6
Imp. Benedetti - Riorges

Tôlerie Peinture - orma-riorges.fr kmRiorges.pdf · moderne, Course d’orientation, en cours de validité ou leur copie. ... 10 km de Riorges 880 m 777 m 1 2674 m

  • Upload
    danganh

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tôlerie Peinture - orma-riorges.fr kmRiorges.pdf · moderne, Course d’orientation, en cours de validité ou leur copie. ... 10 km de Riorges 880 m 777 m 1 2674 m

Imp. Benedetti - Riorges

Tôlerie Peinture

Tél. 04 77 70 17 98 - Fax 04 77 72 68 88

221, route de Charlieu - 42300 ROANNE

10 km Riorges.indd 2 16/04/2012 17:32:05

Page 2: Tôlerie Peinture - orma-riorges.fr kmRiorges.pdf · moderne, Course d’orientation, en cours de validité ou leur copie. ... 10 km de Riorges 880 m 777 m 1 2674 m

Le mot du Maire

La vie riorgeoise est riche en manifestations très diversifiées bien ancrées dans le paysage local. La 26ème édition des 10 km de Riorges fait partie de ces événements qui chaque année connaissent un bel engouement auprès des sportifs et spectateurs.

Cette épreuve sur route disputée dans les rues de Riorges Centre remporte chaque année un grand succès populaire. Elle attire tous les amateurs de courses sur route de la région toutes générations confondues. Cette discipline sportive est très exigeante, elle nécessite une force mentale à toute épreuve, de bonnes qualités physiques et un entraînement très adapté pour obtenir de bons résultats. La notoriété de cette course s’est construite grâce au travail d’une solide équipe de bénévoles, dévoués et expérimentés, rassemblés autour du Président de l’ORMA Patrick Raquin. Leur présence en nombre permet à cette épreuve de se dérouler dans de bonnes conditions et en toute sécurité. Je les remercie pour leur investissement à la cause associative et sportive. C’est avec beaucoup de plaisir que je souhaite la bienvenue à tous les participants et à leurs familles. J’espère que chacun passera une excellente soirée en ce début de période estivale. J’adresse mes félicitations aux organisateurs et souhaite que cette édition 2012 connaisse à nouveau un formidable succès populaire. Bonne chance à tous les concurrents et que le meilleur gagne !

Roland DEVIS

Maire de Riorges 1er Vice-Président de Grand Roanne Agglomération

10 km de Riorges3 boucles de 3 km 300

SARL GOSETTO FRERESMarbrerie Taille de Pierre Carrelage Faïence

Siège social : Les Hauts de Chogne - 42120 PerreuxDépôt et livraison : 178, rue de Charlieu - 42300 Roanne

Tel./Fax : 04 77 70 02 40 : 06 79 72 31 69 - 06 74 00 04 54

Concessionnaire DAIHATSU

ccial : 04 77 67 18 68SAV : 04 77 71 32 16

[email protected]

Garage AYEL Roanne Automobile5, impasse Victor Hugoet 55, rue St Alban42300 ROANNE

ROMAGNY PatrickMenuiserie Générale

VentePose neuf

& RénovationBOIS - PVC - ALU

24, rue Jean Richepin - 42300 ROANNETél. 04 77 70 27 78 - Port. 06 86 64 49 92

Fax : 04 77 68 58 15

Arriv

ée

Dépa

rt

*

Poss

ibili

té P

arki

ng

Carr

efou

r m

arke

t

plaquette orma.indd 1 16/04/2012 17:02:33

Page 3: Tôlerie Peinture - orma-riorges.fr kmRiorges.pdf · moderne, Course d’orientation, en cours de validité ou leur copie. ... 10 km de Riorges 880 m 777 m 1 2674 m

1329, rue Louise Michel - B.I.R. 1 Z.I. La Villette - 42153 RIORGES

Tél. 04 77 78 10 74 - Fax 04 77 70 45 27www.pic-ardi.com

TERRASSEMENTS TRAVAUXPUBLICS ET PARTICULIERS

TRANSPORTSCARRIERE TIRS DE MINES

Eric PAGEPlace de Verdun - 42300 VILLEREST

Tél. 04 77 69 67 43

Danièle ROBERT Tél. 04 77 71 38 93 FLEURISTE 123, rue Mulsant - Les Canaux 42300 ROANNE

Le Jardin de Babylone

BOUCHERIE CHARCUTERIEPlats cuisinés sur commande

VOLAILLES

R. CATHELAND597, rue P. Dubreuil - 42153 RIORGES 04 77 71 40 50

Carterie - TéléphonieRelais Chronopost

Centre Commercial E. Leclerc274, avenue Galliéni - 42153 RIORGES

04 77 23 02 03

Remerciements Nous remercions vivement tous les sponsors, annonceurs et généreux donateurs qui ont répondu favorablement à notre demande.Nous témoignons toute notre reconnaissance à tous les bénévoles, membres de diverses associations, membres de l’O.R.M.A. qui ont contacté nos partenaires publicitaires et financiers, ainsi qu’au médecin et secouristes présents lors des courses jeunes et adultes.Nos remerciements vont également à toutes les personnes permettant le bon déroulement de ces courses, par leur aide indispensable pour les inscriptions, le service d’ordre, les ravitaillements, les contrôles, les classements... et toutes les autres tâches indispensables.Pour terminer, nos vifs remerciements vont également à la Municipalité de Riorges, à ses services techniques et au Conseil Général de la Loire pour leur soutien

financier et logistique.

jjhCCHRISTINEcCHR I S T I N E CO I F FUREFéminin - Masculin - Junior

12, Place Verdun

42300 ROANNE

04 77 70 43 41

Tél. : 04 77 67 35 30

Jean-Pierre PallotAgent Général

N° ORIAS : 07021410Site internet : www.orias.frACAM : 61, rue Taitbout75436 Paris cedex 09

122, rue Mulsant42300 ROANNE

Tél. : +33 (0) 4 77 67 10 99Fax : +33 (0) 4 77 71 98 60

Mob. : +33 (0) 6 08 48 12 [email protected]

www.allianz.fr/pallotBAR / BRASSERIE / SNACK

25 bis, rue Anatole France - 42300 ROANNE 04 77 23 36 29

Horlogerie BijouterieEric Paratcha

Station technique agréée Polaret revendeur officiel des bijoux de l’A.S.S.E.

75, rue Mulsant - 42300 ROANNE(à côté de la place Victor Hugo)

Tél. : 04 77 71 73 87

Philippe PLAINARDGérant

06 76 95 29 [email protected]

Ch

ristian et Françoise

Jardinerie GOUTAUDIER28, Rte de Villemontais - 42300 ROANNE

04 77 71 43 77

plaquette orma.indd 2 16/04/2012 17:02:40

Page 4: Tôlerie Peinture - orma-riorges.fr kmRiorges.pdf · moderne, Course d’orientation, en cours de validité ou leur copie. ... 10 km de Riorges 880 m 777 m 1 2674 m

GARAGE DUCHERRÉPARATION - CARROSSERIE - VENTE VN/VO

444, rue Michel Rondet - 42153 RIORGES - 04 77 71 30 08

04 77 71 37 36Particuliers

Professionnels

GROSSISTE DISTRIBUTEURPEINTURES

PAPIERS PEINTS MOQUETTESREVETEMENTS SOLS ET MURS

PARQUETSOUTILLAGE

SPECIALISTE EN PRODUITSDE DECORATION

2, boulevard de Nancy - ROANNETél. 04 77 72 36 88 - Fax 04 77 72 76 37

33, rue Saint Clair ROANNETEL/FAX : 04.77.67.77.60E-mail : [email protected]

SARL CR2B Concept82, quai Cdt L’Herminier - 42300 ROANNETél. : 04 77 23 64 00 - Fax : 04 77 23 64 09

E-mail : [email protected]

117, rue Mulsant - 42300 RoanneTél. 04 77 71 43 07 - Fax. 04 77 72 94 83

mail : [email protected]

ENTREPRISE MULTI SERVICES

Maurice ZAPPACOSTAArtisan Qualifié

Electricité - Plomberie - SanitaireProfessionnel du gaz - Entretien chaudières

Particuliers et Collectivités12, rue Carnot - 42120 Le Coteau 04 77 70 12 06 - 04 77 71 01 87

06 85 05 11 16Site : www.ems-zappacosta.com

aux vins de FranceJacques Favier

118, rue Mulsant - 42300 ROANNE

vins - champagnes - alcoolsTél. : 04 77 71 16 63 - Fax : 04 77 70 94 [email protected] (ouvert le dimanche matin)

plaquette orma.indd 3 16/04/2012 17:02:44

Page 5: Tôlerie Peinture - orma-riorges.fr kmRiorges.pdf · moderne, Course d’orientation, en cours de validité ou leur copie. ... 10 km de Riorges 880 m 777 m 1 2674 m

Graineterie des Canaux J.-L. COPPERE

3 bis, rue Joanny Augé42300 ROANNE

Tél. 04 77 71 47 40

COMMERCE DE BOISJean-Louis FROMAGE

GROS - DÉTAIL

652, rue A. Burellier 42153 RIORGES

Tél. 04 77 71 67 06

THIERRY SPORT RENAISON

Tél. 04 77 62 18 95Chaussures - Textile - Sport - Loisirs - SportswearSPECIALISTE RUNNING CHAUSSURES ET TEXTILES

DI GUSTO IMMOBILIER

116, rue Mulsant Tél. : 04 77 68 58 2242300 ROANNE Fax : 04 77 23 14 22

E-mail : [email protected]/digusto

RÈGLEMENT

Organisation : les 10 km de Riorges sont organisés le vendredi 29 juin 2012, par l’O.R.M.A.Participation : cette course est ouverte à tous les athlètes licenciés(es) et non-licenciés(es), sur présentation d’un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition, datant de moins d’un an.

Inscriptions : par courrier - 8 € : O.R.M.A., Parc Sportif Galliéni, 42153 Riorges. Seules les inscriptions par écrit, à l’aide du bulletin d’engagement ci-contre ou disponible sur le site www.orma-riorges.com, seront prises en compte. Permanence et inscription sur place : 8 €. Le vendredi 29 juin 2012, de 14 heures à 18 heures, Maison des Sociétés, Riorges Centre, rue Léon Blum. Majoration de 2 € entre 18 heures et 20 heures 30.Parcours : le parcours a été entièrement mesuré suivant les normes de la F.F.A.. Il comprendra trois boucles pour le 10 km. Marquage de la distance tous les kilomètres (plan inclus dans la plaquette et au départ).Le départ sera donné à 21 heures, rue Léon Blum - Riorges Centre.Une course de 880 m : éveil athlétique 03-04-05 - poussins(es) 01-02 ; une course de 1777 m : benjamins(es) 99-00 et une course de 2674 m minimes (G.F.) 97-98. Les départs seront donnés rue Léon Blum à partir de 19 heures 30. (courses gratuites).Dossards : retrait des dossards, le vendredi 29 juin à partir de 14 heures, Maison des Sociétés, Riorges Centre, rue Léon Blum. Les douches seront à la disposition des athlètes au complexe sportif Léo Lagrange. (voir fléchage)Classement : les 10 km de Riorges sont classants et qualificatifs pour les Championnats de France F.F.A. 2013. Il sera établi un classement général individuel, et un classement par catégorie. Récompenses : la remise des récompenses se fera au complexe sportif Léo Lagrange, rue Iflander après les courses. Accompagnement : seuls seront autorisés les véhicules officiels. Aucun cycliste ne sera autorisé sur le parcours.Sécurité - Service médical : un service de sécurité protègera les carrefours et un service médical sera assuré.Assurance : les concurrents s’inscrivent sous leur entière responsabilité et doivent être assurés personnellement. Toutefois, les organisateurs souscriront une responsabilité civile auprès d’une compagnie. Les non-licenciés doivent fournir la photocopie d’un certificat médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition datant de moins d’un an, non restituée.

PRIME au record masculin : 100 € - PRIME au record féminin : 100 €Record masculin : Record Féminin :

Audace Baguma : 30’38’’ (2010) - Francine Niyoniziye : 36’56’’ (2010)

PRIMES AU CLASSEMENT SCRATCH - 10 km(pas de cumul des primes)

MASCULINS : 1er : 100 € - 2e : 75 € - 3e : 45 € - 4e : 30 € - 5e : 20 € - du 6e au 10e : 10 €FÉMININES : 1ère : 100 € - 2e : 75 € - 3e : 45 € - 4e : 30 € - 5e : 20 € - de la 6e à la 10e : 10 €

RÉCOMPENSESCoupes, lots aux vainqueurs de chaque catégorie et courses jeunes.

MasculinsCadets 1995/96 V1 1963/72Juniors 1993/94 V2 1953/62Espoirs 1990/92 V3 1943/52Seniors 1973/89 V4 1942 & AV.

Féminines Cadettes 1995/96 V1 1963/72 Juniors 1993/94 V2 1953/62 Espoirs 1990/92 V3 1952 & AV. Seniors 1973/89

277, rue Léon Blum42153 RIORGES 04 77 70 41 36

plaquette orma.indd 4 16/04/2012 17:02:47

Page 6: Tôlerie Peinture - orma-riorges.fr kmRiorges.pdf · moderne, Course d’orientation, en cours de validité ou leur copie. ... 10 km de Riorges 880 m 777 m 1 2674 m

BULLETIN D’INSCRIPTION

Accompagné d’un chèque à l’ordre de : O.R.M.A. A l’adresse suivante : O.R.M.A. - 439, Avenue Galliéni - 42153 RIORGESTout participant devra joindre à son engagement :Soit une licence Athlé compétition, Athlé santé loisirs, Pass Running délivrée par la FFA, soit une licence Athlétisme dans les Fédérations suivantes : U.F.O.L.E.P., FSCF, FSGT, Triathlon, UNSS, Pentathlon moderne, Course d’orientation, en cours de validité ou leur copie.Pour tout autre cas, un Certificat Médical de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition datant de moins d’un an ou sa copie ‘’certifiée conforme’’ par l’intéressé.

Cochez la course correspondante :A L’AVANCE

10 km 8 EurosLE JOUR DE LA COURSE (à partir de 18 h)

10 km 10 Euros

880 m 1777 m 2674 m Courses jeunes gratuites

NOM : ……………………………………………………………… Prénom : …………………………………………………

Adresse (précise pour l’expédition des résultats) : ………………………………………………………………………………….

Code postal : ……………………………………. Ville : …………………………………………………………………………...

Téléphone : ……………………………………… E-mail : ............................................................................................

Licencié(e) F.F.A. U.F.O.L.E.P. Triathlon FSCF FSGT UNSS Pentathlon moderne Course d'orientation Autre (Certificat médical obligatoire de non contre-indication à la pratique de la course à pied en compétition)

Nom du club : …………………………………………………………………………………………………………………………..

Votre N° de Licence (obligatoire) : …………………………………………………………………………………………….

DOSSARD

Année de naissance : ………………………………………..

Catégorie : …………………………………………………….....Sexe : F M

Nationalité : ……………………………………………………

Autorisation du représentant légal pour les mineurs

Je soussigné(e) Mme - M. : ………………………………………………………………

Autorise mon fils, ma fille : ………………………………………………………………A participer aux :10 km de Riorges 880 m 1777 m 2674 m

RESPONSABILITE CIVILE : Les organisateurs sont couverts par une assurance souscrite auprès d’une COMPAGNIE.

INDIVIDUELLE ACCIDENT : Les licenciés aux Fédérations citées ci-dessus bénéficient des garanties accordées par l’assurance liée à leur licence ; il incombe aux autres participants de s’assurer personnellement par une assurance individuelle accidents.Pour des raisons d’organisation, les dossiers incomplets (signature, règlement, photocopie de licence…) ne seront pas pris en compte.

Fait à ………………………….........

Le ………………………………........

Signature obligatoirepour tous les coureurs majeurs

Fait à ………………………….........

Le ………………………………........

Signature obligatoiredu représentant légal :

Maison Séon

65, rue Saint-Alban - 42153 RIORGESTél. 04 77 23 92 54 Fax 04 77 67 95 20

◆Les Halles Diderot - 42300 ROANNE

Tél. 04 77 70 26 72

7 servicesCordonnerie

ClésPlaques Auto-Moto

ImprimerieGravure

TamponsPlastification

Comptoir Roannaisdu Caoutchouc

CaoutchoucJoints - Courroies

Tuyaux - Raccords - ColliersChaussures et Vêtements de sécurité

RoulementsAngle rue Jean Macé - 42300 ROANNE

Tél. 04 77 71 49 21 - Fax 04 77 71 46 37E-mail : [email protected]

Ouvert du Lundi au Samedi de 9 h à 19 h 30

C.C. LECLERC - 42153 RIORGESTél. 04 77 72 50 00 - Fax 04 77 72 43 21

multi process Le Service Informatique

[email protected]

Centre Technologique

25, rue Benoît Malon 42300 ROANNE

Tél. : 04 77 70 14 66 Fax : 04 77 70 01 78

Marie-Joet Christian

Boucherie - Charcuterie - Traiteur

Halles Diderot - ROANNE04 77 70 08 18

Halles de Renaison - RENAISON04 77 62 11 10

Rue Tupinerie - MONTBRISON04 77 96 16 74

Halles Paul Bocuse - LYON

Le fromage :« Le calcium des sportifs !! »

C. C. E. Leclerc42153 RIORGESTél./Fax : 04 77 70 97 77

Maison GRELIN2713, Rue St Romain - 42153 RIORGES

Tél. : 04 77 70 13 55

plaquette orma.indd 5 16/04/2012 17:02:50