Patrimoine et histoire

Un projet financé dans le cad

re de l’entente

de développement culturel entre la MRC des Pays-d’en-Haut et

le m

inistère de la Culture et des Communications du Québec.

Le contenu a été élaboré à l’aide des archives

de La Société d’histoire et de généalogie des Pays-d’en-Haut,

de la Société d’histoire de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et d’Estérel

et l’organisation Vivre le patrimoine.

Les

gra

nd

s d

éve

lop

pe

urs

d

’ici

Ce circuit patrimonial et historique vous fera

déco

uvrir notre région au travers de la vie de

nos grands bâtisseurs d’ici. Vous serez am

ené

à déco

uvrir l’histoire du développement local

des Pays-d’en-Haut depuis le développement

du canton Morin au premier plan d’urbanisme

moderne de la région.

Ce circuit découverte dresse donc le portrait

du développement économique, touristique

et urbanistique de six sites sur le territoire

de quatre m

unicipalités de la MRC des Pays-

d’en-Haut (Piedmont, Sainte-Adèle, Sainte-

Marguerite-du-Lac-Masson et Estérel).

DU

RÉ

E E

STIM

ÉE

: 2

H 3

0

PAR

CO

UR

S : 2

8,6

KM

Ce circuit se réalise en voiture ou à vélo.

ww

w.le

spay

sde

nh

aut.

com

DÉ

BU

T1

Gar

e d

e P

ied

mo

nt

146, ch. d

e la Gare, Piedmont

Prendre à gauche le ch. d

e la Gare

Tourner à droite sur la route 117 Nord

À Sainte-Adèle, tourner à droite sur la rue Saint-Joseph

Tourner à droite sur la rue Rolland et co

ntinuer jusqu’au

2685, rue Rolland

Dis

tan

ce :

7,6

kmA

lte

rna

tiv

e p

oss

ible

: p

ren

dre

le

ch

. d

e l

a R

iviè

re à

Sa

inte

-Ad

èle

2

La R

olla

nd

2685, rue Rolland, Sainte-Adèle

Prendre à droite la rue Rolland

Tourner à gauche sur la rue Saint-Joseph

Tourner à droite sur le boul. de Sainte-Adèle (117 Nord)

Tourner à gauche sur la rue Morin et co

ntinuer jusqu’au parc

de la Fam

ille

Dis

tan

ce :

3,4

km

3 P

arc

de

la F

amill

eAngle rues Morin et Émile-Cochand, Sainte-Adèle

Prendre la rue Morin direction Est (qui d

evient le ch. Pierre-

Péladeau (370 Est), puis le ch. d

e Sainte-Marguerite) jusqu’au

654, ch. d

e Sainte-Marguerite, Sainte-Marguerite-du-Lac-

Masson, à l’angle de la rue du Lac-Lucerne

Dis

tan

ce :

9 km

4

An

cie

n s

ite

du

Ch

ale

t C

och

and

654, ch. d

e Sainte-Marguerite (stationnement situé

sur le côté nord du ch. d

e Sainte-Marguerite),

Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson

Continuer sur le ch. d

e Sainte-Marguerite direction Est

Tourner à droite sur le ch. M

asson

Tourner à gauche sur le ch. d

e Chertsey

Tourner à gauche sur la rue du Baron-Louis-Empain

jusqu’à la rue du Parc

Dis

tan

ce :

6,4

km

5 A

nci

en

ce

ntr

e c

om

me

rcia

l et

co

mm

un

auta

ire

de

Do

mai

ne

-de

-l’E

sté

rel

Angle rues du Baron-Louis-Empain et du Parc,

Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson

Prendre rue du Baron-Louis-Empain

Tourner à gauche sur le ch. d

e Chertsey

Tourner à gauche sur le ch. Fridolin-Simard jusqu’à l’Estérel

Resort

Dis

tan

ce 2

,2 k

m 6

Est

ére

l Re

sort

39, ch. Fridolin-Simard, Estérel

FINTrajet détaillé

du circuit

LES PAYS-D’EN-HAUT

Mont-Tremblant

Sainte-Agathe-des-Monts

Montebello

Lachute

Saint-Jérôme

Montréal

SIT

UA

TIO

N G

ÉO

GR

AP

HIQ

UE

Ch.

de

la R

iviè

re Ch.

de

la G

are

Rue

Sain

t-Jo

seph

Rue

Émile

-Coc

hand

Rue

du L

ac L

ucer

neLa

c RRa

ymon

d

Lac

Rond

Lac

Mor

elle

Luce

rLa

c Luc

erne

Lac M

asso

n

Lac D

upLa

c Dup

uis

Lac d

u N

ord

Rivivv

èiirerr

àSiSS

miion

Rivivvèrerr

Doncast

er

Rivi vèrerduN

ordr

rnern

cer

Pri

nci

pa

le

Ch

. Je

an

-Ad

am

Ch

. La

c-R

en

au

d

Ch

. de la

Riv

ière

-à-S

imo

n

Ch. des Ancêtr

es

Ch. d

e la

Mon

tagn

e

Ch. du

Mon

t-Gab

riel

De l’Église

Mtée Binette

Boul. Mon

t-Rolland

Boul. des M

onts

Ru

e M

ori

nR

ue

Ro

llan

d

Ru

e Rolla

nd

Ch

. des

Hau

teu

rs

Ch. G

uén

e

tte

Ch

. Est

érel

Ch. Est

érel

Ch. Fridolin

-Sim

ard

Ch.

de

Ch

erts

ey

Ch. Du

pu

isCh

. de

Ch

Ch. des Deux-Lac

sCh. M

asson

Ch. Pie

rre-P

élad

eau

Parc lin

éair

e Le

P’ti

t Train du Nord

Ch. S

aint

e-M

argu

erite

Ru

e d

u B

aro

n-L

ou

is-E

mp

ain

Ru

e d

u P

arc

SAINTE-ADÈLE

SAINT-SAUVEUR

PIEDMONT

SAINTE-MARGUERITE-

DU-LAC-MASSON

ESTÉREL

1 A

ug

ust

in-N

orb

ert

Mo

rin

La fondation de la paroisse de Sainte-

Adèle par A.-N. M

orin, relève de sa

passion à vouloir développer de

nouveaux territoires de colonisation

pour les Canad

iens-français. Ses préoc-

cupations face à l’état de l’ag

riculture

au Bas-Canad

a lui ont inspiré de

développer l’agriculture et la foresterie.

C’est d’ailleurs pour cette raison qu’il

s’est intéressé à développer le nord

de la seigneurie des Mille-Îles.

Un panneau interprétatif sur l’histoire du Train du

Nord est également localisé sur le site de la gare.

2 La

fam

ille

Ro

llan

dEn 190

2, Stanislas-Jean-Bap

tiste Rolland

se rend à Sainte-Adèle pour ouvrir une

usine, d

ans le secteur de la paroisse

qui d

eviendra plus tard Mont-Rolland.

Cette usine est alors indépendante de

la première usine de la fam

ille à Saint-

Jérôme et prend le nom des Moulins

du Nord. Il s’agit d’une im

portante

pap

etière qui contribua au développe-

ment industriel d

ans les Pays-d’en-Haut.

Dès 1918, M

ont-Rolland se sépare du

territoire de Sainte-Adèle pour devenir

un villag

e de compag

nie.

Un circuit patrimonial développé par la Ville de

Sainte-Adèle est également disponible sur le site de

la municipalité et sur celui de www.laculture.ca.

3 Le

s G

rig

no

nNé à Saint-Jérôme, W

ilfrid Grignon

devient médecin et puis, s’installe à

Sainte-Adèle où il deviendra m

aire.

Dr W. G

rignon a occupé d’autres postes

d’im

portance, tel q

ue préfet et co

mmis-

saire aux perm

is de boissons du comté

de Terrebonne. Il œ

uvra également à la

venue du Train du Nord et joua un rôle

déterm

inant dans l’installation des

Pap

iers Rolland à Sainte-Adèle. Son fils

cadet, connu sous le nom de Claude-

Henri Grignon, contribua aussi à la

reco

nnaissance de la région grâce à

l’écriture d’U

n h

om

me

et

son

pé

ch

é.

C’est d’ailleurs ce texte qui d

onna le

nom à la MRC des Pays-d’en-Haut.

Un circuit patrimonial développé par la Ville de

Sainte-Adèle est également disponible sur le site de

la municipalité et sur celui de www.laculture.ca.

Avis – Les anciennes résidences des Grignon sont

des propriétés privées.

4 Ém

ile C

och

and

D’origine Suisse, Émile Cochand quitte

son pays et vient s’établir dans les environs

de Sainte-Marguerite-Station, une halte du

Train du Nord. C

’est là que tout co

mmença,

Cochand a développé un tout premier

centre de sport aux abords du lac Lucerne.

L’emplacement du Chalet Cochand, le pre-

mier centre de villégiature conçu pour le ski

débuta à l’hiver 1916. Le chalet Cochand,

aujourd’hui d

isparu, était très prisé et

contribua au développement du ski

dans la région.

Avis – Le chalet Cochand a été démoli et le terrain

est une propriété privée.

5 Le

bar

on

Em

pai

nC’est grâce à un baron belge, dans les

années 1936, que nous vaut la deuxième

vague de développement des ab

ords

du lac Masson, ap

rès son ouverture initiale

par Édouard Masson (1864). Ce jeune homme

d’avant-garde a fait co

nstruire un co

mplexe

comprenant des bâtiments de style art-déco

inco

rporant un hôtel, un cinéma, un centre

commercial (le premier au Canad

a) et des

écuries. Le centre commercial a d’ailleurs

été couru par l’élite de Montréal et de nom-

breux Américains pendant plusieurs années.

Le bâtiment a été classé – immeuble patrimonial –

en 2013. Pour en connaître davantage sur le bâtiment,

consultez le site du Répertoire du patrimoine culturel du

Québec (www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca).

Avis – Le site et le bâtiment sont une propriété privée.

6 Le

s fr

ère

s Si

mar

dC’est en 1958 que Fridolin Simard, alors

maire d’Amos, déco

uvre la paroisse de

Sainte-Marguerite-du-lac-Masson lorsqu’il a

amerri d

’urgence sur le lac Masson. Simard

est très im

pressionné par le site et avec son

frère, Thomas-Louis, ils décident de dével-

opper le Domaine de l’Estérel. Ce n’est

qu’une année plus tard, en 1959, q

ue ce

développement devient une m

unicipalité

indépendante. L’Hôtel Estérel, localisé dans

la m

uniciplaité, d

evient une destination

par excellence et co

ntribue à la promotion

de la villégiature dans la région.

Une exposition d’archives sur le Sporting Club Estérel

est également accessible à l’intérieur de l’hôtel

Avis – L’ancien Hôtel Estérel est aujourd’hui le

Estérel Resort, un complexe hôtel et spa.

1

2

3

4

5

6

Les grands développeurs d’ici

Patrimoine

et histoire

Personnag

e

Cad

re bâti

Paysage

1 2 3 4 5 6

Cré

dit

s p

ho

tos

:

1. Gravure représentant Augustin-Norbert Morin

Source : tirée de l’un des volumes de l’ouvrag

e

H

isto

ire

de

s C

an

ad

ien

s-F

ran

ça

is de

Benjamin Sulte, M

ontréal, 1882-1884.

2. L’usine de la Compag

nie de pap

ier Rolland

de Mont-Rolland, vers 1920.

Photo de W

alter Jackson

Société d’histoire de la Rivière-du-Nord

Fonds Rolland inc., P1,S6,SS1,SSS10

3. Dr Wilfrid Grignon

Source : Langevin-Lacroix, E. (1927).

H

isto

ire

de

la

Pa

rois

se d

e S

ain

te-A

dè

le

4. Le chalet Cochand en 1921

Source : co

llection de la Société d’histoire de

Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et d’Estérel

5. Le baron Empain

Source : co

llection de la Société d’histoire de

Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et d’Estérel

6. Maq

uette de la Ville d’Estérel

Source : Ville d’Estérel (photo réalisée par la

MRC des Pays-d’en-Haut)