2
Une expérience inoubliable ! TOUR 2 Perles du Vignoble Le Haut-Rhin regorge de petits villages médiévaux où chaque pierre nous raconte une histoire. Cette visite d’une journée vous permettra d’en percer les secrets et de profiter d’un arrêt chez l’un des plus grands viticulteurs de la région. Visite commentée en 11 langues Description du tour Cap au sud ! Au départ de Strasbourg, notre première étape vous conduira à Bergheim, superbe village de la route des vins, qui recèle de nombreuses merveilles cachées au coeur de son enceinte médiévale. Vous aurez ensuite l’opportunité de visiter la charmante ville de Ribeauvillé, ancien fief des Seigneurs de Ribeaupierre. Au détour de chaque rue piétonne, l’histoire vous interpellera ! Après un passage à Hunawihr et un arrêt photo devant sa célèbre fontaine, vous pourrez déjeuner dans le village de Riquewihr, l’un des plus connus de la région, notamment pour sa situation privilégiée, au coeur du vignoble. Les visites se poursuivront par deux villages également célèbres pour leur caractère historique : Kaysersberg et Eguisheim. Les amateurs de vin apprécieront particulièrement l’étape suivante, au fameux « Belvédère Cattin », offrant une vue panoramique sur la plaine d’Alsace, avec au loin la Forêt Noire. Cet arrêt vous permettra également de découvrir une galerie d’art et – bien entendu – pour celles et ceux qui le souhaitent, la possibilité d’acheter du vin d’Alsace. Nous repartirons en direction de Strasbourg en fin d’après-midi, après une journée chargée en souvenirs et en belles images, qui vous aura permis de découvrir les plus beaux paysages de la fameuse Route du Vin. Réservez votre tour en ligne ! www.tour.alsace POSSIBILITÉ DE PRIVATISER NOS TOURS En savoir plus sur ce tour : Débute à 9h00 et se termine environ à 19h30 Visite des plus beaux villages d’Alsace Arrêt chez un viticulteur Des balades inoubliables ! VERS STRASBOURG RIBEAUVILLÉ KAYSERSBERG TURCKHEIM VOEGTLINSHOFFEN COLMAR EGUISHEIM RIQUEWIHR

TOUR 2 Perles du Vignoble...Une expérience inoubliable ! TOUR 2 Perles du Vignoble Le Haut-Rhin regorge de petits villages médiévaux où chaque pierre nous raconte une histoire

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TOUR 2 Perles du Vignoble...Une expérience inoubliable ! TOUR 2 Perles du Vignoble Le Haut-Rhin regorge de petits villages médiévaux où chaque pierre nous raconte une histoire

Une expérience inoubliable !

TOUR 2 Perles du Vignoble

Le Haut-Rhin regorge de petits villages médiévaux où chaque pierre nous raconte une histoire.

Cette visite d’une journée vous permettra d’en percer les secrets et de profiter d’un arrêt chez l’un

des plus grands viticulteurs de la région.

Visite commentée en 11 langues

Description du tourCap au sud ! Au départ de Strasbourg, notre première étape vous conduira à Bergheim,

superbe village de la route des vins, qui recèle de nombreuses merveilles cachées au coeur de son enceinte médiévale.

Vous aurez ensuite l’opportunité de visiter la charmante ville de Ribeauvillé, ancien fief des Seigneurs de Ribeaupierre. Au détour de chaque rue piétonne, l’histoire vous interpellera !

Après un passage à Hunawihr et un arrêt photo devant sa célèbre fontaine, vous pourrez déjeuner dans le village de Riquewihr, l’un des plus connus de la région,

notamment pour sa situation privilégiée, au coeur du vignoble.

Les visites se poursuivront par deux villages également célèbres pour leur caractère historique : Kaysersberg et Eguisheim.

Les amateurs de vin apprécieront particulièrement l’étape suivante, au fameux « Belvédère Cattin », offrant une vue panoramique sur la plaine d’Alsace, avec au loin la Forêt Noire.

Cet arrêt vous permettra également de découvrir une galerie d’art et – bien entendu – pour celles et ceux qui le souhaitent, la possibilité d’acheter du vin d’Alsace.

Nous repartirons en direction de Strasbourg en fin d’après-midi, après une journée chargée en souvenirs et en belles images,

qui vous aura permis de découvrir les plus beaux paysages de la fameuse Route du Vin.

Réservez votre tour en ligne ! www.tour.alsace

POSSIBILITÉ DE PRIVATISER NOS TOURS

En savoir plus sur ce tour :

Débute à 9h00 et se termine environ à 19h30 Visite des plus beaux villages d’Alsace Arrêt chez un viticulteur Des balades inoubliables !

VERS STRASBOURG

RIBEAUVILLÉ

KAYSERSBERG

TURCKHEIM

VOEGTLINSHOFFEN

COLMAR

EGUISHEIM

RIQUEWIHR

Page 2: TOUR 2 Perles du Vignoble...Une expérience inoubliable ! TOUR 2 Perles du Vignoble Le Haut-Rhin regorge de petits villages médiévaux où chaque pierre nous raconte une histoire

Book your tour online ! Reserve su tour en línea! www.tour.alsace

POSSIBILITY TO PRIVATIZE OUR TOURS | POSIBILIDAD DE PRIVATIZAR NUESTROS TOURS.

An unforgettable experience | Una experiencia inolvidable

Guided tour in 11 languagesVisita guiada en 11 idiomas

TOUR 2 Perles du VignobleFind out more about this tour | Saber más sobre este tour

Starts at 9 am and ends at 7.30 pm Visit the most beautiful villages of Alsace Stop at a winemaker Unforgettable walks!

VERS STRASBOURG

RIBEAUVILLÉ

KAYSERSBERG

TURCKHEIM

VOEGTLINSHOFFEN

COLMAR

EGUISHEIM

RIQUEWIHR

The Haut-Rhin is full of small medieval villages where each stone tells a story.

This tour will allow you to discover the secrets and enjoy a stop in one of the most beautiful

wineries in the region.

El Haut-Rhin está lleno de pequeños pueblos medievales donde cada piedra cuenta una

historia. Este tour vos permitirá descubrir los secretos y disfrutar

de una paradan una de las Bodegas más hermosas de la región.

Let’s head south! Departing from Strasbourg, our first stop will be in Bergheim, a superb village on the wine route that contains

many hidden wonders within its medieval walls.You will then have the opportunity to visit the charming town of

Ribeauvillé, the ancient fief of the Lords of Ribeaupierre. History will call out to you on every one of its pedestrian streets!

After a visit to Hunawihr and a photo stop in front of its famous fountain, you can have lunch in the village of Riquewihr, one of the best known in

the region, thanks especially to its idyllic location at the heart of the vineyard.

The tour will continue to two villages that are equally famous for their historical character: Kaysersberg and Eguisheim.

Wine-lovers will particularly appreciate the next stop, at the famous “Belvédère Cattin”, offering a panoramic view of

the Alsace Plain with the Black Forest in the distance.At this stop, you can also discover an art gallery

and – of course – those who wish to can buy some Alsace wine.We will head back to Strasbourg at the end of the afternoon,

after a day filled with great memories and beautiful images, during which you will have discovered the most beautiful landscapes on the famous

Wine Route.

Rumbo al sur! Tras salir de Estrasburgo, nuestra primera etapa nos conducirá a Bergheim, un precioso pueblo de la ruta de los vinos que

esconde maravillas en el corazón de su barrio medieval.A continuación, tendrá la oportunidad de visitar la encantadora ciudad de

Ribeauvillé, antiguo feudo de los Seigneurs de Ribeaupierre. ¡Déjese seducir por la historia que esconde cada rincón de sus calles peatonales! Pasaremos después por Hunawihr y nos pararemos para

sacar algunas fotos ante su famosa fuente. El pueblo de Riquewihr, uno de los más conocidos de la región, nos

acogerá para disfrutar de un rico almuerzo. Hay que destacar su situación privilegiada, en el corazón del viñedo.

Seguiremos visitando dos pueblos muy conocidos por su carácter histórico: Kaysersberg y Eguisheim.

Los apasionados del mundo del vino apreciarán especialmente la siguiente etapa al famoso «Belvédère Cattin», donde disfrutarán de una

increíble vista a la llanura de Alsacia, con la Selva Negra al fondo.Esta pausa también le permitirá descubrir una galería de arte y todos

aquellos que lo deseen podrán comprar vino de Alsacia.Regresaremos a Estrasburgo al final de la tarde, tras un día repleto de

recuerdos y de preciosas imágenes en el que habrán descubierto los más bellos paisajes de la famosa Ruta del Vino.

Tour description | Descripción del tour