TouT pour la maisond7rh5s3nxmpy4.cloudfront.net/CMP507/files/HOME_APE_NUEVO... · 2017. 4. 19. · INCLUe PIeDS De meUBLe. 52 S I B E L MEUBLEDESALLEDEBAIN. 53. 54 meUBLe SIBeL SNoW

hhh

T o u T p o u r l a m a i s o n

V e r s a t i l i t é

hh

I N D E X

A M B I A N C E S

6

3 2F A ï E N C E S & S o l S

S A N I t A I r E4 4

6

7

8

99

12

Home GRAPHITe20X60

Home GRAPHITe 45X45

TUBe SNoW10X30

TUBe GRAPHITe10X30

mIRoIR LeD50X120

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRS SNoW 120X50X50

13

Home BeIGe20X60

Home ToRToLA20X60

Home ToRToLA 45X45

DeCoR ARUBA BeIGe I20X60

DeCoR ARUBA BeIGe II20X60

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRSToRToLA 120X50X50

mIRoIR eNCADRemeNT ToRToLA60X120

PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLe DéCoR ARUBA (2) BeIGe

ReCeVeUR De DoUCHe ISLA BeIGe

18

19

Home SNoW20X60

Home GRAPHITe20X60

Home GRAPHITe 45X45

DeCoR ARUBA GReY I20X60

DeCoR ARUBA GReY II20X60

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRSGRAPHITe 120X50X50

mIRoIR eNCADRemeNT GRAPHITe60X120

PARoI De DoUCHe mAURICIo FRoNTALe DéCoR ARUBA (2) GReY

ReCeVeUR De DoUCHe GRAPHITe

20

21

Home BeIGe20X60

Home eARTH20X60

Home eARTH 45X45

meUBLe SIBeL À DoUBLe TIRoIRSBeIGe 120X50X50

mIRoIR eNCADRemeNT BeIGe 60X120

PARoI De DoUCHe mAURICIo FRoNTALe DéCoR ARUBA (5) BeIGe

ReCeVeUR De DoUCHe BeIGe

DeCoR SeT (2) moIRA BeIGe20X60

26

27

mIRoIR LeD50X120

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRSBeIGe 120X50X50

Home ToRToLA20X60

Home ToRToLA 45X45

Home BeIGe10X30

28

29

Home SNoW20X60

Home SLATeGReY20X60

Home SLATeGReY 45X45

DeCoR PRoDIGY SLATeGReY20X60

PARoI De DoUCHe BAHAmAS DéCoR PRoDIGY (2)

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRSSLATeGReY 120X50X50

mIRoIR eNCADRemeNT SLATeGReY 60X120

ReCeVeUR De DoUCHe ISLA SLATeGReY


hh

33

FA ï E N C E S&

S o l S

34

Home SNoW20X60

INCISIoN Home SNoW20X60

INCISIoN SIGmA SNoW20X60

Home GReY20X60

INCISIoN Home GReY20X60

INCISIoN SIGmA GReY20X60

Home SLATeGReY20X60

INCISIoN Home SLATeGReY20X60

INCISIoN SIGmA SLATeGReY20X60

Home GRAPHITe20X60

INCISIoN Home GRAPHITe20X60

INCISIoN SIGmA GRAPHITe20X60

T16/m T35/m T37/m

T16/m T35/m T37/m

T16/m T35/m T37/m

T16/m T35/m T37/m

FAÏENCE

35

Home GReY10X30

TUBe GReY10X30

Home SNoW10X30

TUBe SNoW10X30

Home SLATeGReY10X30

TUBe SLATeGReY10X30

Home GRAPHITe10X30

TUBe GRAPHITe10X30

T11/m T11/m

T10/m T10/m

T11/m T11/m

T11/m T11/m

Home SNoW 45X45 B07/m

Home GReY 45X45 B07/m

Home SLATeGReY 45X45 B07/m

Home GRAPHITe 45X45 B07/m

DUNe SNoW20X60

DUNe GReY20X60

DUNe SLATeGReY20X60

DUNe GRAPHITe20X60

T11/m T11/m

T11/mT11/m

PeI IVmoHS 5

PeI IIImoHS 4

PeI IIImoHS 4

PeI IImoHS 4

SOL

FAÏENCE

36

T16/m T35/m T37/mHome BeIGe20X60

INCISIoN Home BeIGe20X60

INCISIoN SIGmA BeIGe20X60

T16/m T35/m T37/mHome eARTH20X60

INCISIoN Home eARTH20X60

INCISIoN SIGmA eARTH20X60

T16/m T35/m T37/mHome ToRToLA20X60

INCISIoN Home ToRToLA20X60

INCISIoN SIGmA ToRToLA20X60

FAÏENCE

37

Home BeIGe 45X45 B07/m

Home eARTH 45X45 B07/m

Home ToRToLA 45X45 B07/m

T11/mDUNe BeIGe20X60

T11/mDUNe eARTH20X60

T11/mDUNe ToRToLA20X60

PeI IVmoHS 5

PeI IIImoHS 4

PeI IIImoHS 4

SOL

Home BeIGe10X30

TUBe BeIGe10X30

Home eARTH10X30

TUBe eARTH10X30

Home ToRToLA10X30

TUBe ToRToLA10X30

T10/m T10/m

T11/m T11/m

T11/m T11/m

FAÏENCE

38

FAÏENCE

DeCoR PRoDIGY SNoW20X60

DeCoR PRoDIGY GRAPHITe20X60

DeCoR ARUBA GReY I20X60

DeCoR SeT (2) moIRA SNoW20X60

DeCoR ARUBA GReY II20X60

DeCoR PRoDIGY GReY20X60

DeCoR PRoDIGY SLATeGReY20X60

T10/P

T10/P

T12/P

T27/P

T12/P

T10/P

T10/P

PLATINo BRILLo2X60

S09/P

DeCoR SHABBY GRAPHITe II20X60

T16/P

9 9 9

9 9 9

9

8

28

39

FAÏENCE

DeCoR SeT (2) moIRA BeIGe20X60

DeCoR ARUBA BeIGe I20X60

DeCoR ARUBA BeIGe II20X60

T27/P

T12/P

T12/P

DeCoR PRoDIGY BeIGe20X60

DeCoR PRoDIGY ToRToLA20X60

DeCoR PRoDIGY eARTH20X60

T10/P

T10/P

T10/P

DeCoR SHABBY ToRToLA II20X60

T16/P

9 9 9

9 9 9

8

40

FAÏENCE

moSAICo Home GReY30X30 B01/P

moSAICo DeCo GReY30X30 T14/P

CeNeFA NeAL SNoW20X20

SImAT SNoW20X20

SoNeJA SNoW20X20

SISAL SNoW20X20

TACo NeAL SNoW20X20T12/m T12/m T12/m T12/mC08/P

mALLA Home GReY10X60

B09/P19

DeCoR QUADRA PeRLA20X20

C04/P

21

DeCoR QUADRA GRAFITo20X20

C04/P

21

DeCoR QUADRA RoJo20X20

C04/P

21

moSAICo LIBeT 30X30 A09/P

moSAICo WeLL GRAPHITe 30X30 B08/P5 5 11 11

SOL

41

FAÏENCE

moSAICo DeCo BeIGe30X30 T14/P

19 B09/PmALLA Home BeIGe10X60

B01/PmoSAICo Home BeIGe30X30

CeNeFA NeAL BeIGe20X20

SImAT BeIGe20X20

SoNeJA BeIGe20X20

SISAL BeIGe20X20

TACo NeAL BeIGe20X20T12/m T12/m T12/m T12/mC08/P

moSAICo WeLL ToRToLA 30X30 B08/P5 5 11

DeCoR mANY I20X60

DeCoR mANY II20X60

DeCoR mANY III20X60

T16/P T16/P T16/P

6 6 6

SOL

42

RoDAPIe Home SNoW 7,5X60 C07/P

RoDAPIe Home GReY 7,5X60 C07/P

RoDAPIe Home SLATeGReY 7,5X60 C07/P

RoDAPIe Home GRAPHITe 7,5X60 C07/P

Home SNoW 60X60 T04/m

PeI IVmoHS 5

Home GReY 60X60 T04/m

PeI IVmoHS 4

Home SLATeGReY 60X60 T04/m

PeI IVmoHS 4

Home GRAPHITe 60X60 T04/m

PeI IIImoHS 4

GRES CERAME

43

RoDAPIe Home BeIGe 7,5X60 C07/P

RoDAPIe Home eARTH 7,5X60 C07/P

RoDAPIe Home ToRToLA 7,5X60 C07/P

Home BeIGe 60X60 T04/m

PeI IVmoHS 5

Home eARTH 60X60 T04/m

PeI IVmoHS 4

Home ToRToLA 60X60 T04/m

PeI IVmoHS 4

GRES CERAME


hh

45

S A N It A I r E

46

A L E X I A

M E U B L E D E S A L L E D E B A I N

47

48

meUBLe ALeXIA SNoW H3 90X50X50

meUBLe ALeXIA GReY H390X50X50

meUBLe ALeXIA SNoW H6 120X50X50

meUBLe ALeXIA GReY H6 120X50X50

meUBLe ALeXIA SNoW H275X50X50

meUBLe ALeXIA GReY H275X50X50

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRS SNoW 120X50X50 H32

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRS GReY 120X50X50 H32

meUBLe ALeXIA SLATeGReY H3 90X50X50

meUBLe ALeXIA SLATeGReY H6 120X50X50

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRS SLATeGReY 120X50X50 H32

meUBLe ALeXIA SLATeGReY H275X50X50

meUBLe ALeXIA GRAPHITe H3 90X50X50

meUBLe ALeXIA GRAPHITe H6 120X50X50

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRS GRAPHITe120X50X50 H32

meUBLe ALeXIA GRAPHITe H275X50X50

49

meUBLe ALeXIA BeIGe H390X50X50

meUBLe ALeXIA BeIGe H6 120X50X50

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRS BeIGe 120X50X50 H32

meUBLe ALeXIA BeIGe H275X50X50

meUBLe ALeXIA eARTH H3 90X50X50

meUBLe ALeXIA eARTH H6 120X50X50

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRS eARTH 120X50X50 H32

meUBLe ALeXIA eARTH H275X50X50

meUBLe ALeXIA ToRToLA H3 90X50X50

meUBLe ALeXIA ToRToLA H6 120X50X50

meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRS ToRToLA 120X50X50 H32

meUBLe ALeXIA ToRToLA H275X50X50

MEUBlE AlEXIA

50

* CoULeUR DISPoNIBLe FAçADe(ComBINé AVeC Le BLANC)

SNoW

BeIGe

GReY

eARTH

SLATeGReY

ToRToLA

GRAPHITe

MEUBlE AlEXIA

900 mm

500 mm

900 mm

500

mm

500 mm

750 mm

500 mm

500 mm

500

mm

750 mm

* meUBLe ALeXIA H390X50X50

* meUBLe ALeXIA H275X50X50

PLAN De VASQUe H1390X50

PLAN De VASQUe H36 75X50

mIRoIR LeD H6350X75

mIRoIR eNCADRemeNTSNoW H66 60X75

mIRoIR LeD H6450X90

mIRoIR eNCADRemeNTSNoW H6760X90

TIRoIR INTéRIeUR 75

H29


H30

1200 mm

500 mm

1200 mm

500 mm

1200 mm

500

mm

500 mm

1200 mm

500 mm

1200 mm

500

mm

500 mm

* meUBLe ALeXIA À DoUBLe TIRoIRS 120X50X50 H32

PLAN De VASQUe H15 À DRoITe120X50

PLAN H37À DoUBLe VASQUeS120X50

PLAN De VASQUe H15À GAUCHe120X50

TIRoIR INTéRIeUR À DRoITe60

H33

TIRoIR INTéRIeUR À GAUCHe60

H33

51

FUrNItUrE oPtIoNS

1200 mm

500 mm

1200 mm

500 mm

1200 mm

500 mm

1200 mm

500 mm

500

mm

1200 mm

500 mm

* meUBLe ALeXIA H6 120X50X50



PLAN De VASQUe CeNTRe 120X50 H15


mIRoIR LeD H6550X120


TIRoIR INTeRIeUR PLAN De VASQUe AU CeNTRe120

H31

TIRoIR INTeRIeUR PLAN De VASQUe A DRoITe120

H31

TIRoIR INTeRIeUR PLAN De VASQUe A GAUCHe120

H31

500

mm

1200 mm

500 mm

500

mm

1200 mm

500 mm

MEUBLE DE SALLE LE BAIN ALEXIA

mARQUe De LA SeRIe APE

MEUBLE SUSPENDU

MoNté

VASQUE SoLID SUrfAcE

SUPErPoSéE

No

No

SNow - GrEy - SLAtEGrEy - GrAPhItE BEIGE - EArth - tórtoLA.

PLANCHe BASeS eT CoTéS eN PARTICUL De meLANINe 19 mm FAB eGGeR CoTéS eT PommeAU De 19 mm mDF

StrUctUrE

PLANCHe BASeS eT CoTéS eN PARTICUL De meLANINe 19 mm FAB eGGeR CHANFReINAGe/BoRDURe eN ABS RAILS eN meTAL BLUm AVeC SYSTeme De FeRmeUTURe PRoGReSSIVe

tIroIr

PLANCHe mDF 19 mm LAQUé - DISPoNI-BLe eN 7 CoULeURS

froNt

2 UNITéS AVeC CoNTRôLe DImeNSIoNNeL TeSTéS PoUR 70 kGR FABRIQUé eN CoNFoRmITé AVeC LeS ReGLemeNTATIoNS eNVIRoNNemeNTALeS De LA Ce

AccESoIrS

75cM - 90cM - 120cM

moNTAGe

LARGeURS DU meUBLe SoUS VASQUe

TYPe De PoSe

ComPoSITIoN DU meUBLemeUBLe SoUS VASQUe

CoULeURS DISPoNIBLe

TYPe De VASQUe

PoSe De LA VASQUe

INCLUe RoBINeTTeRIeS

INCLUe PIeDS De meUBLe

52

S I B E L

M E U B L E D E S A L L E D E B A I N

53

54

meUBLe SIBeL SNoW H3120X50X50



meUBLe SIBeL GReY H290X50X50



meUBLe SIBeL SLATeGReY H290X50X50



meUBLe SIBeL GRAPHITe H290X50X50



meUBLe SIBeL A DoUBLe TIRoIR SNoW120X50X50 H32

meUBLe SIBeL A DoUBLe TIRoIR GReY 120X50X50 H32

meUBLe SIBeL A DoUBLe TIRoIRSLATeGReY 120X50X50 H32

meUBLe SIBeL A DoUBLe TIRoIRGRAPHITe 120X50X50 H32

55

MEUBlE SIBEl

meUBLe SIBeL BeIGe H3120X50X50

meUBLe SIBeL eARTH H3120X50X50

meUBLe SIBeL ToRToLA H3120X50X50







meUBLe SIBeL À DoUBLe TIRoIR BeIGe 120X50X50 H32

meUBLe SIBeL À DoUBLe TIRoIR eARTH 120X50X50 H32

meUBLe SIBeL À DoUBLe TIRoIR ToRToLA 120X50X50 H32

56

* CoULeUR DISPoNIBLe FAçADe

SNoW

BeIGe

GReY

eARTH

SLATeGReY

ToRToLA

GRAPHITe

MEUBlE SIBEl

900 mm

500 mm

900 mm

500

mm

500 mm

750 mm

500 mm

500 mm

500

mm

750 mm

PLAN De VASQUe H1390X50

PLAN De VASQUe H36 75X50

mIRoIR LeD H6350X75

mIRoIR eNCADRemeNTSNoW H66 60X75

mIRoIR LeD H6450X90


* meUBLe SIBeL H290X50X50



H29


H30

1200 mm

500 mm

1200 mm

500 mm

1200 mm

500

mm

500 mm

1200 mm

500 mm

1200 mm

500

mm

500 mm

PLAN De VASQUe H15 À DRoITe 120X50


* meUBLe SIBeL À DoUBLe TIRoIRS 120X50X50 H35

TIRoIR INTéRIeUR À DRoITe60

H33

TIRoIR INTéRIeUR À GAUCHe60

H33


57

FUrNItUrE oPtIoNS

500

mm

1200 mm

500 mm

1200 mm

500 mm

1200 mm

500 mm

1200 mm

500 mm

1200 mm

500 mm



PLAN De VASQUe H15AU CeNTRe120X50



TIRoIR INTeRIeUR PLAN De VASQUe AU CeNTRe120

H31

TIRoIR INTeRIeUR PLAN De VASQUe A DRoITe120

H31

TIRoIR INTeRIeUR PLAN De VASQUe A GAUCHe120

H31

500

mm

1200 mm

500 mm

500

mm

1200 mm

500 mm

mIRoIR LeD H6550X120

mIRoIR eNCADRemeNT SNoW H6860X120

MEUBLE DE SALLE LE BAIN SIBEL

mARQUe De LA SeRIe APE

MEUBLE SUSPENDU

MoNté

VASQUE SoLID SUrfAcE

SUPErPoSéE

No

No

SNow - GrEy - SLAtEGrEy - GrAPhItE BEIGE - EArth - tórtoLA.

PLANCHe BASeS eT CoTéS eN PARTICUL De meLANINe 19 mm FAB eGGeR CoTéS eT PommeAU De 19 mm mDF

StrUctUrE

PLANCHe BASeS eT CoTéS eN PARTICUL De meLANINe 19 mm FAB eGGeR CHANFReINAGe/BoRDURe eN ABS RAILS eN meTAL BLUm AVeC SYSTeme De FeRmeUTURe PRoGReSSIVe

tIroIr

PLANCHe mDF 19 mm LAQUé - DISPoNI-BLe eN 7 CoULeURS

froNt

2 UNITéS AVeC CoNTRôLe DImeNSIoNNeL TeSTéS PoUR 70 kGR FABRIQUé eN CoNFoRmITé AVeC LeS ReGLemeNTATIoNS eNVIRoNNemeNTALeS De LA Ce

AccESoIrS

75cM - 90cM - 120cM

moNTAGe

LARGeURS DU meUBLe SoUS VASQUe

TYPe De PoSe

ComPoSITIoN DU meUBLemeUBLe SoUS VASQUe

CoULeURS DISPoNIBLe

TYPe De VASQUe

PoSe De LA VASQUe

INCLUe RoBINeTTeRIeS

INCLUe PIeDS De meUBLe

SIINCLUe mATéRIeL De FIXATIoN

58

R E C E V E U R D E D O U C H E I S L A

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA SNOW

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA GREY

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA SLATEGREY RECEVEUR DE DOUCHE ISLA GRAPHITE

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA BEIGE

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA EARTH

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA TORTOLA

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA WHITE

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA NEGRO METALIZADO

40 mm65 mm

133 mm

133 mm

SIPHON

59

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA H15 RECEVEUR DE DOUCHE ISLA H40

900

mm

800

mm

700

mm

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA H12900X1600 mm 800X1600 mm 700X1600 mm

1600 mm1600 mm 1600 mm

RECEVEUR DE DOUCHE ISLA H41

700

mm

700X1800 mm

1800 mm


900

mm

800

mm

700

mm


1400 mm1400 mm 1400 mm


900

mm

800

mm

700

mm


1200 mm1200 mm 1200 mm

400mm

133 mm

28 mm

16 mm*Considéré comme le code technique du bâtiment - CtE (applicable aux bâtiments) en vigueur depuis le 28 Mars 2006, la classification des sols en fonction de leur résistance au glissement, selon la norme UNE ENV 12633:2003 le test effectué en état humide.

MEthoDE ESSAI réSULtAtESSAIS rEALISéS

USRV (VALeURe De LA ReSISTANCe AU DeRAPAGe SANS PoLISSAGe)

CLASSe De GLISSemeNT*

UNE-EN12633:2003

53

cLASSE3

60

ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE BAHAMAS FIXE DÉCorÉE

PARoI De DoUCHe BAHAmAS 1 BARRe H16 90

PARoI De DoUCHe BAHAmAS 1 BARRe H15100



PARoI De DoUCHe BAHAmAS I1 BARReS H4690


PARoI De DoUCHe BAHAmAS 1I BARReS H48110

PARoI De DoUCHe BAHAmAS 1I BARReS H69140



ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE BAHAMAS FIXE* Important: Indiquer si l’ancrage va à droite ou à gauche.* Hauteur paroi de douche 195 cm.

PARoI De DoUCHe BAHAmAS DéCoR moIRA (2) GReY



DéCoR moIRA 1 BARRe90 H50

100 H51

110 H52

120 H53

DéCoR moIRA I1 BARReS90 H94

100 H95

110 H96

120 H97

140 H98

160 H99

PAroI DE DoUCHE

61


PAROIS COORDONNEÉS AVEC LES COULEURS:

SNoW GReY SLATeGReY GRAPHITe


PARoI De DoUCHe BAHAmAS DéCoR ARUBA (2) GReY





DéCoR PRoDIGY 1 BARRe90 H50

100 H51

110 H52

120 H53

DéCoR PRoDIGY I1 BARReS90 H94

100 H95

110 H96

120 H97

140 H98

160 H99

DéCoR ARUBA 1 BARRe90 H50

100 H51

110 H52

120 H53

DéCoR ARUBA I1 BARReS90 H94

100 H95

110 H96

120 H97

140 H98

160 H99

62

ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE MAUrICIo FroNtAlE DÉCorÉE

ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE MAUrICIo FroNtAlE

PARoI De DoUCHe mAURICIo FRoNTALe À GAUCHe H26120



PARoI De DoUCHe mAURICIo FRoNTALe À DRoITe H26 120

PARoI De DoUCHe mAURICIo FRoNTALe À DRoITe H27140


* Important: Indiquer si la porte coulissante drevait aller a droite ou à gauche.* Hauteur paroi de douche 195 cm.

PARoI De DoUCHe mAURICIo FRoNTALe DéCoR moIRA (2) GReY



DéCoR moIRA120 H54

140 H55

160 H56

63




PARoI De DoUCHe mAURICIo FRoNTALe DéCoR PRoDIGY (2)






DéCoR PRoDIGY120 H54

140 H55

160 H56

DéCoR ARUBA120 H54

140 H55

160 H56

64

ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE MAUrICIo ANGlE 80 DÉCorÉE

PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLe À GAUCHe H20 80X120

PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLe À DRoITe H20 80X120

PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLe À GAUCHe H2180X140

PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLe À DRoITe H2180X140



ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE MAUrICIo ANGlE 80 * Important: Indiquer si la porte coulissante drevait aller a droite ou à gauche.* Hauteur paroi de douche 195 cm.

PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLe DéCoR moIRA (2) GReY



DéCoR moIRA80X120 H57

80X140 H58

80X160 H59

65




PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLe DéCoR PRoDIGY (2)

PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLe DéCoR ARUBA (2) GReY





DéCoR PRoDIGY80X120 H57

80X140 H58

80X160 H59

DéCoR ARUBA80X120 H57

80X140 H58

80X160 H59

66


ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE MAUrICIo ANGlE 90



PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLeÀ GAUCHe H2490X140









90X140 H61

90X160 H62

67











90X140 H61

90X160 H62


90X140 H61

90X160 H62

68


PARoI De DoUCHe BAHAmAS 1 BARRe H16 90




PARoI De DoUCHe BAHAmAS I1 BARRe H4690






ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE BAHAMAS FIXE* Important: Indiquer si l’ancrage va à droite ou à gauche.* Hauteur paroi de douche 195 cm.

PARoI De DoUCHe BAHAmAS DéCoR moIRA (2) BeIGe



DéCoR moIRA 1 BARRe90 H50

100 H51

110 H52

120 H53

DéCoR moIRA I1 BARReS90 H94

100 H95

110 H96

120 H97

140 H98

160 H99

69

BeIGe eARTH ToRToLA



PARoI De DoUCHe BAHAmAS DéCoR ARUBA (2) BeIGe





DéCoR PRoDIGY 1 BARRe90 H50

100 H51

110 H52

120 H53

DéCoR PRoDIGY I1 BARReS90 H94

100 H95

110 H96

120 H97

140 H98

160 H99

DéCoR ARUBA 1 BARRe90 H50

100 H51

110 H52

120 H53

DéCoR ARUBA I1 BARReS90 H94

100 H95

110 H96

120 H97

140 H98

160 H99


70

ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE MAUrICIo FroNtAlE




PARoI De DoUCHe mAURICIo FRoNTALe À DRoITe H26 120





PARoI De DoUCHe mAURICIo FRoNTALe DéCoR moIRA (2) BeIGe



DéCoR moIRA120 H54

140 H55

160 H56

71

BeIGe eARTH ToRToLA









DéCoR PRoDIGY120 H54

140 H55

160 H56

DéCoR ARUBA120 H54

140 H55

160 H56

72








ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE MAUrICIo ANGlE 80 * Important: Indiquer si la porte coulissante drevait aller a droite ou à gauche.* Hauteur paroi de douche 195 cm.

PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLe DéCoR moIRA (2) BeIGe




80X140 H58

80X160 H59

73

BeIGe eARTH ToRToLA










80X140 H58

80X160 H59


80X140 H58

80X160 H59

74


ForMAtS DE PAroI DE DoUCHE MAUrICIo ANGlE 90



PARoI De DoUCHe mAURICIo ANGLeÀ GAUCHe H2490X140









90X140 H61

90X160 H62

75

BeIGe eARTH ToRToLA










90X140 H61

90X160 H62


90X140 H61

90X160 H62

76

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES/VASQUE

CARACTéRISTIQUES TECHNIQUES

SoINS QUoTIdIEN

MAINTENANCE dE RENoUVEllEMENT

GARANTIE

la vasque SolID SUrFACE est une surface non poreuse solide, renouvelable et de facile maintenance. Une routine de maintenance est suffisante pour maintenir leur apparence comme neuf. Ses surfaces sans jointes et sans pores préviennent l’apparition de moisissures et d’humidité, c’est une surface antibactérienne.

Pour les soins, vous pouvez utiliser n’importe quel agent de nettoyage classique, cependant nous vous recommandons d’utiliser un détergent abrasif délicat (marque “CIF” ou similaire) et une éponge à grain fin (inclus dans ce kit) pour garder un aspect inégalable.

Comme la vasque SolID SUrFACE a la même structure et la même couleur dans toute la masse les dommages peuvent être facilement réparés.

En cas de dommage de la surface avec de petites éraflures ou des brûlures vous devrait agir de la façon suivante: ponçage de la zone endommagée avec un papier de verre de grain demi-fin (320) en réalisant des mouvements circulaires jusqu’à que l’éraflure disparaisse. Finissez avec un verre à papier à grain fin (400/600) pour correspondre avec le reste de la surface.

Nos produits ont une garantie de cinq ans pour les défauts de fabrication.

la garantie n’est pas valide si les défauts sont dus à l’utilisation inappropriée du client.

77

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES/PARoIS dE doUCHE

PARoIS dE doUCHE déCoREES

**les décors IMAGIK sont certifiés selon les normes AStM D870 et AStM D2247 aux conditions d’usages normales.

**Nous garantissons la continuité du dessin dans les verres et quand deux verres se superposent le dessin se répète pour éviter que l’image se confonde.

**Si nous avons une paroi de douche avec trois verres décorés et que celui du milieu se casse nous ne devons pas racheter toute une paroi de douche neuve, nous pouvons remplacer uniquement le verre et nous garantissons que le dessin coïncidera sans problèmes.

**A la différence d’une sérigraphie traditionnelle le décor IMAGIK se trouve dans la partie intérieure du verre, celle qui est en contact avec l’eau, nous pouvons appliquer sans problème le traitement anticalcaire sur les décors et le nettoyage est le même que sans décors.

**très important au moment de passer des commandes de paroi de douche MoIrA, indiquer si la paroi fixe latérale est fixée à droite ou à gauche et pour la BAHAMAS si elle va se fixer sur la gauche ou sur la droite. (toujours en regardant la paroi de douche de dehors).

**la garantie des produites est de 3 ans.

les produits sont conformes aux normes:ISO 9001:2008 (Gestion de qualité)UNE 166002:2006 (Gestión de la I+D+i)Marqué CE en accord avec la nouvelle réglementation.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• 6 couleurs d’impression qui permettent des combinaisons et des tonalités réalistes.

• Teintes translucides appliquées au moyen de buses d’injection.

• Résolution de 600 dpi.

• La technologie IMAGIK offre une inaltérabilité dans le temps selon la norme UNENE141128 relative aux conditions d’usage et de nettoyage habituelles dans les domaines domestiques.

(Ci-joint conseils de nettoyage et information complémentaires sur Imagik)

78

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES/PARoIS dE doUCHE

CoNSEIlS dE NETToYAGE

TEKNOCLEAN est un système, consistant à un traitement des parois de douche. Celui-ci s’applique sur le verre formant une couche de protection qui repousse les liquides et minimise les incrustations de calcaire et de saleté, garantissant un aspect neuf plus longtemps. Ce système innovant permet un nettoyage plus rapide, plus efficace et avec moins d’effort.

Ainsi avec TEKNOCLEAN, toutes les parois de douche requièrent un minimum d’attention pour maintenir un aspect propre et impeccable. Pour maintenir une paroi de douche en parfait état, cela est très simple, il faut suivre une série de conseils pratiques.

l’humidité est le principal ennemi de nos parois de douche, elle peut provoquer l’apparition de bactéries ou de moisissures.

Une façon pratique de maintenir la paroi de douche de verre en bonne condition est:

• Ventiler la salle de bain.

• Sécher la paroi de doucher après chaque utilisation, avec un chiffon qui ne laisse pas de peluches ou à défaut une raclette avec gomme. Quand elle est nettoyée souvent il est plus facile d’enlever n’importe quelle accumulation de saleté. De cette façon nous évitons que la paroi de douche se tâche et que le calcaire s’accumule.

Produits spécifiques pour nettoyer les parois de douche en verre:

• Choisir des nettoyants qui n’agressent pas les superficies métalliques, en aucun cas doivent être utilisés des chiffons abrasifs, lavettes ou matériels qui peuvent endommager ces superficies.

• Utiliser exclusivement des produits neutres non acides ni réactifs (comme les javels, ammoniaques, acides) qui peuvent rayer ou endommager les cristaux, spécialement si notre paroi de douche a reçu un traitement spécial au préalable.

• Ne pas utiliser de désincrustants acides ou produits qui contiennent hypochlorite de sodium, hydroxyde de sodium ou produits non aptes pour le nettoyage des superficies laquées, inclus détergents abrasifs à base de clore ou qui contiennent javel ou solvants, car ceux-ci nuiraient tant à l’armature anodisée comme celle peinte.

l’usage de ces produits peut créer une corrosion, la formation de cloques sur les profils peints et/ou détériorer la sérigraphie.

79

PRoCESUS dE NETToYAGE

• Asperger la paroi de douche de produit de nettoyage.

• Laisser agir quelques minutes.

• Frotter avec une éponge non abrasive et bien sécher jusqu’à ce que ce soit propre et luisant.

Ce processus est toujours le même, il est recommandé de sécher les superficies de la paroi de douche après son usage, spécialement les zones inférieures de celle-ci, pour éviter que les restes d’eau en contact avec les métaux et accessoires puissent endommager leurs finitions.

80

lES NoRMES d’INSTAllATIoN dES BACS dE doUCHE ISlA

PRESENTATIoN dU PRodUIT

le bac de douche ISlA est fait de résine polyester, de quartz et de dolomite avec un revêtement de qualité de peinture de polyuréthane (UNE 12720), avec les caractéristiques suivantes :

• Antibactériens : JISZ 2801:2006 qui empêche que les micro-organismes se déposent sur la surface.

• Slip : Classe 3 sur la superficie lisse de 6° d’angle.

• résistant à l’hydrolyse : pas de changement après 7 jours d’immersion dans l’eau.

• résistant aux nettoyants ménagers : la dureté de surface 5H

les résultats de nos tests de résistance aux produits de nettoyage sont les suivants :

EAU dE JAVEl 24 h Aucun changement visible

lYSol 24 h Aucun changement visible

VIAKAl 24 h Aucun changement visible

VINAIGRE 24 h Aucun changement visible

AMMoNIAC 24 h Aucun changement visible

CIllIT BANG 24 h Aucun changement visible

ACéToNE 1 minute Changement de couleur industrielle modéré

ISoPRoPANol 5 minutes Aucun changement visible

AlCool éTHYlIQUE 5 minutes Aucun changement visible

TEINTURE PoUR lES CHEVEUX 15 minutes Changement de couleur léger

EAU oXYGéNéE 24 h Aucun changement visible

BéTAdINE 24 h Aucun changement visible

VIN 24 h Aucun changement visible

Il s’agit d’un produit de haute qualité et design qui nécessite une correcte et prudente installation réalisé par un professionnel qualifié.

81

1º AVANT l’INSTAllATIoN

Vérifiez le bac et vérifiez qu’il n’y est aucune anomalie ou dysfonctionnement.

Vérifiez que le bac correspond aux caractéristiques souhaitées par le client dans la couleur, texture et mesures (tous les bacs peuvent être coupés à l’aide d’une tronçonneuse avec disque de diamant)

2º oPTIoNS d’INSTAlATIoN

Cela dépendra en grande partie de la profondeur et de la distance à laquelle se trouve le tuyau d’écoulement ou le siphon car ces facteurs sont ceux qui détermineront l’inclinaison du système et la capacité d´écoulement

• Bac à poser/ encastrer

• En hauteur (construire une base et la remplir)

Cette décision doit être prise en fonction du résultat du test d´écoulement. Nous essayerons avec le siphon placé sur la position qu’il occuperait une fois placer le bac de douche, quelle est la hauteur minimale à laquelle l’eau circule correctement dans l’installation. Cette hauteur minimale déterminera la position finale du bac de douche.

3º PREPARATIoN dU Sol

Comme n’importe quel bac de douche de base synthétique, le bac de douche ISlA est un élément avec une certaine élasticité qui lui permet de très bien résister aux changements de température, ce qui nous oblige à le placer sur une base plate, compacte, lisse et á niveau (dans tous les cas, laisser une légère inclinaison d’un maximum de 0.5% favorable pour l´écoulement) et sec. le mortier de ciment gris doit être impérativement sec pour ne pas entrainer des complications comme par exemple quand le ciment gris sèche « tire » le bac de douche et peut se fissurer. (Comme pour n’importe quel bac de douche).

la partie supérieure de la base en contact avec le bac de douche doit être obligatoirement faite de mortier jamais de sable car celui-ci finirait par se comprimer, de céder et de ne pas faire correctement sa fonction.

Dans la base un écart minimum est nécessaire pour travailler le placement du robinet ainsi que la canalisation pour l´écoulement.

82

lES NoRMES d’INSTAllATIoN dES BACS dE doUCHE ISlA

4º PoSITIoNEMENT dE l’EVACUATIoN

Une fois installé le siphon placé dans sa position définitive et connecté á la tuyauterie (de préférence 1 installation en PVC souple pour un montage plus efficace) faire les essais á fin de pouvoir contrôler

Il est important aussi de vérifier qu’aucun élément de l’installation ne dépassent le niveau de la base, cela provoquerai une assise irrégulière du bac qui pourrai même le déformer (Attention, le siphon doit être au-dessus du niveau de la base).

Placer le bac dans sa position final correspondant l’évacuation, avec la zone désignée pour le siphon, et après placer le siphon en suivant les instructions du fabricant.

5º PlACEMENT dU BAC

le déballage du bac se fera avec soin pour éviter de le heurter, ou de le rayer avec les outils utilisés pour l’ouverture de l’emballage.

le plastique protecteur et le carton de l’emballage s’utiliseront pour protéger le bac durant l’installation.

Pour la phase de scellement du bac, Il est recommandé d’appliquer sur la base de mortier pré-fait et sec, des bandes longitudinales de mastic polyuréthane genre sikaflex ou similaire, ou á défaut de mastic, appliquer du ciment colle.

Il est nécessaire d’utiliser une vanne non siphoïde si l’installation est préalablement dotée d’une bonde siphoïde, sinon, la capacité d’écoulement de l’installation peut être affectée (la vanne du bac de douche peut se transformer en siphoïde ou non siphoïde facilement, suivez les instructions d’installation de la vanne)

De préférence le bac doit-être encastré à l’intérieure des parois comprises entre 0.5 et 1 cm, pour que le revêtement mural repose sur le bac de douche, ce qui garantira une meilleure imperméabilité avec la jonction des murs. Il est conseillé de prévoir environ un espace de deux millimètres entre la faïence et le bac pour faire fonction de joint de dilatation et postérieurement nous le scellerons avec de la silicone.

Ajuster le bac de douche en vous assurant qu’il est correctement fixé et nivelé dans les 2 sens, de sorte qu’il y est une bonne évacuation, avant la pose du reste de la faïence ou installation de pare-douche, puisque en aucun cas, APE prendrait en charge les frais de remplacement des pare-douches ou faïences placées sur le bac de douche.

retirer le plastique de protection et poser de la silicone neutre anti moisissure sur tous le périmètre en contact avec la paroi. laisser sécher au moins 24h avant l’utilisation du bac de douche.

83

APE Ne sera aucunement responsable en cas de problèmes avec le bac de douche ISlA de Home Collection by APE si les instructions ci-dessus citées ne sont pas respectées.

6º FINITIoN dES TRAVAUX

Dans le processus final de pose , protéger le bac de douche avec un plastique de sorte qu’il ne tombe pas des restes de ciment ou de mortier. Si cela se produit, nettoyer rapidement avec une éponge humide, avant que cela ne sèche, sinon, l’opération de nettoyage serai plus laborieuse, et peut même endommager le bac de douche en ayant à utiliser des produits forts ou des outils en métal, des lavettes à récurer, qui sont totalement déconseillées.

Des précautions particulières doivent être prises lors du nettoyage de l’excès de ciment des joints, dans de nombreux cas, les produits utilisés comme l’acide ou le white spirit, qui en coulant restent longtemps dans le bac peuvent endommager la couche externe. le bac de douche est fabriqué pour supporter ces types de produits, mais seulement dans un court période de temps, donc il faut nettoyer et rincer rapidement.

Ne jamais utiliser le bac de douche pour déposer les débris de constructions, spécialement les ciments qui peuvent se coller au bac ou à l’écoulement provocant des problèmes majeurs.

tous les dommages causés par le non suivi des instructions ci- dessus expliquer sur la peinture de polyuréthane du bac de douche, ne sont pas couverts par la garantie.

7º NETToYAGE ET ENTRETIEN

les bacs de douche peuvent être nettoyés avec n’importe quel produit apte pour le nettoyage, sauf les contre indications des produits qui contiennent des dérivés de marbre (voir les instructions du produit) puis rincer avec de l’eau.

Il est recommander de nettoyer avec du savons et de l’eau et toujours avec un chiffon ou une éponge humide, jamais avec des lavettes à récurer.

Pour désinfecter vous pouvez utiliser de la Javel ou de l’ammoniaque diluée puis rincer.

Pour les taches de ciment, utiliser de l’acide chlorhydrique (ne jamais mélanger avec de la javel, cela génère un gaz très toxique) mais attention ces gazes attaquent les chromes, il devrait donc être utilisée avant d’installer les pare- douches et les robinets

Les produits anticalcaires comme Viakal peuvent être utilisés mais toujours en leur laissant peu de temps pour agir, et puis rincer abondamment a l’eau.

Documents

TouT pour la maisond7rh5s3nxmpy4.cloudfront.net/CMP507/files/HOME_APE_NUEVO... · 2017. 4. 19. · INCLUe PIeDS De meUBLe. 52 S I B E L MEUBLEDESALLEDEBAIN. 53. 54 meUBLe SIBeL SNoW