4
Application Note Créartois - Rue Kepler 62223 SAINT LAURENT BLANGY Tel. 03.21.16.28.74 / Fax 03.21.59.51.41 E-mail : [email protected] Web : www.c2plus.fr Title Goes Here EXEMPLES D'APPLICATIONS Ruissellement d'Aéroport Production électrique Traitement des eaux Effluents d'Usine Métallurgique Canaux et rivières AVANTAGES Avertissement immédiat de Pollution Protection process à Membrane Fermeture Automatique Réduction Dégâts Environnementaux PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT Réflexion Infrarouge de la Surface Capteur sans contact Détecte les éclats d'Huile CARACTÉRISTIQUES Capteur Flottant Affichage Local Alarme et Sortie Analogique TRANSMETTEUR COMPATIBLE 7300w 2 C2Plus Sonde OilTechw 2 FLT Détecteur d'Hydrocarbures en Surface FICHE TECHNIQUE La contamination d'un cours d'eau par de l'huile visible est un problème qui exige que la détection soit rapide, fiable et empêche des dégâts à l'environnement local ou à un process de traitement des eaux. Si on permet à l'huile d'entrer dans une rivière, la faune et flore peuvent alors être mises à mal, Si l'huile entre dans un système de traitement d'eau potable, des dégâts peuvent être occasionnés sur le process, et de façon plus critique, la qualité de l'eau potable peut en être affectée. Un avertissement immédiat d'un problème permet une action correctrice en coupant l'alimentation d'eau d'un process ou en déclenchant une alarme pour une intervention manuelle. Le transmetteur 7300w2 peut également être raccordé à un équipement de prévention de pollution tel qu'un dispersant d'huile, un racleur ou un écumoire. La sonde OilTechw 2 peut être déployée dans n'importe quelle application où l'eau est relativement calme, le système réagira rapidement aux couches d'huile partielles ou complètes en surface. Le système de mesure a une très bonne stabilité et ne nécessite qu'une validation occasionnelle pour s'assurer de son bon fonctionnement. Le capteur, flottant et insubmersible, possède une double coque afin de canaliser le passage de n'importe quelle huile au centre du flotteur pour qu'elle soit présentée au détecteur. Le capteur à infrarouges sans contact émet la lumière qui est reflétée sur la surface d'eau, et toute huile présente augmente cette quantité de lumière reflétée et proportionnellement le signal de sortie vers le transmetteur.

Title Goes Here Sonde OilTechw FLT - sepem … · Résolution Le capteur détecte un couche d'hydrocarbure mono-moléculaire Principe de mesure Dispersion de la lumière Longueur

  • Upload
    lamdieu

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Application Note

Créartois - Rue Kepler 62223 SAINT LAURENT BLANGY Tel. 03.21.16.28.74 / Fax 03.21.59.51.41 E-mail : [email protected] Web : www.c2plus.fr

Title Goes Here

EXEMPLES D'APPLICATIONS

Ruissellement d'AéroportProduction électriqueTraitement des eaux

Effluents d'Usine MétallurgiqueCanaux et rivières

AVANTAGES

Avertissement immédiat de PollutionProtection process à Membrane

Fermeture AutomatiqueRéduction Dégâts Environnementaux

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT

Réflexion Infrarouge de la SurfaceCapteur sans contact

Détecte les éclats d'Huile

CARACTÉRISTIQUES

Capteur FlottantAffichage Local

Alarme et Sortie Analogique

TRANSMETTEUR COMPATIBLE7300w2

C2Plus

Sonde OilTechw2 FLTDétecteur d'Hydrocarbures en Surface

FICHE TECHNIQUE

La contamination d'un cours d'eau par de l'huile visible est un problème qui exige que la détection soit rapide, fiable et empêche des dégâts à l'environnement local ou à un process de traitement des eaux. Si on permet à l'huile d'entrer dans une rivière, la faune et flore peuvent alors être mises à mal, Si l'huile entre dans un système de traitement d'eau potable, des dégâts peuvent être occasionnés sur le process, et de façon plus critique, la qualité de l'eau potable peut en être affectée.Un avertissement immédiat d'un problème permet une action correctrice en coupant l'alimentation d'eau d'un process ou en déclenchant une alarme pour une intervention manuelle. Le transmetteur 7300w2 peut également être raccordé à un équipement de prévention de pollution tel qu'un dispersant d'huile, un racleur ou un écumoire.La sonde OilTechw2 peut être déployée dans n'importe quelle application où l'eau est relativement calme, le système réagira rapidement aux couches d'huile partielles ou complètes en surface. Le système de mesure a une très bonne stabilité et ne nécessite qu'une validation occasionnelle pour s'assurer de son bon fonctionnement.Le capteur, flottant et insubmersible, possède une double coque afin de canaliser le passage de n'importe quelle huile au centre du flotteur pour qu'elle soit présentée au détecteur. Le capteur à infrarouges sans contact émet la lumière qui est reflétée sur la surface d'eau, et toute huile présente augmente cette quantité de lumière reflétée et proportionnellement le signal de sortie vers le transmetteur.

Application Note

Title Goes Here

FICHE TECHNIQUE

Le Système de ContrôleL'instrument est conçu comme premier dispositif de détection en ligne pour contrôler la présence d'hydrocarbures sur l'eau. L'unité comprend un capteur flottant associé au transmetteur 7300w2. Combinés, ils composent un système de contrôle complet qui fournit l'affichage local, des alarmes et la valeur analogique retransmise en fonction du pourcentage de présence d'huile. Le capteur flotte sur une surface type, qui est représentative du milieu qui peut subir la contamination.

Le Transmetteur 7300w2 n'agit pas seulement comme contrôleur mais peut être utilisé en tant que 'piège'.

Intégrant des fonctions uniques, la gamme WaterWatch2 permet à l'utilisateur:

Raccorder plusieurs capteurs pH, redox, conductivité, matières en suspension, turbidité, salinité. Affichage graphique. Sorties relais ou analogique conventionnelles ou sortie Profibus. Mode basse consommation. Affichage configurable.

Détection des Hydrocarbures VisiblesLa présence de n'importe quelle forme d'huile dans l'eau d'alimentation d'une usine de traitement d'eau est inacceptable et peut mener à la contamination de l'eau traitée. Conçu pour flotter sur une surface calme, l'OilTechw2 utilise les techniques qui s'appliquent aux huiles particulières qui forment un film "mono-moléculaire" ou un éclat sur la surface d'eau. Ces types d'hydrocarbures ont tendance à être persistants et résister à l'évaporation. Les exemples sont le gazole, le fioul, l'huile de graissage et l'huile hydraulique.

Fonction Probabilité Présence Huile

L'OilTechw2 a été programmé pour faire une série de lectures sur une courte période et générer une probabilité de présence de couche d'Hydrocarbures.L'affichage est en “% de Probabilité de Présence”. Le logiciel unique filtre les alarmes intempestives générées par les turbulences en surface, et la présence importante de matières en suspension. De plus, si des débris devaient dériver sous le capteur de mesure, ils ne seraient pas considérés comme présence d'hydrocarbures, mais comme condition alternative d'alarme.

Sonde OilTechw2 FLT Détecteur d'Hydrocarbures en Surface

C2PlusCréartois - Rue Kepler 62223 SAINT LAURENT BLANGY Tel. 03.21.16.28.74 / Fax 03.21.59.51.41 E-mail : [email protected] Web : www.c2plus.fr

Application Note

Title Goes HereDétecteur d'Hydrocarbures en Surface

FICHE TECHNIQUE

Installation du ContrôleurLorsque le transmetteur doit être installé en plein air, il est fortement recommandé de le placer dans un coffret. Le boitier doit fournir l'espace suffisant pour y amener les câbles d'alimentation et signaux. Le transmetteur devra être placé aussi près que possible du capteur pour permettre à l'utilisateur visualiser facilement les mesures.

Installation du Capteur

Le capteur est composé d'un assemblage sonde + flotteur. Il doit est positionné sur l'emplacement où il y aura potentiellement présence d'hydrocarbures. Il est maintenu en position en utilisant un système d'amarrage qui tient compte de variations de la hauteur d'eau.

Capteur FlottantConçu pour fonctionner en eaux calmes, OilTechw2 intègre un logiciel unique qui compense les faibles perturbations de surface.

Ce capteur est fixé sur un flotteur, qui assure la distance nécessaire entre la cellule optique et la surface de l'eau. Le flotteur est placé sur la surface d'eau qui doit être contrôlée, et il est amarré dans la position.

Sonde OilTechw2 FLT

Surface

Guide câbles

C2PlusCréartois - Rue Kepler 62223 SAINT LAURENT BLANGY Tel. 03.21.16.28.74 / Fax 03.21.59.51.41 E-mail : [email protected] Web : www.c2plus.fr

Application Note

Title Goes Here

FICHE TECHNIQUE

Publication No: 132253DS-Iss05La société se réserve le droit de changer la spécification sans préavis

600

mm

590 mm

150

mm

Caractéristiques PhysiquesDimensions 150 x 590 x 600 mm (HxLxP)Poids 2.2 kg (Avec 10 mètres de câble)Indice de Protection IP68Matériau Floatteur fibre de verre fiaxations InoxEntrée de Câble Câble mouléType de Câble 2 Paires blindées 5mm O/D revêtu PolyuréthaneLongueur de Câble 10 mètres standard, 100 mètres maximumEntretien nécessaire Aucun

Le capteur n'est pas en contact direct avec l'eau, et un entretien de nettoyage n'est donc pas nécessaire, cependant une vérification dela cellule optique sera nécessaire après toute pollution.

EnvironnementTempérature de service 0 à 60°CTempérature de stockage -20 à 60°CEmplacement Intérieur/Extérieur

Donnée Electrique Alimentation 12Vcc provenant du Transmetteur

Interface de CommunicationType RS485

MesureRésolution Le capteur détecte un couche d'hydrocarbure mono-moléculairePrincipe de mesure Dispersion de la lumièreLongueur d'onde/Fréquence 860 nm InfrarougeTemps de réponse 0.2 secondes - amortissement réglable dans le transmetteurDébit Non affecté par le débit, le capteur doit être placé dans un

écoulement laminaire non turbulent

MontageType d'installation Sur flotteur

Sonde OilTechw2 FLTDétecteur d'Hydrocarbures en Surface

CodesNo Description223909 Capteur OilTechw²™ FLT

Câble : 10 mètres223924 Capteur OilTechw²™ FLT

Câble : 20 mètres

C2PlusCréartois - Rue Kepler 62223 SAINT LAURENT BLANGY Tel. 03.21.16.28.74 / Fax 03.21.59.51.41 E-mail : [email protected] Web : www.c2plus.fr