Connecteurs électriquesTechnologie de contact avancée

FR

Un groupe au service de tous les secteurs industriels

NOS ACTIVITÉS

Partout dans le monde, Stäubli est au service des clients qui sou-haitent augmenter leur productivité industrielle tout en assurant la qua-lité, la fiabilité ou la sécurité de leurs produits.

Pionnier dans la fabrication de systèmes connecteurs rapides, le groupe Stäubli couvre les besoins de connexion pour tous les types de fluides, gaz, alimentations électriques et données. L’activité Robotics

est un acteur international majeur en automatisation industrielle qui fournit en permanence des services d’ingénierie aus-si efficaces et fiables que son assistance technique. Stäubli Textile fabrique toute une gamme de systèmes performants et haute vitesse pour l’industrie du tissage et propose des solutions personnalisées à ses clients. Notre passion pour la qualité et l’innovation, issue de notre longue expé-rience industrielle, est le moteur essentiel de notre action.

Notre réseau mondial s‘étendsur tous les continents et favorise une forte proximité avec nos clients.

employés dans le monde

5 500spécialistes R&D600

brevets délivrés ou en cours de dépôt

2 100Environ

Connecteurs électriques 3

Connectors

Robotics

Textile

Raccords pour fluidesConnecteurs électriques

sites de production14

secteurs industriels

Plus de Plus de

20implantations dans 29 pays.Agents dans 50 pays.

60

Connecteurs électriques 5

Des solutions de connexion conçues pour la sécurité et la fiabilité

Son ingénierie créative, sa curiosité per-manente et son expertise technique per-mettent à Stäubli de développer en perma-nence les connecteurs les plus innovants et les plus polyvalents du monde. Au service d’un grand nombre de secteurs industriels, nous offrons des solutions de connexion standard et personnalisées pour tous les types de fluides, gaz et alimentations élec-triques, ainsi que l’expertise pour supporter chaque application.

Stäubli propose des solutions technologi-quement avancées aux secteurs suivants : automobile, ferroviaire, aciéries, industries pharmaceutique et chimique, aérospatial, transmission et distribution de puissance,

nucléaire, électronique, plastique, sports mécaniques, énergies alternatives, tests et mesures, etc.Notre large gamme de produits inclut des raccords et des multi-raccords rapides, ainsi que des systèmes de changement rapide de moule et de changement d’outils robo-tiques. Bénéficiant de la réputation et du réseau d’assistance mondial de Stäubli, ils assurent tous une performance, une qualité, une sécurité et une fiabilité élevées.

Sécurité et durabilité intégréesLes connecteurs de Stäubli répondent aux normes les plus strictes, même dans les in-dustries les plus exigeantes et concurren-tielles pour lesquelles performance, sécuri-té, durabilité, fiabilité et efficacité absolues sont essentielles.

CONNECTORS

Raccords pour fluides■■ Raccords rapides■■ Raccords sans égoutture■■ Systèmes multi-raccords■■ Solutions de bridage de moule■■ Tables et chariots de changement d’outils

Connecteurs électriques■■ Connecteurs industriels■■ Connecteurs pour systèmes automatiques■■ Connecteurs pour énergies renouvelables■■ Accessoires de test et de mesure■■ Connecteurs pour l’industrie médicale■■ Technologie de contact MULTILAM

Notre expertise industrielle nous permet de proposer des solutions personnalisées.

Toujours plus de perfection dans la technologie

Electrical ConnectorsStäubli Electrical Connectors répond à toutes les attentes en matière de techno-logies de contact avancées et de solutions élaborées, qui vont des contacts simples aux systèmes très complexes.

Haute performance, fiabilité sur le long terme et nombre de cycles d’embro-chage maximalQuel que soit le type d’application indus-trielle, d’accessoire de test et de mesure et d’appareil et installation médicale, la sécuri-té, la précision et la fiabilité de nos produits de connexion restent inégalées.

Le secteur de la transmission et distribution de puissance bénéficie de la fiabilité per-manente de nos connecteurs sur toutes les plages de tension. Le secteur automobile utilise nos connecteurs très performants pour les applications de soudage par points sur les chaînes de montage.

Une fiabilité maximale dans les environ-nements sévèresTransmission de courant élevé, compacité, faible poids et forte résistance aux vibra-tions sont des qualités essentielles dans l’industrie du transport. Ces conditions sont parfaitement remplies par nos connecteurs

destinés aux solutions embarquées pour l’aéronautique et la mobilité électrique, ainsi que sur le matériel roulant et les infrastruc-tures ferroviaires.

ELECTRICAL CONNECTORS

Connecteurs électriques 7

Des solutions techniques avant-gardistesInnovation et leadershipDans le secteur en développement des énergies alternatives, notamment le so-laire, nos produits sont des références depuis les années 1990. Avec plus d’un milliard de connecteurs photovoltaïques installés avec succès partout dans le monde, nous sommes le leader mondial du marché. Au cœur de tous nos produits, la technologie de contact MULTILAM permet une transmission d’énergie extrêmement efficace dans le temps. Notre portefeuille de produits standard et personnalisés ré-pond aux exigences de très nombreuses applications industrielles.

Notre personnel qui fait la différenceNous travaillons conceptuellement et géo-graphiquement en toute proximité avec nos clients, y compris sur les projets les plus complexes, afin de nous engager dans un partenariat à long terme avec eux. Les de-mandes de nos clients ou les contraintes de leurs projets sont traitées de manière rapide, créative et professionnelle.

Ces collaborations nous poussent à avancer et à améliorer constamment nos produits et services. C’est pourquoi l’innovation est notre moteur principal : elle nous aide à dé-finir les tendances et établir des références.

UNE TECHNOLOGIE QUI PROGRESSE TRÈS VITE

Technologie de contact polyvalenteNotre portefeuille de produits et d’appli-cations est aussi varié que les besoins de nos clients. Les solutions de connec-teurs électriques Stäubli sont basées sur la technologie unique MULTILAM. Ils peuvent être utilisés non seulement pour des applications dans des environnements sévères, mais également dans tous les domaines : modules de connexion sur les bancs d’essai, stations de charge de vé-hicules électriques, pinces à souder pour les robots sur les chaînes de montage d’automobiles, connexion des panneaux solaires, prises et accessoires pour les appareils de mesure, etc. Ils garantissent une fiabilité et une longue durée de vie, une conception parfaitement adaptée à l’application, une qualité régulière, ainsi que des propriétés électriques et méca-niques exceptionnelles.

Connecteurs industrielsNos connecteurs industriels haute perfor-mance sont conçus pour des exigences sé-vères dans tous les types d’environnements. Si vous souhaitez faire passer de manière sûre des courants élevés à travers une connexion électrique débrochable, vous fe-

rez confiance à nos connecteurs industriels. Notre connecteur CombiTac peut associer individuellement différents types de contacts dans un châssis ou un boîtier compact en vous apportant une flexibilité inégalée : différentes connexions – qu’il s’agisse de puissance, signal, données, fibre optique, pneumatique ou fluide – peuvent toutes être associées dans un seul système modulaire.

Connecteurs pour systèmes automatiquesLes connecteurs électriques Stäubli conviennent également pour les applica-tions multi-raccords pour systèmes d’arri-mage actionnés manuellement ou automa-tiquement. Ils ont en outre fait leurs preuves sur les lignes d’assemblage automatiques, les systèmes de changeurs d’outils en ro-botique, l’usinage et les équipements de moulage.

Connecteurs pour énergies renouvelablesLa qualité et la fiabilité des connecteurs électriques Stäubli les rendent parfaitement adaptés pour les installations et centrales photovoltaïques. Notre vaste gamme de connecteurs, boîtes de jonction et câbles a été testée pour un fonctionnement optimal sur le long terme.

Renforcer votre productivité avec des solutions de connexion innovantes

TECHNOLOGIE DE CONTACT AVANCÉE

Connecteurs électriques 9

Solutions adaptéesaux besoinsde chaque industrie

APPLICATIONS ILLIMITÉES

Connecteurs électriques 11

Énergies alternatives et Mobilité électriqueStäubli Electrical Connectors est un spécia-liste reconnu et un leader sur le marché des connecteurs électriques pour les applica-tions photovoltaïques. Nous proposons des composants de qualité, fiables et durables qui contribuent à la réduction des coûts d’exploitation et de maintenance. Nos pro-duits sûrs et efficaces sur toute la chaîne électrique du secteur photovoltaïque – qu’il s’agisse d’installations en toiture, d’optimi-seurs de puissance ou de stockage d’éner-gie – vous garantissent un fonctionnement parfait et améliorent la rentabilité de votre projet. Pour les applications embarquées nécessitant une résistance élevée aux vibra-tions, comme les connecteurs pour batte-ries ou onduleurs, ou pour les applications d’infrastructures à grand nombre de cycles

d’embrochage, comme les connecteurs pour la charge électrique automatique : Stäubli Electrical Connectors offre des cy-cles de conception courts avec des solutions adaptées aux clients, très performantes et parfaitement sûres.

Transmission et distribution de puissance (PTD)En utilisant sa technologie MULTILAM, Stäubli Electrical Connectors propose toute une série de connecteurs adaptés aux plages de tension basses, intermédiaires et élevées. Nous garantissons une haute performance et une fiabilité à long terme sur toute la chaîne de valeur PTD. Nos capacités techniques prouvées sur des applications client spécia-lisées font de nous un partenaire et fournis-seur de solutions de premier plan.

Marchés :Énergies alternativesTransmission et distribution de puissanceTests et mesuresFerroviaireMobilité électriqueAéronautiqueAutomatisationet bien d’autres…

Tests et mesuresStäubli Electrical Connectors est synonyme de matériels de mesure sûrs et de haute qualité. Nous proposons une vaste gamme de produits qui permettent les tests et me-sures les plus précis et répétables, comme les cordons de test, les pointes de touche, les câbles flexibles, les douilles de sécurité et autres.

AutomatisationStäubli Electrical Connectors est le leader du marché pour les connecteurs de cir-cuit primaire. Une nouvelle référence pour l’industrie automobile a été établie avec notre connecteur RobiFix adapté à toutes les interfaces robots classiques. Nous sommes aussi un partenaire technique qualifié pour les fabricants de robots de soudage destinés à l’industrie auto-mobile. Notre gamme de produits inclut aussi bien les équipements de production

que d’essai, comme les pinces à souder, les changeurs d’outils automatiques ou les connecteurs multipolaires pour les systèmes d’arrimage et multi-raccords. Nos solutions se caractérisent par leur simplicité de maintenance et leur nombre maximal de cycles de connexions.

FerroviaireOutre le fait de proposer des produits inno-vants avec des connecteurs modulaires de puissance, Stäubli Electrical Connectors est spécialisé dans les connecteurs électriques destinés aux environnements sévères. Leur transmission de courant élevé et leur forte résistance aux vibrations offrent un grand champ d’applications : les connexions élec-triques peuvent concerner l’ensemble de la chaîne de traction et de l’infrastructure ferro-viaire, p. ex. le moteur de traction, les liaisons entre les wagons, l’alimentation électrique externe, les équipements de tunnel, etc.

Aérospatial et transportStäubli Electrical Connectors propose des solutions compactes qui satisfont aux exi-gences les plus sévères des applications embarquées. La tenue aux vibrations et la faible résistance de contact garantissent un fonctionnement fiable dans la durée. Nos produits sont montés sur des des matériels embarqués, comme l’alimentation et la distribution électriques sur les véhicules terrestres, les navires, ainsi que des équipe-ments associés aux infrastructures, comme les connecteurs pour groupes électrogènes ou pour les bancs d’essais. De plus, les connecteurs électriques Stäubli sont utili-sés dans les avions d’affaires et les avions civils pour garantir une alimentation élec-trique sûre et fiable à bord ou pendant les essais de moteurs.

Les robots de soudage de l’industrie automobile sont des petits bijoux technologiques, tout comme les connecteurs RobiFix, réputés pour leur fiabilité.

Une alimentation et une gestion élec-triques de qualité sont essentielles pour bénéficier de tout le luxe des yachts ainsi que pour le fonctionnement de tout bateau. Compte tenu des contrain-tes environnementales, l’utilisation de générateurs diesel dans les ports n’est plus tolérée. Comme l’espace est limité à bord et que les batteries embarquées sont encombrantes, la meilleure solu-tion consiste à se raccorder sur le ré-seau AC du port.

Pendant la durée de vie d’un bateau, la connexion et la déconnexion sur les instal-lations d’alimentation AC à quai s’effectuent des centaines ou des milliers de fois lorsque le bateau quitte le port et y retourne. Cette

connexion doit être parfaitement sécurisée et très résistante pour éviter les risques graves, comme l’incendie ou l’électrocution. De Keizer Marine Engineering, une entre-prise hollandaise, développe et installe des solutions électriques pour l’industrie des chantiers navals. Pour ce nouveau système de connexion, Stäubli Electrical Connectors a fourni une solution de raccordement in-novante destinée à l’armoire de distribution électrique à bord. Dotés d’un système intel-ligent de verrouillage à baïonnette, les câbles sont branchés pour transférer un courant jusqu’à 400 A et une tension jusqu’à 460 V, de manière simple mais sécurisée. Cette solution est par ailleurs totalement protégée contre l’introduction de poussière et d’eau ainsi que les températures élevées.

Sécurisation des installations d’alimentation à quai pour des yachts de luxe

LES TÉMOIGNAGES DE SUCCÈS DE NOS CLIENTS

Alimentation et gestion électriques performantes pour une exploitation sans restrictions à bord.

Solution de raccordement sûre et innovan-te de Stäubli.

Connecteurs électriques 15

Les villes sont des centres dyna-miques pour les zones résidentielles, les espaces de travail et de vie pour de nombreuses personnes. Le volume de trafic, de plus en plus dense, est un sujet clé dans notre vie quotidienne.

Les moyens de locomotion doivent être efficaces, rapides et faciles mais également prendre en considération la réduction des émissions de CO2. Voilà pourquoi Scutum s’engage en faveur des solutions de la mo-bilité électrique en développant une nouvelle génération de scooters électriques pour les services de livraison et de distribution ou pour les pouvoirs publics. Cette jeune entreprise espagnole a été fondée par des designers expérimentés, des ingénieurs et

des spécialistes de la moto. Elle offre à de nombreux clients internationaux une large gamme de scooters électriques puissants, agiles, écologiques et silencieux, tous équipés d’une batterie interchangeable. En étroite collaboration avec Scutum, Stäubli Electrical Connectors a développé une so-lution de connexion pour cette application.

Le système modulaire CombiTac trans-met de manière sure et fiable à la fois les données et la puissance électrique et se caractérise en outre par son extrême ro-bustesse. Du reste, il présente une grande résistance aux vibrations et supporte un nombre élevé de cycles d’embrochage. Il fait preuve d’une technologie fiable, pratique et rapide – tout autant que les scooters électriques de Scutum.

Par bien des aspects, les concepts de mobilité électrique constituent une partie importante de la réflexion écologique et économique. Le pion-nier autrichien dans le domaine de l’électromobilité, Mattro, élabore des solutions judicieuses pour les moteurs, systèmes d’entraînement et systèmes de batteries.

Sa dernière innovation concerne un système automatisé de changement de batteries et de charge en énergie. Afin de supprimer le temps de recharge des véhi-cules électriques, le système propose une solution de stockage sur réseau pour les batteries avec échange automatique des batteries sur les véhicules. L’échange est

effectué par des robots ; à ce titre, la so-lution doit permettre un nombre élevé de connexions/déconnexions avec un certain désalignement et avoir une longue durée de vie. Stäubli Electrical Connectors a fourni son système modulaire CombiTac avec un châssis supplémentaire pour compenser les imprécisions de guidage. Tout désali-gnement supplémentaire est toléré et pris en charge par le support de montage stan-dard du CombiTac.

Le CombiTac de Stäubli Electrical Connec-tors s’est distingué grâce à son intégration aisée dans le système automatisé, à sa fia-bilité inégalée dans le temps et à un nombre de cycles d’embrochage maximal.

Une connexion innovante pour l’écomobilité urbaine

Solution simple et flexible pour la mobilité électrique

L’écomobilité est une nouvelle approche de la mobilité dans les villes à laquelle Scutum et Stäubli contribuent.

Système automatisé de changement de batteries induisant de nombreux cycles de connexions.

Présence mondiale du groupe Stäubli

1101

4152

-FR-

C

Staubli est une marque de Stäubli International AG, enregistrée en Suisse et dans d’autres pays. © Stäubli 2019.Nous nous réservons le droit de modifier les spécifications produits sans préavis. corporate.communications@staubli.com | Crédits photo: A. Bucher, C. Pfammatter, Fotolia, iStock, Shutterstock, Stäubli, Yoose3D

www.staubli.com

Stäubli Units Vertretungen / AgentenSites Stäubli Représentants /agents