Traxx_catalogue_FR

www.TraxxAtWork.com

BAI0

010

2011

Bata Industrials Europe • B.P. 10050 • 5680 DB Best • Pays-Bas • Tél.: +31 (0)499 - 362 912 • Fax: +31 (0)499 - 362 948 E-mail: [email protected] • www.bataindustrials.com

Une di�érence de nuit et jourCâble (19 brins)

7 brins en acier inoxydable utilisés dans l’aviation sont

liés pour former une base extrêmement résistante.

Cette base est ensuite entourée de 12 brins individuels

en acier inoxydable afin de créer un câble flexible et

résistant. Un revêtement en polymères à faible friction

spécialement développés recouvre ensuite le lacet afin

d’obtenir une surface lisse et résistante à l’usure.

Cheminements des câbles allongés

Les cheminements du câble allongés

à faible friction permettent de

répartir parfaitement la pression

de fermeture.

Bobine

Lorsque le bouton est tourné, le câble est

enroulé sur la bobine, ce qui permet d’obtenir

une fermeture précise et renouvelable.

Fonction PowerzoneContrôle des zones supérieures et inférieures.

Boa ® Technology

Le système de fermeture Boa® révolutionnaire allie une sécurité

optimale, au confort et à la facilité pour une technologie à trois

niveaux. Le système Boa® fait bien plus que simplement remplacer

les lacets traditionnels. Grâce à Boa®, fini les chutes causées par

des lacets défaits.

Les avantages du concept Boa®:

• Réglage optimal de la fermeture et de la chausse en un

simple clic.

• Répartition régulière de la pression et fermeture précise

et constante.

• Le dessus de la chaussure se détend légèrement au cours

de la journée ? Il suffit d’un simple tour de bobine pour

retrouver le laçage parfait.

• Poids léger.

• Enfilage et retrait faciles des chaussures, même dans

l’obscurité ou avec des gants.

Pour lacer

Poussez le bouton

et tournez vers

la droite.

Pour délacer

Relâchez le bouton.

Poussez la languette

vers l’avant.

TRAXX 212 - S1 PCuir nubuck/nylon mesh ventilé/ bout recouvert en TPUSemelle FlexGuard® en matériel compositeSystème de fermeture Boa®Doublure Bata Cool Comfort®Semelle QuattroTech® Pointures: 39-48

TRAXX 219 - S3Cuir pleine fleur/bout recouvert en TPUSemelle FlexGuard® en matériel compositeSystème de fermeture Boa®Doublure Bata Cool Comfort®Semelle QuattroTech® Pointures: 36-48

TRAXX 213 - S1 PCuir nubuck/nylon mesh ventilé/ bout recouvert en TPUSemelle FlexGuard® en matériel compositeSystème de fermeture Boa®Doublure Bata Cool Comfort®Semelle QuattroTech® Pointures: 36-48

TRAXX 218 - S3Cuir pleine fleur/bout recouvert en TPUSemelle FlexGuard® en matériel compositeSystème de fermeture Boa®Doublure Bata Cool Comfort®Semelle QuattroTech® Pointures: 36-48

Boa® and the Boa® logo are trademarks of Boa Technology Inc.

GORE-TEX® is a registered trademark of W.L. Gore & Associates. Collection Traxx® de Bata Industrials

TRAXX 204 - S3Cuir nubuck/bout recouvert en TPUDoublure Bata Cool Comfort®

Semelle QuattroTech® Pointures: 36-48









TRAXX 206 - S2Cuir nubuckDoublure Bata Cool Comfort®




TRAXX 23 - S1 PCuir nubuck/nylon mesh ventilé/ 3M ScotchliteTM matériel réflectantDoublure Bata VentAir® Semelle QuattroTech® Pointures: 36-48

TRAXX 24 - S1 PCuir nubuck/nylon mesh ventilé/ 3M ScotchliteTM matériel réflectant Doublure Bata VentAir® Semelle QuattroTech® Pointures: 36-48

TRAXX 25 - S1Cuir nubuck/nylon mesh ventiléDoublure en nylon mesh ventiléSemelle QuattroTech® Pointures: 36-48

TRAXX 27 - S1Cuir nubuck/3M ScotchliteTM matériel réflectantDoublure Bata VentAir® Semelle QuattroTech® Pointures: 39-48

TRAXX 29 - S1Cuir nubuck/Lycra®

Doublure Bata VentAir®/Lycra®


TRAXX 216 - S1Cuir nubuck Doublure Bata Cool Comfort®/cuirSemelle QuattroTech® Pointures: 36-48

TRAXX 217 - S1 PCuir nubuck Semelle FlexGuard® en matériel compositeDoublure Bata Cool Comfort®/cuirSemelle QuattroTech® Pointures: 36-48

TRAXX 209 - S1 PCuir nubuck/nylon mesh ventilé/ bout recouvert en TPUSemelle FlexGuard® en matériel compositeDoublure Bata Cool Comfort®


TRAXX 91 - S2Cuir nubuckDoublure Bata VentAir® Semelle QuattroTech® Pointures: 36-48

TRAXX 101 - S3 TRAXX 103 - S2Cuir nubuck/textile ventilé/ bout recouvert en TPULaminé GORE-TEX®

Semelle QuattroTech®

Pointures: 36-48

TRAXX 104 - S3Cuir pleine fleur/textile ventilé/bout recouvert en TPULaminé GORE-TEX®


Pointures: 36-48



Pointures: 36-48



Pointures: 36-48

TRAXX 107 - S3Cuir pleine fleur/bout recouvert en TPULaminé GORE-TEX®


Pointures: 36-48

TRAXX 95 - S3Cuir nubuckDoublure Bata VentAir®


TRAXX 102 - S3Cuir nubuck/textile ventilé/ bout recouvert en TPULaminé GORE-TEX®


Pointures: 36-48

TRAXX 92 - S2Cuir nubuckDoublure Bata VentAir® Semelle QuattroTech® Pointures: 36-48

Il va sans dire que la

gamme Traxx® intègre également des éléments plus

fondamentaux. C’est notamment le cas du embout en acier, du

talon en cuir, de la première et de bandes réfléchissantes. De plus, nos

chaussures sont imperméables et, le cas échéant, équipées d’une semelle en

acier ou en composite (FlexGuard®). Divers modèles sont équipés d’un bout

recouvert en TPU anti-usure pour une protection supplémentaire.

Et spécialement pour les environnements humides, nous proposons sept modèles

de chaussures de sécurité étanches et respirantes en GORE-TEX®. En fait, le seul

risque que vous courez avec Traxx®: lorsqu’on les met, on ne veut plus les quitter.

Heureusement, les modèles Traxx® ont une excellente durée de vie et une

protection supplémentaire en dehors du travail ne peut pas faire de mal.

Il est grand temps de vous révéler toute la collection. Vous la trouverez

sur les pages ci-contre.

Climate Management

Quelle que soient les conditions météorologiques, la température interne des chaussures

Traxx® est toujours agréable. Le revêtement extérieur et la doublure en Bata VentAir®

et Bata Cool Comfort® sont constitués de matériaux permettant au pied de respirer.

Les pieds restant ainsi au frais et au sec, l’utilisateur ne souffre d’aucune fatigue.

Une chaussure de sécurité qui fait l’unanimité

Easy Rolling System®

Les chaussures de sécurité ne sont idéales que

lorsqu’on les porte effectivement. C’est pourquoi Bata Industrials

a développé la gamme Traxx®. Avec le souci du détail et une attention

toute particulière à la ligne et au confort. Le résultat? Une gamme de chaussures

de sécurité remarquables, parfaitement conformes aux réglementations relatives

à la santé et à la sécurité. Aussi, et cela est essentiel, Traxx® répond aux exigences des

travailleurs d’aujourd’hui, à la recherche de chaussures agréables à porter et esthétiques.

Et pas seulement au travail. Cette philosophie constitue l’atout maître de Traxx®.

Grâce à leur avant-pied préformé, les chaussures de la gamme Traxx® épousent parfaitement le mouvement

naturel du pied. Elles nécessitent ainsi une dépense d’énergie moindre. En outre, elles permettent de se déplacer

en souplesse et contribuent à réduire la fatigue. Easy Rolling System® est une innovation de Bata Industrials.

L’habit fait le moine

Protection et confort représentent des exigences

diamétralement opposées. Nos efforts de recherche visent

à créer des chaussures aussi légères que possibles, mais sans pénaliser

pour autant leur stabilité. En effet, si l’utilisateur doit fournir en permanence des

efforts pour corriger la position de son pied et de sa jambe, il se fatiguera plus vite.

La fatigue entraîne une perte de concentration, ce qui constitue l’une des principales

causes d’accident et de blessure sur le lieu de travail. De plus, il existe des manières plus

utiles de dépenser son énergie. Avec Traxx®, nous avons trouvé l'équilibre parfait. Comment?

Par la combinaison de matières légères et le souci du détail technique. Ces solutions

sautent d’ailleurs immédiatement aux yeux. C’est ce que, chez Bata Industrials, nous

appelons une « technologie visible ». Surtout, le plus intéressant est que les Traxx®

chaussent et protègent parfaitement le pied tout en conservant

leur élégance.

QuattroTech® Sole

Cette semelle autonettoyante comporte des différentes densités afin d’assurer partout une protection adéquate. Sa dureté

extérieure garantit la résistance à l’usure et la stabilité. Des points plus tendres à l’intérieur ont une fonction antidérapante

dans toutes les directions. Le stabilisateur de torsion offre une robustesse accrue et un meilleur soutien pour tous les

mouvements. Enfin, l’observation de la tranche révèle la couche intermédiaire qui, par sa souplesse, assure une absorption

optimale des chocs et garantit ainsi un confort parfait. Autant d’atouts en faveur de Quattro. Une exclusivité de Traxx®.

La sécurité comme première préoccupation

La gamme Traxx® se

signale par son style résolument contemporain,

mais chaque chaussure bénéficie de plus de 100 ans

d’expérience. C’est en effet le temps que Bata Industrials a consacré à

l'étude de l’anatomie du pied et à la physiologie de la marche, ainsi qu'à la

création de chaussures garantissant une protection et un confort irréprochables sur le

lieu de travail. Conformément à cette philosophie, nous utilisons systématiquement les

matières et les techniques les plus évoluées, et nous faisons appel aux derniers progrès réalisés

dans les domaines de la cinétique, de l’ergonomie et de la physiologie. À cette fin, nous

travaillons en étroite collaboration avec des universités et des experts indépendants.

Ainsi, cette philosophie se reflète dans les quatre caractéristiques uniques de Traxx®

décrites dans cette brochure. Mais c’est avant tout à son élégance que vous

reconnaîtrez la gamme Traxx®. La forme anatomique des chaussures laisse de

l’espace aux deux extrémités tout en assurant un soutien ferme aux

emplacements nécessaires, comme dans toute chaussure de

sécurité idéale.

Tunnelsystem®

Des mouvements brusques et inattendus? Traxx® absorbe les faux mouvements grâce à son extrême souplesse

et aux absorbeurs de chocs du talon. L’ingénieux Tunnelsystem® a été développé, entre autres, en coopération

avec Prof. Dr. W. Baumann, Professeur de Biomécanique. Il offre davantage de stabilité en répartissant la

pression sur une surface plus étendue. La chaussure est ainsi parfaitement sûre et confortable.

Ce dont il s’agit...

Documents

Traxx_catalogue_FR