nous allons étudier la bible en utilisant des paraboles sur le thème de la boxe sportive, et espérons pouvoir tous apprendre tout en nous amusant. Bien aimés professeurs, commencez dès maintenant ! Soyez un entraîneur plutôt qu'un professeur, cela vous inspirera grandement, et vous aidera à vous soucier de chaque étudiant, de leur progrès, alors qu'ils s’évertueront à devenir de véritables champions. Nos études porteront sur le fruit de l'Esprit. Cependant, nous nous intéresserons pas seulement au fruit, mais aussi aux nombreux pêchés que notre chair possède et qui vont à l'encontre de ce même fruit de l'Esprit.Votre but sera d'aider vos étudiants à devenir de véritables champions. Pour cela, ils ne devront pas seulement apprendre diff érents versets et histoires bibliques, mais ils devront également mettre en place certaines actions afi n d'utiliser le fruit de l'Esprit dans leur vie de tous les jours. En utilisant le thème de la boxe lorsque les étudiants suivront vos enseignements, vous devrez leur laisser imaginer qu'ils sont désormais à l’entraînement. Ils travailleront dur, s’échauff eront, et en apprendrons davantage sur Dieu et la façon de combattre le pêché. Votre église, de ce fait, deviendra la salle d’entraînement de vos futurs champions. Lorsque vos étudiants seront dans leur vie de tous les jours, ils seront en fait “sur le ring”. Car c'est là qu'ils devront eff ectivement se battre contre leur propres désirs coupables et pensées malsaines. Leurs foyers et écoles, seront donc les lieux de véritables matchs et compétitions de boxe. Car à l'église, il est plus facile de prétendre mais aussi de donner les bonnes réponses en toute quiétude. Ne laissez donc pas les enfants croire qu'ils ont gagné un match en mémorisant leurs versets ou leurs apprentissages à l’église. Ceci n'est que leur entraînement. Le vrai combat se situe dans la vie de tous les jours. Ils pourront gagner leurs matchs seulement en mettant en pratique, durant la semaine les leçons apprises avec vous. Votre objectif fi nal en tant qu’entraîneur sera de les récompenser et de les encourager quand ils réussissent. N'hésitez pas à préparer quelques récompenses que vous pourrez leur donner afi n de les gratifi er. Faites leur une accolade ou off rez leur même un discours gratifi ant pour chaque “coup de poing” ou match accompli et gagné. Votre comportement sera ainsi le refl et de l'attitude positive de vos étudiants lors de leur réussite. Vous off rant ainsi une gratifi cation mutuelle, votre récompense sera leur propre plaisir, vous qui les entraînez à réussir. Nous espérons que vous prendrez plaisir à vous déguiser ainsi en entraîneur ainsi qu'à décorer votre salle de classe en véritable salle d’entraînement, pour enfi n fi nir par de belles remises de prix. Et à l'instar d'une victoire sportive, le succès du fruit de l'Esprit fi nira par s'accomplir pour tous ceux qui auront travaillé sans relâche. Vous POUVEZ inspirer et motiver vos étudiants afi n qu'ils travaillent dur et deviennent de véritables champions. Croyez simplement en eux lorsque personne d'autre ne le fait et regardez Dieu accomplir des miracles dans leurs vies !

puisse Dieu vous apporter l'inspiration lors de la préparation et de la dispense de cette compétition du fruit de l'esprit à vos étudiants. Nous prions pour que vous puissiez vous aff ranchir de toutes les limitations mises sur les professeurs dominicaux pour ainsi devenir les véritables entraîneurs de la réussite de la vie de vos étudiants.Que le Christ soit avec vous, Sœur Kristina

2


2

IntroductionCréditsVue d'ensembleComment utiliser ce matérielLeçon1Leçon 2Leçon 3Leçon 4Leçon5Leçon 6Leçon 7Leçon 8Leçon 9Leçon 10Leçon 11Leçon 12Leçon 13

12359

111315171921232527293133

La P

atie

nce

La G

enti

lles

se

La B

on

té

unité 3: la fi délitéla douceurla maîtrise de soi

Cette documentation “Les Champions” a été écrite par le ministère pour « Les Enfants sont Importants » et nous réservons tous les droits. Notre documentation est disponible gratuitement au téléchargement, à imprimer et à la distribution à d’autres églises et ministères sans aucune obligation.Pour plus d’informations contactez-nous : [email protected] ou 01-52-592-924-9041

Un grand merci à toute l’équipe ! Éditeur: Kristina KraussEquipe de Criação: Dwight Krauss, Flor Boldo, Jennifer Sánchez Nieto, Julio Sánchez Nieto, Mike Kangas, Monserrat Duran Díaz, Rubén Darío, Suki Kangas, et Vickie Kangas.Time de Tradução: Ali Atuha, Aline Xavier, Annupama Wankhede, Aroma Publications, Blessie Jetender, Blessy Jacob, Carla Mayumi, David Raju,Ephraim Njuguna Mirobi, Finny Jacob, Jacob Kuruvilla,Jetender Singh, Marcos Rocha, Mathew Das,Nassim Bougtaia, Paul Mwangi, Paul Septan, Rubina Rai, Sabrina Benny John, et Workogram (Helen).

www.ChildrenAreImportant.comLes Enfants sont ImportantsLes Enfants sont Importants

Table des matières


12345

"Mais le fruit de l'Esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fi délité, la douceur, la tempérance; la loi n'est pas contre ces choses." Galatians 5:22-23

unité 1: Des champions grâce au fruit de l'Esprit.

3

unité 2

La

Pat

ien

ce

La Patience conte Le ChagrinHistoire de la bible: Job souff re en patienceJob 1-2

"C'est ma consolation dans ma misère, Car ta promesse me rend la

vie." Psaume 119:50

Le verset à retenir

Le verset à retenir La Patience contre La FiertéHistoire de la bible: Le roi Nebucadnetsar Daniel 4

"Mieux vaut la fi n d'une chose que son commencement; mieux vaut un esprit

patient qu'un esprit hautain." Ecclésiaste 7:8

La Patience contre La ColèreHistoire de la bible: David, Nabal and Abigaïl1 Samuel 25

"Si vous vous mettez en colère, ne péchez point; que le soleil ne se couche pas sur votre colère..."

Ephésiens 4:26


La Patience contre le DroitHistoire de la bible: Le cadeau du ciel et les cailles. Exode 16:1-18

"Vous aussi, soyez patients, aff ermissez vos coeurs, car l'avènement du Seigneur est proche.

Ne vous plaignez pas les uns des autres, frères, afi n que vous ne soyez pas jugés: voici, le juge est

à la porte." Jacques 5:8-9


La Patience contre L'Impatience Histoire de la bible: Le veau en OrExode 32

Le verset à retenir "Fortifi és à tous égards par sa puissance

glorieuse, en sorte que vous soyez toujours et avec joie persévérants et

patients."Colossiens 1:11

4


678910111213

4

La G

enti

lles

se

La

Bo

nt

é

La Gentillesse contre La TromperieHistoire de la bible: Pierre renie le ChristMatthieu 26:31-35, 69-75

"Je ne m'assieds pas avec les hommes faux, Je ne vais pas avec les gens

dissimulés." Psaumes 26:4


Le verset à retenir La Gentillesse contre Le DétachementHistoire de la bible: Ruth et NaomiRuth 1:8-22

"Ne refuse pas un bienfait à celui qui y a droit, Quand tu as le pouvoir de

l'accorder." Proverbes 3:27

Le verset à retenir La Gentillesse contre La MalveillanceHistoire de la bible: Esther sauveson peuple. Esther 3-5

"Pour ce qui vous concerne, mes frères, je suis moi-même persuadé que vous êtes pleins

de bonnes dispositions, remplis de toute connaissance, et capables de vous exhorter les

uns les autres." Romains 15:14

Le verset à retenir La Bonté contre l'IndifférenceHistoire de la bible: Sodome et Gomorrhe. Genèse 18:16-33

"Celui qui souff re a droit à la compassion de son ami, Même

quand il abandonnerait la crainte du Tout Puissant." Job 6:14

Le verset à retenir La Gentillesse contre Le MalHistoire de la bible: Hérode et Jean le BaptisteLuc 3:18-20, Matthieu 14:1-12

"Préserve ta langue du mal, Et tes lèvres des paroles

trompeuses." Psaumes 34:14

Le verset à retenir La Bonté contre L'Ambition Egoïste Histoire de la bible: La tour de BabelGenèse 11 : 1-9

"Ne faites rien par esprit de parti ou par vaine gloire, mais que l'humilité vous fasse regarder les autres comme étant au-dessus

de vous-mêmes." Philippiens 2:3

Le verset à retenir La Bonté contreL'ImpuretéHistoire de la bible: Joseph et Potiphar. Genèsis 39:1-21

"C'est pourquoi aussi nous prions continuellement pour vous, afi n que notre Dieu vous juge dignes de la

vocation, et qu'il accomplisse par sa puissance tous les dessins bienveillants de sa bonté, et l'oeuvre de

votre foi." 2 Th essaloniciens 1:11

La Gentillesse contre la ComparaisonHistoire de la bible: Le roi Saul et David1 Samuel 18:5-16

"Que chacun examine ses propres oeuvres, et alors il aura sujet de se

glorifi er pour lui seul, et non par rapport à autrui," Galates 6:4



5

Musique Leçon PrincipaleCommencez votre classe par le chant de nouvelles chansons et impliquez tout le monde dans l’initiative. Téléchargez les chansons sur notre site internet et apprenez les actions et chorégraphies montrées dans les vidéos.

Après avoir présenté la leçon, passez à l’histoire de la Bible. Veuillez chercher la référence de la Bible pour trouver l’histoire complète de la Bible, puisqu’elle n’est pas entièrement imprimée dans ce manuel. Après avoir appris l’histoire de la Bible, assurez-vous de couvrir la leçon principale et ses applications dans la vie. A la fi n de la leçon, lisez les versets à mémoriser et priez avec vos étudiants.

Théâtre

Devoirs scolaires (Dans le ring)

Livres d’étudiantPour une représentation amusante chaque semaine, faites que deux acteurs jouent des personnalités que vous utilisez chaque semaine : Malin Martin et Arnaud Idiot. Présentez la leçon, et développez les idées de la pièce de théâtre pour les faire correspondre à l’utilité de la leçon et ouvrir les yeux des enfants pour qu’ils se voient eux-mêmes dans l’histoire de la Bible. Utiliser les deux mêmes acteurs chaque semaine rendra la représentation plus vivante, et rendra l’année plus amusante au fur et à mesure qu’ils apprennent à connaitre Malin Martin et Arnaud Idiot. Confectionnez des costumes pour eux qui sont faciles à laisser à l’église et rapides à enfi ler (un chapeau et une paire de lunettes par exemple).

Ayez une discussion à propos du devoir de la semaine précédente, et donnez à vos étudiants le devoir de la semaine suivante. Ils sont dans les livres d’étudiant et dans les cartes à associer. Rappelez à vos étudiants que seuls ceux qui font leurs devoirs peuvent devenir des champions. Aucun d’entre nous ne deviendra champion en allant à l’église et en mémorisant la Bible, mais en la VIVANT ! Nous recommandons la création de petits groupes avec des coaches pour aider les étudiants à suivre leurs devoirs (reportez-vous à la section « petits groupes » pour plus d’informations).Bien sûr, faire ses devoirs une fois durant semaine ne mettra pas KO ce péché, comme un coup de poing ne mettra pas KO un adversaire sur le ring de boxe. Utiliser cette analogie peut aider à montrer aux étudiants que s’ils veulent devenir

champions, ils doivent « donner plus de coups de poing » pendant la semaine. Faites en sorte que vos coaches suivent le nombre de « coups de poing » que les étudiants arrivent à lancer pendant la semaine et encouragez la compétition.

Chaque « coup » est un cas où l’étudiant a fait son devoir pendant la semaine. Pour rendre les « coups » plus amusants, utilisez ces diff érents types de coup de poing : un direct, un crochet et uppercut.

Faites passez les livres d’étudiant ou les photocopies de chaque page de la leçon. Aidez les étudiants qui sont en diffi culté face aux puzzles, car les livres de l’école du dimanche ne doivent pas être diffi ciles, mais amusants. Pour les plus jeunes, des objets peuvent décorer leurs pages de coloriage, comme du riz, boules de coton, nouilles, ou peinture. Pour les plus âgés, leurs livres peuvent être des sortes de journaux intimes, ils peuvent y coller des tickets de métro, pièces de monnaie, revers de poches ou tout autre objet qui pourrait leur appeler leurs devoirs scolaires.

Conseils d’Utilisation

Ecrivez un merci à Dieu concernant quelque chose que vous avez souff ert. Essayez de dire comme Job, « Le Seigneur a donné, et le Seigneur a enlevé. Que le nom du Seigneur soit loué ».Partagez avec les autres dans la classe votre témoignage si vous pouvez le faire.


Calendrier

6

Jeux de Mémorisation des Versets

Questions / Réponses (pour les étudiants les plus âgés)

Carte de Récompenses pour Présence

Les jeux dans ce programme sont tous là pour mémoriser les versets de la semaine. Utilisez les jeux fournis ou permettez aux étudiants de choisir leur jeux préféré chaque semaine. Préparez à l’avance tout ce dont vous aurez besoin pour le jeu.

Il y a trois questions fournies dans chaque leçon pour engager une discussion avec vos étudiants. Elles sont pour adolescents (13-15 ans), mais vous pouvez aussi les essayer avec des personnes d’autres âges pour voir s’ils créent un débat. L’idée est de faire réfl échir vos étudiants. Au plus ils se battent sur un sujet donné, au plus ils réfl échissent, et au mieux vous faites en tant que professeur. Si ça tourne en véritable dispute verbale, alors vous faites du bon travail ! Si vos étudiants se placent d’un côté de la discussion rapidement, essayez de les amener de l’autre côté en les faisant parler et penser.

Faites passer la récompense pour présence, une carte avec l’association des cartes dessus. Encouragez vos étudiants à participer aux cours toute l’année et récupérez toutes les cartes ! Ces cartes sont disponibles au téléchargement et leur impression est bon marché. Vous pouvez aussi utiliser les cartes pour jouer à un jeu de mémorisation, en associant les devoirs à chaque péché.

Sur le Ring

30 min

30 min

30 min

Opt. 30 min

1. Musique

2. Théâtre

5. Devoirs scolaires

3. Leçon Principale

4. Livres d’étudiant

6. Jeux de Mémorisation des Versets

7. Questions / Réponses

8. Carte de Récompenses pour Présence


Coaches

7

Petits groupes

Recrutement

Responsabilités des coaches

Créez des petits groupes de 3 à 5 enfants. Chaque petit groupe a besoin d’un entraineur. Les entraineurs n’ont pas besoin d’être en classe chaque semaine, mais auront besoin de s’entretenir avec leurs étudiants ou ‘athlètes’ chaque semaine. Assigner à l’un de vos dirigeants principal d’être le coach en chef afi n d’organiser et d’inspirer les entraineurs. La plupart des programmes d’école du Dimanche sont à l’église et ne demandent pas de devoirs à faire à la maison pendant la semaine. Cependant, vos étudiants ne peuvent pas « mettre KO » les péchés de leurs vies en l’étudiant. Ils doivent se mettre réellement dans le « ring » et se battre contre les péchés réels qui apparaissent pendant la semaine. Honnêtement, sans quelqu’un pour les surveiller, ce serait presque impossible à faire. Veuillez ne pas « faire confi ance » et accepter lorsqu’un étudiant dit qu’il a fait son devoirs. Si vous vous relâchez dans ce programme, vous entrainerez vos étudiants à mentir. Cependant, vous verrez de véritables changements dans leurs vies. En juste 1 an, vous pouvez transformer leurs vies ! Vos étudiants ne mémoriseront pas seulement le fruit de l’esprit, mais apprendront à le VIVRE ! Pour faciliter ces petits groupes, nous avons créé un prospectus pour vos coaches et un petit livre pour coach en chef. Les prospectus sont pour chaque mois et pour chaque fruit de l’esprit. Le coach en chef a un petit livre avec les devoirs pour l’unité de 3 mois.

Coach:• Entrainer 3-5 enfants.• Rencontrer les étudiants pendant 5 minutes avant et après la classe chaque semaine pour parler des devoirs et les encourager à devenir des champions.• Appeler/envoyer des texto aux étudiants chaque semaine pour les rappeler de faire leurs devoirs (Suggestion : Mardi)• Appeler/envoyer des texto une seconde fois dans la semaine pour demander un rapport sur le devoir accompli (Suggestion : Vendredi)• Gardez une trace des devoirs accomplis pour les enfants dans un petit groupe et faites un rapport au coach en chef chaque semaine.

Coach en Chef:• Rencontrez tous les coaches pendant 5 minutes avant chaque classe pour discuter des devoirs et les encourager à entrainer fi dèlement leurs étudiants.• Appeler/envoyer des texto aux coaches chaque semaine pour les rappeler du devoir. (Suggestion : Mardi)• Appeler/envoyer des texto aux coaches une seconde fois pour demander un rapport sur devoir accompli. (Suggestion : Vendredi)• Gardez une trace de tous les devoirs accomplis par tous les étudiants• Présentez des meetings inspirants chaque mois pour les coaches et leurs familles.

Le recrutement de nouveaux leaders pour avoir assez de coaches pour vos petits groupes peut aussi être un défi . Cependant, ce n’est pas nécessairement si diffi cile. Voici quelques idées pour rendre le recrutement des coaches plus FACILE :• Demandez aux coaches de servir 1 seul mois. Chaque mois couvre un fruit de l’esprit. Si vous demandez à un adulte de

servir 1 seul mois, ils seront plus prêts à signer. Après le premier mois, si vous faites en sorte que ce soit facile et amusant, ils voudront signer une nouvelle fois !

• Permettez aux coaches d’aller à l’église normalement, mais demandez d’arriver à l’église 10 minutes avant pour rencontrer leurs étudiants. Vos coaches pourraient aller à l’école du dimanche seulement

une fois dans le mois, et les autres semaines aller à l’église normalement, en tant qu’adultes.


8

Réunions inspirantes

Cérémonies des Récompenses

Le travail principal du coach en chef est de garder les coaches motivés. Une façon importante d’y parvenir et de mettre en place une réunion inspirante mensuelle. Vous pouvez fournir un repas, prier ensemble, regarder des données de sport et voir comment elles peuvent être appliquées à nos vies chrétiennes. En plus, vous pouvez regarder les athlètes olympiques ou regarder un fi lm sportif inspirant ensemble avec du popcorn et autres délicieuses nourritures. Discutez avec vos coaches de l’idée que ça vaut la peine de travailler dur, aussi bien pour les athlètes que pour nous qui travaillons pour un gain spirituel et éternel.

Une partie très importante du travail d’un coach est d’aider vos étudiants à se sentir comme des winners. Ça veut dire que vous devez défi nir le comportement que vous attendez, et récompenser ce comportement. Nous recommandons de récompenser les étudiants lorsqu’ils ont fait leurs devoirs, lorsqu’ils mettent en action la leçon pendant la semaine. La présence et la mémorisation sont des « entrainements » et faire le devoir pendant la semaine devrait être la compétition en elle-même. Insistez sur le fait que l’entrainement est aussi très important pour réussir. Cependant, le vrai monde de la compétition est le lieu où qu’il remporte pour gagner.Une idée est d’avoir une cérémonie de récompenses à la fi n de chaque mois, lorsque vous achevez l’apprentissage de chaque fruit de l’esprit. Par exemple, l’AMOUR a 5 semaines. Ceux qui ont fait les devoirs au moins 3 semaines pourraient gagner la médaille de bronze, la médaille d’argent pour 4 semaines et d’or pour les 5 semaines. Vous pouvez ajuster comment vos étudiants gagnent les médailles après le premier mois, puisque certains villages ou quartiers de la ville auront besoin de devoirs plus diffi ciles que d’autres personnes. Certaines zones seront plus évangéliques, et vous aurez donc besoin de devoirs plus faciles pour qu’ils restent encouragés et veulent continuer à participer aux classes.A la fi n de l’année, organisez une cérémonie plus importante pour ceux qui ont gagné plusieurs récompenses tout au long de l’année. Ça pourrait être un trophée ou une plus jolie médaille. Rendez les récompenses encore plus spéciales en les donnant à vos étudiants sur l’estrade devant tous les adultes !

• Envoyez des texto aux étudiants au lieu de les appeler. Aidez vos coaches à établir des texto automatiques pour tout le mois, pour qu’ils soient facilement au contact des étudiants. N’oubliez pas que vous pouvez substituer les appels traditionnels aux nouveaux moyens de communication comme Facebook, Twitter, WhatsApp, etc.• Créez un endroit à l’église pour que les coaches entreposent quelques objets. Pour faire en sorte que vos coaches aient l’air « sportifs », ils pourraient porter des casquettes de sport, avoir des siffl ets et des bouteilles d’eau. Au lieu de leur demander de ramener ces objets toutes les semaines, laissez-les à l’église. Ainsi, vos coaches peuvent porter des vêtements normaux d’église et juste enfi ler quelques objets de « sport » pour avoir l’air de vrai coaches.• Faites en sorte que la réunion mensuelle pour les coaches soit super inspirante, pour qu’ils aient envie de revenir.• Autorisez des groupes plus larges si nécessaire. (Avec l’aide des notifi cations de groupe sur Facebook, ce ne sera pas diffi cile d’entraîner 10 étudiants à la fois).


Histoire de la bible: Le veau en OrExode 32

Bienvenue sur "champions", ce mois-ci nous apprendrons sur la patience. Le récit biblique d'aujourd'hui concerne les Israélites et leur manque de patience. Cela faisait seulement 3 mois (Ex 19:1) qu'ils avaient été sauvés des fl éaux, sauvés de l'esclavage en Egypte et qu’ils avaient reçu la protection de Dieu par des colonnes de feu et de nuée. Dieu les a encore sauvés lors de la traversée de la mer rouge, en leur donnant des miracles : de l'eau dans le désert et du pain et de la viande tombant du ciel tous les jours pour les nourrir ! (Ex 16:1) Dieu a appelé Moïse à la montagne où il est resté pendant une longue période (40 jours, Ex 24:18). Le peuple a demandé à Aaron de leur fabriquer un dieu. Aaron leur a fait réunir leur or et a construit un veau, ils l’ont adoré lors d’une fête où ils ont mangé et dansé. Dieu a vu leur péché et a dit à Moïse de se précipiter vers le bas de la montagne. Dieu et Moïse se sont mis en colère tous les deux et ont puni le peuple pour leur désobéissance et leur impatience. Dieu nous parle comme il l’a fait avec Son peuple à l'époque. Il nous donne des promesses et nous guide dans nos vies. Il peut vous appeler pour des missions, ou vous donner une passion pour quelque chose que vous serez en mesure de faire à l'avenir. Il peut vous demander d'être enseignant, pasteur ou médecin. Parfois, Dieu appelle ou

Willy Le Sage commence à préparer un bon dîner pour deux. Fred Le Fou se fatigue de l'attente et essaye de manger un ballon de football.

Le verset à retenir"Fortifi és à tous égards par sa puissance glorieuse, en sorte que vous soyez toujours et avec joie persévérants et patients."Colossiens 1:11

9

Chaque enfant écrit un verset sur un morceau de papier de couleur, trace des lignes de puzzle et découpe les morceaux. (Si le temps est limité, préparez les puzzles en avance.) Faites une course pour

voir qui peut assembler le puzzle le plus rapidement. Le gagnant est le premier étudiant ou équipe à se lever et à réciter le verset à haute voix lorsque le puzzle est terminé.

Puzzles

11

nous donne des années avant que cela n’arrive. C'est là que nous devons avoir de la patience. Nous savons que Dieu nous a appelés, même si les autres ne le voient pas. Il est diffi cile d'être négligés et traités comme si nous n'avions rien à off rir. Vous sentez peut-être que Dieu a dit qu'il va vous guérir, et vous êtes toujours malade. Dieu n'est pas limité par le temps comme nous. Dieu a toujours existé et continuera à exister pour l'éternité. Nous avons des corps mortels maintenant et nous sentons le tic-tac de l'horloge. Pour les Israélites, le mois que Moïse a passé sur la montagne était long et ils étaient impatients. Au lieu d'attendre le Dieu qui venait de les sauver plusieurs fois, ils ont fait un autre dieu. Nous pouvons être tentés de concrétiser les promesses de Dieu en organisant les choses nous-mêmes, en essayant de les réaliser sur nos propres moyens. Il ne s’agit pas de la bénédiction de Dieu. La bénédiction de Dieu vient quand nous sommes patients et sûrs qu’Il fera son travail, dans son temps. Comment les Israélites ont-ils en fait oublié tous ces miracles étonnants que Dieu avait récemment eff ectués ? Nous savons exactement comment ils ont oublié, parce que nous oublions aussi ce que Dieu a fait dans nos vies tout comme les Israélites! La patience est un fruit important de l'Esprit. En ayant de la patience, nous pouvons devenir des hommes et femmes de Dieu puissants. Cependant, sans patience, nous serons comme des bébés, secoués d'un mois à l'autre. La patience vous aidera à ne plus être comme un bébé !

LeçonThéâtre

Le jeu à retenir le verset

La Patience contre L'Impatience

111


1. Comment Dieu nous parle-t-il ? Quelle a été la dernière chose qu'il vous a dite ? Dieu se sert de Sa Parole, la Bible. Les versets « sauteront» de la page et sembleront s'appliquer à un moment précis. Dieu peut utiliser des gens comme les coaches, les pasteurs et les enseignants pour vous parler. Dieu peut aussi vous parler directement comme lorsque vous sentez quelque chose de très fort qui vous incite à vous arrêter et à aider quelqu'un d'autre, ou à éviter une certaine situation, une personne ou une rue.2. Que pouvons-nous faire pour ne pas oublier les miracles de Dieu aussi rapidement que les Israélites dans l'histoire d'aujourd'hui ? Nous pouvons utiliser des journaux ou des revues pour témoigner de la manière dont Dieu agit. Nous pouvons célébrer des moments particuliers où Dieu a fait quelque chose de plus grand. Tout comme nous avons des festivals et des fêtes spéciales, nous pouvons marquer sur le calendrier des dates spéciales et célébrer ce que Dieu a fait. Nous pouvons témoigner et partager les choses que Dieu fait dans nos vies.3. Que veut dire l'éternité ? Comment est-il possible que nous vivions éternellement ? Dans l'éternité, le temps n’existe pas, c'est la vie sans fi n après la mort. La Bible dit que nous sommes éternels et que nous vivrons éternellement au ciel ou en enfer. Les chrétiens ne croient pas au purgatoire ; contrairement, nous allons passer directement soit au ciel avec Dieu soit en enfer pour le châtiment éternel. Cela signifi e également que nous ne reviendrons pas sur la terre comme une autre personne ou un autre être comme certains le croient, mais quand nous mourons, nous quittons la terre pour toujours et passons au ciel ou en enfer.

10

Sur le ringEcrivez par terre quelque chose que Dieu a fait pour vous dans le passé, puis marquez cet endroit avec une pierre. Elaborez l’un à l'église, chaque élève construit son propre endroit spécial, et crée un autre à la maison au cours de la semaine. Une fois que vous avez marqué votre endroit avec une pierre, partagez avec quelqu'un d'autre ce que Dieu a fait.

PATIENCEISRAELITES SAUVÉFLEAUX PROTECTION

MOÏSEMONTAGNE ATTENDRE TEMPS

ÉTERNITÉ DIEU BÉNÉDICTION MIRACLES

Je pense que j'y arriverai plus vite avec ceci.

Réponses aux énigmes

(Pour les élèves plus âgés)Questions-Réponses

M N O I T C I D É N É B

I S R A E L I T E S Ï É

R D O R M S É P E X É V

A X I O A R I É A M V U

C S Ï E N M V M Ï C P A

L S R I U X U A E L F S

E I T P A T I E N C E X

S É Ï E N G A T N O M O

E R D N E T T A P A M Ï

P R O T E C T I O N C É

P A T I E N C EP E

P R O T E C T I O NP N

N O I T C I D É N É BN É B

U

E

D

I

U

E

D E

M

P

S

M

P

I

T

É

É

R

N

T

É

É

É

V

U

A

SSSS

É

SS

S R A E L I T E STTTTTTTTTTTTT E S

E

S

I

R

A

C

L

M

II

M

E R D N E T T AE A

Ï

S

M

O

E

S

M

O

EE

E N G A T N O ME M

X U A E L FX F


Histoire de la bible: Job souff re en patienceJob 1-2

Cette semaine, nous nous concentrerons sur la patience en contraste avec la tristesse. Les gens partout dans le monde souff rent de discrimination, de catastrophes naturelles, de persécution, de maladies et meurent. Personne sur cette planète ne peut se cacher de la souff rance qui est inévitable. L’argent, la puissance ou la renommée ne peuvent pas nous protéger de la souff rance. Pour les Chrétiens, le défi est comment nous allons y répondre. Permettons-nous que la tristesse de notre douleur se saisisse de nous et nous tire vers le bas ? Ou pouvons-nous développer de la patience à travers la douleur et devenir des exemples vivants aux yeux du monde ? Dans le livre de Jacques (Jacques 05:10-11), Dieu mentionne la patience face à la souff rance, en mettant en valeur la vie de Job comme un bon exemple. La Parole dit que tous ceux qui ont persévéré malgré la souff rance sont considérés bénis. Le récit Biblique de Job est très intéressant car il ouvre vos yeux sur tout un monde surnaturel qui comprend les anges, Dieu dans le ciel et le diable qui erre sur la terre. Dieu se vante, devant le diable, d’un homme merveilleux appelé Job. Le diable dit que Job se comporte bien

parce que Dieu l’a béni et défi e Dieu en lui disant que s'il lui enlevait toutes les bénédictions, alors Job maudirait Dieu. Par conséquent, Dieu donne la permission au diable d’attaquer Job et ce en un seul jour, il tue tout son bétail, ses serviteurs et sa famille ! Job n’a pas maudit Dieu, et ainsi le diable a eu la permission d'attaquer la santé de Job aussi. Le diable était sûr que si Job souff rait lui-même aussi, alors il maudirait sûrement Dieu pour ses ennuis. Job était là, par terre couvert de plaies très douloureuses, même s’il avait perdu toute sa richesse et toute sa famille, il a refusé de maudire Dieu et de Lui reprocher ses ennuis. Sa femme a fait pression sur lui et ses amis sont venus et l’ont accusé. Ils ont dit à Job qu'il a dû sûrement pécher et c’est pour cela qu’il a toute cette douleur et toutes ces morts autour de lui. Cependant, Job est resté fi dèle à Dieu et a continué à être patient au lieu de laisser que le chagrin lui tire vers le bas. Nous pouvons voir à partir de ce récit de la Bible que Dieu veut que nous lui fassions honneur dans les bons comme dans les mauvais moments. Nous ne pouvons pas seulement être des joyeux Chrétiens quand tout va bien. Job a dit à sa femme, «nous acceptons le bien de la part de Dieu, et nous n’accepterions pas aussi le mal? » La douleur et la mort sont naturelles. La tristesse qu’elles apportent est aussi quelque chose de naturel et d’humain. Cependant, la patience lorsque nous traversons une période très diffi cile est surnaturelle. Pour l’avoir, il faut que Dieu travaille en nous ainsi qu’une confi ance totale en Dieu. Tout le monde passe par des moments diffi ciles. Toutefois, si vous pouvez permettre que la patience se développe en vous au lieu de la tristesse et des plaintes, vous deviendrez un chrétien mûr.

Fred Le Fou et Willy Le Sage se préparent à une grande course. Willy court loin même si ça lui fait fait du mal, Fred s’arrête dès qu'il est mal à l'aise. Plus tard, à la grande course, Willy gagne facilement, traversant la ligne d'arrivée à papier toilette.

"C'est ma consolation dans ma misère, Car ta promesse me rend la vie." Psaume 119:50

Citez le verset si vous ... avez pris le petit déjeuner ce matin, avez pris un bain la nuit dernière, avez les yeux bruns, aimez le brocoli, avez fait votre lit aujourd'hui, avez une

sœur, êtes habillé en rouge, etc. Il s'agit d'un moyen facile de répéter le verset plusieurs fois pour aider les enfants à le mémoriser.

Citez si vous...

11

22LeçonThéâtre



La Patience contRe Le Chagrin

222


2. Pourquoi notre bien-aimé devait-il mourir ? La mort est quelque chose qui touche tout le monde, car personne ne vit pour toujours. Cependant, notre esprit vivra pour toujours, soit au ciel soit en enfer. C'est pourquoi la mort a perdu son aiguillon pour les Chrétiens. La mort peut seulement ôter ce corps, mais mon esprit sera alors libre avec Dieu dans le ciel. Dieu ne va pas protéger tous les chrétiens du monde de la souff rance que l'humanité toute entière doit supporter. Au lieu de cela, aux yeux du monde, nous devrions être des exemples vivants de patience dans la souff rance.3. Comment la souff rance peut-elle être une bénédiction ? La souff rance peut nous rapprocher de Dieu. Elle peut donner des possibilités d'apprendre la compassion. La souff rance peut off rir des récompenses aux autres, comme Jésus a dit que nous recevrions des récompenses pour rendre visite à autrui ou pour donner une tasse d'eau froide. Nous serons plus préparés à aider les autres, une fois que nous aurons surmonté la souff rance.

1. Pourquoi Dieu permet-il que nous souff rions ? La souff rance est entrée dans le monde avec la chute. Dieu ne voulait pas de robots ni de gens aveugles pour l'éternité. Dieu voulait que nous L’aimions et Le servions parce que nous avons CHOISI de le faire. Cependant, cela signifi e que certains CHOISIRONT de ne pas suivre Dieu. Certains choisiront de mentir, de tricher, de voler, de tuer et de détruire. La souff rance est avec nous, parce que le CHOIX est avec nous.

Sur le ringEcrivez un merci à Dieu concernant quelque chose que vous avez souff ert. Essayez de dire comme Job, « Le Seigneur a donné, et le Seigneur a enlevé. Que le nom du Seigneur soit loué ».Partagez avec les autres dans la classe votre témoignage si vous pouvez le faire.

12

PATIENCECHAGRINPEINESOUFFRANCE

PERSÉVÉRERBÉNITRAVAILATTAQUÉ

ACCUSÉPÉCHÉPRESSION AMIS

MÛRCHRISTIANACCEPTATION

Parfois j'ai envie de pleurer,

mais je peux encore

sourire.



R A C C E P T A T I O N R

E C É H C A L T E A Û A S

R C S A N T I T S U M I P

É U R G A I A A N I R T É

V S N R R E V Q S G E S C

É É Û I F N A U É N Q I H

S M Q N F C R É I A N R É

R O L R U E T E R É F H H

E S F U O É P Û B L V C E

P V Û Q S N O I S S E R P

N

A

I

T

S

I

R

H

C

N

A

R

H

C

A

T

I

E

N

C

E

A

C

E

PC E T AA C C A T I O NNNPPA I O NNNA C CCAA

C

C

U

S

É

AAAA

É

AAAAA

M

I

S

AA

M

S

AA

N O I S S E R PN O S E R P

R

I

N

H

A

G

CC

N

CCCC

C

N

A

R

F

F

U

O

E

C

N

U

O

EE

T

T

A

Q

U

É

A

U

É

AA

N

É

B

I

N

É

B

IÛ

M

RÛ

M

R E

N

I

E

P

E

N

E

P

R

E

R

É

V

É

S

R

E

P

R

R

E

P

L

I

A

V

A

R

T

L

R

T

P

É

CH

É

P

É



13

Histoire de la bible: Le roi Nebucadnetsar Daniel 4

Aujourd'hui, nous allons apprendre sur l’orgueil et comment il peut nous tirer vers le bas. En fait, l’orgueil peut nous détruire complètement si nous le lui permettons ! La vérité est que nous devrions toujours reconnaître que Dieu est celui qui nous a aidés à obtenir ce que nous avons, et Il devrait recevoir tout le crédit. Plus nous nous vantons de nos propres réussites, plus nous aurons des diffi cultés. L’histoire Biblique d'aujourd'hui traite du roi Nebucadnetsar, qui se tenait sur son toit, en regardant son royaume merveilleux. Il s’est dit: « Qu’elle est fabuleuse cette ville que j'ai faite par mes propres forces, » il disait essentiellement, « je suis si grand! » Dieu avait averti ce roi un an plus tôt, lors d’un rêve, de faire attention à l’orgueil, ou Dieu lui-même le rendrait humble. Cependant, il était là debout sur son toit, débordé de fi erté pour tout ce qu'il avait accompli. Donc, Dieu l’a rendu humble. Les mots étaient toujours sur les lèvres du roi quand une voix venant des cieux a emporté son autorité. Il a été chassé du palais et a perdu la tête. Il errait dans les champs en dehors de la ville comme le bétail, tandis que ses cheveux et ses ongles poussaient. Ce roi célèbre est devenu comme une bête sauvage vivant seul dehors. L’orgueil est un péché horrible, et Dieu n'a aucune patience pour cela. Dieu peut humilier les hommes,

en emportant leurs emplois fabuleux ou en leur faisant perdre de l'argent. Dieu est tout-souverain, et Il prend soin de nous. Quand nous devenons orgueilleux, c'est dans notre intérêt que Dieu nous humilie. En revanche, nous pouvons faciliter notre vie en nous humiliant avant qu'Il le fasse. L’orgueil est un ennemi contre les fruits de l'esprit. Ce mois-ci, nous apprendrons sur la patience. Il peut être très diffi cile d'attendre. Parfois il faut attendre que Dieu réalise un rêve qu'Il a promis, ou nous devrons attendre que les autres fassent ce qu'ils ont promis. Quoi qu'il en soit, l’orgueil peut se mettre AU travers du chemin de notre patience. Plus nous nous tenons en haute estime, moins nous voulons nous attendre aux autres. Un roi ne devrait devoir attendre personne ! Donc, plus nous pensons que nous sommes comme des rois, moins nous voulons attendre. La Bible dit que ce roi a vécu comme une bête pendant 7 « temps », ce qui aurait pu signifi er 7 ans ! Passé ce délai, le roi 1. Nebucadnetsar a levé les yeux vers le ciel et a reconnu que Dieu était le vrai roi de la terre, il a loué Dieu et l’a glorifi é. Sa raison lui est revenue, et il a été rétabli comme roi. Voulez-vous que Dieu vous rende humble ou préférez-vous vous humilier vous-même ? C’est vous qui choisissez.

Willy Le Sage et Fred Le Fou postulent pour un emploi, chacun avec une pelle. Fred fait des déclarations irréalistes et stupides bruyamment à propos de la vitesse à laquelle il peut creuser, tandis que Willy dit humblement qu'il aimerait vraiment travailler et promet qu'il va travailler dur et faire de son mieux. Willy obtient le travail.

"Mieux vaut la fi n d'une chose que son commencement; mieux vaut un esprit patient qu'un esprit hautain." Ecclésiaste 7:8

Gonfl ez des ballons, un pour chaque mot du verset à mémoriser. Avec un marqueur permanent, écrivez un mot du verset sur chaque ballon. À l'aide d’un ruban adhésif transparent, placez les ballons au mur dans le bon

ordre (si le temps le permet, les enfants peuvent le faire à tour de rôle). Montrez les ballons un par un et demandez à toute la classe de lire

ce qui est montré chaque fois. Après que tous les ballons sont en place, demandez des volontaires qui à tour de rôle éclatent un par un les

ballons (une «épingle» fonctionne bien), puis toute la classe dit ensemble le verset chaque fois qu'un ballon

éclate.

Explosion de ballons

33LeçonThéâtre


La Patience contre La Fierté

333


Sur le ring

Faites certaines activités pour vous humilier. Vous pourriez donner à quelqu'un votre place dans la fi le, évitez de regarder une émission de télévision où les personnages sont pleins de fi erté, renoncez à votre place sur scène ou devant les autres, ou permettez aux autres d'être corrects.

1. Pensez-vous que le roi soit vraiment devenu fou et qu’il ait mangé de l'herbe ? Certaines personnes prennent des histoires de la Bible et disent qu’elles ont un sens « fi guré » et que ce ne sont pas de véritables histoires. Quand la Bible dit que Dieu a humilié le roi en le rendant fou, le croyons-nous? Nous savons que c'est possible ! Choisissons de croire que Dieu est tout-puissant et peut nous humilier quelle que soit la façon dont Il choisit de le faire.2. Comment le roi aurait-il pu s’humilier lui-même afi n que Dieu ne le fasse pas ? Le roi aurait pu dire, « Regardez ce royaume merveilleux que Dieu a rendu prospère » au lieu d'affi rmer que cela avait été accompli « Par mes propres forces. » Il aurait pu remercier les autres en leur donnant de la reconnaissance. Depuis le trône, le roi aurait pu reconnaître publiquement l’aide de Dieu.3. Comment les gens agissent-ils comme des rois dans votre communauté ? Comment cela se présente-il?Les gens agissent comme des rois tout le temps ! C'est lorsque nous réclamons de la gloire pour nous-mêmes ; nous montrons combien nous faisons bien les choses et refusons d’accorder du crédit à Dieu ou aux autres. C'est aussi quand nous nous eff orçons pour obtenir de la gloire et de la fortune afi n de devenir riches ou célèbres.

14

ORGUEILPÉCHÉDETRUIREROI

EGO VILLE DIEU HUMILIÉ

PATIENCESATISFAIRE PROMESSES RECONNAÎTRE

ÉLOGECRÉDIT

Je ne veux pas

m'humilier!

Dois-je

réellement le

faire?



S E R I A F S I T A S

E A P É H C É P O E M

S C D I Î L I S G C É

S L G E O T L S A N G

E M I G T N I E T E Î

M P E E Î R M L I I I

O D I E U G U L D T É

R O O C T G H I É A I

P G S É N A R V R P O

E R T Î A N N O C E RE R T Î A N N O C E RE R

L

I

E

U

G

R

O

L

U

G

R

OO E

T

R

D

E

E

T

D

E

I

O

RRRRRR

O

G

EEE

O

G

EEE

V

E

L

L

I

V

E

D I E UD U

H

I

L

I

M

U

H

U

E R I A F S I T A SE SS

E

S

S

E

M

O

R

P

S

E

R

P

G

E

L

O

G

E

E

C

N

E

I

T

A

P

E

A

P

É H C ÉÉ PÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ P

C

T

I

D

É

RRRR

C

T

RR


Histoire de la bible: David, Nabal and Abigaïl1 Samuel 25

Cette semaine nous apprendrons à propos de la colère car elle s'oppose à la patience. La colère est une émotion intéressante, car elle peut nous aveugler. Elle peut prendre le contrôle de notre être en nous faisant penser à rien d'autre. Nous pouvons être en colère lorsque nous péchons contre les autres, ou contre nous-mêmes. La colère la plus diffi cile à contrôler est celle qui surgit lorsque nous avons été lésés. Quand nous savons que nous avons raison, c'est là qu’il est le plus diffi cile de contrôler notre colère. C'est ce qui s'est passé dans l'histoire Biblique d'aujourd'hui. David était en colère parce qu'il avait été lésé. David voyageait avec 600 hommes en sa compagnie. Il a envoyé des hommes en avance pour demander un service à Nabal : nourrir ses hommes pendant qu’ils parcouraient la région. Étant donné que David avait rendu des services à Nabal pendant longtemps, en lui épargnant du temps et de l’argent, il avait le droit de demander gentiment un service en retour. Cependant, Nabal a méchamment dit NON ! Par conséquent, David s’est mis en colère et a décidé de se venger. David était en phase, avec 400 hommes, de tuer Nabal, quand Abigaïl (épouse de Nabal) a été informée du danger, et elle s’est mise rapidement à éviter la catastrophe. Elle a emballé un merveilleux repas pour tous les 600 hommes et a voyagé pour rencontrer David. Elle s'est inclinée très bas, a présenté ses excuses pour le comportement de Nabal et lui a donné la nourriture. Il semblerait qu’Abigaïl

ait sauvé la vie de Nabal. La Bible raconte cette histoire montrant que David était dans son droit d'être en colère.Toutefois, quand Abigaïl a empêché David de se venger, l'histoire change et Abigaïl est perçue comme si elle protégeait plus David que Nabal. David aurait pu être dans son droit de se venger, mais cela n'aurait pas été bien. Il aurait eu raison, mais n’aurait pas été béni. Bien qu'il semble qu’Abigaïl ait sauvé Nabal, en réalité, elle a sauvé David de sa propre colère. La sagesse dans cette situation est d'être patient au lieu d’être colère. À la fi n, Dieu punit Nabal pour ses torts contre David.Lorsque nous sommes confrontés à la décision entre la colère et la patience, nous pouvons nous poser la même question. Voulons-nous avoir bien raison, mais ne pas être bénis ? Ou choisirions-nous plutôt la meilleure façon qui mène à plus de bénédiction ?

Quelqu'un a fait trébucher accidentellement Fred Le Fou et il tombe dans la boue fausse. Fred se met en colère et veut frapper la personne qui l'a fait trébucher, mais Willy Le Sage dit que la personne ne l’a pas fait exprès et ne doit pas être punie. Plus tard, tous trois deviennent des amis parce que Willy a détourné la colère de Fred.

"Si vous vous mettez en colère, ne péchez point; que le soleil ne se couche pas sur votre colère..." Ephésiens 4:26

15

44

Ne regardez pas!

Je ne veux pas

me faire prendre!

(parce que cela

me rend vraiment

furieux.)

LeçonThéâtre


4 La Patience contre La Colère44


1. Qu'y a-t-il de mal à se mettre en colère quand nous avons été lésés ? La colère quand quelqu'un nous fait du mal peut être une manifestation extérieure de notre manque de confi ance en Dieu. Cela montre l'égoïsme dans nos cœurs. Cependant, la colère après que quelqu'un a été lésé peut démontrer notre amour et notre aff ection pour eux. Ce que nous faisons avec notre colère peut être un péché, nous devons donc faire attention.2. Avez-vous déjà été maltraité quand vous aviez raison ? Expliquez. Donnez à vos élèves l'occasion d'aborder les diff érentes situations où ils sentent qu'on leur a fait mal. Discutez si c’était leur faute ou non. Lorsque vous avez établi que quelque chose n'était pas leur faute, discutez à propos de la patience qu'il faut pour ne pas riposter.3. Dieu me vengera-t-il toujours? L’une des raisons pour lesquelles nous pouvons mettre de côté notre colère après les torts est la garantie que Dieu a la vengeance, et qu'il devra rendre à chacun selon ses œuvres. Le problème vient lorsque nous voulons que Dieu nous venge sur cette terre et au cours de notre vie. Dieu rendra à chacun, mais nous ne pouvons pas savoir quand, où ou si ce sera même au cours de notre vie.

Écrivez la première lettre de chaque mot du verset à mémoriser au tableau. Puis, les enfants essaient d'écrire le verset.

Une lettre à la fois

16

Sur le ringAchetez quelques petits objets à donner comme cadeaux. À chaque fois que vous vous mettez en colère, donnez un article à la personne qui vous énerve. Essayez d’éliminer votre colère en donnant de petits cadeaux à des gens, et observez comment votre patience grandit.

COLÈREÉMOTIONMAL

BIENDAVID NABAL

ABIGAIL VENGEANCE DANGER REPAS

VOYAGE PROTECTION BÉNI




I R N P R O T E C T I O N C É A C

G E T E E E V T N O A D O V S N O

A C P É G I M E G A B I I G T A L

É A V A N O I N R V A V T S L B É

S M Y É A B I G A I L A O A G A R

P O O T D É A C I E I D M C É L E

V E N G E A N C E P N B É N I I E

L

A

M

L

A

M

N

O

I

T

O

MMM

N

O

N

MMM

R O T E C T I O NP R NNT I O NP RR NNNN

V E N G E A N C EV E C E

E

P

A

S

R

E

P É

A

S

R

D

E

G

N

A

RRRRRR

D

RRRRRRRR

B I G A I LA B LAA

E

A

Y

O

VVV

G

E

A

Y

O

VVV

G

N

E

I

BB

N

BB

C

O

L

É

R

E

C

O

R

E

D

I

V

A

D

D

A

D

B É N IÉÉB IÉÉ

N

A

B

A

L

N

A

L

LeçonThéâtre


17

Histoire de la bible: Le cadeau du ciel et les caillesExode 16:1-18

Les étudiants, cette semaine notre combat est entre la patience et le sentiment de droit. Le sentiment de droit c’est lorsqu'une personne croit qu'il ou elle mérite certains privilèges, et généralement ils sont arrogants à ce sujet. Cela se voit dans les pays riches où les gens s'attendent à avoir tout ce qu'ils veulent ou ce dont ils ont besoin. Le sentiment de droit se trouve aussi dans les pays pauvres, où les gens sentent qu'ils ont le droit de mendier parce qu'ils devraient recevoir le même que les autres. Aucune de ces attitudes n’est bonne. Dieu attend de nous d'être patients et de Lui faire confi ance avec nos vies. Dans l'histoire Biblique d'aujourd'hui, le peuple d'Israël s’est retrouvé dans une position de besoin et a commencé à mendier et à supplier Dieu. La Bible dit qu'ils ont râlé contre Dieu et se sont plaints en disant qu'ils souhaitaient être restés en Egypte au lieu d’avoir suivi Dieu dans le désert. Ils ont crié qu'ils auraient préféré être morts en Egypte. Mais alors l'inattendu s'est produit ! Dieu a miraculeusement pris soin d'eux en envoyant de la manne et des cailles depuis le ciel ! Chaque matin, il y avait du pain à manger, un fl ocon fi n appelé manne. En outre, tous les soirs, il y avait de la viande à manger, des oiseaux appelés cailles que Dieu avait envoyées sur leur chemin. Toutefois, même lorsque Dieu a fait ces miracles, ils ont continué à râler. Dans Nombres 11:6, le peuple a râlé, «maintenant, notre gosier est desséché: plus rien! Nos yeux ne voient que de la manne.» Dieu était en colère contre les Israélites pour leurs récriminations et leurs

plaintes. Ils avaient un sentiment de droit, où ils ont jugé qu'ils pouvaient exiger de Dieu qu’Il leur donne des aliments. En réalité, personne ne nous doit rien. Nous ne pouvons pas exiger des choses de la part de Dieu, de nos gouvernements, de nos parents, de nos églises ou des étrangers. Nous devons avoir de la patience au lieu d'un sentiment de droit.

Le déjeuner a été servi à Willy Le Sage et à Fred Le Fou à l'école, ce n’est pas un grand déjeuner, mais suffi sant. Fred se plaint haut et fort que cette nourriture n’est pas vraiment bien. Willy tranquillement remercie Dieu pour la nourriture qu'on lui a donné.

"Vous aussi, soyez patients, aff ermissez vos coeurs, car l'avènement du Seigneur est proche. Ne vous plaignez pas les uns des autres, frères, afi n que vous ne soyez pas jugés: voici, le juge est à la porte." Jacques 5:8-9

Disposez d’une chaise pour chaque enfant et placez les chaises en cercle. Découpez diff érents morceaux de papier de couleur et collez-les au dos des chaises. Chaque couleur doit être collée sur au moins trois chaises. Démarrez la musique et demandez aux enfants de se promener autour des chaises. Quand la musique s'arrête, les enfants s'asseyent rapidement. L’enseignant nomme une couleur et ceux assis sur la chaise signalée avec la couleur nommée, se lèvent et récitent le verset à mémoriser. Si l'enseignant nomme rouge, ceux avec le papier rouge sur leur chaise se lèvent et disent ensemble le verset.

Chaises musicales

55

Je crois que je

le mérite bien,

tout autant

que ces armes

de masse sans

forme puissent

transporter!



la Patience contre LE Droit555

Sur le ring




18

Cette semaine, vous ne devez rien à personne. Chaque fois que vous voulez demander quelque chose, arrêtez-vous. Chaque fois que vous réussissez à vous arrêter pour ne pas demander de la nourriture, des faveurs, du temps, ou de l'aide; vous vainquez ce péché.

1. Qu’est ce que vous attendez à recevoir de votre gouvernement? Discutez des diff érents programmes que votre gouvernement pourrait avoir, et comment nous nous sentons en droit de recevoir ces programmes. Avez-vous un pays voisin qui possède un ensemble diff érent de programmes que tout le monde connaît ? Les gens se plaignent-ils de ce qu'ils n'ont pas, ou se vantent-ils de ce qu'ils ont vraiment?2. Que disent souvent les gens lorsqu’ils râlent ou se plaignent de ce qu’ils n’ont pas? Discutez des plaintes courantes dans votre région ou pays. Jouez un peu avec vos élèves à parodier légèrement les façons dont nous nous plaignons. Soyez prudent, mais utilisez les taquineries comme un outil pour aider vos élèves à voir que râler et se plaindre n'est jamais bien, mais ce sera toujours une attitude vilaine.3. Avez-vous déjà été tenté d’exiger quelque chose de la part de Dieu? Discutez de l’impression que cela donne d’exiger des choses de la part de Dieu. Par exemple, si nous nous mettons en colère lorsqu'une personne n'est pas guérie de sa maladie ou ne se rétablit pas bien vite, nous pouvons souvent blâmer Dieu. Lorsque vous vous faites voler, il est fréquent d’être en colère contre le voleur. Cependant, si nous nous rendons compte que nous sommes en colère contre Dieu pour ne pas nous avoir protégés de ces voleurs, cela montrerait que nous exigions la protection de Dieu.

AIDEPERSONNESCROYANCEMERITERPRIVILÈGE

ARROGANT EXIGEANT MENDICITÉ DIEU PATIENT

CONFIANCE MANNE CAILLE MIRACLES RÂLÉ

P L Y P É A E C N A Y O R C

É R R N E R R É X G I Â P O

T C I E T R A R I C L D L N

I Â A V T N S E O É U R E F

C M É I I I E O A G S E O I

I S O X L L R I N U A X M A

D I E U R L È E T N Â N É N

N C P G Â É E G M A E N T C

E X I G E A N T E Y P S I E

M A N N E S E L C A R I M Â

E C N A Y O R CE C

O

N

F

I

A

N

C

E

CCCC

E

CCCC

É

T

I

C

I

D

N

E

É

P

R

I

V

I

LÈ

G

E

P

R

È

G

EX I G E A N TE TE

L

É

Â

R

ÉÉ

O R

M A N N EMMM EMM

I E UD UD

D

E

I

A

D

E

AP

E

R

S

O

N

N

E

S

P

N

E

S

C

A

I

X L

R L

E

C

A

É

X

R L

É E

S E L C A R I MS E I M

T

N

E

I

T

A

P

M A

P

T

N

A

R

R

O

G

A

N

T

N

T

A

R

E

T

I

R

E

M

R

E

M

È

LeçonThéâtre



19

Histoire de la bible: Le roi Saul et David1 Samuel 18:5-16

Cette semaine, nous étudierons la « bonté » comme fruit de l’esprit et nous verrons comment les comparaisons peuvent venir à l’encontre de la bonté de manière importante. Les comparaisons peuvent être douloureuses pour toutes les personnes impliquées. C'est lorsque nous regardons ce que quelqu’un d’autre a en cadeaux, capacités, temps ou argent et comparons cela aux autres ou à nous-mêmes. Dans le récit biblique de cette semaine, nous pouvons voir le roi Saül devenir jaloux de David et se mettre très en colère. Toutefois, la partie intéressante est que sa jalousie a commencé lorsque la foule s’est mise à comparer les deux hommes. Avant que la foule n’ait commencé à faire des comparaisons, le Roi Saül n'était pas du tout en colère contre David! En fait, le Roi Saül était heureux que David joue de la harpe pour lui. Il était aussi reconnaissant que David ait tué Goliath.Tout allait bien jusqu'au moment où les femmes sont sorties en chantant des chansons de comparaison. Les hommes de l'armée étaient sur leur chemin de retour de la bataille contre Goliath et les Philistins, lorsque les femmes sont sorties en dansant et en chantant, «Saül a frappé ses 1000, et David ses 10'000.» Nous ne pouvons pas blâmer les femmes de la haine qui s’est

développée dans le cœur de Saül. Le Roi Saül est responsable de ses propres actions. Toutefois, il est intéressant de noter que tout a commencé lorsque les femmes se sont publiquement mises à comparer les hommes et à mettre David au-dessus du roi. A cette époque-là, David n'avait pas tué plus d'hommes que le roi. David venait seulement de tuer Goliath !Il est très facile pour nous de nous comparer entre nous-mêmes. Cependant, ce n'est pas bien, ce n'est pas gentil, et Dieu nous demande de ne pas le faire. Dieu veut que nous nous regardions nous-mêmes seulement et que nous nous jugions par rapport à ce que Dieu demande de nous. L’une des manières dont on compare publiquement les autres est à travers les médias sociaux, comme Facebook. Nous publions des photos et comparons nos vies avec la vie des autres. Il est encore pire lorsque nous faisons des comparaisons publiquement entre d’autres personnes, comme les femmes l'ont fait dans notre histoire Biblique. Nous regardons les diff érents ministères, les comparons et pouvons provoquer de la colère ou de la frustration chez eux. Ou quelqu'un raconte une belle histoire et nous devons «surenchérir » sur ce qu’il dit en racontant une meilleure histoire. Avez-vous déjà vu une personne qui organise une grande fête, et puis une autre doit avoir une fête encore meilleure ? Ne soyons pas méchants en faisant des comparaisons, mais permettons les diff érences et les ressemblances sans être jaloux !

Dans un grand match de football, Willy Le Sage marque 2 buts, Fred Le Fou seulement 1. Tout le monde acclame Willy. Fred se met en colère car les gens célèbrent le succès de Willy.

"Que chacun examine ses propres oeuvres, et alors il aura sujet de se glorifi er pour lui seul, et non par rapport à autrui," Galates 6:4

Divisez la classe en groupes de deux ou trois et donnez à chaque groupe une tasse de céréales ou des pâtes de l'alphabet. Demandez aux enfants d'utiliser les lettres pour former des mots du verset à mémoriser. Le groupe qui fait plus de mots est el gagnant.

Scrabble de l’alphabet

66


La Gentillesse contre la Comparaison666

Sur le ring


20

Donnez-vous 20 petites balles au début de la semaine. À Chaque fois que vous vous comparez avec les autres, enlevez l'une des balles. Cela inclut facebook ou d'autres applications en ligne où nous nous comparons souvent avec d'autres. Si vous en avez besoin, éteignez le facebook pendant toute la semaine.

1. Avec qui vous comparez-vous normalement? Comment cela vous fait sentir ? Donnez à vos élèves le temps de partager ouvertement à propos des comparaisons. Ne leur dites pas qu'ils ne devraient pas comparer, cependant permettez que la discussion se tourne vers les sentiments. En parlant de combien les comparaisons sont douloureuses, ils voudront les éviter naturellement à l'avenir.2. De quelles manières voyez-vous des comparaisons sur Facebook ou d’autres médias sociaux dans votre cercle d'amis ? Faites les élèves parler des photos de vacances des gens, de selfi es mignons, nombre de j'aime reçus ou nombre d’amis en ligne. Parlez de combien les comparaisons sont douloureuses, et comment Facebook ne montre pas notre vie réelle.3. Les gens dans votre communauté essaient-ils d’avoir des fêtes plus grandes et meilleures? De quelle manière ? Est-il fréquent dans votre communauté de comparer les fêtes ? Les gens comparent la nourriture servie, la quantité servie, les boissons, les activités, les décorations, si la musique est un groupe live ou juste un DJ, l'endroit loué, le temps, les cadeaux off erts, les beaux gens et ceux qui sont présents. Discutez de combien il est méchant de comparer.

BONTÉ AUTRE PERSONNES CAPACITÉS ARGENT JALOUX DAVID SAÜL FEMMES CRIÉ ENVIE DIFFÉRENTSIMILAIRE

Mon magazine est meilleur

que le vôtre. Je le sais!



P A É T N E G R A R Ü

E F S I M I L A I R E

R D E É B F E M M E S

S J A Ü T A N I Ü E D

O O A T I I U N V I A

N N V L B A C T V N É

N T Ü I O J D A R J E

E A R F N U D Ü P E I

S Ü D N T É X R A A R

T N E R É F F I D F C

I

V

N

E

V

N

S

É

T

I

C

A

P

S

A

É

T

C

P

S

É

S

A

S I M I L A I R ESSSSS I I R ESSSSS

T N E R É F F I DT N E I D

U

X

J

A

L

U

X

J

A

R

E

A

U

T

R

E

A

U

T N E G R AT N G R A

F E M M E SEEF E S

Ü

A

S

LL

S

Ü

A

LL

P

E

R

S

O

N

N

E

SSS

P

N

N

E

S

E

I

R

C

EE

CC

E

C

EE

CC

A

D

AA

D

I

V

D

A

D

V

N

T

ÉÉ

B

OO

ÉÉ

B

LeçonThéâtre



21

Histoire de la bible: Pierre renie le ChristMatthieu 26:31-35, 69-75

Cette semaine notre combat est contre la tromperie, un péché où nous cachons la vérité. Le Psaume 101:7 dit, en parlant de Dieu, « Celui qui se livre à la fraude n’habitera pas dans ma maison; celui qui dit des mensonges ne se tiendra pas devant moi. » Si vous faites une étude sur le mot tromperie, vous trouverez qu'il est mentionné plusieurs fois dans la Bible. Dieu n’aime pas du tout cela. Mais pourquoi ? Nous disons tous de petits mensonges de temps à autre. Par exemple, nous dirons à que son bébé est beau, quand en réalité nous sommes en train de penser à combien il est laid ! Nous savons tous que ces moments où nous ne disons pas toute la vérité ne sont pas si mauvais. Pourquoi donc la fausseté est si mauvaise pour Dieu ? David dit: «Je ne m’assieds pas avec les hommes faux, je ne vais pas avec les hypocrites.» Ici David est en train de comparer une personne fausse avec un hypocrite ! Peut-être que cela nous aidera à comprendre dans quelle mesure Dieu n’aime pas la tromperie, parce que nous détestons tous l'idée qu’il y ait des hypocrites. J'ai suivi un prédicateur célèbre pendant des années, qui enseignait continuellement sur l'intégrité. Puis un jour, j'ai découvert

qu'il avait abusé de jeunes fi lles tout ce temps-là. La colère naturelle qui montait dans mon cœur a été incroyable ! J'ai voulu jeter à la poubelle chaque enseignement qu'il avait donné. Ce prédicateur ne sait même pas qui je suis, mais il a été méchant pour moi. Il m’a trompé et m’a dupé. L’histoire Biblique de cette semaine est sur l'apôtre Pierre. Il a fait une erreur un jour qui lui a également valu être considéré comme hypocrite. Ce qui est merveilleux, c'est que Pierre s'est repenti de son péché, et Jésus l’a pardonné. Si vous et moi, nous nous faisons prendre en train de tromper, nous pouvons également être pardonnés. Malheureusement, le prédicateur que j’ai mentionné ne s'est pas repenti, n'admet pas ses péchés et continue à prêcher comme s’il n’avait rien fait de mal. Dans l'histoire Biblique, un jour, quand Jésus et ses disciples prenaient le repas de Pâque, Jésus leur a dit qu'ils trébucheraient tous. Toutefois, Pierre a pris la parole et a dit, " Même si tous trébuchent à cause de toi, ce ne sera jamais mon cas.» Jésus prédit alors que Pierre Le reniera trois fois avant que le coq ne chante cette nuit même. Pierre a dû se sentir terrible et en même temps il a déterminé que cela ne se passera pas vraiment. Cependant, Jésus a eu raison. Cette nuit-là même Pierre a renié Jésus 3 fois. Il ne faisait pas seulement semblant de ne pas connaître Jésus, mais il a fait serment en disant qu'il n'avait jamais connu l'homme. À ce moment-là, le coq a chanté. Un disciple important de Jésus s’est mis debout et a dit publiquement qu'il n'avait aucune relation d’amitié avec Jésus. Cela a dû briser le cœur de Jésus. Notre propre tromperie peut également briser le cœur de Dieu. Nous pouvons être reconnaissants que Dieu nous pardonne si nous pouvons admettre notre péché, nous repentir et changer.

Willy Le Sage et Fred Le Fou cassent chacun une lampe chez eux accidentellement quand personne n’est autour. Fred cache les morceaux cassés et quand son père demande à ce sujet, il dit qu'il ne sait rien. Quand le père de Willy rentre à la maison, il lui dit tout.

"Je ne m'assieds pas avec les hommes faux, Je ne vais pas avec les gens dissimulés." Psaumes 26:4

Demandez aux enfants d’écrire le verset et de dessiner autant d’images à partir des mots que possible.

Dessinez-le

77

Regardez-moi! Je m'envole tout seul!


La Gentillesse contre La Tromperie777




22

Sur le ringCette semaine, allez vers une personne à laquelle vous avez menti, et dites-lui la vérité. Présentez des excuses à cause du mensonge, et demandez-lui de vous pardonner. Chaque fois que vous retournez et dites la vérité, ce sera une autre victoire majeure contre ce péché.

1. Qu’est-ce qui fait un hypocrite ? Discutez avec vos élèves comment ce qu’un hypocrite dit est diff érent de la façon dont il le vit. Les hypocrites les plus frustrants sont ceux qui font passionnément la morale sur quelque chose qu'ils ne sont pas prêts à vivre.2. Avez- vous été frustré par un scandale à l'église ? Lequel? Nous sommes tous humains et faisons des erreurs. Il est important que notre confi ance ne repose pas sur un prédicateur célèbre, mais sur le Seigneur Jésus Christ. Ne « critiquez » pas cette personne, mais discutez combien il est facile de prêcher ce que nous savons que la Bible dit, mais combien il est diffi cile de le vivre.3. Quand est-il correcte de cacher la vérité ? Discutez avec vos étudiants de diff érents moments où la tromperie pourrait être correcte. Si quelqu'un vous demandait s’il a l'air laid ? Dire cela ne serait pas très gentil. En outre, si quelqu'un vous demandait de garder le secret pour eux ? Est-ce correct donc de mentir aux autres et de faire semblant que vous ne connaissez pas le secret ?

BATTRE PÉCHÉ TROMPERIE CACHER VÉRITÉ INTÉGRITÉ HYPOCRITES PRÉDICATEUR VIVRE ENSEIGNEMENTS PIERRE JÉSUS PARDON

O S É J S T N E M E N G I E S N E

H Y P O C R I T E S E G R U P R E

É T I R G É T N I M D V S É T U R

É R E H C A C J U V I É C T P R R

É T I R É V V É A V J H A S H É E

T R O M P E R I E A É B D É I N I

P R É D I C A T E U R N O D R A P

H Y P O C R I T E SH Y P T E S

S T N E M E N G I E S N ES T N E M E NN G I N E

P R É D I C A T E U RP R É D T E U R

É T I R G É T N IÉ T I R G É T N I

T R O M P E R I ET R O M P E R I E

P

E

R

R

E

I

P

E

N O D R A PPPPN O D R A PPPP

R E H C A CR E A C

É T I R É VÉ T I R É V

E

R

V

I

V

EEE

R

V

V

EE S

U

S

É

J

SSS

U

S

É

J

SS

P

É

C

H

É

P

É

C

H

É

E

R

T

T

A

B

EEE

R

T

T

A

B

EE

LeçonThéâtre



23

Histoire de la bible: Ruth et NaomiRuth 1:8-22

Cette semaine, nous apprendrons à propos de l’indiff érence contre la bonté. L’indiff érence est une attitude de désengagement ou, de manquement au moment d'entrer en contact. Elle apporte de la séparation au lieu de l'unité. Au lieu de montrer de la bonté à quelqu'un, nous disons: « ce n'est pas mon problème. » Encore plus à l'époque d'aujourd'hui, nous sommes devenus plus détachés. Nous restons dans les unités familiales et ne nous sentons pas obligés d'aider ceux qui sont en dehors de notre propre groupe. Cependant, ce n'est pas la façon dont Dieu veut que nous vivions.Un exemple de bonté serait le code d'honneur Afghan connu sous le nom de Pachtounwali, où une tribu est tenue de prendre en charge la responsabilité de protéger un individu contre ses ennemis et de le protéger à tout prix. Il y a des histoires dans lesquelles des Afghans sont morts, en eff et, en protégeant quelqu'un qu’ils ne connaissaient pas. Un autre exemple de bonté au lieu d’indiff érence serait le droit maritime international. En fait, il est requis par la loi de s’arrêter et d’aider quelqu'un dans le besoin, sur l'océan. Au lieu d'être un code d'honneur, ou juste de l’instinct, les navigateurs sont

tenus d'aider quelqu'un qu'ils n'ont jamais rencontré. Devrions-nous faire des choses extraordinaires pour aider ceux dans le besoin, même lorsqu'il n'y a aucun code ou aucune loi qui nous oblige ? Dans l’histoire Biblique d'aujourd'hui, le mari de Ruth est mort, ainsi que son beau-père et son beau-frère. Dans leur famille, seulement sa belle-mère et sa belle-sœur restaient. Ni Ruth ni sa belle-sœur Orpa n’avait d’enfants. Naomi a décidé de faire un voyage dans sa patrie, mais a dit aux deux fi lles que ce n’était pas nécessaire qu’elles y aillent avec elle, mais qu’elles pourraient retourner avec leur famille et se remarier. Aucune des fi lles n’a voulu laisser Naomi seule, mais après être persuadée, Orpa a décidé de rentrer avec sa famille. Cependant, Ruth n'en était pas convaincue, mais était résolue à rester aux côtés de Naomi. Ruth a voyagé avec Naomi et l’a aidée à s’installer quand elles étaient arrivées. Elle a aussi commencé à travailler dans les champs afi n d’obtenir de la nourriture pour toutes les deux. Ruth a fait ce qu'elle pouvait pour soutenir et aider sa belle-mère, mais en réalité, elle est allée bien au-delà de la normale. Finalement, avec la bénédiction de Dieu, Ruth a pu se remarier de manière à perpétuer la lignée de Naomi. Son premier enfant portait le nom du mari de Naomi, et Ruth a donc montré beaucoup de bonté envers Naomi. Elle n'a pas dit à Naomi « ce n'est pas mon problème » mais, au contraire, elle a montré de la bonté et est allée bien au-delà de la normale dans ses actes et ses paroles. Devons-nous aussi être comme Ruth en bonté, au lieu d’être indiff érents?

Willy Le Sage et Fred Le Fou sont sortis pour une promenade et retrouvent quelqu'un avec une moto surchargée. Fred dit que ce n’est pas son problème et s’en va. Willy reste et aide pousser la moto.

"Ne refuse pas un bienfait à celui qui y a droit, Quand tu as le pouvoir de l'accorder." Proverbes 3:27

Morceaux de papier

Écrivez chaque mot du verset à mémoire sur une feuille de papier. Les enfants doivent placer les feuilles dans le bon ordre. Vous pouvez également attacher avec du ruban adhésif chaque morceau de papier

sur le front de chaque enfant et leur demander de s’aligner dans le bon ordre.

88


La Gentillesse CONTRE Le Détachement888




24

Sur le ringTrouvez quelqu'un à aider, surtout si cette n’est "pas votre problème." Faites un don à une personne sans-abri dans la rue, ou peut-être un enfant à l'école a besoin d'un nouveau crayon ou d’une gomme. Assurez-vous qu'ils ne sont pas liés à vous, et que vous n’avez aucune responsabilité ou besoin de les aider.

1. Quelles sont les lois de votre société qui vous rendent responsable d’aider ceux dans le besoin ? Discutez comment les diff érentes cultures du monde entier ont des lois orales diff érentes dans leur société. Il y aura beaucoup de règles non-écrites dans chaque société. Faut-il donner à un mendiant ? Si une femme âgée tombe dans la rue, les gens s’arrêteront-ils pour l’aider ? Si un enfant était perdu, les gens seraient-ils censés aider ?2. Dans votre société, de quelles manières les gens disent-ils souvent « ce n'est pas mon problème » et refusent-ils d'aider ? Discutez avec vos élèves des règles de la société où vous vivez et les cas où ce n’est pas grave de ne pas aider. Pour chaque exemple, discutez également de ce que Dieu attend de nous, d’après eux.3. À quoi ressemble l'unité dans le corps du Christ ? Discuter de l’impression que les églises donneraient dans votre communauté si elles étaient véritablement unifi ées et si elles travaillaient ensemble pour atteindre le monde entier pour Jésus Christ.

DÉTACHEMENT ATTITUDE DÉGAGEMENT ÉCHOUER CONNECTER

DONT PROBLEME AIDE CODE HONNEUR

INSTINCT LOIRUTH NAOMI

Je n'ai pas besoin d'aider qui que

ce soit parce que REGARDEZ! Je

n'ai pas encore une

forme réelle! Je suis

juste une masse sans forme!

D É T A C H E M E N T R C

É H G A U N R D A I U É O

G C L D T E U N S T M R N

A E H O D T D A H N G D N

G M S O I P R O B L E M E

E É C T U I U M N D E H C

M N T R C E A I I T C T T

E A C S M H R A I S É N E

N T E G É D H O N N E U R

T C N I T S N I U T H A É

U

C

H

O

E

R

U

C

H

E

R

T

T

D

U

T

I

A

T

T

T

D

U

T

A

T

D

N

T

D

N

D

I

A

D

A

D

O

C

OO

E

D

C

O

E

D

I

L

O

I

L

O

R

U

T

H

R

U

T

H

D É T A C H E M E N TEED ÉD É N TD

T

D

É

G

A

G

E

M

E

N

T

ÉÉ

DDD

T

D

ÉÉÉ

D

M

E

N

T

DDD

R

E

C

T

E

R

C

O

N

N

E

R

E

R

C

O

N

H O N N E U RRRH O U RRRRR

T C N I T S N ITTT CT C N ITTTT

B L E MEE EP R M EEP R

M

I

N

A

OO

M

I

N

A

LeçonThéâtre



25

Histoire de la bible: Esther sauve son peupleEsther 3-5

Cette semaine nous travaillerons la bonté contre la méchanceté. La méchanceté est un désir de causer un préjudice, des dommages ou de la souff rance à autrui, soit en raison d'une impulsion hostile ou d’une mesquinerie profondément enracinée. C'est une mauvaise intention de la part d'une personne qui commet un acte fautif. Dans l’histoire Biblique d’aujourd'hui, Haman conspire pour tuer les Juifs. A l'origine, il était fâché contre Mardochée car il ne s’était pas prosterné devant lui. Cependant, quand il a découvert que Mardochée était juif, il ne voulait pas seulement le tuer, mais il voulait plutôt tuer tout son peuple tout au long de la terre de Xerxès. Il est incroyable de voir comment le cœur humain peut devenir si méchant et vindicatif. Au lieu de tuer simplement l'homme contre qui il était en colère, Haman voulait tuer tout un peuple ! Nos cœurs sont méchants, et nous sommes nés dans le péché. Il faut vivre par le fruit de l'esprit pour surmonter cette méchanceté et vivre avec la bonté envers les autres. Aujourd'hui encore, partout dans le monde, il y a des gens qui veulent tuer une race entière. Au cours des 100 dernières années, nous avons eu plusieurs cas où une seule race a voulu tuer toute une autre race. Plus d'une fois, les gens ont voulu tuer tous les Juifs ! Heureusement, dans cette histoire dans la Bible, Haman a été empêché d’atteindre la méchanceté

dans son cœur. Mardochée est allé voir la reine Esther et lui a demandé d'aller voir le roi pour plaider pour que les Juifs soient épargnés. Elle a fait que tout le monde jeûne et prie pendant 3 jours, et puis elle est allée voir le roi. Elle a préparé 3 banquets pour le roi et pour Haman, et au troisième banquet, elle a révélé le plan et l’édit d’Haman de tuer tous les Juifs. La reine Esther a pris un risque pour sauver son peuple, et Dieu l’a bénie. Elle a été capable de montrer de la bonté envers les autres et de les sauver d’Haman et de ses plans diaboliques. Peut-être que nous n’avons pas de situations aussi graves que celle dans cette histoire vraie de la Bible, mais il y aura du mal et de la méchanceté autour de nous. Pouvons-nous choisir de vivre avec bonté et combattre la méchanceté dans le monde aujourd'hui ?

Fred Le Fou est vraiment en colère contre son frère et lui vole son jouet préféré. Willy Le Sage parle à propos des fois où le frère de Fred a partagé des jouets ou des bonbons et rappelle à Fred qu'il aime vraiment son frère. Fred se rend compte qu'il n'a pas le droit d'être en colère et se radoucit.

"Pour ce qui vous concerne, mes frères, je suis moi-même persuadé que vous êtes pleins de bonnes dispositions, remplis de toute connaissance, et capables de vous exhorter les uns les autres." Romains 15:14

Les enfants s’asseyent en cercle sur le sol. Écrivez le verset au tableau ou sur un morceau de papier où les enfants peuvent le voir. Puis, demandez aux enfants de passer un sac de fèves (ou tampon

de papier, animal en peluche, etc.) à l'enfant à côté d'eux, celui qui tient le sac de fèves dit le mot du verset qui suit. Pour

rendre les choses plus diffi ciles, permettez aux élèves de jeter le sac de fèves à un autre enfant dans le cercle et

celui-ci dit le mot du verset qui suit.

Jeu de poches

99


La Gentillesse contRe La Malveillance999


26

1. Pourquoi Dieu n’élimine-t-il pas simplement tous les méchants ? Dieu aime tout le monde et continue d'espérer qu'ils se repentiront de leurs mauvaises voies et se tourneront vers Lui. Désirer que Dieu élimine les méchants est dangereux parce que beaucoup d'entre nous cachons du mal dans nos propres cœurs, donc on fi nirait aussi par être éliminés !2. Presque tous les pays ont une histoire où ils ont essayé d’exterminer une race entière. Quelle est l'histoire de votre pays ? Certains pays ont exterminé une grande partie des peuples autochtones, mais maintenant, ils essaient de cacher la vérité. Faites une recherche, avant la séance, à propos du passé de votre pays de sorte que vous soyez prêt à partager cette histoire avec vos élèves. L'idée est de montrer que beaucoup d'histoires dans la Bible sont semblables aux histoires d'aujourd'hui. Le mal était dans le cœur des hommes à l’époque, tout comme il l’est aujourd'hui.3. Les bébés naissent-ils purs et sans péché ? La Bible dit que nous naissons dans le péché, les bébés ne seraient donc PAS purs, mais ils ont déjà du péché dans leur cœur quand ils sont nés. Si les bébés ne sont pas purs, mais qu’ils naissent dans le péché comme l'affi rme la Bible, cela signifi e-t-il qu'ils iront en enfer ? Beaucoup ne veulent pas le croire, alors ils imaginent que les bébés sont purs pendant un certain temps. Mais nous savons tous que des enfants de 1 ou 2 ans se comportent d’une manière terrible et qu’ils ont besoin d'être disciplinés. Quand le péché pénètre-t-il dans nos cœurs ?

BONTÉ INFLIGER BLESSURE BLESSER

HAMAN COMPLOT TUER JUIFS

Aïe! Ça fait mal quand les autres sont méchants avec moi.

MÉCHANT VINDICATIF ESTHER BANQUET


(Pour les élèves plus âgés)

Questions-Réponses

B A N Q U E T R R V

L R E H T S E E E I

E T T S M O É S G N

S Q R O R F Q S I D

S J É U L D H E L I

U B U D E P A L F C

R O F I S A M B N A

E N O Q F R A O I T

V T U M B S N A C I

M É C H A N T L É F

B A N Q U E TB QB A Q E TB

C H A N TM É C HH A N TM É

B

L

B

E

S

S

U

R

E

BBBBB

U

R

E

BB V

I

N

D

I

C

A

T

I

F

V

N

F

O

C

T

O

L

P

O

C

T

O

L

P

R

E

G

I

L

F

N

I

R

E

G

L

F

N

I

É

B

O

N

T

ÉÉÉ

B

O

N

ÉÉÉ

M

A

N

H

A

MMMMM

A

N

H

A

MM

T

R

U

E

T

R

U

E

J

U

I

F

S

J

U

F

S

R

E

S

S

E

L

B

R

L

B

R E H T S ER E

Protégez quelqu'un cette semaine de quelqu'un qui le traite de manière méchante sans raison. Au fur et à mesure que nous protégeons quelqu'un d'autre, nous luttons également contre ce péché dans nos propres cœurs. Risquez votre propre réputation pour protéger quelqu'un d'autre.

Sur le ring

LeçonThéâtre



27

Histoire de la bible: Sodome et GomorrheGenese 18:16-33

Cette semaine, notre combat est entre la bonté et l’apathie. La bonté est souvent considérée comme de l’excellence morale ou de la vertu. Toutefois, montrer de l’intérêt envers les autres fait partie de la bonté véritable. C'est là que l'apathie intervient et tente de bloquer notre bonté. L'apathie est l'absence ou la suppression de la passion, de l’émotion ou de l’enthousiasme. C'est un manque d'intérêt ou de préoccupation pour les autres.La Bible dit qu'un jour le Seigneur lui-même est apparu à Abraham. Il était dehors sous un arbre, quand il a vu trois hommes debout non loin de lui. Il y avait deux anges, et le troisième était le Seigneur lui-même. (19:1, 18:1, 13, 17, 20, 26, 33) Après qu’il leur a donné à manger et qu’ils ont fait des promesses spéciales à Abraham, ils ont décidé de partager leurs plans avec lui. Le péché dans deux villes était devenu si terrible que le Seigneur avait décidé de descendre du ciel et de détruire ces villes-là, appelées Sodome et Gomorrhe. Abraham a pris la parole en disant, «Supprimeras-tu vraiment le juste avec le méchant? Peut-être y a-t-il 50 justes dans la ville. Les supprimeras-tu aussi et ne pardonneras-tu pas à cette ville? » C'est merveilleux comment Abraham montre de la compassion et du souci envers les autres. L’apathie serait restée là, peut-être triste pour la ville qui allait être détruite, mais pas prête à faire quelque chose. L’apathie dirait, « Ce n'est pas mon problème. » Il aurait pu dire,

«C’est bien que je n'habite pas là-bas. » Cependant, Abraham montre de la bonté en s’adressant réellement au Seigneur pour lui demander de pardonner aux villes s'il y a 50 justes. Le Seigneur et Abraham ont eu de nombreux échanges, où Abraham a été plus eff ronté chaque fois. Tout d'abord, il demande si l'Éternel pardonnera à la ville grâce à 50 personnes, mais ensuite il en réduit continuellement le nombre. Abraham enchaîne en demandant à Dieu de la pitié s'il y a 40 justes. Puis il en demande s’il y en a seulement 30. Abraham continue de faire preuve d'audace et demande si Dieu pardonnera aux villes grâce à 20 justes seulement. Enfi n, Abraham dit à Dieu, «Peut-être s'y trouvera-t-il 10 justes.» Dieu accepte ces questions constantes et dit qu'Il ne détruira pas les villes s'il y a 10 justes. Ils fi nissent de parler, et Abraham rentre à la maison. Malheureusement, il n'y n'avait pas 10 justes, et le Seigneur décide alors de détruire les villes de toute façon. Abraham avait de la famille vivant à Sodome : Lot et sa famille. Les anges du Seigneur se sont rendus chez Lot et les ont aidés à s'échapper. Puis le Seigneur a envoyé du feu et a détruit les villes et l'ensemble de la région. Abraham a mis sa propre vie en danger afi n de sauver la vie des autres. Il a combattu l'apathie pour avoir un bon cœur ; c’était quelqu’un qui s'intéressait aux autres. Pouvez-vous combattre l'apathie dans votre vie et vous soucier du bien-être de ceux qui vous entourent ?

Willy Le Sage et Fred le Fou ont eu une dispute. Willy voudrait inviter le nouveau garçon de l'école à jouer. Fred dit que ce n’est pas son problème, qu’il ne connaît même pas ce garçon. Willy affi rme qu'ils devraient être agréables envers le petit nouveau garçon, même s’ils ne sont pas encore d’amis et lui donne un cadeau.

"Celui qui souff re a droit à la compassion de son ami, Même quand il abandonnerait la crainte du Tout Puissant." Job 6:14

Mimez le verset à mémoriser avec des mouvements ou des signes. Ce jeu est génial étant donné que

c’est visuel, kinesthésique et auditif.

Mimez-le !

1010


La Bonté contre l'Indifférence10101010


28

Sur le ringPriez et demandez à Dieu d'augmenter la passion dans votre cœur cette semaine. Cherchez quelque chose que vous pouvez faire pour les autres dans le but d’augmenter votre passion pour les autres. Visitez un ministère et apprenez sur ce qu'ils font, aidez un abri qui nourrit d'autres, ou regardez des vidéos concernant les besoins dans le monde entier. Participez où vous pouvez.

1. Que feriez-vous si le Seigneur lui-même apparaissait chez vous et vous rendait visite ?Combien ce serait merveilleux que le Seigneur nous rende visite ? Peut-être que vous cuisineriez un bon repas, ou L’emmèneriez dans un très bon restaurant, feriez un lit pour le Seigneur et inviteriez les membres de l’église pour L’adorer ensemble ?2. Qu’est-ce qu’est l’apathie dans votre quartier ? Les gens disent-ils, « Ce n'est pas mon problème? »Discutez des spécifi cités de votre collectivité et quand les voisins ne seraient pas disposés à s'impliquer dans les problèmes des autres. Si vous deviez vous y impliquer, seriez-vous puni ?3. Les anges sont-ils réels ? Y a-t-il un ange dans notre classe en ce moment ?Discutez avec vos élèves s’ils croient vraiment aux anges. Seraient-ils en mesure d’en voir un en cours s'il était là ? Cherchez des versets dans la Bible qui parlent des anges pour en savoir plus sur eux.

BONTÉ PRÉOCCUPATION APATHIE MANQUE PASSION ENTHOUSIASME SEIGNEUR

ABRAHAM ANGES DÉTRUIRE VILLES COMPASSION CŒUR

Pourquoi devrais-je m'inquiéter pour

quelqu'un d'autre ? J'ai mes propres problèmes

dans ce trou !



R P R É O C C U P A T I O N B G P

V S U T C O P A P E G U I Œ O M N

I E Œ N A I S A U S E I G N E U R

L G C O M S T Q Œ C M A H A R B A

L N S B I H N D É T R U I R E R S

E A B O I A Œ N O I S S A P M O C

S P N E M S A I S U O H T N E Œ A

P R É O C C U P A T I O NP É O T I O N

M S A I S U O H T N EEE M S T N EEE

P

A

T

H

I

E

A

EEEE

P

A

T

H

E

A

EEE

E

U

Q

N

A

MMM

E

A U

Q

N

A

MMM

T

N

O

B

ÉÉ

T

N

O

B

ÉÉ

A

S

S

I

O

N

P

A

S

S

O

N

PR

UŒ

C

RR

Œ

C

R

N O I S S A P M O CN O I S M O C

V

I

L

L

E

S

V

S

S

E

G

N

A

S

N

A

D É T R U I R ED É T R U I R E

M A H A R B AM A B A

S E I G N E U RS E U R

LeçonThéâtre



29

Histoire de la bible: Hérode et Jean le BaptisteLuc 3:18-20, Matthieu 14:1-12

Le Mal peut être partout en ce monde. Hommes et femmes peuvent faire du mal n'importe quand, mais nous avons toujours la possibilité de nous tourner vers Dieu. Depuis que nous avons foulé les terres de ce monde, le mal habite le coeur des hommes. Cependant, certains de ces hommes combattent sans cesse ce mal et tentent de mener une vie pieuse. Certains ne combattent pas ce mal, prenant même plaisir à vivre une vie malicieuse. Mais nous combattons tous le mal qui siège en nos coeurs, même s'il est peu présent, il est toujours là. Dans l'histoire de la bible d'aujourd'hui, nous allons parler d'Hérode, un homme vivant avec le Mal en lui. Hérode le tétrarque a fait beaucoup de mal, et lorsque Jean le baptiste le réprimanda, il se fi t enfermer ! Hérode avait tué son propre frère nommé Hérodias, et Jean le réprimanda. Alors Hérode décida d'attacher Jean et de le jeter en prison. Lors de sa fête d'anniversaire, Hérode demanda à la fi lle d'Hérodias de danser pour lui. Il fut tellement satisfait de la prestation, qu'il promit d'off rir à la fi lle ce qu'elle désirait. Poussée par sa propre mère, la fi lle demanda que Jean soit sacrifi é. Hérode, dos au mur, accepta et fi t tuer Jean. (Pour vos étudiants plus âgés, vous pouvez leur préciser qu'elle voulait qu'on lui apporte la tête de Jean sur un plateau.) Les évènements survenus dans cette

histoire sont vraiment terribles. Cependant, Jean a accompli la volonté de Dieu, en accomplissant son Dessein. La Bible explique clairement qu'il existe un Enfer ainsi qu'un Paradis. Si nous confi ons notre salut à Dieu, et que nous croyons en notre seigneur Jésus Christ, alors nous irons au Paradis. Les non-croyants iront ainsi en Enfer. Nous vivrons alors éternellement en ces lieux. Ceci est une information des plus primordiales, car nous faisons tous face à des mauvaises personnes. Cela peut être vraiment frustrant de voir une personne malicieuse s'en sortir sans avoir été punie ou jugée. Cependant, il est réconfortant de savoir que cette injustice n'existe que sur Terre. Une fois morts, nous sommes libérés de ceci en ayant confi é notre salut au seigneur Jésus Christ. Par conséquent, même si le monde est rempli de mauvaises intentions, je peux être certain que ce mal n'atteindra pas mon âme. Ce mal peut blesser mon corps et même me tuer, mais lorsque je rejoindrai le Paradis aux côtés de Jean le baptiste, je serai libéré de ce Mal.

Willy Le Sage et Fred le Fou écoutent un reportage radio à propos des innocents qui ont été tués comme résultat de la violence liée à des gangs. Fred se fâche et s’inquiète, se cachant derrière une couverture. Willy rappelle Fred que Dieu est en fi n de compte dans le contrôle et que le mal sera puni et la bonté sera récompensée.

"Préserve ta langue du mal, Et tes lèvres des paroles trompeuses." Psaumes 34:14

Jeu de balle musicaleFaites apprendre tout d'abord le verset, en le répétant plusieurs fois, ou en jouant. Puis démarrez la musique et demandez aux enfants de passer la balle

autour dans un cercle ou salle de classe (une bonne règle à mentionner : « ne jetez pas la balle »). Quand la musique s'arrête, l'enfant avec la balle dit le

verset ou choisit quelqu'un pour le dire à sa place. Continuez jusqu'à ce que tous aient eu l'occasion de dire le verset.

1111


La Gentillesse contre Le Mal11111111


30

Sur le ring

Cherchez autour de vous la présence du mal, où quelqu'un fait du mal à une autre personne sans raison apparente. Trouvez un moyen d'intervenir cette semaine pour protéger la personne innocente. Peut-être en l’aidant à marcher par un parcours diff érent de l'école à la maison, en fournissant un déjeuner, ou en créant un groupe de 4 qui vous rejoignent pour marcher avec lui.

BONTÉ MAL HOMMES CROIRE

DIEU HÉRODE JEAN PRÉPARER

Je ne sais pas pourquoi les gens

peuvent être si méchants. Il pourrait me

prendre un certain temps avant que

puisse me débarrasser de ce poids.

SEIGNEUR CIEL ENFER JUSTICE


(Pour les élèves plus âgés)Questions-Réponses1. À quoi ressemblera le Paradis ? Qui pourra y rentrer ? Il n'y aura ni mort, ni pêché. Il n'y aura plus de souff rance, ni de nuit ou de vieillissement. Vous y trouverez une nouvelle terre, une nouvelle Jérusalem, des louanges, des manoirs et de la joie. Nous y recevrons tout ce qui nous a été promis, tout sera encore mieux que ce que vous avez pu imaginer. (Et non, nous ne serons pas simplement là à fl otter à travers les nuages jouant de la harpe sans avoir rien d'autre à faire). (Luc 15:10-32; 20:36; Révélations 5:8,9; 7:16,17; 14:2,3; 15:2,3; 21:4,25; 22:5)2. À quoi ressemblera l'Enfer ? Qui sera condamné à y aller ? La bible nous dit que l'Enfer est un endroit horrible, rempli de fl ammes éternelles où les âmes pleurent et souff rent continuellement. Ceux condamnés à l'enfer sont ceux qui n'ont pas cru en notre sauveur Jésus Christ et qui ont refusé la rédemption. (Malachie 4:1; Matthieu 13:42-50, 16:18; Révélations 9:2, 12, 20:14)3. Est-ce que le Mal que font les autres peut corrompre mon âme ? Le Mal qui existe sur cette Terre peut seulement atteindre nos corps (Matthieu 10:28) à moins que nous les laissions atteindre notre esprit. Discutez avec vos élèves de ce que la Colère et le Pardon peuvent faire à leurs esprits. Montrez-leur à quel point les réactions que nous avons face au Mal peut avoir comme impact sur notre âme. Si nous le laissons faire, le Mal peut nos blesser éternellement.

J P R É P A R E R

U J E H R H N S U

S U M C É F T E E

T L A R E E I A N

I É O R R D J É G

C D T I S N C H I

E H O N E T A U E

A R L H O M M E S

C U R C É B M A J

J M E S A C I E L

P R É P A R EE RRP R É E RRR

M MMH O SH SM MM

C I E LC LL

A

L

MMM

LLLL

A

MMMM

LL

J

N

A

EEE

J

N

A

E

U

E

N

G

I

E

S

R

U

RRR

SS

E

S

U

RRRR

SS

E

I

D

UU

E

D

UUUN

F

E

R

E

N

E

R

EE

B

N

OOO

T

É

B

N

O

N

T

É

O

R

C

E

R

I

O

R

C

E

R

E

J

U

S

T

I

C

EEE

J

U

E

D

H

É

R

O

EEEE

DD

H

É

O

EEEEE

LeçonThéâtre


31

Histoire de la bible: La tour de BabelGenèse 11 : 1-9

La leçon de cette semaine porte sur le combat contre l’ambition Égoïste grâce à la Bonté. Notre défi nition de l'ambition est la suivante : « Un désir omniprésent envers un accomplissement quelconque afi n d'en recevoir reconnaissance, pouvoir, richesse, honneur, et de tout faire pour l'atteindre. » Nous aimons penser que l'ambition n'est pas forcement une mauvaise chose, cependant il faut être très prudent avec. L'histoire biblique d'aujourd'hui est celle de la tour de Babel. Ceci est l'histoire véridique où Dieu décida de punir les peuples du monde devenus trop ambitieux. Car ils voulaient devenir célèbres et se faire un nom. Il est dit dans la bible qu'avant cette époque, le monde entier parlait la même langue et ne vivait que sur une seule partie du monde. Mais lorsque Dieu découvrit leurs ambitions égoïstes et la construction de cette ville gigantesque et de cette tour prévue pour atteindre les cieux, il les fi t tous parler diff érents langages et les dispersa à travers le monde. Ainsi Dieu se leva contre les hommes et les punit. Il ne s'agissait pas ici d'un méfait du diable ou de personnes diaboliques. Cette fois-ci, Dieu lui-même s'était levé contre les hommes.

Pourquoi ? La Bible nous apprend que les hommes voulaient devenir célèbres, qu'ils voulaient se faire un nom. Il existe une magnifi que chanson interprétée par Chris Tomlin, intitulée « Celui que je dois craindre » (« Whom shall I fear »), qui nous parle de l'armée angélique se battant à nos côtés. Il est vraiment merveilleux de constater que lorsque Dieu est avec nous, rien ne peut nous arriver. Mais l'histoire de la tour de Babel nous montre ici ce qu'il advient lorsque Dieu se retourne contre nous. Lorsque nous devenons trop ambitieux et égoïstes, Dieu n'est plus avec nous. De ce fait, à l'instar de ce qu'il s'est passé avec la tour il y a longtemps, il nous punit. Une partie de la Bonté véritable réside dans l'Humilité et dans la mesure de l'ambition. Cela est très important, car, l’ennemi que vous ne SOUHAITEZ PAS avoir est bien Dieu lui-même.

Willy Le Sage et Fred le Fou sont dans une course, Willy est en avance. Fred l’atteint et prend la chemise de Willy et le fait tomber pour passer devant. Fred est disqualifi é de la course.

"Ne faites rien par esprit de parti ou par vaine gloire, mais que l'humilité vous fasse regarder les autres comme étant au-dessus de vous-mêmes." Philippiens 2:3

Divisez l'ensemble du groupe en trois équipes, par exemple ; enseignants, garçons et fi lles. Une équipe dit tout d’abord le premier mot ou une phrase de ce verset à mémoriser, une autre équipe le répète, puis la dernière équipe le fait. Continuez le jeu, en changeant la manière de dire chaque mot. Par exemple : chuchoter, crier, pousser un petit cri aigu, parler en voix de macho, comme la baleine du monde de Nemo, rapidement, lentement, opéra, super silencieux comme une souris, sous l'eau ou comme un robot. Amusez-vous bien!

Montaigne écho

1212



La Bonté contre L'Ambition Egoïste 12121212


32

Sur le ringNe faites rien cette semaine afi n d’augmenter votre notoriété ou popularité. Chaque fois que l’occasion se présente, refusez-la. si vous faites cela. Vous frappez ce péché très sournois.

1. Nommez quelques exemples de gloire chrétienne. Pensez-vous que parfois, certaines personnes font preuve d'ambition égoïste ? Discutez avec vos étudiants de la façon dont Dieu peut voir à l'intérieur de nos coeurs afi n de connaitre nos motifs véritables. Que cela soit du chant, de la danse, du discours ou même de la prière, voyez comment distinguer les motivations. Essayez de voir et comprendre si une personne fait cela pour elle même ou si elle le fait pour Dieu.2. Comment serait-il si Dieu se levait contre nous ? Discutez avec vos étudiants du fait que Dieu est toujours à nos côtés. Cette histoire de la Bible nous montre clairement ce qu'il se passe lorsque nous laissons l'ambition égoïste prendre le contrôle de notre vie. À cause de cela, Dieu se lève contre nous. Discutez de ce qui deviendrait diffi cile, voire impossible, si Dieu était contre nous.3. De quelle manière pouvons-nous rester humbles et garder Dieu de notre côté ? Voici quelques idées : Prenez la part de gâteau la plus petite, donnez la tâche la plus agréable à quelqu'un d'autre, ne prenez pas forcément le premier rôle ou laissez quelqu'un jouer de votre instrument.

BONTÉ ÉGOÏSTE AMBITIONPUISSANCE

HONNEUR CÉLÉBRITÉ LUTTER ATTEINDRE

Je suis tellement génial! Quand

je veux quelque chose, je m’y

lance!

PRUDENT TOUR BABEL HUMILIÉ



Questions-Réponses

U É A D I S T I N C T I O N H E H

A M B I T I O N L É R O A L U T O

H O Ï P B U É L E U T Ï U U M S N

S P O L M H E Ï A D T N S R I Ï N

B C É L É B R I T É U T O É L O E

R H Ï S A T T E I N D R E B I G U

É M L B E C N A S S I U P R É É RP

R

T

N

E

D

U

P

R

T

N

D

U

T

O

U

R

T

O

U

R

E

L

U

T

T

R

E

L

U

T

R

É

T

N

O

B

É

T

N

O

BA

B

L

E

A

B

L

E

H

O

N

N

E

U

R

H

O

N

N

U

R

E

T

SÏ

O

G

É

E

G

É

H

U

M

I

L

I

É

H

U

M

ÉE C N A S S I U PPPE C N A SS S I U PPPPP

T T E I N D RRR EAA T T E II N D RRR EAA

C É L É R I T ÉBBC É É T É

A M B I T I O NNNA M O NNN

LeçonThéâtre


33

Histoire de la bible: Joseph et PotipharGenesis 39:1-21

L'impureté est désignée comme étant quelque chose qui détruit la nature pure des choses. Dans le cas présent, ce sont nos coeurs que nous souhaitons garder purs, et ce sont nos actions qui dévoilent la pureté de nos coeurs. Par exemple, si vos actions sont impures, nous saurons que l'impureté habite votre coeur. Dans l'histoire de la Bible d'aujourd'hui, Joseph tente de se procurer le Fruit de la bonté, mais la femme de Potiphar essaie de le mener sur le chemin de l'impureté. Lorsque le frère de Joseph, le vendit comme esclave, il fut amené en Égypte et vendu à Potiphar, le capitaine de la garde. Ici, il rêvait de réussir, mais il rencontra son contraire. En tant qu'esclave, Joseph était béni et devint le favori de son maître. Potiphar donna de nombreuses responsabilités à Joseph, s'occupant de presque tout dans la demeure. Joseph était beau et fort, et en un rien de temps la femme de Potiphar le remarqua. Elle se mit à fl irter avec Joseph, l'invitant au pêché, mais Joseph refusait à chaque fois. Elle se mit à lui courir après chaque jour durant, mais à chaque fois Joseph s'enfuyait. Un jour, la femme de Potiphar réussit à attraper le manteau de Joseph même si lui réussit à s'enfuir, laissant son manteau derrière lui. La femme garda le manteau avec elle jusqu'à ce que son mari rentre. Il se mit alors à accuser injustement Joseph qui fut alors démis de ses fonctions et jeté en prison.

Une fois encore Joseph se retrouva au plus bas, ayant tout perdu. Il se demanda alors quand Dieu arrivera pour l'aider à accomplir ses rêves comme il lui avait promis. Et une fois encore, Dieu bénit Joseph, et il prospéra tout de même malgré qu'il soit en prison. Il est important de constater qu'ici, Joseph n'a rien de fait de mal. Lorsqu'une personne vous attaque, nous n’avons pas pêché ni commis de faute. Ce sont eux qui pêchent contre nous. Mais Dieu ne regarde pas si nous sommes blessés ou laissés pour compte, il regarde simplement ce que nous avons dans le coeur. Puisque Joseph a su rester pur de coeur, il s'est éloigné de l'impureté qu'il avait vue. Dieu a donc continué à le bénir. Les gens peuvent pêcher contre vous, mais ne peuvent pas vous prendre votre coeur. Si nous prêtons attention à ce qui se passe dans nos coeurs aussi bien lors des moments faciles que diffi ciles, nous pouvons rester pures et gagner ce combat contre l'impureté !

Fred Le Fou prend un fruit pourri et tente de convaincre Willy Le Sage que ce fruit est bon, même s’il semble pourri à l’extérieur. Willy le coupe et l’ouvre et montre que si le fruit semble pourri à l'extérieur, il est pourri à l'intérieur.

"C'est pourquoi aussi nous prions continuellement pour vous, afi n que notre Dieu vous juge dignes de la vocation, et qu'il accomplisse par sa puissance tous les dessins bienveillants de sa bonté, et l'oeuvre de votre foi." 2 Th essaloniciens 1:11


Écrivez le verset à mémoriser au tableau. Eff acez le verset un mot à la fois, et chaque fois, demandez aux enfants de dire le verset complet.

Eff acer un mot

1313


1313 La Bonté contre L'Impureté1313


34

1. Que pensez-vous de vos élèves qui possèdent un(e) petit(e) ami(e) ? Discutez du nombre de vos élèves qui possèdent un(e) petit(e) ami(e). Est-ce que vos élèves qui n'en ont pas se sentent délaissés ? Que prévoient-ils ? Vont-ils se marier avec ?2. Êtes-vous beau/magnifi que ? Une fois que vos élèves ont fi ni de rire, discutez avec eux des diff érences entre les standards de beauté de Dieu et de ceux du monde actuel. Discutez de ce que le monde considère comme beau, et voyez si cela est important pour Dieu ou non. Expliquez-leur que Dieu ne se soucie pas de leur apparence ni de leur situation, mais qu'il regarde les coeurs de chacun, car c'est ce qui importe vraiment.3. Si quelqu'un est blessé intérieurement, est-il encore pur ? La vraie question ici serait plutôt « si quelqu'un subit un outrage moral... » Nous savons que cela reste un sujet délicat. Nous avions choisi de ne pas utiliser ce genre de termes, mais ils représentent une réalité pour certains de vos élèves. Alors, soyez courageux et parlez-en, si votre église le permet bien sur. Car certains peuvent être agressés moralement à l'école et dans leur vie de tous les jours. Il est donc important de leur montrer quel impact cela a, et comment ils peuvent réagir. Dans l'histoire de la bible d'aujourd'hui, Joseph a été injustement accusé d'avoir moralement violenté la femme de Potiphar. Utilisez donc cet exemple pour lancer un débat avec vos élèves afi n de clarifi er les choses. Est-ce que Dieu considère que Joseph est impur ? NON ! Dieu sait que Joseph n'est responsable de rien, et que seule la femme de Potiphar est coupable. Dieu regarde nos coeurs. Si quelqu'un vous attaque, vous n'êtes pas endommagés. Ce sont EUX qui sont impurs. Vous êtes une victime innocente. Si vous êtes alors capable de leur pardonner, alors vous vivrez une vie magnifi que remplie de pureté aux yeux de Dieu.

IMPURETÉ CONTAMINÉ ACTIONS DEMONTRER JOSEPH

Peux-je fuir de cette situation en montant

cette échelle?

ESCLAVAGE ÉPOUSE RESTER PUR INTERIEUR



Questions-Réponses

S É H D E M O N T R E R E C O É P M

T A P P C V É O A I I M P U R E T É

R U E I R E T N I M T É C U G A I S

É O S N O I T C A R E T S E R G P G

V C O N T A M I N É P O U S E V O É

M E J A P É I T S E G A V A L C S E

D E M O N T R E RD E E R

N T A M I NC N ÉC É

E G A V A L C S EE G A V L C S E

I M P U R E T ÉI M T É

É P O U S EÉÉÉÉ S EÉÉÉO

S

J

OO

S

H

P

J

O

H

N O I T C AS N C ASS R E T S E RRR RR

I R E T N IR U E N IR U U

R

P

RRRR

U

R

P

RRR

Prenez soin de votre cœur cette semaine. Si quelque chose a été faite contre vous, rappelez-vous que ce sont eux qui ont péché, pas vous. Dites dans la prière tous les jours, "je suis pur devant vous, mon Dieu». Si vous avez fait quelque chose contre quelqu'un d'autre, présentez des excuses à cette personne et à Dieu. Ensuite, vous pouvez aussi prier, "je suis pur devant vous, mon Dieu."

Sur le ring

Teacher 2 Champions French

Votre nouvelle fontaine

d’informations sur la jeunesse de

notre clergé !www.ChildrenAreImportant.com

Tout notre contenu est téléchargeable gratuitement. Vous pouvez l’utiliser, l’imprimer et le distribuer librement

aux autres églises et clergés sans aucune obligation ni contrainte.

Car c’est grâce à l’effort de chacun que nous amènerons plus d’enfants

dans la voie du Christ.

Allez-y et imprimez en autant que vos voulez ! Vous pouvez même les vendre ! Et tout ceci restera à jamais gratuit et disponible sur notre site.

grâce au fruit de l'Esprit Galates 5:22-23

École du dimanche

[email protected] sommes situés au Méxique

Documents

Teacher 2 CHAMPIONS French - Cloud Object Storage · Jetender Singh, Marcos Rocha, Mathew Das, Nassim Bougtaia, Paul Mwangi, Paul Septan, Rubina Rai, Sabrina Benny John, et Workogram