BOWLING DE BAYEUXPour des moments inoubliables entre amis ou en famille

Pour vous Mesdames

Le jeudi soir de 20h à 24h

3Parties de Bowling pour

8,70 Euros (*) 8,70 Euros (*)

FORFAIT LADIES

(*) Voir conditions sur place ou sur le site internet

UN ESPACE DE 1600 m2

DÉDIÉ À VOS LOISIRS

12 PISTES DE BOWLING10 TABLES DE BILLARD1 ESPACE DE JEUXBAR SNACK

1, rue François Guérin ZA de Bellefontaine 14400 BAYEUX Tél 02 31 518 868 www.bowling868.com

Ouvert tous les jours à partir de 15h- Jusqu’ à 1h du dimanche au mercredi- Jusqu’ à 2h le jeudi- Jusqu’ à 3h le vendredi, le samedi et veilles de jour fériés

Le Bowling de Bayeux c’ est aussi une salle de séminaire pour les entreprises

TIP TOP MAG 01 | Edito/Sommaire

TIP TOP MAGLe magazine TIP TOP MAG Quartier à la Une est une publication de la Sarl Imprimerie RENOUVIN 50800 VILLEDIEU LES POELES (N° de siret 332 148 709 00048 ) les annonceurs assument seuls la responsabilité pleine et entière de leur message publicitaire. Après lecture, ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction même partielle des textes ou illustrations publiés dans ce numéro est interdite sans l’autorisation préalable écrite de l’éditeur. Vous souhaitez apparaître dans le prochain numéro de ce magazine, contactez notre agence commerciale 18, rue de l’Avenir à CARPIQUET (14650) au 02 31 29 90 25 ou par mail: tiptop.mag@gmail.com

Infographie et mise en page : Thibaut CROQUEVIELLE (Sarl Kelmag Siret 50351513200010)

Toute reproduction même partielle est interdite sans l’autorisation de l’éditeur (Loi du 11 mars 1957)Tirage: 12 000 ex

Nous soufflerons bientôt la première bougie de notre TIPTOP Mag -Quartier à la Une-…

Pari gagné pour ce nouveau magazine gratuit dont le maître mot est, et restera, la « Proximité « . Nous ne sommes pas peu fiers de l’intérêt que portent les commerçants de Caen Ouest et Caen Est, ainsi que nos lecteurs, à ce nouveau support de communication. Outre son stade, le quartier Ouest de Caen c’est aussi, et avant tout, un vivier de professionnels qui, grâce à leur savoir faire, font vivre et animent notre ville. Un grand merci aux commerçants qui nous accordent leur confiance depuis le début de cette nouvelle aventure que représente l’édition d’un nouveau magazine.

Nous profitons de l’occasion pour vous annoncer la naissance de TIPTOP Mag Bayeux et TIPTOP Mag Saint Lô. L’équipe de TIPTOP Mag vous souhaite une bonne rentrée et un bon shopping

Dossier Beauté P 2-3

Tradition P 04

Voyage P 09

Auto P 12

Saga des marques P 17

Optique P 18

Santé P 20

Le saviez-vous P 22

Bien-être P 24

TIPTOP Mag Quartier à la Une est une publication trimestrielle.Vous êtes commerçant dans un des quartiers Ouest de Caen ? Vous pouvez donner un coup de projecteur sur votre activité en réservant une pleine page ( 15 X 21 ) dans le prochain numéro de TIP TOP Mag Décembre 2011. Envoyez nous un mail : tiptop.mag@gmail.com ou appelez nous au 02 31 29 90 25 pour un RDV.

TIP TOP Mag Une idée, un concept, une image…!

BOWLING DE BAYEUXPour des moments inoubliables entre amis ou en famille

Pour vous Mesdames

Le jeudi soir de 20h à 24h

3Parties de Bowling pour

8,70 Euros (*) 8,70 Euros (*)

FORFAIT LADIES

(*) Voir conditions sur place ou sur le site internet

UN ESPACE DE 1600 m2

DÉDIÉ À VOS LOISIRS

12 PISTES DE BOWLING10 TABLES DE BILLARD1 ESPACE DE JEUXBAR SNACK

1, rue François Guérin ZA de Bellefontaine 14400 BAYEUX Tél 02 31 518 868 www.bowling868.com

Ouvert tous les jours à partir de 15h- Jusqu’ à 1h du dimanche au mercredi- Jusqu’ à 2h le jeudi- Jusqu’ à 3h le vendredi, le samedi et veilles de jour fériés

Le Bowling de Bayeux c’ est aussi une salle de séminaire pour les entreprises

DOSSIER BEAUTÉ

COMMENT PROLONGER LES EFFETS de L’ÉTÉ ?

Vous avez bronzé tout l’été et vous avez aujourd’hui une belle peau de pêche. Hélas, l’automne arrive à grands pas… Voici quelques petites astuces pour vous aider à conserver un joli teint doré durant les mois à venir.

LES MÉFAITS DU SOLEIL Vous rentrez de vacances avec un teint hâlé, mais votre peau a souffert des effets du soleil. Elle s’est asséchée, épaissie, ternie et des imperfections sont apparues… Pas de panique ! Il existe des solutions douces et effi-caces, et des soins ciblés pour que votre peau retrouve tout son éclat ! Il va falloir beaucoup l’hydrater avec un soin intensif et choisi selon la texture de votre peau. Si elle est grasse, optez pour des fluides légers. Si elle est à tendance sèche, préférez un lait, une crème ou un baume. Pour les peaux sensibles, utilisez un soin apai-sant. Et vous verrez que votre peau retrouvera tout de suite sa souplesse !

GARDER SON BRONZAGEPour garder votre bronzage durement obtenu après des heures passées sur la plage, prolongez l’applica-tion des soins après-soleil au retour de vos vacances, pendant encore quelques semaines. Et pensez ensuite à vous hydrater la peau quotidiennement avec des crèmes ou des laits. Certains produits allient les vertus de l’hydratation et du bronzage, et teintent légère-ment la peau. Sur une peau déjà un peu bronzée, il fera un meilleur effet en uniformisant le hâle existant et en lui donnant de jolis reflets cuivrés. Vous pouvez les uti-liser en les alternant avec vos autres soins hydratants.

TIP TOP MAG 02 | Dossier

UN TEINT HALE Exit le fond de teint…. Vous pouvez rehausser votre hâle na-turel avec un enlumineur de teint. La poudre de soleil peut aussi remplacer un fond de teint trop épais. Étalez-la, avec un gros pinceau, sur le haut des pommettes, sur la pointe du menton et sur le front. Ce sont à ces endroits que les rayons du soleil frappent votre visage. Ainsi, ils vont créer des eff ets qui sublimeront le visage, en le rendant plus lumineux.

LES SOINS DES CHEVEUX L’été, les cheveux sont plus secs, abîmés par le soleil, le sable, le chlore de la piscine et l’eau de mer salée. Des fourches apparaissent et donne un aspect « paille » à vos coiff ures. Pas de panique… Vous pouvez les aidez à retrouver leur vitalité, leur douceur et leur éclat. Pour cela, nourrissez-les en profondeur avec des soins (il y en a pour tous les goûts : les blondes, les brunes, les cheveux longs, courts, bouclés, raides, colorés, sans volume… choisissez selon votre nature de cheveux) et des masques que vous laisserez poser le plus longtemps possible..

LES SÉANCES UVPour avoir bonne mine toute l’année et prolonger votre bronzage de l’été, rien ne vous interdit de faire quelques séances d’UV . En plus, pas besoin de rester des heures à chauff er sous les lampes néon : 30 minutes suffi sent pour vous dorer la peau ! Bronzer en cabine, rien de plus simple. Il s’agit de vous exposer à diff érentes doses d’ultra violets selon votre phototype. Comptez deux à trois séances par semaine pendant un mois puis une séance par semaine pour entretenir le bron-zage.

Avant une séance d’UV, éliminez toute trace de maquillage et de parfum et vérifi ez que les séances ne sont pas contre indiquées si vous sui-vez un traitement médical. Pendant la séance, le port de lunettes anti-uv est obligatoire et vous devez respecter le temps d’exposition préconisé. Enfi n, contrai-rement au protocole des douches auto bronzantes, il est recommandé de gommer le corps et de s’épiler après la séance d’UV.

NOTRE CONSEILN’oubliez pas vos mains ! Pensez à les hydrater régulièrement avec des crèmes spéciales. Elles seront très douces et agréables au toucher.Certaines crèmes sont même parfu-mées, pourquoi s’en priver ?

TIP TOP MAG 02 | Dossier

• Livraisons à domicile • Paiement CB à distance

On accorde aux fleurs une symbolique particulière, en donnant à chacune une signification. Ainsi, la composition d’un bouquet peut être guidée par des questions de couleurs et de parfums, ou par le sens accordé à chaque fleur.

AMOUR OU AMITIÉUn bouquet de tulipes multicolores exprime un rêve d’un amour fou et extravagant. S’il est jaune, c’est que la personne est désespérément amoureuse, noire que la personne souffre intensément et rouge il symbolise l’amour éternel.Le glaïeul est une invitation amoureuse s’il est jaune. Il exprime avec érotisme la force de votre amour s’il est rouge. Si les couleurs sont mélangées, il signifie un amour fort avec un brin de folie. Placé le au centre d’un bouquet indique par le nombre de fleurs, l’heure d’un rendez-vous.Un bégonia rose ou jaune symbolise une amitié naissante tandis que orange il signifie «notre amitié résiste à l’épreuve du temps et c’est une bonne chose».Une capucine violette marque une déclaration d’un premier amour à une femme mûre. Le bouquet doit, cependant, rester modeste. Le freesia jaune est, quant à lui, une invitation d’un homme marié à sa maîtresse ou d’un homme céli-bataire à une femme mariée.Une gentiane blanche a un message très explicite : «ton absence ou le fait que tu ne veuilles pas de moi me tourmente et me fait souffrir au plus haut point».Un géranium rouge exprime la tristesse d’un chagrin d’amour alors que blanc, c’est la pureté ou la candeur de l’amour qu’il représente.Le chrysanthème est symbole d’éternité, raison pour laquelle on les retrouve dans les cimetières.

POUR VOUS MESDAMESMesdames, si on vous offre une amaryllis, c’est que vous êtes trop courtisée, que vous vous souciez trop de votre apparence, un crocus jaune ou violet, que la per-sonne est inquiète et qu’elle désire être rassurée sur ses sentiments. Si on vous donne un dahlia jaune, c’est que la personne vous est infidèle. Si ce sont des aubé-pines, c’est qu’il vous est permis d’espérer.

POUR VOUS MESSIEURSMessieurs, si vous désirez réaffirmer votre fidélité à la personne aimée quand celle-ci a été outrepassée dans le passé, offrez des asters. Présentez des azalées orange et on comprendra «je suis toujours heureux auprès de toi après plusieurs années passées ensemble». Si vous offrez des œillets, faites bien attention à la couleur : un œillet vio-let signifiera «vous ne m’inspirez que de l’antipathie» alors que rose «je vous réponds favorablement».

LES ROSESEnfin, notre amie la rose représente l’innocence si elle est blanche, le mystère si elle est bleue, le coup de foudre si elle est violette, l’infidélité si elle est jaune et un amour véritable et tendre si elle est rose. Un bouquet de douze roses rouges pourrait vouloir annoncer une demande en mariage.

LE LANGAGE DES FLEURS

TRADITIONS

Ortie & CompagnieArtisan Fleuriste

Pour tout les événements de la vie, ou simplement pour vous faire plaisir, vous trouverez toujours quelque chose à off rir chez Ortie et

Compagnie : fl eurs coupées, compositions, plantes d’intérieur et d’extérieur, articles de décoration, bougies, mobilier…

Cette année encore, retrouvez nous au Salon du Mariage au Parc Expo à Caen, du vendredi 11 au dimanche 13 Novembre. Nous vous présenterons la nouvelle collection de bouquets de mariées, compositions d’autel et de voitures et les décors de salles.

Si vous n’avez pas la possibilité de venir nous y rencontrer, rendez vous sur notre site Internet afi n d’y découvrir notre gamme de bouquets.En nouveauté cette année chez Ortie et Compagnie, les produits Marguerite de Turenne à base de fl eurs : confi tures, sirops, sodas et pétales de fl eurs cristallisés et toujours les roses d’Équateur issues du commerce équitable.

La rose 100% commerce équitable

Transmission fl orale Interfl ora

Lundi, mardi, jeudi 9h/12h30 – 14h30/19h30

Vendredi, samedi 9h/20hDimanche 9h - 13h

Fermé le mercredi et dimanche après midi

37, Av Henry Chéron14000 CAEN

Tél 02 31 73 00 52

sarah.bisson@orange.frwww.ortie-et-compagnie.fr

Les + de Ortie & Compagnie

• Livraisons à domicile • Paiement CB à distance

• Pour Noël, sapins Nordmann de région• Ouvert le Lundi

TIP TOP MAG 05 I Venoix

Presto Pizza Restaurant pizzeria

L’Italie et ses pizza au feu de bois s’invitent au cœur de la Rue Caponiére.

Sur place, à domicile ou au bureau, laissez vous tenter par les délices de ce restaurant.

En panne d’inspiration pour votre dîner, soirée improvisée entre amis ou envie d’une soirée tranquille devant un film, Presto Pizza vous assure une livraison rapide à domicile.

Presto Pizza n’a rien à voir avec tout ce que vous avez connu des pizzerias jusqu’ici. En effet, Guillaume utilise des produits frais de qualité afin de faire découvrir à ses clients une cuisine saine et équilibrée qui préserve les saveurs. Pari gagné…Les pizza sont faites avec une pâte fraîche maison étalée à la main et cuites au feu de bois. Chez Presto Pizza il est possible de composer ses pizza sur mesure ou d’opter pour l’une des 20 pizza proposées à la carte. Presto Pizza vous propose également un choix de Paellas, de Lasagnes ou de Chili.

Une adresse à tester dés que possible.

Horaires de commande : 11h/13h30 - 18h/22hFermé le dimanche midi et le lundi

160, rue Caponiére ( à côté du Rectorat )14000 CAEN

Tél 02 31 38 97 97

www.prestopizza.fr

• Pizza cuites au feu de bois• Sur place ou à emporter

• 1 pizza achetée, une pizza offerte • Livraison à domicile

(uniquement à emporter du mardi à jeudi)

Les + de Presto Pizza

Au cœur de la rue Caponiére et à 2 pas de la Place Villers, Cocci Market est une supérette de proximité qui permet de venir eff ectuer des achats de complément ou même ses courses quotidiennes.

Tous les produits courants y sont et la sélection est bien faite. C’est Adil et son équipe qui gèrent ce point de vente.

En entrant vous trouverez une très large gamme de produits frais et surgelés ainsi qu’un rayon fruits et légumes avec arrivage quotidien. Le rayon de crémerie vous off re une grande variété de produits laitiers , charcuteries, viandes et plats cuisinés. Pour les soirs ou les dimanches après midi ou les amis débarquent à l’improviste, chez Cocci Market c’est

aussi un rayon vins et alcools bien achalandé avec un large éventail de champagnes, de whiskies et de très bons vins - à

consommer avec modération - ainsi que des coff rets cadeaux. A noter que le champagne et certains vins sont gardés au frais.

7j / 7, Adil est à votre service, toujours dans la bonne humeur, disponible et avec le sourire.

Lundi 15h / 21hMardi au Samedi 9h / 13h30 - 15h / 21h

Dimanche et jours fériés 9h30 / 21h Non stop

Possibilité de livraison à domicile

150, Rue Caponiére( à coté du Rectorat )14000 CAEN

Tél 02 31 86 14 21

Les + de CocciMarket

TIP TOP MAG 07 I Caponière

• Produit - Qualité - Service•+ de 4000 références

• La proximité à prix compétitifs• Ouvert 7j/7

L’été s’en est allé, la rentrée scolaire est passée, laissez-vous tenter et rêvez à vos vacances d’hiver.

Pour cela, rendez-vous à l’agence de voyages «Un Air de Vacances» située en face de l’église Saint-Etienne, à deux

pas de la place des Anciennes Boucheries. Florence, riche de ses 12 années d’expérience vous conseille en fonction de

vos besoins. Elle est à votre écoute pour vous guider et vous proposer les vacances reposantes ou le voyage découverte qui correspond à vos attentes. A la montagne ou au soleil, l’agence privilégie votre bien-être et votre confort. Choisissez entre circuits, croisières, séjours en hôtel ou location. Pour voyager à votre rythme et selon vos envies, à deux ou à plusieurs, entre amis ou en famille, demandez un devis personnalisé et gratuit.

A votre retour de voyage, partagez votre expérience et exposez vos photos (sites, villes, paysages...) dans l’agence ou sur le site internet.

Dans cette agence, le décor, l’ambiance et l’accueil vous inspire «Un Air de Vacances».

Lundi 14h - 18h Mardi au vendredi 09h30 - 18h00

Samedi 09h30/12h30 - 14h00/18h00

32 - 34, rue Guillaume Le Conquérant14000 CAEN

Tél 02 31 75 06 93www.un-air-de-vacances.fr

contact@un-air-de-vacances.fr

• Carte American Express acceptée • Carte de fidélité et offre de parrainage

• Offre de bienvenue • Pas de frais d’agence

Les + de Air de vacances

Les + de Air de vacances

Les mois de décembre et janvier sont ceux du froid et de la nuit qui tombe de plus en plus tôt.Pour échapper à la vigueur de l’hiver, rien de tel pour se remonter le moral que de s’envoler vers une destination paradisiaque pour passer les fêtes de fin d’année au soleil.

En Asie, décembre est la meilleure période pour visiter le Laos, où les précipitations sont faibles et les températures pas trop éle-vées. Bonne période également pour les Maldives en pleine saison sèche. En Thaïlande, il pleut moins et la chaleur n’est pas encore à son comble, et vous pourrez goûter à la tranquillité si vous évitez les endroits les plus touristiques.

En janvier, la Thaïlande, le Vietnam, le sud de la Chine, la Birmanie ou l’Inde proposent soleil, températures agréables et affluence touris-tique réduite.

En Afrique en décembre, on privilégiera le Sénégal, où les tempéra-tures sont assez agréables. Si vous souhaitez profiter des plages en plein hiver, les Seychelles représentent un endroit de rêve.

En janvier au Kenya, en Tanzanie ou en Afrique du Sud, la belle saison démarre avec toutefois des risques de fortes cha-leurs sur la Côte Est.

En Amérique, en décembre, le Mexique est une région très prisée, ainsi que toutes les Caraïbes, Jamaïque, Bahamas, Cuba et Antilles françaises, qui offrent des températures constantes tournant autour des 28°C.

En janvier, on privilégiera l’Amérique Centrale et l’Amérique du Sud : Brésil, Venezuela, Argentine, Chili. Les déserts des USA peuvent être agréables en cette saison en attendant les fournaises estivales.

À éviter : En décembre, la Malaisie, en plein dans sa mousson d’hiver et donc affligée de pluies soutenues et toute l’Europe de l’est où le climat est rigoureux

En janvier, l’Indonésie, la Polynésie, où sévit la saison des pluies, ainsi que Madagascar, la Réunion et l’île Maurice où les risques de cyclones sont élevés.

DESTINATION VOYAGE Où partir cet Hiver ?

VOYAGETIP TOP MAG 09 I Caponière

Les + de Sandrine Nails

SylnickCoiff ure mixte - Visagiste

Pas besoin d’originalité débordante ni de grands eff ets pour être belle.

Ici, sobriété et classicisme sont les maîtres mots. Un coup de ciseau maîtrisé et précis, l’amour du métier, le plaisir de la discussion, une bonne dose de sympathie et surtout,

une disponibilité à toute épreuve.

Après 25 ans passés dans son salon à 2 pas de la Place St Sauveur, Annick vous accueille depuis 2 ans à proximité de la place des Petites Boucheries. Dans un cadre épuré rehaussé d’une pointe de décoration baroque, on est accueilli comme un membre de la famille et on profi te d’un moment de détente à des prix particulièrement attractifs.

Pour vos coupes, eff ets mèches et brushing, Sylnick Coiff ure décline un style toujours parfait qui révèle votre personnalité.

Laissez vous aller, vous êtes entre des mains expertes !

A découvrir impérativement.

Du mardi au samedi 9h30 / 19h Non stop

22, Rue de Bayeux 14000 CAEN

Tél 02 31 96 67 59

Les + de Sylnick Coiff ure

• Salon climatisé • Soins René Furterer

• Coloration INOA de l’Oréal • Service possible le lundi sur RDV

Pour une beauté sans imperfection, ne négligez pas vos mains, elles aussi ont besoin d’être mises en valeur. Avoir de belles mains, c’est d’abord avoir de beaux ongles. Situé à 2 pas de la

place de l’Ancienne Boucherie et de la rue Caponiére, l’Institut Sandrine Nails met tout en œuvre pour vous off rir un résultat digne de vous. Dans une ambiance cosy et chaleureuse, vos serez accueillie avec le sourire et vous n’aurez qu’à vous laisser conseiller et dorloter.

Vos ongles se laisseront sublimer par les mains expertes de la talentueuse Sandrine, styliste ongulaire. Si vous souhaitez mettre de la fantaisie sur vos ongles, l’institut vous proposera un large choix de décorations, adaptées à votre personnalité, toutes plus originales les unes que les autres, mais aussi une pose d’ongles pour les plus classiques d’entre vous.

Pour embellir vos yeux et intensifi er votre regard, Sandrine vous propose également des extensions de cils.

A noter que Sandrine Nails c’est aussi une boutique off rant un large choix de bijoux, sacs et accessoires.

Nul doute qu’avec Sandrine Nails, vos yeux ne se détacheront plus de vos doigts.

Pour vos épilations et soins du visage, une cabine d’esthétique est à votre disposition le lundi après midi, et les jeudi, vendredi

et samedi.

Du mardi au jeudi 9h/12h30 - 14h/19h Vendredi 9h - 19h non stop

Samedi 9h - 18h 5, rue de Bayeux 14000 CAEN

Tél 02 31 73 31 94

Sandrine Nails Centre de Beauté

• Extensions de cils• Cabine d’esthétique

• Sacs, accessoires et bijoux• Nail Art

TIP TOP MAG 11 I Caponière

Les + de Sandrine NailsLes + de Sylnick Coiff ure

Pour quel véhicule le contrôle technique est-il obligatoire ?Le contrôle technique est obligatoire pour tous les véhicules à 4 roues de moins de 3,5 t., qu’ils soient utilitaires, particuliers ou profession-nels, sauf les voiturettes.A l’issue d’une visite, ou d’une contre-visite s’il y a lieu, le centre de contrôle appose sur la carte grise un timbre mentionnant la date limite de validité du contrôle et une vignette est apposée sur le pare-brise. A noter, que cette vignette poinçonnée apposée sur le pare-brise ne constitue pas une preuve si elle n’est pas accompagnée des documents afférents.

La fréquence des contrôles pour les véhicules particuliersUn véhicule particulier neuf est soumis à un contrôle technique dans les 6 mois précédents le 4ème anniversaire de la date de 1ère mise en circulation. Il doit ensuite être vérifié tous les 2 ans.

Véhicules concernés en 2011 :- Tous les véhicules particuliers ou utilitaires, jusqu’à 3,5t mis en circulation en 2007- Tous les véhicules déjà contrôlés en 2009- Tous les véhicules de plus de 4 ans, destinés à la vente, et dont le contrôle date de plus de 6 mois

La contre-visite116 points sont vérifiés sur l’automobile, et 66 d’entre eux, s’il ne sont pas res-pectés, peuvent vous valoir une contre-visite. Après une première visite, le pro-priétaire a deux mois pour remettre son véhicule en conformité et l’amener en contre-visite. Au-delà de ce temps, il devra repasser une visite initiale.

Les nouveaux points à vérifierDepuis le premier janvier 2006, la plaque d’immatriculation est un élément contrôlé. Défaillante ou non conforme, elle peut vous contraindre à effectuer une contre-visite. Il faut donc vérifier l’état de sa plaque d’immatriculation.

Le contrôle technique en cas de vente du véhiculeUn contrôle technique datant de moins de 6 mois doit être obligatoirement fourni par le vendeur. C’est un gage de sécurité quant à l’état et l’entretien de l’automobile achetée.

Les risques encouru en cas d’oubli du contrôleSi vous n’effectuez pas le contrôle obligatoire, vous devrez acquitter une amende d’un montant de 135 € . En cas de retard de paiement, une majoration de 760 € est appliquée.En plus de cette amende, vous vous exposez à un retrait de la carte grise. Une fiche de circulation provisoire valable 7 jours est remise à l’usager afin de pouvoir effectuer le contrôle technique. La carte grise est restituée en échange d’un procès-verbal attestant du résultat satisfaisant de la visite technique. A noter que s’il faut effectuer une contre-visite, vous devez la faire dans ce délai de 7 jours.

AUTO

LE CONTRÔLE TECHNIQUELe contrôle technique sert principalement à vérifier l’état du parc automobile français. C’est un gage de sécurité et cela oblige les conducteurs à prendre conscience qu’un véhicule doit être entretenu.

TIP TOP MAG 12 | Maladrerie

Les + du salon AmazoneLes + du salon Amazone

Cette enseigne du contrôle technique automobile est implantée dans la région depuis presque 20 ans. Avec un personnel qualifi é, l’équipe d’Autosur prendra en charge votre véhicule de A à Z, c’est leur devise !

En plus de la certitude du travail bien fait c’est l’accueil qui fera toute la diff érence. En eff et, les contrôleurs n’hésitent pas à vous délivrer des conseils ou des explications pour améliorer votre sécurité. Disposant des derniers appareils utilisés en la matière, il pourront eff ectuer la vérifi cation des diff érents points de contrôle de votre véhicule (freinage, liaisons au sol, éclairage, équipements, visibilité, etc. )

Depuis prés de 20 ans, ce centre a acquis un savoir faire et une expérience, garant de votre sécurité, dont vous

profi terez en lui faisant confi ance pour votre contrôle technique.

Une enseigne bien connue sur Caen dans le monde des contrôles de voitures qui est aussi une assurance de qualité.

En choisissant Autosur, vous aurez la certitude que ce centre fera le maximum pour rendre votre contrôle technique plus

simple et plus facile.

Lundi au vendredi:8h/12h30 - 13h15/18hSamedi 8h/12h30 - 13h15/16h45

20, Route de Bayeux14000 CAEN La Maladrerie

Tél 02 31 26 27 26

Les + d’ Autosur

• Relance automatique• Accès facile

• Ouvert le samedi • Salle d’attente à disposition

TIP TOP MAG 13 | MaladrerieTIP TOP MAG 12 | Maladrerie

Passionnée par la couture et la broderie depuis de nombreuses années, Béatrice a enfi n réalisé son rêve : ouvrir

son propre magasin de mercerie… mais pas n’importe lequel. Bobines et Pelotes est une véritable caverne d’Ali Baba,

unique dans la région, où vous trouverez, sur prés de 60 m2, un très grand choix de laines fantaisies et naturelles, dont la marque Fonty fabriquée dans la Creuse, des coupons, de fi ls à coudre et à broder, mais aussi des grilles et kits de broderies ainsi que des accessoires pour les travaux d‘aiguilles.

Béatrice propose également à ses clients des machines à coudre, dont la célèbre marque Suisse Bernina, pour lesquelles elle assure la formation et un service réparation toutes marques.

Mais Béatrice ne s’arrête pas là. Des ateliers créatifs pour apprendre à broder, à tricoter ou à coudre, sont désormais à votre disposition et depuis peu, Bobines et Pelotes vous invite à ses rencontres Patio-Tricot. Pour participer, c’est simple…Venez munis de vos aiguilles quand bon vous

semble entre 14h et 17h chaque samedi.

Bobines et Pelotes, c’est aussi un dépôt retouches et pressing pour vous faciliter la vie.

Mardi au vendredi 10h - 19hSamedi 10h - 18h

85-87, Rue d’Authie14000 CAEN

www.bobines-et-pelotes.frTél 02 31 85 22 83

Bobines & Pelotes Mercerie

• Ouverture Non stop • Machines à coudre Bernina

• Un espace créatif• Grand choix d’accessoires

Les + de bobines et pelotesOFFRE SPÉCIALE RENTRÉE VACUSTEP & VACURELAX (*)

Les 10 séances : 80 euros Les 20 séances : 150 euros

Les + de bobines et pelotes Les + du salon Amazone

Studio Engy Espace Forme et Bien-être

Envie de vous prendre en main ? De gommer vos imperfections, de retrouver un corps en pleine forme ?

Respecter les bonnes résolutions de l’année et se mettre au sport pour raff ermir ses muscles et remodeler son corps est souvent synonyme de mission impossible. Votre allié pour parvenir à vos objectifs se nomme Studio Engy.Situé à proximité du Boulevard Dunois, dans un cadre intimiste et discret, le Studio Engy deviendra très vite votre refuge dédié à votre tonifi cation et votre bien être. A votre disposition, la plateforme vibrante et le Vacustep pour affi ner votre silhouette, obtenir une meilleure circulation, affi ner en douceur le ventre, les hanches, les cuisses et améliorer la texture de la peau afi n d’éliminer la peau d’orange.

Après l’eff ort, le réconfort. Studio Engy, c’est aussi un espace bronzage sans rendez vous pour prolonger,

entretenir ou préparer votre peau au soleil ou garder un teint halé toute l’année, mais également un espace

détente avec Sauna et SPA.

Un accueil chaleureux et des conseils de professionnels, voilà ce que vous off re Jimmy et le Studio Engy.

Lundi et mercredi 9h - 19hMardi, jeudi et vendredi 9h - 20h

Samedi 10h - 13h

26, Rue d’Authie ( à l’angle du Bd Dunois )

14000 CAEN

Tél 02 31 79 58 09 Port 06 16 92 40 15 studioengy@orange.fr

OFFRE SPÉCIALE RENTRÉE VACUSTEP & VACURELAX (*)Les 10 séances : 80 euros Les 20 séances : 150 euros

Les + du Studio Engy

TIP TOP MAG 15 | Hasting

(*) Valable jusqu’au 30 octobre 2011

Les + du Pressing Maladrerie

Le Pressing de la Maladrerie…ou l’amour du travail bien fait.

Dans le quartier commerçant de la Maladrerie, Élisabeth, forte de ses 20 ans d’expérience dans la profession, vous accueille

dans un cades chaleureux et vous propose une prestation de qualité dans des délais réduits et des prix compétitifs.

Travail artisanal, rapidité et effi cacité sont les maîtres mots de ce pressing qui off re un vrai service de proximité.

Finis les taches et les habits froissés, que ce soit pour votre robe de mariée ou pour vos couettes et autres housses, les vêtements sont travaillés avec la plus grande précaution. Depuis quelques mois, le Pressing de la Maladrerie a ajouter une autre corde à son arc. Que vous soyez particulier, commerçant, gérant d’hôtel…, Élisabeth vous propose un service d’entretien et de nettoyage à domicile de vos moquettes, tapis, voilages, tentures, canapés et ameublement et, sur demande, se char-gera de la dépose et repose de vos rideaux et de la livraison

à domicile.

L’objectif d’Élisabeth depuis toutes ces années…la qualité de la prestation

Lundi 14h - 18h30Mardi au vendredi 9h15/12h30 - 14h30/ 19h30

Samedi non stop 9h15 - 18h

100, Rue du Général Moulin14000 CAEN

Tél 02 31 73 18 48

p.maladrerie@gmail.com

Pressing Maladrerie

Pressing

• Dépose et repose à domicile • Rideaux, voilages

• Ameublement, canapés, fauteuils• Moquettes, tapis, tentures

Les + du Pressing Maladrerie

LES KELLOGG’S Corn FlakesAlors qu’il est stomatologue, John Harvey Kellogg ouvre en 1878 dans le Michigan, un centre de bien être, un lieu ou les gens apprennent à rester en forme…Réputé dans le monde entier, ce temple de la santé devient très vite l’endroit ou il faut aller pour les riches et les gens célèbres…: « un lieu où les gens apprennent à rester en bonne santé, un centre de bien-être ».

L’ ALIMENTATION VÉGÉTARIENNE selon JOHN HARVEY KELLOGGKellogg appela ce mode de vie, « la vie biologique ». Il fi t la promotion de l’alimentation végétarienne, de l’exercice, de l’hydro-thérapie, de l’air pur, de l’exposition modérée aux rayons du soleil et d’une bonne attitude mentale.

C’est en voulant améliorer la santé de ses patients par une alimentation plus équilibrée, et moins riche en matières grasses et valoriser la place du petit-déjeuner que John Harvey Kellogg donne naissance, en 1894, aux «corn fl akes», des grains de blé cuits à la vapeur et passés entre deux rouleaux pour former une feuille de pâte très fi ne.

QUAND LE HASARD FAIT BIEN LES CHOSESCette idée des fl ocons de céréales commença par un accident, lorsque le Dr. Kellogg et son frère, Will Keith Kellogg, laissèrent un peu de blé bouilli à refroidir, pendant qu’ils s’occupaient de leurs clients. A leur retour, ils constatèrent que le blé était devenu rassis, mais vu qu’ils avaient un budget limité et ne voulant pas le jeter, ils décidèrent de continuer à le travailler en l’aplatissant à l’aide de rouleaux, espérant obtenir une grande feuille de pâte. A leur surprise, ce qu’ils obtinrent furent des grains aplatis, qui une fois grillés donnèrent des « fl ocons » légers et croquants, qu’ils servirent à leurs patients.

Les fl ocons de blé, servis avec du lait, devinrent rapidement un mets très populaire chez les patients, si bien que les frères Kellogg commencèrent à expérimenter la recette avec d’autres céréales. En 1906, Will Keith Kellogg, décida de lancer le produit sur le marché, créant sa propre entreprise, la société Kellogg’s. Pour cela, il dut se quereller avec son frère au sujet de l’ajout de sucre dans les fl ocons pour leur donner une saveur plus agréable et mieux adaptée à un plus vaste public. Les corn fl akes furent le premier produit qu’il commercialisa. Pour stimuler les ventes, il ajouta, en 1909, une off re spéciale, un livre d’image sur les animaux de la jungle, le Funny Jungleland Moving Pictures Booklet, donné à quiconque achèterait deux paquets de céréales. Ce même prix fut off ert pendant 23 ans.

DU PÔLE SUD A LA LUNELes paquets individuels sont lancés en 1920 pour les hôpitaux, les hôtels et les wagons res-taurants. Durant la grande dépression des années 1930 Will Keith Kellogg décide de doubler les dépenses publicitaires, avec pour conséquence positive une croissance des ventes. L’expé-dition dans le pôle sud menée par Richard Byrd’s est sponsorisée par la marque qui fournit deux ans de consommation de céréales. Bien plus tard, en 1969, Kellogg’s accompagnera les astronautes d’Apollo 11 sur la Lune.

SAGA DES MARQUES

TIP TOP MAG 17 | Maladrerie

TIP TOP MAG 18 | Beaulieu

POURQUOI LA VUE BAISSE T’ELLE AVEC L’AGE ?Passé la quarantaine, la vision de prés devient plus difficile. C’est la presbytie qui s’installe et qui gêne certaines activités comme la lecture : le presbyte doit tenir son livre à bout de bras pour en déchiffrer les caractères.

LA PRESBYTIE

Avec l’age, le cristallin perd son élasticité et une partie de son pouvoir accommodateur, propriété qui permet à l’œil de voir nettement des objets situés à des distances différentes. En règle générale, ce changement intervient aux alentours de la quarantaine et, au début, il est surtout sensible pour la lecture. Les caractères deviennent flous et, plutôt que de faire un effort d’accommodation, le presbyte éloigne son journal ou son livre de quelques centimètres. Plus tard, la vision nette de prés devient totalement impossible.

LA MYOPIE

D’autres sujets deviennent myopes avec le temps. Le myope a une bonne acuité visuelle de prés mais il voit mal les objets situés plus loin. Ce trouble tire son nom d’un mot grec signifiant ‘ fermer l’œil « : les myopes doivent en effet cligner des yeux pour avoir une vision plus nette des objets éloignés. La myopie est une anomalie de la réfraction souvent due à un œil trop long : l’image qui se forme en avant de la rétine est par conséquent floue. Elle ne devient nette que si l’on approche de l’œil. En vieillissant, les myopes ont rarement besoin de lunettes pour lire, ils compensent leur presbytie.

L’HYPERMETROPIE

Les hypermétropes connaissent le problème inverse. Leur œil, trop court, permet une bonne vision des objets éloignés, mais l’image des objets rapprochés se forme derrière la rétine. Les bébés sont hypermétropes à la naissance. Pendant de 3 mois à 6 mois, leurs yeux n’accommodent pas de prés.

Au cours des mois qui suivent, il arrive que les mouvements des yeux ne soient pas coordonnés : l’enfant louche alors légèrement mais cette forme de strabisme disparaît spontanément.

OPTIQUE

Dessine-moi un regard

Opticien

Envie de voir la vie différemment  ? D’être vous même, de conjuguer style de vue et de vie.. ? Rendez vous à deux pas du Super U de Beaulieu, chez « Dessine moi un Regard » pour découvrir les dernières tendances des grandes marques de lunettes.Entrez et laissez vous conseiller par Caroline, opticienne diplômée, ou par Stéphanie, en fonction de votre style. Les raisons de préférer «  Dessine moi un Regard  »  ? Un grand choix de marques de montures et de verres à des prix très étudiés, mais aussi des conseils personnalisés sur les verres les mieux adaptés à vos besoins pour un confort optimal.

Bien plus qu’un objet pratique et utile, les montures expriment différentes facettes de votre personnalité. Parce que nous sommes tous différents, Caroline, avec ses 15 ans d’expérience, conçoit son métier comme un guide. Sans imposer, elle écoute, conseille, échange avec vous sur vos besoins et vos envies.

Pour satisfaire et dépasser vos attentes, « Dessine moi un Regard » met tout en œuvre, à commencer par un accueil

chaleureux et attentif dans un cadre sobre et très agréable, propice à l’écoute.

Lundi 14h - 19hMardi au vendredi 9h30/12h30 - 14h/19h

Samedi 9h30h/12h30 - 14h/18h

Quartier Beaulieu ( à côté de Super U )52, rue Nicolas Oresme

14000 CAEN

Tél 02 31 94 97 50

contact@dessinemoiunregard.com

• Verres progressifs high tech ( Essilor, Rodestock, Hoya )

• Grand choix de montures pour toute la famille

• Spécialiste en presbytie

• Tiers payant selon mutuelle

Les + de Dessine moi un regard

TIP TOP MAG 19 | Beaulieu

L’audition diminue avec l’âge, mais les seniors ne sont pas les seuls à faire répéter leur entourage. Baladeurs, concerts et environnement bruyant obligent, il n’y a jamais eu autant d’adolescents et d’adultes jeunes avec un défi cit auditif !

TROUBLES AUDITIFS DES SENIORSLa presbyacousie, pourquoi ça arrive ?Presque personne n’échappe à la presbyacousie liée au vieillissement naturel des petites artères nourricières de l’oreille interne et du nerf auditif. Les premières gênes peuvent survenir dès la cinquantaine pour les hommes, en particulier ceux qui ont été soumis à des agressions par le bruit sur leur lieu de travail, un facteur aggravant. Les femmes, quant à elles, sont touchées en moyenne dix ans plus tard.

COMMENT SE TRADUIT LA PRESBYACOUSIE ?Tout commence par des diffi cultés pour suivre une conversation lorsqu’il y a des bruits parasites autour, comme dans la rue par exemple. L’entourage est le premier à s’en plaindre, mais accuse plutôt un manque d’attention. De son côté, le principal concerné fait souvent répéter l’entourage, mais refuse d’admettre que le problème vient de lui : il préfère accuser les autres de parler trop bas ou de mal articuler. Il est vrai qu’il les entend, mais comme si les sons lui parvenaient assourdis par «du coton».

Les années passant – 7 à 10 en moyenne – cette situation ne devient plus tenable car le senior concerné répond à côté de la question ou interprète mal ce qui se dit autour de lui. Il fi nit donc par s’isoler. A terme, mal entendre fi nit par être une cause d’exclusion sociale et c’est vraiment dommage tant les solutions sont nombreuses…

AUDIO PROTHÈSE ET APPAREILLAGE AUDITIFSL’audio prothèse, comment ça marche ?L’ORL est celui qui commence la prise en charge du défi cit auditif, puis c’est l’audioprothésiste qui prend le relais. Le premier contact avec ce dernier permet de faire le point sur vos attentes, vos besoins et il en profi te pour prendre l’empreinte exacte du conduit auditif et ainsi faire réaliser un embout sur mesure, du moins pour ceux qui ont choisi une aide intra auriculaire ou un contour. En diminuant, voire en supprimant les bruits de fond et en améliorant la qualité de la réception de la voix qui parle, les prothèses numériques sont de véritables petits bijoux technologiques. Même si une audio prothèse coûte relativement cher, sa durée de vie est de l’ordre de 22.000 heures et l’important est de retrouver un vrai confort auditif qui permette à nouveau de participer à la conversation de ses proches, d’aller au cinéma, au théâtre, bref, de garder une vraie vie sociale. La communication c’est la vie et perdre son audition, c’est se priver de tous les plaisirs de la vie…

SANTÉ

LES TROUBLES AUDITIFS

TIP TOP MAG 20 | Beaulieu

Les + du salon AmazoneLes + du salon Amazone

Audition d’Ornano est votre nouveau laboratoire spécialiste de la correction auditive à Caen !

Mieux entendre c’est mieux vivre ! L’ouïe est le sens de la communication et l’oreille dans toute sa complexité perçoit les bruits, la parole, la musique et joue ainsi un rôle essentiel dans notre comportement.Mais certains signes comme faire répéter, hausser le son de la télévision, éprouver des diffi cultés de compréhension dans les milieux bruyants doivent vous amener à consulter un spécialiste !Il est important de ne pas laisser s’installer progressivement la surdité, car plus vous attendez et plus l’adaptation sera diffi cile. Se sentir mal à l’aise en société, ne plus oser faire répéter condamne à un certain isolement.

Aujourd’hui des aides auditives numériques effi caces, fi ables, discrètes et personnalisées existent, nous sommes là pour vous les proposer.La prise en charge de votre baisse d’audition commencera

chez l’ORL, puis nous seront attentifs à vous procurer un appareillage sur-mesure de qualité. Des essais gratuits

vous permettront de le tester dans votre environnement quotidien et de retrouver les plaisirs de la vie !

Parce que mieux entendre c’est mieux vivre, l’équipe du laboratoire DUPONT est à votre disposition quels que soient vos

besoins alors n’hésitez pas à nous contacter !

Le lundi 14h / 18hDu mardi au vendredi

9h30 / 12h30 - 14h30 / 18hLe samedi 9h / 12h

48, Rue Nicolas Oresme Quartier Beaulieu ( à côté de Super U )14000 CAEN

Tél 02 31 06 01 01

• Test auditif (1) et essais d’appareil (2) gratuits• Stationnement gratuit, proche et facile

• Toutes marques d’appareils• Toutes mutuelles

Les + d’Audition Ornano

Audition d’OrnanoLaboratoire DUPONT

Laboratoire de correction auditive

TIP TOP MAG 21 | Beaulieu

(1) Test non médical (2) Sur prescription médicale

L’ORIGINE DE L’EXPRESSION «MINUTE PAPILLON»Cette expression, qui signifie que l’on demande à une personne de prendre son temps, semble être apparue pour la première fois dans les années 30.« Papillon » était le nom d’un serveur du café du Cadran (situé à l’angle de la rue Daunou et de la rue Louis-le-Grand dans le 2e arrondissement de Paris), dans les années précédant la Seconde Guerre mondiale.

L’histoire veut que l’établissement était le lieu de rendez-vous de nombreux journalistes. Ces clients, toujours pressés, hélaient sans cesse le garçon de café par son nom : «Papillon, Papillon». Le serveur débordé répondait alors : «Minute, j’arrive !». Alors, par amusement, lorsqu’ils voulaient lui signifier qu’ils n’étaient pas pressés et qu’il pouvait prendre son temps, les clients lui disaient «Minute Papillon !». Relayée par les journalistes de l’époque, l’expression est devenue courante depuis cette époque.

POURQUOI LES POLICIERS SONT-ILS SURNOMMÉS «POULETS» ?Bonaparte, premier Consul, crée en 1800 la Préfecture de police de Paris.

Elle occupera jusqu’en 1871 l’ancien hôtel des Premiers Présidents du Parlement, au fond d’une rue étroite, la rue de Jérusalem (ainsi nommée parce qu’au Moyen-âge, les pèlerins qui partaient en Terre Sainte ou qui en revenaient, y trouvaient asile).Durant la commune de Paris, les bâtiments de la rue de Jérusalem brûlent. En 1871, Jules Ferry met alors à disposition du Préfet de Police la caserne de la Cité, située quai des Orfèvres.Cette caserne ayant été bâtie sur l’emplacement de l’ancien marché aux volailles de Paris, le sobriquet de poulet est alors donné aux policiers. L’expression s’est ensuite rapidement étendue à tout le territoire et perdure encore aujourd’hui.

LE SAVIEZ VOUS ?

QUI SUIS-JE ?1 ) Inventeur britannique, je suis né en 1837. En juin 1860, je dépose un brevet concernant mon invention : un ruban adhé-sif fait de toile, de goudron norvégien et de résine servant à isoler les fils électriques et les câbles sous-marins. Je meure en 1885.

2 ) Inventeur français né en 1880, j’ouvre, en 1903, un petit atelier dans le 17éme arrondisse-ment de Paris. Période de démarrage de l’indus-trie automobile et de la bicyclette, je m’attache à trouver une solution de réparation rapide des crevaisons, très nombreuses à cette époque en raison de l’état des routes. En 1921, je dépose le brevet de ma modeste invention : de petites rondelles de caoutchouc qui vont faire le tour du monde et vont vite devenir indispensables

1) Jonathan Edwards CHATTERTON 2) Louis RUSTIN

POURQUOI LE RUBAN ADHÉSIF S’APPELLE-T-IL SCOTCH ?

La société 3M (Minnesota Mining & Manufacturing Company, fondée en 1902 par cinq hommes d’affaires) peignait les carrosseries de voi-ture, et la mode de l’époque était de peindre de 2 couleurs différentes. Les clients exigeaient des délimitations nettes et précises. La solution adoptée par la société était de poser des journaux, mais cette solu-tion posait problème au décollage car ce procédé abîmait la peinture. Richard G.Drew, jeune assistant de laboratoire, chercha avec l’accord de ses supérieurs un système plus adapté. Il inventa alors un ruban adhésif de masquage, collant sur les 2 bords. Ainsi naît la ligne de pro-duits Scotch® .

Les employés de la société 3M, pensant qu’il s’agissait d’une économie d’adhésif, le surnommèrent ruban écossais (scotch tape), à cause de la réputation des écossais d’être économes. Par diminutif, le mot Scotch entra dans le langage courant.

SARL Arnaud DEJARDIN 3, rue Caponière 14000 CAEN Tél: 09 81 46 97 38

arnaud.dejardin@wanadoo.fr / www.april.sante.fr

Imm

atric

ulé

à L

’OR

IAS

sou

s le

N°

1106

2601

(*)

voir

cond

ition

s en

bou

tique

NOUVEAU

DES COMPLEMENTAIRES SANTE PROTECTRICES ET ECONOMIQUES

des solutions pour les professionnels et particuliersdes offres spécifiques réservées aux familles réduction jusqu’à - 10% gratuité de la cotisation pour les 3e, 4e et 5e enfants de moins de 21 ans possibilité de prise en charge des médicaments à vignette orangepossibilité de prise en charge des médicaments à vignette orange

DES CONTRATS QUI PROPOSENT DES AVANTAGES DE FIDELITE :bonus optique : votre forfait double si vous ne l’utilisez pas la 1ére année

plus vous restez, plus vos remboursements augmentent ( en dentaire, sur le forfait maternité et les soins courants )

APRIL VOUS FAIT GAGNER EN SANTE, AVEC :

APRIL Santé est un réseau de prés de 60 boutiques et 140 collaborateurs qui vous proposent des solutions de complémentaire santé, de prévoyance familiale et d’assurance de prêt immobilier. Nos collaborateurs vous y accueillent pour vous accompagner dans le choix de la protection la plus adaptée à vos attentes et à votre budget.

OUVERTURE DE LA PREMIERE BOUTIQUE APRIL SANTE de NORMANDIE

Vous souhaitez protéger votre famille en cas de coup durAPRIL vous propose des solutions en cas d’hospitalisation, d’arrêt de travail, d’accident de la vie, de décès…

Vous avez un projet immobilierRéalisez JUSQU’À 50% D’ECONOMIES (*) sur votre assurance de prêt. Vous avez le choix, n’hésitez pas à comparer avec votre banque !

Vous recherchez des solutionsVous recherchez des solutions PROVous êtes professionnel, APRIL vous propose : des complémentaires santé au meilleur rapport qualité prix dans le cadre de la loi Madelin des solutions en cas d’arrêt de travail, d’invalidité ou de décès

Vous recherchez une mutuelle efficace à un tarif attractif ? VOTRE MUTUELLE SUR MESURE A PARTIR DE 11,39 EUROS / MOIS (*)

LA THÉRAPIE PAR L’EAUL’implantation des équipements à domicile a contribué à la «démocratisation» du spa. L’usage du Spa permet entre autres de se relaxer, d’évacuer le stress et la fatigue quotidienne tout en revitalisant le corps et l’esprit. Le Spa délie les tensions notamment grâce aux massages qui procurent une véritable détente des muscles et permet à l’énergie vitale de se libérer.

On peut rapprocher le fonctionnement d’un spa à celui d’une piscine, avec un volume d’eau plus faible et une tempéra-ture plus élevée. Appelé également jacuzzi ou bain à remous, l’eau du Spa est chauff ée entre 37 ou 40° .

La chaleur procure un eff et thérapeutique bienfaisant, elle traite le corps et accélère la circulation sanguine, favorisant une meilleure oxygénation des muscles, l’évacuation des toxines par le processus de sudation, ainsi qu’une améliora-tion des voies respiratoires. L’eau chaude nettoie la peau en profondeur car elle possède des vertus exfoliantes, le corps devient plus souple et la peau plus douce.

SPA ET DOULEURSIl n’est plus à démontré aujourd’hui que cette thérapie apaise les douleurs arth-ritiques et celles dues aux entorses et blessures musculaires en accélérant le processus de guérison. Les remous provoqués par les bulles ou jets à forte pres-sion génèrent des massages relaxants qui agissent directement sur des points névralgiques et détendent les tensions musculaires. Le petit plus consiste à ajouter des huiles exotiques ou des essences de plantes qui agissent en dou-ceur sur la peau et décongestionnent les bronches.

REMÈDE CONTRE l’INSOMNIEIl est bien connu que le stress peut accélérer le vieillissement des cellules. Le Spa participe à la relaxation et à la réduc-tion du stress permettant ainsi de renforcer notre état général,

Le recours au Spa peut constituer un remède effi cace aux problèmes d’insomnie. Après un bon bain chaud, on se sent beaucoup plus léger et relaxé, permettant ainsi de retrouver un sommeil profond et agréable.

LES BIENFAITS DU SPA

BIEN-ÊTRE

Le Spa est synonyme de détente et de bien-être de l’esprit et du corps.

Étymologiquement, l’origine du mot Spa viendrait des abréviations des for-mules latines « Sanitas Per Aquam » ou « Samus Per Aqua » qui signifi ent « santé par les eaux ». Longtemps réservé à la classe aisée, le Spa, tout comme le sauna et le hammam, est aujourd’hui devenu beaucoup plus accessible.

TIP TOP MAG 24 | Caen Ouest

TIP TOP MAG 24 | Caen Ouest