Embed Size (px)
Citation preview
eTwinning est une opération de jumelage électronique entre établissements scolaires européens des premier et second degrés. Cette action européenne offre aux enseignants des 31 pays participant la possibilité de rechercher des partenaires européens et de mener des projets d’échange à distance en utilisant les TICE.
Avril 2011
Document réalisé par le CRDP de Lorraine
eTw
inni
ng
TutorielBienvenue dans ce tutoriel qui facilitera vos démarches sur les plates-formes eTwinning
Contact: [email protected] Tél. : 03.87.50.86.05
LeDesktop2n°
1
« Desktop » et « Tableau de bord » Kesako ? Ces deux termes ont la même signification ( l’un en anglais, l’autre en
français ) et regroupent en fait un même espace de travail.
Donc ne cherchez pas à vous connecter en particulier au desktop plutôt
qu’au tableau de bord ; car c’est en fait la même chose…
L e « D e s k t o p » o u « Tableau de bord » est un espace qui permet de gérer son compte, et ses projets eTwinning. Il offre aussi la possibilité de rechercher d e s p a r t e n a i r e s e t d’échanger avec d’autres enseignants par le biais de forums.
Po u r vo u s c o n n e c t e r
depuis le site eTwinning.fr
entrez votre identifiant et
mot de passe dans le coin
supérieur gauche de la
p a g e . L e c a r t o u c h e
apparai t lorsque vous
déplacez votre pointeur
sur l’espace :
D e p u i s l e s i t e
etwinning.net l’espace de
connexion se trouve dans
le coin supérieur droit.
Me connecter
Avril 2011 - CDDP 57 - Desktop - Conception Réalisation STRAUB David - Stagiaire M2 EEE
Profil
La page « Mon Profil »
vous permet d’accéder à
toutes les informations vous
concernant : votre projet
rap ide , vo s i dées de
projets, vos projets et vos
contacts.
Les informations de la
section « Mon Profil » sont
accessibles à tous les
inscrits à eTwinning. Vous
p o u v e z m o d i f i e r l e s
informations de votre profil
en cliquant sur :
RemarqueTout peut être modifié, sauf
l’identifiant choisi lors de
l’inscription
Important
Votre profil indique aussi si
v o u s p r e n e z p a r t
actuellement à un projet
eTwinning ou Comenius.
N ’ o u b l i e z p a s d e
renseigner cet espace.
2 Avril 2011 - CDDP 57 - Desktop - Conception Réalisation STRAUB David - Stagiaire M2 EEE
editer le profil
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Onglet Projets
La page «Projets» permet
de créer des projets, mais
aussi de gérer ces derniers
Dans cet espace il vous est
aussi possible de consulter
les réalisations des autres
membres d’eTwinning pour
éventuellement demander à
rejoindre un projet qui vous
intéresserait. Pour cela,
cliquez sur le bouton :
Un moteur de recherche
de projets apparait.
Créer un projet
Si vous désirez créer un
projet original, avec l’un de
vos contacts, cliquez sur :
Il vous faudra alors remplir
un formulaire dans lequel
vous rense ignerez les
détails de votre projet.
3 Avril 2011 - CDDP 57 - Desktop - Conception Réalisation STRAUB David - Stagiaire M2 EEE
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Recherche de participants eTwinning
Pour trouver un partenaire
eTwinning, vous pouvez
réaliser une recherche
rapide en saisissant un mot
c lé dans la bar re de
recherche, par exemple
«mathématiques». Pour
optimiser les réponses,
votre mot clé doit être
formulé dans la langue de
travai l chois i ; ou en
anglais.
Cependant, nous vous
conseillons d’utiliser le
formulaire de recherche
par une ou p lu s ieu r s
c a t é g o r i e s , q u i vo u s
a p p o r t e r a d e b i e n
meilleurs résultats.
En ef fet, la recherche
rapide n’offre que peu de
réponses, alors que la
recherche par une ou
plusieurs catégories vous
p e r m e t d ’ e x p l o r e r
l’ensemble des partenaire
eTwinning qui répondent à
vos critères.
4 Avril 2011 - CDDP 57 - Desktop - Conception Réalisation STRAUB David - Stagiaire M2 EEE
Comparaison du nombre de réponses au
mot clé «mathématiques»
42 réponses 1000 réponses
Recherche rapide Recherche avancée
Forums
L’espace forum permettent
d e r e c h e r c h e r d e s
contacts. Vous pouvez
c réer un message ou
répondre à des messages
existants. Il est présenté
dans l’onglet «Recherche
d e s p a r t i c i p a n t s à
eTwinning», à droite de la
page.
Il est organisé selon l’âge
des élèves avec qui vous
travaillez.
Une page de discussion
g é n é r a l e e s t a u s s i
disponible.
L e f o r u m p r é s e n t e
l’avantage d’être utilisé
par des membres actifs et
réactifs de la plate-forme.
Pour créer un message,
cliquez sur :
5 Avril 2011 - CDDP 57 - Desktop - Conception Réalisation STRAUB David - Stagiaire M2 EEE
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Salles des profs
L’espace «salles des profs»
est un lieu de convivialité et
d’échange sur les pratiques
d’enseignement.
1. Rechercher une salle par
son nom, ou en saisir le
sujet de la discussion que
vous voulez lire et/ou
auquel vous souhaitez
participer.
2. Ce cadre vous dirige
directement vers les salles
dont vous êtes membre.
3. A droite de votre page
sont mis en avant les salles
de discussion les plus
récentes, mais aussi les plus
populaires.
Conseil
Avant de créer une salle de
discussion, vérifiez qu’elle
n'existe pas déjà ! Trop de
salles traitant du même
sujet entrainera une perte
de qualité des réponses.
6 Avril 2011 - CDDP 57 - Desktop - Conception Réalisation STRAUB David - Stagiaire M2 EEE
1
2
3
Ressources
C ’ e s t u n e s p a c e d e
mutualisation et de partage.
Dans cette page vous pouvez
rechercher des ressources mis
à disposition par d’autres,
mais aussi en déposer et
gérer ces dernières.
Celles-ci peuvent aussi bien
être des vidéos, des images,
des diaporamas, des Pdf…
1. La recherche s'effectue
par mots clés, par sujet,
âge, langue et type de
ressource. lI est possible de
rechercher plusieurs critères
à la fois.
2. P o u r d é p o s e r u n e
r e s s o u r c e , c l i q u e z s u r
«Télécharger». Complétez les
différents champs pour affiner
le référencement de votre
production.Cliquez sur :
3.L’onglet «Gérer» vous
pe r me t en t r e au t r e de
supprimer votre ressource du
serveur.
7 Avril 2011 - CDDP 57 - Desktop - Conception Réalisation STRAUB David - Stagiaire M2 EEE
1
2
3
