L’école

L‘Associação Brasil Capoeira fût créée le 12.

Mai 1985 au Brésil par Mestre Matias.

Quatre ans après, quand Mestre Matias s’a

installé en suisse, a surgi la Brasil Capoeira

Schule (École Brasil Capoeira).

Mestre Matias enseigne un stil de Capoeira

qui prends appui sur la base de la Capoeira-

Regional comme sur la Capoeira-Angola.

Professor Mineiro, élève et fils de Mestre

Matias a adopté son stil et enseigne la

Capoeira sous les mêmes principes comme

son père.

BRASIL CAPOEIRA BIEL/BIENNE

Ernst - Schülerstr. 66,

2502 Biel/Bienne

Info: (Mineiro)

+41 77 438 74 34 bc-mineiro@hotmail.com

www.brasilcapoeira-biel.com www.brasilcapoeira.com/2GINGA

Die Schule

Am 12. Mai 1985 gründete Mestre Matias

die Assoçiação Brasil Capoeira in Brasilien.

Vier Jahre später, als sich Mestre Matias in

der Schweiz niederliess, entstand daraus die

Brasil Capoeira Schule.

Mestre Matias lehrt einen Capoeira-Stil, der

sowohl auf der Grundlage der Capoeira-

Regional als auch der Capoeira-Angola

beruht. Professor Mineiro, Schüler und Sohn

von Mestre Matias, hat dessen Stil

übernommen und unterrichtet nach

denselben Prinzipien wie sein Vater.

Batizado & Troca de Cordas 16.-18.3.2018

Biel/Bienne

Organisation: Professor Mineiro

Supervision:

Mestre Matias

2° GINGA BIENNE - Capoeira Festival An diesem Event können Kinder und

Erwachsene von mehreren Trainings mit

Mestres (Capoeirameister) aus

verschiedenen Ländern profitieren und sich

mit anderen Mitgliedern der Brasil Capoeira

Schule austauschen, welche von Bern, Basel,

Biel, Thun und Murten kommen.

Das Event ist offen für SchülerInnen aller

Capoeiragruppen.

Mehr Info zum Event?

www.brasilcapoeira.com/2GINGA

Batizado

Das Batizado ist ein Ritual, bei welchem der

Anfänger in die Welt der Capoeira

aufgenommen wird. Von einem

eingeladenen Mestre erhält er seinen ersten

farbigen Gurt. Die SchülerInnen die bereits

getauft wurden, haben die Möglichkeit ihren

Gurt zu wechseln.

Das Gurtsystem der Brasil Capoeira Schule

ist online, auf unser Website und im movido

zu finden.

2° GINGA BIENNE - Capoeira Festival Au cet événement les enfants et adultes

peuvent profiter des entraînements avec

Mestres (maître de capoeira) qui viennent de

differents pays et ils peuvent échanger des

expériences avec autres membres de l’école

brasil capoeira qui viennent de berne,

bienne, bâle, thun et morat.

L’événement est ouvert pour les élèves de

toutes les groupes de Capoeira.

Plus d’informations sur l’événement?

www.brasilcapoeira.com/2GINGA

Batizado

Le Batizado est un rituel, dans lequel le

débutant est accueilli dans le monde de la

Capoeira. D’un Mestre invité il reçoit sa

première ceinture en couleur.

Les élèves qui ont déjà passé le baptême ont

la chance de changer la ceinture.

Le système de ceinture de l’école Brasil

Capoeira vous trouvez online sur le site et au

movido.

PROGRAMM Freitag · Vendredi 16.03.2018

18:30 – 21:00 Training, Roda (Movido) Erwachsene · Adultes

Samstag · Samedi 17.03.2018

9:30 – 12:30 Anmeldung · Inscription & Tshirts Training, Roda (Movido) Erwachsene · Adultes

13:00 – 15:00 Training, Roda (Turnhalle BBZ) Kinder · Enfants

13:30 – 17:00 Training, Roda (Turnhalle BBZ) Erwachsene · Adultes

Ab · dès 18:00 Abendessen · Souper & Festa (Movido) Alle · Tous

Sonntag · Dimanche 18.03.2018

10:00 Aulão (Movido) Alle · Tous

11:00 Batizado, Troca de Cordas, Roda (Movido) Alle · Tous

Offen für Zuschauer · Ouvert pour visiteurs

Movido: Ernst-Schülerstrasse 66, Biel/Bienne Turnhalle BBZ: Wasenstrasse 11, Biel/Bienne

Preise · Prix Erwachsene · Adultes 120.- (incl. Trainings, Rodas, Tshirt, Batizado)

Kinder · Enfants 80.- (incl. Trainings, Rodas, Tshirt, Batizado)

Abendessen Samstag · Souper samedi Erw. · Adultes 15.- | Kinder · Enfants 10.-