9
olympic.org/semaineolympique 39 e Semaine Olympique 13 17.10.2019 Édition spéciale JOJ Lausanne 2020 39 e Semaine Olympique 13 17.10.2019 Édition spéciale JOJ Lausanne 2020 + de 40 activités pour les 8 à 15 ans Gratuit !

Un grand merci à nos Tu es né(e) entre Tout ce que Bienvenue à … Library/Museum... · 2019. 8. 29. · Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS). Accès ... Une

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Un grand merci à nos Tu es né(e) entre Tout ce que Bienvenue à … Library/Museum... · 2019. 8. 29. · Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS). Accès ... Une

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

Tu es né(e) entre le 1er août 2004 et le 31 juillet 2011 ?La Semaine Olympique est faite pour toi !Deux moyens de t’inscrire :

1. Remplis le bulletin d’inscription ci-joint, fais-le signer par tes parents ou ton représentant légal et envoie-le au Musée Olympique avant le 30 septembre. Insère une enveloppe affranchie au format de cette brochure dans ton courrier, avec ton nom et ton adresse écrits dessus. Ainsi, tu recevras ton accréditation à la maison.

2. Dès le 13 octobre, tu peux aussi retirer ton accréditation ou t’inscrire au stand d’informations/inscriptions situé à côté de la fontaine olympique (env. 15 min. d’attente).

N’oublie pas de faire signer ton inscription par tes parents ou ton représentant légal !

L’inscription est gratuite. L’accréditation donne un accès « à la carte » à toutes les animations du 13 au 17 octobre 2019 entre 10h et 17h. Tu es libre de choisir celles auxquelles tu souhaites participer, dans l’ordre et aux horaires qui te plaisent.Le dimanche 13 octobre, un adulte pourra « bouger » avec toi ! Ce jour-là, toutes les activités sont ouvertes aux adultes, à l’exception de l’atelier Tom TV.

L’accréditation ne sera pas réémise en cas d’oubli ou de perte.

Tout ce quetu dois savoirHeures d’ouvertureLes activités sont proposées de 10h à 17h, tous les jours. En cas de météo incertaine, des renseignements sont disponibles sur Swisscom RegioInfo. Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS).AccèsArrêt de métro m2 (Ouchy) et arrêts de bus : Bus 8, 24 et 25 (Musée Olympique), bus 2 et 24 (Ouchy), bus 4 (Montchoisi). Certaines activités peuvent être diffi ciles d’accès pour les personnes en situation de handicap.MatérielLe Matériel est fourni par les clubs sportifs. Prends tes pantoufl es de gym avec toi pour les activités à l’intérieur. Les trottinettes ne sont pas autorisées à l’intérieur du Musée Olympique et des salles de gym du collège de l’Elysée.HydratationIl est important de boire régulièrement de l’eau pour bien s’hydrater quand on fait du sport. N’oublie pas de prendre une bouteille avec toi.Restauration au TOM CaféSnack à CHF 10.– (sandwich, fruit et boisson) ou restauration à la carte.Objets trouvésAu stand informations/inscriptions devant la fontaine olympique.Conditions de participationAssurance, responsabilitéLes activités se déroulent sous l’entière responsabilité des parents ou des représentants légaux. Les enfants ne sont pas pris en charge entre les animations. L’assurance est l’affaire de chaque participant. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident, de dommage ou de vol. Photos, droit à l’imageLe Musée informe les participants à la Semaine Olympique et/ou leurs représentants légaux que des captations d’images animées ou fi xes seront réalisées (ci-après les « Images ») pendant l’événement. En participant à la Semaine Olympique, les participants et/ou leursreprésentants légaux acceptent que les images soient exploitées par le Musée et les partenaires de l’événement à des fi ns de promotion et communication. Cette exploitation sera sans limite de temps, d’espace ou de médias et ne fera l’objet d’aucune contrepartie au profi t des participants et/ou leurs représentants légaux.RenseignementsE-mail : [email protected] Tél. : +41 21 621 66 18olympic.org/musee

Le Musée OlympiqueQuai d’Ouchy 11006 Lausanne, Suisse

Pour sa 39e édition, Le Musée Olympique voit les choses en grand. Du Parc Olympique aux quais d’Ouchy en passant par les jardins de l’Elysée, sport et culture donneront lieu à une superbe fête.Cette année promet en effet de ne ressembler à aucune autre avec plus de quarante activités proposées chaque jour de la semaine. Afi n de te préparer aux Jeux Olympiques de la Jeunesse de Lausanne 2020 viens rencontrer des athlètes, t’initier à leur sport et même voir la fl amme Olympique de la jeunesse !

Tu veux tester le hockey sur glace, le ski, le bob mais aussi les sports d’été comme la boxe, le tennis ou le baseball, c’est toi qui choisis ! Une chose est sûre, tu ne vas pas t’ennuyer. Prends ton programme, regarde toutes les nouveautés et lance-toi dans l’aventure olympique par la grande porte !

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Un grand merci à nos partenaires et à toute l’équipe de bénévoles sans qui la Semaine Olympique ne pourrait pas avoir lieu :Académie lausannoise de BillardAssociation « La Fièvre »Association cantonale vaudoise athlétismeBadminton Lausanne AssociationBroomball Club Union, LausanneBureau lausannois pour les immigrésCamandona SACercle des Armes de LausanneClub Alpin Suisse CASClub de Course d’Orientation Lausanne-JoratClub lausannois d’haltérophilie et musculationClub lausannois de boxe (C.L.B.)Collectif Motema Ya CongoCompagnie des archers de LausanneCurling Club Lausanne OlympiqueCurling Club MorgesECAL / Ecole cantonale d’art de LausanneEcole Kim TaekwondoEcole Suisse de Ski de LausanneEntente Vaudoise de Tennis de TableEspérance sportive de Pully – BasketFSG Lausanne-Ville / Cugy HandballInternational Biathlon UnionInternational Bobsleigh & Skeleton FederationInternational Generation Games AssociationInternational Ice Hockey FederationInternational Skating Union

International Ski Moutaineering FederationJeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver Lausanne 2020Judo Club Attalens (FR)Judo Ju-Jitsu Club SavignyJudo Kwai LausanneJudo-Club CheseauxJu-Jitsu Club Gendarmerie VaudoiseLausanne University American Football Club (LUCAF)Lausanne / Malley skating clubLFMLuc VolleyballPrévention routière – Police MunicipaleRowing-Club LausanneSection des samaritains de Lausanne – MixteServices communaux de la Ville de Lausanne Ski club UPA 10 LausanneSportAnalytikTM : http://www.sportanalytik.com/Swiss GolfTennis Club Stade LausanneWord Baseball Softball ConfederationWorld Curling Federation

Ainsi que tous les athlètes et professionnelsdes métiers du sport qui partagent leur expérience durant la Semaine Olympique.

Bienvenue à ta Semaine Olympique, spéciale Lausanne 2020 !

Page 2: Un grand merci à nos Tu es né(e) entre Tout ce que Bienvenue à … Library/Museum... · 2019. 8. 29. · Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS). Accès ... Une

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

Tu es né(e) entre le 1er août 2004 et le 31 juillet 2011 ?La Semaine Olympique est faite pour toi !Deux moyens de t’inscrire :

1. Remplis le bulletin d’inscription ci-joint, fais-le signer par tes parents ou ton représentant légal et envoie-le au Musée Olympique avant le 30 septembre. Insère une enveloppe affranchie au format de cette brochure dans ton courrier, avec ton nom et ton adresse écrits dessus. Ainsi, tu recevras ton accréditation à la maison.

2. Dès le 13 octobre, tu peux aussi retirer ton accréditation ou t’inscrire au stand d’informations/inscriptions situé à côté de la fontaine olympique (env. 15 min. d’attente).

N’oublie pas de faire signer ton inscription par tes parents ou ton représentant légal !

L’inscription est gratuite. L’accréditation donne un accès « à la carte » à toutes les animations du 13 au 17 octobre 2019 entre 10h et 17h. Tu es libre de choisir celles auxquelles tu souhaites participer, dans l’ordre et aux horaires qui te plaisent.Le dimanche 13 octobre, un adulte pourra « bouger » avec toi ! Ce jour-là, toutes les activités sont ouvertes aux adultes, à l’exception de l’atelier Tom TV.

L’accréditation ne sera pas réémise en cas d’oubli ou de perte.

Tout ce quetu dois savoirHeures d’ouvertureLes activités sont proposées de 10h à 17h, tous les jours. En cas de météo incertaine, des renseignements sont disponibles sur Swisscom RegioInfo. Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS).AccèsArrêt de métro m2 (Ouchy) et arrêts de bus : Bus 8, 24 et 25 (Musée Olympique), bus 2 et 24 (Ouchy), bus 4 (Montchoisi). Certaines activités peuvent être diffi ciles d’accès pour les personnes en situation de handicap.MatérielLe Matériel est fourni par les clubs sportifs. Prends tes pantoufl es de gym avec toi pour les activités à l’intérieur. Les trottinettes ne sont pas autorisées à l’intérieur du Musée Olympique et des salles de gym du collège de l’Elysée.HydratationIl est important de boire régulièrement de l’eau pour bien s’hydrater quand on fait du sport. N’oublie pas de prendre une bouteille avec toi.Restauration au TOM CaféSnack à CHF 10.– (sandwich, fruit et boisson) ou restauration à la carte.Objets trouvésAu stand informations/inscriptions devant la fontaine olympique.Conditions de participationAssurance, responsabilitéLes activités se déroulent sous l’entière responsabilité des parents ou des représentants légaux. Les enfants ne sont pas pris en charge entre les animations. L’assurance est l’affaire de chaque participant. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident, de dommage ou de vol. Photos, droit à l’imageLe Musée informe les participants à la Semaine Olympique et/ou leurs représentants légaux que des captations d’images animées ou fi xes seront réalisées (ci-après les « Images ») pendant l’événement. En participant à la Semaine Olympique, les participants et/ou leursreprésentants légaux acceptent que les images soient exploitées par le Musée et les partenaires de l’événement à des fi ns de promotion et communication. Cette exploitation sera sans limite de temps, d’espace ou de médias et ne fera l’objet d’aucune contrepartie au profi t des participants et/ou leurs représentants légaux.RenseignementsE-mail : [email protected] Tél. : +41 21 621 66 18olympic.org/musee

Le Musée OlympiqueQuai d’Ouchy 11006 Lausanne, Suisse

Pour sa 39e édition, Le Musée Olympique voit les choses en grand. Du Parc Olympique aux quais d’Ouchy en passant par les jardins de l’Elysée, sport et culture donneront lieu à une superbe fête.Cette année promet en effet de ne ressembler à aucune autre avec plus de quarante activités proposées chaque jour de la semaine. Afi n de te préparer aux Jeux Olympiques de la Jeunesse de Lausanne 2020 viens rencontrer des athlètes, t’initier à leur sport et même voir la fl amme Olympique de la jeunesse !

Tu veux tester le hockey sur glace, le ski, le bob mais aussi les sports d’été comme la boxe, le tennis ou le baseball, c’est toi qui choisis ! Une chose est sûre, tu ne vas pas t’ennuyer. Prends ton programme, regarde toutes les nouveautés et lance-toi dans l’aventure olympique par la grande porte !

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Un grand merci à nos partenaires et à toute l’équipe de bénévoles sans qui la Semaine Olympique ne pourrait pas avoir lieu :Académie lausannoise de BillardAssociation « La Fièvre »Association cantonale vaudoise athlétismeBadminton Lausanne AssociationBroomball Club Union, LausanneBureau lausannois pour les immigrésCamandona SACercle des Armes de LausanneClub Alpin Suisse CASClub de Course d’Orientation Lausanne-JoratClub lausannois d’haltérophilie et musculationClub lausannois de boxe (C.L.B.)Collectif Motema Ya CongoCompagnie des archers de LausanneCurling Club Lausanne OlympiqueCurling Club MorgesECAL / Ecole cantonale d’art de LausanneEcole Kim TaekwondoEcole Suisse de Ski de LausanneEntente Vaudoise de Tennis de TableEspérance sportive de Pully – BasketFSG Lausanne-Ville / Cugy HandballInternational Biathlon UnionInternational Bobsleigh & Skeleton FederationInternational Generation Games AssociationInternational Ice Hockey FederationInternational Skating Union

International Ski Moutaineering FederationJeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver Lausanne 2020Judo Club Attalens (FR)Judo Ju-Jitsu Club SavignyJudo Kwai LausanneJudo-Club CheseauxJu-Jitsu Club Gendarmerie VaudoiseLausanne University American Football Club (LUCAF)Lausanne / Malley skating clubLFMLuc VolleyballPrévention routière – Police MunicipaleRowing-Club LausanneSection des samaritains de Lausanne – MixteServices communaux de la Ville de Lausanne Ski club UPA 10 LausanneSportAnalytikTM : http://www.sportanalytik.com/Swiss GolfTennis Club Stade LausanneWord Baseball Softball ConfederationWorld Curling Federation

Ainsi que tous les athlètes et professionnelsdes métiers du sport qui partagent leur expérience durant la Semaine Olympique.

Bienvenue à ta Semaine Olympique, spéciale Lausanne 2020 !

Page 3: Un grand merci à nos Tu es né(e) entre Tout ce que Bienvenue à … Library/Museum... · 2019. 8. 29. · Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS). Accès ... Une

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

Tu es né(e) entre le 1er août 2004 et le 31 juillet 2011 ?La Semaine Olympique est faite pour toi !Deux moyens de t’inscrire :

1. Remplis le bulletin d’inscription ci-joint, fais-le signer par tes parents ou ton représentant légal et envoie-le au Musée Olympique avant le 30 septembre. Insère une enveloppe affranchie au format de cette brochure dans ton courrier, avec ton nom et ton adresse écrits dessus. Ainsi, tu recevras ton accréditation à la maison.

2. Dès le 13 octobre, tu peux aussi retirer ton accréditation ou t’inscrire au stand d’informations/inscriptions situé à côté de la fontaine olympique (env. 15 min. d’attente).

N’oublie pas de faire signer ton inscription par tes parents ou ton représentant légal !

L’inscription est gratuite. L’accréditation donne un accès « à la carte » à toutes les animations du 13 au 17 octobre 2019 entre 10h et 17h. Tu es libre de choisir celles auxquelles tu souhaites participer, dans l’ordre et aux horaires qui te plaisent.Le dimanche 13 octobre, un adulte pourra « bouger » avec toi ! Ce jour-là, toutes les activités sont ouvertes aux adultes, à l’exception de l’atelier Tom TV.

L’accréditation ne sera pas réémise en cas d’oubli ou de perte.

Tout ce quetu dois savoirHeures d’ouvertureLes activités sont proposées de 10h à 17h, tous les jours. En cas de météo incertaine, des renseignements sont disponibles sur Swisscom RegioInfo. Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS).AccèsArrêt de métro m2 (Ouchy) et arrêts de bus : Bus 8, 24 et 25 (Musée Olympique), bus 2 et 24 (Ouchy), bus 4 (Montchoisi). Certaines activités peuvent être diffi ciles d’accès pour les personnes en situation de handicap.MatérielLe Matériel est fourni par les clubs sportifs. Prends tes pantoufl es de gym avec toi pour les activités à l’intérieur. Les trottinettes ne sont pas autorisées à l’intérieur du Musée Olympique et des salles de gym du collège de l’Elysée.HydratationIl est important de boire régulièrement de l’eau pour bien s’hydrater quand on fait du sport. N’oublie pas de prendre une bouteille avec toi.Restauration au TOM CaféSnack à CHF 10.– (sandwich, fruit et boisson) ou restauration à la carte.Objets trouvésAu stand informations/inscriptions devant la fontaine olympique.Conditions de participationAssurance, responsabilitéLes activités se déroulent sous l’entière responsabilité des parents ou des représentants légaux. Les enfants ne sont pas pris en charge entre les animations. L’assurance est l’affaire de chaque participant. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident, de dommage ou de vol. Photos, droit à l’imageLe Musée informe les participants à la Semaine Olympique et/ou leurs représentants légaux que des captations d’images animées ou fi xes seront réalisées (ci-après les « Images ») pendant l’événement. En participant à la Semaine Olympique, les participants et/ou leursreprésentants légaux acceptent que les images soient exploitées par le Musée et les partenaires de l’événement à des fi ns de promotion et communication. Cette exploitation sera sans limite de temps, d’espace ou de médias et ne fera l’objet d’aucune contrepartie au profi t des participants et/ou leurs représentants légaux.RenseignementsE-mail : [email protected] Tél. : +41 21 621 66 18olympic.org/musee

Le Musée OlympiqueQuai d’Ouchy 11006 Lausanne, Suisse

Pour sa 39e édition, Le Musée Olympique voit les choses en grand. Du Parc Olympique aux quais d’Ouchy en passant par les jardins de l’Elysée, sport et culture donneront lieu à une superbe fête.Cette année promet en effet de ne ressembler à aucune autre avec plus de quarante activités proposées chaque jour de la semaine. Afi n de te préparer aux Jeux Olympiques de la Jeunesse de Lausanne 2020 viens rencontrer des athlètes, t’initier à leur sport et même voir la fl amme Olympique de la jeunesse !

Tu veux tester le hockey sur glace, le ski, le bob mais aussi les sports d’été comme la boxe, le tennis ou le baseball, c’est toi qui choisis ! Une chose est sûre, tu ne vas pas t’ennuyer. Prends ton programme, regarde toutes les nouveautés et lance-toi dans l’aventure olympique par la grande porte !

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Un grand merci à nos partenaires et à toute l’équipe de bénévoles sans qui la Semaine Olympique ne pourrait pas avoir lieu :Académie lausannoise de BillardAssociation « La Fièvre »Association cantonale vaudoise athlétismeBadminton Lausanne AssociationBroomball Club Union, LausanneBureau lausannois pour les immigrésCamandona SACercle des Armes de LausanneClub Alpin Suisse CASClub de Course d’Orientation Lausanne-JoratClub lausannois d’haltérophilie et musculationClub lausannois de boxe (C.L.B.)Collectif Motema Ya CongoCompagnie des archers de LausanneCurling Club Lausanne OlympiqueCurling Club MorgesECAL / Ecole cantonale d’art de LausanneEcole Kim TaekwondoEcole Suisse de Ski de LausanneEntente Vaudoise de Tennis de TableEspérance sportive de Pully – BasketFSG Lausanne-Ville / Cugy HandballInternational Biathlon UnionInternational Bobsleigh & Skeleton FederationInternational Generation Games AssociationInternational Ice Hockey FederationInternational Skating Union

International Ski Moutaineering FederationJeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver Lausanne 2020Judo Club Attalens (FR)Judo Ju-Jitsu Club SavignyJudo Kwai LausanneJudo-Club CheseauxJu-Jitsu Club Gendarmerie VaudoiseLausanne University American Football Club (LUCAF)Lausanne / Malley skating clubLFMLuc VolleyballPrévention routière – Police MunicipaleRowing-Club LausanneSection des samaritains de Lausanne – MixteServices communaux de la Ville de Lausanne Ski club UPA 10 LausanneSportAnalytikTM : http://www.sportanalytik.com/Swiss GolfTennis Club Stade LausanneWord Baseball Softball ConfederationWorld Curling Federation

Ainsi que tous les athlètes et professionnelsdes métiers du sport qui partagent leur expérience durant la Semaine Olympique.

Bienvenue à ta Semaine Olympique, spéciale Lausanne 2020 !

Page 4: Un grand merci à nos Tu es né(e) entre Tout ce que Bienvenue à … Library/Museum... · 2019. 8. 29. · Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS). Accès ... Une

JOJ Lausanne 2020Sais-tu que Lausanne accueille les 3e Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver en janvier 2020 ?Des jeunes de 15 à 18 ans provenant de plus de 70 nations participeront à ce grand évènement qui met en avant l’éducation et la culture autour d’un réel fes-tival du sport. Rejoins-nous pour en apprendre plus !

BiathlonSport olympique depuis 1960, le biathlon associe ski de fond et tir à la carabine. Attention, les fautes au tir entraînent des pénalités !

Bobsleigh NEW !

Savais-tu qu’en bob comme en skeleton, les athlètes atteignent parfois les 140km/h ? Grâce à notre piste de 50m et nos lunettes de réalité virtuelle, mets-toi dans la peau d’un sportif de haut niveau et navigue sur les rails !

CurlingLe principe de ce sport olympique de précision est très simple : faire glisser des pierres en granite sur une piste de glace, de manière à les placer au plus près d’une cible appelée « maison ». Il exige de l’adresse, de la stratégie mais aussi de la concentration.

Hockey sur glace NEW !

La Fédération Internationale de Hockey sur Glace et le LHC se sont associés pour t’offrir des initiations mais aussi des dédicaces et la présence de la mascotte des championnats du monde Cooly ! (pssst ces championnats auront lieu en Suisse l’année prochaine...) Alors prends place dans la patinoire !

Patin à glace & Short-track NEW !

Si le patinage artistique fait son entrée aux Jeux Olympiques dès 1908, le short-track, lui, n’est arrivé qu’en 1992 mais a très vite impressionné par la vitesse à laquelle vont les athlètes sur leurs patins et par ses nombreux retournements de situation. Prêt à rentrer en piste ?

Ski alpinisme NEW !

Monter et descendre à ski par ta propre force ? C’est possible en ski-alpinisme !Grâce à un tissu appelé « peau de phoque » collé sous ton ski, tu pourras remonter les pentes. Décolle « tes peaux » arrivé en haut et profi te d’une descente bien méritée.

Ski NEW !

As-tu déjà dévalé des pistes enneigées ? Si oui, anticipe le retour de la saison et perfectionne ta technique; si non, profi te de notre parcours et de notre simulateur pour goûter à la sensation extraordinaire que procure ce sport.

Dédicaces d’athlètes & initiations NEW !

Toute la semaine, rends-toi en face du stand Lausanne 2020 et échange quelques mots avec tes idoles qui en profi terons pour te signer un bel autographe. En exclusivité, certains se rendront même sur le stand de leur sport pour t’apprendre leur coup spécial !Tous les jours à 15h.

Mascotte NEW !

Ouvre l’œil, la mascotte offi cielle des JOJ de Lausanne 2020, Yodli, se baladera toute la semaine d’activité en activité pour se mesurer à toi et faire quelques photos !

Rencontres avec un athlèteL’effort mène à toutes les carrières ! Viens dialoguer avec des athlètes de haut niveau et des personnalités qui ont fait du sport leur métier. Tu découvriras peut-être des professions insoupçonnées vers lesquelles le sport peut te mener.Tous les jours à 14h

Torch Tour NEW !

La fl amme Olympique de la jeunesse fera étape parmi nous durant toute la Semaine Olympique. Viens la découvrir de près avant qu’elle ne reparte pour son tour de Suisse ! Savais-tu qu’elle avait été allumée en Grèce exprès pour les JOJ ?

Zoom sur les podiums des JOJ des étudiants NEW !

Viens suivre des étudiants de l’école de design ECAL et découvre comment ils ont imaginé les podiums, les vasques et même les plateaux pour les médailles des JOJ de Lausanne 2020. Et toi lesquels aurais-tu choisi ?Tous les jours à 11h

SportAnalytikViens découvrir les sports les plus adaptés et les plus attrayants pour toi. SportAnalytik est un programme mondial qui aide les enfants à découvrir leurs forces physiques et à tomber amoureux du sport. Évalue tes capacités physiques au moyen de tests simples et divertissants et reçois un bilan sportif personnalisé.

Taekwondo & Haidong Gumdo

NEW !Self défense, casse de planches et coups de pieds acrobatiques pour le Taekwondo, maîtrise de l’art traditionnel du sabre coréen, en bois ou mousse bien sûr pour ne pas se blesser, pour le Haidong Gumdo : que du bonheur pour le corps et l’esprit pour cette plongée dans la culture coréenne !En alternance toutes les trente minutes

TennisParticulièrement populaire en France depuis le 11e siècle, il est depuis 1988 une discipline olympique à part entière et se pratique en simple, double ou double mixte. Prêt à travailler ton coup droit ?

Tennis de tableCette discipline apparaît en Angleterre à la fi n du 14e siècle et devient olympique lors des Jeux de Séoul en 1988. Sa grande popularité en Asie en fait un des sports les plus pratiqué au monde aujourd’hui. Et toi, sais-tu donner un effet à la balle ?

Tir à l’arc Le tir à l’arc devient discipline olympique pour la 1e fois en 1900 puis réintègre les Jeux Olympiques en 1972 à Munich après une longue coupure. Vas-tu atteindre la cible ? À partir de 11 ans

VolleyballNé sur un campus américain afin d’occuper les athlètes l’hiver, ce sport devient discipline olympique en 1964. Il se joue à 6 contre 6. Séparée par un filet, chaque équipe a droit à trois touches successives du ballon. Les doigts, les mains, les bras et même les pieds sont autorisés pour envoyer le ballon par-dessus le fi let. Un conseil : pour marquer, rien ne vaut un bon smash !

... et plus encore ! Atelier TOM TVEt si on passait derrière la caméra ? Prends la place du caméraman, du réalisateur ou du journaliste et mets-toi en scène sur le plateau de la TOM TV, sous la houlette de professionnels. Action !À partir de 11 ans.

Parcours corps et esprit Tel un athlète de haut niveau, sers-toi autant de ton corps que de ton esprit. Arriveras-tu à concilier mental, logique, culture générale et force physique pour arriver à la fin du parcours ? Ici, il ne s’agit pas de gagner, mais de donner le meilleur de soi-même ! De 10h à 13h

Prévention routière Toi qui es souvent piéton, viens te rendre compte de l’importance d’être attentif dans la circulation routière. Gare au natel ! Rejoins-nous donc pour un parcours où tes sens devront être en éveil.

Zoom sur l’Olympisme Découvre l’histoire des Jeux Olympiques de l’Antiquité à nos jours et observe leur évolution au fil de notre exposition permanente. Quels sont tes moments et objets préférés ?

EscrimeArt martial existant depuis la nuit du temps, l’escrime devient progressivement un sport pratiqué en salle d’armes. Présent aux Jeux Olympiques dès 1896, ce sport comporte 3 types d’épreuves : le fl euret, l’épée et le sabre. En garde !

Football américainPrêt pour le ballon ovale ? Créé au 19e siècle aux USA, ce sport devient immédiatement un succès et gagne vite le Japon et le Canada.

Generation Games SPORT EN FAMILLE

Avez-vous déjà testé le hockey sur gazon, le korfball ou le frisbee ? Venez en profi ter pour jouer avec vos amis, et pourquoi pas avec vos (grands) parents ? Avec Generation Games, ces activités se pratiquent avec des équipes de tout âge.

GolfLe golf a fait son apparition en Ecosse au 17e siècle. Après une longue absence, il fi gure à nouveau parmi les disciplines olympiques depuis les Jeux de Rio 2016. Découvre comment le golf est pratiqué et ce qu’il apporte à la nature !

HaltérophilieUnique sport de force des Jeux modernes depuis 1896, l’haltérophilie comporte deux mouvements : l’arraché et l’épaulé-jeté. Quel poids pourras-tu soulever ?

Handball Il naît entre l’Allemagne et la Scandinavie au 19e siècle où on le pratique sur gazon. Progressivement, il évolue vers une version ‘indoor’ à laquelle il se tient depuis son introduction aux Jeux Olympiques de Munich en 1972. Prêt à marquer de la main ?

JudoLe judo fait son apparition au Japon au 19e siècle et intègre les Jeux Olympiques en 1964 à Tokyo. Les athlètes s’affrontent selon 7 catégories de poids différentes. Cool, on va même te prêter un kimono !

Nzango NEW !

Originaire des deux Congo, le Nzango est aujourd’hui un sport de compétition pratiqué par de nombreuses femmes d’Afrique subsaharienne. Présenté par le Collectif Motema Ya Congo, le Nzango dévoile un pan de la culture congolaise, ludique et codée.De 14h à 17hEn partenariat avec le Bureau Lausannois pour les Immigrés

RollerTu aimes marcher ? Viens apprendre à rouler ! D’abord dédié au loisir, ce sport se pratique aujourd’hui en compétition à travers des épreuves inspirées du cyclisme ou de l’athlétisme.

Du sport …AthlétismeDéjà présent aux Jeux antiques, ce sport principalement axé autour de la course à pied comprend également le lancer du javelot, du poids, du marteau et du disque, ainsi que du saut en longueur, en hauteur et à la perche. Quelle épreuve t’inspire le plus ?

AvironSavais-tu que l’on pratiquait déjà l’aviron dans l’Angleterre du 17e siècle ? Aux Jeux modernes, il s’agit d’équipes de 1, 2, de 4 ou de 8 rameurs. Une ou deux rames par personne, tout est possible !

BadmintonTu aimes les sports de raquette ? En simple, en double et en double mixte, le badminton fait partie des épreuves olympiques depuis 1992. Originaire d’Angleterre, il s’est développé de façon spectaculaire en Asie durant tout le 20e siècle.

Baseball/Softball & Baseball5Un sport de batte et de balle; lancer, frapper et attraper la balle sont les tâches à surmonter. Baseball5, sa version urbaine 5 contre 5, se joue partout; discipline rapide et sans matériel spécifi que dont le but est d’amener le Baseball Softball dans le monde entier.

BasketballGrand classique des campus américains au 19e siècle, l’art du dribble se dispute à chaque édition des Jeux dès 1936. Et toi, prêt à marquer des paniers ?

Billard françaisCe sport d’adresse et de précision naît en Europe au 15e siècle. Il comporte plusieurs disciplines accessibles à tous. Viens t’y essayer à la Semaine Olympique !

BoxeUne initiation aux secrets du « noble art » qui a donné aux Jeux une grande lignée de champions. La boxe est un sport « éducatif » par excellence. Apprends les déplacements, la tactique, les coups de base, les enchaînements. Relèveras-tu le gant ?

BroomballCousin proche du hockey sur glace, ce sport originaire du Canada se pratique sans surprise sur glace, mais se passe de patins. Cette discipline est absente des Jeux mais pas de la Semaine Olympique. Sauras-tu attraper le ballon ?

Course d’orientationAttrape une boussole, une carte et découvre cette discipline sportive qui se pratique autant en forêt qu’en ville.

Édition spéciale JOJ Lausanne 2020

Page 5: Un grand merci à nos Tu es né(e) entre Tout ce que Bienvenue à … Library/Museum... · 2019. 8. 29. · Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS). Accès ... Une

JOJ Lausanne 2020Sais-tu que Lausanne accueille les 3e Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver en janvier 2020 ?Des jeunes de 15 à 18 ans provenant de plus de 70 nations participeront à ce grand évènement qui met en avant l’éducation et la culture autour d’un réel fes-tival du sport. Rejoins-nous pour en apprendre plus !

BiathlonSport olympique depuis 1960, le biathlon associe ski de fond et tir à la carabine. Attention, les fautes au tir entraînent des pénalités !

Bobsleigh NEW !

Savais-tu qu’en bob comme en skeleton, les athlètes atteignent parfois les 140km/h ? Grâce à notre piste de 50m et nos lunettes de réalité virtuelle, mets-toi dans la peau d’un sportif de haut niveau et navigue sur les rails !

CurlingLe principe de ce sport olympique de précision est très simple : faire glisser des pierres en granite sur une piste de glace, de manière à les placer au plus près d’une cible appelée « maison ». Il exige de l’adresse, de la stratégie mais aussi de la concentration.

Hockey sur glace NEW !

La Fédération Internationale de Hockey sur Glace et le LHC se sont associés pour t’offrir des initiations mais aussi des dédicaces et la présence de la mascotte des championnats du monde Cooly ! (pssst ces championnats auront lieu en Suisse l’année prochaine...) Alors prends place dans la patinoire !

Patin à glace & Short-track NEW !

Si le patinage artistique fait son entrée aux Jeux Olympiques dès 1908, le short-track, lui, n’est arrivé qu’en 1992 mais a très vite impressionné par la vitesse à laquelle vont les athlètes sur leurs patins et par ses nombreux retournements de situation. Prêt à rentrer en piste ?

Ski alpinisme NEW !

Monter et descendre à ski par ta propre force ? C’est possible en ski-alpinisme !Grâce à un tissu appelé « peau de phoque » collé sous ton ski, tu pourras remonter les pentes. Décolle « tes peaux » arrivé en haut et profi te d’une descente bien méritée.

Ski NEW !

As-tu déjà dévalé des pistes enneigées ? Si oui, anticipe le retour de la saison et perfectionne ta technique; si non, profi te de notre parcours et de notre simulateur pour goûter à la sensation extraordinaire que procure ce sport.

Dédicaces d’athlètes & initiations NEW !

Toute la semaine, rends-toi en face du stand Lausanne 2020 et échange quelques mots avec tes idoles qui en profi terons pour te signer un bel autographe. En exclusivité, certains se rendront même sur le stand de leur sport pour t’apprendre leur coup spécial !Tous les jours à 15h.

Mascotte NEW !

Ouvre l’œil, la mascotte offi cielle des JOJ de Lausanne 2020, Yodli, se baladera toute la semaine d’activité en activité pour se mesurer à toi et faire quelques photos !

Rencontres avec un athlèteL’effort mène à toutes les carrières ! Viens dialoguer avec des athlètes de haut niveau et des personnalités qui ont fait du sport leur métier. Tu découvriras peut-être des professions insoupçonnées vers lesquelles le sport peut te mener.Tous les jours à 14h

Torch Tour NEW !

La fl amme Olympique de la jeunesse fera étape parmi nous durant toute la Semaine Olympique. Viens la découvrir de près avant qu’elle ne reparte pour son tour de Suisse ! Savais-tu qu’elle avait été allumée en Grèce exprès pour les JOJ ?

Zoom sur les podiums des JOJ des étudiants NEW !

Viens suivre des étudiants de l’école de design ECAL et découvre comment ils ont imaginé les podiums, les vasques et même les plateaux pour les médailles des JOJ de Lausanne 2020. Et toi lesquels aurais-tu choisi ?Tous les jours à 11h

SportAnalytikViens découvrir les sports les plus adaptés et les plus attrayants pour toi. SportAnalytik est un programme mondial qui aide les enfants à découvrir leurs forces physiques et à tomber amoureux du sport. Évalue tes capacités physiques au moyen de tests simples et divertissants et reçois un bilan sportif personnalisé.

Taekwondo & Haidong Gumdo

NEW !Self défense, casse de planches et coups de pieds acrobatiques pour le Taekwondo, maîtrise de l’art traditionnel du sabre coréen, en bois ou mousse bien sûr pour ne pas se blesser, pour le Haidong Gumdo : que du bonheur pour le corps et l’esprit pour cette plongée dans la culture coréenne !En alternance toutes les trente minutes

TennisParticulièrement populaire en France depuis le 11e siècle, il est depuis 1988 une discipline olympique à part entière et se pratique en simple, double ou double mixte. Prêt à travailler ton coup droit ?

Tennis de tableCette discipline apparaît en Angleterre à la fi n du 14e siècle et devient olympique lors des Jeux de Séoul en 1988. Sa grande popularité en Asie en fait un des sports les plus pratiqué au monde aujourd’hui. Et toi, sais-tu donner un effet à la balle ?

Tir à l’arc Le tir à l’arc devient discipline olympique pour la 1e fois en 1900 puis réintègre les Jeux Olympiques en 1972 à Munich après une longue coupure. Vas-tu atteindre la cible ? À partir de 11 ans

VolleyballNé sur un campus américain afin d’occuper les athlètes l’hiver, ce sport devient discipline olympique en 1964. Il se joue à 6 contre 6. Séparée par un filet, chaque équipe a droit à trois touches successives du ballon. Les doigts, les mains, les bras et même les pieds sont autorisés pour envoyer le ballon par-dessus le fi let. Un conseil : pour marquer, rien ne vaut un bon smash !

... et plus encore ! Atelier TOM TVEt si on passait derrière la caméra ? Prends la place du caméraman, du réalisateur ou du journaliste et mets-toi en scène sur le plateau de la TOM TV, sous la houlette de professionnels. Action !À partir de 11 ans.

Parcours corps et esprit Tel un athlète de haut niveau, sers-toi autant de ton corps que de ton esprit. Arriveras-tu à concilier mental, logique, culture générale et force physique pour arriver à la fin du parcours ? Ici, il ne s’agit pas de gagner, mais de donner le meilleur de soi-même ! De 10h à 13h

Prévention routière Toi qui es souvent piéton, viens te rendre compte de l’importance d’être attentif dans la circulation routière. Gare au natel ! Rejoins-nous donc pour un parcours où tes sens devront être en éveil.

Zoom sur l’Olympisme Découvre l’histoire des Jeux Olympiques de l’Antiquité à nos jours et observe leur évolution au fil de notre exposition permanente. Quels sont tes moments et objets préférés ?

EscrimeArt martial existant depuis la nuit du temps, l’escrime devient progressivement un sport pratiqué en salle d’armes. Présent aux Jeux Olympiques dès 1896, ce sport comporte 3 types d’épreuves : le fl euret, l’épée et le sabre. En garde !

Football américainPrêt pour le ballon ovale ? Créé au 19e siècle aux USA, ce sport devient immédiatement un succès et gagne vite le Japon et le Canada.

Generation Games SPORT EN FAMILLE

Avez-vous déjà testé le hockey sur gazon, le korfball ou le frisbee ? Venez en profi ter pour jouer avec vos amis, et pourquoi pas avec vos (grands) parents ? Avec Generation Games, ces activités se pratiquent avec des équipes de tout âge.

GolfLe golf a fait son apparition en Ecosse au 17e siècle. Après une longue absence, il fi gure à nouveau parmi les disciplines olympiques depuis les Jeux de Rio 2016. Découvre comment le golf est pratiqué et ce qu’il apporte à la nature !

HaltérophilieUnique sport de force des Jeux modernes depuis 1896, l’haltérophilie comporte deux mouvements : l’arraché et l’épaulé-jeté. Quel poids pourras-tu soulever ?

Handball Il naît entre l’Allemagne et la Scandinavie au 19e siècle où on le pratique sur gazon. Progressivement, il évolue vers une version ‘indoor’ à laquelle il se tient depuis son introduction aux Jeux Olympiques de Munich en 1972. Prêt à marquer de la main ?

JudoLe judo fait son apparition au Japon au 19e siècle et intègre les Jeux Olympiques en 1964 à Tokyo. Les athlètes s’affrontent selon 7 catégories de poids différentes. Cool, on va même te prêter un kimono !

Nzango NEW !

Originaire des deux Congo, le Nzango est aujourd’hui un sport de compétition pratiqué par de nombreuses femmes d’Afrique subsaharienne. Présenté par le Collectif Motema Ya Congo, le Nzango dévoile un pan de la culture congolaise, ludique et codée.De 14h à 17hEn partenariat avec le Bureau Lausannois pour les Immigrés

RollerTu aimes marcher ? Viens apprendre à rouler ! D’abord dédié au loisir, ce sport se pratique aujourd’hui en compétition à travers des épreuves inspirées du cyclisme ou de l’athlétisme.

Du sport …AthlétismeDéjà présent aux Jeux antiques, ce sport principalement axé autour de la course à pied comprend également le lancer du javelot, du poids, du marteau et du disque, ainsi que du saut en longueur, en hauteur et à la perche. Quelle épreuve t’inspire le plus ?

AvironSavais-tu que l’on pratiquait déjà l’aviron dans l’Angleterre du 17e siècle ? Aux Jeux modernes, il s’agit d’équipes de 1, 2, de 4 ou de 8 rameurs. Une ou deux rames par personne, tout est possible !

BadmintonTu aimes les sports de raquette ? En simple, en double et en double mixte, le badminton fait partie des épreuves olympiques depuis 1992. Originaire d’Angleterre, il s’est développé de façon spectaculaire en Asie durant tout le 20e siècle.

Baseball/Softball & Baseball5Un sport de batte et de balle; lancer, frapper et attraper la balle sont les tâches à surmonter. Baseball5, sa version urbaine 5 contre 5, se joue partout; discipline rapide et sans matériel spécifi que dont le but est d’amener le Baseball Softball dans le monde entier.

BasketballGrand classique des campus américains au 19e siècle, l’art du dribble se dispute à chaque édition des Jeux dès 1936. Et toi, prêt à marquer des paniers ?

Billard françaisCe sport d’adresse et de précision naît en Europe au 15e siècle. Il comporte plusieurs disciplines accessibles à tous. Viens t’y essayer à la Semaine Olympique !

BoxeUne initiation aux secrets du « noble art » qui a donné aux Jeux une grande lignée de champions. La boxe est un sport « éducatif » par excellence. Apprends les déplacements, la tactique, les coups de base, les enchaînements. Relèveras-tu le gant ?

BroomballCousin proche du hockey sur glace, ce sport originaire du Canada se pratique sans surprise sur glace, mais se passe de patins. Cette discipline est absente des Jeux mais pas de la Semaine Olympique. Sauras-tu attraper le ballon ?

Course d’orientationAttrape une boussole, une carte et découvre cette discipline sportive qui se pratique autant en forêt qu’en ville.

Édition spéciale JOJ Lausanne 2020

Page 6: Un grand merci à nos Tu es né(e) entre Tout ce que Bienvenue à … Library/Museum... · 2019. 8. 29. · Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS). Accès ... Une

JOJ Lausanne 2020Sais-tu que Lausanne accueille les 3e Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver en janvier 2020 ?Des jeunes de 15 à 18 ans provenant de plus de 70 nations participeront à ce grand évènement qui met en avant l’éducation et la culture autour d’un réel fes-tival du sport. Rejoins-nous pour en apprendre plus !

BiathlonSport olympique depuis 1960, le biathlon associe ski de fond et tir à la carabine. Attention, les fautes au tir entraînent des pénalités !

Bobsleigh NEW !

Savais-tu qu’en bob comme en skeleton, les athlètes atteignent parfois les 140km/h ? Grâce à notre piste de 50m et nos lunettes de réalité virtuelle, mets-toi dans la peau d’un sportif de haut niveau et navigue sur les rails !

CurlingLe principe de ce sport olympique de précision est très simple : faire glisser des pierres en granite sur une piste de glace, de manière à les placer au plus près d’une cible appelée « maison ». Il exige de l’adresse, de la stratégie mais aussi de la concentration.

Hockey sur glace NEW !

La Fédération Internationale de Hockey sur Glace et le LHC se sont associés pour t’offrir des initiations mais aussi des dédicaces et la présence de la mascotte des championnats du monde Cooly ! (pssst ces championnats auront lieu en Suisse l’année prochaine...) Alors prends place dans la patinoire !

Patin à glace & Short-track NEW !

Si le patinage artistique fait son entrée aux Jeux Olympiques dès 1908, le short-track, lui, n’est arrivé qu’en 1992 mais a très vite impressionné par la vitesse à laquelle vont les athlètes sur leurs patins et par ses nombreux retournements de situation. Prêt à rentrer en piste ?

Ski alpinisme NEW !

Monter et descendre à ski par ta propre force ? C’est possible en ski-alpinisme !Grâce à un tissu appelé « peau de phoque » collé sous ton ski, tu pourras remonter les pentes. Décolle « tes peaux » arrivé en haut et profi te d’une descente bien méritée.

Ski NEW !

As-tu déjà dévalé des pistes enneigées ? Si oui, anticipe le retour de la saison et perfectionne ta technique; si non, profi te de notre parcours et de notre simulateur pour goûter à la sensation extraordinaire que procure ce sport.

Dédicaces d’athlètes & initiations NEW !

Toute la semaine, rends-toi en face du stand Lausanne 2020 et échange quelques mots avec tes idoles qui en profi terons pour te signer un bel autographe. En exclusivité, certains se rendront même sur le stand de leur sport pour t’apprendre leur coup spécial !Tous les jours à 15h.

Mascotte NEW !

Ouvre l’œil, la mascotte offi cielle des JOJ de Lausanne 2020, Yodli, se baladera toute la semaine d’activité en activité pour se mesurer à toi et faire quelques photos !

Rencontres avec un athlèteL’effort mène à toutes les carrières ! Viens dialoguer avec des athlètes de haut niveau et des personnalités qui ont fait du sport leur métier. Tu découvriras peut-être des professions insoupçonnées vers lesquelles le sport peut te mener.Tous les jours à 14h

Torch Tour NEW !

La fl amme Olympique de la jeunesse fera étape parmi nous durant toute la Semaine Olympique. Viens la découvrir de près avant qu’elle ne reparte pour son tour de Suisse ! Savais-tu qu’elle avait été allumée en Grèce exprès pour les JOJ ?

Zoom sur les podiums des JOJ des étudiants NEW !

Viens suivre des étudiants de l’école de design ECAL et découvre comment ils ont imaginé les podiums, les vasques et même les plateaux pour les médailles des JOJ de Lausanne 2020. Et toi lesquels aurais-tu choisi ?Tous les jours à 11h

SportAnalytikViens découvrir les sports les plus adaptés et les plus attrayants pour toi. SportAnalytik est un programme mondial qui aide les enfants à découvrir leurs forces physiques et à tomber amoureux du sport. Évalue tes capacités physiques au moyen de tests simples et divertissants et reçois un bilan sportif personnalisé.

Taekwondo & Haidong Gumdo

NEW !Self défense, casse de planches et coups de pieds acrobatiques pour le Taekwondo, maîtrise de l’art traditionnel du sabre coréen, en bois ou mousse bien sûr pour ne pas se blesser, pour le Haidong Gumdo : que du bonheur pour le corps et l’esprit pour cette plongée dans la culture coréenne !En alternance toutes les trente minutes

TennisParticulièrement populaire en France depuis le 11e siècle, il est depuis 1988 une discipline olympique à part entière et se pratique en simple, double ou double mixte. Prêt à travailler ton coup droit ?

Tennis de tableCette discipline apparaît en Angleterre à la fi n du 14e siècle et devient olympique lors des Jeux de Séoul en 1988. Sa grande popularité en Asie en fait un des sports les plus pratiqué au monde aujourd’hui. Et toi, sais-tu donner un effet à la balle ?

Tir à l’arc Le tir à l’arc devient discipline olympique pour la 1e fois en 1900 puis réintègre les Jeux Olympiques en 1972 à Munich après une longue coupure. Vas-tu atteindre la cible ? À partir de 11 ans

VolleyballNé sur un campus américain afin d’occuper les athlètes l’hiver, ce sport devient discipline olympique en 1964. Il se joue à 6 contre 6. Séparée par un filet, chaque équipe a droit à trois touches successives du ballon. Les doigts, les mains, les bras et même les pieds sont autorisés pour envoyer le ballon par-dessus le fi let. Un conseil : pour marquer, rien ne vaut un bon smash !

... et plus encore ! Atelier TOM TVEt si on passait derrière la caméra ? Prends la place du caméraman, du réalisateur ou du journaliste et mets-toi en scène sur le plateau de la TOM TV, sous la houlette de professionnels. Action !À partir de 11 ans.

Parcours corps et esprit Tel un athlète de haut niveau, sers-toi autant de ton corps que de ton esprit. Arriveras-tu à concilier mental, logique, culture générale et force physique pour arriver à la fin du parcours ? Ici, il ne s’agit pas de gagner, mais de donner le meilleur de soi-même ! De 10h à 13h

Prévention routière Toi qui es souvent piéton, viens te rendre compte de l’importance d’être attentif dans la circulation routière. Gare au natel ! Rejoins-nous donc pour un parcours où tes sens devront être en éveil.

Zoom sur l’Olympisme Découvre l’histoire des Jeux Olympiques de l’Antiquité à nos jours et observe leur évolution au fil de notre exposition permanente. Quels sont tes moments et objets préférés ?

EscrimeArt martial existant depuis la nuit du temps, l’escrime devient progressivement un sport pratiqué en salle d’armes. Présent aux Jeux Olympiques dès 1896, ce sport comporte 3 types d’épreuves : le fl euret, l’épée et le sabre. En garde !

Football américainPrêt pour le ballon ovale ? Créé au 19e siècle aux USA, ce sport devient immédiatement un succès et gagne vite le Japon et le Canada.

Generation Games SPORT EN FAMILLE

Avez-vous déjà testé le hockey sur gazon, le korfball ou le frisbee ? Venez en profi ter pour jouer avec vos amis, et pourquoi pas avec vos (grands) parents ? Avec Generation Games, ces activités se pratiquent avec des équipes de tout âge.

GolfLe golf a fait son apparition en Ecosse au 17e siècle. Après une longue absence, il fi gure à nouveau parmi les disciplines olympiques depuis les Jeux de Rio 2016. Découvre comment le golf est pratiqué et ce qu’il apporte à la nature !

HaltérophilieUnique sport de force des Jeux modernes depuis 1896, l’haltérophilie comporte deux mouvements : l’arraché et l’épaulé-jeté. Quel poids pourras-tu soulever ?

Handball Il naît entre l’Allemagne et la Scandinavie au 19e siècle où on le pratique sur gazon. Progressivement, il évolue vers une version ‘indoor’ à laquelle il se tient depuis son introduction aux Jeux Olympiques de Munich en 1972. Prêt à marquer de la main ?

JudoLe judo fait son apparition au Japon au 19e siècle et intègre les Jeux Olympiques en 1964 à Tokyo. Les athlètes s’affrontent selon 7 catégories de poids différentes. Cool, on va même te prêter un kimono !

Nzango NEW !

Originaire des deux Congo, le Nzango est aujourd’hui un sport de compétition pratiqué par de nombreuses femmes d’Afrique subsaharienne. Présenté par le Collectif Motema Ya Congo, le Nzango dévoile un pan de la culture congolaise, ludique et codée.De 14h à 17hEn partenariat avec le Bureau Lausannois pour les Immigrés

RollerTu aimes marcher ? Viens apprendre à rouler ! D’abord dédié au loisir, ce sport se pratique aujourd’hui en compétition à travers des épreuves inspirées du cyclisme ou de l’athlétisme.

Du sport …AthlétismeDéjà présent aux Jeux antiques, ce sport principalement axé autour de la course à pied comprend également le lancer du javelot, du poids, du marteau et du disque, ainsi que du saut en longueur, en hauteur et à la perche. Quelle épreuve t’inspire le plus ?

AvironSavais-tu que l’on pratiquait déjà l’aviron dans l’Angleterre du 17e siècle ? Aux Jeux modernes, il s’agit d’équipes de 1, 2, de 4 ou de 8 rameurs. Une ou deux rames par personne, tout est possible !

BadmintonTu aimes les sports de raquette ? En simple, en double et en double mixte, le badminton fait partie des épreuves olympiques depuis 1992. Originaire d’Angleterre, il s’est développé de façon spectaculaire en Asie durant tout le 20e siècle.

Baseball/Softball & Baseball5Un sport de batte et de balle; lancer, frapper et attraper la balle sont les tâches à surmonter. Baseball5, sa version urbaine 5 contre 5, se joue partout; discipline rapide et sans matériel spécifi que dont le but est d’amener le Baseball Softball dans le monde entier.

BasketballGrand classique des campus américains au 19e siècle, l’art du dribble se dispute à chaque édition des Jeux dès 1936. Et toi, prêt à marquer des paniers ?

Billard françaisCe sport d’adresse et de précision naît en Europe au 15e siècle. Il comporte plusieurs disciplines accessibles à tous. Viens t’y essayer à la Semaine Olympique !

BoxeUne initiation aux secrets du « noble art » qui a donné aux Jeux une grande lignée de champions. La boxe est un sport « éducatif » par excellence. Apprends les déplacements, la tactique, les coups de base, les enchaînements. Relèveras-tu le gant ?

BroomballCousin proche du hockey sur glace, ce sport originaire du Canada se pratique sans surprise sur glace, mais se passe de patins. Cette discipline est absente des Jeux mais pas de la Semaine Olympique. Sauras-tu attraper le ballon ?

Course d’orientationAttrape une boussole, une carte et découvre cette discipline sportive qui se pratique autant en forêt qu’en ville.

Édition spéciale JOJ Lausanne 2020

Page 7: Un grand merci à nos Tu es né(e) entre Tout ce que Bienvenue à … Library/Museum... · 2019. 8. 29. · Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS). Accès ... Une

JOJ Lausanne 2020Sais-tu que Lausanne accueille les 3e Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver en janvier 2020 ?Des jeunes de 15 à 18 ans provenant de plus de 70 nations participeront à ce grand évènement qui met en avant l’éducation et la culture autour d’un réel fes-tival du sport. Rejoins-nous pour en apprendre plus !

BiathlonSport olympique depuis 1960, le biathlon associe ski de fond et tir à la carabine. Attention, les fautes au tir entraînent des pénalités !

Bobsleigh NEW !

Savais-tu qu’en bob comme en skeleton, les athlètes atteignent parfois les 140km/h ? Grâce à notre piste de 50m et nos lunettes de réalité virtuelle, mets-toi dans la peau d’un sportif de haut niveau et navigue sur les rails !

CurlingLe principe de ce sport olympique de précision est très simple : faire glisser des pierres en granite sur une piste de glace, de manière à les placer au plus près d’une cible appelée « maison ». Il exige de l’adresse, de la stratégie mais aussi de la concentration.

Hockey sur glace NEW !

La Fédération Internationale de Hockey sur Glace et le LHC se sont associés pour t’offrir des initiations mais aussi des dédicaces et la présence de la mascotte des championnats du monde Cooly ! (pssst ces championnats auront lieu en Suisse l’année prochaine...) Alors prends place dans la patinoire !

Patin à glace & Short-track NEW !

Si le patinage artistique fait son entrée aux Jeux Olympiques dès 1908, le short-track, lui, n’est arrivé qu’en 1992 mais a très vite impressionné par la vitesse à laquelle vont les athlètes sur leurs patins et par ses nombreux retournements de situation. Prêt à rentrer en piste ?

Ski alpinisme NEW !

Monter et descendre à ski par ta propre force ? C’est possible en ski-alpinisme !Grâce à un tissu appelé « peau de phoque » collé sous ton ski, tu pourras remonter les pentes. Décolle « tes peaux » arrivé en haut et profi te d’une descente bien méritée.

Ski NEW !

As-tu déjà dévalé des pistes enneigées ? Si oui, anticipe le retour de la saison et perfectionne ta technique; si non, profi te de notre parcours et de notre simulateur pour goûter à la sensation extraordinaire que procure ce sport.

Dédicaces d’athlètes & initiations NEW !

Toute la semaine, rends-toi en face du stand Lausanne 2020 et échange quelques mots avec tes idoles qui en profi terons pour te signer un bel autographe. En exclusivité, certains se rendront même sur le stand de leur sport pour t’apprendre leur coup spécial !Tous les jours à 15h.

Mascotte NEW !

Ouvre l’œil, la mascotte offi cielle des JOJ de Lausanne 2020, Yodli, se baladera toute la semaine d’activité en activité pour se mesurer à toi et faire quelques photos !

Rencontres avec un athlèteL’effort mène à toutes les carrières ! Viens dialoguer avec des athlètes de haut niveau et des personnalités qui ont fait du sport leur métier. Tu découvriras peut-être des professions insoupçonnées vers lesquelles le sport peut te mener.Tous les jours à 14h

Torch Tour NEW !

La fl amme Olympique de la jeunesse fera étape parmi nous durant toute la Semaine Olympique. Viens la découvrir de près avant qu’elle ne reparte pour son tour de Suisse ! Savais-tu qu’elle avait été allumée en Grèce exprès pour les JOJ ?

Zoom sur les podiums des JOJ des étudiants NEW !

Viens suivre des étudiants de l’école de design ECAL et découvre comment ils ont imaginé les podiums, les vasques et même les plateaux pour les médailles des JOJ de Lausanne 2020. Et toi lesquels aurais-tu choisi ?Tous les jours à 11h

SportAnalytikViens découvrir les sports les plus adaptés et les plus attrayants pour toi. SportAnalytik est un programme mondial qui aide les enfants à découvrir leurs forces physiques et à tomber amoureux du sport. Évalue tes capacités physiques au moyen de tests simples et divertissants et reçois un bilan sportif personnalisé.

Taekwondo & Haidong Gumdo

NEW !Self défense, casse de planches et coups de pieds acrobatiques pour le Taekwondo, maîtrise de l’art traditionnel du sabre coréen, en bois ou mousse bien sûr pour ne pas se blesser, pour le Haidong Gumdo : que du bonheur pour le corps et l’esprit pour cette plongée dans la culture coréenne !En alternance toutes les trente minutes

TennisParticulièrement populaire en France depuis le 11e siècle, il est depuis 1988 une discipline olympique à part entière et se pratique en simple, double ou double mixte. Prêt à travailler ton coup droit ?

Tennis de tableCette discipline apparaît en Angleterre à la fi n du 14e siècle et devient olympique lors des Jeux de Séoul en 1988. Sa grande popularité en Asie en fait un des sports les plus pratiqué au monde aujourd’hui. Et toi, sais-tu donner un effet à la balle ?

Tir à l’arc Le tir à l’arc devient discipline olympique pour la 1e fois en 1900 puis réintègre les Jeux Olympiques en 1972 à Munich après une longue coupure. Vas-tu atteindre la cible ? À partir de 11 ans

VolleyballNé sur un campus américain afin d’occuper les athlètes l’hiver, ce sport devient discipline olympique en 1964. Il se joue à 6 contre 6. Séparée par un filet, chaque équipe a droit à trois touches successives du ballon. Les doigts, les mains, les bras et même les pieds sont autorisés pour envoyer le ballon par-dessus le fi let. Un conseil : pour marquer, rien ne vaut un bon smash !

... et plus encore ! Atelier TOM TVEt si on passait derrière la caméra ? Prends la place du caméraman, du réalisateur ou du journaliste et mets-toi en scène sur le plateau de la TOM TV, sous la houlette de professionnels. Action !À partir de 11 ans.

Parcours corps et esprit Tel un athlète de haut niveau, sers-toi autant de ton corps que de ton esprit. Arriveras-tu à concilier mental, logique, culture générale et force physique pour arriver à la fin du parcours ? Ici, il ne s’agit pas de gagner, mais de donner le meilleur de soi-même ! De 10h à 13h

Prévention routière Toi qui es souvent piéton, viens te rendre compte de l’importance d’être attentif dans la circulation routière. Gare au natel ! Rejoins-nous donc pour un parcours où tes sens devront être en éveil.

Zoom sur l’Olympisme Découvre l’histoire des Jeux Olympiques de l’Antiquité à nos jours et observe leur évolution au fil de notre exposition permanente. Quels sont tes moments et objets préférés ?

EscrimeArt martial existant depuis la nuit du temps, l’escrime devient progressivement un sport pratiqué en salle d’armes. Présent aux Jeux Olympiques dès 1896, ce sport comporte 3 types d’épreuves : le fl euret, l’épée et le sabre. En garde !

Football américainPrêt pour le ballon ovale ? Créé au 19e siècle aux USA, ce sport devient immédiatement un succès et gagne vite le Japon et le Canada.

Generation Games SPORT EN FAMILLE

Avez-vous déjà testé le hockey sur gazon, le korfball ou le frisbee ? Venez en profi ter pour jouer avec vos amis, et pourquoi pas avec vos (grands) parents ? Avec Generation Games, ces activités se pratiquent avec des équipes de tout âge.

GolfLe golf a fait son apparition en Ecosse au 17e siècle. Après une longue absence, il fi gure à nouveau parmi les disciplines olympiques depuis les Jeux de Rio 2016. Découvre comment le golf est pratiqué et ce qu’il apporte à la nature !

HaltérophilieUnique sport de force des Jeux modernes depuis 1896, l’haltérophilie comporte deux mouvements : l’arraché et l’épaulé-jeté. Quel poids pourras-tu soulever ?

Handball Il naît entre l’Allemagne et la Scandinavie au 19e siècle où on le pratique sur gazon. Progressivement, il évolue vers une version ‘indoor’ à laquelle il se tient depuis son introduction aux Jeux Olympiques de Munich en 1972. Prêt à marquer de la main ?

JudoLe judo fait son apparition au Japon au 19e siècle et intègre les Jeux Olympiques en 1964 à Tokyo. Les athlètes s’affrontent selon 7 catégories de poids différentes. Cool, on va même te prêter un kimono !

Nzango NEW !

Originaire des deux Congo, le Nzango est aujourd’hui un sport de compétition pratiqué par de nombreuses femmes d’Afrique subsaharienne. Présenté par le Collectif Motema Ya Congo, le Nzango dévoile un pan de la culture congolaise, ludique et codée.De 14h à 17hEn partenariat avec le Bureau Lausannois pour les Immigrés

RollerTu aimes marcher ? Viens apprendre à rouler ! D’abord dédié au loisir, ce sport se pratique aujourd’hui en compétition à travers des épreuves inspirées du cyclisme ou de l’athlétisme.

Du sport …AthlétismeDéjà présent aux Jeux antiques, ce sport principalement axé autour de la course à pied comprend également le lancer du javelot, du poids, du marteau et du disque, ainsi que du saut en longueur, en hauteur et à la perche. Quelle épreuve t’inspire le plus ?

AvironSavais-tu que l’on pratiquait déjà l’aviron dans l’Angleterre du 17e siècle ? Aux Jeux modernes, il s’agit d’équipes de 1, 2, de 4 ou de 8 rameurs. Une ou deux rames par personne, tout est possible !

BadmintonTu aimes les sports de raquette ? En simple, en double et en double mixte, le badminton fait partie des épreuves olympiques depuis 1992. Originaire d’Angleterre, il s’est développé de façon spectaculaire en Asie durant tout le 20e siècle.

Baseball/Softball & Baseball5Un sport de batte et de balle; lancer, frapper et attraper la balle sont les tâches à surmonter. Baseball5, sa version urbaine 5 contre 5, se joue partout; discipline rapide et sans matériel spécifi que dont le but est d’amener le Baseball Softball dans le monde entier.

BasketballGrand classique des campus américains au 19e siècle, l’art du dribble se dispute à chaque édition des Jeux dès 1936. Et toi, prêt à marquer des paniers ?

Billard françaisCe sport d’adresse et de précision naît en Europe au 15e siècle. Il comporte plusieurs disciplines accessibles à tous. Viens t’y essayer à la Semaine Olympique !

BoxeUne initiation aux secrets du « noble art » qui a donné aux Jeux une grande lignée de champions. La boxe est un sport « éducatif » par excellence. Apprends les déplacements, la tactique, les coups de base, les enchaînements. Relèveras-tu le gant ?

BroomballCousin proche du hockey sur glace, ce sport originaire du Canada se pratique sans surprise sur glace, mais se passe de patins. Cette discipline est absente des Jeux mais pas de la Semaine Olympique. Sauras-tu attraper le ballon ?

Course d’orientationAttrape une boussole, une carte et découvre cette discipline sportive qui se pratique autant en forêt qu’en ville.

Édition spéciale JOJ Lausanne 2020

Page 8: Un grand merci à nos Tu es né(e) entre Tout ce que Bienvenue à … Library/Museum... · 2019. 8. 29. · Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS). Accès ... Une

QUAI D’OUCHY

QUAI D’OUCHY

AV. DE L’ÉLYSÉE

LAC LÉMAN

NIVEAU 1

Le MuséeOlympique

NIVEAU 2

NIVEAU 0Le Gym

Le Studio

Galerie

NIVEAU -1Art Lounge

Entrée sud

Entrée nord

Salle Olympie

Auditorium

TORCH TOUR

InformationsInscriptions

Entréesud

Accès aux salles de gym

Entrée nord

8

825

4

24

2

M2

2425

Je prends mes baskets et j’arrive !Mon nom

Mon prénom

Ma date de naissance

Mon adresse

NPA Ville et canton

Téléphone du représentant légal

Adresse email du représentant légal En signant le bulletin, je reconnais avoir lu et accepté les conditions de participation à la Semaine olympique.

Nom et prénom du représentant légal Signature du représentant légal (obligatoire)

Les informations personnelles mentionnées sur le présent bulletin seront traitées aux fi ns de l’inscription du participant à la Semaine olympique,de son accréditation ainsi que de sa participation aux activités proposées, conformément aux conditions de participations et à notre Politique de Confi dentialité, dans cet ordre de priorité (olympic.org/fr/politique-de-confi dentialite)

Si vous souhaitez vous abonner à la Newsletter du Musée Olympique et recevoir des informations liées à la promotion du Mouvement Olympique, merci de cocher cette case :

J’accepte de recevoir la newsletter du Musée Olympique

Bulletin à retourner avant le 30 septembre 2019 à :Le Musée Olympique,Quai d’Ouchy 1,1006 Lausanne, Suisse

Le Musée Olympique

Informations / Inscriptions

Samaritains

Toilettes

Snack & TOM Café

Espace pique-nique

Bus

Métro

Soulève, cours, glisse, saute, fi lme, tire…et profi te de plus de 40 activités gratuites !

DU SPORT…

ÉDITION SPÉCIALE JOJ LAUSANNE 2020 COMMODITÉS

… ET PLUS ENCORE

Atelier TOM TV

Parcours corps et esprit

Prévention routière

Zoom sur l’Olympisme

Biathlon

Bobsleigh

Curling

Hockey sur glace

Patin à glace & Short-track

Ski alpinisme

Ski

Dédicaces d’athlètes & initiations

JOJ Lausanne 2020

Rencontres avec un athlète

Torch Tour

Zoom sur les podiums JOJ

Athlétisme

Aviron

Badminton

Baseball / Softball & Baseball5

Basketball

Billard français

Boxe

Broomball

Course d’orientation

Escrime

Football américain

Generation GamesSPORT EN FAMILLE

Golf

Haltérophilie

Handball

Judo

Nzango

Roller

SportAnalytik

Taekwondo & Haidong Gumdo

Tennis

Tennis de table

Tir à l’arc

Volleyball

TORCH TOUR

Page 9: Un grand merci à nos Tu es né(e) entre Tout ce que Bienvenue à … Library/Museum... · 2019. 8. 29. · Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS). Accès ... Une

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

olympic.org/semaineolympique

39e Semaine Olympique13 17.10.2019Édition spécialeJOJ Lausanne 2020

+ de40 activitéspour les8 à 15 ans

Gratuit !

Tu es né(e) entre le 1er août 2004 et le 31 juillet 2011 ?La Semaine Olympique est faite pour toi !Deux moyens de t’inscrire :

1. Remplis le bulletin d’inscription ci-joint, fais-le signer par tes parents ou ton représentant légal et envoie-le au Musée Olympique avant le 30 septembre. Insère une enveloppe affranchie au format de cette brochure dans ton courrier, avec ton nom et ton adresse écrits dessus. Ainsi, tu recevras ton accréditation à la maison.

2. Dès le 13 octobre, tu peux aussi retirer ton accréditation ou t’inscrire au stand d’informations/inscriptions situé à côté de la fontaine olympique (env. 15 min. d’attente).

N’oublie pas de faire signer ton inscription par tes parents ou ton représentant légal !

L’inscription est gratuite. L’accréditation donne un accès « à la carte » à toutes les animations du 13 au 17 octobre 2019 entre 10h et 17h. Tu es libre de choisir celles auxquelles tu souhaites participer, dans l’ordre et aux horaires qui te plaisent.Le dimanche 13 octobre, un adulte pourra « bouger » avec toi ! Ce jour-là, toutes les activités sont ouvertes aux adultes, à l’exception de l’atelier Tom TV.

L’accréditation ne sera pas réémise en cas d’oubli ou de perte.

Tout ce quetu dois savoirHeures d’ouvertureLes activités sont proposées de 10h à 17h, tous les jours. En cas de météo incertaine, des renseignements sont disponibles sur Swisscom RegioInfo. Envoyer un SMS avec le code SEMOLY au 1600 (CHF 0.90/SMS).AccèsArrêt de métro m2 (Ouchy) et arrêts de bus : Bus 8, 24 et 25 (Musée Olympique), bus 2 et 24 (Ouchy), bus 4 (Montchoisi). Certaines activités peuvent être diffi ciles d’accès pour les personnes en situation de handicap.MatérielLe Matériel est fourni par les clubs sportifs. Prends tes pantoufl es de gym avec toi pour les activités à l’intérieur. Les trottinettes ne sont pas autorisées à l’intérieur du Musée Olympique et des salles de gym du collège de l’Elysée.HydratationIl est important de boire régulièrement de l’eau pour bien s’hydrater quand on fait du sport. N’oublie pas de prendre une bouteille avec toi.Restauration au TOM CaféSnack à CHF 10.– (sandwich, fruit et boisson) ou restauration à la carte.Objets trouvésAu stand informations/inscriptions devant la fontaine olympique.Conditions de participationAssurance, responsabilitéLes activités se déroulent sous l’entière responsabilité des parents ou des représentants légaux. Les enfants ne sont pas pris en charge entre les animations. L’assurance est l’affaire de chaque participant. L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident, de dommage ou de vol. Photos, droit à l’imageLe Musée informe les participants à la Semaine Olympique et/ou leurs représentants légaux que des captations d’images animées ou fi xes seront réalisées (ci-après les « Images ») pendant l’événement. En participant à la Semaine Olympique, les participants et/ou leursreprésentants légaux acceptent que les images soient exploitées par le Musée et les partenaires de l’événement à des fi ns de promotion et communication. Cette exploitation sera sans limite de temps, d’espace ou de médias et ne fera l’objet d’aucune contrepartie au profi t des participants et/ou leurs représentants légaux.RenseignementsE-mail : [email protected] Tél. : +41 21 621 66 18olympic.org/musee

Le Musée OlympiqueQuai d’Ouchy 11006 Lausanne, Suisse

Pour sa 39e édition, Le Musée Olympique voit les choses en grand. Du Parc Olympique aux quais d’Ouchy en passant par les jardins de l’Elysée, sport et culture donneront lieu à une superbe fête.Cette année promet en effet de ne ressembler à aucune autre avec plus de quarante activités proposées chaque jour de la semaine. Afi n de te préparer aux Jeux Olympiques de la Jeunesse de Lausanne 2020 viens rencontrer des athlètes, t’initier à leur sport et même voir la fl amme Olympique de la jeunesse !

Tu veux tester le hockey sur glace, le ski, le bob mais aussi les sports d’été comme la boxe, le tennis ou le baseball, c’est toi qui choisis ! Une chose est sûre, tu ne vas pas t’ennuyer. Prends ton programme, regarde toutes les nouveautés et lance-toi dans l’aventure olympique par la grande porte !

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Un grand merci à nos partenaires et à toute l’équipe de bénévoles sans qui la Semaine Olympique ne pourrait pas avoir lieu :Académie lausannoise de BillardAssociation « La Fièvre »Association cantonale vaudoise athlétismeBadminton Lausanne AssociationBroomball Club Union, LausanneBureau lausannois pour les immigrésCamandona SACercle des Armes de LausanneClub Alpin Suisse CASClub de Course d’Orientation Lausanne-JoratClub lausannois d’haltérophilie et musculationClub lausannois de boxe (C.L.B.)Collectif Motema Ya CongoCompagnie des archers de LausanneCurling Club Lausanne OlympiqueCurling Club MorgesECAL / Ecole cantonale d’art de LausanneEcole Kim TaekwondoEcole Suisse de Ski de LausanneEntente Vaudoise de Tennis de TableEspérance sportive de Pully – BasketFSG Lausanne-Ville / Cugy HandballInternational Biathlon UnionInternational Bobsleigh & Skeleton FederationInternational Generation Games AssociationInternational Ice Hockey FederationInternational Skating Union

International Ski Moutaineering FederationJeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver Lausanne 2020Judo Club Attalens (FR)Judo Ju-Jitsu Club SavignyJudo Kwai LausanneJudo-Club CheseauxJu-Jitsu Club Gendarmerie VaudoiseLausanne University American Football Club (LUCAF)Lausanne / Malley skating clubLFMLuc VolleyballPrévention routière – Police MunicipaleRowing-Club LausanneSection des samaritains de Lausanne – MixteServices communaux de la Ville de Lausanne Ski club UPA 10 LausanneSportAnalytikTM : http://www.sportanalytik.com/Swiss GolfTennis Club Stade LausanneWord Baseball Softball ConfederationWorld Curling Federation

Ainsi que tous les athlètes et professionnelsdes métiers du sport qui partagent leur expérience durant la Semaine Olympique.

Bienvenue à ta Semaine Olympique, spéciale Lausanne 2020 !