TINTIN - ?· Crédits : Mourad Mokrani 2 TINTIN À LEUCATE ! L’exposition TINTIN est issue de la rétrospective…

Embed Size (px)

Text of TINTIN - ?· Crédits : Mourad Mokrani 2 TINTIN À LEUCATE ! L’exposition TINTIN est issue de la...

  • TINTIN

    5 JUILLET10 SEPTEMBRE 2016

    H

    ERG

    -M

    OU

    LIN

    SART

    201

    6

    LEUCATE

    Espace Henry de Monfreid - Port LeucateTous les jours 10 -13 h et 17 - 23 h. Entre libre

    Affiche Leucate 40X60.indd 1 10/06/16 17:30

  • Crd

    its :

    Mou

    rad

    Mok

    rani

    2

    TINTIN LEUCATE !

    Lexposition TINTIN est issue de la rtrospective Tintin Hergs Masterpiece qui avait t prsente la Somerset House de Londres du 12 novembre 2015 au 31 janvier 2016.

    Ce qui singularise lart dHerg, cest son extraordinaire capacit nous restituer le rel sous une forme familire : tout lecteur se retrouve aisment dans le monde de Tintin, pourtant cr de toutes pices. Par des traits simples mais dune redoutable justesse, Herg a cern les contours de notre existence.

    Ce sont ces histoires et les coulisses de leur cration qui vous seront dvoiles dans cette exposition !

    Les documents prsents mettront en valeur la profondeur de lunivers de Tintin mais aussi le talent et le perfectionnisme dHerg, fascin par lhistoire, larchitecture et le design.

    Un vritable parcours initiatique emprunter de 7 77 ans !

    Cest un trs grand honneur pour la Ville de Leucate daccueillir le clbre reporter et cette exposition en provenance de la

    A Port Leucate du 5 juillet au 10 septembre, Espace Henry de Monfreid.

    LUNIVERS DE TINTIN PARLE A CHACUN DENTRE NOUS

    Somerset House de Londres !

    Si la dimension universelle de Tintin est connue de tous, la tenue dun tel vnement Leucate fait sens, car des liens troits existent bel et bien entre Herg, Tintin et notre commune ! Cela participe aussi pleinement de notre ambition culturelle dorganiser des vnements ludiques sadressant toutes les gnrations.

    Je tiens remercier chaleureusement Nick et Fanny Rodwell, le Muse Herg et Moulinsart SA de la confiance quils nous ont accorde. Jadresse aussi toute ma reconnaissance Jacques Hiron et Nathalie Chappert-Gaujal pour avoir t lorigine de ce projet, ainsi qu lensemble des partenaires ayant contribu la ralisation de cette belle exposition.

    Associer Tintin, Leucate et un public familial dans notre coin de Mditerrane constitue coup sr une belle aventure, quil nous tarde tous de commencer !

    Michel PY Maire de Leucate Conseiller Rgional

  • 3

    TINTIN,UNE FENTRE SUR LE MONDE

    Pour dynamiser sa cration, Herg ne se prive pas dutiliser des techniques issues des arts ayant prcd la bande dessine : comme au cinma, en peinture ou en photographie, il multiplie les plans, les cadres et les perspectives. Cet ensemble de procds la aid composer ces scnes, ces squences et ces images si fortes ayant marqu des gnrations de lecteurs.

    En y regardant de plus prs, Herg a effectu un travail particulirement appro-fondi sur les fentres et les ouvertures au sens large qui apparaissent dans les albums de Tintin page aprs page.

    La fentre permet de regarder lintrieur, lextrieur, loin, trs loin, ou au contraire, tout prs de nous. Elle est, au fil des pisodes, source de dcouverte, de mystre, de danger, de joie ou de peine : elle peut fournir llment- cl de la construction dune case et participe activement son identit esthtique.

    Comme le montrera lexposition, la reprsentation de la fentre aura beau tre sophistique ou basique, aux couleurs vives ou dune discrtion absolue, quimporte : limportant, cest que sa prsence dans une planche nest pas le fruit du hasard.

  • Dominique Maricq est un passionn de la bande dessine et notamment de l'oeuvre d'Herg : Tintin ! Aprs avoir t professeur pendant plus de 30 ans, il entre aux Studios Herg o il devient archiviste. Il est aujourd'hui un spcialiste minent des Aventures de Tintin.

    Le spcialiste de Tintin Jacques HIRON animera chaque jeudi soir une causerie ludique abordant luvre dHerg et les interactions multiples entre Les Aventures de Tintin et les volutions de notre socit.

    AUTOUR DE TINTIN

    > Jeudi 7 juillet : Les inventions du Professeur Tournesol > Jeudi 14 juillet : Herg, Tintin et les peintres> Jeudi 21 juillet : Herg, Tintin et la publicit

    > Jeudi 4 aot : Herg, Tintin et les sculpteurs> Jeudi 11 aot : Tintin superstar. Premire partie Tintin tte daffiche !> Jeudi 25 aot : Tintin superstar. Deuxime partie : Tintin la une ! > Jeudi 1er septembre : Les bateaux dHerg > Jeudi 8 septembre : Herg, Tintin et leurs drles de voitures

    LES RENDEZ-VOUS DU JEUDI SOIR

    LA DICTE LA PLAGE DE JEAN-PIERRE COLIGNON

    > Jeudi 28 juillet : Cases intruses et cases remarquables par Dominique Maricq

    Crdits : Christophe Barreau

    Le Matre de la Dicte Jean-Pierre Colignon fait son grand retour Leucate pour une Dicte inspire de lunivers de Tintin !

    Le mercredi 29 juillet 16h30, Maison des Associations de Port Leucate

    Longtemps chef du service correction du journal Le Monde, ancien bras droit de Bernard Pivot au sein des prestigieux Dicos dOr, Jean-Pierre Colignon a crit la bagatelle de 50 ouvrages consacrs la langue franaise.

    Les participants seront rpartis en diffrentes tranches dge.

    En partenariat avec le Centre Mditerranen de Littrature.

    Vendredi 29 juillet 16h30 Maison des AssociationsPORT LEUCATE

    LA DICTE LA PLAGE

    Renseignements / Inscriptions : Mdiathque 04 68 40 25 19 - Office de tourisme 04 68 40 91 31

    Jean-Pierre Colignon, auteur de nombreux ouvrages sur la langue franaise, a t prs de vingt ans Chef du Service Correction du journal Le Monde et enseignant lcole de formation des correcteurs.

    Bras droit de Bernard Pivot pour la clbre dicte des Dicos dOr, il est lui-mme Monsieur Dicte, pour avoir crit et anim, ce jour, plus de 290 textes pour des villes, salons, associations.

    16h : accueil des participants et installation16h30 - 17h30 : dicte TINTIN lecture, dicte et relecture (Maison des Associations)17h30 - 19h : Exposition Tintin, visite commente par Jacques Hiron (Espace Henry de Monfreid)19h : commentaire dicte, palmars et ddicace de livres de Jean-Pierre Colignon19h45 : verre de lamiti et de la convivialit

    La dicte est ouverte tous, partir de 10 ans. Elle sera corrige et commente, Espace Henry de Monfreid, par Jean-Pierre Colignon.Le palmars est tabli par tranches dge.Linscription est gratuite et obligatoire.

    Cette anne, la dicte de Jean-Pierre Colignon vous emmnera dans lunivers de TINTIN !

    LEUCATE, la culture en partage

    H

    erg

    -Mou

    linsa

    rt 2

    016

    4

  • TINTIN EN OCCITANLe premier album de Tintin traduit en occitan du Languedoc !

    C'est dans Les Cigares du Pharaon que figure lcrivain, navigateur et aventurier audois Henry de Monfreid, n La Franqui dans la commune de Leucate.

    La traduction en occitan a t effectue par Claude Rabasse, Prsident de lAssociation de Valorisation du Patrimoine Leucatois, et Grand Matre de la Confrrie des

    Album en vente la boutique, en AVANT-PREMIRE et en EXCLUSIVIT, du 5 juillet au 17 aot 2016 - 12,50 . Disponible ensuite en librairie.

    5

    Crd

    its :

    Arch

    ives

    Henr

    y de

    Mon

    freid

    Consuls de la Seigneurie de Leucate, avec lappui dun comit de relecture compos dexperts occitans.

  • LEUCATE ET PORT LEUCATE

    6

    Inonde de soleil plus de 300 jours par an, la commune possde plus de 16 km de plages de sable fin et dincomparables sites naturels.

    Place forte des sports de glisse grce lorganisation du Mondial du Vent, Leucate est aussi renomme pour sa production locale dhutres et de vins de terroir.

    Cre en 1968 dans le cadre de la Mission Racine, Port Leucate est la plus importante station balnaire du dpartement de lAude. Conue lorigine par larchitecte Georges Candilis, elle possde une capacit daccueil de 80 000 lits et se trouve dote de nombreux quipements de loisirs et de services.

    Ayant la particularit de bnficier dun front de mer entirement piton, Port Leucate compte plusieurs btiments classs au Patrimoine du XXme sicle.

    Cit mditerranenne audoise entre Narbonne et Perpignan, la commune de Leucate est riche dun patrimoine naturel et dune situation gographique dexception.

    LEUCATE, L'CRIN DU SUD

    VENIR LEUCATE

    PORT LEUCATE, STATION TOURISTIQUE

    tangde Leucate

    LA ROUTE Par lA9 - Sortie 40, direction Leucate

    LE TRAIN Gare de Leucate - La Franqui Gare de Narbonne Gare de Perpignan

    L'AVION Aroports principaux : Toulouse et Montpellier Aroports secondaires : Perpignan, Carcassonne et Bziers Aroports espagnols : Barcelone et Grone

    tangde Leucate

  • 7

    GEORGES FOUILL, PEINTRE OFFICIEL DE LA MARINE

    L'ESPACE HENRY DE MONFREID

    Henry de Monfreid (1879-1974) est n La Franqui sur la commune de Leu-cate, o il a pass toute son enfance.

    Membre de lacad-mie des peintres de la Marine, Georges Fouill (1909-1994) apportait son uvre une prcision d'historien.

    HENRY DE MONFREID, UN LEUCATOIS DANS TINTIN !

    Abritant la Mairie annexe de Port Leucate ainsi que lOffice de Tourisme de la commune, il contient galement une vaste salle dexposition de 190 m et une salle de spectacle pouvant accueillir 300 spectateurs.

    La vie culturelle de la commune est ainsi structure autour de lEspace Henry de Monfreid qui a accueilli les deux expositions phares organises durant les ts 2013 et 2014 : sur larchitecte Georges Candilis et Henry de Monfreid lui-mme.

    Au cur de la station de Port Leucate, sur les quais du port, lEspace Henry de Monfreid est une structure multimodale, administrative et culturelle.

    La vie trs aventureuse dHenry de Monfreid et ses divers trafics de contrebandier autour de la Mer Rouge lui ont fourni une inspiration inpuisable pour rdiger ses romans.

    Cest lillustre crivain