THALASSA BIARRITZ - france- .* Accès libre et gratuit. Certaines activités sont en supplément

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of THALASSA BIARRITZ - france- .* Accès libre et gratuit. Certaines activités sont en supplément

  • 111111

    THALASSA BIARRITZ S J O U R S T H A L A S S O & S PA 2 0 1 7

  • VOYAGE

    sur la Cte Basque

    322 3

  • CINQRAISONSDE CHOISIRTHALASSA BIARRITZ par Bruno SagnDIRECTEUR GNRAL SOFITEL BIARRITZ LE MIRAMAR THALASSA SEA & SPA

    01Faire escale dans un htel dexception, sur une plage mythique, face la Roche Perce et aux belles vagues de lAtlantique. 02

    Sentourerdune quipe dexperts et dambassadeurs Sofi tel entirement dvous votre bien-tre.03

    Optimisersa sant, sa beaut et son bien-tre, grce notre programme de Sant globale, nos innovations technologiques et nos soins dexception.

    04Vivredes expriences sensorielles indites, de la piscine panoramique illumineau Lagon de relaxation, en passant par les dlices dune savoureuse cuisine minceur.05

    Explorerles contrastes de la Cte Basque, entre ciel et mer, ville et nature, arts et culture, terroir et ocan.

    54

  • SOMMAIRE

    CHOISISSEZVOTRE SJOUR

    SPA& LA CARTE

    Et pour mon Ado ? P.33

    Mes Envies de P.39

    Spa & Beaut, la carte P.40

    SOFITELBIARRITZ

    Lhtel P.10

    Les restaurants & bars P.12

    THALASSO& SPA

    De la mer, la renaissance P.8

    La thalasso et le spa P.14

    Dcouvrez la thalasso de demain P.16

    Un concentr dinnovations P.18

    VOTREVOYAGE

    Du ct de Biarritz P.42

    Lexique des Soins P.43

    Quelprogramme privilgier ? P.20

    6jours6nuits

    LES SEMAINES P.22Bienfaits immdiats, effets durables

    45jours

    nuits

    LES CHAPPES P.34Quelques jours pour lcher prise

    1313

    joursnuits

    LES ESCALES P.38Petits sjours, grands bonheurs

    heuresquelques

    Plus dinformations& rservation+33 (0)5 59 41 30 01

    H2049-RE@sofi tel.com

    thalassa.com

    766

  • DE LA MER,LA RENAISSANCE

    Le pouvoir rgnrant de la merSur tous les rivages, la mer fait des miracles. Oxygner, rgnrer. Rendre au corps sa mobilit, sa tonicit, son nergie vitale. Le secret ? Cest losmose. Dans leau de mer chauffe, ce phnomne permet la peau dabsorber directement tous les minraux et les oligo-lments dont le corps a besoin. Thalassa sea & spa perfectionne depuis 53 ans lart dapporter tous ces bienfaits au corps humain.

    Les originesLhistoire de Thalassa sea & spa commence Quiberon en 1964. Sur ce bout de Bretagne, la thrapie devient un plaisir. Entre sant et vasion, relaxation et vitalit, la thalasso moderne est ainsi ne. Et de nouvelles adresses ouvrent trs vite au Touquet, Ajaccio, Biarritz, Dinard

    La sant, la beaut,le bien-treThalassa sea & spa invente nouveau lavenir de la thalasso. Une thalasso connecte, prventive et personnalise. Une thalasso optimale pour protger simultanment ma sant, ma beaut et mon bien-tre. Cest une renaissance du corps et de lesprit. Cest la thalasso de demain.

    Dcouvrez la thalasso de demain en page 16.

    Naturellement thalassoLa nature prend soin de moi. Je prends soin de la nature. Nous protgeons la mer, puisque nous lui devons tout.Toutes nos destinations portent la certifi cation internationale de management environnemental ISO 14001.

    Mon exprienceThalassa sea & spa+ dvasion sur les plus beaux rivages,de lOcan Atlantique au Golfe Persique

    + dattentions douces avec des quipes attentives, gnreuses et expertes

    + de lcher-prise avec les dernires techniques du bien-tre

    + de rsultats visibles grce des technologies et des protocoles de soins innovants

    + de bienfaits durables avec des diagnostics prcis et un suivi connect aprs le sjour

    988

  • Thalasso + Bb ?Jusqu ses 9 mois, lquipe professionnelle de notre nurserie accueille votre enfant pendant vos soins.

    SOFITEL BIARRITZ LE MIRAMAR

    Lexprience quelques pas du centre-ville de Biarritz, votre htel savance vers lAtlantique, sur lune des plus belles plages de la Cte Basque. Pour vous aider lcher prise, nos ambassadeurs Sofi tel ont le got des attentions douces et le sens du service cousu main.

    Les chambresIci, chaque chambre a son balcon, car chaque saison a sa douceur. Pour une srnit infi nie,lits My Bed et accs direct la thalasso.

    1110

  • Aux beaux joursDcouvrez nos exclusivits : La Suite , bar phmre en bord de piscine. Sushis, cocktails, ambiance Lounge... Le Magnifi que Dner , exprience unique dun dner en toute intimit face lOcan.

    LES RESTAURANTS & BARS

    Quatre ambiancesCt Bar ou Ct Terrasse. Ct Djeuner ou Ct Dner. chaque heure du jour sa lumire, son atmosphre et sa gourmandise.

    Un chefBiarrot dadoption, Robert Job sinspire du terroir basque pour crer une cuisine imaginative et quilibre.

    Deux cuisinesLe Menu du March est un instantan cratif et saisonnier. Le Menu De-Light invente chaque jour une savoureuse cuisine minceur en seulement 400 calories. 1312

  • Linstant TLe Bar de linstitut prpare pour vous des infusions parfumes, des jus de fruits et lgumes presss minute.

    LA THALASSO& LE SPA

    Entre vos soinsBuller*: grande piscine extrieure deau de mer chauffe toute lanne. Sauna et hammam aux huiles essentielles. Espace de repos face locan.Bouger*: parcours marin intrieur. Nouveau fi tness high-tech face locan. Coaching priv, Aquagym, ou Pilates. Sessions pour tous les ges et toutes les nergies.Lcher prise : Respi ologie, sophrologie, Lagon de relaxation, ...

    LatmosphreUne exprience unique vous attend dans nos pavillons de soins intimistes aux lumires tamises. Les musiques douces et murs deau murmurent au milieu des bois de mangrove, parements de pierres et mosaques orientales.

    * Accs libre et gratuit. Certaines activits sont en supplment. Nous rpondons toutes vos questions au +33(0)5 59 41 30 01.1514

  • Nos expertises au service de la Sant globaleLES RENDEZ-VOUS BILANS ET LACCOMPAGNEMENT CONNECTBilans avancs, outils connects Nous adaptons nos programmes de soins vos bilans personnaliss et nous vous aidons, aprs le sjour, optimiser durablement votre sant.

    LES ACTIVITS PHYSIQUES ET DE LCHER-PRISEPour retrouver une symbiose du corps et de lesprit.

    LES SOINS CIBLS THALASSO & SPAPour atteindre vos objectifs : drainage, dtox, relaxation, techniques pro-ge, prvention, rcupration

    LE SUIVI NUTRITIONNEL SUR-MESUREPour un quilibre durable, nous vous initions une nutrition sant prventive et dtoxifi ante.

    Dcouvrez notre programme de Sant globaleMON DFI SANT P.22

    La thalasso de demain est experte en optimisation santet radicalement innovante. Elle combat les maux du XXIme sicle avec les outils du XXIme sicle

    Dr Denis LamboleyPARTENAIRE EXPERT DE THALASSA SEA & SPA

    DCOUVREZLA THALASSODE DEMAIN

    Contre les maux daujourdhui

    sommeil-

    rcupration

    stress-

    motions

    beaut-

    jeunesse

    vitalit-

    nergie

    quilibre-

    nutrition

    LES 5 CLSDE LA SANT

    GLOBALE

    1716

  • UN CONCENTRDINNOVATIONS

    Innovations bilans OLIGOSCAN : mesure vos besoins en minraux et oligo-lments, votre intoxication aux mtaux lourds et votre niveau de stress oxydatif afi n de corriger vos carences.

    DIAGZONE : offre un diagnostic visage de haute technologie, professionnel et instantan, pour personnaliser vos programmes de soins.

    UPULSE HEALTH : programme de diagnostic forme complet qui nous permet de personnaliser votre programme sportif.

    Innovations soins CUBE O2+ : nouvel outil performant qui combine plusieurs techniques doxygnation des cellules de la peau, en particulier le micro-needling et la propulsion doxygne.

    CRYOTHRAPIE CORPS ENTIER : consiste exposer le corps un froid sec de - 120 - 170 C en cabine pendant quelques minutes. Elle permet dapaiser les douleurs, damliorer la rcupration et daugmenter la rsistance au stress.

    SOFTMESOLOGY : nouveau concept rvolutionnaire de soin esthtique anti-ge, non-invasif, indolore et personnalis.

    Innovations nutrition et sommeil D-LAB : complments de nutri-cosmtique avance qui dmultiplient leffet de vos soins et comblent vos dfi cits en oligo-lments.

    DODOW : mtronome lumineux pour vous rapprendre vous endormir naturellement.

    Innovations lcher-prise TABLE QUARTZ : la chaleur du sable quartz permet une relaxation profonde et une exprience unique de bien-tre.

    TERRE ME : sance de Respi ologie en salle, selon la mthode Vital Respir pour matriser votre souffl e, cultiver votre vitalit et retrouver vos appuis.

    MODELAGE SIGNATURE KOS PARIS : aux huiles prcieuses de pin, cr exclusivement pour le Sofi tel Biarritz Le Miramar Thalassa sea & spa.

    1918

  • CHOISISSEZ VOTREPROGRAMMEDE SOINS

    6jours6nuits

    Sant globaleprogramme Signature

    MON DFI SANT P.22Je veux renforcer et rquilibrer mon corps.

    Relaxation & beaut programme Signature

    MAGNIFICENCE OCANE P.24Je veux un nouveau rituel beaut & bien-tre chaque jour.

    VOYAGE DES SENS P.25Je veux un modelage divin chaque jour.

    Remise en formeFORME & BIEN-TRE : ZEN OU VITALIT P.28Je veux les bienfaits essentiels de la thalasso.

    Rsolution minceurD-STOCK P.26Je veux amorcer une perte de poids.

    SILHOUETTE P.27Je veux sculpter et redessiner mon corps.

    Cap de vieMAMAN & BB P.32Je veux prendre soin de nous.

    Capital santprogramme Signature

    STRESS DTOX P.29Je veux arrter la spirale du stress et du surmenage.

    ESSENTIEL DOS P.30Je veux dnouer mes tensions et me renforcer.

    SOUPLESSE & ARTICULATIONS P.31Je veux soulager mes douleurs durablement.

    45jours

    nuits

    Remise en formeCHAPPE MER P.36Je veux lessentiel de la thalasso.

    Relaxation & beautCHAPPE PRESTIGE & LIBERT P.34Je veux me composer un programme dexception.

    Objectif sportCHAPPE SPORT & OCAN P.37Je veux alterner sport et