Embed Size (px)
Citation preview
TOPLINE TOPLINE PLUS
L’extrême robustesse de la TOPLINE monobloc et ses nombreuses options en font un produit hors pair. Les possibilités de réaliser cette banne en largeur de 7000 mm par 4000 mm (6500 mm par 4500 mm) en un seul module ou jusqu'à 19500 mm en accouplé avec un lambrequin déroulable, avec option Variomatic et choix d'une toile lourde, permettent d’affirmer qu’il s’agit d’un produit de très haute qualité.
La TOPLINE PLUS est le semi-coffre qui allie puissance, design et ingéniosité. Cette banne est réalisable en largeur de 7000 mm par 4000 mm (6500 mm par 4500 mm) en un seul module ou jusqu'à 14000 mm en accouplé avec un lambrequin déroulable (Variovolant), avec option Variomatic et choix d'une toile lourde.TOPLINE PLUS est l’un des deux produits phare de la gamme TOPLINE.
TOPLINE CASSETTE 03LE COFFRE DE HAUTE QUALITÉ
TOPLINEMONOBLOC & PLUS
LES AUTRES BANNES DE LA GAMME TOPLINE
AVANCÉE EN MM Gamme Type Variovolant 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
Topline cassette 03 coffre sans/avec 3/3 3/3 3/3 3/2 3/2 2/• •/•
Topline Plus semi-coffre sans/avec 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/2 2/•
Topline monobloc sans/avec 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/2 2/•
Trendline cassette coffre • 3 3 3 2 2 • •
Swingline cassette coffre • 3 3 2 2 • • •
Swingline Plus semi-coffre • 3 3 2 2 • • •
Swingline monobloc • 3 3 2 2 • • •
Classement des bannes WO&WO selon normes EN13561.
DOLENZSTORES
DOLENZSTORES
A SAVOIRTous les fabricants de stores bannes doivent impérativement préciser, depuis le 1er avril 2007, la capacité de résistance au vent des produits qu’ils commercialisent. Pour vous aujourd’hui, tout est simple et transparent. Vous avez le choix entre trois niveaux de qualité, les “classes”.La classe 3, la plus élevée, est de très haute performance. Ce niveau de test d’homologation européen, DIN EN 13561, est le plus difficile à obtenir.
WO&WO France. 26 allée du Clos des Charmes. ZA Les portes de la Forêt 77090 CollégienTél 01 60 06 19 51. E.mail [email protected] www.woundwo.frBERT Boris © by WO&WO Sonnenlichtdesign GmbH & Co KG, Hafnerstraße 193, 8054 Graz, 2005. www.woundwo.atSous réserve erreurs d’impression ou de modifications techniques. Couleurs non contractuelles.
* sans variovolant
Classe 3Vent force 6
Norme EN 13561 Point 4.3
jusqu’à 3,50 m *puis classe 2 à 4 m
VARIOVOLANT
La TOPLINE CASSETTE 03 est le seul coffre autoporteur qui peut être doté d’un lambrequin déroulable et réenroulable à volonté (variovolant); un plus qui vous rend la vie agréable. Ceci permet de mieux se protéger des rayons du soleil ou des regards indiscrets.
Largeur maximale : 7000 mm x 4000 mm d'avancée, 7000 mm x 3500 mm avec variovolant ou 13000 mm en accouplé
Hauteur maximale* : 900 mm toile acrylique unie 1500 mm toile Soltis 86 ou 92
*(Toile visible/hauteur finie)
LE BRAS TOPLINE La puissance exceptionnelle du nouveau bras articulé TOPLINE, labellisé TÜV, rend possible, sans altérer les qualités de la TOPLINE CASSETTE 03, l’utilisation d’une barre de charge avec lambrequin déroulable sur une hauteur finie de 1500 mm avec toile Soltis. Ce bras, conçu pour une avancée de 4000 mm ainsi que de grandes largeurs, est le gage de l’achat d’un matériel de très haute qualité.
La TOPLINE CASSETTE 03 est le coffre de très haut de gamme de la série des bannes TOPLINE.Elle réunit l’élégance, par son design fluide et contemporain, la puissance, par ses brasà 4 câbles testés 80000 manœuvres disponibles en 4000 mm et enfin son ingéniosité, grâce à sa barre de charge équipée en option d’un lambrequin déroulable. La TOPLINE CASSETTE 03 a bénéficié, pour sa mise au point, des techniques de pointe les plus récentes et intègre, entre autres innovations, un tube d'enroulement de toile flottante. L’ensemble des qualités d’exception de la TOPLINE CASSETTE 03 en fait le coffre de très haute qualité.
Design fluide et contemporain, très grande inertie du coffre pour mieux résister aux vents et aux intempéries, robustesse d’exception des bras pour garantir une tension optimale de la toile. Il est en outre possible,grâce à la puissance des bras TOPLINE, d’acquérir en option un lambrequin déroulable jusqu’à une avancée de 3500 mm, pour un confort absolu.
Une grande compacité et un design très actuel.
Même ouverte, la partie centrale du coffre protège le mécanisme.
Le support de bras permet uneinclinaison jusqu’à 40°.
TOPLINE CASSETTE 03LE COFFRE DE HAUTE QUALITÉ
Largeur maximale : 7000 mm par module, 13000 mm en accouplé
Avancée maximale : 4000 mm (3000 mm toile lourde)
MANŒUVRE moteur radio en standard à fins de courses automatiques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (EN MM)
AVANCÉE 1500 2000 2500 3000 3500 4000LARGEUR MINIMALE 2000 2500 3000 3500 4000 4500
min
. 21
180
119
19
268
164
Pose murale 0° - 40°
394ca. 40
101145
22
200
205
Pose plafond 0° - 40°
510
268
120
180
177
Pose sur chevron
DOLENZSTORES
Largeur de module jusqu’à 7 m,
et 13 m en accouplé.
Ourlet de lisière 5 cm,4 coutures
MANŒUVRE moteur radio en standardà fin de course automatique
COLORIS STANDARDS DE L’ARMATUREblanc (RAL 9010) ivoire (RAL 1015) argent (RAL 9006)
Autres RAL avec plus-value
VARIOVOLANT
La TOPLINE CASSETTE 03 est le seul coffre autoporteur qui peut être doté d’un lambrequin déroulable et réenroulable à volonté (variovolant); un plus qui vous rend la vie agréable. Ceci permet de mieux se protéger des rayons du soleil ou des regards indiscrets.
Largeur maximale : 7000 mm x 4000 mm d'avancée, 7000 mm x 3500 mm avec variovolant ou 13000 mm en accouplé
Hauteur maximale* : 900 mm toile acrylique unie 1500 mm toile Soltis 86 ou 92
*(Toile visible/hauteur finie)
LE BRAS TOPLINE La puissance exceptionnelle du nouveau bras articulé TOPLINE, labellisé TÜV, rend possible, sans altérer les qualités de la TOPLINE CASSETTE 03, l’utilisation d’une barre de charge avec lambrequin déroulable sur une hauteur finie de 1500 mm avec toile Soltis. Ce bras, conçu pour une avancée de 4000 mm ainsi que de grandes largeurs, est le gage de l’achat d’un matériel de très haute qualité.
La TOPLINE CASSETTE 03 est le coffre de très haut de gamme de la série des bannes TOPLINE.Elle réunit l’élégance, par son design fluide et contemporain, la puissance, par ses bras à 4 câbles testés 80000 manœuvres disponibles en 4000 mm et enfin son ingéniosité, grâce à sa barre de charge équipée en option d’un lambrequin déroulable. La TOPLINE CASSETTE 03 a bénéficié, pour sa mise au point, des techniques de pointe les plus récentes et intègre, entre autres innovations, un tube d'enroulement de toile flottante. L’ensemble des qualités d’exception de la TOPLINE CASSETTE 03 en fait le coffre de très haute qualité.
Design fluide et contemporain, très grande inertie du coffre pour mieux résister aux vents et aux intempéries, robustesse d’exception des bras pour garantir une tension optimale de la toile. Il est en outre possible, grâce à la puissance des bras TOPLINE, d’acquérir en option un lambrequin déroulable jusqu’à une avancée de 3500 mm, pour un confort absolu.
Une grande compacité et un design très actuel.
Même ouverte, la partie centrale du coffre protège le mécanisme.
Le support de bras permet une inclinaison jusqu’à 40°.
TOPLINE CASSETTE 03LE COFFRE DE HAUTE QUALITÉ
Largeur maximale : 7000 mm par module, 13000 mm en accouplé
Avancée maximale : 4000 mm (3000 mm toile lourde)
MANŒUVRE moteur radio en standard à fins de courses automatiques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (EN MM)
AVANCÉE 1500 2000 2500 3000 3500 4000LARGEUR MINIMALE 2000 2500 3000 3500 4000 4500
min
. 21
180
119
19
268
164
Pose murale 0° - 40°
394ca. 40
101145
22
200
205
Pose plafond 0° - 40°
510
268
120
180
177
Pose sur chevron
DOLENZSTORES
Largeur de module jusqu’à 7 m,
et 13 m en accouplé.
Ourlet de lisière 5 cm, 4 coutures
MANŒUVRE moteur radio en standard à fin de course automatique
COLORIS STANDARDS DE L’ARMATURE blanc (RAL 9010) ivoire (RAL 1015) argent (RAL 9006)
Autres RAL avec plus-value
TOPLINE TOPLINE PLUS
L’extrême robustesse de la TOPLINE monobloc et ses nombreuses options en font un produit hors pair. Les possibilités de réaliser cette banne en largeur de 7000 mm par 4000 mm (6500 mm par 4500 mm) en un seul module ou jusqu'à 19500 mm en accouplé avec un lambrequin déroulable, avec option Variomatic et choix d'une toile lourde, permettent d’affirmer qu’il s’agit d’un produit de très haute qualité.
La TOPLINE PLUS est le semi-coffre qui allie puissance, design et ingéniosité. Cette banne est réalisable en largeur de 7000 mm par 4000 mm (6500 mm par 4500 mm) en un seul module ou jusqu'à 14000 mm en accouplé avec un lambrequin déroulable (Variovolant), avec option Variomatic et choix d'une toile lourde.TOPLINE PLUS est l’un des deux produits phare de la gamme TOPLINE.
TOPLINE CASSETTE 03LE COFFRE DE HAUTE QUALITÉ
TOPLINEMONOBLOC & PLUS
LES AUTRES BANNES DE LA GAMME TOPLINE
AVANCÉE EN MM Gamme Type Variovolant 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
Topline cassette 03 coffre sans/avec 3/3 3/3 3/3 3/2 3/2 2/• •/•
Topline Plus semi-coffre sans/avec 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/2 2/•
Topline monobloc sans/avec 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3 3/2 2/•
Trendline cassette coffre • 3 3 3 2 2 • •
Swingline cassette coffre • 3 3 2 2 • • •
Swingline Plus semi-coffre • 3 3 2 2 • • •
Swingline monobloc • 3 3 2 2 • • •
Classement des bannes WO&WO selon normes EN13561.
DOLENZSTORES
DOLENZSTORES
A SAVOIRTous les fabricants de stores bannes doivent impérativement préciser, depuis le 1er avril 2007, la capacité de résistance au vent des produits qu’ils commercialisent. Pour vous aujourd’hui, tout est simple et transparent. Vous avez le choix entre trois niveaux de qualité, les “classes”.La classe 3, la plus élevée, est de très haute performance. Ce niveau de test d’homologation européen, DIN EN 13561, est le plus difficile à obtenir.
WO&WO France. 26 allée du Clos des Charmes. ZA Les portes de la Forêt 77090 CollégienTél 01 60 06 19 51. E.mail [email protected] www.woundwo.frBERT Boris © by WO&WO Sonnenlichtdesign GmbH & Co KG, Hafnerstraße 193, 8054 Graz, 2005. www.woundwo.atSous réserve erreurs d’impression ou de modifications techniques. Couleurs non contractuelles.
* sans variovolant
Classe 3Vent force 6
Norme EN 13561 Point 4.3
jusqu’à 3,50 m *puis classe 2 à 4 m
