10
Panneaux de surface tégulaires perforés WoodWorks MD , panneaux techniques tégulaires MetalWorks MC en noir avec système de suspension Suprafine MD de 9/16 po en noir. Armstrong World Industries, Lancaster, PA 249 TechLine 877 ARMSTRONG armstrongplafonds.ca/techzone Nos systèmes de plafond et systèmes de suspension TechZone MD sont faits de panneaux de plafond et de systèmes de suspension épurés et finis en usine qui offrent des options d'éclairage linéaire continu et non continu. - Panneaux de plafond et systèmes de suspension FastSize MC - Bordures finies en usine - Un carton minimum et livraison rapide techzone et éclairage linéaire SOLUTIONS PLAFONDS

techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

  • Upload
    others

  • View
    13

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

Panneaux de surface tégulaires perforés WoodWorksMD, panneaux techniques tégulaires MetalWorksMC en noir avec système de suspension SuprafineMD de 9/16 po en noir. Armstrong World Industries, Lancaster, PA

249 TechLine 877 ARMSTRONGarmstrongplafonds.ca/techzone

Nos systèmes de plafond et systèmes de suspension TechZoneMD sont faits de panneaux de plafond et de systèmes de suspension épurés et finis en usine qui offrent des options d'éclairage linéaire continu et non continu.- Panneaux de plafond et systèmes de suspension FastSizeMC - Bordures finies en usine- Un carton minimum et livraison rapide

tech

zone

et é

claira

ge lin

éaire

SOLUTIONS PLAFONDS

Page 2: techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

Système de plafond TechZoneMD avec panneaux de surface OptimaMD et panneaux techniques de 6 po; TCU Rees-Jones Hall, Fort Worth,

TX Hahnfeld Hoffer Stanford et Cannon Design

techzone et éclairage linéaire

Page 3: techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

251

OPTIONS DE PANNEAUX DE PLAFONDBois chaleureux, métal attrayant et sobre, blanc brillant – vous n'avez qu'à choisir!

CALLAMC OU LYRAMC

• Plafond à l'apparence de gypse lisse

- Coordonné avec le système de suspension blanc blizzard et la garniture AxiomMD

- Haute réflexion lumineuse

- Haute durabilité

• Performance Total AcousticsMC

- Réduit la réverbération du son

- Améliore la confidentialité des conversations

- Calla à CRB de 0,85, CAP de 35

- LyraMC à haut CAP, CRB de 0,95 et CAP de 42

OPTIMAMD ou ULTIMAMD

• Surface non directionnelle DuraBriteMD pour :

- Une excellente durabilité

- Une meilleure réflexion lumineuse pour améliorer l'éclairage de jour et économiser de l'énergie

• Performance Total Acoustics :

- Réduit la réverbération du son

- Améliore la confidentialité des conversations

- Ultima à CRB de 0,70, CAP de 35

• Excellente réduction du bruit

- Optima 0,90+

TECHZONEMD Systèmes de plafondÉtapes faciles pour créer vos plafonds TechZone

Panneaux de surface tégulaires OptimaMD de 48 po x 48 po, panneaux suspendus TechZone Optima avec système de suspension SuprafineMD XLMD de 9/16 po (p. 287-288)

PRINCIPAUX ATTRIBUTS

• Un effet propre et monolithique créé à l'aide de panneaux de plafond et de systèmes de suspension standard.

• Offert avec les panneaux LyraMC, OptimaMD, CallaMC, UltimaMD, MetalWorksMC et WoodWorksMD

• Permet d'organiser l'éclairage, les diffuseurs et retours d'air ainsi que les systèmes de gicleurs en zones techniques larges de 4 po, 6 po ou 12 po

• Une gamme d'accessoires fixes de nos entreprises partenaires qui a déjà été approuvée pour sa compatibilité en matière d'adaptation et de fini. Visitez armstrongplafonds.ca/techzone pour obtenir des liens vers nos partenaires d'éclairage, de poutres froides, de diffuseurs et de gicleurs.

La première solution de plafond facile à spécifier et à installer de l'industrie avec installations techniques intégrées

nouveau WOODWORKSMD

• Bois chaleureux et riche certifié par la FSCMD offert en 5 finis classiques

• Les panneaux de remplissage BioAcousticMC améliorent l'acoustique

• CRB 0,40 avec perforation W2 et panneau de remplissage

METALWORKSMC

• Trois finis classiques pour les panneaux de surface ou techniques

• Performance Total AcousticsMC avec endos en fibre minérale

- Standard à CRB de 0,70, CAP de 38

- Les panneaux perforés et doublés de molleton offrent une acoustique incroyable

- CRB 0,90 avec panneau de remplissage

• Exceptionnellement durable

- Lavable

- Récurable

- Résistant à la souillure

FSCMD est une marque déposée par le FSC Forest Stewardship Council, A.C., code de licence FSC-C007626RevitMD est une marque déposée de Autodesk, Inc.

Voir plus de photos au : armstrongplafonds.ca/photogalleryRECHERCHEZ : techzone

nuagepossibilité de

SOLUTIONS PLAFONDS

TechLine 877 ARMSTRONGarmstrongplafonds.ca/techzone

Dessins CAO/RevitMD au : armstrongplafonds.ca/dessinsCAO

Page 4: techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

Système de plafond TechZoneMD avec panneaux de surface OptimaMD de 48 po x 48 po et panneaux techniques de 6 po x 48 po

1. CRÉEZ LA DISPOSITION DE VOTRE CHOIX

T

T

T

T

T

T

T

T

T

8 pi 4 po 8 pi 4 po

4 pi

4 pi

MAIN

MAIN

48"

CT

48"

CT

48"

CT

48"

CT

48"

CT

Module de plafond de 4 piEspacement de 8 pi 4 po centre à centrePanneau de surface de 48 po x 48 po

CLÉ : Dispositif de suspension

Tés croisés Luminaires (emplacement suggéré)

TECHZONEMD Systèmes de plafondÉtapes faciles pour créer vos plafonds TechZone

252

2. CHOISISSEZ VOS PANNEAUX DE SURFACE*

Blanc

LYRAMC, CALLAMC, OPTIMAMD OU ULTIMAMD

Blanc antique (WHA)

Argent intense (SIA)

Gris foncé (MYA)

Non perforé (M1)

METALWORKSMC

Motif 2 Rd 1612 (M15) (panneaux de surface

seulement)

Hêtre (NBE)

Érable (NMP)

Cerisier pâle (NLC)

Cerisier foncé (NDC)

Patine (BAP)

Ronds, en ligne droite Rg 6006 (W2) (panneaux de surface

seulement)

Non perforé (W1)

WOODWORKSMD

Natural VariationsMC

(Plaqué en bois véritable)Bambou

(Rapidement renouvelable)Options de perforation(échelle 1:2 présentée)

TECH

ZON

E - SYSTÈMES D

E PLAFO

ND

TechLine 877 ARMSTRONGarmstrongplafonds.ca/techzone

SOLUTIONS PLAFONDS

Page 5: techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

SÉLECTION APPARENCE PERFORMANCE Les points représentent un niveau de performance élevé.

TECHZONEMD Systèmes de plafondÉtapes faciles pour créer votre plafond TechZoneMD

DÉTAILS DE BORDURE

253

PANNEAUX DE SURFACE

Lyra Optima Calla UltimaWoodWorks non perforé

WoodWorks perforé

MetalWorks non perforé

MetalWorks non perforé

Dimensions de la suspen-sion Profil de bordure Dimensions Numéros d'article

15/16 po PreludeMD XLMD Suspendu carré

20 po x 60 po 3156†

24 x 24 po 8732 3152†/3150** 1910†

24 x 48 po 3153†/3151** 1913†

24 x 60 po 3164 1984

24 x 72 po 8450 3161**† 1980†

24 x 96 po{0} 3162**†

30 x 30 po 8452 3158† 1905†

30 po x 60 po 8453 3157†

48 x 48 po 8370 3160†/3160PB

48 po x 96 po 3154

** Ces panneaux ont une épaisseur de 3/4 po. † Déclaration environnementale de produit EPD

UltimaMD, OptimaMD, LyraMC et LyraMC à haut CAP

Suspendu carré

Ultima et CallaMC

Tégulaire biseauté

Optima

VectorMD

MetalWorksMC

Non perforé

Tégulaire carré

MetalWorks

VectorMD non perforé

Panneaux techniques seulement

WoodWorksMD

Tégulaire carré

MetalWorks

Tégulaire carré

Optima, Lyra et LyraMC à haut CAP

Tégulaire carré

nouveau

nouveau

nouveau

nouveaunouveau

Description

Acou

stiq

ue

Tota

l Ac

oust

ics1

Clas

se

d'ar

ticul

atio

n

Rési

stan

ce a

u fe

u

Réfle

xion

lu

min

euse

Rési

stan

ce à

l'a

ffai

ssem

ent

Net

toya

ge

Récu

rage

Choc

s

Égra

tignu

re

Soui

llure

Cont

enu

recy

clé

Prog

ram

me

de r

ecyc

lage

Gara

ntie

de

30 a

ns

+ = CA

(blanc seu-lement)

Humi-Guard+

Durabilité

Lyra 0,95 •

S.O. – 190 •

Classe A 0,88 •

• • – • • • 71 % • •

LyraMC à haut Cap 0,95 •

42 •

– 200 •

Classe A 0,88 •

• • – – • • 59 % • •

Panneaux Optima d'une épaisseur de 1 po 0,95 •

S.O. 26*

– 190 •

Classe A 0,90 •

• • – • • • 71 % • •

Panneaux Optima d'une épaisseur de 3/4 po 0,90 •

S.O. – 180 •

Classe A 0,90 •

• • – • • • 71 % • •

Calla 0,85 •

32 170 •

Classe A 0,86 •

• • – • • • Jusqu'à 76 %

• •

Ultima 0,70 •

35 •

S.O. Classe A 0,90 •

• • – • • • Jusqu'à 80 %

• •

Ultima (articles 1905, 1929) 0,70 •

35 •

S.O. Classe A 0,90 •

Standard • – • • • Jusqu'à 80 %

• 1 an

WoodWorks non perforé S.O. 38 •

– S.O. Classe A S.O. Standard – – – – – 92 % – 1 an

WoodWorks avec perforation W2 et panneau de remplissage

0,40 28 – S.O. Classe A S.O. Standard – – – – – 92 % – 1 an

MetalWorks non perforé 0,40 28 – S.O. Classe A 0,89 •

• • • • – • 25 % – 1 an

MetalWorks avec perforation M15 0,70 •

38†

•S.O. Classe A 0,77 • • • • – • 25 % – 1 an

MetalWorks avec perforation M15 et panneau de remplissage

0,90 •

S.O. – S.O. Classe A 0,77 • • • • – • 25 % – 1 an

† Avec l'article 747 endos en fibre minérale * Avec l'endos CAP les panneaux acoustiques 1 Total AcousticsMC offrent une combinaison idéale de réduction du bruit et de performance de blocage du son en un seul produit.

TEC

HZO

NE

- SY

STÈM

ES D

E PL

AFO

ND

SOLUTIONS PLAFONDS

TechLine 877 ARMSTRONGarmstrongplafonds.ca/techzone

Page 6: techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

254

TECHZONEMD Systèmes de plafond

PANNEAUX DE SURFACE

LyraMC OptimaMD CallaMC UltimaMDWoodWorksMD non perforé◆

WoodWorks perforé◆

MetalWorksMC non perforé◆

MetalWorks perforé◆

Dimensions de la suspen-sion Profil de bordure Dimensions Numéros d'article

15/16 po PreludeMD XLMD Tégulaire carré

20 x 60 po 3278†

24 x 24 po 8360, 8730 3250†

24 x 48 po 8352 3252†

24 x 72 po 3281†

24 x 96 po{0} 3282†

30 x 30 po 3258†

30 po x 60 po 3286†

48 x 48 po 8355 3255†

15/16 po Prelude XL Tégulaire biseauté

24 x 24 po 2822 1911†

24 x 48 po 2823 1914†

24 x 60 po 1985

24 x 72 po 1981†

9/16 po SuprafineMD XLMD Tégulaire carré

12 x 48 po 8377 3290 6484W1 _ _ _ 6484W2 _ _ _ 6643M1 _ _ _ 6643M15 _ _ _

20 po x 54 po 3276†

Silhouette XL à retrait de 1/4 poTégulaire carré

InterludeMD XLMD Tégulaire carré

20 po x 56 po 3266†

20 x 60 po 3277†

21 po x 24 po 3279†

24 x 24 po 8361, 8731 3251† 5406W1 _ _ _ 5406W2 _ _ _ 6641M1 _ _ _ 6641M15 _ _ _

24 po x 42 po 3280† 6510W1 _ _ _ 6510W2 _ _ _ 6644M1 _ _ _ 6644M15 _ _ _

24 x 48 po 8357 3257† 6486W1 _ _ _ 6486W2 _ _ _ 6642M1 _ _ _ 6642M15 _ _ _

24 x 60 po 8365 3265†

24 x 72 po 8381 3261†

24 x 96 po{0} 8382 3262†

27 po x 30 po 3283† 6512W1 _ _ _ 6512W2 _ _ _ 6645M1 _ _ _ 6645M15 _ _ _

28 po x 30 po 8461 3268†

28 po x 60 po 3269†

30 x 30 po 8359 3259† 6511W1 _ _ _ 6511W2 _ _ _ 6646M1 _ _ _ 6646M15 _ _ _

30 po x 54 po 3284†

30 po x 56 po 8466 3289†

30 po x 60 po 8385 3285†

42 po x 48 po 8462 3287†

44 po x 48 po 8463 3288†

48 x 48 po 8456 3256†

48 po x 54 po 3249†

9/16 po Suprafine XL Tégulaire biseauté

24 x 24 po 2824 1912†

24 x 48 po 2825 1915†

24 x 60 po 1986

24 x 72 po 1982†

30 x 30 po 1905†

30 po x 54 po 1929

15/16 po VectorMD à retrait apparent de 1/4 po

24 x 24 po 3900

24 x 48 po 3908

Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapK2C2 Short

15/16" Chamford TegularCirrus Pro­les Chamfered

Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4

Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short

15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)

9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular

9/16" Chamfered TegularCirrus Pro­les Chamfered

Concealed Soft Look Radiused Tegular

9/16" Cubic Graphis NeoCubic

9/16" Flush TegularLedges

15/16" Flush TegularLedges

9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear

and Cubic

9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”

(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)

Concealed Square Edge K4C4

Linear Cubic Beveled Crossgate

A B15/16" Vector

C D15/16" Vector C & D

A B C D

Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapK2C2 Short

15/16" Chamford TegularCirrus Pro­les Chamfered

Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4

Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short

15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)

9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular

9/16" Chamfered TegularCirrus Pro­les Chamfered

Concealed Soft Look Radiused Tegular

9/16" Cubic Graphis NeoCubic

9/16" Flush TegularLedges

15/16" Flush TegularLedges

9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear

and Cubic

9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”

(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)

Concealed Square Edge K4C4

Linear Cubic Beveled Crossgate

A B15/16" Vector

C D15/16" Vector C & D

A B C D24 x 72 po 3906

24 x 96 po{0} 3907

30 x 30 po 3904

48 x 48 po 3909

◆ Au moment de spécifier ou de commander, ajoutez le suffixe à trois lettres de la couleur au numéro d'article (p. ex. 6484W1 N M P) Choix de couleurs pour panneau de surface WoodWorks : Hêtre (NBE), Érable (NMP), Cerisier pâle (NLC), Cerisier foncé (NDC), Bambou patine (BAP); Choix de couleurs pour panneau de surface MetalWorks : Blanc antique (WHA), Argent intense (SIA), Gris foncé (MYA)

† Déclaration environnementale de produit EPD

nouveaunouveau

TECH

ZON

E - SYSTÈMES D

E PLAFO

ND

TechLine 877 ARMSTRONGarmstrongplafonds.ca/techzone

SOLUTIONS PLAFONDS

Page 7: techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

TECHZONEMD Systèmes de plafond

3. CHOISISSEZ VOS PANNEAUX TECHNIQUES*

255

Options de perforation

Non perforé (W1)

PANNEAUX TECHNIQUES

WOODWORKSMD

METALWORKSMC

Natural VariationsMC (Plaqué en bois véritable)

Cerisier pâle (NLC)

Érable (NMP)

Cerisier foncé (NDC)

Cerisier foncé (NDC)

Bambou (Rapidement renouvelable)

Patine (BAP)

Blanc (WH)

Argent intense (SIA)

Blanc antique (WHA)

Gris foncé (MYA)

Noir (BL)

* Incluez le fini et la perforation, s'il y a lieu, pour le plan de votre choix

Non perforé(M1)

Lyra Optima UltimaWoodWorks non perforé

MetalWorks non perforé

Dimensions de la suspension Profil de bordure Dimensions Numéros d'article

15/16 po PreludeMD XLMD Suspendu carré 4 po x 48 po 8334 1462 7261M1WHA

4 po x 60 po 8335 1463 7262M1WHA

6 po x 48 po 8336 1400† 1420 7255M1 _ _ _*

6 po x 60 po 8337 1404† 1425 7256M1 _ _ _*

15/16 po Prelude XL Tégulaire carré 4 po x 48 po 7259M1WHA

4 po x 60 po 7260M1WHA

6 po x 48 po 1402†

6 po x 60 po 1406†

12 x 24 po 3264

15/16 po Prelude XL Tégulaire biseauté 6 po x 48 po 1422

12 x 24 po 1917†

9/16 po SuprafineMD XLMD Tégulaire carré 4 po x 48 po 8344 1410 7251M1

4 po x 60 po 8345 1411 7252M1

6 po x 6 po 1412† 6519W1_ _ _* 6647M1_ _ _*

6 po x 12 po 1413† 6648M1_ _ _*

6 po x 42 po 1415†

6 po x 48 po 8346 1403† 6513W1_ _ _* 6649M1_ _ _*

6 po x 54 po 1417†

6 po x 60 po 8347 1407† 6514W1_ _ _* 6650M1_ _ _*

6 po x 96 po 1409†

12 x 24 po 3263

12 x 48 po 3290

12 po x 96 po 1414†

9/16 po Suprafine XL Tégulaire biseauté 6 po x 48 po 1423

6 po x 60 po 1427

12 x 24 po 1916†

15/16 po VectorMD à retrait apparent de 1/4 po

Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapK2C2 Short

15/16" Chamford TegularCirrus Pro­les Chamfered

Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4

Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short

15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)

9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular

9/16" Chamfered TegularCirrus Pro­les Chamfered

Concealed Soft Look Radiused Tegular

9/16" Cubic Graphis NeoCubic

9/16" Flush TegularLedges

15/16" Flush TegularLedges

9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear

and Cubic

9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”

(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)

Concealed Square Edge K4C4

Linear Cubic Beveled Crossgate

A B15/16" Vector

C D15/16" Vector C & D

A B C D

Square Lay-in 9/16" Angled Tegular 15/16" Angled Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapK2C2 Short

15/16" Chamford TegularCirrus Pro­les Chamfered

Tongue and GrooveConcealed Beveled K4C4

Classic Step Tegular Ultima Plank ShipLapLong Edge Detail

Ultima Plank ShipLapBeveled Tegular Short

15/16 Classic Step Tegular~8-ID (99) (drw 10)

9/16" Beveled Tegular 15/16" Beveled Tegular 9/16" Square Cut Tegular 15/16" Square Tegular

9/16" Chamfered TegularCirrus Pro­les Chamfered

Concealed Soft Look Radiused Tegular

9/16" Cubic Graphis NeoCubic

9/16" Flush TegularLedges

15/16" Flush TegularLedges

9/16" Wrapped TegularGraphis Wrapped Linear

and Cubic

9/16" Wrapped Linear and Mixed Corner “B”

(Flumes, Graphis Linear Corner & Dots & Squares)

Concealed Square Edge K4C4

Linear Cubic Beveled Crossgate

A B15/16" Vector

C D15/16" Vector C & D

A B C D

6 po x 48 po 1466 7257M1WHA

6 po x 60 po 7258M1WHA

6 po x 96 po 1467

◆ Au moment de spécifier ou de commander, ajoutez le suffixe à trois lettres de la couleur au numéro d'article (p. ex. 6484W1 N M P) Choix de couleurs pour panneau de surface et technique WoodWorks : Hêtre (NBE), Érable (NMP), Cerisier pâle (NLC), Cerisier foncé (NDC), Bambou patine (BAP); Choix de couleurs pour panneau de surface et technique MetalWorks : Blanc antique (WHA), Argent intense (SIA), Gris foncé (MYA)

† Déclaration environnementale de produit EPD

nouveau

LYRAMC, OPTIMAMD OU ULTIMAMD

TEC

HZO

NE

- SY

STÈM

ES D

E PL

AFO

ND

SOLUTIONS PLAFONDS

TechLine 877 ARMSTRONGarmstrongplafonds.ca/techzone

Page 8: techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

256

TECHZONEMD Systèmes de plafond

4. CHOISISSEZ UN SYSTÈME DE SUSPENSION COMPATIBLE

SuprafineMD XL – Système de suspension de 9/16 po

7500 Té principal RI 144 po Suprafine XL

7501 Té principal RS 144 po Suprafine XL

7504 Té principal RS 120 po Suprafine XL

7505 Té principal RS 100 po Suprafine XL

7507 Té principal RS 144 po Suprafine XL

7508 Té principal RS 132 po Suprafine XL

7512 Té principal RS 120 po Suprafine XL

7588 Té principal RS 88 po Suprafine XL

XL7504 Té croisé 4 po Suprafine XL

XL7506 Té croisé 6 po Suprafine XL

XL7510 Té croisé 12 po Suprafine XL

XL7561 Té croisé 21 po Suprafine XL

XL7520 Té croisé 24 po Suprafine XL

XL7567 Té croisé 27 po Suprafine XL

XL7528 Té croisé 28 po Suprafine XL

XL7570 Té croisé 30 po Suprafine XL

XL7562 Té croisé 42 po Suprafine XL

XL7563 Té croisé 44 po Suprafine XL

XL7540 Té croisé RI 48 po Suprafine XL

XL7549 Té croisé RS 48 po Suprafine XL

XL7564 Té croisé 54 po Suprafine XL

XL7569 Té croisé 54 po Suprafine XL

XL7556 Té croisé 56 po Suprafine XL

XL7558 Té croisé 60 po Suprafine XL

XL7568 Té croisé 66 po Suprafine XL

XL7590 Té croisé 72 po Suprafine XL

XL7580 Té croisé 96 po Suprafine XL

Suprafine XL – Couleurs – Système de suspension de 9/16 po

TZ7501xx Té principal RS 120 po Suprafine

TZ7504xx Té principal RS 144 po Suprafine*

TZXL7504xx Té croisé 4 po Suprafine XL

TZXL7506xx Té croisé 6 po Suprafine XL

TZXL7510xx Té croisé 12 po Suprafine XL

TZXL7520xx Té croisé 24 po Suprafine XL

TZXL7567xx Té croisé 27 po Suprafine XL

TZXL7570xx Té croisé 30 po Suprafine XL

TZXL7562xx Té croisé 42 po Suprafine XL

TZXL7541xx Té croisé 48 po Suprafine XL

TZXL7564xx Té croisé 54 po Suprafine XL

TZXL7556xx Té croisé 56 po Suprafine XL

TZXL7558xx Té croisé 60 po Suprafine XL

TZXL7568xx Té croisé 66 po Suprafine XL

* Rainures de 6 po de c. à c.

No d'article Description

PreludeMD XLMD – Système de suspension de 15/16 po

7300 Té principal RI 144 po Prelude XL

7301 Té principal RS 144 po Prelude XL

7306 Té principal RS 132 po Prelude XL

XL7304 Té croisé 4 po Prelude XL

XL7306 Té croisé 6 po Prelude XL

XL7328 Té croisé 24 po Prelude XL

XL7340 Té croisé RI 48 po Prelude XL

XL7341 Té croisé RS 48 po Prelude XL

XL7358 Té croisé 60 po Prelude XL

XL7378 Té croisé 30 po Prelude XL

XL7380 Té croisé 96 po Prelude XL

XL7390 Té croisé 72 po Prelude XL

No d'article Description

InterludeMD XLMD HRC – Système de suspension de 9/16 po

6100HRC Té principal RI 144 po Interlude XL HRC

6101HRC Té principal RS 144 po Interlude XL HRC

6121HRC Té principal RI 144 po Interlude XL HRC

6121AHRC Té principal RS 144 po Interlude XL HRC

6122HRC Té principal RS 120 po Interlude XL HRC

6123HRC Té principal RS 88 po Interlude XL HRC

6127HRC Té principal RS 120 po Interlude XL HRC

6132HRC Té principal RS 132 po Interlude XL HRC

6187HRC Té principal RS 100 po Interlude XL HRC

XL6104HRC Té croisé 4 po Interlude XL HRC

XL6106HRC Té croisé 6 po Interlude XL HRC

XL6110HRC Té croisé 12 po Interlude XL HRC

XL6161HRC Té croisé 21 po Interlude XL HRC

XL6120HRC Té croisé 24 po Interlude XL HRC

XL6167HRC Té croisé 27 po Interlude XL HRC

XL6128HRC Té croisé 28 po Interlude XL HRC

XL6170HRC Té croisé 30 po Interlude XL HRC

XL6162HRC Té croisé 42 po Interlude XL HRC

XL6163HRC Té croisé 44 po Interlude XL HRC

XL6140HRC Té croisé 48 po Interlude XL HRC

XL6164AHRC Té croisé 54 po Interlude XL HRC

XL6169HRC Té croisé 54 po Interlude XL HRC

XL6156HRC Té croisé 56 po Interlude XL HRC

XL6150HRC Té croisé 60 po Interlude XL HRC

XL6168HRC Té croisé 66 po Interlude XL HRC

XL6190HRC Té croisé 72 po Interlude XL HRC

XL6180HRC Té croisé 96 po Interlude XL HRC

SilhouetteMD XL à retrait de 1/4 po – Système de suspension de 9/16 po

7611 Té principal RS 144 po Silhouette XL

7613 Té principal RS 108 po Silhouette XL

7619 Té principal 78 po Silhouette XL

7621 Té principal RS 132 po Silhouette XL

7622 Té principal RS 102 po Silhouette XL

7626 Té principal RS 120 po Silhouette XL

7637 Té principal RS 96 po Silhouette XL

7638 Té principal RS 126 po Silhouette XL

7639 Té principal RS 126 po Silhouette XL

XL7604 Té croisé 4 po Silhouette XL

XL7606 Té croisé 6 po Silhouette XL

XL7621 Té croisé 21 po Silhouette XL

XL7620 Té croisé 27 po Silhouette XL

XL7652 Té croisé 27 po Silhouette XL

XL7670 Té croisé 30 po Silhouette XL

XL7663 Té croisé 44 po Silhouette XL

XL7640 Té croisé 48 po Silhouette XL

XL7645 Té croisé 48 po Silhouette XL – entaille au centre des deux côtés

XL7646 Té croisé 48 po Silhouette XL – entaille au centre d'un côté

XL7652 Té croisé 54 po Silhouette XL

XL7653 Té croisé 56 po Silhouette XL

XL7651 Té croisé 60 po Silhouette XL – entaille d'un côté à 20 po et 40 po

XL7654 Té croisé 60 po Silhouette XL – entaille des deux côtés à 20 po et 40 po

XL7655 Té croisé 60 po Silhouette XL – entaille au centre des deux côtés

XL7656 Té croisé 60 po Silhouette XL – entaille au centre d'un côté

XL7690 Té croisé 72 po Silhouette XL

XL7680 Té croisé 96 po Silhouette XL

INTERLUDE XL HRC 9/16 PO TÉGULAIRE BISEAUTÉ

INTERLUDE XL HRC 9/16 PO TÉGULAIRE CARRÉ

SILHOUETTE XL de 9/16 po TÉGULAIRE CARRÉ (à retrait de 1/4 po)

SUPRAFINE XL DE 9/16 PO SUSPENDU CARRÉ

SUPRAFINE XL DE 9/16 PO TÉGULAIRE CARRÉSuprafine

3

SUPRAFINE XL DE 9/16 PO TÉGULAIRE BISEAUTÉ

SUPRAFINE XL DE 9/16 POTÉGULAIRE CARRÉ MÉTAL

Silhouette with MW Tegular Interlude with MW Tegular Trimlok with MW Tegular

Sonata with MW Tegular 9/16" Suprafine with MW Tegular 15/16" Prelude with MW Tegular

PRELUDE DE 15/16 TÉGULAIRE BISEAUTÉ

PREELUDE DE 15/16 SUSPENDU CARRÉ

PRELUDE DE 15/16 PO TÉGULAIRE CARRÉ

TECH

ZON

E - SYSTÈMES D

E PLAFO

ND

SILHOUETTE XL de 9/16 po TÉGULAIRE BISEAUTÉ (à retrait de 1/8 po)

TechLine 877 ARMSTRONGarmstrongplafonds.ca/techzone

SOLUTIONS PLAFONDS

Page 9: techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

5 po

5 po

Pochette à 3côtés obliquesAxiom

Zone techniquedimensionnellepour éclairage,

alimentationélectrique, etc.

Fil de calibre 12

AXTBC

Accessoires

TXYK Étrier TechZone

TZBC Attache de renfort TechZone

STAC Attache adaptatrice pour té simple

XTAC Attache adaptatrice pour té croisé

AXTBC Attache de raccordement pour barre en T Axiom

7891 Fil de suspension de calibre 12

TECHZONEMD Systèmes de plafond

5. CHOISISSEZ VOTRE TRAITEMENT DE PÉRIMÈTRE, VOS MOULURES ET VOS ACCESSOIRES

257

a. Installation mur à mur

b. Installations suspendues ou flottantes

c. Élévation ou transitions matérielles dans le plan du plafond

Axiom TransitionsChangement de niveau du plafond acoustique au mur de gypse

Courbé AXTRXCUR

Droit AXTRXSTR

Axiom TransitionsChangement de niveau du plafond acoustique au plafond acoustique

Courbé AXTRXCUR

Droit AXTRXSTR

Axiom TransitionsDu plafond acoustique au mur de gypse sur le même plan

Courbé AXTRTECUR

Droit AXTRTESTR

TechZone dimensionnelle Axiom

Droit AXP3552

SÉLECTIONNEZ L'ANGLE DE PÉRIMÈTRE AU MUR SÉLECTIONNEZ LA GARNITURE DE PÉRIMÈTRE À LA BORDURE FLOTTANTE

SÉLECTIONNEZ LES COMPOSANTS DE TRANSITION L'ÉTRIER TECHZONEMD PERMET D'INTÉGRER DES APPAREILS D’ÉCLAIRAGE MONTÉS EN CONTINU• Créez un concept de plafond

élégant à l'aide de rubans de lumière ininterrompus

• Faites alterner l'éclairage linéaire et les diffuseurs avec d'autres services pour créer un aspect visuel monolithique et ordonné

• Installation simple

• Testé pour sa résistance aux séismes

• S'utilise avec les configurations de 4 po et de 6 po

ATTACHE ADAPTATRICE POUR TÉ CROISÉ ATTACHE STABILISATRICE ATTACHE STAC ATTACHE DE RENFORT

Attache adaptatrice pour té croisé (XTAC)

Sert à fixer les tés croisés coupés sur place aux tés principaux

Attache stabilisatrice, article 435, pour OptimaMD

Recommandée pour les panneaux de 5 pi et plus de longueur. Commande séparée.REMARQUE : Panneaux de 5 à 8 pi – Placez une attache près du milieu de chaque côté long. Panneaux de 8 pi – Placez deux attaches au tiers de la longueur de chaque bordure longue.

Attache de renfort TechZone (TZBC)

Permet de raccorder les tés croisés au té principal d'une zone technique continue dépourvue d'étrier.

Attache STAC (STAC)

Attache adaptatrice pour té simple permettant de créer des concepts ludiques avec l'éclairage hors module.

Testée pour sa résistance aux séismes.

Main BeamCross Tee

Attache STAC

Avant-troudu té croisé

Languetted'alignementdes trous du

té principal

Languette repèredu té principal

Avant-trou duté principal

Trous de vis

Trous de �lde suspension

Languetterepère du

té principal

Insérer les rivetsdans cette direction

Avant-trou duté croisé Avant-trou

du té principal

Languetted'alignementdes trous duté principal

2 po, 4 po, 6 po, 8 po

AXBSTR

2 po, 4 po, 6 po, 8 po

Moulure à ombre tégulaire, suspendue et VectorMD

7875 – A-3/4 po, B-15/16 po, C-1/2 po7877 – A-15/16 po, B-15/16 po, C-1/4 po7897 – A-15/16 po, B-15/16 po, C-1/2 po

Moulure à angle tégulaire, suspendue et Vector7800 – A-7/8 po, B-7/8 po7804 – A-9/16 po, B-7/8 po7808 – A-2 po, B-2 po

Garniture AxiomMD Classique – droite ou courbée

Garniture AxiomMD VectorMD Trim – droite ou courbée

Garniture WoodWorksMD (avec substrat d'aluminium) – droite ou courbéeB

AC

2-7/16 po

1/2 po

3/4 po 3/4 po

4 po ou 6 po

3/4 po

2 po – 16 po

TEC

HZO

NE

- SY

STÈM

ES D

E PL

AFO

ND

Étrier TechZone (TZYK)

SOLUTIONS PLAFONDS

TechLine 877 ARMSTRONGarmstrongplafonds.ca/techzone

Page 10: techzone et éclairage linéaire...30 po x 56 po 8466 3289 † 30 po x 60 po 8385 3285† 42 po x 48 po 8462 3287† 44 po x 48 po 8463 3288† 48 x 48 po 8456 3256† 48 po x 54 po

No d'article Description Espacement

Système de suspension InterludeMD XLMD HRC de 9/16 po

6126HRC_ _ Té principal RS de 10 pi 6 po de c. à c.

6125HRC_ _ Té principal RS de 8 pi 6 po de c. à c.

6124HRC_ _ Té principal RS de 6 pi 6 po de c. à c.

XL6189HRC_ _ Té croisé de 8 pi 24 po, 46 po, 48 po, 50 po, 72 po

XL6149HRC_ _ Té croisé 4 pi 22 po, 24 po, 26 po

XL6147HRC_ _ Té croisé 46 po 22 po

XL6144HRC_ _ Té croisé 44 po 22 po

XL6128HRC_ _ Té croisé 28 po

XL6122HRC_ _ Té croisé 22 po

GA6199HRC_ _ Adaptateur de té principal à té croisé de 1 po

Système de suspension Suprafine XL de 9/16 po

7526_ _ Té principal RS de 10 pi 6 po de c. à c.

7525_ _ Té principal RS de 8 pi 6 po de c. à c.

7524_ _ Té principal RS de 6 pi 6 po de c. à c.

XL7589_ _ Té croisé de 8 pi 24 po, 46 po, 48 po, 50 po, 72 po

XL7543_ _ Té croisé 4 pi 22 po, 24 po, 26 po

XL7547_ _ Té croisé 46 po 22 po

XL7544_ _ Té croisé 44 po 22 po

XL7522_ _ Té croisé 22 po

7599_ _ Adaptateur de té principal à té croisé de 1 po

No d'article Description EspacementAvec

entailleSystème de suspension à té à fentes SilhouetteMD XLMD de 9/16 po à retrait de 1/8 po

761238_ _ Té principal RS 12 pi - Entailles à 24 po de c. à c. d'un côté 12 po de c. à c.

761228_ _ Té principal RS 10 pi - Entailles à 24 po de c. à c. d'un côté 12 po de c. à c.

761218_ _ Té principal RS 8 pi - Entailles à 24 po de c. à c. d'un côté 12 po de c. à c.

761208_ _ Té principal RS 6 pi - Entailles à 24 po de c. à c. d'un côté 12 po de c. à c.

XL76898_ _ Té croisé 8 po - Entaille des deux côtés à 24 po, 72 po, entaille d'un côté à 46 po, 50 po et du côté opposé à 48 po

XL76498_ _ Té croisé 4 po - Entaille d'un côté à 22 po, 26 po et du côté opposé à 24 po

XL76478_ _ Té croisé 46 po - Entaille des deux côtés à 22 po

XL76448_ _ Té croisé 44 po - Entaille au centre, des deux côtés

XL76288_ _ Té croisé 28 po - Sans entaille

XL76228_ _ Té croisé 22 po - Sans entaille

GA76998_ _ Adaptateur de té principal à té croisé de 1 po 6 po de c. à c.

Système de suspension à té à fentes Silhouette XL de 9/16 po à retrait de 1/4 po

76123_ _ Té principal RS 12 pi - Entailles à 24 po de c. à c. d'un côté 12 po de c. à c.

76122_ _ Té principal RS 10 pi - Entailles à 24 po de c. à c. d'un côté 12 po de c. à c.

76121_ _ Té principal RS 8 pi - Entailles à 24 po de c. à c. d'un côté 12 po de c. à c.

76120_ _ Té principal RS 6 pi - Entailles à 24 po de c. à c. d'un côté 12 po de c. à c.

XL7689_ _ Té croisé 8 po - Entaille des deux côtés à 24 po, 72 po, entaille d'un côté à 46 po, 50 po et du côté opposé à 48 po

XL7649_ _ Té croisé 4 po - Entaille d'un côté à 22 po, 26 po et du côté opposé à 24 po

XL7647_ _ Té croisé 46 po - Entaille des deux côtés à 22 po

XL7644_ _ Té croisé 44 po - Entaille au centre, des deux côtés

XL7628_ _ Té croisé 28 po - Sans entaille

XL7622_ _ Té croisé 22 po - Sans entaille

GA7699_ _ Adaptateur de té principal à té croisé de 1 po 6 po de c. à c.

Accessoires

LCB4 Disjoncteur pour connecteur d'éclairage de 4 po (pour les lumi-naires XAL LENO seulement)

TZYK Étrier TechZone pour appareil d'éclairage monté en continu (pour luminaires larges de 4 po x 6 po)

STAC Attache adaptateur STAC

Systèmes de suspension pour éclairage linéaire central Composants et accessoires

258

Système de plafond TechZone avec OptimaMD de 48 po x 48 po panneaux de surface et panneaux techniques de 6 po x 48 po

ÉCLA

IRAG

E LINÉA

IRE C

ENTR

AL

SYSTÈMES DE SUSPENSION

PRINCIPAUX ATTRIBUTS

• Créez vos concepts de plafond à l'aide de vos dispositifs d'éclairage linéaires favoris

• Choisissez parmi des combinaisons illimitées de dispositions utilisant l'éclairage central

• Précisez si vous désirez des systèmes ArmstrongMD FastSizeMC finis en usine ou des panneaux de plafond et systèmes de suspension sur mesure.

Consultez BPCS-5008 pour obtenir des détails et des informations sur la disposition.

Panneaux tégulaires OptimaMD de 24 po x 24 po; panneaux tégulaires avec système de suspension SuprafineMD de 9/16 po et éclairage linéaire intégré

Continu Non continu

Ouverture de 4 po pour le positionnement d'un dispositif d'éclairage linéaire

Ouverture de 4 po pour le positionnement d'un dispositif d'éclairage linéaire

Les composants standard rendent l'éclairage linéaire central facile et rapide à spécifier et à construire.

TechLine 877 ARMSTRONGarmstrongplafonds.ca/techzone

SOLUTIONS PLAFONDS