1
SOUDAGE (Soyage) Soudures circulaires LEGENDE : 111 : Electrode enrobée - 121 : Arc sous flux solide - 135 : MAG Soudure(s) longitudinale(s) L1 : 121BWRC003 - DJN17B005 C1 : 121BWS002 - DJN17B002 C2 : 121BWS002 - DJN17B002 Bague 2" PURGE 138FW002 VALEURS DE GORGE : Exter : 1.5xép min - Inter/exter : 0.7xép min - Pleine section : 0.25xép min SOUDAGE ANGULAIRE Soudure inter/exter Rep 4-5 138FW002 Soudure exter LEGENDE : 111 : Electrode enrobée - 135 : MAG - 136/138 : Fil fourré Rep. 3-6 - 138FW002 ACCESSOIRES 500 1300 168 168 1636 148 1784 0 55 990 1149 1235 1300 C1 C2 5 5 6 7 8 4 1 5 5 2 3 2 Bague 2" Bague 2" 30° 30° R202.5 L1 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DESP - Famille 60 - Type 004 Directive 2014/68/UE du 15.05.2014 Unitaire, récipient de gaz - Groupe 2 Catégorie IV - Module B+D CODAP 2020 Cat. B2b - f1 Coefficient de joint : 0.7 Contrainte = mini(Rm / 2.4 ; Ret / 1.5 ) Surépaisseur de corrosion : / mm Revêtement inter.: G ou / - exter.: G ou P Température de calcul (TS) : -15/65 °C Pression de calcul (PS) : 11 bar Pression d'épreuve (PT) :15.8 bar Vérification et épreuve par organisme notifié Soudage suivant EN 288.3 ou EN 15614.1 Qualifications soudeurs/opérateurs : ISO 9606.1 Rep Nb Désignation Matière Norme 8 4 Rivet Ø3 Lg 8 Aluminium / 7 1 Plaque d'identité CE / CE Name plate Aluminium / 6 1 Support plaque CE / d'identité - EC / Name plate support - Ep / Thk. 2 S 235 JR NF EN 10025 5 4 Bague épaulée / Nozzle Rp 1"1/2 (40/49 Pdg) NF E29-625 P235GH NF EN 10216-2 4 1 Bague épaulée / Nozzle Rp 1/2" (15/21 Pdg) NF E29-625 P235GH NF EN 10216-2 3 3 Pied plié std / Standard folded feet 40 x 4 - Trou / Hole Ø12 - Svt FT94252 S235JR NF EN 10025 2 2 Fond elliptique SB 2'' NF E29-625 / Ellipsoïdal head Ø500 ép./Thk. 3 Dim svt NFE 81103/81100 - Ecf = 1.661 P265 GH NF EN 10028.2 1 1 Virole roulée soudée / Shell Ø500 ép / Thk. 3 - Ecv = 2.332 P 265 GH NF EN 10028.2 A3 Dessiné / date Drawed / date Rev. Vérifié / date Checked / date Approuvé / date approved / date Observations Format Numéro de plan Indice Masse weight Kg 1, Bd Xavier Pauchard - 71400 AUTUN (FR) Tél. : 03.85.86.53.33 Fax. : 03.85.52.20.50 www.xpauchard.com 73 Echelle / scale GAZ / LIQUIDES GROUPE 2 300L VERTICAL 11 BAR a 1:10 QL 20/02/20 Maj bague 2" b NS 17/02/21 MàJ CODAP 2020 c ST 26/01/12 Edition initiale XP Code article RTCA3EA000 43633 c Tolérances générales CODAP F1.5.6 Ce plan est la propriété de Réservoirs X-PAUCHARD S.A.S. et ne peut être communiqué à des tiers sans son autorisation - This document is property of Réservoirs X-PAUCHARD S.A.S. it must not be communicated to others without authorization.

Tolérances générales CODAP F1.5.6 DONNEES POIDS Ce plan

  • Upload
    others

  • View
    37

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tolérances générales CODAP F1.5.6 DONNEES POIDS Ce plan

SOUDAGE

(Soyage)

Soudures circulaires

LEGENDE : 111 : Electrode enrobée - 121 : Arc sous flux solide - 135 : MAG

Soudure(s) longitudinale(s)L1 : 121BWRC003 - DJN17B005

C1 : 121BWS002 - DJN17B002

C2 : 121BWS002 - DJN17B002

Bague 2" PURGE138FW002

VALEURS DE GORGE : Exter : 1.5xép min - Inter/exter : 0.7xép min - Pleine section : 0.25xép min

SOUDAGE ANGULAIRE

Soudureinter/exterRep 4-5

138FW002

Soudureexter

LEGENDE : 111 : Electrode enrobée - 135 : MAG - 136/138 : Fil fourré

Rep. 3-6 - 138FW002ACCESSOIRES 500

130

0 1

68

168

163

6 1

48

178

4

0 55

990

1149

1235

1300

C1

C2

5 5

678

4

1

5 5

2

3

2

Bague 2"

Bague 2"

30° 30°

R202.5

L1

SPECIFICATIONS TECHNIQUESDESP - Famille 60 - Type 004

Directive 2014/68/UE du 15.05.2014Unitaire, récipient de gaz - Groupe 2

Catégorie IV - Module B+DCODAP 2015 Cat. B2b - f1

Coefficient de joint : 0.7Contrainte = mini(Rm / 2.4 ; Ret / 1.5 )

Surépaisseur de corrosion : / mmRevêtement inter.: G ou / exter.: G ou PTempérature de calcul (TS) : -15/65 °C

Pression de calcul (PS) : 11 barPression d'épreuve (PT) :15.8 bar

Vérification et épreuve par organisme notifiéSoudage suivant EN 288.3 ou EN 15614.1

Qualifications soudeurs/opérateurs : ISO 9606.1

SPECIFICATIONS TECHNIQUESDESP - Famille 60 - Type 004

Directive 2014/68/UE du 15.05.2014Unitaire, récipient de gaz - Groupe 2

Catégorie IV - Module B+DCODAP 2020 Cat. B2b - f1

Coefficient de joint : 0.7Contrainte = mini(Rm / 2.4 ; Ret / 1.5 )

Surépaisseur de corrosion : / mmRevêtement inter.: G ou / - exter.: G ou PTempérature de calcul (TS) : -15/65 °C

Pression de calcul (PS) : 11 barPression d'épreuve (PT) :15.8 bar

Vérification et épreuve par organisme notifiéSoudage suivant EN 288.3 ou EN 15614.1

Qualifications soudeurs/opérateurs : ISO 9606.1

Rep Nb Désignation Matière Norme

8 4 Rivet Ø3 Lg 8 Aluminium /

7 1 Plaque d'identité CE / CE Name plate Aluminium /

6 1 Support plaque CE / d'identité - EC / Name plate support - Ep / Thk. 2 S 235 JR NF EN 10025

5 4 Bague épaulée / Nozzle Rp 1"1/2 (40/49 Pdg) NF E29-625 P235GH NF EN 10216-2

4 1 Bague épaulée / Nozzle Rp 1/2" (15/21 Pdg) NF E29-625 P235GH NF EN 10216-2

3 3 Pied plié std / Standard folded feet 40 x 4 - Trou / Hole Ø12 - Svt FT94252 S235JR NF EN 10025

2 2 Fond elliptique SB 2'' NF E29-625 / Ellipsoïdal head Ø500 ép./Thk. 3 Dim svt NFE 81103/81100 - Ecf = 1.661 P265 GH NF EN 10028.2

1 1 Virole roulée soudée / Shell Ø500 ép / Thk. 3 - Ecv = 2.332 P 265 GH NF EN 10028.2

Code article

CAQZ000003

PAQMZZ0000

PANAZZ2001

PRAA2EE000

PRAA1AE001

PAPAZZ4009

PFEA3EZ003

MTPADB3001

A3

Dessiné / dateDrawed / dateRev. Vérifié / date

Checked / dateApprouvé / dateapproved / date Observations

Format Numéro de plan IndiceMasseweight

Kg

1, Bd Xavier Pauchard - 71400 AUTUN (FR)Tél. : 03.85.86.53.33 Fax. : 03.85.52.20.50

www.xpauchard.com 73

Echelle / scale

GAZ / LIQUIDES GROUPE 2 300L VERTICAL 11 BAR

a

1:10

QL 20/02/20 Maj bague 2"bNS 17/02/21 MàJ CODAP 2020c

ST 26/01/12 Edition initiale

XP

Cod

e ar

ticle

RTC

A3EA

000

43633 c

DONNEES POIDS

- Poids brut: Kg-Poids du Zinc: Kg

-Poids total: Kg

CODE ARTICLE ZINC:CCGZZZZ111

Tolérances générales CODAP F1.5.6

Ce

plan

est

la p

ropr

iété

de

Rése

rvoi

rs X-

PAUC

HARD

S.A

.S. e

t ne

peut

être

com

mun

iqué

à d

es ti

ers s

ans s

on a

utor

isatio

n - T

his d

ocum

ent i

s pro

perty

of R

éser

voirs

X-P

AUC

HARD

S.A

.S. i

t mus

t not

be

com

mun

icat

ed to

oth

ers w

ithou

t aut

horiz

atio

n.