70

Reportage Walid Abdel Amir AlwanPhotos : Fadel Abbas Essalami

Il est peut être rare que soient réunisdans une même région des vestiges

de monuments historiques, destombes des compagnons du

Prophète (PSL) et le lieu où sedéroula l’une des grandes batailles

des Musulmans qui constitua untournant historique pour l’Islam.

Pourtant cela existe bel et bien, sur

El-MadaïnEl-MadaïnTourisme Au Cœur De L’Histoire

Le lieu et l’appellationCette ville se situe à 40 km au sud deBagdad et porte plusieurs appellations, « ElMadaïn »( en araméen), « Taysafoun » (enpersan) et « Sloqiya » (en grec). Elle futfondée par les Parthes, un peuple venu dusud de l’Iran, qui avait conquis l’Irak en l’an141 av. J-C. et en avait fait leur capitale. LesSassanides l’avaient eux aussi choisie pourêtre leur capitale d’hiver, à côté de leurcapitale d’été, Soussa en Iran, après que lesassanide Ardchir a pu éliminer Artaban, ledernier roi des Parthes en 224 de l’èrechrétienne. Depuis, les Sassanides ontgouverné l’Irak, jusqu’à sa conquête par lesMusulmans.Il semble que le choix de cette région pour

abriter la capitale des grands Etats de cetteépoque était motivé par des considérationsmilitaires. Elle est protégée naturellement parle fleuve du Tigre à l’est. L’abondance del’eau y a encouragé la constructiond’habitations stables. Le palais fondé parChabour 1er (241-275), surnommé le Palaisblanc ou le Palais de Kisra, est le monumentle plus remarquable de cette région. Il abritela plus célèbre arcade de l’histoire, connuesous l’appellation « arcade de Kisra ».

Arcade de KisraElle est considérée comme l’une des plusgrandes et des plus hautes de l’ancien �

Tourisme Islamique – Numero 20 – Novembre-Décembre / 2005 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com

±QÉNõdG ∫ɪL ßMÓjh ¥É£dG øe ÖfÉLArche de Kisra

Tourisme de villes

72

monde. C’est une partie du Palais blanc dontles murs s’étaient effondrés. Il n’en reste quel’arcade, certains fondements et des amasde pierres sur une centaine de mètres auxalentours. Ce qui reste révèle la grandeur dece palais en son temps. L’arcade a unehauteur d’une trentaine de mètres, unelargeur de 25,5 m et des murs d’uneépaisseur de 7 m à la base. Le pavillon a unevue sur l’est avec trois portes. La premièrevers la droite, la seconde vers la gauche prèsde l’ouverture du pavillon, et la troisième prèsdu mur face à l’ouest. A gauche du pavillon,on trouve une grande muraille atteignant lesommet de l’arcade, d’une épaisseur de 6 mà sa base. On a récemment soutenu cettemuraille par des briques et du ciment pouréviter son effondrement. L’autre mur, qui étaità droite du pavillon, s’était écroulé en 1887suite à une crue du Tigre.Les missions de fouilles archéologiquesétrangères, notamment l’allemande en 1931en collaboration avec le musée Metropolitinde New York, ont dévoilé de nombreuxsecrets de ce palais. La superficie de la villea été estimée à 3 km_ environ. Cette mission

a pu découvrir diverses constructions, lamuraille de la ville et le contour du palais. Ilest apparu que ce palais était composé dugrand pavillon au centre et de la salle duTrône, entourée de petites chambres au nordet au sud. En face, il y a un long couloir quiaboutit à une vaste place dans l’axe dupavillon. La construction de cet édifice estfaite avec des briques et du gypse. Sonintérieur est couvert de gypse et de bellescouleurs. Quant à sa façade, elle était ornéede motifs en gypse et de grandes statues enmarbre.Les fouilles ont permis la découverte dedifférents articles datant des époqueshellénistique, Parthe, sassanide et islamique: charrue, bouteilles en verre, gravures engypse, statuettes en marbre, ustensiles enbronze et des pièces de monnaie en argentet en bronze.Le livre des anciens arabes a évoqué lesplendide décor de ce palais, ses gravuresen or et en pierres précieuses, ses rideauxde soie, ses prestigieux tapis, les statues quiornaient ses façades et ses couloirs, et lescalligraphies assyrienne et persanes qui

décoraient les murs du pavillon.

Tombes des compagnonsdu Prophète et de Ahl AlBayteAprès la conquête de l’Irak, sous le règne deOmar Ibnou Al Khattab, cette région a étéchoisie par certains compagnons duProphète (PSL) comme lieu de leurhabitation. Ce fut le cas notamment durespectable compagnon Salmane El Farissi,qui a été désigné comme gouverneur del’Irak, par le Calife Errachid II.Il s’appelait Roger, et après avoir embrasséla foi musulmane, le Prophète lui donna lenom de Salmane. Les gens de l’Irakl’appelaient Salmane Bek, signifiant Salmanele pur. Il mourut en l’an 34 de l’Hégire (655environ) et fut inhumé à El Madaïne, un peuau nord du Taq.

Mausolée du compagnonSalmane El FarissiLe mausolée se compose d’une vasteesplanade, avec deux grands portails, et denombreux pavillons. Certains de ces �

Tourisme Islamique – Numero 20 – Novembre-Décembre / 2005 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com

óbôª∏d QhÉÛG »°SQÉØdG ¿Éª∏°S óé°ùeMausolée de Salman El-Farissi

Tourisme de villes

74

derniers furent transformés en une écolereligieuse. Au sommet du mausolée, ontrouve deux hauts minarets et quatre dômes.Un au-dessus de la tombe de Salmane ElFarissi, deux au sommet du mausoléeAbdullah Ben Jaber Al Ansari et AssayedAttaher, et le dernier en haut de la mosquée.Sur la droite du mausolée, il y a une mosquéequi a été agrandie avec des extensionsexternes couvrant les prieurs de la pluie et dusoleil les vendredi. En dépassantl’esplanade, on trouve une petite porte au-dessus de laquelle est écrit cette parole duProphète (PSL) : « Salmane fait partie de AhlAl Bayte ». A la sortie de cette porte, s’étendune place d’une superficie de 60m_comprenant une petite bibliothèque deCorans, avec une pancarte où est transcriteune imploration spéciale de la visite. Cetteplace a été récemment restaurée, et sonplafond a été orné de beaux motifsislamiques. Au milieu de cette place, il y aune petite porte qui mène directement à latombe.Celle-ci est située au milieu d’un petitmausolée joliment décoré, comprenant unepetite grille donnant sur la place et une portemétallique menant aux tombes descompagnons Houdaifa Ben Al Yamane,Abdullah Ben Jaber Al Ansari et AssayedAttaher Ben Mohammed Al Baker. Ausommet du mausolée, il y a une caisse enbois ornée d’argent, dotée de lampe enbronze à chacun de ses coins.

Tombe du compagnonHoudaifa Ben Al YamaneA gauche de la tombe du compagnon

Salmane El Farissi, se trouve celle ducompagnon Houdaifa Ben Al Yamane, l’undes valeureux guerriers musulmans et unéminent connaisseur du Coran et de laSunna. Le Calife Othman Ibn Affane l’avaitnommé gouverneur de El Madaïne. Et aprèsl’assassinat de ce dernier, le Calife OmarIbnou Al Khattab, l’avait confirmé à ce poste.Il mourut en l’an 36 de l’Hégire. Sa tombe etcelle du compagnon Abdullah Ben Jaber AlAnsari étaient sur la rive du Tigre. Après leursusures suite aux crues du fleuve, leurssépultures furent transférées à leur lieu actuelen 1931. Le mausolée de ce compagnon estde la même dimension que celui de SalmaneEl Farissi.En haut de la tombe, il y a une caisse en boisjoliment décorée avec un cadre en aluminiumà son sommet.

D’autres tombesAu sein du même mausolée, à quelquesmètres, on trouve la tombe du compagnonAbdullah Ben Jaber Al Ansari, fils du célèbrecompagnon Jaber Ben Abdullah Al Ansariqui avait participé à 18 batailles aux côtés duProphète (PSL). Il mourut en l’an 78 del’Hégire et fut l’un des grands érudits del’explication du Coran et de la Sunna. Ontrouve également dans ce mausolée latombe de Assayed Attaher Ben MohammedAl Baker, Ben Al Imam Ali ben El Housein benAli ben Abi Taleb.

Panorama d’El KadissiyaCe même lieu a enregistré la victoire desMusulmans sur les Perses lors de la batailled’El Kadissiya. L’armée musulmane dirigée

par Saad Ben Abi El Wakasse s’orientait versEl Madaïne ; et dès qu’elle avait vu le palaisde Kisra elle s’était rappelée la promesse duProphète relative à la conquête de ce palais.La ville fut soumise au siège au mois Di AlHijja de l’an 14 de l’Hégire, jusqu’à la fuitedes habitants. Saad Ben Abi El Wakasseentra alors avec son armée à El Madaïn et aupalais blanc.On a réalisé un panorama représentant labataille d’El Kadissiya avec des effetssonores de haute technologie, dans unédifice spécialement réservé, comprenantdeux autres bâtiments, l’un pour leséquipements, l’autre pour le personnel. Cetédifice était très visité, notamment par lesétudiants. Malheureusement, après la chutede l’ancien régime, ce panorama a subitpillage et destruction et est devenu comme lepalais de Kisra, un simple vestige.

Complexe touristique d’ElMadaïneSur les rives du Tigre, au milieu des arbresd’agrumes et des palmiers, à un kilomètreenviron du palais de Kisra, a été édifié lecomplexe touristique d’El Madaïne dans lesannées 70 du siècle précédant. Ce complexe se compose d’un hôtel de deuxétages avec 20 chambres équipées de tousles moyens du confort, de 5 villas comportantchacune deux chambres à coucher, unsalon, une cuisine et une salle de bain, de 16appartements et de 16 studios.Il y a en outre un supermarché, une piscineolympique et un parc de loisirs pour enfants.Sur la façade donnant sur la rive du Tigre, il y aune péniche qui était destinée à être un casinoflottant. Il est à noter que les prixd’hébergement sont bon marché : 20 dollarspour une nuit en villa, 8 dollars pour le studio.Avant l’occupation de l’Irak, il était très difficilede pouvoir réserver une chambre dans cecomplexe les vendredis, car c’était le lieupréféré pour les nouveaux mariés et ceux quiaiment la quiétude. De nombreuses familles yallaient lors des fêtes officielles et religieuses :les Bagdadiens avaient l’habitude de s’y rendrelors des fêtes du Fitr et Al Adha. Mais, suite auxévénements récents, l’activité touristique y eststoppée. Aujourd’hui, cette station a étéaménagée pour accueillir les familles deFallouja qui y sont logées gratuitement.

Tourisme Islamique – Numero 20 – Novembre-Décembre / 2005 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com

»MÉ«°ùdG ™qªÛG øe ÖfÉLComplexe Touristique

�

Tourisme de villes