The Range_Tractor People_FR

THE RANGE

L’entreprise Antonio Carraro se trouve dans le nord-est italien, dans la province de Padoue.Fondée en 1910 par Giovanni Carraro, un jeune forgeron plein de génie et à la fantaisie débordante, cette entreprise produit depuis 1960 des tracteurs compacts, multifonctions, à 4 roues motrices, compris entre 20 et 95 CV. Dans les années 70, cette entreprise est devenue leader mondial des tracteurs spéciaux dans l’agriculture et dans le secteur municipal. En Italie, elle est le numéro un des tracteurs compacts.

La philosophie de construction des produits Antonio Carraro se base sur l’innovation technologique orientée à la réalisation de solutions techniques qui offrent des performances et un confort de travail de très hauts niveaux.

Brevets industriels déposés, actuellement en vigueur, dans les pays CE et aux U.S.A. : 25.

Réseaux de distribution : 5 filiales • Espagne : Antonio Carraro Iberica • Australie : Antonio Carraro Oceania • U.S.A. : Antonio Carraro America • Chili: Antonio Carraro Sudamerica • France: Antonio Carraro France

Dans le monde : un réseau capillaire d’importateurs, concessionnaires et points de distribution.

La valeur technologique élevée et la compétitivité internationale de la marque Antonio Carraro répondent à des programmes de développement qui tendent à confirmer le rôle de pointe de cette entreprise saine et très innovatrice.

Serie 21:• TIGRONE 4500 / 5500• SUPERTIGRE 4500

Serie 18:• TIGRECAR 3100 / 4300

Serie 30:• TTR 4400 HST Mountain

THE RANGE Tractor peopleSerie TIGRONE:• S 5500 V• SN 6500 V• SX 8400• TN 5500 E• TN 6500 / 8400 • TC 5500 F / 8400 F• TIGRECAR 5500 / 6500 / 8400

Serie ERGIT:• TGF 7800 / 9400 / 10400• TRX 7800 / 8400 / 9400 / 10400• TRG 9400 / 10400• TTR 8400 / 9400 / 10400• SRX 8400 / 9400 / 10400 • TRH 9400

THE FACTORY

The 21 series

ChâssisMoteur typeRéglementation émissionsNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)TransmissionPrise de forceRelevage hydrauliqueDirectionFreins

Pneumatiques:Largeur min. hors tout (mm)Garde au sol (mm)Poids (Kg) Equipement de série

Dimensions: Empattement (mm)Longueur (mm)Hauteur avec arceaur (mm)

4500 5500Intégral Oscillant ACTIO™ • Roues directrices • Quatre roues motrices égalesDiesel à injection indirecte Diesel à injection indirecte avec masses contrarotativesPhase 3A Phase 3A3 426/36 35,4/482600 2600Eau Eau40 40Boîte à 12 vitesses: 8 AV et 4 ARAR n° 2 - dont une standard 540 T/Min et une proportionnelleAttelage à 3 points Cat. 1 - Capacité (Kgf) 2200hydraulique à 2 vérins et système «Load Sensing»De service : sur les roues arrière, à disque à bain d’huile à commande mecaniqueDe stationnement : à commando mecanique - Freins directeur7.50-16 8.25-16 7.50-18 250/80-18 280/70-18 300/80-15.31235 1265 1280 1320 1425 1405250 265 285 285 285 2851500 1550Blocage differéntiel AR et AV à pédale avec desengagement automatique • Siège confortable et réglable • Ceintures de sécurité • Crochet d’attelage AR,réglable en hauteur • Crochet d’attelage AV • Arceau de sécurité avant pliable • Témoins de contrôle visuels et acoustiques • Interrupteur sécurité de démarrage • Chronotachymètre

1385 13853040 31402060 2060

ANS

GARANTIE

4500 / 5500

The 21 series

ANS

GARANTIE

ChâssisMoteur typeRéglementation émissionsNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)TransmissionPrise de forceRelevage hydrauliqueCapacité (Kgf)DirectionFreinsPneumatiques:Largeur min. hors tout (mm)Garde au sol (mm)Poids (Kg) Equipement de série


4500Intégral Oscillant ACTIO™ • Articulé • Quatre roues motrices égalesDiesel à injection indirectePhase 3A 326/362600Eau40Boîte à 12 vitesses: 8 AV et 4 ARAR n° 2 - dont une standard 540 T/Min et une proportionnelleAttelage à 3 points Cat. 12200hydraulique à 2 vérins et système «Load Sensing»Freins de service et stationnement7.50-16 8.25-16 7.50-18 250/80-18 280/70-181020 1060 1045 1080 1115250 265 285 285 2851320Blocage differéntiel AR et AV • Siège confortable et réglable • Ceintures de sécurité • Crochet d’attelage AR, réglable en hauteur • Crochet d’attelage AV • Arceau de sécurité avant pliable • Témoins de contrôle visuels et acoustiques • Interrupteur sécurité de démarrage • Chronotachymètre

127530302060

4500

The TIGRONE series

ChâssisMoteur typeRéglementation émissionsNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)TransmissionPrise de forceRelevage hydrauliqueCapacité (Kgf)DirectionFreins



5500

Intégral Oscillant ACTIO™ • Articulé • Quatre roues motrices de même dimensionDiesel à injection indirecte avec masses contrarotatives Phase 3A435,4/482600Eau50Boîte à 24 vitesses : 12 avant et 12 arrière synchronisées avec inverseurStandard à 540 tr/min et synchronisée avec toutes les vitesses de la transmissionAttelage à 3 points Cat. 11900Hydraulique à deux pistons de commandeDe service : sur les roues arrière, à disque à bain d’huile à commande hydrauliqueDe stationnement : à bande sur la transmission7.50 R16 250/80 R18 280/70 R18 250/80 R16 999 1063 1185 1083 267 307 292 276 1520Blocage du différentiel arrière à commande hydraulique • Embrayage transmission à commande hydraulique • Siège suspendu et réglable • Ceintures de sécurité • Crochet d’attelage arrière réglable • Crochet d’attelage avant • Arceau de sécurité pliable • Jantes des roues réglables

136032102087

5500

The TIGRONE series The TIGRONE series

ChâssisMoteur typeRéglementation émissionsNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)TransmissionPrise de force

Relevage hydrauliqueDirectionFreins


Dimensions: EmpattementLongueur (mm)Hauteur avec arceaur (mm)

6500 Châssis Intégral Oscillant ACTIO™ • Articulé • 4 roues motrices de même dimension Diesel à injection indirecte avec masses contrarotativesPhase 3A4 Turbo42/572600Eau50Boîte à 24 vitesses : 12 avant et 12 arrière synchronisées avec inverseurIndépendante avec embrayage multidisque à bain d’huile, vitesse standard à 540 tr/min et synchronisée avec toutes les vitesses de la transmissionAttelage à 3 points Cat. 1 - Capacité (Kgf) 1900Hydraulique à deux pistons de commande et système “Load Sensing”De service : sur les roues arrière, à disque à bain d’huile à commande hydrauliqueDe stationnement : à bande sur la transmission7.50 R18 250/80 R18 280/70 R18 250/80 R16 300/80-15.3 1025 1067 1154 1083 1165303 307 292 276 292 1550Blocage du différentiel arrière à commande hydraulique et avant à commande mecanique • Embrayage transmission à commande hydraulique • Plateforme suspendue sur Silent Block • Siège suspendu et réglable • Ceintures de sécurité • Crochet d’attelage arrière réglable • Crochet d’attelage avant • Arceau de sécurité pliable • Jantes des roues réglables147032102095





8400 Châssis Intégral Oscillant ACTIO™ • Articulé • 4 roues motrices de même dimension Diesel à injection directePhase 3A3 Turbo Intercooler48,6/662600Eau50Boîte à 24 vitesses : 12 avant et 12 arrière synchronisées avec inverseur - 40 km/hIndépendante avec embrayage multidisque à bain d’huile, vitesse standard à 540 tr/min et synchronisée avec toutes les vitesses de la transmissionAttelage à 3 points Cat. 1 - Capacité (Kgf) 1900Hydraulique à deux pistons de commande et système “Load Sensing”De service : sur les 4 roues, à disque à bain d’huile à commande hydrauliqueDe stationnement : à bande sur la transmission9.5 R20 11.2 R20 300/70 R20 320/70 R20 320/65 R18 250/80 R18 1140 1211 1192 1252 1267 1112336 359 340 355 304 3071820Blocage du différentiel arrière et avant à commande hydraulique • Embrayage transmission à commande hydraulique • Plateforme suspendue sur Silent Block • Siège suspendu et réglable • Ceintures de sécurité • Crochet d’attelage arrière réglable • Crochet d’attelage avant • Arceau de sécurité pliable • Jantes des roues réglables158032842124

8400 6500

The TIGRONE series





5500 Intégral Oscillant ACTIO™ • Roues directrices • 4 roues motrices de même dimensionDiesel à injection indirecte avec masses contrarotatives Phase 3A435,4/482600Eau50Boîte à 24 vitesses : 12 avant et 12 arrière synchronisées avec inverseurIndépendante avec embrayage multidisque à bain d’huile, vitesse standard à 540 tr/min et synchronisée avec toutes les vitesses de la transmissionAttelage à 3 points Cat. 1 - Capacité (Kgf) 1900Hydraulique avec 2 distributeurs à double effet De service : sur les roues arrière, à disque à bain d’huile à commande mecaniqueDe stationnement : à bande sur la transmission - Freins directeurs260/70 R16 250/80-16 280/70 R18 250/80-18 7.50-18 300/80-15.31394 1318 1383 1340 1282 1391253 276 292 307 298 3041560Blocage du différentiel arrière à commande hydraulique et avant à commando mecanique • Dé clenchement traction avant à commande mecanique • Embrayage transmission à commande mecanique • Siège suspendu et réglable • Ceintures de sécurité • Crochet d’attelage arrière réglable • Crochet d’attelage avant - Arceau de sécurité pliable • Jantes des roues réglables138531252073

5500

The TIGRONE series The TIGRONE series





6500 8400Intégral Oscillant ACTIO™ • Roues directrices • 4 roues motrices de même dimension Diesel à injection indirecte Diesel à injection directePhase3A Phase 3A4 Turbo 3 Turbo Intercooler 42/57 48,6/662600 2600Eau Eau50 50Boîte à 24 vitesses : 12 avant et 12 arrière synchronisées avec inverseurIndépendante avec embrayage multidisque à bain d’huile, vitesse standard à 540 tr/min et synchronisée avec toutes les vitesses de la transmissionAttelage à 3 points Cat. 1 - Capacité (Kgf) 1900Hydraulique avec 2 distributeurs à double effet De service : sur les roues arrière, à disque à bain d’huile à commande mecaniqueDe stationnement : à bande sur la transmission - Freins directeur7.50-18 250/80 R16 280/70 R18 250/80-18 300/80-15.3 260/70 R161282 1318 1383 1340 1391 1394298 276 292 307 304 2531650 1660 Blocage du différentiel arrière à commande hydraulique et avant à commando mecanique • Dé clenchement traction avant à commande mecanique • Embrayage transmission à commande mecanique • Plateforme suspendue sur Silent Block • Siège suspendu et réglable • Ceintures de sécurité • Crochet d’attelage arrière réglable • Crochet d’attelage avant • Arceau de sécurité pliable • Jantes des roues réglables1385 13853125 31252095 2095



Pneumatiques: AvantArriereLargeur min. hors tout (mm)Garde au sol (mm)Poids (Kg) Equipement de série


5500 8400Intégral Oscillant ACTIO™ • Roues directrices • Quatre roues motrices Diesel à injection indirecte Diesel à injection directePhase 3A Phase 3A4 3 Turbo Intercooler 35,4/48 48,6/66 2600 2600 Eau Eau50 50Boîte à 24 vitesses : 12 avant et 12 arrière synchronisées avec inverseurIndépendante avec embrayage multidisque à bain d’huile, vitesse standard à 540 tr/min et synchronisée avec toutes les vitesses de la transmissionAttelage à 3 points Cat. 1 - Capacité (Kgf) 1900Hydraulique avec 2 distributeurs à double effet De service : sur les roues arrière, à disque à bain d’huile à commande mecaniqueDe stationnement : à bande sur la transmission - Freins directeur8.25-16 280/70-18 300/80-15.3 280/70-1811.2 R20 360/70 R20 360/70 R20 12.4 R201310 1410 1460 1350277 292 292 2921760 1765 Blocage du différentiel arrière à commande hydraulique et avant à commando mecanique • Dé clenchement traction avant à commande mecanique • Embrayage transmission à commande mecanique • Plateforme suspendue sur Silent Block • Siège suspendu et réglable • Ceintures de sécurité • Crochet d’attelage arrière réglable • Crochet d’attelage avant • Arceau de sécurité pliable • Jantes des roues réglables1463 14633277 31672100 2100

5500/8400 6500/8400

The ERGIT series

ChâssisMoteur typeRéglementation émissionsNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)TransmissionPrise de forceRelevage hydrauliqueDirectionFreins



7800 9400 10400Intégral Oscillant ACTIOTM - Roues directrices - 4 roues motricesDiesel à injection directe avec masses contrarotativesPhase 3A Phase 3A Phase 3A4 - 16 Soupapes 4 Turbo Intercooler 4 Turbo Intercooler 52/71 64/87 70/952500 2600 2600 Eau Eau Eau60 60 60Transmission synchronisée à 32 rapports: 16 AV et 16 AR avec inverseur synchroniséIndépendante à enclenchement hydraulique progressif 540/540E t/min et synchronisée A contrôle d’effort et de position avec attelage à 3 points - Capacité (Kgf) 2300Hydraulique à 2 pistonsDe service: à disque à bain d’huile à commande hydraulique sur les 4 roues - Directeurs De secours et de stationnement: à bande sur la transmission8.25-16 250/80-16 280/70 R18 11.5/80-15.3 11.2 R20 320/70 R20 11.2 R20 320/70 R20 360/70 R20 360/70 R20 320/85 R24 360/70 R241245 1360 1455 1455 1415 1475255 255 275 275 330 3302000 2020 2040Blocage différentiel arrière ou sur les deux essieux, à commande hydraulique • Débrayage traction avant à commande hydraulique • Embrayage transmission à commande hydraulique • Plateforne suspendue sur Silent Bloc • Circuit hydraulique à deux pompeshydrauliques séparées • Volant inclinable • Barre de relevage fixe avec rotule groupe 1 et 2 • Siège suspendu et réglable •Arceau de sécurité avant repliable • Garde-boue arrière réglables en hauteur1528 1528 15283390 3390 33902185 2185 2185

7800/9400/10400

The ERGIT series The ERGIT series

ChâssisMoteur typeRéglementation émissionsNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)TransmissionPrise de forceRelevage hydraulique

DirectionFreins



7800 8400 9400 10400 Intégral Oscillant ACTIO • Roues directrices • 4 roues motrices égales • Reversibilité RGSDiesel à injection directe avec masses contrarotatives (pas pour 8400)Phase 3A Phase 3A Phase 3A Phase 3A4 - 16 Soupapes 3 Turbo Intercooler 4 Turbo Intercooler 4 Turbo Intercooler52/71 48,6/66 64/87 70/952500 2600 2600 2600Eau Eau Eau Eau60 60 60 60Transmission synchronisée à 32 rapports: 16 AV et 16 AR avec inverseur synchroniséIndépendante à enclenchement hydraulique progressif 540/540E t/min et synchronisée A contrôle d’effort et de position avec attelage à 3 points - Capacité (Kgf) 2100 (opt.) Relevage et prises hydrauliques contrôlés par joystick “ON/OFF” ou “JPM”Hydraulique à 2 pistonsDe service: à disque à bain d’huile à commande hydraulique sur les 4 roues - Directeurs De secours et de stationnement: à bande sur la transmission250/80-18 11.5/80-15.3 320/65 R18 320/70 R20 300/70 R20 400/55-17.51380 1430 1460 1460 1420 1690275 275 275 330 310 2651930÷2030 1900÷2000 1940÷2040 1960÷2060Réversibilité à centre rotatif • Blocage différentiel AR ou sur les deux essieux à commande électrohydraulique • Débrayage traction AV à commande électrohydraulique • Embrayage transmission à commande hydraulique • Plateforne suspendue sur Silent Bloc • Circuit hydraulique à deux pompes hydrauliques séparées • Barre de relevage avec attelages rapides • Siège suspendu et réglable • Arceau de protection avant repliable1495 1495 1495 14953275 3165 3275 32752170 2170 2170 2170

ChâssisMoteur typeRéglementation émissionsNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)TransmissionPrise de forceRelevage hydraulique

DirectionFreins



9400 10400Intégral Oscillant ACTIOTM • Roues directrices • 4 roues motrices • Reversibilité RGSTM

Diesel à injection directe avec masses contrarotativesPhase 3A Phase 3A4 Turbo Intercooler 4 Turbo Intercooler64/87 70/952600 2600Eau Eau60 60Transmission synchronisée à 32 rapports: 16 AV et 16 AR avec inverseur synchroniséIndépendante à enclenchement hydraulique progressif 540/540E t/min et synchronisée A contrôle d’effort et de position avec attelage à 3 points - Capacité (Kgf) 2300 (opt.) Relevage et prises hydrauliques contrôlés par joystick “ON/OFF” ou “JPM”Hydraulique à 2 pistonsDe service: à disque à bain d’huile à commande hydraulique sur les 4 roues - Directeurs De secours et de stationnement: à bande sur la transmission11.2 R20 320/70 R20 11.5/80-15.3320/85 R24 360/70 R24 360/70 R201415 1475 1455410 410 3552080 2100Réversibilité à centre rotatif • Blocage différentiel AR ou sur les deux essieux à commande électrohydraulique • Débrayage traction AV à commande électrohydraulique • Embrayage transmission à commande hydraulique • Plateforne suspendue sur Silent Bloc • Circuit hydraulique à deux pompes hydrauliques séparées • Barre de relevage avec attelages rapides • Siège suspendu et réglable • Arceau de protection avant repliable1618 16183420 34202335 2335

9400/10400 7800/8400/9400/10400

The ERGIT series The ERGIT series



Dimensions: EmpattementLongueur (mm)Hauteur avec châssis (mm)

8400 9400 10400 Intégral Oscillant ACTIO • Roues directrices • 4 roues motrices égales • Reversibilité RGSDiesel à injection directe avec masses contrarotatives (pas pour 8400)Phase 3A Phase 3A Phase 3A3 Turbo Intercooler 4 Turbo Intercooler 4 Turbo Intercooler48,6/66 64/87 70/952600 2600 2600Eau Eau Eau60 60 60Transmission synchronisée à 32 rapports: 16 AV et 16 AR avec inverseur synchroniséIndépendante à enclenchement hydraulique progressif 540/540E t/min et synchroniséeAvec connexion à trois points avec suspension hydropneumatique avec joystick2300 2600 2600Hydraulique à 2 pistonsDe service: à disque à bain d’huile à commande hydraulique sur les 4 roues - Directeurs De secours et de stationnement: à bande sur la transmission31x15.50-15 340/65 R18 400/55-17.5 11.5/80-15.3 425/55 R171835 1740 1830 1595 1830310 355 345 355 3452120 2240 2260Réversibilité à centre rotatif • Blocage différentiel AR ou sur les deux essieux à commande électrohydraulique • Débrayage traction AV à commande électrohydraulique • Embrayage transmission à commande hydraulique • Plateforne suspendue sur Silent Bloc avec châssis de sécurité • Circuit hydraulique à deux pompes hydrauliques séparées • Barre de relevage avec attelages rapides • Siège avec accoudoirs, confortable et réglable1530 1530 1530 3315 3500 35002120 2120 2120




8400 9400 10400Intégral Oscillant ACTIOTM • Articulé • 4 roues motrices égales • Reversibilité RGSTM

Diesel à injection directe avec masses contrarotatives (pas pour 8400)Phase 3A Phase 3A Phase 3A3 Turbo Intercooler 4 Turbo Intercooler 4 Turbo Intercooler48,6/66 64/87 70/952600 2600 2600Eau Eau Eau60 60 60Transmission synchronisée à 32 rapports: 16 AV et 16 AR avec inverseur synchroniséIndépendante à enclenchement hydraulique progressif 540/540E t/min et synchronisée Attelage 3 points (opt.) relevage et prises hydr. à commande électronique avec joystick20580/2100Hydraulique avec 2 pistons sur articulation du châssisDe service: à disque à bain d’huile à commande hydraulique sur les 4 roues De secours et de stationnement: à bande sur la transmission9.5 R20 300/70 R20 320/70 R20 340/65 R18 320/65 R181060 1155 1225 1285 1220265 265 280 230 2301930 1990 2010Réversibilité à centre rotatif • Blocage différentiel AR ou sur les deux essieux à commande électrohydraulique • Débrayage traction AV à commande électrohydraulique • Embrayage transmission à commande hydraulique • Plateforne suspendue sur Silent Bloc • Circuit hydraulique à deux pompes hydrauliques séparées • Barre relevage réglable à connexions rapides pouvant être déplacées sur les côtés • Siège suspendu et réglable • Arceau de protection avant repliable • Disques de roues réglables1505 1505 15053245 3395 33952185 2185 2185

8400/9400/104008400/9400/10400

HYDROSTATIC&REVERSIBLE

The ERGIT series

ChâssisMoteur typeNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)Transmission

Prise de forceRelevage hydraulique

Capacité (Kgf)Freins



9400Intégral Oscillant ACTIO • Roues directrices • 4 roues motrices égales • Reversibilité RGSDiesel à injection directe4 Turbo62,5/852600Eau60Hydromécanique – Variation continue de la vitesse d’avancement dans les deux sens de conduite de 0 > 40 km/havec sélecteur mécanique du variateur à 4 rapports – Dispositif “Automotive Eco Power” et Speed FixIndépendante à enclenchement hydraulique progressif 540/540E t/min et synchronisée A contrôle d’effort et de position avec attelage à 3 points - (opt.) Relevage et prises hydrauliques contrôlés par joystick en version “ON/OFF” ou “Proportionnel” 20580/2100De service: à disque à bain d’huile à commande hydraulique sur les 4 roues - Directeurs De secours et de stationnement: à bande sur la transmission250/80-18 320/70R20 11.5/80-15.3 320/65R18 300/70R20 400/55-17.51380 1460 1430 1460 1420 1690275 335 275 275 310 2651940÷2040Réversibilité à centre rotatif • Blocage différentiel AR ou sur les deux essieux à commande électrohydraulique • Débrayage traction AV à commande électrohydraulique • Embrayage transmission à commande hydraulique • Plateforne suspendue sur Silent Bloc • Circuit hydraulique à deux pompes hydrauliques séparées • Barre de relevage avec attelages rapides • Siège suspendu et réglable • Arceau de protection avant repliable159534952265

9400

FOTO GRANDE TTR 4400 MOUNTAIN

The 30 series

ChâssisMoteur typeRéglementation émissionsNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)Transmission

Prise de forceRelevage hydrauliqueDirectionFreinsPneumatiques:Largeur min. hors tout (mm)Garde au sol (mm)Poids (Kg) Equipement de série

Dimensions: EmpattementLongueur (mm)Hauteur (mm)

4400Intégral Oscillant ACTIO • Roues directrices • 4 roues motrices égales • Reversibilité RGSDiesel à injection directePhase 3A328/383000Eau35Hydrostatique – Sélecteur mécanique du variateur à 3 vitesses: lente-normale-rapide Variation continue de la vitesse d’avancement dans les deux sens demarche de 0 à 6 km/h - de 0 à 12,5 - de 0 à 27 km/h avec la possibilité de blocage en toute position de la commande du variateur de vitesse à l’aide du dispositif “Speed-Fix”Indépendante à 2 vitesses 540 et 1000 t/min - (opt.) AV à 1000 t/minAttelage à 3 points Cat. 1 - Capacité (Kgf) 850 - (opt.) AV avec accouplements rapidesHydraulique avec système “Load Sensing”Système de freinage hydraulique sur les 4 roues pour version MOUNTAIN 6.50-16 7.50-16 29x12.50-15 1125 1165 1380 260 275 255 1225÷1265“Centre de commande” pivotant pour la réversibilité immédiate et automatique • Blocage du différentiel AV et AR • Débrayage de la transmission AR • Châssis de sécurité à 4 montants, monté sur Silent Block • Siège à suspensions et réglable ”SC” • Soupape de réglage descente/montée du relevage130031101895

4400 HST Mountain

The 18 series

ChâssisMoteur typeNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)TransmissionPrise de forceDirectionFreins

Pneumatiques: AvantArriereLargeur min. hors tout (mm)Garde au sol (mm)Poids (Kg) Poids à plein chargem. (kg)Equipement de série

Dimensions: EmpattementLongueur (mm)Hauteur avec arceaur (mm)Largeur remorque (mm)

3100 4300Intégral Oscillant ACTIOTM • Roues directrices • 4 roues motricesDiesel à 4 temps 2 317/23 23/322400 2400Aire Eau21 21Boîte de vitesse mécanique à 12 rapports, 8 avant et 4 arrièreStandard à 540 t/minHydrouliqueDe service: hydroulique à double circuit que agit sur les 4 roues Frein de stationnement8.0/75-15 7.00-12 7.5L-15 8.0/75-15 11.0/65-12 29x12.50-158.0/75-15 7.00-12 10.0/80-12 11.0/65-12 11.0/65-12 29x12.50-151309 1348 1324 1309 1427 1362245 215 255 245 255 2401300 13802500 2700Blocage différentiel arrière • Débrayage traction avant • Siège suspendu et réglable • Ceintures de sécurité • Arceau de protection avant repliable • Circuit hydraulique avec distributeur pour relevage de la remorque • Crochet d’attelage arrière• Remorque 2200x1400x300 mm complète avec renversement trilatéral et grille de protection2110 21903990 40502150 21501480 1500

GST 3100/4300

The TIGRONE series

ChâssisMoteur typeRéglementation émissionsNombre cylindresPuissance kW/CH (97/68/CE)Tours/min maxiRefroidissementRéservoir carburant (l.)TransmissionPrise de forceDirectionFreins

Pneumatiques:Largeur min. hors tout (mm)Garde au sol (mm)Poids (Kg) Poids à plein chargem. (kg)Equipement de série


5500 6500 8400Châssis intégral oscillant ACTIOTM • Roues directrices • Quatre roues motricesDiesel à injection indirecte Diesel à injection indirecte Diesel à injection directePhase 3A Phase 3A Phase 3A4 4 Turbo 3 Turbo Intercooler35,4/48 42/57 47,8/652600 2600 2300Eau Eau Eau45 45 45Transmission synchronisée à 16 rapports : 8 avant et 8 arrière avec inverseur - 40 km/hArrière, standard à 540 tr/min et synchroniséeHydraulique avec piston à double tigeDe service : sur les 4 roues à disque à bain d’huile et à commande hydrauliqueDe stationnement : à ruban sur la transmission10.0/75-15.3 1475 240 2145 2150 21504500 4500 4500Blocage différentiel arrière à commande hydraulique • Dégagement avant à commande hydraulique • Embrayage transmission à commande hydraulique • Plateforme suspendue sur Silent Bloc • Siège suspendu et réglable • Crochet d’attelage arrière réglable • Châssis 4 montants avec petit toit • Circuit hydraulique avec distributeur à effet simple pour relevage de la remorque • Remorque 2600x1500x340 mm (empatt. long) ou remorque 2400x1500x340 mm (empatt. réduit) complète avec renversement trilatéral2750 (2530 empatt. court) 2750 (2530 empatt. court) 2750 (2530 empatt. court)4788 (4588 empatt. court) 4788 (4588 empatt. court) 4755 (4555 empatt. court)2000 2000 2000

5500/6500/8400 PL (Empatt. court) et PC (Empatt. long)

Antonio Carraro spaVia Caltana, 2435011 Campodarsego Padova ItalyTel. +39 049 921 9921Fax +39 049 921 [email protected]

05/2008Print: Grafiche Chinchio

Cod. 4 7316 099

Les caractéristiques et illustrations de ce prospectus sont données à titre indicatif

et sont modifiables sans préavis.

www.antoniocarraro.com

Documents

The Range_Tractor People_FR