44
CONTES POUR PENSER À L’ENDROIT T O M R i o ET C GALOU

Tom & Rico

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tom est un haricot, il vit dans le cinquième bocal sur l'étagère de la cuisine. Tom rêve de devenir un haricot découvreur de mondes mais il ne sait pas du tout comment s'y prendre... Une histoire destinée aux petits et pourquoi pas aux plus grands qui sont face à leurs désirs et leurs angoisses et qui aimeraient devenir ce qu'ils portent en eux...

Citation preview

Page 1: Tom & Rico

CON

TE

S P

OUR

PE

NSE

R À

L’E

ND

ROI

T TOM Ri oETC

GALOU

Page 2: Tom & Rico

Dans les livres que nous éditons, il y a de jolies images, de beaux textes,mais plus encore...Il y a des princes et des princesses, des fées et des dragons, des bergères et des sages,mais plus encore...Dans les livres que nous éditons, il y a de quoi rêver, de quoi discuter, de quoi avancer, mais plus encore...Nous espérons que ces livres, dans lesquels nous avons misun peu de nous, vous apporteront, à vous et à vos enfants, émotions, plaisir, un supplément de bonheur et peut-être plus encore...

Aline et Albert de Pétigny

il y a de jolies images,

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 3: Tom & Rico

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 4: Tom & Rico

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 5: Tom & Rico

TOMET R i oC

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 6: Tom & Rico

est un haricot.Comme tous les haricots de la maison, Tom vit dans le cinquième bocal sur l’étagère de la cuisine.

est un haricot.Comme tous les haricots de la maison, Tom vit dans le cinquième bocal sur

2

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 7: Tom & Rico

3

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 8: Tom & Rico

4

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 9: Tom & Rico

Quand tous les haricots sont éveillés, ils parlent de la vie hors du bocal et de leur avenir. Certains grands-pères haricots disent qu’ils ont vu les leurs BOUILLIS dans une casserole, puis servis au déjeuner dans un plat, dégoulinants de beurre et coiffés d’un ridicule chapeau de persil frisé.Et quand Tom leur demande : « un haricot ne peut-il germer ? »,ils répondent :

des haricots,c’est POURRIR, ou être mangés

,

5

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 10: Tom & Rico

Mais Tom n’a pas du tout envie d’être mangé. Alors,

il ...

« J’aimerais vivre un destin de haricot.

Devenir un haricot

découvreur

de MONDES !

Je voudrais»

6

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 11: Tom & Rico

7

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 12: Tom & Rico

8

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 13: Tom & Rico

Un jour, Tom est réveillé en SURSAUT. Le bocal tremble,

Avec ses frères, on le jette dans une passoire, on le douche sous le robinet glacé et Tom voit s’approcher la CASSEROLE D’EAU BOUILLANTE. Va-t-il finir mangé ? Non, car dans un effort désespéré il se tourne de côté et roule sur le carrelage. Après le repas, on passe un coup de balai. Tom ne peut plus être mangé et il est trop sale pour retourner dans le bocal. On le jette à la poubelle.

une mainy entre et se saisit d’une poignée de haricots.

est dedans !

9

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 14: Tom & Rico

Il y en a du monde, dans la poubelle !Des débris d’assiettes cassées, des épluchures de carottes et de navets, des morceaux de... oui c’est bien ça, Tom reconnaît ses frères haricots. On n’a pas fini le plat et on les a jetés ! Tom ne se sent pas mieux loti qu’eux.

Pourtant, un souvenir lui revient : dans le bocal, certains parlaientde haricots jetés qui n’avaient pas pourri mais avaient réussi à germer.

Il a voulu échapper à son sort et jouer les héros !Le voilà bien puni.Il va finir comme ces

détritus,

Comment ont-ils fait ?

10

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 15: Tom & Rico

11

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 16: Tom & Rico

12

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 17: Tom & Rico

Qu’il fait noir dans cette poubelle, et cette chaleur, cette humidité !Tom n’a pas le temps de poursuivreses réflexions. La poubelle est chargée dans un camion, amenée à la décharge publique et déversée sur une montagne de déchets.

Il roule sur la terre,

13

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 18: Tom & Rico

Le temps passe. La pluie le mouille, le soleil le chauffe, la lune le berce. Un coup de VENT le pousse dans un trouqu’une pelletée de terre recouvre un jour.

une

« Hélas, se dit Tom, mon aventure s’arrête ici.Je ne serai jamais un découvreur de mondes, un héros.Les anciens avaient raison, c’est fini, je pourris. »

Tout à son désespoir, il sent à peine qu’au dedans de luiquelque chose gigote et chuchote...

Le NOIR encore, encore...

14

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 19: Tom & Rico

15

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 20: Tom & Rico

16

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 21: Tom & Rico

Des jours et des nuits passent...« C’est curieux, se dit Tom, je suis en train de pourrir et pourtant je neme suis jamais senti aussi vivant ! »Soudain, il s’écrie :

« Qui es-tu? » lui demande Tom.

- Je m’appelle , répond la pousse et je suis ton germe !- Mon germe? reprend le haricot, mais alors j’ai réussi !- NOUS avons réussi, précise Rico. Et d’abord il fait trop noir chez toi,c’est par où la sortie ?

Quelque chose a percé sa peau. C’est un petit bout de pousse blanc, au nez

17

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 22: Tom & Rico

C’est vrai ça, Tom ne s’en est jamais inquiété.

Est-ce :

Tom et Rico s’avouent leur ignorance. Ni l’un ni l’autre ne savent

dans quelle direction il faut pousser.

18

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 23: Tom & Rico

19

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 24: Tom & Rico

Mais Tom prend soin de lui. Il donne ses meilleuresnourritures au petit germe pour qu’il soit fort etpousse bien droit.

en lui chantant la berceuse des haricots :

Pour le rassurer, il le

Dodo mon p’tit RicoQui s’ra un beau haricotQui poussera très trèsRejoindra le soleil là hautDodo mon p’tit Rico...

20

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 25: Tom & Rico

21

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 26: Tom & Rico

22

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 27: Tom & Rico

s’endort,

mais Tom reste éveillé.Il voit que Rico, endormi, commence à pousser !

Jour après jour, Tom continue de le nourrir en chantant et

Le germe s’enfonce dans le plafond de terre noire et Tom le perd de vue mais il continue de chanter.

Rico

23

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 28: Tom & Rico

se sent de plus en plusMaintenant, il dort la plupart du temps et il chante la berceuse en dormant.Un jour, un cri le réveille, c’est la voix de Rico. Le haricot s’inquiète, mais ce n’est pas un cri de douleur ni de de peur. Non ! c’est un cri de,

24

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 29: Tom & Rico

Rico a percé la croûte de la terre ! Il est arrivé à l’air libre, auTom ne chante plus car Ricoest trop loin pour l’entendre,mais il pousse en lui toutesses dernières forces pour que Rico devienne un grand,un beau haricot.

25

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 30: Tom & Rico

26

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 31: Tom & Rico

moment où il est si fatigué, qu’il est sûr de ne jamais se réveiller, Tom se sent tiré, hissé, aspiré par Rico. Il est obligé de le suivre. A son tour, il traverse la terre noire sans savoir où il va.

Le VENT éveille le haricot. Il est à l’air libre, il suit Rico dans sa montée vers le Le germe est bien plus haut, il s’est ouvert en deux belles feuilles vertes.- Alors, crie-t-il à Tom, ça va ? Tu n’as pas trop le vertige ?- Si, un peu, avoue Tom. Ça me rappelle ma jeunesse, quand j’étais dans le bocal sur l’étagère. Mais tu es superbe ! Je suis fier de toi. Au fait, dans la nuit où nous étions, comment savais-tu dans quel sens tu devais pousser pour sortir de terre ?- Facile, répond Rico, ça m’est venu quand tu chantais pour merassurer. J’ai su que j’avais la mémoire de la , alors, je me suis mis à pousser...

- Facile, répond Rico, ça m’est venu quand tu chantais pour merassurer. J’ai su que j’avais la mémoire de la , alors, je

27

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 32: Tom & Rico

La brise tiède le caresse, les feuillesvertes de Rico le protègent du soleil.Il regarde de haut les fourmis qui s’affairent sur la terre...

Sa vieille enveloppe est tombée.Il l’a échangé contre une belle feuille verte.

Il a A la vitesse SUPERHARICOTIQUE de Rico, il part explorer le ciel

Il rit. , Tom le haricot du cinquième bocal sur l’étagère à droite dans la cuisine, n’a pas été mangé et il n’a pas pourri.

sourit

28

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 33: Tom & Rico

29

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 34: Tom & Rico

30

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 35: Tom & Rico

Un petit pot

Un peu de terre ou du coton

Une graine de haricot

De l’eau

De la lumière

31

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 36: Tom & Rico

Dans le pot rempli de terre, planter la graine de haricot et l’arroser un peu.Poser le pot près d’une fenêtre.

Un germe apparaît ainsi qu’une petite racine.

32

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 37: Tom & Rico

D’autres racines poussent et le germe grandit.

Le germe sort de terre...

33

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 38: Tom & Rico

La plante sort de terre, les cotylédons montent avec la tige qui grandit.

Les racines se multiplient, la tige a encore grandi. Au bout, il y a deux petites feuilles. Les cotylédons sont restés à mi-chemin et sont flétris.

34

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 39: Tom & Rico

La plante a grandi, les deux feuilles se développent. Les cotylédons ont fini de nourrir la plante. Ils se détachent. On voit apparaître un bourgeon.

Le bourgeon s’est développé et de nouvelles feuilles apparaissent.

35

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 40: Tom & Rico

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 41: Tom & Rico

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 42: Tom & Rico

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Cette version électronique n'est pas destinée à la vente.Le livre est disponible chez les libraires listés sur le sitewww.pourpenser.com, ou bien directement sur ce même site.

Page 43: Tom & Rico

Toute reproduction même partielle de cet ouvrage est interdite sans autorisation de l’éditeur.Loi n° 49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse

Imprimé par AMD à Cholet - France

Les thèmes • des livres

Pour en savoir plus :www.pourpenser.com

• Le bonheur • Au bout de ses rêves

• Qui suis-je ? • Accepter les différences• Les mots difficiles à dire

• L’amour • L’attention aux autres

• Les rêves• Les petites pensées

• La confiance• Au-delà de la peur de l’autre

• S’ouvrir au monde• Des sourires et des larmes

• La mort• La confiance en soi

• La confiance en la vie• L’intuition• Le sourire

• La rancœur et le pardon • Les vies successives

• •••

Page 44: Tom & Rico

A propos de l’auteure :

Galou signe ici son tout premier livre. Auteure et illustratrice sensible, Galou est tombée toute petite dans la marmite des mots et des illustrations.

ISBN : 978-2-915125-39-9 Dépôt légal : novembre 2008

13 rue Léon Pissot - 49300 Cholet - Tél./Fax : 02 41 58 72 26 [email protected] - http://www.pourpenser.com

ressources pédagogiques : http://www.pourpenser.com/educ

Tom est un haricot.Comme tous les haricots de la maison, Tom vit dans le cinquième bocal sur l’étagère de la cuisine. Tom rêve de devenir un haricot découvreur de mondes, mais il ne sait pas du tout comment s’y prendre...

Une histoire destinée à celles et ceux qui sont face à leurs désirs et leurs angoisses et qui aimeraient devenir ce qu’ils portent en eux.

Petites Pensées • Comptines pour penser • Histoires pour penser • Contes pour penser • Petites histoires pour penser • Nouvelles pour penser...

A chaque âge, sa collection.Découvrez notre catalogue complet sur www.pourpenser.com

Penser à l'endroit : c'est continuer à dire "pourquoi ?"

CONTES POUR PENSER À L’ENDROIT

qui sont face à leurs désirs et leurs angoisses et qui aimeraient

à l’endroit© Éditions Pour penser

catégorie C