Upload
others
View
15
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION
COURSE
2021Annuel Regraveglement Natation Course 2020-2021
Cette page vous propose de suivre les eacutevolutions de ce document Lorsque crsquoest utile la rubrique contient un lien actif vers la page concerneacutee bull corrections modifications bull ajoutsuppression de pages Chaque note est laquo pousseacutee raquo en descendant pour consulter la plus reacutecente en tecircte de page
jeudi 30 septembre 2021
Insertion de lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence
Mise agrave jour du calendrier 2022 attention le FFNGT de Marseille est avanceacute drsquoune semaine
Modification des dates du championnat Elite de deacutecembre du 9 au 12 et non du 8 au 11
Lieux des championnats nationaux inseacutereacutes dans les fiches de compeacutetitions
Mise agrave jour des meetings nationaux labelliseacutes modification des dates de Toulouse
mardi 31 aoucirct 2021
Deacuteplacement des preacutecisions regraveglementaires pour la participation des non-seacutelectionables aux Interclubs Toutes Cateacutegories A LIRE ATTENTIVEMENT
Correction de dates (en bleu dans la partie Mode de participation)
lundi 30 aoucirct 2021
Mise agrave jour des meetings nationaux labelliseacutes ajout de Beacutethune Chalon sur Saocircne et Toulouse
jeudi 26 aoucirct 2021
Publication de la liste des meetings labelliseacutes pour le 4egraveme trimestre de lrsquoanneacutee 2021
Preacutecision apporteacutee dans le chapitre laquo Droits de transfert raquo Pour les nageurs qui apparaicirctraient dans les deux disciplines seul le meilleur niveau sera retenu pour deacuteterminer le montant du transfert
Correction de lrsquointituleacute de lrsquoattribution des points au Tropheacutee Elite des championnats de France Jeunes Classement fusionneacute des manches 1 et 2 Jeunes 1-2 amp Jeunes 3 et non par Finale A et Finale B
Alleacutegement du document avec suppression des eacutevegravenements passeacutes bull Calendrier de septembre 2020 agrave aoucirct 2021 bull fiche descriptive de lrsquoOpen drsquoEteacute
Suivi ajouts modifications corrections
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION
COURSE
2021Annuel Regraveglement Natation Course 2020-2021
Mise agrave jour de la page drsquoaccueil des Critegraveres de seacutelection bull Lieu de la Coupe de la COMEN BELGRADE (SRB)
Allegravegement du document avec suppression des eacutevegravenements passeacutes bull fiche descriptive des Euros Juniors bull fiche descriptive des Jeux Olympiques bull fiche descriptive de lrsquoaction Arsquo
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Calendrier
Site web
Regraveglements
FINA
Jeux Olympiques
EURO Juniors
MONDE Juniors
F O J E
LEN
COMEN
JOJ
Universiade
Gymnasiade
Critegraveres Seacutelections
Meetings labelliseacutes
Grilles qualifications
Regraveglements
FFN
202
1
Tutoriel
Mots drsquoaccueil
Ameacutenagements regraveglementaires
Modifications Corrections
2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021
Prolongation saison 2020-2021
Calendrier
AVANT-PROPOSApregraves deux saisons tregraves largement amputeacutees du fait de la pandeacutemie de la COVID19 et agrave lrsquoheure ougrave nous publions ce compleacutement agrave lrsquoannuel regraveglement 2021 la natation franccedilaise a repris progressivement possession des bassins Gracircce agrave la mobilisation de tous (clubs deacutepartements et ligues) les nageuses et nageurs ont retrouveacute les plaisirs de la confrontation
Apregraves les championnats de France Elite agrave Chartres qui ont permis de mettre la touche finale agrave la seacutelection Olympique les championnats de France Juniors - Open drsquoEteacute agrave Dunkerque auraient ducirc signifier la fin de la saison 2021 mais avec un tregraves important deacuteficit de performances enregistreacutees dans tablettes feacutedeacuterales
Ce ne sera pas le cas Sur proposition du Cercle de Compeacutetence la saison est prolongeacutee et les cateacutegories drsquoacircges maintenues jusqursquoau 31 deacutecembre 2021
Cette deacutecision sans preacuteceacutedent vise drsquoune part agrave apporter une reacuteponse agrave la hauteur des conseacutequences sportives de la pandeacutemie drsquoautre part agrave permettre la transition vers la mise en oeuvre drsquoune autre deacutecision majeure prise par la Feacutedeacuteration agrave savoir le passage de la saison sportive de lrsquoanneacutee scolaire agrave lrsquoanneacutee civile
Ainsi ce compleacutement agrave lrsquoannuel regraveglement 2021 preacutesente lrsquoorganisation du 4egraveme trimestre 2021 dont nous espeacuterons tous qursquoil sera celui de la reprise pour lrsquoensemble des compeacutetiteurs quelques soient leurs niveaux
Denis CADON Preacutesident du Cercle de Compeacutetences Natation
Course
La peacuteriode que nous venons de vivre au-delagrave de larrecirct de nos pratiques sportives aura marqueacute nos modes de vies et dorganisation Nous sommes resteacutes de nombreux mois dans lattente de perspectives afin dorganiser la reprise de nos activiteacutes et aujourdhui nous sentons les freacutemissements dune reprise active dans les clubs et sur les territoires avec beaucoup denvie et de motivation pour le plus grand plaisir de tous nageurs familles beacuteneacutevoles dirigeants Lattente a eacuteteacute longue et il nous paraissait essentiel de reacuteenchanter nos pratiques pour permettre la remobilisation du plus grand nombre en quecircte de performance
Ainsi sur lanneacutee 2021 gracircce au maintien du Championnat dEacuteteacute agrave Dunkerque support des Championnats de France Juniors au gel des cateacutegories dacircge et au prolongement de la saison dun trimestre toutes les cateacutegories pourront beacuteneacuteficier dune finaliteacute nationale et nous pourrons eacutediter le fameux Classement National des Clubs
Cet eacutepisode nous a permis dengager le travail de fond neacutecessaire pour proposer un programme sportif en anneacutee civile du 1er janvier au 31 deacutecembre qui sera en coheacuterence avec les cateacutegories dacircge et les calendriers internationaux et va apporter beaucoup plus de fluiditeacute dans la structuration de nos actions
Au plaisir de vous retrouver nombreux sur les bords de bassins
Benedicte COMPOIS Liaison Bureau -
Coordinatrice du Cercle de Compeacutetences Natation
Course
Annuel Regraveglement Natation Course 2021
Prolongation saison 2020-2021
Calendrier
AVANT-PROPOSDepuis deux saisons notre activiteacute est confronteacutee agrave une situation sans preacuteceacutedent En raison des effets deacuteleacutetegraveres de la pandeacutemie nous avons enregistreacute une baisse de 85 des performances reacutealiseacutees par rapport agrave la saison 2018-2019 moins de 20 de nos licencieacutes compeacutetiteurs ont eacuteteacute en mesure de poursuivre leur pratique et leur confrontation en compeacutetition
Si ce deacuteficit de reacutefeacuterences chronomeacutetriques a un effet reacutedhibitoire sur notre capaciteacute agrave nous projeter dans lrsquoorganisation et lrsquoeacutelaboration futures de nos programmes sportifs il aura eu neacuteanmoins le meacuterite de mettre en exergue le caractegravere paradoxal de notre dynamique habituelle de travail qui srsquoappuie sur une connaissance partielle de notre activiteacute mdash agrave peine 50 des performances sportives reacutealiseacutees au cours drsquoune saison mdash et par effet domino notre fonctionnement en anneacutee scolaire mdash qui se trouve ainsi justifieacute
Pour reacutepondre agrave ces constats et permettre agrave tous ceux et celles qui nrsquoont pas pu srsquoexprimer et donner agrave voir leurs veacuteritables potentiel et motivation nous proposons une prolongation de la saison 20202021 ougrave leurs performances pourront ecirctre eacutevalueacutees au regard de leur anneacutee drsquoacircge jusqursquoau 31 deacutecembre mdash tous pourront ainsi nager dans lrsquoanneacutee drsquoacircge de leur anneacutee de naissance A cet effet les compeacutetitions nationales qui ont eacuteteacute suspendues championnats de France Jeunes et de Nationale 2 retrouveront leur place au cours du dernier trimestre 2021 et un Championnat de France en bassin de 25 m sera proposeacute pour soutenir la cateacutegorie juniors (lourdement impacteacute par les dispositions sanitaires malgreacute lrsquoorganisation au sein des Championnats Open dEacuteteacute agrave Dunkerque drsquoun Championnat de France juniors
Cette adaptation regraveglementaire sera lrsquooccasion eacutegalement drsquoemboiter le pas sur une nouvelle organisation sportive plus adapteacutee agrave lrsquoeacutelaboration de nos programmes sportifs et aux exigences de la reacutealiteacute sportive internationale srsquoappuyant non plus sur le calendrier scolaire mais sur le calendrier en anneacutee civile de nos instances sportives internationales mdash LEN et FINA
Cette bascule de la saison sportive facilitera grandement le recours et la comparaison des diffeacuterents indices de performances nationaux europeacuteens et mondiaux mdash INP IEP et IMP mdash pour lrsquoeacutevaluation du niveau de performance de nos nageurs lrsquoimpact de nos programmes sportifs au regard de lrsquoeacutevolution de la natation franccedilaise dans le contexte international et les multiples applications dont ils peuvent faire lrsquoobjet
Plus que jamais la situation que nous venons de vivre et agrave laquelle nous risquons tregraves certainement drsquoecirctre encore contraint doit nous inviter agrave penser et agrave reacutefleacutechir notre avenir autrement agrave lrsquoaune de cette reacuteflexion drsquoEdgar MORIN laquo Agrave force de sacrifier lrsquoessentiel agrave lrsquourgence on finit par oublier lrsquourgence de lrsquoessentiel raquo que Reneacute CHAR ne reniait en rien en disant laquo Lrsquoessentiel est sans cesse menaceacute par lrsquoinsignifiant raquo
Richard MARTINEZ Directeur Natation Course
TUTORIEL DOSSIER NATATION COURSE 2021Le deacutepartement Natation Course vous propose un document dont la conception vous permettra une navigation rapide vers lrsquoinformation que vous recherchez
Ce document contient - les pages speacutecifiques Natation Course de lrsquoAnnuel Regraveglement 2021 - les ameacutenagements regraveglementaires (qui seront inteacutegreacutes au fur et agrave mesure de leurs
parutions) - les grilles de qualifications aux eacutevegravenements nationaux - les meetings labelliseacutes nationaux de la saison en cours - les critegraveres de seacutelection (agrave paraicirctre) - les regravegles FINA de la Natation Course
Le document contient de nombreux liens actifs Sur le sommaire geacuteneacuteral et les sous-sommaires toutes les lignes ont un lien direct avec lrsquoinformation rechercheacutee
Pour naviguer rapidement vous disposez eacutegalement de petits pictogrammes
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie agrave la page de garde qui contient toutes les rubriques du document A noter la preacutesence de deux pictogrammes Site Web et extraNat qui ouvrent leurs pages internet
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie aux sous-sommaires de la rubrique concerneacutee puis au sommaire geacuteneacuteral
Ce pictogramme lorsqursquoil est preacutesent renvoie au calendrier de la saison en cours Sur ce calendrier vous pouvez eacutegalement cliquer sur les eacuteveacutenements nationaux qui vous renverront directement sur la fiche descriptive de la la compeacutetition
PARTIE SPEacuteCIFIQUE AUX GRILLES DE QUALIFICATIONS
Sur cette page tout est actif - vous pouvez acceacuteder agrave la cateacutegorie rechercheacutee en cliquant par
exemple sur Juniors - vous pouvez acceacuteder agrave une anneacutee drsquoacircge qui vous renverra sur les
grilles de temps des compeacutetitions auxquelles elle pourra participer
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
Avant propos
Les outils de suivi de la performance
bull Les Indices de performances
bull Les couloirs de performances
Architecture des grilles de temps
bull Progressiviteacute des grilles de temps FILLES
bull Progressiviteacute des grilles de temps GARCcedilONS
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
bull Les cateacutegories drsquoacircgebull Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteralbull Calendrier international Natation Course 2021bull Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionauxbull Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performancesbull Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaisesbull La commission de validation des cas particuliersbull Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS TECHNIQUES
bull Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNatbull Deacutesignation des jurysbull Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classementLes disqualificationsLes forfaits deacuteclareacutes
bull Reacuteunion et plateau techniquesReacuteunion technique (la veille du 1er jour de la compeacutetition)Plateau technique
SOMMAIRE
mac
H19
NOUVEAUGuide records 127467127479 127466127482 127757
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
bull Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et CollectifsNationaux
bull Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
bull Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
bull Grille drsquoappartenance aux Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
bull Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB laquo Tropheacutee ELITE raquo et NATIONALE 2 des championnats
LrsquoEacuteQUIPE Le classement interclubs
bull 1ers Tropheacutees AVENIRS
bull 2egravemes Tropheacutees JEUNES
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en Web Confronttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
NATATION COURSE
2021
La table de conversion des performances 25m50m
bull La table de conversion Damesbull La table de conversion Messieurs
Regraveglements financiers et tarifs feacutedeacuteraux (extraits)
bull Regraveglements financier - Natation CourseDroits drsquoengagement
Peacutenaliteacute pour forfait
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
bull Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
bull Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Transferts
Droits drsquoentreacutee
AVP3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 14436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
PROGRESSIVITEacute DES TEMPS NATIONAUX
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
Les cateacutegories drsquoacircge
Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteral
Calendrier international Natation Course 2021
Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionaux
Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performances
Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaises
La commission de validation des cas particuliers
Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
Formulaire de demande drsquohomologation Record de France
Meilleure Performance Franccedilaise
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Guide et protocole(s)
pour lrsquohomologation des Meilleures Performances Franccedilaises
Records de France 127467127479
Records drsquoEurope 127466127482
Records du Monde 127757
Aspects Regraveglementaires 2021
AR1cateacutegories dacircge 2021
LES CATEacuteGORIES DrsquoAcircGE 2021
Les cateacutegories drsquoacircges de la saison sportive 2020-2021 sont prolongeacutees drsquoun trimestre soit
jusqursquoau 31 deacutecembre 2021 Il conviendra de reprendre une licence compeacutetiteur au 1er septembre 2021
Avenirs filles 10 ans et moins et garccedilons 11 ans et moins
Jeunes filles 11 agrave 13 ans et garccedilons 12 agrave 14 ans
Juniors filles 14 agrave 17 ans et garccedilons 15 agrave 18 ans
Seniors filles 18 ans et plus et garccedilons 19 ans et plus
Le deacutecalage entre les filles et les garccedilons est une neacutecessiteacute pour srsquoadapter aux diffeacuterences de maturiteacute observeacutees drsquoun genre agrave lrsquoautre crsquoest un eacuteleacutement essentiel pour mieux appreacutehender lrsquoabandon preacutecoce de la pratique Ces nouveaux groupes nous permettront de proposer des accompagnements speacutecifiques en fonction des attentes sociales culturelles et sportives
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation propose aux nageurs et nageuses un programme de compeacutetitions nationales en fonction des cateacutegories drsquoacircge citeacutees ci-dessus (agrave partir de la cateacutegorie Jeunes)
SAISON 2020-2021du 1er septembre 2020 au 31 deacutecembre 2021
Dames Messieurs
JEUNES 11-13 ans 2010 agrave 2008 12-14 ans 2009 agrave 2007
JUNIORS 14-17 ans 2007 agrave 2004 15-18 ans 2006 agrave 2003
SENIORS 18 ans et plus 2003 et avant 19 ans et plus 2002 et avant
FILLES
Anneacutee de naissance
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 et avant
Classification 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans et +
Cateacutegorie JEUNES JUNIORS SENIORS
GARCcedilONS
Classification 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans et +
Anneacutee de naissance
2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 et avant
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
Les Avenirs sont tenus drsquoecirctre en possession du Passcompeacutetition pour acceacuteder aux compeacutetitions
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR2Compeacutetitions programme feacutedeacuteral
LES COMPEacuteTITIONS DU PROGRAMME FEacuteDEacuteRAL
NIVEAU NATIONAL
10 au 13 deacutecembre 2020 Championnats de France ELITE 2020 - Saint Raphaeumll
20 au 25 avril 2021 Championnats de France Juniors - Chalon sur Saocircne
11 au 15 mai 2021 Championnats de France Nationale 2 - Melun
15 au 20 juin 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Chartres
7 au 11 juillet 2021 Championnats de France Jeunes - Pau
17 au 22 juillet 2021 Championnats de France de Juniors -OPEN drsquoEteacute Seacuteniors -Dunkerque
24 au 28 novembre 2021 Championnats de France Nationale 2 - Beacutethune
9 au 12 deacutecembre 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Montpellier
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Jeunes - Rennes
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Juniors en bassin de 25m - Massy
NIVEAU INTERNATIONAL
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
Calendrier geacuteneacuteral
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
septembre-2021 octobre-2021 novembre-2021 deacutecembre-2021Me 1 Ve 1 Lu 1 Me 1
Je 2 Sa 2 Ma 2 Je 2
Ve 3 Di 3 Me 3 Ve 3
Sa 4 Lu 4 Je 4 Sa 4
Di 5 Ma 5 Ve 5 Di 5
Lu 6 Me 6 Sa 6 Lu 6
Ma 7 Je 7 Di 7 Ma 7
Me 8 Ve 8 Lu 8 Me 8
Je 9 Sa 9 Ma 9 Je 9
Ve 10 Di 10 Me 10 Ve 10
Sa 11 Lu 11 Je 11 Sa 11
Di 12 Ma 12 Ve 12 Di 12
Lu 13 Me 13 Sa 13 Lu 13
Ma 14 Je 14 Di 14 Ma 14
Me 15 Ve 15 Lu 15 Me 15
Je 16 Sa 16 Ma 16 Je 16
Ve 17 Di 17 Me 17 Ve 17
Sa 18 Lu 18 Je 18 Sa 18
Di 19 Ma 19 Ve 19 Di 19
Lu 20 Me 20 Sa 20 Lu 20
Ma 21 Je 21 Di 21 Ma 21
Me 22 Ve 22 Lu 22 Me 22
Je 23 Sa 23 Ma 23 Je 23
Ve 24 Di 24 Me 24 Ve 24
Sa 25 Lu 25 Je 25 Sa 25
Di 26 Ma 26 Ve 26 Di 26
Lu 27 Me 27 Sa 27 Lu 27
Ma 28 Je 28 Di 28 Ma 28
Me 29 Ve 29 Lu 29 Me 29
Je 30 Sa 30 Ma 30 Je 30
Di 31 Version du30092021 Ve 31
1
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX Nationale 21
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Jeunes 50m
ELITE 50 m
2
Jeunes et Juniors2
127467127479 FRANCE
127467127479 FRANCE
127466127482 EUROPE
Petit bassin
KAZAN (RUS)
127757 MONDEPetit bassin
Abu Dhabi (UAE)
Date limite Webconfronttion
Juniors 25m
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
BELGRADE (SRB)
CALENDRIER PREacuteVISIONNEL 2022
Calendrier Natation Course Trimestre 4 - 2021
janvier-2022 31 feacutevrier-2022 28 mars-2022 31 avril-2022 30 mai-2022 31 juin-2022 30 juillet-2022 31 aoucirct-2022 31 septembre-2022 30 octobre-2022 31 novembre-2022 30 deacutecembre-2022 31
sam 1 mar 1 mar 1 ven 1 dim 1 mer 1 ven 1 lun 1 jeu 1 sam 1 mar 1 jeu 1
dim 2 mer 2 mer 2 sam 2 lun 2 jeu 2 sam 2 mar 2 ven 2 dim 2 mer 2 ven 2
lun 3 jeu 3 jeu 3 dim 3 mar 3 ven 3 dim 3 mer 3 sam 3 lun 3 jeu 3 sam 3
mar 4 ven 4 ven 4 lun 4 mer 4 sam 4 lun 4 jeu 4 dim 4 mar 4 ven 4 dim 4
mer 5 sam 5 sam 5 mar 5 jeu 5 dim 5 mar 5 ven 5 lun 5 mer 5 sam 5 lun 5
jeu 6 dim 6 dim 6 mer 6 ven 6 lun 6 mer 6 sam 6 mar 6 jeu 6 dim 6 mar 6
ven 7 lun 7 lun 7 jeu 7 sam 7 mar 7 jeu 7 dim 7 mer 7 ven 7 lun 7 mer 7
sam 8 mar 8 mar 8 ven 8 dim 8 mer 8 ven 8 lun 8 jeu 8 sam 8 mar 8 jeu 8
dim 9 mer 9 mer 9 sam 9 lun 9 jeu 9 sam 9 mar 9 ven 9 dim 9 mer 9 ven 9
lun 10 jeu 10 jeu 10 dim 10 mar 10 ven 10 dim 10 mer 10 sam 10 lun 10 jeu 10 sam 10
mar 11 ven 11 ven 11 lun 11 mer 11 sam 11 lun 11 jeu 11 dim 11 mar 11 ven 11 dim 11
mer 12 sam 12 sam 12 mar 12 jeu 12 dim 12 mar 12 ven 12 lun 12 mer 12 sam 12 lun 12
jeu 13 dim 13 dim 13 mer 13 ven 13 lun 13 mer 13 sam 13 mar 13 jeu 13 dim 13 mar 13
ven 14 lun 14 lun 14 jeu 14 sam 14 mar 14 jeu 14 dim 14 mer 14 ven 14 lun 14 mer 14
sam 15 mar 15 mar 15 ven 15 dim 15 mer 15 ven 15 lun 15 jeu 15 sam 15 mar 15 jeu 15
dim 16 mer 16 mer 16 sam 16 lun 16 jeu 16 sam 16 mar 16 ven 16 dim 16 mer 16 ven 16
lun 17 jeu 17 jeu 17 dim 17 mar 17 ven 17 dim 17 Finale CdFD mer 17 sam 17 lun 17 jeu 17 sam 17
mar 18 ven 18 ven 18 lun 18 mer 18 sam 18 lun 18 jeu 18 dim 18 mar 18 ven 18 dim 18
mer 19 sam 19 sam 19 mar 19 jeu 19 dim 19 mar 19 ven 19 lun 19 mer 19 sam 19 lun 19
jeu 20 dim 20 dim 20 mer 20 ven 20 lun 20 mer 20 sam 20 mar 20 jeu 20 dim 20 mar 20
ven 21 lun 21 lun 21 jeu 21 sam 21 mar 21 jeu 21 dim 21 mer 21 ven 21 lun 21 mer 21
sam 22 mar 22 mar 22 ven 22 dim 22 mer 22 ven 22 lun 22 jeu 22 sam 22 mar 22 jeu 22
dim 23 mer 23 mer 23 sam 23 lun 23 jeu 23 sam 23 mar 23 ven 23 dim 23 mer 23 ven 23
lun 24 jeu 24 jeu 24 dim 24 mar 24 ven 24 dim 24 mer 24 sam 24 lun 24 jeu 24 sam 24
mar 25 ven 25 ven 25 lun 25 mer 25 sam 25 lun 25 jeu 25 dim 25 mar 25 ven 25 dim 25
mer 26 sam 26 sam 26 mar 26 jeu 26 dim 26 mar 26 ven 26 lun 26 mer 26 sam 26 lun 26
jeu 27 dim 27 dim 27 mer 27 ven 27 lun 27 mer 27 sam 27 mar 27 jeu 27 dim 27 mar 27
ven 28 lun 28 lun 28 jeu 28 sam 28 mar 28 jeu 28 dim 28 mer 28 ven 28 lun 28 mer 28
sam 29 Version du mar 29 ven 29 dim 29 mer 29 ven 29 lun 29 jeu 29 sam 29 mar 29 jeu 29
dim 3030092021
mer 30 sam 30 lun 30 jeu 30 sam 30 mar 30 ven 30 dim 30 mer 30 ven 30
lun 31 jeu 31 mar 31 dim 31 mer 31 lun 31 sam 31
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX
Nationale 2 6 mars
1 2
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Q Elite
127467127479 FRANCE
Juniors 50m
127467127479 FRANCE
ELITE 50m
127467127479 FRANCE
Open drsquoEacuteteacute 50m Date limite
Webconfronttion
Date limite Webconfronttion
3
Championnats du monde
Fukuoka (JPN) 50m
Championnats drsquoEurope
Rome (ITA) 50m
127467127479 FRANCE
Juniors Petit bassin agrave confirmer
127467127479 FRANCE
ELITE Petit bassin agrave confirmer
FFNGT Nice
1FFNGT
Marseille
2
2
3 4 5
4
J E U X
M E D
E U R O
J U N
Jeunes 50m
127467127479 FRANCE
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Date limite Webconfronttion
5
Date limite Coupe de France des
Deacutepartements (CdFD) 12 juin
CANET
MONACO
BARCELONE
Date limite drsquoorganisation des Interclubs Avenirs et Jeunes
17-18 deacutecembre
Chengdu (CHN)
Jeux mondiaux universitaires Oran
(ALG) 50m
Championnats drsquoEurope Juniors
Lieu agrave deacuteterminer
Elite 20 mars
Juniors 8 mai
Jeunes 3 juillet
Open drsquoEteacute 10 juillet
M O N D E
J U N
Championnats
du monde Juniors Kazan (RUS)
1
Championnats de France Universitaires
Du 11 au 13 mai - Clermont-Ferrand Participation obligatoire pour ecirctre seacutelectionneacutes aux Jeux mondiaux universitaires
Calendrier Natation Course 2022
Aspects Regraveglementaires 2021
AR3Calendrier International
CALENDRIER INTERNATIONAL NATATION COURSE 2021
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
17 au 23 mai 2021 Championnats drsquoEurope - Budapest (HUN)
6 au 11 juillet 2021 Championnats drsquoEurope JUNIORS - ROME (ITA)
23 juillet au 8 aoucirct 2021 JEUX OLYMPIQUES - TOKYO (JPN)
24-29 aoucirct 2021 Championnats du Monde JUNIORS - KAZAN (RUS)
15 au 17 octobre 2021 Coupe de la COMEN - BELGRADE (SRB)
2 au 7 novembre 2021 Championnats dEurope 25m - KAZAN (RUS)
16 au 22 deacutecembre 2021 Championnats du monde 25m - ABU DHABI (UAE)
Calendrier geacuteneacuteral
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021
Aspects Regraveglementaires 2021
AR4Principes drsquoaccession
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS NATIONAUX
Concernant les nageuses et nageurs des cateacutegories Juniors et plus (filles 14 ans et plus garccedilons 15 ans et plus)
Ils devront avoir reacutealiseacute un temps limite dans lrsquoeacutepreuve agrave partir du 16 septembre 2018 jusqursquoagrave la date limite de qualification de la compeacutetition concerneacutee Les temps de qualifications seront rechercheacutes uniquement en bassin de 50m au sein des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees ci-dessous
bull Championnats de France ELITE JUNIORS JEUNES (Jeunes 3egraveme anneacutee) ESPOIRS et RELEgraveVE Open drsquoEteacute
bull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo1 et 2
bull Open de France
bull Championnats de Nationale 2
bull Championnats reacutegionaux de Ligues
bull Meetings nationaux labelliseacutes
bull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Concernant les nageuses et nageurs de la cateacutegorie Jeunes (filles 11-12-13 ans garccedilons 12-13-14 ans)
Pour se qualifier aux championnats de France JEUNES les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification du 1er septembre 2020 jusqursquoau 5 deacutecembre 2021 en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees a minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La grille de qualifications eacutetant UNIQUE elle ne sera pas convertie en bassin de 50 m
DATES LIMITES
4 juillet 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE OPEN DrsquoEacuteTEacute
7 novembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE NATIONALE 2
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JEUNES
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JUNIORS
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS REacuteGIONAUX
Chaque ligue ou reacutegion aura la maicirctrise des critegraveres et des modaliteacutes drsquoaccession qursquoelle souhaitera appliquer pour prendre part aux diffeacuterents eacuteveacutenements sportifs qursquoelle organisera en vue de lrsquoaccession aux eacuteveacutenements nationaux citeacutes ci-dessus etou dans le cadre de lrsquoanimation de son territoire
A chaque ligue donc drsquoeacutetablir et de mettre en œuvre selon ses objectifs un programme sportif en fonction de lrsquoeacutetendue de son territoire de la reacutepartition de ses structures de ses eacutequipements de ses officiels du nombre de lrsquoacircge et du niveau de ses licencieacutes preacutevoyant le nombre et la nature des actions sportives agrave proposer regroupements stages compeacutetitions formats programmes critegraveres de participation classements reacutecompenseshellip
La participation drsquoun nageur aux championnats reacutegionaux drsquoune autre Ligue que la sienne ne pourra se faire qursquoagrave la condition expresse que les deux Ligues concerneacutees soient solliciteacutees et que chacune donne son accord
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
DEacuteFINITION DES COMPEacuteTITIONS ET VALIDATION DES PERFORMANCES
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Juniors et plus)
Ce sont toutes les compeacutetitions qui ont fait lrsquoobjet drsquoune validation preacutealable (notamment concernant les conditions drsquoorganisation exigeacutees jury drsquoofficiels homologation des bassins chronomeacutetrage automatique) par les ligues qui permettent drsquointeacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
bull Championnats de Ligues en bassin de 50 m uniquementbull Meetings Nationaux labelliseacutes en bassin de 50 m uniquementbull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat 1 et 2bull Tous les Championnats de France en bassin de 50 m uniquementbull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Jeunes)
En plus des compeacutetitions citeacutees ci-dessus qui peuvent concerner la cateacutegorie Jeunes toutes les compeacutetitions en bassins de 25 m et 50 m deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues seront prises en consideacuteration
Les autres compeacutetitions
Elles permettent drsquointeacutegrer les classements nationaux mais ne donnent pas la possibiliteacute de figurer dans lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
Seuls les nageurs de nationaliteacute franccedilaise et eacutetrangegravere engageacutes sous les couleurs de leur club drsquoun pocircle drsquoune seacutelection deacutepartementale reacutegionale interreacutegionale ou nationale sont pris en compte
Cas des compeacutetitions agrave lrsquoeacutetranger inscrites aux calendriers FINA ou LEN
Les performances reacutealiseacutees au cours de ces compeacutetitions pourront ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale sur simple demande (natationffnatationfr) avec copie agrave la ligue (dans la limite de 8 jours apregraves lrsquoeacuteveacutenement concerneacute) agrave condition de rester en coheacuterence avec le regraveglement feacutedeacuteral Ces performances pourront alors inteacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales Cette regravegle drsquointeacutegration srsquoapplique eacutegalement pour les performances qui permettent drsquoeacutetablir un nouveau record de France ou une meilleure performance franccedilaise agrave la condition de reacutepondre aux exigences drsquohomologation des records ou meilleures performances franccedilaises
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetitionbull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m)bull nom preacutenom du nageur IMPERATIVEMENT SURLIGNEacuteS dans le documentbull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection
Ouest - FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage )bull placebull temps final et temps de passage
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps de passage (preacutecision reacuteglementaire) aucune performance au passage drsquoune course nrsquoest inteacutegreacutee dans la base feacutedeacuterale Aucun temps de passage ne pourra ecirctre utiliseacute pour creacuteer artificiellement les reacutesultats drsquoune eacutepreuve drsquoune distance infeacuterieure (ex utilisation des temps de passage drsquoun 1500 nage libre pour creacuteer des reacutesultats drsquoun 800 ou 400 megravetres nage libre) Seule exception les records de France et meilleures performances franccedilaises ducircment homologueacutes reacutealiseacutes au passage drsquoune course pourront faire lrsquoobjet sur proposition de la DTN drsquoune inteacutegration dans les rankings
Regravegles minimales drsquointeacutegration des performances dans la base feacutedeacuterale
Pour ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale des performances les compeacutetitions transmises agrave la FFN doivent ecirctre inscrites au calendrier deacutepartemental valideacute par la ligue et doivent au minimum bull concerner deux clubs bull et faire apparaicirctre 20 performances au minimum sur lrsquoensemble des reacutesultats
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
RECORDS ET MEILLEURES PERFORMANCES
Toute performance soumise agrave lrsquohomologation drsquoun record de France ou drsquoune meilleure performance franccedilaise doit avoir eacuteteacute reacutealiseacutee dans un bassin homologueacute
Records de France
La reacuteglementation des records du Monde figure au chapitre SW 12 du manuel de la FINA
La FFN reprend cette reacuteglementation pour les records de France (RF)
Pour les records de France en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 100 et 4 x 200 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 100 megravetres
Pour les records de France en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 50 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 50 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 50 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 50 megravetres
() Pour les eacutepreuves de relais les records de France sont reconnus en eacutequipe de club et en Eacutequipe de France
Homologation des records de France
Tout record de France Record drsquoEurope Record du Monde eacutetabli lors des Championnats de France sera soumis agrave lrsquoobligation du controcircle antidopage neacutegatif via la mention dans nos regraveglements de larticle SW 12 de la FINA Il devra ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures suivant lrsquoheure de lrsquoeacutetablissement du record
Tout record de France est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Concernant lhomologation des records de France par le Bureau de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation hors compeacutetitions sus-citeacutees un membre honoraire du Comiteacute directeur diligentera une enquecircte afin de faire valider ou non le record
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
La demande drsquohomologation devra comprendre agrave minima les documents suivants
bull Lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dument rempli
bull un controcircle antidopage neacutegatif de moins de 24 heures apregraves lrsquoheure du record
La demande drsquohomologation doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France qui srsquoattachera agrave reacuteunir les piegraveces demandeacutees ci-dessus sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau de la FFN suivant la reacuteception du dossier
Dans le cas de tentative individuelle effectueacutee en dehors de compeacutetitions officielles la Ligue Reacutegionale le Bureau de la FFN et la Direction Technique Nationale devront ecirctre aviseacutes sept jours pleins avant la tentative Un deacuteleacutegueacute de la Ligue Reacutegionale sera deacutesigneacute afin de srsquoassurer de la reacutegulariteacute de lrsquoeacutepreuve
Meilleures performances franccedilaises
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation reconnaicirct eacutegalement les meilleures performances franccedilaises (MPF) en bassin de 25 megravetres et de 50 megravetres pour les anneacutees drsquoacircge suivantes
11 ans (filles)-12 ans-13 ans-14 ans-15 ans-16 ans-17 ans-18 ans (garccedilons)
Elles sont reconnues pour les deux sexes pour les distances et styles suivants
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 (bassin de 25 m) 200 et 400 megravetres
Toute meilleure performance franccedilaise est soumise agrave homologation agrave lrsquoaide de lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation excepteacute celles eacutetablies pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les JO et les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
La demande drsquohomologation drsquoune meilleure performance franccedilaise reacutealiseacutee en dehors des compeacutetitions sus-citeacutees doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement de la performance Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu la meilleure performance franccedilaise sous couvert de la Ligue Reacutegionale
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau suivant la reacuteception du dossier
Chronomeacutetrage des records de France et meilleures performances franccedilaises
Les meilleures performances franccedilaises et les records de France ne sont accepteacutes que lorsque les temps ont eacuteteacute releveacutes au 1100egraveme par un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme automatique
Pour un record de France ou une Meilleure Performance Franccedilaise plusieurs temps drsquoune mecircme course (une seacuterie ou une demi-finale ou une finale) peuvent ecirctre soumis agrave validation dans une mecircme cateacutegorie Chaque record de France etou MPF seront reacutepertorieacutes dans lordre de leur progression au sein de la mecircme compeacutetition Exemple un recordMPF peut ecirctre battu plusieurs fois dune seacuterie agrave lautre ou des seacuteries aux finales
Aspects Regraveglementaires 2021
AR7Cas Particuliers
LA COMMISSION NATIONALE DE VALIDATION DES CAS PARTICULIERS
Dans le cadre de la commission sportive feacutedeacuterale de Natation Course une commission de validation des cas particuliers est constitueacutee Son rocircle consiste agrave eacutetudier les cas particuliers drsquoaccession aux compeacutetitions nationales
Cas pour les nageurs nouvellement licencieacutes
Les clubs ayant des nageurs nouvellement licencieacutes agrave la FFN (Franccedilais ou eacutetrangers) doivent faire valoir une attestation de performances reacutealiseacutees la saison preacuteceacutedente en bassin de 50 m (chronomeacutetrage automatique exigeacute) et la transmettre agrave la commission nationale avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs blesseacutes ou de retour de blessure
Les nageurs ayant eacuteteacute contraints de stopper leur entraicircnement sur avis meacutedical pourront au mecircme titre que les autres nageurs profiter de leurs performances de lrsquoanneacutee N-1
Dans le cas drsquoune anneacutee complegravete drsquoarrecirct sur avis meacutedical (agrave produire) et pour favoriser une reprise sereine et progressive les nageurs pourront demander la prise en compte de leurs performances de lrsquoanneacutee N-2 au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr Le nageur devra pouvoir justifier de sa reprise de la compeacutetition par la preacutesence de performances dans la base feacutedeacuterale de lrsquoanneacutee en cours
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs franccedilais expatrieacutes
En deacutebut de saison sur sollicitation des clubs concerneacutes une demande de prise en compte de performances devra ecirctre faite aupregraves de cette commission pour tout nageur reacuteguliegraverement licencieacute en France et srsquoentraicircnant en permanence agrave lrsquoeacutetranger Les justificatifs de performances sur saison en cours sont agrave transmettre agrave la commission nationale au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr
La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetition bull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m) bull nom preacutenom du nageur date de naissance bull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection Ouest
- FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage ) bull place bull temps final et temps de passage
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR8
LES SPEacuteCIFICITEacuteS DES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MER
Les principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux pour les nageurs des territoires ultra-marins sont identiques aux nageurs de meacutetropole
Les compeacutetitions au cours desquelles ils reacutealiseront leurs performances devront se deacuterouler en preacutesence drsquoun dispositif de chronomeacutetrage automatique exclusivement en bassin de 50 megravetres A noter que pour les compeacutetitions non preacutesentes sur extraNat les reacutesultats devront ecirctre transmis agrave la Direction Technique Nationale deacutepartement Natation Course pour validation avant inteacutegration dans la base de donneacutees feacutedeacuterale et lrsquoannuaire qualificatif national
Au vu des contraintes logistiques mateacuterielles et humaines lieacutees agrave leur participation aux compeacutetitions nationales organiseacutees en meacutetropole les nageurs ultramarins pourront sengager dans une eacutepreuve compleacutementaire suppleacutementaire (par rapport aux nageurs meacutetropolitains) Toutefois lengagement dans une ou deux eacutepreuves compleacutementaires ne sera possible quagrave condition de sengager et prendre part agrave au moins une eacutepreuve pour laquelle le nageur est qualifieacute
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Protocole(s) agrave suivre et Formulaire(s) agrave remplir
Homologation drsquoun record
127467127479
127466127482
127757
Lorsqursquoun record a eacuteteacute eacutetabli et en fonction du niveau de celui-ci il convient de suivre diffeacuterents protocoles pour demander son homologation Les tableaux des pages suivantes vous renseigneront sur la conduite agrave tenir et eacuteventuellement la nature des renseignements agrave fournir A partir du niveau national vous devrez remplir un formulaire pour appuyer votre demande en cliquant sur les logos ci-contre vous y aurez accegraves
Calendrier
Niveau Type de
chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la base feacutedeacuterale
Controcircle anti-dopage Homologation PRIMES
Deacutepartemental Records et Meilleures
Performances Deacutepartementales
Regravegles deacutefinies par chaque Comiteacute
Deacutepartemental (CD)
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique du CD
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat Modifiable par le CD
Automatique sauf intervention du CD via son interface extraNat
Reacutegional Records et Meilleures
Performances Reacutegionales
Regravegles deacutefinies par chaque Ligue
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique de la Ligue
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable par la Ligue
Automatique sauf intervention de la
Ligue via son interface extraNat
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Meilleures Performances
Franccedilaises
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Rempl i r le formula i re de demande drsquohomologation FFN bull signeacute par le juge arbitre bull Reacutefeacuterence du maillot de bain
utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull c o p i e d e l a f e u i l l e d e
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
2 000 euro en bassin de 50m
uniquement
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Records de France
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F F N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Enquecircte diligenteacutee par un membre de la
commission sportive feacutedeacuterale Natation Course dont les
conclusions seront soumises au Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Niveau Type de chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la
base feacutedeacuteraleControcircle
anti-dopage Homologation PRIMES
EUROPE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n L E N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la LEN
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la LEN
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la LEN
FFN
5 000 euro en bassin de 50m
uniquement
LEN
10 000 euro
MONDE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F I N A accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la FINA
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la FINA
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la FINA
FFN
10 000 euro en bassin de 50m
uniquement
FINA
20 000 euro
Numeacutero agrave joindre en accord avec le reacutefeacuterent feacutedeacuteral pour tout record eacutetabli sur le territoire franccedilais (meacutetropole et DOM-TOM) afin de mobiliser un preacuteleveur habiliteacute agrave effectuer le controcircle anti-dopage
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
01 40 62 72 50
EUROPEAN RECORD amp EUROPEAN JUNIOR
RECORD APPLICATION FORM
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley)
2 Length of event 3 Length of course (tick one) 25 metre 50 metre
4 Name and country of swimmer
5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID)
Day Month Year
6 Relay team names in order of competing DOB
1
2
3
4
7 Local time and date of race
8 Time
9 Manufacturer of Electronic Equipment
10 Name of the competition
11 City at which the race took place and name of pool
12 Name of the Federation approving this application
13 Was the course measured by a qualified person in accordance with FINA Rules SW 125 and SW 126 (Print name)
14 Was the water still
15 Was the race in an indoor or outdoor pool
16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Manufacturer Model FINA Reference Number
17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race
Where did the doping control take place
Who supervised the Doping Control (Print name)
18 In my opinion all FINA and LEN Rules have been met
Name of referee Signature of referee
NOTE European Record amp European Junior Record can be established only in fresh water (FINA Rules SW 1211) All applications
must be sent to LEN Office in accordance with LEN Rules E6111 In order to have this application approved a negative doping test
certification must be attached (FINA Rules SW 1214 and DC 5332) Enforced from 1st January 2015
WORLD RECORD amp WORLD JUNIOR RECORD APPLICATION FORM
DEMANDE DHOMOLOGATION DE RECORD DU MONDE amp RECORD DU MONDE JUNIOR
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley) Style (Nage libre dos papillon brasse ou quatre nages) __________________________________________________ 2 Length of event Distance de leacutepreuve _________________________________________________ 3 Length of course (circle one) Longueur du bassin (indiquez-en une) 25 metre 50 metre 4 Name and country of swimmer ________________________________ ______________________________ Nom et nation du nageur 5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID) _________ _____________ _________________ Date de Naissance ( SVP ajouter copie passeport ou CI) Day _ JJ Month _ MM Year _ AA
6 Relay team names in order of competing Noms des relayeurs dans lrsquoordre du relais DOB DDN
1 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
2 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
3 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
4 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
7 Local time and date of race Heure et date de leacutepreuve __________________________________________________ 8 Time Temps __________________________________________________ 9 Manufacturer of Electronic Equipment Fabricant de leacutequipement eacutelectronique _________________________________________________ 10 Name of the competition Nom de la compeacutetition _________________________________________________ 11 City at which the race took place and name of pool __________________________________________________ Ville ougrave leacutepreuve a eu lieu et nom de la piscine 12 Name of the Federation approving this application __________________________________________________ Nom de la feacutedeacuteration qui approuve cette demande 13 Was the course measured by a qualified person in accordance with SW 125 and SW 126 (Print name) Le bassin a-t-il eacuteteacute mesureacute par une personne qualifieacutee en accord avec les regravegles FINA SW 125 et SW 126 (Nom) __________________________________________________________________________________________________ 14 Was the water still Leau du bassin eacutetait-elle calme __________________________________________________ 15 Was the race in an indoor or outdoor pool Leacutepreuve a-t-elle eu lieu dans une piscine couverte ou en plein air __________________________________________ 16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Veuillez indiquer lrsquoinformation suivante pour le maillot de bain (s) porteacute par le nageur(s)nageuse(s)
Manufacturer Fabricant __________________________________________________________________________
Model Modegravele __________________________________________________________________________
FINA reference Number Numeacutero de reacutefeacuterence de la FINA________________________________________________ 17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race________________________ Le nageurnageuse a-t-il subi un controcircle de dopage dans les vingt-quatre heures suivant la course Where did the doping control take place _____________________________________________________ Ougrave le controcircle de dopage a eu lieu Who supervised the Doping Control (Print name) _____________________________________________________ Qui a conduit le controcircle de dopage (Ecrire le nom) 18 In my opinion all FINA Rules have been met A mon avis toutes les regravegles de la FINA ont eacuteteacute respecteacutees Name of referee______________________________ __________________________________________ Nom de larbitre Signature of referee (Signature de larbitre)
NOTE World Record amp World Junior Record can be established only in fresh water (SW 1211) Le Record du Monde amp Record du Monde Junior peut ecirctre eacutetabli dans leau douce uniquement en accord avec la Regravegle FINA SW 1211 All applications must be sent to the Executive Director of FINA in accordance with FINA Rule SW 12 Les demandes dhomologation doivent ecirctre adresseacutees au Directeur Exeacutecutif de la FINA en accord avec la Regravegle FINA SW 12 In order to have this application approved a negative doping test certification must be attached (SW 1213 and DC 5332) Afin de pouvoir approuver cette demande un certificat de controcircle de dopage neacutegatif doit y ecirctre joint (SW 1213 et DC 5332)
Enforced from 21st September 2017
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
MEILLEURE PERFORMANCE FRANCcedilAISE Bassin de 50 megravetres
11 ans
12 ans
13 ans
14 ans
15 ans
16 ans
17 ans
18 ans
EacutePREUVE INDIVIDUELLE (Distance - Style)
Nom Preacutenom
Date de naissance Ndeg de licence
Club
Modegravele de la combinaison avec son numeacutero (le cas eacutecheacuteant)
Compeacutetition
Lieu Date
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record etou la Meilleure Performance Franccedilaise (MPF) Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France etou la MPF sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Un test anti-dopage doit ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures qui suivent la reacutealisation de la performance uniquement pour les records de France
Tout record et Meilleure Performance Franccedilaise sont soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
Bassin de 50 megravetres
EacutePREUVE RELAIS (Distance - Style)
IDENTITEacute DES MEMBRES DE LrsquoEacuteQUIPE DANS LrsquoORDRE DE DEacutePART
Nom - Preacutenom Ndeg Licence Nom - Preacutenom Ndeg Licence
1 6
2 7
3 8
4 9
5 10
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Tout record est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNat
Deacutesignation des jurys
Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Les disqualifications
Les forfaits deacuteclareacutes
Peacutenaliteacutes pour forfait
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
La reacuteunion technique des organisations nationales (la veille du 1er jour de la compeacutetition)
La table technique des organisations nationales
ASPECTS TECHNIQUES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
extraNat
REgraveGLES DrsquoENGAGEMENTS VIA LA GESTION INFORMATIQUE extraNat
Seul un club peut proposer un engagement au nom de lrsquoun de ses membres via la gestion extraNat
En raison de la mise en exploitation de lrsquointerface extraNat pour les engagements et du logiciel extraNat-pocket pour le traitement des compeacutetitions lrsquointeacutegraliteacute du programme feacutedeacuteral sera traiteacutee des engagements agrave lrsquointeacutegration sur le site ffnextranatfr sans oublier la phase du traitement de la compeacutetition via cette gestion informatiseacutee
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
IMPORTANT Les reacutesultats des compeacutetitions deacuteclareacutees localement sur le logiciel extraNat-Pocket et dont les reacutesultats sont transmis au format FFNex NE SONT PLUS INTEacuteGREacuteS dans la base feacutedeacuterale sauf cas exceptionnel (ex les courses des remplaccedilants pour les compeacutetitions par eacutequipes) et sur demande speacutecifique et argumenteacutee aupregraves de la Direction Technique Nationale de Natation
Planification des eacutecheacuteances pour la proceacutedure des engagements Via lrsquoapplication extraNat-Natation la FFN les ligues et les comiteacutes deacutepartementaux deacuteclarent les compeacutetitions placeacutees sous leurs autoriteacutes
Sont deacuteclareacutees par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation bull Championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m bull Championnats de France Open drsquoEacuteteacute bull Championnats de France Nationale 2 bull Championnats de France EacuteLITE 2021 HIVER en bassin de 50 m bull Championnats de France JEUNES Lucien-ZINS bull Championnats de France Juniors 25m bull Meetings Internationaux FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo bull Meetings Nationaux labelliseacutes
Sont deacuteclareacutees par les ligues Reacutegionales etou Comiteacutes Deacutepartementaux bull Championnats de Ligues Championnats Deacutepartementaux bull Meetings reacutegionaux ou deacutepartementaux labelliseacutes bull Interclubs Avenirs bull Interclubs Jeunes bull Poules reacutegionales des championnats nationaux interclubs bull Toutes les autres compeacutetitions speacutecifiques institutionnelles de la ligue inscrites officiellement agrave
son calendrier
Agrave noter dans le cas drsquoune compeacutetition regroupant plusieurs ligues crsquoest la ligue organisatrice qui deacuteclare la compeacutetition
Pour ces types de compeacutetition la FFN la Ligue le comiteacute Deacutepartemental deacuteclare la compeacutetition sur extraNatfr et deacutesigne le gestionnaire ce dernier sera chargeacute de finaliser la structure de sa compeacutetition (cateacutegories programme temps limites)
AUCUNE COMPEacuteTITION NE POURRA EcircTRE DEacuteCLAREacuteE entre le 1er et le 15 septembre 2021 Cette peacuteriode de renouvellement de licence est proteacutegeacutee Pour les mecircmes raisons il ne sera pas possible de deacuteclarer une compeacutetition dont
bull sa peacuteriode drsquoengagements serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
bull ses dates drsquoorganisation serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
Principe de base
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
extraNat
PRINCIPES DE LrsquoEacuteCHEacuteANCIER PAR DEacuteFAUT DES ENGAGEMENTS VIA LrsquoINTERFACE EXTRANAT-NATATION
Peacuteriode agrave partir du 1er
jour de la compeacutetition
Intituleacute
J - 12J - 1
Ouverture de la proposition des droits drsquoengagements (dureacutee 8 jours)
J - 4 Fermeture de la proposition des droits drsquoengagements (fermeture du serveur agrave 23h59)
J - 3 Publication de la liste des engageacutes
J - 1 Reacuteunion technique deacuteclaration des forfaits eacutedition de la liste de deacutepart et du programme des seacuteries
Cet eacutecheacuteancier type est proposeacute par deacutefaut lors de la deacuteclaration des compeacutetitions sur lrsquoapplication extraNat-Natation Le gestionnaire peut ajuster celui-ci dans les limites suivantes la peacuteriode des engagements ne peut ecirctre infeacuterieure agrave 8 jours et la fin des engagements est limiteacute agrave J-2 (J = premier jour de la compeacutetition)
La liste des engageacutes sur le laquo liveFFNcom raquo ou tout autre support nrsquoest pas actualiseacutee durant la peacuteriode de J - 3 jusqursquoagrave la reacuteunion technique de la compeacutetition qui est seule habiliteacutee agrave actualiser cette derniegravere
Remonteacutee des compeacutetitions sur la base feacutedeacuterale
Une fois la compeacutetition acheveacutee et veacuterifieacutee dans ses moindres deacutetails par lrsquoinstitution responsable la remonteacutee sur la base extraNat est automatiseacutee La publication et lrsquointeacutegration sur le site web FFN est du ressort du service des systegravemes drsquoinformation
Liste des cas ougrave les performances ne seront pas inteacutegreacutees
bull Les compeacutetitions avec un seul club
bull Les compeacutetitions avec 2 clubs qui ne font pas apparaicirctre au minimum 20 reacutesultats (sont exclus de ce minimum les performances deacuteclareacutees laquo forfait raquo)
bull Les performances des relais non composeacutes
bull Les reacutesultats transmis au format FFNex (sauf cas tregraves particuliers)
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les compeacutetitions nationales reacutefeacuterenceacutees
bull Agrave partir de la meilleure performance reacutealiseacutee en bassin de 50m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours N-1 ou N-2
bull Si le point 1 nrsquoest pas rempli les nageurs ayant une performance reacutealiseacutee en bassin de 25 m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours ou sur les deux saisons preacuteceacutedentes peuvent srsquoengager en laquo No Time raquo Il nrsquoest pas possible drsquoavoir des temps convertis
bull Si les points 1 et 2 ne sont pas remplis les engagements ne sont pas possibles sauf sur demande justif ieacutee aupregraves du deacutepartement Natation Course natationffnatationfr au plus tard huit jours avant la date de la compeacutetition
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les autres types de compeacutetitions
Cliquez sur le bouton ci-contre pour suivre pas agrave pas la construction drsquoune compeacutetition et deacutefinir les regravegles drsquoengagements compatibles avec la deacutefinition de votre compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Deacutesignation des jurysEn regravegle geacuteneacuterale pour toutes les compeacutetitions la deacutesignation du jury est de la responsabiliteacute de lrsquoinstance organisatrice le club le district le comiteacute deacutepartemental la ligue ou la feacutedeacuteration
Lrsquoinstance organisatrice doit respecter les regravegles fixeacutees par la FFN (reacuteforme 2020 cf circulaire relative aux officiels natation course) et en particulier
bull en constituant le jury avec un nombre suffisant drsquoofficiels pour permettre de tenir correctement tous les postes et speacutecifiquement pour le chronomeacutetrage (cf les dispositions particuliegraveres ci-apregraves)
bull en confiant les diffeacuterentes fonctions constitutives dun jury agrave des officiels titulaires des titres neacutecessaires en conformiteacute avec la mise en oeuvre de la reacuteforme applicable au 1 septembre 2020
bull en constituant un jury dappel qui statuera en deuxiegraveme instance (apregraves une instruction preacutealable par le juge-arbitre) sur les reacuteclamations qui lui seront soumises
Pour les principales compeacutetitions inscrites au calendrier national les juges-arbitres et starters sont deacutesigneacutes par la FFN Ils sont choisis parmi ceux inscrits sur les listes FINA FFN pour la saison en cours (agrave consulter sur le site Internet de la FFN)
Liste des compeacutetitions concerneacutees championnats de France Eacutelite 2020 championnats de France Juniors championnats de France Nationale 2 championnats de France Eacutelite 2021 championnats de France Jeunes Lucien-ZINS championnats de France OPEN drsquoEteacute et les FFN Golden Tour laquo Camille MUFFAT raquo
De plus sur certaines de ces compeacutetitions des officiels laquo feacutedeacuteraux raquo inscrits sur les listes FFN pour la saison en cours peuvent ecirctre associeacutes au jury constitueacute par lrsquoorganisateur dans le cadre du dispositif feacutedeacuteral de formation des officiels
Lrsquoinstance organisatrice est responsable
bull des veacuterifications preacutealables agrave lrsquoenregistrement des engagements des eacutequipes conformeacutement au programme sportif
bull du traitement de la compeacutetition et de la production du programme et des reacutesultats dans le respect du regraveglement
bull de lrsquoorganisation geacuteneacuterale de la compeacutetition
bull de la mise agrave disposition dun nombre dofficiels suffisant pour constituer le jury de la compeacutetition
bull de la deacutesignation du jury drsquoappel
Le juge-arbitre est le garant de la reacutegulariteacute de la compeacutetition Il est responsable
bull du respect du programme et des regravegles drsquoengagements
bull du respect des regraveglements sportifs de la FFN et des regravegles techniques de la FINA et des dispositions particuliegraveres de la FFN (regravegle des deux deacuteparts)
bull du fonctionnement du jury (disqualification chronomeacutetrage)
bull de lrsquoinstruction de toutes reacuteclamations qui lui seront adresseacutees
bull de la validation des reacutesultats (classement temps et saisie des codes informatiques pour les disqualifications forfaits)
bull le cas eacutecheacuteant de lrsquoeacutetablissement drsquoun rapport pour rendre compte des difficulteacutes techniques ou organisationnelles rencontreacutees lors de la compeacutetition et adresseacute agrave linstance organisatrice Selon la nature des difficulteacutes le rapport pourra ecirctre adresseacute agrave la FFN et au DTN sous couvert de la ligue
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Application des regravegles techniques
Conformeacutement au regraveglement inteacuterieur de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation (voir chapitre Regraveglements sportifs) toutes les compeacutetitions se deacuteroulent suivant les regraveglements sportifs de la FINA sauf dispositions particuliegraveres preacutevues par la FFN
Ce regraveglement FINA compleacuteteacute des commentaires drsquoapplication et des dispositions particuliegraveres agrave la FFN est repris dans un document disponible en teacuteleacutechargement sur le site Internet de la FFN
Les deacuteparts (article SW 4)
Cas des compeacutetitions individuelles
Application de la regravegle FINA crsquoest-agrave-dire pas de faux deacutepart autoriseacute pour les nageurs de cateacutegories jeunes et au-dessus quel que soit le type de compeacutetition animation ou reacutefeacuterenceacutee
Exception pour les compeacutetitions de nageurs Avenirs ougrave un faux deacutepart est autoriseacute quel que soit le type de compeacutetition
Cas des compeacutetitions par eacutequipes
Pour toutes les compeacutetitions par eacutequipes inscrites au programme feacutedeacuteral un faux deacutepart est autoriseacute La regravegle dite de ldquodeux deacutepartsrdquo est applicable (rappel par le starter ou juge-arbitre) aux compeacutetitions par eacutequipes organiseacutees par les clubs ou les comiteacutes deacutepartementaux et reacutegionaux ou inscrites au programme feacutedeacuteral
Remarque une eacutepreuve de relais nageacutee lors drsquoune compeacutetition individuelle doit ecirctre consideacutereacutee comme une eacutepreuve individuelle
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Chronomeacutetrage manuel
Tout moyen de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel (mise en marche et arrecirct) est consideacutereacute comme chronomegravetre manuel Le chronomeacutetrage manuel est fait par des chronomeacutetreurs (1 agrave 3) nommeacutes ou approuveacutes par la Feacutedeacuteration
Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires
Dispositif de chronomeacutetrage semi-automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par un bouton-poussoir manœuvreacute par un chronomeacutetreur est consideacutereacute comme chronomeacutetrage semi-automatique
En secours du chronomeacutetrage automatique un eacutequipement semi-automatique peut ecirctre utiliseacute Dans ce cas un seul chronomeacutetreur est neacutecessaire pour lrsquoofficialisation des temps ainsi enregistreacutes
Dispositif de chronomeacutetrage automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par le nageur en actionnant la plaque de touche eacutequipant lrsquoextreacutemiteacute du bassin est consideacutereacute comme un chronomeacutetrage automatique
Ordre drsquoutilisation des dispositifs de chronomeacutetrage
En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou si une faute de cet eacutequipement apparaicirct clairement ou si un nageur nrsquoa pas actionneacute lrsquoeacutequipement le temps enregistreacute par lrsquoeacutequipement semi-automatique pourra ecirctre retenu en prioriteacute avant de retenir les deacutecisions des juges et les temps des chronomeacutetreurs
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Essai des chronomegravetres
Lors de la reacuteunion technique du jury qui preacutecegravede chaque compeacutetition le juge-arbitre organise un essai des chronomegravetres drsquoune dureacutee minimale de 10 minutes
Disposition pour lrsquoapplication des regravegles de chronomeacutetrage
Lrsquoapplication rigoureuse du regraveglement de la FINA nrsquoest pas possible pour toutes les compeacutetitions organiseacutees dans le cadre des programmes des clubs comiteacutes deacutepartementaux ou ligues
Toutefois afin drsquoassurer un niveau de qualiteacute minimum adapteacute aux diffeacuterents types drsquoeacutepreuves il a eacuteteacute deacutecideacute de compleacuteter le regraveglement FINA pour preacuteciser les conditions minimales drsquoorganisation demandeacutees par la FFN (cf tableau ci-apregraves)
Ainsi il est preacutevu dans certains cas de limiter agrave deux le nombre de chronomeacutetreurs Dans ce cas la deacutetermination du temps officiel est soumise agrave la regravegle suivante pour les compeacutetitions ne neacutecessitant pas la preacutesence de trois (3) chronomeacutetreurs par ligne et lorsque deux (2) chronomeacutetreurs sont affecteacutes agrave une ligne le temps officiel sera le temps moyen arrondi au centiegraveme infeacuterieur
Exemple 1 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10456 agrave Tp off = 10455
Exemple 2 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10457 agrave Tp off = 10456
Agrave noter qursquoil srsquoagit de preacuteciser les conditions minimales pour lrsquoorganisation des compeacutetitions Les temps officiels ainsi deacutetermineacutes ne pourront le cas eacutecheacuteant ecirctre retenus comme record ou meilleure performance que srsquoils respectent les conditions deacutefinies dans le regraveglement du niveau concerneacute (regraveglement inteacuterieur FFN regraveglement inteacuterieur de la ligue regraveglement inteacuterieur du comiteacute deacutepartemental)
Les temps enregistreacutes par chaque chronomeacutetreur doivent ecirctre inscrits sur la fiche de course et le temps officiel clairement identifieacute
Le temps moyen est arrondi au centiegraveme infeacuterieur en coheacuterence avec les articles SW112 ldquolorsque le chronomeacutetrage au 11 000
e de seconde est disponible le troisiegraveme chiffre ne doit
pas ecirctre enregistreacute ou utiliseacute pour deacuteterminer le tempsrdquo et SW 1133 ldquoAvec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officielrdquo
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Co
mp
eacuteti
tio
n d
e n
iveau
nati
on
al
ou
C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la meilleure poule reacutegionale avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur) ou par deacutefaut semi-automatique (sous reacuteserve drsquoutilisation des trois boutons poussoirs) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)Dans le cas contraire les reacutesultats seront rejeteacutes
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Deux chronomeacutetreurs par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Ils pourront eacutegalement ecirctre affecteacutes comme troisiegraveme chronomeacutetreur agrave la demande drsquoun responsable de club ou du juge-arbitre si la reacutealisation drsquoun record est envisageacutee
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps moyen si deux chronomeacutetreurs
ou temps deacutetermineacute selon la regravegle FINA si trois chronomeacutetreurs
Agrave noter que si le remplacement drsquoun des deux chronomeacutetreurs est effectueacute pendant la course le temps officiel sera le temps moyen si la panne ou lrsquoanomalie est constateacutee agrave lrsquoarriveacutee le temps officiel sera soit le temps moyen
des deux chronomeacutetreurs restants soit lrsquounique temps mesureacute
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Un chronomeacutetreur par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps mesureacute (temps unique ou temps moyen selon la ligne) sous reacuteserve que le reacutesultat ainsi deacutetermineacute soit coheacuterent avec lrsquoordre drsquoarriveacutee deacutefini par lrsquoofficiel chargeacute de controcircler lrsquoordre drsquoarriveacutee
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Inte
rclu
bs
tou
tes
cateacute
go
ries
(m
eille
ure
po
ule
reacuteg
ion
ale
)C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee p
ou
r la
ca
teacuteg
ori
e J
eu
nes
Com
peacutet
itio
n d
rsquoanim
atio
n d
e niv
eau d
eacutepar
tem
enta
l et
infeacute
rieu
r
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Les disqualifications
Lorsqursquoune disqualification est prononceacutee il est recommandeacute de lrsquoannoncer au micro immeacutediatement apregraves la fin de la course et avant le deacutepart de la course suivante pour en informer le nageur et son encadrement
Cette annonce vise drsquoune part agrave informer sans deacutelai le nageur (etou son entraicircneur) drsquoautre part agrave informer le public et les autres participants pour le suivi et la compreacutehension des reacutesultats
Agrave la suite drsquoune disqualification le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut demander des explications au seul juge-arbitre Si les explications verbales ne satisfont pas le responsable de lrsquoeacutequipe il a la possibiliteacute de deacuteposer une reacuteclamation par eacutecrit aupregraves du juge-arbitre dans les 30 minutes suivant la course Le juge-arbitre reacutepondra par eacutecrit en motivant sa deacutecision que la suite donneacutee soit favorable ou deacutefavorable Toutes les reacuteclamations doivent ecirctre instruites par le juge-arbitre
En dernier recours lorsque la reacuteclamation a eacuteteacute rejeteacutee par le(a) juge-arbitre le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut saisir par eacutecrit le jury drsquoappel qui alors aura la deacutecision finale
Les forfaits deacuteclareacutes
Concernant les seuls interclubs Toutes Cateacutegories Jeunes et Avenirs deacutepartementaux et reacutegionaux toutes les eacutepreuves affeacuterentes agrave chaque programme devront ecirctre nageacutees Chaque forfait deacuteclareacute pour ces compeacutetitions entraicircnera la disqualification de lrsquoeacutequipe concerneacutee
Pour toute les autres compeacutetitions il est preacuteciseacute que le forfait drsquoun concurrent dans la 1egravere eacutepreuve pour laquelle il est engageacute nrsquoentraicircnera pas son forfait geacuteneacuteral
Au deacutebut de chaque reacuteunion comprenant les 800 etou 1500 nage libre un rappel speacutecifique sera opeacutereacute pour veacuterifier la preacutesence de tous les concurrents pour modifier le programme si neacutecessaire (particuliegraverement pour les formats de compeacutetition avec seacuteries lentesrapides sur ces eacutepreuves)
Pour les qualifications en demi-finales et en finales les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72)
Peacutenaliteacutes pour forfait
Concernant toutes les organisations nationales bull Championnats de France ELITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France ELITE 2021 en bassin de 50 bull Championnats de France OPEN drsquoEacuteteacute bull Championnats de France de Nationale 2 bull Championnats de France ELITE 2021 HIVER en bassin de 50 bull Championnats de France Jeunes - Lucien ZINS bull Championnats de France Juniors 25m
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lobjet drsquoune peacutenaliteacute de - 80euro pour les eacutepreuves individuelles - 160euro pour les eacutepreuves de relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
Pour un certain nombres de compeacutetitions et championnats il est preacutevu - ou il peut ecirctre neacutecessaire- de tenir une reacuteunion technique avant la premiegravere session afin drsquoinformer les participants du deacuteroulement de la compeacutetition des modaliteacutes techniques et sportives ainsi que les eacuteventuels changements ou compleacutements agrave apporter au regraveglement sportif publieacute en deacutebut de saison
Cette reacuteunion est organiseacutee sous la responsabiliteacute du deacuteleacutegueacute avec la participation des diffeacuterents responsables de la compeacutetition (comiteacute drsquoorganisation commission sportive et ou cadre technique juge-arbitre hellip)
Les thegravemes habituellement abordeacutes sont
bull La preacutesentation des diffeacuterents responsables
bull Les horaires et le programme de la compeacutetition
bull Le deacuteroulement de la compeacutetition (chambre drsquoappel organisation des deacuteparts utilisation ou non des dispositifs de deacutepart en dos deacuteclaration des forfaits qualification demi-finales amp finales reacutecompenses hellip)
bull Les enjeux et points particuliers du regraveglement srsquoil y en a
bull La deacuteclaration des forfaits (lorsque crsquoest preacutevu au regraveglement)
bull La reacuteponse aux questions des entraineurs
La reacuteunion technique des organisations nationales (veille du 1er jour de la compeacutetition)
Mateacuteriels neacutecessaires
bull Une salle permettant drsquoaccueillir lrsquoensemble des repreacutesentants des clubs participants
bull Un videacuteoprojecteur
bull Un dispositif sono pour la preacutesentation (micro + enceintes)
Deacuteroulement
bull Accueil par lrsquoorganisateur et par le preacutesident de la reacutegion (ou de son repreacutesentant)
bull Accueil du preacutesident de la Feacutedeacuteration (ou de son repreacutesentant) et preacutesentation du secreacutetariat technique avec le superviseur geacuteneacuteral
bull Preacutesentation de la structure et du plan de circulation du bassin
bull Preacutesentation du jury
bull Preacutesentation technique de la compeacutetition statistiques de la compeacutetition rappels reacuteglementaires preacutecisions sur les modaliteacutes de seacutelection pour les eacutequipes de France ou drsquoautres eacutequipes nationales (le cas eacutecheacuteant)
bull Information sur lrsquoouverture du bassin en amont et en aval de la compeacutetition
bull Questionsreacuteponses
bull Deacuteclaration des forfaits
A lrsquoissue de la reacuteunion technique le programme de la compeacutetition sera geacuteneacutereacute veacuterifieacute puis mis en ligne sur le liveFFN deacutedieacute agrave la compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
La table technique des organisations nationales
Espace deacutedieacute bull Aux impressions et validation des reacutesultats laquo papier raquo par le superviseur au fur et agrave
mesure du deacuteroulement des eacutepreuves pour affichage et mise agrave jour des finales (selon les forfaits deacuteclareacutes)
bull A la deacuteclaration des forfaits
bull Aux modifications et confirmations des relais
bull Aux recommandations par micro (speaker) pour les besoins drsquoeacutechauffement avant les eacutepreuves et la reacutecupeacuteration apregraves chaque reacuteunion
bull Aux annonces et preacutesentation par le speaker du programme de la compeacutetition preacutesentation des seacuteries et annonce des reacutesultats annonce des qualifieacutes pour les finales preacutesentation des finales et annonce des reacutesultats
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et Collectifs Nationaux
Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
Grille des Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB Tropheacutees ELITE Nationale 2 et Promotionnel
LrsquoEacuteQUIPE le classement des interclubs
1ers Tropheacutees Avenirs
2egravemes Tropheacutees JEUNESAn
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Sportifs 2021AS0
LISTES MINISTEacuteRIELLES ET COLLECTIFS NATIONAUXLes critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles sont adosseacutes agrave une participation aux compeacutetitions internationales dans un premier temps agrave une place dans un second temps
Listes EacutePREUVES INDIVIDUELLES bassin de 50 m
Haut-Niveau
JO
CM CEJMED UNIV
CMJ CEJFOJE COMEN
EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 8 1 agrave 8 1 agrave 3 1 agrave 3 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 9 agrave 16 9 agrave 16 4 agrave 12 4 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 24 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 3 1 agrave 8 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 8 Sans objet
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
Participation Sans objet Sans objet Sans objet Sans objet
Classement agrave lrsquoIMP en cours de reacutealisation
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMENEO ENO EO ENO JOJ JEUR
Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte Participation aux eacutepreuves individuelles
Classement national agrave lrsquoIndice Mondial de Performance par anneacutee drsquoacircge Filles 13 agrave 17 ans - Garccedilons de 14 agrave 18 ans (5 anneacutees drsquoacircge deacutetermineacutees selon lrsquoanneacutee en cours) Les 30 premier(egravere)s de chaque anneacutee drsquoacircge classeacute(e)s avec leur meilleur IMP toutes eacutepreuves confondues seront proposeacute(e)s agrave lrsquoinscription en liste Espoirs
Listes EacutePREUVES DE RELAIS bassin de 50 m
Haut-Niveau
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMEN EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 4 1 agrave 4 1 agrave 2 1 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 5 agrave 8 5 agrave 8 3 agrave 8 2 agrave 4 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 12 1 agrave 12 1 agrave 8 1 1 agrave 4 1 agrave 12 1 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet
JO Jeux Olympiques JOJ Jeux Olympiques de la Jeunesse
CM Championnats du Monde CEJ Championnats drsquoEurope Juniors
CE Championnats drsquoEurope JEUR Jeux Europeacuteens
EO Epreuve olympique FOJE Festival Olympique de la Jeunesse
ENO Epreuve non olympique COMEN Coupe Meacutediterraneacuteenne de Natation
JMED Jeux Meacutediterraneacuteens 1-4 Places agrave obtenir
UNIV Universiade -21 Filles de moins de 21 ans
CMJ Championnats du Monde Juniors -22 Garccedilons de moins de 22 ans
Rel
egraveve
CO
LLEC
TIFS
N
ATIO
NAU
XES
POIR
SRel
egraveve
LEX
IQU
E
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS1
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - DAMES=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans =gt
50 nage libre 2648 2613 2589 2578 2567 2550
100 nage libre 5825 5769 5691 5637 5571 5536 5510 5510
200 nage libre 20807 20572 20383 20276 20085 20030 15990 15990 15990
400 nage libre 42965 42708 42133 41896 41692 41547 41268 41268 41268
800 nage libre 92106 91038 90144 85259 84587 84104 83564 83564 83564 83564
1500 nage libre 175155 173576 170627 165335 165179 164092 163272 163272 163272 163272
100 dos 10623 10529 10424 10354 10246 10169 10105 10105 10105
200 dos 22467 22217 21855 21675 21586 21456 21343 21343 21343 21343
100 brasse 11401 11258 11146 11089 10987 10904 10855 10855 10855
200 brasse 23977 23619 23338 23236 23074 22961 22867 22867 22867
100 papillon 10317 10208 10160 10057 5989 5961 5939 5939
200 papillon 22231 21901 21678 21471 21411 21360 21248 21248 21248
200 4 nages 22424 22245 21960 21818 21661 21624 21538 21538 21538
400 4 nages 50553 50042 45671 45220 44994 44812 44511 44511 44511
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
AS2
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - MESSIEURS=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans 23 ans =gt
50 nage libre 2340 2314 2276 2276 2255 2255
100 nage libre 5288 5209 5112 5050 5010 4976 4959 4959
200 nage libre 15738 15502 15300 15134 15074 14966 14886 14886 14886
400 nage libre 40810 40319 35862 35556 35309 35225 35050 35050 35050
800 nage libre 83220 82425 81533 80763 80113 80094 75628 75628 75628
1500 nage libre 164684 161516 155711 154383 153666 152051 151351 151351 151351 151351
100 dos 5867 5784 5689 5621 5565 5526 5503 5503
200 dos 20943 20707 20571 20337 20273 20081 20005 20005 20005
100 brasse 10431 10313 10219 10173 10141 10094 10094
200 brasse 22193 21938 21716 21527 21447 21320 21266 21266
100 papillon 5640 5565 5479 5427 5367 5321 5303 5303
200 papillon 20621 20471 20203 20051 15989 15930 15863 15863
200 4 nages 20863 20720 20570 20455 20275 20232 20210 20210
400 4 nages 44196 43484 42998 42723 42592 42283 42044 42044 42044
Aspects Sportifs 2020
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBSLe classement national des clubs a pour vocation de valoriser et drsquoencourager lrsquoactiviteacute sportive de nos clubs agrave travers la consideacuteration et lrsquoeacutevaluation de trois critegraveres diffeacuterents (mais compleacutementaires) de participation agrave cette dynamique
bull LE NAGEUR chaque licencieacute contribue au cours de la saison sportive par la reacutealisation de ses deux meilleures performances agrave la table de cotation feacutedeacuterale
bull LE CLUB gracircce aux performances agrave la fois individuelle et collective lors des compeacutetitions nationales eacutetant donneacute que le niveau et le nombre des compeacutetiteurs de chaque club sont pris en consideacuteration
bull LrsquoEQUIPE gracircce agrave une performance strictement collective lors de compeacutetitions par eacutequipe les interclubs
En fonction de ces trois critegraveres trois types de classement sont proposeacutes
1 Le classement des compeacutetiteurs en fonction du niveau de performance des licencieacutes
2 Le classement du club composeacute des Tropheacutees ELITE NATIONALE 2 et PROMOTIONNEL en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions nationales ou reacutegionales
3 Le classement interclubs en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions par eacutequipe
Trois tropheacutees auront pour objet de valoriser linvestissement et le travail de nos clubs agrave travers leurs reacutesultats dans les diffeacuterents Championnats Nationaux de notre programme sportif selon une attribution progressive de points tenant compte des cateacutegories dacircge concerneacutees du rang de classement et du niveau de la compeacutetition
Les points acquis par tout nageur transfeacutereacute au titre du classement national des clubs tant sur le plan individuel qursquoen relais seront comptabiliseacutes au profit du club quitteacute jusqursquoagrave la date du transfert Les points obtenus dans les mecircmes conditions que ci-dessus apregraves la date du transfert seront comptabiliseacutes au profit du club drsquoaccueil
1 LE NAGEUR le classement des compeacutetiteurs
Pour ecirctre eacutevalueacutees et compareacutees entre elles toutes les performances inscrites dans la base feacutedeacuterale sont converties en un nombre de points avec lrsquoappui drsquoune table de cotation
A lrsquoissue de la saison sportive le 31 deacutecembre 2021 chaque compeacutetiteur eacutetablit ainsi ses meilleures performances agrave la table cotation FFN dans les eacutepreuves ougrave il aura acquis le plus grand nombre de points
Le nombre de points ainsi obtenus (agrave la table de cotation FFN) par chaque nageur donne droit agrave lrsquoattribution drsquoun nouveau baregraveme de points en fonction du niveau (voir Baregraveme des points ci-dessous) qui contribuera apregraves addition au total de points cumuleacutes par club
Les points sont attribueacutes en coheacuterence avec le niveau atteint et la nature du bassin
bull coefficient multiplicateur identique (2) du premier au dernier niveau 6 niveaux de 5 agrave 160 points pour les performances en bassin de 25 m
bull coefficient multiplicateur identique (15) de bonification appliqueacute en bassin de 50 m sur les 3 derniers niveaux de 60 agrave 240 points
bull majoration des points marqueacutes agrave lrsquointernational en bassin de 50 m
bull Dans le cas de plusieurs participations agrave lrsquointernational les points attribueacutes au cours des diffeacuterentes compeacutetitions ne seront pas cumulables1 Seul le meilleur classement sera pris en compte crsquoest-agrave-dire celui correspondant agrave la compeacutetition internationale ougrave le nageur aura acquis le plus de point en fonction de son niveau
Exemple1 Une nageuse meacutedailleacutee drsquoor aux Championnats drsquoEurope (50 m) et aux Jeux Olympiques ne pourrait pas cumuler les points respectifs attribueacutes pour chacune des compeacutetitions (1440 + 2400 soit un total de 3840 points) Seuls les 2400 points pour son meilleur classement (meacutedaille drsquoor aux JO) lui seraient attribueacutes
Principe de base
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
2 LE CLUB le classement des Tropheacutees
LE TROPHEacuteE ELITE
bull Le meilleur total des points obtenus par chaque club au cours des championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m OU au cours des championnats de France Elite 2021 HIVER en bassin de 50 m
bull les championnats de France JUNIORS en bassin de 25 m
bull les championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m
bull les championnats de France JEUNES
bull le championnat de France OPEN drsquoEteacute
Le classement ELITE des clubs prend en compte les 16 ou 24 premiers Ce calcul est baseacute sur le reacutesultat des finales A et B (+C pour les France ELITE Eteacute) des compeacutetitions
LE TROPHEacuteE NATIONALE 2
bull Les championnats de France NATIONALE 2
Le classement NATIONALE 2 des clubs prend en compte les 16 premiers des finales A et B des championnats de France Nationale 2
POINTS NIVEAU
5 Nageur nrsquoayant reacutealiseacute qursquoune performance en compeacutetition
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 0 agrave 300 pts dans la table de cotation FFN
10
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 301 agrave 600 pts dans la table de cotation FFN
20
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 601 agrave 900 pts dans la table de cotation FFN
60 40
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 901 agrave 1200 pts dans la table de cotation FFN
120 80
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances supeacuterieures agrave 1201 pts dans la table de cotation FFN
240 160
POINTS NIVEAU DE COMPEacuteTITION
OR ARGENT BRONZE Participation
480 380 300 240 COMEN - GYMNASIADE - Seacutelections Nationales
720 580 460 360 FOJE - JOJ
960 760 600 480 EURO et MONDE JUNIORS - JEUX MED
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats drsquoEUROPE ndash UNIVERSIADE (50m)
1440 1080 1150 860 940 700 750 560
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats du MONDE
1920 1440 1540 1150 1230 940 980 750
2400 1920 1540 1230 JEUX OLYMPIQUES
Mode de calcul
Les compeacutetitions concerneacutees
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Le classement PROMOTIONNEL des clubs prend en compte les 16 premiers
bull du classement concateacuteneacute des championnats de ligues Web Confrontation (se reporter au regraveglement speacutecifique ici)
- Le TROPHEacuteE ELITE
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2021 50 m
Tout nageur se verra attribuer 10 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France JUNIORS et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 3 amp +)
Tout nageur se verra attribuer 8 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2020 et 2021 Hiver 50 m et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 1-2)
Tout nageur se verra attribuer 5 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France Jeunes
Tout nageur se verra attribuer 4 points au titre de sa participation
Le classement Eacutelite geacuteneacuteral sera eacutetabli agrave partir de lrsquoaddition des points de tous les classements des clubs des championnats mentionneacutes ci-dessus
- Le TROPHEacuteE NATIONALE 2
Baregraveme des points Championnats de France Nationale 2
Tout nageur se verra attribuer 3 points au titre de sa participation
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Points 100 75 63 56 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
3 LrsquoEacuteQUIPE le classement interclubs
Les compeacutetitions concerneacutees les interclubs avenirs les interclubs jeunes et les interclubs toutes cateacutegories table de 1300 points par niveau
Mode de calcul
Pour chacun des niveaux les clubs sont classeacutes par lrsquoaddition des points obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes drsquoun mecircme club et ce quels que soient le sexe et le territoire geacuteographique (ligue reacutegion deacutepartement) Les points obtenus par chacune des eacutequipes doivent reacutepondre aux regravegles speacutecifiques de chacun des interclubs
Exceptionnellement dans le cadre de cette saison atypique il nrsquoy aucune obligation de disputer a minima les interclubs Jeunes etou Avenirs pour marquer les points des Interclubs Toutes Cateacutegories Lrsquoensemble des points marqueacutes sur chaque Interclubs sera pris en compte
Les points des diffeacuterents niveaux (interclubs avenirs interclubs jeunes et interclubs toutes cateacutegories) sont cumuleacutes Le club qui finirait premier sur les 3 niveaux pourrait ainsi cumuler 3900 points
bull Du 1er (1300 pts) au 20egraveme (1148 pts) huit points de moins par place
bull Du 21egraveme (1143 pts) au 40egraveme (1048 pts) cinq points de moins par place
bull Du 41egraveme (1045 pts) au 100egraveme (868 pts) trois points de moins par place
bull Du 101egraveme (866 pts) au 200egraveme (668 pts) deux points de moins par place
bull Du 201egraveme (667 pts) au 866egraveme (2 pts) un point de moins par place
bull A partir du 867egraveme un point
- Le TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Baregraveme des points
Championnats de Ligues - Web Confrontation Les reacutesultats des 17 eacutepreuves communes seront prises en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprise lors de la saison 2021 agrave lrsquooccasion
bull des championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Tout nageur engageacute agrave minima sur lrsquoune des 17 eacutepreuves se verra attribuer 1 point par championnat au titre de sa participation
NDLR ce dispositif reprendra sa pleine mesure lors de la saison 2022
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Principe de base
AS6 Tropheacutees Avenirs 2021
Du 1er septembre 2020 au 19 deacutecembre 2021 Iers Tropheacutees Avenirs bassin de 25 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 10 ans et moins (neacutees en 2011 et apregraves)
Garccedilons 11 ans (neacutes en 2010 et apregraves) Titulaires du Passcompeacutetition et drsquoune Licence laquo Compeacutetiteurs
Preacuteambule A lrsquoimage de la cateacutegorie jeunes nous nrsquoenvisageons pas la formation du nageur en reacuteduisant celle-ci agrave la pratique et maicirctrise drsquoune nage plutocirct qursquoune autre pas plus que nous envisageons lrsquoaccegraves agrave la performance autour de la maicirctrise inconditionnelle de toutes les nages Il nous semble preacutefeacuterable de laisser agrave chacun le choix de ses voies drsquoaccession agrave lrsquoactiviteacute comme agrave la recherche de performance en fonction de la singulariteacute de son histoire de son parcours des conditions de pratiques et surtout de lrsquoopportuniteacute en fonction de son niveau drsquoexpertise et de sa motivation drsquoeacutelargir ou non le champ de sa pratique
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux Tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 19 deacutecembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La poursuite de ces deux Tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Tout au long de la saison lors de chaque compeacutetition (deacuteclareacutee a minima par le Comiteacute Deacutepartemental) les reacuteussites aux eacutepreuves composant lrsquoun ou lrsquoautre des deux Tropheacutees seront compileacutees dans notre base feacutedeacuterale sans consideacuteration de temps ou de points reacutealiseacutes Chaque Tropheacutee sera automatiquement attribueacute agrave tout Avenir qui aura reacuteussi les 4 eacutepreuves du laquo 4 nageur raquo etou les 3 eacutepreuves du laquo nageur complet raquo
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee Avenir du 4 nageurraquo
bull 25 papillon 25 dos 25 brasse et 25 nage libre
laquo Tropheacutee Avenir du nageur completraquo
25 papillon ou 25 dos ou 25 brasse bull 25 de speacutecialiteacute 100 4 nages et 200 nage libre
Reacutecompenses
A lrsquoinstar de tout compeacutetiteur disputant au moins une eacutepreuve lors drsquoune compeacutetition deacuteclareacutee a minima par nos Comiteacutes Deacutepartementaux chaque Avenir marquera 5 points pour son club pour le Classement National des Clubs
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur Comiteacute Deacutepartemental Natation lrsquoensemble des Avenirs qui eacutemargeront en fin de saison sur les listes des Tropheacutees du 4 nageur et du nageur complet
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS6 Tropheacutees Jeunes 2021
Du 1er septembre 2020 au 28 novembre 2021 IIIegravemes Tropheacutees Jeunes bassin de 25 megravetres
bassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 11 agrave 13 ans (neacutees en 2010 ndash 2009 ndash 2008) Garccedilons 12 agrave 14 ans (neacutes en 2009 ndash 2008 ndash 2007)
Preacuteambule Lrsquoaccegraves agrave la performance ne se reacuteduit pas agrave un seul chemin ainsi nous nrsquoenvisageons pas drsquoopposer speacutecialisation et polyvalence plutocirct que drsquoimposer cette derniegravere nous avons preacutefeacutereacute qursquoelle srsquoimpose drsquoelle mecircme agrave nos athlegravetes et agrave nos entraicircneurs comme une voie mdash peut-ecirctre une plus que drsquoautres mdash agrave privileacutegier pour acceacuteder au plus haut niveau
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 28 novembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La participation agrave ces deux tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Le classement sera eacutetabli agrave partir du cumul des meilleurs temps reacutealiseacutes ou des points obtenus par chaque nageur(euse) tout au long de la saison pour chacune des eacutepreuves inscrites au tropheacutee auxquelles il (elle) aura pris part lors des diffeacuterentes compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees Toutes les performances reacutealiseacutees en bassin de 25 m etou 50 m dans les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees seront prises en compte pour eacutetablir ce classement
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee du 4 nageur raquo au cumul des points reacutealiseacutes
bull Jeunes 1 50 papillon 50 dos 50 brasse et 50 nage libre
bull Jeunes 2 100 papillon 100 dos 100 brasse et 100 nage libre
bull Jeunes 3 200 papillon 200 dos 200 brasse et 200 nage libre
laquo Tropheacutee du nageur completraquo au cumul des points marqueacutes
50 papillon ou 50 dos ou 50 brasse
bull Jeunes 1 et 2 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 200 4 nages 400 nage libre
bull Jeunes 3 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 400 4 nages 800 nage libre ou 1500 nage libre (le meilleur pris en compte)
Reacutecompenses
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats de France JEUNES Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Ces 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur territoire (deacutepartements et ligues) les premiers nageurs vainqueurs des Tropheacutees Jeunes 4 nageur et nageur complet (nombre de nageurs reacutecompenseacutes agrave la discreacutetion des Ligues et Comiteacutes)
Dans le cas du transfert drsquoun nageur en cours de saison le classement de celui-ci sera visible sous la banniegravere du club le plus reacutecent
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021FD Version 10 15 septembre 2019
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en web Confonttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Mercredi 24 au dimanche 28 novembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE NATIONALE 2
Beacutethunebassin de 50 m
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison N-2 N-1 ou saison en cours
date limite de reacutealisation des temps de qualification 7 novembre 2021
Contenu du programme17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A B amp C Filles et Garccedilons sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre
seacuteries classement au temps
3 eacutepreuves de relais mixtes 4 x 100 4 x 200 nage libre 4 x 100 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
12 au 20 novembre 21 novembre 23 novembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 2799 2466Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps ci-contre jusqursquoagrave la date limite du 7 novembre 2021 Les performances reacutealiseacutees lors des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees de la saison N-2 et N-1 sont prises en compte pour se qualifier
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve
compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Ces championnats ne sont pas OPEN (seacutelections nationales)
100 nage libre 10049 5376
200 nage libre 21138 15810
400 nage libre 43682 41082
800 nage libre 92864 84056
1500 nage libre 181326 163545
50 dos 3182 2815
100 dos 10889 10095
200 dos 22935 21356
50 brasse 3514 3085 Epreuves de relais
100 brasse 11734 10828
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de 2 relais par sexe ou mixtes par club pour chaque eacutepreuve de relais
- Un relais de club comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
200 brasse 24777 22982
50 papillon 2947 2611
100 papillon 10628 5834
200 papillon 22960 21282
200 4 nages 23083 21466
400 4 nages 51784 44694
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Epreuves de relais (suite)Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Reacutecompenses
Chaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France Nationale 2raquo Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France prendront part aux podiums en fonction de leur rang de classement aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Classement National des Clubs - Tropheacutee Nationale 2
Tous les nageurs se verront attribuer 3 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Concernant les 800 et 1500 les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Les 16 premiers de ce classement marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Nationale 2raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
FINALE A FINALE BPlace 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 1 mercredi 24 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
0916 50 dos messieurs seacuteries M
0922 50 brasse dames seacuteries D
0928 400 nage libre messieurs seacuteries M
0953 50 nage libre dames seacuteries D
1000 200 papillon messieurs seacuteries M
1015 1500 nage libre dames seacuteries D
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 2 mercredi 24 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1749 50 dos messieurs Finales CB amp A
1754 200 dos dames Finales CB amp A
1805 1500 nage libre dames Podium
1808 50 dos messieurs Podium
1811 200 dos dames Podium
1814 400 nage libre messieurs Finales CB amp A
1831 50 brasse dames Finales CB amp A
1836 200 papillon messieurs Finales CB amp A
1847 50 nage libre dames Finales CB amp A
1852 400 nage libre messieurs Podium
1855 50 brasse dames Podium
1858 200 papillon messieurs Podium
1901 50 nage libre dames Podium
1904 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1925 4 x 100 nage libre mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 3 jeudi 25 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
0906 200 brasse messieurs seacuteries M
0922 100 brasse dames seacuteries D
0932 200 4 nages messieurs seacuteries M
0947 400 4 nages dames seacuteries D
1017 100 nage libre messieurs seacuteries M
1017 200 nage libre dames seacuteries D
1032 Fin de reacuteunion
R 4 jeudi 25 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales
50 papillon dames Finales CB amp A
1735 200 brasse messieurs Finales CB amp A
1746 100 brasse dames Finales CB amp A
1754 200 4 nages messieurs Finales CB amp A
1804 50 papillon dames Podiums
1807 200 brasse messieurs Podiums
1810 100 brasse dames Podiums
1813 200 4 nages messieurs Podiums
1816 400 4 nages dames Finales CB amp A
1836 100 nage libre messieurs Finales CB amp A
1842 200 nage libre dames Finales CB amp A
1853 400 4 nages dames Podiums
1856 100 nage libre messieurs Podiums
1859 200 nage libre dames Podiums
1902 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 5 vendredi 26 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
0945 100 papillon dames seacuteries D
0955 100 papillon messieurs seacuteries M
1003 100 dos dames seacuteries D
1012 100 dos messieurs seacuteries M
1021 800 nage libre dames seacuteries D
1112 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 6 vendredi 26 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1739 100 papillon dames Finales CB amp A
1747 100 papillon messieurs Finales CB amp A
1753 800 nage libre messieurs Podiums
1756 100 papillon dames Podium
1759 100 papillon messieurs Podium
1802 100 dos dames Finales CB amp A
1809 100 dos messieurs Finales CB amp A
1816 800 nage libre dames seacuterie rapide
1827 100 dos dames Podium
1830 100 dos messieurs Podium
1833 800 nage libre dames Podium
1836 4 x 200 nage libre mixte Seacuteries Mx
1920 4 x 200 nage libre mixte Podium
1923 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 7 samedi 27 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0906 200 brasse dames seacuteries D
0925 50 brasse messieurs seacuteries M
0931 200 4 nages dames seacuteries D
0948 400 4 nages messieurs seacuteries M
1016 100 nage libre dames seacuteries D
1025 200 nage libre messieurs seacuteries M
1038 Fin de reacuteunion
R 8 samedi 27 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
50 papillon messieurs Finales CB amp A
1735 200 brasse dames Finales CB amp A
1748 50 brasse messieurs Finales CB amp A
1753 200 4 nages dames Finales CB amp A
1805 50 papillon messieurs Podiums
1808 200 brasse dames Podium
1811 50 brasse messieurs Podium
1814 200 4 nages dames Podium
1817 400 4 nages messieurs Finales CB amp A
1835 100 nage libre dames Finales CB amp A
1842 200 nage libre messieurs Finales CB amp A
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 nage libre dames Podium
1857 200 nage libre messieurs Podium
1900 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 9 dimanche 28 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
0906 50 dos dames seacuteries D
0912 200 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0955 100 brasse messieurs seacuteries M
1005 200 papillon dames seacuteries D
1021 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 10 dimanche 28 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1748 50 dos dames Finales CB amp A
1753 200 dos messieurs Finales CB amp A
1803 1500 nage libre messieurs Podiums
1806 50 dos dames Podium
1809 200 dos messieurs Podium
1812 50 nage libre messieurs Finales CB amp A
1818 400 nage libre dames Finales CB amp A
1836 100 brasse messieurs Finales CB amp A
1843 200 papillon dames Finales CB amp A
1854 50 nage libre messieurs Podium
1857 400 nage libre dames Podium
1900 100 brasse messieurs Podium
1903 200 papillon dames Podium
1906 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1924 4 x 100 4 nages mixte Podium
1927 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Jeudi 9 au dimanche 12 deacutecembre 2021
8 reacuteunions
Championnats de FRANCE ELITE Hiver 2021
Montpellierbassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les classements des performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 en fonction de lrsquoeacutepreuve (voir tableau ci-dessous)
Contenu du programme 17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons - 2 relais (mixtes)
Seacuteries - Finales A B amp C sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons
classement au temps avec une meilleure seacuterie lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
26 nov au 5 deacutec 7 deacutecembre 8 deacutecembre J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Epreuves Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 48 48 Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils seront classeacutes parmi les rangs ci-contre Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve
Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur
la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre Dames et Messieurs ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire (sauf listeacutes Eau Libre - Relegraveve Seacuteniors et Elite sur eacutetude des cas particuliers)
Les classements seront pris en compte sur les performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 Il nrsquoy aura aucune liste compleacutementaire en cas de deacutefection dans une eacutepreuve
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats sur production de performances effectueacutees en bassin de 50 m lors de lrsquoanneacutee 2021 correspondant aux temps limites de la grille en annexe Le total des nageurs eacutetrangers ne pourra pas deacutepasser 10 des nageurs FFN qualifieacutes pour ces championnats Dans le cas ougrave les demandes seraient trop nombreuses lrsquoIndice Mondial de Performance sera utiliseacute pour deacutepartager les nageurs
100 nage libre 56 56
200 nage libre 48 48
400 nage libre 40 40
800 nage libre 32 32
1500 nage libre 32 32
50 dos 48 48
100 dos 48 48
200 dos 40 40
50 brasse 48 48 Qualifying times
100 brasse 48 48 La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 26 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements200 brasse 40 40
50 papillon 48 48 Epreuves individuelles
100 papillon 48 48 Toutes les eacutepreuves du tableau ci-contre
Le temps retenu pour qualifier les nageurs sur chaque eacutepreuve sera effectueacute par la recherche du meilleur temps absolu (en bassin de 50 m) dans la base feacutedeacuterale du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
200 papillon 40 40
200 4 nages 40 40
400 4 nages 32 32
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Epreuves de relais
Epreuves de relais
4 x 100 nage libre Mixte 4 x 100 4 nages Mixte
-Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 5 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A et B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Concernant les 800 et 1500 nage libre dames et messieurs les 16 premiegraveres et 16 premiers du classement des seacuteries marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants de la finale C Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
Reacutecompenses
Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France ELITE Hiver 2021 raquo
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
FINALE A FINALE B
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Programme du mercredi au samedi
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Programme et horaires
Le programme des 4 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition Lrsquoordre des finales pourra ecirctre modifieacute selon le format de la retransmission teacuteleacuteviseacutee
R 1 jeudi 9 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 4 nages dames seacuteries D
0907 400 nage libre messieurs seacuteries M
0918 50 brasse dames seacuteries D
0918 100 papillon messieurs seacuteries M
0925 50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
800 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 jeudi 9 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 200 4 nages dames Finale C
1731 400 nage libre messieurs Finale C
1734 50 brasse dames Finale C
1735 100 papillon messieurs Finale C
1741 50 dos dames Finale C
1745 200 dos messieurs Finale C
1748 100 nage libre dames Finale C
1751 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre dames seacuterie rapide
1810 100 papillon messieurs Finales B amp A
1815 50 brasse dames Finales B amp A
400 nage libre messieurs Finales B amp A
50 dos dames Finales B amp A
800 nage libre dames Podium
100 papillon messieurs Podium
50 brasse dames Podium
400 nage libre messieurs Podium
50 dos dames Podium
200 4 nages dames Finales B amp A
200 dos messieurs Finales B amp A
100 nage libre dames Finales B amp A
200 4 nages dames Podium
200 dos messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 3 vendredi 10 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D0907 200 papillon messieurs seacuteries M
0922 400 4 nages dames seacuteries D
0946 100 dos messieurs seacuteries M
0957 100 brasse dames seacuteries D
1009 200 brasse messieurs seacuteries M
1025 200 nage libre dames seacuteries D
1043 50 nage libre messieurs seacuteries M
1050 800 nage libre messieurs seacuteries lentes
1126 Fin de reacuteunion
R 4 vendredi 10 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Finale C1731 200 papillon messieurs Finale C
1735 400 4 nages dames Finale C
1741 100 dos messieurs Finale C
1744 100 brasse dames Finale C
1746 200 brasse messieurs Finale C
1750 200 nage libre dames Finale C
1753 50 nage libre messieurs Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1810 50 papillon dames Finales B amp A
1813 200 papillon messieurs Finales B amp A
1820 400 4 nages dames Finales B amp A
1833 100 dos messieurs Finales B amp A
1838 800 nage libre messieurs Podiums
1841 50 papillon dames Podium
1844 200 papillon messieurs Podium
1847 400 4 nages dames Podium
1850 100 dos messieurs Podium
1853 100 brasse dames Finales B amp A
1858 200 brasse messieurs Finales B amp A
1905 200 nage libre dames Finales B amp A
1912 50 nage libre messieurs Finales B amp A
1916 100 brasse dames Podium
1919 200 brasse messieurs Podium
1922 200 nage libre dames Podium
1925 50 nage libre messieurs Podium
1928 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries
4 x 100 4 nages mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 5 samedi 11 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0907 200 papillon dames seacuteries D
0923 400 4 nages messieurs seacuteries M
0945 100 dos dames seacuteries D
0956 100 brasse messieurs seacuteries M
1008 200 brasse dames seacuteries D
1027 200 nage libre messieurs seacuteries M
1043 50 nage libre dames seacuteries D
1051 1500 nage libre dames seacuteries lentes
1206 Fin de reacuteunion
R 6 samedi 11 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Finale C
1731 200 papillon dames Finale C
1735 400 4 nages messieurs Finale C
1741 100 dos dames Finale C
1743 100 brasse messieurs Finale C
1746 200 brasse dames Finale C
1750 200 nage libre messieurs Finale C
1753 50 nage libre dames Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1819 50 papillon messieurs Finales B amp A
1823 200 papillon dames Finales B amp A
1830 400 4 nages messieurs Finales B amp A
1842 1500 nage libre dames Podiums
1845 50 papillon messieurs Podium
1848 200 papillon dames Podium
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 dos dames Finales B amp A
1859 100 brasse messieurs Finales B amp A
1904 200 brasse dames Finales B amp A
1912 200 nage libre messieurs Finales B amp A
1919 50 nage libre dames Finales B amp A
1922 100 dos dames Podium
1925 100 brasse messieurs Podium
1928 200 brasse dames Podium
1931 200 nage libre messieurs Podium
1934 50 nage libre dames Podium
1937 4 x 100 nage libre mixte seacuteries M
4 x 100 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 7 dimanche 12 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 brasse messieurs seacuteries M
0907 100 papillon dames seacuteries D
0919 50 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0954 200 4 nages messieurs seacuteries M
1009 200 dos dames seacuteries D
1025 100 nage libre messieurs seacuteries M
1038 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
R 8 dimanche 12 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 brasse messieurs Finale C
1731 100 papillon dames Finale C
1734 50 dos messieurs Finale C
1736 400 nage libre dames Finale C
1742 200 4 nages messieurs Finale C
1745 200 dos dames Finale C
1749 100 nage libre messieurs Finale C
1751 Choisir fin de reacuteunion
1800Choisir deacutebut de reacuteunion
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1818 50 brasse messieurs Finales B amp A
1822 100 papillon dames Finales B amp A
1827 50 dos messieurs Finales B amp A
1830 1500 nage libre messieurs Podiums
1833 50 brasse messieurs Podium
1836 100 papillon dames Podium
1839 50 dos messieurs Podium
1842 400 nage libre dames Finales B amp A
1854 200 4 nages messieurs Finales B amp A
1901 200 dos dames Finales B amp A
1909 100 nage libre messieurs Finales B amp A
1913 400 nage libre dames Podium
1916 200 4 nages messieurs Podium
1919 200 dos dames Podium
1922 100 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Temps de qualification Qualifying times
Epreuves Events
Dames Women
Messieurs Men
50 nage libre 50 freestyle 2642 2324
100 nage libre 100 freestyle 5743 5076
200 nage libre 200 freestyle 20514 15208
400 nage libre 400 freestyle 42368 35865
800 nage libre 800 freestyle 90778 81766
1500 nage libre 1500 freestyle 173528 155341
50 dos 50 backstroke 3018 2653
100 dos 100 backstroke 10493 5717
200 dos 200 backstroke 22152 20606
50 brasse 50 breaststroke 3340 2923
100 brasse 100 breaststroke 11315 10421
200 brasse 200 breaststroke 23896 22091
50 papillon 50 butterfly 2797 2475
100 papillon 100 butterfly 10256 5477
200 papillon 200 butterfly 22231 20520
200 4 nages 200 medley 22387 20817
400 4 nages 400 medley 50423 43633
Nageurs eacutetrangers Foreign swimmers
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunions
IIegravemes Championnats de FRANCE JEUNES - Lucien Zins
Rennes bassin de 50 megravetres
Compeacutetition reacutefeacuterenceacutee (jeunes 3)
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes 1egravere agrave 3egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison en cours date limite de reacutealisation des temps de qualification 5 deacutecembre 2021
Grilles drsquoaccegraves tous bassins (25 m ET 50 m) Pas de conversion des temps
Contenu du programme
34 eacutepreuves individuelles 17 en filles 17 en garccedilons grille drsquoaccegraves en bassin de 50 m et 25 m ci-dessous 6 eacutepreuves de relais Filles et Garccedilons 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues Mixtes 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
6 au 14 deacutecembre 2021 15 deacutec 2021 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification agrave reacutealiser
tous bassins
FILLES GARCcedilONS
11 ans 12 ans 13 ans 12 ans 13 ans 14 ans
2010 2009 2008 2009 2008 2007
50 nage libre 3145 3010 2938 2953 2761 2641
100 nage libre 10861 10617 10359 10404 10022 5763
200 nage libre 22784 22382 21831 22056 21331 20597
400 nage libre 51292 50171 45211 45567 43942 42755
800 nage libre 103465 103465 95842 94823 94823 91959
1500 nage libre 210019 210019 193948 184288 184288 173511
50 dos 3626 3453 3344 3406 3148 3028
100 dos 11868 11372 11183 11211 10847 10515
200 dos 25007 24092 23476 23612 22825 22145
50 brasse 4118 3870 3748 3813 3530 3356
100 brasse 12943 12460 12128 12334 11754 11321
200 brasse 31448 30296 25625 30027 24929 24038
50 papillon 3422 3319 3169 3196 2969 2871
100 papillon 11875 11480 11113 11282 10778 10441
200 papillon 30238 25317 24342 24826 23713 22789
200 4 nages 25012 24306 23583 23890 22938 22316
400 4 nages 55100 55100 53571 52597 52597 50576
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Epreuves individuelles
Manches Ndeg1 le matin ndash Manches Ndeg2 lrsquoapregraves-midi
- Pour les Jeunes 1egravere et 2egraveme anneacutees confondues Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
- Pour les Jeunes 3egraveme anneacutee Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
Classement au temps
- 800 et 1500 nage libre seacuteries moins rapides le matin une seacuterie rapide lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par seconde manche (soit deux au maximum pour lrsquoensemble des secondes manches et les seacuteries rapides)
Pour les qualifications en manche Ndeg2 les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU manche Ndeg2 fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus drsquoun relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Mode de qualification
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee
(impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification tout au long de la saison en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La date limite pour reacutealiser les temps de qualification est fixeacutee au 5 deacutecembre 2021
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves Le calcul des Tropheacutees Jeunes sera deacutefinitif le 28 novembre
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 4 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers Jeunes (toutes anneacutees confondues) de chaque eacutepreuve individuelle au classement combineacute marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Si un ou deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux 15 ou 14 premiers Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement (pour lrsquoeacutepreuve concerneacutee)
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Reacutecompenses
Ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture de ces championnats Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Podiums des championnats Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France JEUNES raquo selon un classement combineacute Ce classement prend en compte le temps effectueacute lors des premiegraveres manches le matin ET lors des secondes manches le soir A lrsquoaddition des temps les 3 nageurs qui auront cumuleacute le moins de temps seront appeleacutes sur le podium
Deux podiums par sexe et par eacutepreuve
bull Podium JEUNES 1 et 2 confondus
bull Podium JEUNES 3
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non figureront en doublon sur les podiums Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
Classement fusionneacute des manches 1 et 2 Jeunes 1-2 amp Jeunes 3
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames Manches 1
0919 400 nage libre messieurs Manches 1
0944 50 brasse dames Manches 1
0953 50 dos messieurs Manches 1
1002 50 nage libre dames Manches 1
1010 200 papillon messieurs Manches 1
1028 1500 nage libre dames seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1143 Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre dames seacuteries rapides
1807 50 dos messieurs Manches 2
1812 200 dos dames Manches 2
1825 1500 nage libre dames Podiums
1831 50 dos messieurs Podiums
1837 200 dos dames Podiums
1843 400 nage libre messieurs Manches 2
1903 50 nage libre dames Manches 2
1908 200 papillon messieurs Manches 2
1920 50 brasse dames Manches 2
1925 400 nage libre messieurs Podiums
1931 50 nage libre dames Podiums
1937 200 papillon messieurs Podiums
1943 50 brasse dames Podiums
1943 4 x 100 nage libre messieurs seacuteries M
1948 4 x 100 nage libre dames seacuteries D
1953 4 x 100 nage libre messieurs Podium
1959 4 x 100 nage libre dames Podium
2005 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames Manches 1
0908 200 brasse messieurs Manches 1
0928 100 brasse dames Manches 1
0942 200 4 nages messieurs Manches 1
0957 400 4 nages dames Manches 1
1021 100 nage libre messieurs Manches 1
1033 200 nage libre dames Manches 1
1051 Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Manches 2
1735 200 brasse messieurs Manches 2
1748 100 brasse dames Manches 2
1756 200 4 nages messieurs Manches 2
1808 50 papillon dames Podiums
1814 200 brasse messieurs Podiums
1820 100 brasse dames Podiums
1826 200 4 nages messieurs Podiums
1832 400 4 nages dames Manches 2
1856 100 nage libre messieurs Manches 2
1903 200 nage libre dames Manches 2
1915 400 4 nages dames Podiums
1921 100 nage libre messieurs Podiums
1927 200 nage libre dames Podiums
1933 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1939 4 x 100 4 nages mixte Podium
1945 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs Manches 1
0936 100 papillon dames Manches 1
0950 100 papillon messieurs Manches 1
1002 100 dos dames Manches 1
1014 100 dos messieurs Manches 1
1026 800 nage libre dames Manches 1
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1107 Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 800 nage libre messieurs seacuteries rapides
1748 100 papillon dames Manches 2
1756 100 papillon messieurs Manches 2
1803 800 nage libre messieurs Podiums
1809 100 papillon dames Podiums
1815 100 papillon messieurs Podiums
1821 100 dos dames Manches 2
1828 100 dos messieurs Manches 2
1835 800 nage libre dames seacuteries rapides
1855 100 dos dames Podiums
1901 100 dos messieurs Podiums
1907 800 nage libre dames Podiums
1913 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1919 4 x 100 nage libre mixte Podium
1925 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs Manches 1
0908 200 brasse dames Manches 1
0931 50 brasse messieurs Manches 1
0940 200 4 nages dames Manches 1
0957 400 4 nages messieurs Manches 1
1019 100 nage libre dames Manches 1
1031 200 nage libre messieurs Manches 1
1031 Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Manches 2
1735 200 brasse dames Manches 2
1750 50 brasse messieurs Manches 2
1755 200 4 nages dames Manches 2
1809 50 papillon messieurs Podiums
1815 200 brasse dames Podiums
1821 50 brasse messieurs Podiums
1827 200 4 nages dames Podiums
1833 400 4 nages messieurs Manches 2
1855 100 nage libre dames Manches 2
1902 200 nage libre messieurs Manches 2
1913 400 4 nages messieurs Podiums
1919 100 nage libre dames Podiums
1925 200 nage libre messieurs Podiums
1931 4 x 100 4 nages dames seacuteries D
1936 4 x 100 4 nages messieurs seacuteries M
1941 4 x 100 4 nages dames Podium
1947 4 x 100 4 nages messieurs Podium
1953 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs Manches 1
0908 50 dos dames Manches 1
0917 200 dos messieurs Manches 1
0935 400 nage libre dames Manches 1
1003 100 brasse messieurs Manches 1
1017 200 papillon dames Manches 1
1036 1500 nage libre messieurs seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1146 Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre messieurs seacuteries rapides
1805 50 dos dames Manches 2
1810 200 dos messieurs Manches 2
1822 1500 nage libre messieurs Podiums
1828 50 dos dames Podiums
1834 200 dos messieurs Podiums
1840 400 nage libre dames Manches 2
1902 100 brasse messieurs Manches 2
1910 200 papillon dames Manches 2
1923 50 nage libre messieurs Manches 2
1928 400 nage libre dames Podiums
1934 100 brasse messieurs Podiums
1940 200 papillon dames Podiums
1946 50 nage libre messieurs Podiums
1952 Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE Juniors 25m
Massybassin de 25 m
Cateacutegorie drsquoacircge Juniors 1egravere agrave 4egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes pour Chalon sur Saocircne (licencieacutes en 2020-2021) + qualifieacutes lors de la saison en cours Date limite de reacutealisation des temps de qualification EN BASSIN DE 50 m UNIQUEMENT 5 deacutecembre 2021
Contenu du programme
17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A amp B pour les JUNIORS 1-2 et Finales A amp B pour les JUNIORS 3-4 sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons classement au temps
6 eacutepreuves de relais Filles Garccedilons et mixte 4 x 50 nage libre et 4 x 50 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
8 au 15 deacutecembre 16 deacutecembre 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification BASSIN de 50 m UNIQUEMENT
FILLES GARCcedilONS
14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
2007 2006 2005 2004 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2879 2826 2785 2758 2573 2513 2466 2430
100 nage libre 10223 10107 10020 5961 5608 5479 5376 5298
200 nage libre 21517 21265 21075 20949 20321 20037 15810 15640
400 nage libre 44480 43948 43549 43282 42167 41564 41082 40720
800 nage libre 94504 93411 92591 92044 90309 85057 84056 83305
1500 nage libre 184479 182377 180800 175749 171852 165459 163545 162109
50 dos 3274 3213 3167 3137 2937 2869 2815 2775
100 dos 11088 10955 10856 10790 10359 10213 10095 10008
200 dos 23366 23079 22864 22720 21934 21613 21356 21163
50 brasse 3616 3548 3497 3463 3218 3144 3085 3040
100 brasse 11958 11809 11697 11623 11123 10959 10828 10729
200 brasse 25261 24939 24697 24535 23631 23270 22982 22766
50 papillon 3032 2976 2933 2905 2724 2662 2611 2574
100 papillon 10819 10692 10596 10532 10087 5947 5834 5750
200 papillon 23392 23104 22888 22745 21857 21537 21282 21090
200 4 nages 23518 23228 23011 22866 22049 21725 21466 21272
400 4 nages 52701 52090 51632 51326 45935 45245 44694 44280
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Mode de qualification Regraveglements
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus jusqursquoagrave la date limite du 5 deacutecembre 2021 Les nageurs qualifieacutes pour Chalon su Saocircne sont automatiquement qualifieacutes agrave la condition expresse drsquoavoir eacuteteacute licencieacutes lors de la saison 2020-2021
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire)
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
ReacutecompensesChaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France JUNIORS 1-2 raquo ou laquo Champion de France JUNIORS 3-4 raquo Toutes les courses feront lrsquoobjet de deux podiums (les trois premiers J1-J2 et les trois premiers J3-J4) reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Un classement concategravenera les reacutesultats des finales A amp B des Juniors 1-2 et Juniors 3-4 Tous les nageurs se verront attribuer 8 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers de ce classement combineacute de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons les 16 premiegraveres et premiers du classement au temps marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Classement combineacute des finales A et B Juniors 1-2 amp Juniors 3-4
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants du classement combineacute des finales A B (Juniors 1-2 et Juniors 3-4) Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
En ce qui concerne lrsquoattribution des points pour les 800 et 1500 nage libre si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Championnats de France Juniors Petit Bassin MassyR 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
50 dos messieurs seacuteries M
50 brasse dames seacuteries D
400 nage libre messieurs seacuteries M
50 nage libre dames seacuteries D
200 papillon messieurs seacuteries M
1500 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
50 dos messieurs Finales B-A
200 dos dames Finales B-A
1500 nage libre dames Podiums
50 dos messieurs Podiums
200 dos dames Podiums
400 nage libre messieurs Finales B-A
50 brasse dames Finales B-A
200 papillon messieurs Finales B-A
50 nage libre dames Finales B-A
400 nage libre messieurs Podiums
50 brasse dames Podiums
200 papillon messieurs Podiums
50 nage libre dames Podiums
4 x 50 nage libre mixte Seacuteries Mx
4 x 50 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
200 brasse messieurs seacuteries M
100 brasse dames seacuteries D
200 4 nages messieurs seacuteries M
400 4 nages dames seacuteries D
100 nage libre messieurs seacuteries M
200 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon dames Finales B-A
200 brasse messieurs Finales B-A
100 brasse dames Finales B-A
200 4 nages messieurs Finales B-A
50 papillon dames Podiums
200 brasse messieurs Podiums
100 brasse dames Podiums
200 4 nages messieurs Podiums
400 4 nages dames Finales B-A
100 nage libre messieurs Finales B-A
200 nage libre dames Finales B-A
400 4 nages dames Podiums
100 nage libre messieurs Podiums
200 nage libre dames Podiums
4 x 50 4 nages mixte Seacuteries Mx
4 x 50 4 nages mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
100 papillon dames seacuteries D
100 papillon messieurs seacuteries M
100 dos dames seacuteries D
100 dos messieurs seacuteries M
800 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
100 papillon dames Finales B-A
100 papillon messieurs Finales B-A
800 nage libre messieurs Podiums
100 papillon dames Podium
100 papillon messieurs Podium
100 dos dames Finales B-A
100 dos messieurs Finales B-A
800 nage libre dames seacuterie rapide
100 dos dames Podium
100 dos messieurs Podium
800 nage libre dames Podium
4 x 50 4 nages messieurs seacuteries M
4 x 50 4 nages dames seacuteries D
4 x 50 4 nages messieurs Podium
4 x 50 4 nages dames Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
200 brasse dames seacuteries D
50 brasse messieurs seacuteries M
200 4 nages dames seacuteries D
400 4 nages messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
200 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon messieurs Finales B-A
200 brasse dames Finales B-A
50 brasse messieurs Finales B-A
200 4 nages dames Finales B-A
50 papillon messieurs Podiums
200 brasse dames Podium
50 brasse messieurs Podium
200 4 nages dames Podium
400 4 nages messieurs Finales B-A
100 nage libre dames Finales B-A
200 nage libre messieurs Finales B-A
400 4 nages messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
200 nage libre messieurs Podium
4 x 50 nage libre dames seacuteries D
4 x 50 nage libre messieurs seacuteries M
4 x 50 nage libre dames Podium
4 x 50 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
400 nage libre dames seacuteries D
100 brasse messieurs seacuteries M
200 papillon dames seacuteries D
1500 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
50 dos dames Finales B-A
200 dos messieurs Finales B-A
1500 nage libre messieurs Podiums
50 dos dames Podium
200 dos messieurs Podium
50 nage libre messieurs Finales B-A
400 nage libre dames Finales B-A
100 brasse messieurs Finales B-A
200 papillon dames Finales B-A
50 nage libre messieurs Podium
400 nage libre dames Podium
100 brasse messieurs Podium
200 papillon dames Podium
Fin de reacuteunion
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Nous ne souhaitons pas solliciter davantage les ressources des clubs (deacuteplacement heacutebergement restauration) deacutejagrave fortement fortement mis agrave contribution mais agrave contrario nous appuyer sur des compeacutetitions existantes deacutejagrave inscrites au calendrier sportif drsquoun tregraves grand nombre de structures
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
A lrsquoappui de cette compeacutetition nous utilisons la saison 2021 comme test pour deacutevelopper deux concepts
bull la Web Confronttion
bull la valorisation drsquoun niveau de pratique AU SEIN des Championnats de Ligues qui deacutelivrera despoints au Classement National des Clubs
Deux indicateurs de suivi seront utiliseacutes pour eacutevaluer ces deux concepts
bull la freacutequentation laquo brute raquo aux championnats de Ligues sur lrsquoensemble du territoire
bull le volume de qualifications obtenues speacutecifiquement lors de ces compeacutetitions
La WEB Confronttion
Lrsquoideacutee est simple il srsquoagit de compiler les reacutesultats de plusieurs compeacutetitions et drsquoen eacutetablir un classement geacuteneacuteral Une page LiveFFN sera deacutedieacutee agrave la concateacutenation de toutes les compeacutetitions et en y acceacutedant vous pourrez consulter le classement national de toutes les eacutepreuves
Srsquoagissant drsquoune peacuteriode de test nous ne pouvons pas ignorer la diversiteacute de nos territoires largement mis en exergue par le tableau ci-dessus deacutenombrant les compeacutetiteurs par Ligue Les formats des championnats sont aussi varieacutes que le nombre de Ligues qui compose notre feacutedeacuteration
bull format seacuteries-finales
bull format classement au temps
bull participation des Jeunes ou non
bull format deux jours deux jours et demi ou 3 jours
Nous souhaitons encourager toutes les initiatives pour donner agrave ces championnats lrsquoeacuteclat qursquoil meacuterite toute une reacutegion qui se retrouve dans un esprit feacutedeacuterateur et compeacutetitif
Crsquoest pourquoi nous proposons aux ligues qui le souhaiteront de choisir drsquoorganiser leurs championnats de Ligue en seacutelectionnant les intituleacutes de compeacutetition laquo Web Confronttion raquo (numeacuteros ci-apregraves) au moment de leur deacuteclaration sur lrsquointerface extraNat
Organisation Seuls les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Ainsi chaque Ligue pourra organiser leur formatde compeacutetition comme elle le souhaite classements au temps ou seacuteries-finales
Les reacutesultats seront pris toutes cateacutegories confondues Ainsi chaque Ligue pourra inteacutegrer lescateacutegories qursquoelle souhaite
Il est bien entendu que cette WEB Confronttion RESTE une proposition et de fait nrsquoa aucuncaractegravere obligatoire Les Ligues qui souhaitent participer agrave cette saison-test srsquoattacheront agrave proposer le deacuteroulement de leurs compeacutetitions en respectant les dates limites suivantes
bull du 1er septembre au 19 deacutecembre 2021 pour les championnats de Ligues dits laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m WEB Confronttion en ligne fin deacutecembre 2021
Preacutecision pour les gestionnaires des compeacutetitions
Il conviendra de bien saisir le bon intituleacute de compeacutetitions lors de sa deacuteclaration
bull Id 295 Championnats de Ligue en grand bassin (Web Confronttion)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
DISPOSITIONS PARTICULIEgraveRES
POUR LES CHAMPIONNATS laquo HIVER raquo
Les dates de ces championnats ne sont pas imposeacutees leurs organisations sont donc possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
POUR LES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MERraquo
Toutes leurs organisations (Hiver Eteacute) sont possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
La valorisation drsquoun niveau promotionnelLe Classement National des Clubs (CNC) poursuit sa reacutenovation la performance eacutetant toujours plus au centre de celui-ci
Nous souhaitons y inteacutegrer les championnats de Ligue et la saison 2021 est propice pour effectuer des essais
En nous appuyant sur les Web Confronttion nous projetons de mettre en lumiegravere un niveau de pratique promotionnel
Tous les niveaux nationaux (Juniors Elite 50 m Nationale 2 Jeunes et Open drsquoEteacute) sont coteacutes au CNC La participation agrave ces eacuteveacutenements nationaux est adosseacutee agrave la reacutealisation de performances identifieacutees dans les grilles de qualification
Le niveau promotionnel sera identifieacute par rapport aux grilles des Championnats de France JUNIORS de Nationale 2 et Championnats de France ELITE Ainsi toutes les nageuses et nageurs nrsquoayant reacutealiseacute aucune performance de la grille JUNIORS Nationale 2 et ELITE seront consideacutereacutes comme appartenant au niveau promotionnel
Crsquoest agrave cet instant que chaque WEB Confronttion sera utiliseacutee pour eacutetablir le classement du Tropheacutee Promotionnel
Les reacutesultats de toutes les eacutepreuves seront pris en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Tout nageur se verra attribuer 1 point au titre de sa participation
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprises lors de la saison 2021
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Tropheacutees virtuels
Sur les seuls reacutesultats des WEB Confronttion des Tropheacutees virtuels seront attribueacutes
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Papilloneur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Dossiste (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Brasseur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Crawleur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 4 Nageur (cumul des points des 200 et 400)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 12 fondeur (cumul des points des 400 800 et 1500)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Tous les nageurs tous niveaux confondus sont concerneacutes par ces classements Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les performances reacutealiseacutees avec photo club deacutepartement reacutegion entraicircneur de chaque nageuse nageur vainqueur de chaque Tropheacutee
Ces classements seront eacutegalement utiliseacutes pour attribuer des Tropheacutee aux Ligues
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Papillon
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Dos
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Brasse
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Nage Libre
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en 4 Nages
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue 12 fond
Ces Tropheacutees seront calculeacutes au cumul des points que les Ligues auront marqueacute sur chaque eacutepreuve concerneacutee Pour ce faire le systegraveme prendra en compte le classement national tous niveaux de nageurs confondus des 40 premiers nageuses et nageurs de chaque eacutepreuve concerneacutee
Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les Tropheacutees conquis par les Ligues
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Libre de choix jusqursquoau 19 deacutecembre 2021
1 agrave 2 reacuteunionsInterclubs AVENIRS
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Avenirs Filles 10 ans et moins - Garccedilons 11 ans et moins Eacutequipes de 4 nageurs
Preacuteambule Compeacutetition par eacutequipes les interclubs Avenirs sont conserveacutes avec un ameacutenagement des anneacutees drsquoacircge Lrsquoobjectif est de permettre aux clubs en amont du groupe drsquoacircge jeunes de mettre un pied agrave lrsquoeacutetrier pour une confrontation individuelle et collective deacutepartementale ou reacutegionale avec programme Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Avenirs (type 197) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Avenirs (type 211)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (5 en filles et 5 en garccedilons) 50 papillon 50 dos 50 brasse 50 nage libre (1 nageur par eacutepreuve) et 100 4 nages =gt tous les nageurs de chaque eacutequipe nagent cette eacutepreuve Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 50 4 nages 4 x 50 nage libre Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (un 50 et le 100 4 nages) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Avenirs sera publieacute fin deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 20 deacutecembre ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Date libre de choix jusqursquoau 28 novembre 2021
2 reacuteunionsInterclubs JEUNES
LiguesComiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes Filles 11 agrave 13 ans - Garccedilons 12 agrave 14 ans Eacutequipes de 4 nageurs
PreacuteambuleCette configuration a pour objectif de poursuivre le parcours de formation de ces nageurs en cours de construction Le tout dans un esprit festif propre agrave ces compeacutetitions par eacutequipes Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Jeunes (type 203) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Jeunes (type 213)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (4 en filles et 4 en garccedilons) 100 nage libre 100 dos 100 brasse 100 papillon Chaque nageur dispute deux eacutepreuves individuelles les quatre eacutepreuves de 100 megravetres sont donc nageacutees deux fois par chaque eacutequipe Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 200 nage libre 4 x (100 4 nages individuel) Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB1 Pour le 4 x (100 4 nages individuel) chaque relayeur reacutealise un 100 4 nages dans le respect des regravegles FINA Cette course sera deacuteclareacutee dans le logiciel extraNat Pocket comme un 4 x 100 4N Ind NB2 Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
JuryLe jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (deux 100 megravetres) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Jeunes sera publieacute courant deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 29 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Du 23 octobre au 21 novembre 2021
2 reacuteunions
Championnats nationaux interclubs
en bassin de 25 m
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories drsquoacircges confondues filles et garccedilons Eacutequipes de 10 nageurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute premiegravere quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Preacuteambule Objectif toute la natation franccedilaise sur le pont La performance est cette fois-ci quantitative (plus de 30000 licencieacutes mouillent le maillot) Ce qui nrsquoempecircche quelques chronos de bonne facture de devenir de nouvelles reacutefeacuterences nationales surtout dans le creacuteneau des meilleures performances franccedilaises 11 ans filles de 12 agrave 17 ans filles et garccedilons 18 ans garccedilons en bassin de 25 m ou bien encore des records de France Enfin crsquoest aussi une occasion unique pour les ldquopetitsrdquo de cocirctoyer les plus grands
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Championnat Reacutegional Interclubs TC (type 15) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Championnat Deacutepartemental Interclubs TC (type 43)
Equipements
Bassin de 25m homologueacute Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la (les) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
Agrave titre exceptionnel et sous reacuteserve drsquoun accord preacutealable de la Commission sportive de Natation Course de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation lrsquoutilisation du chronomeacutetrage semi-automatique peut ecirctre exceptionnellement autoriseacutee agrave condition de disposer de trois chronomeacutetreurs (bouton pressoir) par ligne
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (10 en dames et 10 en messieurs)
- 100 nage libre 400 nage libre 100 dos 200 dos 100 brasse 200 brasse 100 papillon 200 papillon 100 4 nages 200 4 nages
Classement au temps
Eacutepreuves de relais (3 en dames et 3 en messieurs)
- 4 x 100 4 nages 10 x 50 nage libre 4 x 200 nage libre
Classement au temps
NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des Regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Dispositions particuliegraveres
Lrsquoorganisation de cette compeacutetition se deacuteroulera agrave lrsquoeacutechelon reacutegional avec un classement national La ligue fixe - le nombre drsquoeacutequipes en finales reacutegionales en conservant lrsquoexigence que la meilleure eacutequipe de chaque club doit participer agrave la (ou lrsquoune des) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Dispositions particuliegraveres (suite)
- lrsquoorganisation des poules geacuteographiques etou par niveau est laisseacutee agrave lrsquoinitiative des ligues selon les cotations des eacutequipes la saison preacuteceacutedente Les meilleures eacutequipes reacutegionales doivent agrave raison de deux eacutequipes maximum par club participer agrave la meilleure poule reacutegionale Pour ecirctre classeacute un club doit obligatoirement disputer la compeacutetition dans sa reacutegion et toutes les eacutepreuves doivent ecirctre nageacutees
Preacutecision la notion ldquodrsquoeacutepreuve nageacuteerdquo signifie que le nageur a effectueacute son parcours dans le respect des caracteacuteristiques de lrsquoeacutepreuve (style et distance) du deacutepart agrave lrsquoarriveacutee
Exemples
1Un nageur respecte la distance mais pas le style (exemple 200m nage libre au lieu de 200m papillon) lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
2Si un nageur abandonne quelle que soit la raison lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
3Sous reacuteserve qursquoil lrsquoait termineacutee lrsquoeacutepreuve est consideacutereacutee comme nageacutee mecircme si le nageur est disqualifieacute pour une faute technique (nage ou virage)
4Un nageur est forfait y compris pour cause de blessure justifieacutee par un certificat meacutedical lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
5Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 1) - Le nageur tombe dans lrsquoeau alors que le signal de deacutepart nrsquoa pas eacuteteacute donneacute Le nageur fautif est disqualifieacute et pour lui lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
6Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 2) - Le nageur fautif est disqualifieacute agrave lrsquoissue de la course apregraves avoir parcouru la totaliteacute de la distance et respecteacute le style de nage lrsquoeacutepreuve a eacuteteacute nageacutee
7Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 3) - Alors que le signal de deacutepart a eacuteteacute donneacute un nageur srsquoarrecircte et ne termine pas la course consideacuterant qursquoil a fait un faux deacutepart et qursquoil sera disqualifieacute agrave lrsquoarriveacutee Cela eacutequivaut agrave un abandon lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
Rappel le juge-arbitre est responsable de la validation des reacutesultats comprenant notamment le respect des codes informatiques (disqualifications abandon forfait)
Mode participation
Chaque eacutequipe est composeacutee de dix nageurs avec lrsquoobligation de participer agrave une eacutepreuve individuelle et au relais 10 x 50 nage libre Lorsque les titulaires du relais 10 x 50 nage libre ont nageacute aucun remplaccedilant ne peut se substituer dans les autres courses
En cas de blessure drsquoun membre de lrsquoeacutequipe et jusqursquoagrave un quart drsquoheure preacuteceacutedent le deacutepart du 10 x 50 nage libre il peut ecirctre fait appel agrave un remplaccedilant Passeacute ce deacutelai il ne peut plus y avoir de modifications dans les engagements individuels
Pour les diffeacuterentes poules reacutegionales une ou plusieurs eacutequipes suppleacutementaires peuvent ecirctre engageacutees agrave la condition que la ou les eacutequipes preacuteceacutedentes soient complegravetes
En cas de forfait drsquoun ou plusieurs clubs dans la meilleure poule les clubs (dans lrsquoordre du classement) du niveau infeacuterieur sont qualifieacutes
Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute en deacutecembre Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020 (voir liste ici)
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs
Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (course(s) agrave deacuteterminer lors de la reacuteunion technique) Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Reacutecompenses
Elles sont laisseacutees agrave la discreacutetion de lrsquoorganisateur
Classement des eacutequipes
Seules les eacutequipes qui ne respectent pas les critegraveres de participation ne seront pas classeacutees La disqualification drsquoune eacutequipe nrsquoentraicircne pas celle des autres eacutequipes du mecircme club Les performances des membres non disqualifieacutes de lrsquoeacutequipe seront valideacutees et enregistreacutees
Le classement des eacutequipes de clubs srsquoeffectue agrave la table de cotation feacutedeacuterale
En cas drsquoeacutegaliteacute au total des points lors des classements des interclubs toutes cateacutegories lrsquoaddition des temps des relais (10 x 50 nage libre 4 x 100 4 nages et 4 x 200 nage libre) servira agrave deacutepartager les eacutequipes
Un classement geacuteneacuteral par niveau (une seule eacutequipe par club et par niveau) sera effectueacute par la FFN et tiendra compte des reacutesultats obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes interclubs au sein de chacune des ligues responsables de lrsquoorganisation de ses propres poules reacutegionales et deacutepartementales
Ce classement permettra drsquoattribuer agrave lrsquoissue des championnats reacutegionaux interclubs un rang national agrave chaque eacutequipe
La Nationale 1 prendra en compte
- les vingt premiegraveres eacutequipes dames et les vingt premiegraveres eacutequipes messieurs ayant totaliseacute le plus grand nombre de points seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1A interclubs
- les vingt eacutequipes suivantes en dames et les vingt eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1B interclubs
La Nationale 2 prendra en compte
- les 160 eacutequipes suivantes en dames et les 160 eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 2 interclubs
Pour le classement des clubs en seacuterie Nationale seule la meilleure eacutequipe de chaque club sera prise en consideacuteration il ne peut y avoir un mecircme club classeacute et en N1A et en N1B et en N2
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Programme et horaires
Premiegravere reacuteunion Seconde reacuteunion
10 x 50 nage libre dames 4 x 200 nage libre messieurs
10 x 50 nage libre messieurs 200 dos dames
Horaires agrave la discreacutetion de chaque organisateur en sachant que lrsquoouverture des portes intervient au moins 1h30 avant chaque deacutebut de reacuteunion
100 dos dames 100 dos messieurs
200 dos messieurs 200 brasse dames
100 brasse dames 100 brasse messieurs
200 brasse messieurs 400 nage libre dames
100 nage libre dames 100 nage libre messieurs
400 nage libre messieurs 200 papillon dames
100 papillon dames 100 papillon messieurs
200 papillon messieurs 200 4 nages dames
100 4 nages dames 100 4 nages messieurs
200 4 nages messieurs Pause 15rsquo
Pause 15rsquo 4 x 100 4 nages dames
4 x 200 nage libre dames 4 x 100 4 nages messieurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute deuxiegraveme quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute sous reacuteserve que toutes les veacuterifications inheacuterentes agrave la preacutesence drsquoeacutetrangers dans les eacutequipes soient meneacutees agrave bien Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 minuit ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Les Interclubs Toutes Cateacutegories pourront se deacuterouler sur deux reacuteunions proposeacutees soit sur une mecircme journeacutee soit sur deux journeacutees IMPERATIVEMENT conseacutecutives Toute compeacutetition dont les deux reacuteunions seraient seacutepareacutees de plus de 24 heures sera rejeteacutee du classement
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
La participation des non seacutelectionnables aux Interclubs Toutes Cateacutegories
Le regraveglement des Interclubs preacutecise cette anneacutee de nouvelles regravegles concernant les nageurs non seacutelectionnables Extrait du regraveglement Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Preacutecision Toutes les nationaliteacutes sont concerneacutees par ce regraveglement degraves lors qursquoelles ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois en France Deux nageuses etou deux nageurs maximum peuvent deacuteroger agrave cette regravegle Au-delagrave le controcircle srsquoapplique Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute du 23 novembre au 15 deacutecembre 2021 Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020
bull justificatif de domicile facture eau eacutelectriciteacute gaz teacuteleacutephone fixe taxe drsquohabitation AU NOM de la personne concerneacutee
bull certificat de scolariteacute (collegravege lyceacutee universiteacutehellip) contrat de travail attestation Pocircle Emploi visa pour les nageurs hors UE AU NOM de la personne concerneacutee
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
CAS DES CLUBS FRONTALIERS
De nombreux clubs sont tregraves proches des 4176 km de frontiegraveres terrestres avec 12 pays 2913 km en France meacutetropolitaine et 1263 km en Outre-Mer De nombreux nageurs srsquoentraicircnent donc dans nos clubs sans neacutecessairement reacutesider en France Il convient donc de diffeacuterencier cette population de nageurs geacuteographiquement tregraves speacutecifique Apregraves veacuterification de la relation frontaliegravere du nageur et du club concerneacutes (un club ardennais ne peut pas revendiquer une frontiegravere avec lrsquoEspagne) une recherche sera effectueacutee sur LrsquoACTIVITEacute SPORTIVE du nageur au sein du club pour lequel il aura eacuteteacute engageacute lors des Interclubs Toutes Cateacutegories En dessous de 20 performances enregistreacutees (seacuteriefinale sur une mecircme eacutepreuve lors drsquoune mecircme compeacutetition non pris en compte)dans notre base feacutedeacuterale au cours des saisons 2019-2020 et 2020-2021 (soit 10 performances en moyenne par saison) ce nageur ne sera pas consideacutereacute comme ayant une ACTIVITEacute SPORTIVE REacuteGULIEgraveRE avec son club drsquoappartenance Il sera donc consideacutereacute comme un des deux nageurs concerneacutes par la regravegle des deux nageurs eacutetrangers exposeacutee ci-dessus
NOUVEAUTEacute DU REgraveGLEMENT FINANCIER
Concernant la prise drsquoune NOUVELLE LICENCE pour les nageurs non seacutelectionnables un droit drsquoentreacutee srsquoapplique Extrait du regraveglement financier Lors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance 2020
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessous Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
Lrsquoidentification du niveau de performance ne pouvant pas ecirctre automatiseacutee lors de la prise de la premiegravere licence ce controcircle srsquoopeacuterera a posteriori Il convient donc de bien eacutetudier le niveau de performance du nageur avant de le licencier pour deacuteterminer le coucirct de cette premiegravere licence
En cas de transfert futur dans un autre club FFN
Les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueil
Le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee en cours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soir 12 ans chez les garccedilons et 11 ans chez les filles Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
AMEacuteNAGEMENTS etou PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Malgreacute tout le soin apporteacute aux reacuteflexions et agrave la reacutedaction de ce document rares sont les saisons sportives qui ne font pas lrsquoobjet drsquoajustements etou de preacutecisions regraveglementaires Plutocirct que les voir srsquoestomper dans le flux des news de notre site feacutedeacuteral nous vous proposons de les collecter ici et de vous permettre drsquoy revenir comme bon vous semble Toute note injecteacutee ici mecircme pourra compleacuteter preacuteciser remplacer ou annuler lrsquoaspect regraveglementaire auquel elle se reacutefegraverera
Date Objet de la note
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Grilles de qualification
JEUNES
JEUNES 1
11 ans - 2010
12 ans - 2009
JEUNES 2
12 ans - 2009
13 ans - 2008
JEUNES 3
13 ans - 2008
14 ans - 2007
JUNIORS
JUNIORS 1
14 ans - 2007
15 ans - 2006
JUNIORS 2
15 ans - 2006
16 ans - 2005
JUNIORS 3
16 ans - 2005
17 ans - 2004
JUNIORS 4
17 ans - 2004
18 ans - 2003
TOUTES CATEacuteGORIES
SEacuteNIORS18 ans et plus - 2003 et avant
19 ans et plus - 2002 et avant
ENSEMBLE DES GRILLES
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 12 ans 13 ans 14 ans
50m nage libre 2150 2953 2761 2641
100m nage libre 4758 10404 10022 5763
200m nage libre 14525 22056 21331 20597
400m nage libre 34435 45567 43942 42755
800m nage libre 74329 94823 94823 91959
1500m nage libre 144436 184288 184288 173511
50m dos 2444 3406 3148 3028
100m dos 5274 11211 10847 10515
200m dos 15543 23612 22825 22145
50m brasse 2664 3813 3530 3356
100m brasse 5868 12334 11754 11321
200m brasse 20740 30027 24929 24038
50m papillon 2289 3196 2969 2871
100m papillon 5101 11282 10778 10441
200m papillon 15437 24826 23713 22789
200m 4 nages 15681 23890 22938 22316
400m 4 nages 41161 52597 52597 50576
JEUNES GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019 11 ans 12 ans 13 ans
50m nage libre 2418 3145 3010 2938
100m nage libre 5271 10861 10617 10359
200m nage libre 15525 22784 22382 21831
400m nage libre 40308 51292 50171 45211
800m nage libre 81838 103465 103465 95842
1500m nage libre 155105 210019 210019 193948
50m dos 2752 3626 3453 3344
100m dos 5872 11868 11372 11183
200m dos 20677 25007 24092 23476
50m brasse 3030 4118 3870 3748
100m brasse 10622 12943 12460 12128
200m brasse 22175 31448 30296 25625
50m papillon 2549 3422 3319 3169
100m papillon 5691 11875 11480 11113
200m papillon 20704 30238 25317 24342
200m 4 nages 20905 25012 24306 23583
400m 4 nages 43496 55100 55100 53571
Grilles Qualifications 2021
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2953 2371 2466100 nage libre 10404 5169 5376200 nage libre 22056 15356 15810400 nage libre 45567 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3406 2707 2815100 dos 11211 5861 10095200 dos 23612 20842 2135650 brasse 3813 2966 3085100 brasse 12334 10565 10828200 brasse 30027 22406 2298250 papillon 3196 2511 2611100 papillon 11282 5610 5834200 papillon 24826 20771 21282200 4 nages 23890 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 1egravere ANNEacuteE
2010 11 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors 25m
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3145 2691 2799100 nage libre 10861 5816 10049200 nage libre 22784 20633 21138400 nage libre 51292 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3626 3060 3182100 dos 11868 10624 10889200 dos 25007 22361 2293550 brasse 4118 3379 3514100 brasse 12943 11437 11734200 brasse 31448 24132 2477750 papillon 3422 2834 2947100 papillon 11875 10373 10628200 papillon 30238 22385 22960200 4 nages 25012 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2761 2371 2466100 nage libre 10022 5169 5376200 nage libre 21331 15356 15810400 nage libre 43942 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3148 2707 2815100 dos 10847 5861 10095200 dos 22825 20842 2135650 brasse 3530 2966 3085100 brasse 11754 10565 10828200 brasse 24929 22406 2298250 papillon 2969 2511 2611100 papillon 10778 5610 5834200 papillon 23713 20771 21282200 4 nages 22938 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 2egraveme ANNEacuteE
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3010 2691 2799100 nage libre 10617 5816 10049200 nage libre 22382 20633 21138400 nage libre 50171 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3453 3060 3182100 dos 11372 10624 10889200 dos 24092 22361 2293550 brasse 3870 3379 3514100 brasse 12460 11437 11734200 brasse 30296 24132 2477750 papillon 3319 2834 2947100 papillon 11480 10373 10628200 papillon 25317 22385 22960200 4 nages 24306 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2641 2371 2466100 nage libre 5763 5169 5376200 nage libre 20597 15356 15810400 nage libre 42755 40117 41082800 nage libre 91959 82054 840561500 nage libre 173511 155716 16354550 dos 3028 2707 2815100 dos 10515 5861 10095200 dos 22145 20842 2135650 brasse 3356 2966 3085100 brasse 11321 10565 10828200 brasse 24038 22406 2298250 papillon 2871 2511 2611100 papillon 10441 5610 5834200 papillon 22789 20771 21282200 4 nages 22316 20948 21466400 4 nages 50576 43590 44694
JEUNES 3egraveme ANNEacuteE
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2938 2800 2691 2799100 nage libre 10359 10050 5816 10049200 nage libre 21831 21058 20633 21138400 nage libre 45211 43686 42617 43682800 nage libre 95842 93365 90677 928641500 nage libre 193948 - 173121 18132650 dos 3344 - 3060 3182100 dos 11183 10804 10624 10889200 dos 23476 22602 22361 2293550 brasse 3748 - 3379 3514100 brasse 12128 11515 11437 11734200 brasse 25625 24179 24132 2477750 papillon 3169 - 2834 2947100 papillon 11113 10582 10373 10628200 papillon 24342 22789 22385 22960200 4 nages 23583 22629 22503 23083400 4 nages 53571 51290 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
50m nage libre 2150 2573 2513 2466 2430
100m nage libre 4758 5608 5479 5376 5298
200m nage libre 14525 20321 20037 15810 15640
400m nage libre 34435 42167 41564 41082 40720
800m nage libre 74329 90309 85057 84056 83305
1500m nage libre 144436 171852 165459 163545 162109
50m dos 2444 2937 2869 2815 2775
100m dos 5274 10359 10213 10095 10008
200m dos 15543 21934 21613 21356 21163
50m brasse 2664 3218 3144 3085 3040
100m brasse 5868 11123 10959 10828 10729
200m brasse 20740 23631 23270 22982 22766
50m papillon 2289 2724 2662 2611 2574
100m papillon 5101 10087 5947 5834 5750
200m papillon 15437 21857 21537 21282 21090
200m 4 nages 15681 22049 21725 21466 21272
400m 4 nages 41161 45935 45245 44694 44280
JUNIORS
EacutePREUVES IMP 2019 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans
50m nage libre 2418 2879 2826 2785 2758
100m nage libre 5271 10223 10107 10020 5961
200m nage libre 15525 21517 21265 21075 20949
400m nage libre 40308 44480 43948 43549 43282
800m nage libre 81838 94504 93411 92591 92044
1500m nage libre 155105 184479 182377 180800 175749
50m dos 2752 3274 3213 3167 3137
100m dos 5872 11088 10955 10856 10790
200m dos 20677 23366 23079 22864 22720
50m brasse 3030 3616 3548 3497 3463
100m brasse 10622 11958 11809 11697 11623
200m brasse 22175 25261 24939 24697 24535
50m papillon 2549 3032 2976 2933 2905
100m papillon 5691 10819 10692 10596 10532
200m papillon 20704 23392 23104 22888 22745
200m 4 nages 20905 23518 23228 23011 22866
400m 4 nages 43496 52701 52090 51632 51326
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2573 2371 2466100 nage libre 5608 5169 5376200 nage libre 20321 15356 15810400 nage libre 42167 40117 41082800 nage libre 90309 82054 840561500 nage libre 171852 155716 16354550 dos 2937 2707 2815100 dos 10359 5861 10095200 dos 21934 20842 2135650 brasse 3218 2966 3085100 brasse 11123 10565 10828200 brasse 23631 22406 2298250 papillon 2724 2511 2611100 papillon 10087 5610 5834200 papillon 21857 20771 21282200 4 nages 22049 20948 21466400 4 nages 45935 43590 44694
JUNIORS 1egravere ANNEacuteE
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2879 2691 2799100 nage libre 10223 5816 10049200 nage libre 21517 20633 21138400 nage libre 44480 42617 43682800 nage libre 94504 90677 928641500 nage libre 184479 173121 18132650 dos 3274 3060 3182100 dos 11088 10624 10889200 dos 23366 22361 2293550 brasse 3616 3379 3514100 brasse 11958 11437 11734200 brasse 25261 24132 2477750 papillon 3032 2834 2947100 papillon 10819 10373 10628200 papillon 23392 22385 22960200 4 nages 23518 22503 23083400 4 nages 52701 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2513 2371 2466100 nage libre 5479 5169 5376200 nage libre 20037 15356 15810400 nage libre 41564 40117 41082800 nage libre 85057 82054 840561500 nage libre 165459 155716 16354550 dos 2869 2707 2815100 dos 10213 5861 10095200 dos 21613 20842 2135650 brasse 3144 2966 3085100 brasse 10959 10565 10828200 brasse 23270 22406 2298250 papillon 2662 2511 2611100 papillon 5947 5610 5834200 papillon 21537 20771 21282200 4 nages 21725 20948 21466400 4 nages 45245 43590 44694
JUNIORS 2egraveme ANNEacuteE
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2826 2691 2799100 nage libre 10107 5816 10049200 nage libre 21265 20633 21138400 nage libre 43948 42617 43682800 nage libre 93411 90677 928641500 nage libre 182377 173121 18132650 dos 3213 3060 3182100 dos 10955 10624 10889200 dos 23079 22361 2293550 brasse 3548 3379 3514100 brasse 11809 11437 11734200 brasse 24939 24132 2477750 papillon 2976 2834 2947100 papillon 10692 10373 10628200 papillon 23104 22385 22960200 4 nages 23228 22503 23083400 4 nages 52090 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2466 2371 2466100 nage libre 5376 5169 5376200 nage libre 15810 15356 15810400 nage libre 41082 40117 41082800 nage libre 84056 82054 840561500 nage libre 163545 155716 16354550 dos 2815 2707 2815100 dos 10095 5861 10095200 dos 21356 20842 2135650 brasse 3085 2966 3085100 brasse 10828 10565 10828200 brasse 22982 22406 2298250 papillon 2611 2511 2611100 papillon 5834 5610 5834200 papillon 21282 20771 21282200 4 nages 21466 20948 21466400 4 nages 44694 43590 44694
JUNIORS 3egraveme ANNEacuteE
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2785 2691 2799100 nage libre 10020 5816 10049200 nage libre 21075 20633 21138400 nage libre 43549 42617 43682800 nage libre 92591 90677 928641500 nage libre 180800 173121 18132650 dos 3167 3060 3182100 dos 10856 10624 10889200 dos 22864 22361 2293550 brasse 3497 3379 3514100 brasse 11697 11437 11734200 brasse 24697 24132 2477750 papillon 2933 2834 2947100 papillon 10596 10373 10628200 papillon 22888 22385 22960200 4 nages 23011 22503 23083400 4 nages 51632 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2003 18 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2430 2371 2466100 nage libre 5298 5169 5376200 nage libre 15640 15356 15810400 nage libre 40720 40117 41082800 nage libre 83305 82054 840561500 nage libre 162109 155716 16354550 dos 2775 2707 2815100 dos 10008 5861 10095200 dos 21163 20842 2135650 brasse 3040 2966 3085100 brasse 10729 10565 10828200 brasse 22766 22406 2298250 papillon 2574 2511 2611100 papillon 5750 5610 5834200 papillon 21090 20771 21282200 4 nages 21272 20948 21466400 4 nages 44280 43590 44694
JUNIORS 4egraveme ANNEacuteE
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2758 2691 2799100 nage libre 5961 5816 10049200 nage libre 20949 20633 21138400 nage libre 43282 42617 43682800 nage libre 92044 90677 928641500 nage libre 175749 173121 18132650 dos 3137 3060 3182100 dos 10790 10624 10889200 dos 22720 22361 2293550 brasse 3463 3379 3514100 brasse 11623 11437 11734200 brasse 24535 24132 2477750 papillon 2905 2834 2947100 papillon 10532 10373 10628200 papillon 22745 22385 22960200 4 nages 22866 22503 23083400 4 nages 51326 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2002 et avant
19 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2371 2466100 nage libre 5169 5376200 nage libre 15356 15810400 nage libre 40117 41082800 nage libre 82054 840561500 nage libre 155716 16354550 dos 2707 2815100 dos 5861 10095200 dos 20842 2135650 brasse 2966 3085100 brasse 10565 10828200 brasse 22406 2298250 papillon 2511 2611100 papillon 5610 5834200 papillon 20771 21282200 4 nages 20948 21466400 4 nages 43590 44694
SEacuteNIORS
2003 et avant
18 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2691 2799100 nage libre 5816 10049200 nage libre 20633 21138400 nage libre 42617 43682800 nage libre 90677 928641500 nage libre 173121 18132650 dos 3060 3182100 dos 10624 10889200 dos 22361 2293550 brasse 3379 3514100 brasse 11437 11734200 brasse 24132 2477750 papillon 2834 2947100 papillon 10373 10628200 papillon 22385 22960200 4 nages 22503 23083400 4 nages 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 144436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
Championnats Championnats Jeunes
Grilles tous bassins PAS de conversion des temps
Championnats Juniors Open drsquoEacuteteacute
Championnats Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Meacutethodologie de la construction de cette table A lrsquoexception de tous les 50 m construits sur lrsquoeacutecart mesureacute entre les 10 meilleures performances mondiales en petit bassin et en grand bassin leacutecart pour toutes les eacutepreuves de nage libre est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 1500 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 400 = 15 Pour toutes les eacutepreuves de speacutecialiteacute leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 200 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 Pour les eacutepreuves de 4 nages leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences de chaque 50 de speacutecialiteacute minoreacutee agrave 60 pour le 200 4 nages et agrave 62 pour le 400 4 nages A noter que leacutecart le plus important concerne le 50 dos dames et messieurs celui-ci est en moyenne deux fois supeacuterieur agrave ceux des autres 50 m (nage libre dos amp brasse) ce qui explique limportance des eacutecarts observeacutes sur les distances supeacuterieures 100 et 200 comparativement agrave lancienne table de conversion et aux autres eacutepreuves de speacutecialiteacute
Version 10 15 septembre 2019
Table de conversion feacutedeacuterale Bassin de 25 m =gt Bassin de 50 m
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
EacutePREUVESMAJORATION
Dames Messieurs50 nage libre 070 070100 nage libre 120 150200 nage libre 290 360400 nage libre 620 770800 nage libre 1290 15901500 nage libre 2450 3010
50 Dos 130 150100 Dos 230 300200 Dos 540 690
50 Brasse 070 110100 Brasse 190 250200 Brasse 450 59050 Papillon 060 070100 Papillon 140 140200 Papillon 330 330200 4 Nages 340 410400 4 Nages 750 900
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
Cri
tegravere
s d
e s
eacutele
ctio
n N
ata
tio
n C
ou
rse
Championnats du monde en petit bassin (critegraveres en attente) ABU DHABI (UAE)
Championnats drsquoEurope en petit bassin (critegraveres en attente) KAZAN (RUS)
XXVegraveme Coupe de la COMEN BELGRADE (SRB)
PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX Le Directeur Technique National seacutelectionne les athlegravetes et soumet les eacutequipes nationales ainsi constitueacutees agrave lrsquoapprobation du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral Aucune performance reacutealiseacutee au deacutepart drsquoun relais ne sera prise en consideacuteration pour inteacutegrer une seacutelection nationale En cas drsquoeacutegaliteacute pour une seacutelection les nageurs seront deacutepartageacutes sur leur performance en finale ou agrave deacutefaut sur leur meilleur temps de lrsquoeacutepreuve dans la base des classements nationaux 2019-2020 en bassin de 50m agrave la date de la seacutelection Note (preacutecision concernant la reacutedaction) pour des raisons de faciliteacute reacutedactionnelle agrave chaque fois qursquoil est eacutecrit laquo les nageurs raquo il faut comprendre laquo les nageuses et les nageurs raquo
Nous attirons neacuteanmoins votre attention que dans cette peacuteriode sanitaire si particuliegravere des changements de dates de lieux pourront eacuteventuellement ecirctre proposeacutes par la LEN ou la FINA
Critegraveres de seacutelection 2021
Natation Course
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
15-17 octobre 2021 XXVe Coupe de la COMEN Belgrade (SRB)
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 13 et 14 ans neacutees en 2008 et 2007
Garccedilons 15 et 16 ans neacutes en 2006 et 2005
Epreuves individuelles50 - 100 - 200 - 400 nage libre 800 nage libre (dames uniquement) 1500 nage libre (messieurs uniquement) 100 - 200 dos 100 - 200 brasse 100 - 200 papillon 200 - 400 4 nages
Epreuves de relais4 x 100 nage libre dames et messieurs 4 x 200 nage libre dames et messieurs 4 x 100 4 nages dames et messieurs
1 Peacuteriode et compeacutetitions de seacutelections
Du 1er septembre 2020 au 22 juillet 2021 tous les meetings nationaux labelliseacutes les championnats de France Elite de Saint Raphaeumll les meetings FFN Golden Tour de Nice et Marseille les deux eacutetapes du Mare NOstrum de Monaco et Canet les championnats de France Elite de Chartres et les championnats de France Juniors Open drsquoEteacute
2 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves individuelles le regraveglement de la compeacutetition autorise deux nageurs par eacutepreuve
Responsable drsquoeacutequipe21 Dans la limite de deux nageurs par eacutepreuve et des 16 nageuses et 16 nageurs autoriseacutes par le regraveglement de la compeacutetition seront proposeacutes agrave la seacutelection les nageurs ayant reacutealiseacute lors de la peacuteriode deacutefinie au point 1 les temps exigeacutes du tableau ci-dessous
2757 50 nage libre 2416
5941 100 nage libre 5325
20857 200 nage libre 15528
42965 400 nage libre 40537
91038 800 nage libre -
- 1500 nage libre 161312
10644 100 dos 5876
Ceacutecile DUCHATEAU
22322 200 dos 20790
11413 100 brasse 10580
23984 200 brasse 22319
10431 100 papillon 5673
22439 200 papillon 20745
22456 200 4 nages 20881
50617 400 4 nages 43933
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
22 Dans le cas ougrave plus de 16 nageurs etou plus de 16 nageuses rempliraient les regravegles de seacutelection ils seront deacutepartageacutes au regard du nombre drsquoeacutepreuves individuelles reacutepondant aux critegraveres de seacutelection puis de leur meilleur niveau de performance (en pourcentage) au regard de lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) 23 Dans chaque eacutepreuve lrsquoordre drsquoaccegraves agrave la seacutelection se fera en fonction du classement des meilleures performances reacutealiseacutees
3 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves de relais
31 Les relais pourront ecirctre proposeacutes agrave la seacutelection au regard des nageurs seacutelectionneacutes agrave titre individuel en fonction des places disponibles et de lrsquointeacuterecirct de lrsquoeacutequipe un ou plusieurs nageurs pourront ecirctre seacutelectionneacutes pour compleacuteter lrsquoeacutequipe 32 Tous les nageurs seacutelectionneacutes sont eacuteligibles au titre des relais 33 La deacutecision restant soumise agrave la discreacutetion du DTN ou de son repreacutesentant
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Regraveglements financier - Natation Course
Droits drsquoengagements
Peacutenaliteacutes pour forfaits
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Droits de transfert
Droits drsquoentreacutee (Premiegravere licence FFN)
Regraveglements Financiers et Tarifs Feacutedeacuteraux
(extraits)
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Regraveglements financier - Natation Course
Aucun frais de dossier ne peut ecirctre reacuteclameacute
Droits drsquoengagementPour profiter pleinement des avanceacutees lieacutees agrave lrsquoengagement en ligne le regraveglement des engagements par carte bancaire est obligatoire
Pour les eacutepreuves nationales feacutedeacuterales (Cf regraveglement sportif)
Par eacutepreuve individuel 10 euro relais 14 euro pour les eacutepreuves feacutedeacuterales nationales
Pour les courses compleacutementaires aux championnats de France Elite 50m
10 euro par eacutepreuve
Pour les engagements effectueacutes sur place (lors de la reacuteunion technique)
Agrave titre exceptionnel les engagements deacuteposeacutes apregraves la fermeture de la proceacutedure ExtraNat seront enregistreacutes pendant la reacuteunion technique et seront factureacutes agrave 20 euro pour une eacutepreuve individuelle et 24 euro pour une eacutepreuve de relais
Cette fermeture de la proceacutedure extraNat aura lieu quatre jours avant la compeacutetition
Attention
Le paiement des engagements est accepteacute uniquement par CB jusqursquoagrave 15 jours apregraves la fin de la compeacutetition Passeacute ce deacutelai une peacutenaliteacute forfaitaire de 100 euro sera appliqueacutee En cas de non-paiement le club ne pourra pas engager ses nageurs agrave la prochaine compeacutetition
Peacutenaliteacute pour forfaitConcernant toutes les organisations nationales
bull Championnats de France Juniors
bull Championnats de France ELITE
bull Championnats de France de Nationale 2
bull Championnat de France Jeunes
bull Championnats de France OPEN drsquoeacuteteacute
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de
bull 80 euro pour les eacutepreuves individuelles
bull 160 euro pour chaque relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
NB - Le superviseur recevra la feuille officielle des forfaits des diffeacuterentes reacuteunions drsquoune organisation Apregraves veacuterification il transmettra cette derniegravere aux services financiers de la FFN pour application et regraveglement des peacutenaliteacutes
Prime pour recordTout record battu (France Europe Monde) lors drsquoune compeacutetition de natation course sera reacutecompenseacute par le versement drsquoune prime non cumulable
bull Ces primes srsquoeacutelegraveveront agrave 2 000 euro en cas de record de France
bull 5 000 euro en cas de record drsquoEurope
bull 10 000 euro en cas de record du Monde
Le versement de cette prime ne sera possible qursquoapregraves homologation du record par les feacutedeacuterations concerneacutees (FFN LEN FINA)
Saison
2021-2022
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Organisations
Droits drsquoentreacutee (agrave verser agrave la
FFN)
Reversement par FFN
des droits drsquoengagement
au CO
Championnats de France Elite 50 m (a) 60 000 euro 0
Championnats de France Juniors 50 m 0 0
Championnats de France Nationale 2 0 0
Championnats de France Jeunes 0 0
Championnats de France Open drsquoEteacute 0 0
Creacuteation du visuel promotionnel de la compeacutetition agrave la charge de la FFN Edition et diffusion (badges affiches et autres supports) agrave la charge du Comiteacute drsquoorganisation Recettes des entreacutees publiques payantes revient au Comiteacute drsquoorganisation (a) Pour lrsquoorganisation des championnats de France Elite 50 m les bilans financiers de chacune de ces compeacutetitions doivent ecirctre transmis dans les 6 mois de lrsquoeacutevegravenement Nota Article 35 du regraveglement inteacuterieur laquo Le fait drsquoorganiser une manifestation sans lrsquoautorisation de la Feacutedeacuteration est puni drsquoune amende de 15 000 euro raquo
Labellisation drsquoun meeting national et international
Les meetings nationaux et internationaux labelliseacutes sont qualificatifs aux eacutevegravenements nationaux degraves lors que les performances remonteacutees sur le serveur feacutedeacuteral respectent la date limite pour une compeacutetition viseacutee Lrsquoavis de la ligue est preacutepondeacuterant agrave lrsquoobtention drsquoun label
Les labels sont attribueacutes au regard des aspects sportifs et de la qualiteacute de lrsquoorganisation selon une laquo convention drsquoorganisation raquo engageant lrsquoorganisateur et la Feacutedeacuteration ou ses structures deacutecentraliseacutees
Les dossiers agrave transmettre par les ligues sont disponibles sur le site extraNat rubrique meeting labelliseacute Droits de labellisation
250 euro pour un meeting national
500 euro pour un meeting international
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-MerBudget total de 75 000 euro reacutepartis sous forme de peacutereacutequation en fonction de lrsquoeacuteloignement du nombre de participants du type de compeacutetition du niveau de performance et de lrsquoengagement feacutedeacuteral du club (labellisation)
Ces aides sont reacuteserveacutees exclusivement aux deacuteplacements et seacutejours des qualifieacutes aux diffeacuterents Championnats nationaux pour lrsquoensemble des disciplines
Natation course
Championnats de France Elite 2021 Juniors Jeunes (forfait 100 club labelliseacute 60 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Elite 2021 Hiver Open drsquoeacuteteacute (forfait 85 club labelliseacute 45 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Nationale 2 (forfait 60 club labelliseacute 30 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)Les aides forfaitaires par nageur et par deacuteplacement ne peuvent deacutepasser les montants suivants (agrave actualiser en fonction de lrsquoeacutevolution des tarifs sur deacutecision de la commission Outre-Mer)
Les nageurs des CAF Outre-Mer sont pris en compte sur la base du baregraveme agrave 100
Labellisation
La labellisation est un dispositif qui vise agrave aider et accompagner les clubs affilieacutes dans leur projet de structuration et de deacuteveloppement Il srsquoagit drsquoattribuer une reconnaissance et distinction feacutedeacuterales en qualifiant les clubs via des critegraveres qui eacutevaluent leur niveau de structuration et leur niveau sportif
Dans ce cadre la FFN soutient les clubs en leur apportant une aide mateacuterielle et financiegravere Cette aide est diffeacuterente selon le(s) label(s) octroyeacute(s)
Les aides financiegraveres sont verseacutees par la FFN agrave lrsquoissue de la saison sportive
LABEL 2021Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoDEVELOPPEMENTrdquo
Aide financiegravere calculeacutee pour 50 du montant au prorata du nombre de licencieacutes dans le club au 31 aoucirct et pour 50 du montant au prorata du nombre de mentions (dauphins) deacutelivreacutees
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Tahiti Nouvelle Caleacutedonie 1 600 euro
Reacuteunion Guyane 600 euro
Martinique Guadeloupe 400 euro
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoPERFORMANCE - PPFrdquo
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubsLrsquoaffiliation se fait en ligne
Tout club qui ne sera pas agrave jour de ses obligations financiegraveres vis-agrave-vis de la Feacutedeacuteration (quelle qursquoen soit lrsquoorigine) agrave la date de fermeture du serveur pour basculement de saison verra sa reacuteaffiliation bloqueacutee jusqursquoagrave apurement de sa dette
Mode paiement
Le regraveglement de lrsquoaffiliation se fait obligatoirement en ligne
Montants
Le versement agrave la FFN pour lrsquoaffiliation des clubs comprend (tarifs indissociables)
Affiliation Montant
Affiliation Feacutedeacuterale - 1 an 350 euro
Affiliation Animation - 1 mois 100 euro
Affiliation Animation - 2 mois 150 euro
Affiliation Animation - 3 mois 190 euro
Affiliation Animation - 4 mois 200 euro
Affiliation Feacutedeacuteration Partenaire 50 euro
Les affiliations comprennent - Un package ENF preacutesenteacute ci-apregraves - La cotisation de llsquoassurance responsabiliteacute civile personnelle des dirigeants des clubs - Un accegraves aux services extraNat
Affiliation Animation destineacutee au club souhaitant prendre les licences laquo Encadrement raquo laquo Natation pour tous raquo laquo Jrsquoapprends agrave nager aisance Aquatique raquo etou laquo Deacutecouverte raquo Affiliation Feacutedeacuteration partenaire destineacutee au club deacutejagrave affilieacute agrave une feacutedeacuteration partenaire pouvant souscrire agrave la laquo Sur-licence Feacutedeacuteration partenaire raquo Nota Pour les clubs deacuteposant des nouveaux statuts aupregraves de leur preacutefecture donc agrave lrsquoexception des fusions de clubs modifications drsquoappellation scission de clubs ou changement de numeacuterotation GRATUITEacute de lrsquoaffiliation la premiegravere anneacutee
LicencesSaison 2021-2022
Les tarifications sont les suivantes assurance comprise
- 031 euro- dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 016 euro drsquoindividuelle accident
- 020 euro- par beacutebeacute nageur dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 005 euro drsquoindividuelle accident
La peacuteriode de prise de licence par laquo extraNat raquo se situe du 1er septembre au 31 aoucirct
Le paiement de la licence doit se faire obligatoirement en ligne Le reacuteceacutepisseacute de licence est imprimable directement sur le site extraNatfr
Les frais de commission par le prestataire de paiement en ligne des parts reacutegionales sont imputeacutes aux ligues agrave chaque transaction Une facture mensuelle de ces frais est disponible sur extraNatfr
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Compeacutetiteur (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) 32 euro 18 euro 50 euro
Compeacutetiteur (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) 20 euro 14 euro 34 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) (a) 16 euro 14 euro 30 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) (a) 14 euro 12 euro 26 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 125 euro 95 euro 22 euro
Eau Libre promotionnelle 6 euro 4 euro au club de ligue ou France Natation 10 euro
Japprends agrave nager Aisance aquatique (b) 128 euro 22 euro 15 euro
e-Licence (disponible via lapplication SwimmingHeroes) 10 euro 2 euro (c) 12 euro
Partenaires (d) 2 euro 1 euro 3 euro
Deacutecouverte (e) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee
(a) Uniquement pour les compeacutetitions du 1er juin au 31 aoucirct au sein des clubs participant uniquement au circuit compeacutetitions estivales (b) Dispositifs ministeacuteriels drsquoapprentissage Japprends agrave nager et Aisance Aquatique (c) 2 euro reverseacutes agrave un club sur deacutecision de lrsquoadheacuterent (d) Disponible uniquement pour les clubs de feacutedeacuteration sportive partenaire ayant signeacute une convention avec la feacutedeacuteration Exemple Feacutedeacuteration Sportive des ASPTT (e) Pour la saison estivale la licence deacutecouverte est ouverte pour les dispositifs Nager Grandeur Nature Water Polo Summer Tour et autre(s) action(s) drsquoanimation feacutedeacuterale apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
La licence permet drsquoobtenir une reacuteduction de 10 sur la eBoutique de la FFN httpsffnboutiquefr
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 10 euro 8 euro 18 euro
Japprends agrave nager Aisance Aquatique 128 euro 22 euro 15 euro
Deacutecouverte (a) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee (a) La licence deacutecouverte est ouverte aux journeacutees portes ouvertes aux journeacutees danimation et de promotion des disciplines et activiteacutes feacutedeacuterales aux dispositifs feacutedeacuteraux Nagez Grandeur Nature Water-Polo Summer Tour apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
Affiliation annuelle
Affiliation Animation
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de transfertDroits de transfert - Natation Course amp Eau Libre
Pour les nageurs qui apparaicirctraient dans les deux disciplines seul le meilleur niveau sera retenu pour deacuteterminer le montant du transfert
Lors du changement de club drsquoun nageur agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons le club drsquoaccueil versera aux clubs preacuteceacutedents du nageur (au prorata du nombre de saisons entiegraveres passeacutes au sein de chaque club agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons) un droit de transfert calculeacute selon lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) du nageur comme suit
Nota Bene Si un nageur partage une saison entre plusieurs clubs le club retenu pour le calcul du droit de transfert est le club dans lequel le nageur a passeacute le plus de jours
Par ailleurs aucun droit de transfert nrsquoest reverseacute si le club est dissous
La deacutetermination du montant du droit de transfert correspond agrave la meilleure performance reacutealiseacutee au cours des deux derniegraveres saisons sportives (20182019 et 20192020) exprimeacutee en pourcentage compareacutee agrave lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves) Ce pourcentage sera appliqueacute agrave lrsquoacircge sportif de lrsquoathlegravete au moment de son transfert
Les modaliteacutes de calcul de cet IMP sont fixeacutees au regraveglement Natation Course
Rappel ndash Suivant lrsquoarticle 27 du Regraveglement inteacuterieur le paiement doit ecirctre effectueacute preacutealablement agrave la deacutelivrance de la licence
Saison
2021-2022
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits drsquoentreacuteeLors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee
Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves)
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessus Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
En cas de transfert futur dans un autre club FFN bull les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueilbull le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de
saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee encours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soit 12 ans chezles garccedilons et 11 ans chez les filles
Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Saison
2021-2022
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Extrait de lrsquoannuel regraveglement 2022 applicable au 1er septembre 2021
LA NEacuteCESSITEacute DrsquoADOPTER UN IMP DE REacuteFEacuteRENCE
Lrsquoanneacutee 2020 aura eacuteteacute reacuteveacutelatrice de lrsquoabsolue neacutecessiteacute de beacuteneacuteficier des meilleures conditions pour la reacutealisation de la performance conditions totalement eacutebranleacutees par la COVID-19
Les confinements successifs et le report des Jeux Olympiques agrave 2021 auront totalement deacutestabiliseacute les nageurs de la planegravete entiegravere dans leur engagement agrave performer et les Indices Mondiaux de Performances (IMP) 2020 ont eacuteteacute fortement impacteacutes par les conseacutequences de cette pandeacutemie
Le suivi annuel des IMP reacutevegravele toute cette deacutestabilisation du niveau mondial des performances
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2019 indique une progression moyenne (les nageuses sont plus rapides) de 005 par rapport agrave 2018
bull lrsquoIMP masculin de 2019 indique une progression moyenne (les nageurs sont plus rapides) de 025 par rapport agrave 2018
Ces indicateurs sont faibles mais deacutemontrent que drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre la natation mondiale ameacuteliore ses performances
Lorsque nous comparons lrsquoIMP 2019 agrave lrsquoIMP 2020 nous mesurons tout lrsquoimpact de la pandeacutemie
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageuses sont laquo moins rapides raquo) de 096 par rapport agrave 2019 Au 200 brasse par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 53 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo drsquo1 seconde 83 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
bull lrsquoIMP masculin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageurs sont laquo moins rapides raquo) de 102 par rapport agrave 2019 Au 100 nage libre par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 41 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo de 75 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
LrsquoIMP 2020 NE PEUT PAS NE DOIT PAS ecirctre pris comme reacutefeacuterence pour analyser etou eacutevaluer nos performances Il nrsquoest reacuteveacutelateur que des conseacutequences de la pandeacutemie de la COVID-19 qui a objectivement impacteacute les performances de la natation mondiale et donc franccedilaise
Notre repegravere pour eacutevaluer les performances franccedilaises baseacute sur lrsquoIMP de lrsquoanneacutee preacuteceacutedente montre toute sa limite face agrave la survenance de ce genre de contexte exceptionnel
Deacutestabiliseacutes par ces constats laquo agressifs raquo nous avons eacutegalement calculeacute exceptionnellement lrsquoIMP 2021 au 31 aoucirct de cette anneacutee pour ecirctre en phase degraves la reprise avec cette volonteacute forte drsquoeacutevaluer la performance franccedilaise au plus pregraves de la performance mondiale
Cette disposition exceptionnelle deviendra peacuterenne pour les anneacutees suivantes Nous pourrons ainsi prendre en compte lrsquoensemble des performances mondiales des compeacutetitions internationales en grand bassin qui agrave cette date sont finies drsquoecirctre disputeacutees
Pour apporter de la stabiliteacute agrave ce repegravere dont lrsquousage que nous en avons a pour ambition de PROJETER nos nageurs vers lrsquoexcellence et leur permettre de deacutefinir des objectifs empreints de la reacutealiteacute internationale nous proposons de creacuteer un Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (IMPR)
Il srsquoagira de retenir le meilleur IMP de chaque eacutepreuve sur les 4 derniegraveres anneacutees
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence damesIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 411 2 416 2 447 2 411 2 411100 Nage Libre 5 270 5 269 5 330 5 264 5 264200 Nage Libre 15 539 15 525 15 609 15 480 15 480400 Nage Libre 40 319 40 288 40 636 40 231 40 231800 Nage Libre 81 914 81 821 82 480 81 787 81 7871500 Nage Libre 155 359 155 008 155 802 154 711 154 71150 Dos 2 740 2 751 2 784 2 756 2 740100 Dos 5 881 5 864 5 897 5 826 5 826200 Dos 20 667 20 656 20 803 20 636 20 63650 Brasse 3 014 3 027 3 046 3 020 3 014100 Brasse 10 598 10 613 10 656 10 549 10 549200 Brasse 22 233 22 170 22 353 22 124 22 12450 Papillon 2 548 2 544 2 586 2 552 2 544100 Papillon 5 690 5 685 5 722 5 607 5 607200 Papillon 20 681 20 696 20 739 20 665 20 665200 4 Nages 20 932 20 894 20 960 20 903 20 894400 4 Nages 43 500 43 473 43 714 43 456 43 456
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence messieursIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 147 2 148 2 174 2 153 2 147100 Nage Libre 4 796 4 755 4 830 4 743 4 743200 Nage Libre 14 565 14 521 14 591 14 470 14 470400 Nage Libre 34 511 34 429 34 541 34 383 34 383800 Nage Libre 74 645 74 328 74 858 74 382 74 3281500 Nage Libre 144 586 144 426 145 480 144 697 144 42650 Dos 2 435 2 443 2 489 2 463 2 435100 Dos 5 272 5 274 5 312 5 247 5 247200 Dos 15 502 15 529 15 637 15 517 15 50250 Brasse 2 677 2 660 2 703 2 674 2 660100 Brasse 5 887 5 853 5 913 5 840 5 840200 Brasse 20 783 20 733 20 797 20 723 20 72350 Papillon 2 296 2 287 2 311 2 306 2 287100 Papillon 5 104 5 088 5 141 5 066 5 066200 Papillon 15 433 15 410 15 543 15 450 15 410200 4 Nages 15 672 15 678 15 733 15 619 15 619400 4 Nages 41 107 41 137 41 292 40 961 40 961
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Annuel Regraveglement Natation Course 2020-2021
15102021 17102021 Villefranche-Sur-Saocircne 9eme meeting de rentreacutee du NVB 25m
15102021 17102021 Saint Dizier 29e Meeting International de Saint Dizier 25m
22102021 24102021 Paris Meeting National de Paris 25m
22102021 24102021 Chalon sur Saocircne Meeting National Jeunes du Grand Chalon 25m
23102021 24102021 Caen 5egraveme Meeting dHeacuterouville Saint Clair 25m
29102021 31102021 Berck sur Mer 12egraveme Meeting National open Cocircte dOpalePas de Calais 25m
30102021 31102021 Cognac Meeting National Alice MILLAT 25m
05112021 07112021 Saint Etienne Meeting National Auvergne Rhocircne Alpes 50m
05112021 07112021 Beacutethune 14egraveme Meeting National de Beacutethune 50m
06112021 07112021 Chateauroux Meeting National BALSANEO 25m
06112021 07112021 Saint Raphael Tous agrave Saint Raphaeumll 50m
13112021 14112021 Agen Meeting National de la valleacutee de la Garonne 50m
19112021 21112021 Toulouse Meeting Occitanie de Toulouse 50m
26112021 28112021 Rouen Meeting Espoir de lrsquoOuest 25m
18122021 20122021 Tours Meeting National Hiver de lrsquoOuest 50m
28122021 29122021 Saint-Locirc Meeting du Bout de lAn 25m
Meetings labelliseacutes 2021 Trimestre 4
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
SW 1 DIRECTION DES COMPETITIONS
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre SW 22 Superviseur de la salle de controcircle SW 23 Starter SW 24 Commis de Course SW 25 Juge de Virages en Chef SW 26 Juges de Virages SW 27 Juges de Nage SW 28 Chronomeacutetreur en Chef SW 29 ChronomeacutetreursSW 210 Juge agrave larriveacutee en ChefSW 211 Juges agrave lrsquoarriveacutee SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 213 Deacutecision des officiels SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
SW 31 Seacuteries SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 4 LE DEPART
SW 5 NAGE LIBRE
SW 6 DOS
SW 7 BRASSE
SW 8 PAPILLON
SW 9 QUATRE NAGES
SW 10 LA COURSE
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAGE EN NATATION
REGLEMENT DE LA NATATION COURSE dapregraves le manuel FINA 2017-2021
(Versions FINA du 21 septembre 2017 et FFN du 11 mai 2020)
COMMISSION FEDERALE DES JUGES ET ARBITRES COMMISSION FEDERALE NATATION COURSE DIRECTION TECHNIQUE ndash DEPARTEMENT NATATION COURSE
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Mises agrave jour
bull Ajout des preacutecisions de la FINA (14
janvier 2020) relatives agrave lrsquointerpreacutetation
de certains articles du preacutesent regraveglement
bull Remp lacement des f onc t i ons de
controcircleur de virages et inspecteur de
virages par celle de juge de virages
bull Reacutevision de la traduction pour les articles
SW 72 SW 81 et SW 108
En cas de litige le regraveglement qui fait foi est celui mis en ligne sur le site feacutedeacuteral ffnextranatfr =gt Les Juges et Arbitres =gt Les Regraveglements FINA
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1 DIRECTION DES COMPEacuteTITIONS
SW 11 Le Comiteacute de Direction deacutesigneacute par lrsquoorganisme dirigeant a pouvoir de juridiction sur toutes les questions qui ne relegravevent pas drsquoapregraves les regravegles du juge-arbitre des juges ou drsquoautres officiels et doit avoir le pouvoir de reporter des eacutepreuves et de donner des instructions compatibles avec les regravegles adopteacutees pour organiser toute eacutepreuve SW 12 Pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde le Bureau de la FINA deacutesigne un nombre minimum dofficiels requis pour le controcircle des compeacutetitions Juge-arbitre (2) Superviseur de la salle de controcircle (1) Juge de Nage (4) Starters (2) Juges de virages en chef (2 1 agrave chaque extreacutemiteacute du bassin) Juges de virages (1 aux extreacutemiteacutes de chaque couloir) Secreacutetaire en chef (1) Commis de course (2) Annonceur (1) SW 121 Pour toutes les autres compeacutetitions internationales lrsquoorganisme dirigeant deacutesigne le mecircme nombre drsquoofficiels ou un nombre infeacuterieur sous reacuteserve de lrsquoapprobation de lrsquoautoriteacute reacutegionale ou internationale concerneacutee si neacutecessaire SW 122 Srsquoil nrsquoy a pas drsquoeacutequipement automatique de classement on doit avoir recours agrave un (1) chronomeacutetreur en chef agrave un (1) chronomeacutetreur par couloir et agrave un (1) chronomeacutetreur additionnel SW 123 Un juge agrave larriveacutee en chef et des juges agrave larriveacutee peuvent ecirctre utiliseacutes lorsque lrsquoon nrsquoutilise pas drsquoeacutequipement automatique de classement etou un chronomeacutetrage eacutelectronique SW 13 La piscine et lrsquoeacutequipement technique pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde doivent ecirctre inspecteacutes et approuveacutes en temps voulu avant les compeacutetitions de Natation par le Deacuteleacutegueacute de la FINA et un membre du Comiteacute Technique de Natation SW 14 Lorsqursquoun eacutequipement videacuteo sous-marin est utiliseacute par la teacuteleacutevision lrsquoeacutequipement doit ecirctre commandeacute agrave distance et ne doit pas gecircner la vue ou le passage des nageurs et ne doit pas changer la configuration du bassin ou masquer les marquages FINA obligatoires
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre
SW 211 Le juge-arbitre a plein controcircle et autoriteacute sur tous les officiels il doit approuver leurs affectations et leur donner des instructions en ce qui concerne les caracteacuteristiques ou les regraveglements particuliers relatifs aux compeacutetitions Il doit faire appliquer toutes les regravegles et deacutecisions de la FINA et trancher toutes les questions concernant lrsquoorganisation effective de la reacuteunion de lrsquoeacutepreuve ou de la compeacutetition lorsque les regravegles nrsquoen preacutevoient pas autrement la solution
SW 212 Le juge-arbitre peut intervenir dans la compeacutetition agrave tout moment pour srsquoassurer que les regraveglements de la FINA sont observeacutes et doit juger toutes les reacuteclamations relatives agrave la compeacutetition en cours
SW 213 Si lrsquoon utilise des juges agrave larriveacutee en labsence des trois (3) chronomegravetres numeacuteriques le juge-arbitre deacutetermine si neacutecessaire le classement Si un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique est disponible et fonctionne ses reacutesultats seront pris en compte conformeacutement agrave larticle SW 13
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 214 Le juge-arbitre doit srsquoassurer que tous les officiels neacutecessaires agrave la bonne organisation de la compeacutetition sont agrave leurs postes respectifs Il peut nommer des remplaccedilants pour se substituer aux absents agrave ceux qui sont dans lrsquoincapaciteacute de remplir leurs tacircches ou agrave ceux qui se reacutevegravelent incompeacutetents Il peut nommer des officiels suppleacutementaires srsquoil le juge neacutecessaire SW 215 Au deacutebut de chaque eacutepreuve le juge-arbitre doit signaler aux nageurs par une seacuterie de coups de sifflets brefs de retirer tout vecirctement sauf le maillot de bain puis par un long coup de sifflet de prendre position sur le plot de deacutepart (ou pour le dos et les relais quatre nages drsquoentrer immeacutediatement dans lrsquoeau) Un second long coup de sifflet doit signaler aux nageurs de dos et du relais quatre nages de rejoindre immeacutediatement la position de deacutepart Quand les nageurs et officiels sont precircts pour le deacutepart le juge-arbitre doit faire un geste vers le starter avec le bras tendu pour indiquer que les nageurs sont sous le controcircle du starter Le bras tendu doit rester dans cette position jusqursquoagrave ce que le deacutepart ait eacuteteacute donneacute SW 216 Pour prononcer une disqualification pour une faute au deacutepart avant le signal de deacutepart la faute doit avoir eacuteteacute observeacutee par le starter et le juge-arbitre SW 217 Le juge-arbitre doit disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qursquoil constate personnellement Le juge-arbitre peut aussi disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qui lui est signaleacutee par dautres officiels autoriseacutes Toutes les disqualifications sont soumises agrave la deacutecision du juge-arbitre
SW 22 Superviseur de la salle de controcircle
SW 221 Le superviseur doit superviser lrsquoopeacuteration de chronomeacutetrage automatique y compris lrsquoexamen du retour arriegravere des cameacuteras de chronomeacutetrage
SW 222 Le superviseur est responsable du controcircle des reacutesultats des sorties informatiques
SW 223 Le superviseur est responsable du controcircle des sorties des prises de relais et de la communication de tout deacutepart anticipeacute au juge arbitre
SW 224 Le superviseur peut revoir la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage pour confirmer un deacutepart anticipeacute
SW 225 Le superviseur doit controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales enregistrer les reacutesultats sur les formulaires officiels faire la liste de tous les nouveaux records eacutetablis et conserver les reacutesultats si neacutecessaire
SW 23 Starter
SW 231 Le starter doit avoir un controcircle total des nageurs agrave partir du moment ougrave le juge-arbitre les place sous son controcircle (article SW 215) jusqursquoau deacutebut de la course Le deacutepart doit ecirctre donneacute conformeacutement agrave larticle SW 4
SW 232 Le starter doit signaler au juge-arbitre tout nageur qui retarde le deacutepart refuse de respecter un ordre ou commet tout autre acte qualifieacute dinconduite au moment du deacutepart mais seul le juge-arbitre pourra disqualifier ce nageur pour ce retard cette deacutesobeacuteissance ou cette inconduite
SW 233 Le starter doit avoir le pouvoir de deacutecider si le deacutepart est correct sous reacuteserve de la deacutecision du Juge-Arbitre
SW 234 Lorsqursquoil donne le signal de deacutepart drsquoune eacutepreuve le starter doit se tenir sur le cocircteacute du bassin agrave environ cinq megravetres de lrsquoextreacutemiteacute du bassin ougrave a lieu le deacutepart de sorte que les chronomeacutetreurs puissent voir etou entendre le signal de deacutepart et que les nageurs puissent lrsquoentendre
SW 24 Commis de Course
SW 241 Le commis de course doit rassembler les nageurs avant chaque eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 242 Le commis de course doit signaler au juge-arbitre toute violation constateacutee concernant la publiciteacute (article GR 6) et absence drsquoun nageur qui a eacuteteacute appeleacute
SW 25 Juge de Virages en Chef
SW 251 Le juge de virages en chef doit srsquoassurer que tous les juges de virages remplissent leurs fonctions pendant la compeacutetition
SW 26 Juges de Virages
SW 261 Un juge de virages sera affecteacute agrave chaque couloir agrave chaque extreacutemiteacute du bassin pour srsquoassurer que les nageurs respectent les regravegles de nages apregraves le deacutepart lors de chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee
SW 262 Le rocircle du juge de virages agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart srsquoapplique du signal de deacutepart jusqursquoau la fin du premier mouvement de bras sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 263 Lors de chaque virage le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant le toucher du mur et se termine agrave la fin du premier mouvement de bras apregraves le virage sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 264 A lrsquoarriveacutee le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant de toucher le mur
SW 265 Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute chaque juge de virages sur la plage de deacutepart doit lrsquoinstaller puis le retirer apregraves le deacutepart
SW 266 Dans les eacutepreuves individuelles de 800 et de 1500 megravetres chaque Juge de virages aux deux extreacutemiteacutes ndashdeacutepart et virages- de la piscine doit enregistrer le nombre de longueurs effectueacutees par le nageur dans son couloir Le nageur doit ecirctre informeacute du nombre de longueurs restant agrave accomplir en affichant des ldquo plaques de longueurs rdquo agrave lrsquoextreacutemiteacute laquo virages raquo de la piscine Un eacutequipement semi-eacutelectronique peut ecirctre utiliseacute incluant lrsquoaffichage sous lrsquoeau
SW 267 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit donner un signal drsquoavertissement lorsque le nageur de son couloir agrave deux longueurs et cinq (5) megravetres agrave nager jusqursquoagrave lrsquoarriveacutee dans les eacutepreuves individuelles de 800 et 1500 megravetres Le signal doit ecirctre reacutepeacuteteacute apregraves le virage jusquagrave ce que le nageur ait atteint la marque des cinq (5) megravetres sur la ligne de couloir Le signal drsquoavertissement peut ecirctre donneacute par un sifflet ou par une cloche
SW 268 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit deacuteterminer dans les eacutepreuves de relais si le nageur partant est en contact avec la plate-forme de deacutepart lorsque le nageur preacuteceacutedent touche le mur de deacutepart Lorsque lrsquoeacutequipement automatique qui juge les prises de relais est disponible il doit ecirctre utiliseacute conformeacutement agrave larticle SW 131
SW 269 Les juges de virages doivent rapporter au Juge-arbitre toute violation sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero du couloir et lrsquoinfraction
SW 27 Juges de Nage
SW 271 Les juges de nage doivent ecirctre situeacutes de chaque cocircteacute du bassin
SW 272 Chaque juge de nage doit srsquoassurer que les regravegles relatives au style de nage de lrsquoeacutepreuve sont respecteacutees et doit observer les virages et les arriveacutees pour aider les juges de virages
SW 273 Les juges de nage doivent rapporter toute violation au juge- arbitre sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero de couloir et lrsquoinfraction
SW 28 Chronomeacutetreur en Chef
SW 281 Le chronomeacutetreur en chef doit affecter les places assises agrave tous les chronomeacutetreurs et leur deacutesigner les couloirs dont ils sont responsables
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Il est recommandeacute qursquoil y ait trois (3) chronomeacutetreurs pour chaque couloir Si lrsquoeacutequipement de chronomeacutetrage automatique nrsquoest pas utiliseacute il faut deacutesigner deux (2) chronomeacutetreurs suppleacutementaires lrsquoun ou lautre eacutetant chargeacute de remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre ne srsquoest pas deacuteclencheacute ou srsquoest arrecircteacute pendant une eacutepreuve ou qui pour toute autre raison ne peut pas enregistrer le temps Si lon utilise des chronomegravetres digitaux le temps final et la place sont deacutetermineacutes par le temps enregistreacute
SW 282 Quand seulement un (1) chronomeacutetreur par couloir est deacutesigneacute un chronomeacutetreur suppleacutementaire doit ecirctre deacutesigneacute pour remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre serait deacutefaillant De plus le Chronomeacutetreur en chef doit toujours enregistrer le temps du vainqueur de chaque seacuterie
SW 283 Le chronomeacutetreur en chef doit recevoir des chronomeacutetreurs de chaque couloir une carte indiquant les temps enregistreacutes et au besoin controcircler leurs chronomegravetres
SW 284 Le chronomeacutetreur en chef doit enregistrer ou examiner le temps officiel figurant sur la carte pour chaque couloir
SW 29 Chronomeacutetreurs
SW 291 Chaque chronomeacutetreur doit prendre le temps des nageurs dans le couloir qui lui est assigneacute conformeacutement agrave larticle SW 113 Les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par le Comiteacute de Direction de la rencontre
SW 292 Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes par le chronomeacutetreur en chef drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires dans des courses drsquoune distance de plus de 100 megravetres
SW 293 Immeacutediatement apregraves la course les chronomeacutetreurs de chaque couloir doivent enregistrer les temps indiqueacutes par leurs chronomegravetres sur la carte la donner au chronomeacutetreur en chef et sur demande preacutesenter leur chronomegravetre pour controcircle Leur chronomegravetre doit ecirctre mis agrave zeacutero degraves les courts coups de sifflet du Juge-arbitre signifiant lrsquoeacutepreuve suivante
SW 294 Sauf en cas drsquoutilisation de la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage il peut ecirctre neacutecessaire drsquoutiliser tous les chronomeacutetreurs mecircme si lrsquoeacutequipement automatique de classement est utiliseacute
SW 210 Juge agrave larriveacutee en Chef ndash Si requis
SW 2101 Le juge agrave larriveacutee en chef doit indiquer agrave chaque juge agrave larriveacutee sa position et la place qursquoil doit deacuteterminer SW 2102 Apregraves la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rassembler les feuilles de reacutesultats signeacutees par chaque juge agrave larriveacutee et eacutetablir le reacutesultat et le classement qui doit ecirctre envoyeacute directement au juge-arbitre SW 2103 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique de classement sert agrave juger lrsquoarriveacutee de la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rapporter lrsquoordre drsquoarriveacutee enregistreacute par lrsquoeacutequipement apregraves chaque course
SW 211 Juge agrave lrsquoarriveacutee ndash Si requis
SW 2111 Les juges agrave lrsquoarriveacutee doivent ecirctre placeacutes sur des siegraveges sureacuteleveacutes aligneacutes sur la ligne drsquoarriveacutee dougrave ils beacuteneacuteficient agrave chaque instant drsquoune vue deacutegageacutee de la course et de la ligne drsquoarriveacutee sauf srsquoils utilisent un dispositif de classement automatique dans leurs couloirs en pressant un bouton-poussoir agrave la fin de la course SW 2112 Apregraves chaque eacutepreuve les juges agrave larriveacutee deacutecident du classement des nageurs conformeacutement aux consignes qui leur ont eacuteteacute donneacutees et le rapportent Les juges agrave larriveacutee autres que les opeacuterateurs des boutons poussoirs ne doivent pas faire fonction de chronomeacutetreur dans la mecircme eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 2121 Le secreacutetaire en chef est responsable du controcircle des reacutesultats imprimeacutes depuis lrsquoordinateur ou issus des temps et des classements dans chaque eacutepreuve quil a reccedilus du juge-arbitre Le secreacutetaire en chef attestera de la signature des reacutesultats par le juge- arbitre
SW 2122 Les secreacutetaires doivent controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales inscrire les reacutesultats sur des formulaires officiels dresser une liste de tous les nouveaux records eacutetablis et tenir les scores agrave jour le cas eacutecheacuteant
SW 213 Deacutecision des officiels
SW 2131 Les officiels doivent prendre leur deacutecision de maniegravere autonome et indeacutependamment les uns des autres sauf indication contraire figurant dans le Regraveglement de la Natation
SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
Les positions de deacutepart pour toutes les eacutepreuves des Jeux Olympiques des Championnats du Monde des jeux reacutegionaux et des autres compeacutetitions de la FINA doivent ecirctre reacuteparties de la maniegravere suivante
SW 31 Seacuteries
SW 311 Les meilleurs temps en compeacutetition de tous les inscrits pendant la peacuteriode de qualification annonceacutee preacuteceacutedent la date limite drsquoinscription agrave la compeacutetition doivent ecirctre soumis sur des feuilles drsquoinscription ou en ligne si demandeacute et preacutesenteacutes dans lrsquoordre des temps par le Comiteacute de Direction Les nageurs qui ne soumettent pas de temps officiels enregistreacutes doivent ecirctre consideacutereacutes comme les plus lents et doivent ecirctre placeacutes agrave la fin de la liste avec lrsquoindication drsquoabsence de temps Le placement des nageurs avec des temps identiques ou de plusieurs nageurs nayant pas donneacute de temps doit ecirctre deacutetermineacute par tirage au sort Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les couloirs selon les proceacutedures deacutefinies agrave larticle SW 312 ci-dessous Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les seacuteries eacuteliminatoires selon les temps indiqueacutes de la maniegravere suivante
SW 3111 Srsquoil nrsquoy a qursquoune seacuterie elle doit ecirctre reacutepartie comme une finale et nageacutee seulement lors de la reacuteunion finale
SW 3112 Srsquoil y a deux seacuteries le nageur le plus rapide doit ecirctre placeacute dans la seconde seacuterie le suivant dans la premiegravere le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere etc
SW 3113 Srsquoil y a trois seacuteries agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres le nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere
Le quatriegraveme nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le cinquiegraveme dans la seconde seacuterie le sixiegraveme dans la premiegravere seacuterie et le septiegraveme dans la troisiegraveme seacuterie etc
SW 3114 Srsquoil y a quatre seacuteries ou plus agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les trois derniegraveres seacuteries de lrsquoeacutepreuve seront organiseacutees conformeacutement agrave larticle SW 3113 ci-dessus La seacuterie preacuteceacutedant les trois derniegraveres doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants les plus rapides la seacuterie preacuteceacutedant les quatre derniegraveres seacuteries doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants etc Les couloirs doivent ecirctre attribueacutes en ordre deacutecroissant des temps soumis dans chaque seacuterie conformeacutement au scheacutema deacutecrit dans larticle SW 312 ci-dessous
SW 3115 Pour les eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les deux derniegraveres seacuteries doivent ecirctre composeacutees conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 3112
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 3116 Exception lorsqursquoil y a deux seacuteries ou plus dans une eacutepreuve il y aura un minimum de trois nageurs placeacutes dans toute seacuterie eacuteliminatoire mais des forfaits ulteacuterieurs peuvent reacuteduire le nombre des nageurs dans ces seacuteries agrave moins de trois
SW 3117 Lorsque la compeacutetition est nageacutee sur 8 lignes drsquoeau dans un bassin de 10 lignes si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes pour la 8iegraveme place en seacuterie du 800 ou 1500 m nage libre il nrsquoy aura pas de barrage et la ligne 9 sera utiliseacutee comme la ligne 8 avec tirage au sort pour lrsquoaffectation De mecircme si trois (3) nageurs reacutealisent un temps identique pour la 8iegraveme place les lignes 0 et 9 seront utiliseacutees
SW 3118 Lorsqursquoil nrsquoy a pas 10 lignes drsquoeau de disponibles lrsquoarticle SW 323 est appliqueacute
SW 312 A lrsquoexception des eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres lrsquoattribution des couloirs doit se faire (le couloir numeacutero 1 eacutetant sur le cocircteacute droit de la piscine (0 lorsqursquoon utilise un piscine agrave 10 lignes) lorsqursquoon fait face agrave la piscine depuis lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart) en placcedilant le nageur le plus rapide ou lrsquoeacutequipe la plus rapide dans le couloir central de la piscine avec un nombre impair de couloirs ou dans le couloir 3 ou le couloir 4 respectivement dans les piscines agrave 6 ou 8 couloirs Dans les piscines agrave 10 lignes le nageur le plus rapide est placeacute agrave la ligne 4 Le nageur deacutetenant le temps le plus rapide suivant doit ecirctre placeacute agrave sa gauche puis en alternant les autres agrave droite et agrave gauche selon les temps soumis Les nageurs ayant des temps identiques se verront attribuer leurs numeacuteros de couloir par tirage au sort selon la meacutethode mentionneacutee
SW 313 Pour les eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres les courses peuvent deacutemarrer agrave la discreacutetion du Comiteacute de Direction soit de lrsquoextreacutemiteacute de virage vers lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart en fonction de facteurs tels que lrsquoexistence drsquoeacutequipement automatique la position des starters etc Le Comiteacute de Direction doit informer les nageurs de sa deacutecision bien avant le deacutebut de la compeacutetition Quel que soit le sens de la course les nageurs seront reacutepartis dans les mecircmes couloirs que ceux dans lesquels ils auraient eacuteteacute affecteacutes srsquoils eacutetaient agrave la fois partis et arriveacutes agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart
SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 321 Dans les demi-finales les seacuteries seront attribueacutees conformeacutement larticle SW 3112
SW 322 Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ne sont pas neacutecessaires les couloirs seront attribueacutes conformeacutement larticle SW 312 ci-dessus Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ou des demi-finales ont eu lieu les couloirs doivent ecirctre affecteacutes conformeacutement agrave larticle SW 312 mais en fonction des temps eacutetablis au cours de ces seacuteries
SW 323 Dans le cas ougrave des nageurs de la mecircme seacuterie ou de seacuteries diffeacuterentes ont des temps eacutegaux enregistreacutes au 100egraveme de seconde pour la huitiegraveme dixiegraveme ou la seiziegraveme vingtiegraveme place selon qursquoon utilise 8 ou 10 lignes ils devront nager de nouveau pour deacuteterminer quel nageur acceacutedera aux finales approprieacutees Une telle course doit avoir lieu apregraves que tous les nageurs concerneacutes aient acheveacute leur seacuterie agrave lrsquohoraire convenu entre la direction de la compeacutetition et les parties concerneacutees Une autre course aura lieu si de nouveau des temps eacutegaux sont enregistreacutes Si neacutecessaire un barrage pourra avoir lieu pour deacuteterminer le 1er et le 2egraveme reacuteserviste si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes
SW 324 Quand un ou plusieurs nageurs deacuteclarent forfait pour une demi-finale ou une eacutepreuve finale des remplaccedilants seront appeleacutes dans lrsquoordre des classements dans les seacuteries ou les demi-finales Lrsquoeacutepreuve ou les eacutepreuves doivent faire lrsquoobjet drsquoune nouvelle reacutepartition et des listes de deacuteparts suppleacutementaires doivent ecirctre publieacutees deacutetaillant les changements ou substitutions conformeacutement agrave la Regravegle SW 312
SW 325 Pour les seacuteries demi-finales et finales les nageurs doivent se rendre agrave la premiegravere chambre drsquoappel dans un deacutelai deacutetermineacute par les responsables de la compeacutetition Apregraves controcircle ils se rendent agrave la chambre drsquoappel finale
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 33
Dans les autres compeacutetitions un tirage au sort peut ecirctre utiliseacute pour affecter les couloirs
SW 4 LE DEacutePART
SW 41 Pour les courses de Nage Libre de Brasse de Papillon et de 4 Nages Individuel le deacutepart doit srsquoeffectuer par un plongeon Au long coup de sifflet (article SW 215) du juge-arbitre les nageurs doivent monter sur le plot de deacutepart et y rester A la commande ldquo Take your marks rdquo (ldquo agrave vos marques rdquo en franccedilais) du starter ils doivent immeacutediatement prendre une position de deacutepart avec au moins un pied agrave lrsquoavant des plots de deacutepart La position des mains est indiffeacuterente Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 42 Le deacutepart en Dos et dans les courses de Relais 4 Nages se fait dans lrsquoeau Au premier long coup de sifflet du juge-arbitre (article SW 215) les nageurs doivent immeacutediatement entrer dans lrsquoeau Au deuxiegraveme long coup de sifflet les nageurs doivent retourner sans deacutelai agrave leur position de deacutepart (article SW 61) Lorsque tous les nageurs ont pris leur position de deacutepart le starter doit donner lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 43 Aux Jeux Olympiques aux Championnats du Monde et dans les autres eacutepreuves de la FINA lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo doit ecirctre donneacute en anglais et le deacutepart doit ecirctre assureacute par des haut-parleurs monteacutes sur chacun des plots de deacutepart
SW 44 Tout nageur partant avant le signal de deacutepart sera disqualifieacute Si le signal de deacutepart est eacutemis avant que la disqualification ne soit deacuteclareacutee la course continuera et le nageur ou les nageurs seront disqualifieacutes agrave la fin de la course Si la disqualification est deacuteclareacutee avant le signal de deacutepart le signal ne doit pas ecirctre donneacute mais les nageurs restant doivent ecirctre rappeleacutes et le starter redonne le deacutepart Le Juge-arbitre reprend la proceacutedure de deacutepart agrave partir du long coup de sifflet (le second pour le dos) conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 215
SW 5 NAGE LIBRE
SW 51 La nage libre signifie que dans une eacutepreuve ainsi deacutesigneacutee le nageur peut nager nrsquoimporte quel style de nage sauf dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles ou de relais 4 nages ougrave la nage libre signifie tout style de nage autre que le dos la brasse ou le papillon
SW 52 Une partie quelconque du corps du nageur doit toucher le mur agrave la fin de chaque longueur et agrave lrsquoarriveacutee
SW 53 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course sous reacuteserve qursquoil est permis au nageur drsquoecirctre au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau
Interpreacutetation FINA
Quand tous les nageurs sont immobiles (SW 41) tout nageur qui bouge avant le signal de deacutepart doit ecirctre disqualifieacute si son mouvement est observeacute agrave la fois par le starter et par le juge-arbitre (SW 216) Si un dispositif de chronomeacutetrage videacuteo est disponible (FR 473) il pourra ecirctre utiliseacute pour veacuterifier la disqualification
SW 6 DOS
SW 61 Avant le signal de deacutepart les nageurs doivent srsquoaligner dans lrsquoeau face agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart avec les deux mains placeacutees sur les poigneacutees de deacutepart Il est interdit de se tenir dans ou sur les trop-pleins ou drsquoaccrocher les orteils au bord du trop-plein Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute les orteils des deux pieds doivent ecirctre en contact avec le mur ou la plaque de touche Accrocher les orteils sur le dessus de la plaque de touche est interdit
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Interpreacutetation FINA
Quand le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute le repose-pied peut ecirctre reacutegleacute entre +4 et ndash4 cm par rapport agrave la surface de lrsquoeau (FR 210) La FINA nrsquoautorise pas drsquoautres reacuteglages
FR 210 Dispositif de Deacutepart en Dos
Un dispositif de deacutepart en dos incluant un repose-pied peut ecirctre utiliseacute
bull Le repose-pied peut ecirctre placeacute entre 4 cm au-dessus et 4 cm en-dessous du niveau de lrsquoeau
bull Le repose-pied doit mesurer au moins 65 cm de long
bull Le repose-pied doit mesurer 8 cm de hauteur 2 cm drsquoeacutepaisseur au plus large et avoir une pente de 10deg
SW 62 Au signal de deacutepart et apregraves le virage le nageur doit se repousser du mur et nager sur le dos pendant toute la course sauf pendant lrsquoexeacutecution du virage conformeacutement agrave larticle SW 64 La position normale sur le dos peut inclure un mouvement de roulis du corps infeacuterieur agrave 90 degreacutes par rapport agrave lrsquohorizontale La position de la tecircte est indiffeacuterente
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 63 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course Il est permis que le nageur soit complegravetement immergeacute pendant le virage et sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de leau
SW 64 Lors du virage il faut qursquoune partie quelconque du corps du nageur touche le mur Pendant le virage les eacutepaules peuvent ecirctre tourneacutees au-delagrave de la verticale pour se mettre en position ventrale apregraves quoi une immeacutediate traction continue du bras ou une immeacutediate traction simultaneacutee des deux bras peut ecirctre faite pour amorcer le virage Le nageur doit ecirctre retourneacute agrave une position sur le dos lorsqursquoil quitte le mur
SW 65 A lrsquoarriveacutee de la course le nageur doit toucher le mur en eacutetant sur le dos dans son couloir
SW 7 BRASSE
SW 71 Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le nageur peut faire un mouvement de bras se prolongeant jusqursquoaux jambes pendant lequel le nageur peut ecirctre submergeacute Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage un seul coup de pieds de papillon est autoriseacute agrave nrsquoimporte quel moment avant le premier mouvement de jambes La tecircte doit couper la surface de lrsquoeau avant que les mains ne se tournent vers lrsquointeacuterieur au moment de la phase la plus large de la seconde traction
SW 72 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit ecirctre en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur Degraves le deacutepart et tout au long de la course le cycle des mouvements doit comporter un mouvement de bras et un mouvement de jambes dans cet ordre Tous les mouvements des bras doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 73 Les mains doivent ecirctre pousseacutees ensemble en avant agrave partir de la poitrine au-dessous au niveau ou au-dessus de lrsquoeau Les coudes doivent ecirctre sous la surface de lrsquoeau sauf avant le virage pendant le virage et pour la traction finale agrave larriveacutee Les mains doivent ecirctre rameneacutees en arriegravere sur ou sous la surface de lrsquoeau Les mains ne doivent pas ecirctre rameneacutees au-delagrave de la ligne des hanches sauf pendant la premiegravere traction apregraves le deacutepart et chaque virage
SW 74 Pendant chaque cycle complet une partie quelconque de la tecircte du nageur doit couper la surface de lrsquoeau Tous les mouvements des jambes doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 75 Les pieds doivent ecirctre tourneacutes vers lrsquoexteacuterieur pendant la phase propulsive du mouvement de jambes Les mouvements alterneacutes ou ldquo coup de pieds de papillon vers le bas rdquo ne sont pas autoriseacutes excepteacute le cas preacutevu agrave lrsquoarticle SW 71 Couper la surface de lrsquoeau avec ses pieds est autoriseacute si cela nrsquoest pas suivi drsquoun mouvement vers le bas du type ldquo coup de pieds de papillon vers les bas rdquo
SW 76 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire simultaneacutement avec les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit en dessous Au dernier mouvement avant le virage et agrave lrsquoarriveacutee un mouvement de bras non suivi drsquoun mouvement de jambes est autoriseacute La tecircte peut ecirctre immergeacutee apregraves la derniegravere traction de bras avant le toucher agrave condition qursquoelle coupe la surface de lrsquoeau agrave un certain point pendant le dernier cycle complet ou incomplet preacuteceacutedant le contact
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 8 PAPILLON
SW 81 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit rester en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur
SW 82 Les deux bras doivent ecirctre ameneacutes en avant simultaneacutement au- dessus de la surface de lrsquoeau et rameneacutes en arriegravere en mecircme temps sous le niveau de lrsquoeau tout au long de la course sous reacuteserve de larticle SW 85
SW 83 Tous les mouvements des pieds vers le haut et vers le bas doivent ecirctre simultaneacutes Les jambes ou les pieds ne doivent pas ecirctre neacutecessairement au mecircme niveau mais ils ne doivent pas alterner les uns avec les autres Un mouvement de jambes de brasse nest pas autoriseacute
SW 84 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire avec simultaneacutement les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit au-dessous
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave (Voir lrsquoillustration preacuteceacutedente)
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 85 Au deacutepart et aux virages un nageur est autoriseacute agrave faire un ou plusieurs mouvements de jambes et une traction de bras sous lrsquoeau ce qui doit lui permettre drsquoatteindre la surface Il doit ecirctre permis au nageur drsquoecirctre complegravetement immergeacute sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau Le nageur doit rester agrave la surface de leau jusqursquoau virage suivant ou jusquagrave lrsquoarriveacutee
SW 9 QUATRE NAGESSW 91 Dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles le nageur couvre les quatre nages dans lrsquoordre suivant Papillon Dos Brasse et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
Interpreacutetation FINA
Lrsquoarticle SW 91 stipule que chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance totale Comme la nage en dos est deacutefinie par lrsquounique fait drsquoecirctre sur le dos rester sur le dos pendant la portion de nage libre drsquoune eacutepreuve de quatre nages entraine que plus drsquoun quart de la distance totale a eacuteteacute parcourue en dos Crsquoest un cas de disqualification Cependant il est autoriseacute de quitter le mur en position dorsale dans la portion de nage libre agrave condition quaucun mouvement ne soit effectueacute avant que le nageur nait retrouveacute une position ventrale en franchissant la verticale A partir de cet instant les mouvements de jambes mecircme ceux de papillon sont autoriseacutes
(Voir eacutegalement SW 51 SW 61 agrave SW 65 SW 71 agrave SW 76 SW 81 agrave SW 85)
SW 92 En nage libre le nageur doit ecirctre en position ventrale sauf lors de lrsquoexeacutecution du virage Le nageur doit se retrouver en position ventrale avant tout battement ou mouvement
SW 93 Dans les eacutepreuves de relais 4 nages les nageurs couvriront les quatre nages dans lrsquoordre suivant Dos Brasse Papillon et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
SW 94 Chaque partie sachegraveve conformeacutement agrave la regravegle qui srsquoapplique agrave la nage concerneacutee
SW 10 LA COURSESW 101 Toutes les courses individuelles doivent ecirctre organiseacutees en seacuteparant les filles et les garccedilons
SW 102 Un nageur nageant seul toute lrsquoeacutepreuve doit couvrir la distance complegravete pour se qualifier
SW 103 Le nageur doit rester durant toute la course dans le mecircme couloir celui ougrave il a commenceacute
SW 104 Dans toutes les eacutepreuves un nageur effectuant un virage doit avoir un contact physique avec lrsquoextreacutemiteacute de la piscine ou de la longueur Le virage doit ecirctre fait agrave partir du mur et il nrsquoest pas permis de se pousser ou de faire un pas au fond de la piscine
SW 105 Un nageur qui se tient debout au fond de la piscine pendant les eacutepreuves de nage libre ou pendant la partie nage libre des eacutepreuves 4 nages ne doit pas ecirctre disqualifieacute mais il ne doit pas marcher
SW 106 Il nrsquoest pas permis de tirer sur la ligne de couloir
SW 107 Gecircner un autre nageur en nageant agrave travers un autre couloir ou de toute autre maniegravere disqualifiera le gecircneur Si la faute est intentionnelle le juge-arbitre doit rapporter lrsquoaffaire au Membre organisan la course et au Membre dont relegraveve le nageur coupable
SW 108 Aucun nageur ne sera autoriseacute agrave utiliser ou agrave porter un eacutequipement ou un maillot de bain qui puisse ameacuteliorer sa vitesse sa flottabiliteacute ou son endurance pendant une compeacutetition (tels que des gants palmeacutes palmes nageoires bandes eacutelastiques matiegraveres adheacutesives etc) Il est permis de porter des lunettes de natation Aucun laquo strap (ruban) raquo sur le corps nrsquoest autoriseacute agrave moins qursquoil ne soit approuveacute par le Comiteacute Meacutedical
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 109 Tout nageur qui nrsquoest pas engageacute dans une course et qui entre dans lrsquoeau pendant qursquoune eacutepreuve srsquoy deacuteroule avant que tous les nageurs aient termineacute la course sera disqualifieacute pour la prochaine eacutepreuve agrave laquelle il est inscrit dans la rencontre
SW 1010 Il y a quatre nageurs dans chaque eacutequipe de relais Des relais mixtes peuvent ecirctre nageacutes Les relais mixtes doivent ecirctre composeacutes de deux (2) hommes et deux (2) femmes Les temps intermeacutediaires reacutealiseacutes dans les eacutepreuves de relais mixtes ne peuvent pas ecirctre enregistreacutes comme records etou temps drsquoengagement
SW 1011 Dans les eacutepreuves de relais lrsquoeacutequipe drsquoun nageur dont les pieds ont perdu le contact avec le plot de deacutepart avant que le coeacutequipier le preacuteceacutedant ne touche le mur sera disqualifieacutee
SW 1012 Une eacutequipe de relais sera disqualifieacutee dans une course si un membre de lrsquoeacutequipe autre que le nageur deacutesigneacute pour nager cette longueur entre dans lrsquoeau lorsque la course est en cours avant que tous les nageurs de toutes les eacutequipes nrsquoaient fini la course
SW 1013 Les membres drsquoune eacutequipe de relais et leur ordre de deacutepart doivent ecirctre preacuteciseacutes avant la course Un membre drsquoune eacutequipe de relais ne peut concourir dans une course qursquoune seule fois La composition drsquoune eacutequipe de relais peut ecirctre changeacutee entre les seacuteries et les finales drsquoune eacutepreuve agrave condition qursquoelle soit constitueacutee de la liste des nageurs correctement inscrits par un Membre pour cette eacutepreuve Le fait de ne pas nager dans lrsquoordre indiqueacute entraicircnera la disqualification Des remplacements ne peuvent avoir lieu que par suite drsquoune urgence meacutedicale attesteacutee
SW 1014 Un nageur ayant fini sa course ou sa distance dans une eacutepreuve de relais doit quitter la piscine aussitocirct que possible sans gecircner tout autre nageur qui nrsquoa pas encore fini sa course Sinon le nageur fautif ou son eacutequipe de relais sera disqualifieacute
SW 1015 Si une faute compromet la chance de succegraves drsquoun nageur le juge-arbitre aura le pouvoir de lui permettre de concourir dans la seacuterie suivante ou si la faute se produit au cours drsquoune finale ou dans la derniegravere seacuterie il ou elle pourra faire nager de nouveau lrsquoeacutepreuve
SW 1016 Aucune reacutegulation de lrsquoallure ne sera autoriseacutee et il est interdit dutiliser un dispositif ou un plan agrave cet effet
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 111 Le fonctionnement de lrsquoeacutequipement de classement automatique doit ecirctre placeacute sous la surveillance drsquoofficiels deacutesigneacutes Les temps enregistreacutes par lrsquoeacutequipement automatique doivent ecirctre utiliseacutes pour deacuteterminer le gagnant tous les classements et le temps pour chaque couloir Le classement et les temps ainsi deacutetermineacutes priment sur les deacutecisions des chronomeacutetreurs En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou srsquoil est eacutevident qursquoil y a eu fonctionnement deacutefectueux de lrsquoeacutequipement ou qursquoun nageur nrsquoa pas reacuteussi agrave actionner lrsquoeacutequipement les enregistrements des chronomeacutetreurs seront officiels (voir larticle SW 133)
SW 112 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est utiliseacute les reacutesultats seront enregistreacutes uniquement au 1100 de seconde En cas de temps eacutegaux tous les nageurs qui ont enregistreacute le mecircme temps agrave 1100 de seconde se verront accorder le mecircme classement Les temps afficheacutes sur le tableau eacutelectronique ne doivent indiquer que le 1100 de seconde
SW 113 Tout dispositif de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel doit ecirctre consideacutereacute comme un chronomegravetre De tels chronomeacutetrages manuels doivent ecirctre effectueacutes par trois chronomeacutetreurs deacutesigneacutes ou approuveacutes par le Membre du pays concerneacute Tous les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par lrsquoinstance dirigeante concerneacutee Un chronomeacutetrage manuel doit ecirctre enregistreacute au 1100 de seconde Si aucun eacutequipement automatique nrsquoest utiliseacute les temps manuels officiels doivent ecirctre deacutetermineacutes comme suit
SW 1131 Si deux des trois chronomegravetres indiquent le mecircme temps et que le troisiegraveme indique un temps diffeacuterent les deux temps identiques seront le temps officiel
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1132 Si les trois chronomegravetres indiquent des temps diffeacuterents le chronomegravetre indiquant le temps intermeacutediaire donnera le temps officiel
SW 1133 Avec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officiel
SW 114 Si un nageur est disqualifieacute pendant ou apregraves une eacutepreuve cette disqualification doit ecirctre enregistreacutee dans les reacutesultats officiels mais ni le temps ni le classement ne peuvent ecirctre enregistreacutes ou annonceacutes
SW 115 Dans le cas drsquoune disqualification dans un relais les temps intermeacutediaires jusqursquoau moment de la disqualification doivent ecirctre enregistreacutes dans les reacutesultats officiels
SW 116 Tous les temps intermeacutediaires au 50 megravetres et au 100 megravetres doivent ecirctre enregistreacutes pour les nageurs de tecircte au cours des relais et publieacutes dans les reacutesultats officiels
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 121 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 100 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 100 megravetres 4 nages
SW 122 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 100 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 50 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 50 et 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 50 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 50 megravetres 4 nages
SW 123 Les cateacutegorie drsquoacircges pour les Records du Monde Junior sont les mecircmes que celles des championnats du monde juniors
SW 124 Les membres des eacutequipes de relais doivent ecirctre de la mecircme nationaliteacute
SW 125 Tous les records doivent ecirctre reacutealiseacutes au cours drsquoune compeacutetition en ligne ou drsquoune course individuelle contre le temps en public et annonceacutee publiquement au moins trois jours avant que la tentative nrsquoait lieu Dans le cas ougrave la course individuelle contre le temps est controcircleacutee par le Membre tel qursquoun essai de temps pendant une compeacutetition une annonce au moins trois (3) jours avant que la tentative nrsquoait lieu ne sera alors pas neacutecessaire
SW 126 La longueur de chaque couloir doit ecirctre certifieacutee par un geacuteomegravetre ou tout autre officiel qualifieacute deacutesigneacute ou approuveacute par le Membre du pays dans lequel se trouve la piscine
SW 127 Quand une cloison mobile est utiliseacutee la mesure de la longueur de chaque couloir doit ecirctre confirmeacutee agrave la fin de chaque session au cours de laquelle le temps a eacuteteacute obtenu
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 128 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne seront accepteacutes que lorsque les temps auront eacuteteacute enregistreacutes par un eacutequipement de classement automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme drsquoEquipement de Classement Automatique
SW 129 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne peuvent ecirctre eacutetablis que si le (la) nageur (se) porte un maillot de bain approuveacute par la FINA
SW 1210 Les temps qui sont eacutegaux au 1100 de seconde seront reconnus comme des records eacutegaux et les nageurs reacutealisant ces temps eacutegaux seront appeleacutes ldquo deacutetenteurs-conjoints rdquo Seul le temps du gagnant drsquoune course peut ecirctre soumis pour un Record du Monde sauf pour un Record du Monde Junior En cas drsquoex-aeligquo dans une course eacutetablissant un record chaque nageur ex-aeligquo sera consideacutereacute comme le vainqueur et co-recordman
SW 1211 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior peuvent ecirctre eacutetablis uniquement dans une eau ayant moins de 3 gr de sel par litre Aucun record du monde ne peut ecirctre reconnu en laquo eau de mer ou drsquooceacutean raquo
SW 1212 Le premier nageur dans un relais sauf pour les relais mixtes peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Si le premier nageur drsquoune eacutequipe de relais parcourt sa distance en un temps record conformeacutement aux dispositions de cette sous-section sa performance ne sera pas annuleacutee par une disqualification ulteacuterieure de son eacutequipe de relais pour des infractions commises apregraves qursquoil ait acheveacute son parcours
SW 1213 Un nageur dans une eacutepreuve individuelle peut faire une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour une distance intermeacutediaire si lui-mecircme ou son entraicircneur ou son directeur demande au juge-arbitre que sa course soit speacutecialement chronomeacutetreacutee ou si le temps agrave la distance intermeacutediaire est enregistreacute par un eacutequipement de classement automatique Un tel nageur doit achever la distance preacutevue de lrsquoeacutepreuve pour faire une demande de record agrave une distance intermeacutediaire
SW 1214 Les demandes drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior doivent ecirctre faites sur les formulaires officiels de la FINA par lrsquoautoriteacute responsable du comiteacute organisateur ou du comiteacute de direction de la compeacutetition et signeacutes par un repreacutesentant autoriseacute du Membre du pays du nageur srsquoil est certain que tous les regraveglements ont eacuteteacute observeacutes y compris la deacutelivrance dun certificat de controcircle de dopage neacutegatif (article DC 5332) La formule de demande drsquohomologation sera envoyeacutee au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les quatorze (14) jours suivant la performance
SW 1215 Une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Juniors doit ecirctre provisoirement signaleacutee par teacuteleacutegramme teacutelex ou teacuteleacutecopie au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les sept (7) jours suivant la performance
SW 1216 Le Membre du pays du nageur doit signaler cette performance par lettre au Secreacutetaire Honoraire de la FINA pour information et suite agrave donner si besoin est pour srsquoassurer que la demande officielle a eacuteteacute correctement soumise par lrsquoautoriteacute approprieacutee
SW 1217 A la reacuteception de la demande officielle drsquohomologation et agrave condition que les informations contenues dans la demande soient exactes et qursquoelle soit accompagneacutee drsquoun certificat de controcircle de dopage neacutegatif le Secreacutetaire Honoraire de la FINA proclamera le nouveau Record du Monde ou Record du Monde Junior veillera agrave ce qursquoune telle information soit publieacutee et veillera agrave ce que des certificats soient fournis aux personnes dont les demandes ont eacuteteacute accepteacutees
SW 1218 Tous les records reacutealiseacutes pendant les Jeux Olympiques les Championnats du Monde les championnats du Monde Juniors et les Coupes du Monde seront automatiquement approuveacutes
SW 1219 Si la proceacutedure mentionneacutee agrave larticle SW 1214 nrsquoa pas eacuteteacute suivie le Membre du pays du nageur peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour pallier la carence Apregraves enquecircte le Secreacutetaire Honoraire de la FINA est autoriseacute agrave accepter un tel record si la demande srsquoavegravere fondeacutee
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1220 Si la demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior est accepteacutee par la FINA un diplocircme signeacute par le Preacutesident et le Secreacutetaire Honoraire de la FINA sera envoyeacute par le Secreacutetaire Honoraire au Membre du pays du nageur afin qursquoil lui soit remis en reconnaissance de sa performance Un cinquiegraveme diplocircme de Record du Monde sera adresseacute agrave tous les Membres dont les eacutequipes de relais eacutetablissent un Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Ce diplocircme est agrave conserver par le Membre
SW 1221 Il arrive que la FINA ajoute de nouvelles eacutepreuves pour lesquels les nageurs doivent eacutetablir des Records du Monde ou des Records du Monde Junior Pour ces eacutepreuves la FINA eacutetablira des temps cibles Si un nageur reacutealise un temps meilleur que le temps cible on le consideacuterera comme un Record du Monde ou un Record du Monde Junior degraves lors que toutes les exigences deacutefinies au SW 12 sont respecteacutees
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW 131 Si un eacutequipement de classement automatique (voir larticle FR 4) est utiliseacute dans une compeacutetition les places et les temps ainsi deacutetermineacutes et les prises de relais jugeacutees par un tel eacutequipement doivent preacutevaloir sur les chronomeacutetreurs les juges de virages
SW 132 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est deacutefaillant et nrsquoenregistre pas la place etou le temps de lrsquoun ou de plusieurs des nageurs dans une course donneacutee il faut
SW 1321 Enregistrer tous les temps et places donneacutes par lrsquoeacutequipement automatique
SW 1322 Enregistrer tous les temps et places obtenues par les officiels
SW 1323 Le classement officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 13231 Un nageur ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique conservera son ordre relatif par rapport aux autres nageurs ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique dans cette course
SW 13232 Un nageur nrsquoayant pas de place deacutetermineacutee par lrsquoeacutequipement automatique mais ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par comparaison de son temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique avec les temps deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique des autres nageurs
SW 13233 Un nageur nrsquoayant ni place ni temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par le temps de lrsquoeacutequipement semi-automatique ou par les trois chronomeacutetreurs
SW 133 Le temps officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 1331 Le temps officiel pour tous les nageurs ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera ce temps
SW 1332 Le temps officiel pour tous les nageurs nrsquoayant pas un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera celui deacutetermineacute par les trois chronomegravetres digitaux ou le temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement semi- automatique
SW 134 Pour deacuteterminer lrsquoordre relatif agrave lrsquoarriveacutee pour les seacuteries combineacutees drsquoune eacutepreuve il sera proceacutedeacute comme suit
SW 1341 Lrsquoordre relatif de tous les nageurs sera eacutetabli en comparant leurs temps officiels
SW 1342 Si un nageur a un temps officiel qui est eacutegal au temps officiel drsquoun ou de plusieurs nageurs tous les nageurs ayant ce temps seront ex-aeligquo pour lrsquoordre relatif drsquoarriveacutee dans cette eacutepreuve
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAcircGE EN NATATION
SW AG 1 Les feacutedeacuterations peuvent adopter les propres cateacutegories drsquoacircges tout en respectant les regraveglements techniques de la FINA
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION
COURSE
2021Annuel Regraveglement Natation Course 2020-2021
Mise agrave jour de la page drsquoaccueil des Critegraveres de seacutelection bull Lieu de la Coupe de la COMEN BELGRADE (SRB)
Allegravegement du document avec suppression des eacutevegravenements passeacutes bull fiche descriptive des Euros Juniors bull fiche descriptive des Jeux Olympiques bull fiche descriptive de lrsquoaction Arsquo
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Calendrier
Site web
Regraveglements
FINA
Jeux Olympiques
EURO Juniors
MONDE Juniors
F O J E
LEN
COMEN
JOJ
Universiade
Gymnasiade
Critegraveres Seacutelections
Meetings labelliseacutes
Grilles qualifications
Regraveglements
FFN
202
1
Tutoriel
Mots drsquoaccueil
Ameacutenagements regraveglementaires
Modifications Corrections
2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021
Prolongation saison 2020-2021
Calendrier
AVANT-PROPOSApregraves deux saisons tregraves largement amputeacutees du fait de la pandeacutemie de la COVID19 et agrave lrsquoheure ougrave nous publions ce compleacutement agrave lrsquoannuel regraveglement 2021 la natation franccedilaise a repris progressivement possession des bassins Gracircce agrave la mobilisation de tous (clubs deacutepartements et ligues) les nageuses et nageurs ont retrouveacute les plaisirs de la confrontation
Apregraves les championnats de France Elite agrave Chartres qui ont permis de mettre la touche finale agrave la seacutelection Olympique les championnats de France Juniors - Open drsquoEteacute agrave Dunkerque auraient ducirc signifier la fin de la saison 2021 mais avec un tregraves important deacuteficit de performances enregistreacutees dans tablettes feacutedeacuterales
Ce ne sera pas le cas Sur proposition du Cercle de Compeacutetence la saison est prolongeacutee et les cateacutegories drsquoacircges maintenues jusqursquoau 31 deacutecembre 2021
Cette deacutecision sans preacuteceacutedent vise drsquoune part agrave apporter une reacuteponse agrave la hauteur des conseacutequences sportives de la pandeacutemie drsquoautre part agrave permettre la transition vers la mise en oeuvre drsquoune autre deacutecision majeure prise par la Feacutedeacuteration agrave savoir le passage de la saison sportive de lrsquoanneacutee scolaire agrave lrsquoanneacutee civile
Ainsi ce compleacutement agrave lrsquoannuel regraveglement 2021 preacutesente lrsquoorganisation du 4egraveme trimestre 2021 dont nous espeacuterons tous qursquoil sera celui de la reprise pour lrsquoensemble des compeacutetiteurs quelques soient leurs niveaux
Denis CADON Preacutesident du Cercle de Compeacutetences Natation
Course
La peacuteriode que nous venons de vivre au-delagrave de larrecirct de nos pratiques sportives aura marqueacute nos modes de vies et dorganisation Nous sommes resteacutes de nombreux mois dans lattente de perspectives afin dorganiser la reprise de nos activiteacutes et aujourdhui nous sentons les freacutemissements dune reprise active dans les clubs et sur les territoires avec beaucoup denvie et de motivation pour le plus grand plaisir de tous nageurs familles beacuteneacutevoles dirigeants Lattente a eacuteteacute longue et il nous paraissait essentiel de reacuteenchanter nos pratiques pour permettre la remobilisation du plus grand nombre en quecircte de performance
Ainsi sur lanneacutee 2021 gracircce au maintien du Championnat dEacuteteacute agrave Dunkerque support des Championnats de France Juniors au gel des cateacutegories dacircge et au prolongement de la saison dun trimestre toutes les cateacutegories pourront beacuteneacuteficier dune finaliteacute nationale et nous pourrons eacutediter le fameux Classement National des Clubs
Cet eacutepisode nous a permis dengager le travail de fond neacutecessaire pour proposer un programme sportif en anneacutee civile du 1er janvier au 31 deacutecembre qui sera en coheacuterence avec les cateacutegories dacircge et les calendriers internationaux et va apporter beaucoup plus de fluiditeacute dans la structuration de nos actions
Au plaisir de vous retrouver nombreux sur les bords de bassins
Benedicte COMPOIS Liaison Bureau -
Coordinatrice du Cercle de Compeacutetences Natation
Course
Annuel Regraveglement Natation Course 2021
Prolongation saison 2020-2021
Calendrier
AVANT-PROPOSDepuis deux saisons notre activiteacute est confronteacutee agrave une situation sans preacuteceacutedent En raison des effets deacuteleacutetegraveres de la pandeacutemie nous avons enregistreacute une baisse de 85 des performances reacutealiseacutees par rapport agrave la saison 2018-2019 moins de 20 de nos licencieacutes compeacutetiteurs ont eacuteteacute en mesure de poursuivre leur pratique et leur confrontation en compeacutetition
Si ce deacuteficit de reacutefeacuterences chronomeacutetriques a un effet reacutedhibitoire sur notre capaciteacute agrave nous projeter dans lrsquoorganisation et lrsquoeacutelaboration futures de nos programmes sportifs il aura eu neacuteanmoins le meacuterite de mettre en exergue le caractegravere paradoxal de notre dynamique habituelle de travail qui srsquoappuie sur une connaissance partielle de notre activiteacute mdash agrave peine 50 des performances sportives reacutealiseacutees au cours drsquoune saison mdash et par effet domino notre fonctionnement en anneacutee scolaire mdash qui se trouve ainsi justifieacute
Pour reacutepondre agrave ces constats et permettre agrave tous ceux et celles qui nrsquoont pas pu srsquoexprimer et donner agrave voir leurs veacuteritables potentiel et motivation nous proposons une prolongation de la saison 20202021 ougrave leurs performances pourront ecirctre eacutevalueacutees au regard de leur anneacutee drsquoacircge jusqursquoau 31 deacutecembre mdash tous pourront ainsi nager dans lrsquoanneacutee drsquoacircge de leur anneacutee de naissance A cet effet les compeacutetitions nationales qui ont eacuteteacute suspendues championnats de France Jeunes et de Nationale 2 retrouveront leur place au cours du dernier trimestre 2021 et un Championnat de France en bassin de 25 m sera proposeacute pour soutenir la cateacutegorie juniors (lourdement impacteacute par les dispositions sanitaires malgreacute lrsquoorganisation au sein des Championnats Open dEacuteteacute agrave Dunkerque drsquoun Championnat de France juniors
Cette adaptation regraveglementaire sera lrsquooccasion eacutegalement drsquoemboiter le pas sur une nouvelle organisation sportive plus adapteacutee agrave lrsquoeacutelaboration de nos programmes sportifs et aux exigences de la reacutealiteacute sportive internationale srsquoappuyant non plus sur le calendrier scolaire mais sur le calendrier en anneacutee civile de nos instances sportives internationales mdash LEN et FINA
Cette bascule de la saison sportive facilitera grandement le recours et la comparaison des diffeacuterents indices de performances nationaux europeacuteens et mondiaux mdash INP IEP et IMP mdash pour lrsquoeacutevaluation du niveau de performance de nos nageurs lrsquoimpact de nos programmes sportifs au regard de lrsquoeacutevolution de la natation franccedilaise dans le contexte international et les multiples applications dont ils peuvent faire lrsquoobjet
Plus que jamais la situation que nous venons de vivre et agrave laquelle nous risquons tregraves certainement drsquoecirctre encore contraint doit nous inviter agrave penser et agrave reacutefleacutechir notre avenir autrement agrave lrsquoaune de cette reacuteflexion drsquoEdgar MORIN laquo Agrave force de sacrifier lrsquoessentiel agrave lrsquourgence on finit par oublier lrsquourgence de lrsquoessentiel raquo que Reneacute CHAR ne reniait en rien en disant laquo Lrsquoessentiel est sans cesse menaceacute par lrsquoinsignifiant raquo
Richard MARTINEZ Directeur Natation Course
TUTORIEL DOSSIER NATATION COURSE 2021Le deacutepartement Natation Course vous propose un document dont la conception vous permettra une navigation rapide vers lrsquoinformation que vous recherchez
Ce document contient - les pages speacutecifiques Natation Course de lrsquoAnnuel Regraveglement 2021 - les ameacutenagements regraveglementaires (qui seront inteacutegreacutes au fur et agrave mesure de leurs
parutions) - les grilles de qualifications aux eacutevegravenements nationaux - les meetings labelliseacutes nationaux de la saison en cours - les critegraveres de seacutelection (agrave paraicirctre) - les regravegles FINA de la Natation Course
Le document contient de nombreux liens actifs Sur le sommaire geacuteneacuteral et les sous-sommaires toutes les lignes ont un lien direct avec lrsquoinformation rechercheacutee
Pour naviguer rapidement vous disposez eacutegalement de petits pictogrammes
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie agrave la page de garde qui contient toutes les rubriques du document A noter la preacutesence de deux pictogrammes Site Web et extraNat qui ouvrent leurs pages internet
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie aux sous-sommaires de la rubrique concerneacutee puis au sommaire geacuteneacuteral
Ce pictogramme lorsqursquoil est preacutesent renvoie au calendrier de la saison en cours Sur ce calendrier vous pouvez eacutegalement cliquer sur les eacuteveacutenements nationaux qui vous renverront directement sur la fiche descriptive de la la compeacutetition
PARTIE SPEacuteCIFIQUE AUX GRILLES DE QUALIFICATIONS
Sur cette page tout est actif - vous pouvez acceacuteder agrave la cateacutegorie rechercheacutee en cliquant par
exemple sur Juniors - vous pouvez acceacuteder agrave une anneacutee drsquoacircge qui vous renverra sur les
grilles de temps des compeacutetitions auxquelles elle pourra participer
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
Avant propos
Les outils de suivi de la performance
bull Les Indices de performances
bull Les couloirs de performances
Architecture des grilles de temps
bull Progressiviteacute des grilles de temps FILLES
bull Progressiviteacute des grilles de temps GARCcedilONS
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
bull Les cateacutegories drsquoacircgebull Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteralbull Calendrier international Natation Course 2021bull Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionauxbull Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performancesbull Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaisesbull La commission de validation des cas particuliersbull Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS TECHNIQUES
bull Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNatbull Deacutesignation des jurysbull Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classementLes disqualificationsLes forfaits deacuteclareacutes
bull Reacuteunion et plateau techniquesReacuteunion technique (la veille du 1er jour de la compeacutetition)Plateau technique
SOMMAIRE
mac
H19
NOUVEAUGuide records 127467127479 127466127482 127757
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
bull Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et CollectifsNationaux
bull Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
bull Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
bull Grille drsquoappartenance aux Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
bull Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB laquo Tropheacutee ELITE raquo et NATIONALE 2 des championnats
LrsquoEacuteQUIPE Le classement interclubs
bull 1ers Tropheacutees AVENIRS
bull 2egravemes Tropheacutees JEUNES
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en Web Confronttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
NATATION COURSE
2021
La table de conversion des performances 25m50m
bull La table de conversion Damesbull La table de conversion Messieurs
Regraveglements financiers et tarifs feacutedeacuteraux (extraits)
bull Regraveglements financier - Natation CourseDroits drsquoengagement
Peacutenaliteacute pour forfait
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
bull Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
bull Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Transferts
Droits drsquoentreacutee
AVP3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 14436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
PROGRESSIVITEacute DES TEMPS NATIONAUX
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
Les cateacutegories drsquoacircge
Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteral
Calendrier international Natation Course 2021
Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionaux
Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performances
Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaises
La commission de validation des cas particuliers
Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
Formulaire de demande drsquohomologation Record de France
Meilleure Performance Franccedilaise
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Guide et protocole(s)
pour lrsquohomologation des Meilleures Performances Franccedilaises
Records de France 127467127479
Records drsquoEurope 127466127482
Records du Monde 127757
Aspects Regraveglementaires 2021
AR1cateacutegories dacircge 2021
LES CATEacuteGORIES DrsquoAcircGE 2021
Les cateacutegories drsquoacircges de la saison sportive 2020-2021 sont prolongeacutees drsquoun trimestre soit
jusqursquoau 31 deacutecembre 2021 Il conviendra de reprendre une licence compeacutetiteur au 1er septembre 2021
Avenirs filles 10 ans et moins et garccedilons 11 ans et moins
Jeunes filles 11 agrave 13 ans et garccedilons 12 agrave 14 ans
Juniors filles 14 agrave 17 ans et garccedilons 15 agrave 18 ans
Seniors filles 18 ans et plus et garccedilons 19 ans et plus
Le deacutecalage entre les filles et les garccedilons est une neacutecessiteacute pour srsquoadapter aux diffeacuterences de maturiteacute observeacutees drsquoun genre agrave lrsquoautre crsquoest un eacuteleacutement essentiel pour mieux appreacutehender lrsquoabandon preacutecoce de la pratique Ces nouveaux groupes nous permettront de proposer des accompagnements speacutecifiques en fonction des attentes sociales culturelles et sportives
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation propose aux nageurs et nageuses un programme de compeacutetitions nationales en fonction des cateacutegories drsquoacircge citeacutees ci-dessus (agrave partir de la cateacutegorie Jeunes)
SAISON 2020-2021du 1er septembre 2020 au 31 deacutecembre 2021
Dames Messieurs
JEUNES 11-13 ans 2010 agrave 2008 12-14 ans 2009 agrave 2007
JUNIORS 14-17 ans 2007 agrave 2004 15-18 ans 2006 agrave 2003
SENIORS 18 ans et plus 2003 et avant 19 ans et plus 2002 et avant
FILLES
Anneacutee de naissance
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 et avant
Classification 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans et +
Cateacutegorie JEUNES JUNIORS SENIORS
GARCcedilONS
Classification 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans et +
Anneacutee de naissance
2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 et avant
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
Les Avenirs sont tenus drsquoecirctre en possession du Passcompeacutetition pour acceacuteder aux compeacutetitions
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR2Compeacutetitions programme feacutedeacuteral
LES COMPEacuteTITIONS DU PROGRAMME FEacuteDEacuteRAL
NIVEAU NATIONAL
10 au 13 deacutecembre 2020 Championnats de France ELITE 2020 - Saint Raphaeumll
20 au 25 avril 2021 Championnats de France Juniors - Chalon sur Saocircne
11 au 15 mai 2021 Championnats de France Nationale 2 - Melun
15 au 20 juin 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Chartres
7 au 11 juillet 2021 Championnats de France Jeunes - Pau
17 au 22 juillet 2021 Championnats de France de Juniors -OPEN drsquoEteacute Seacuteniors -Dunkerque
24 au 28 novembre 2021 Championnats de France Nationale 2 - Beacutethune
9 au 12 deacutecembre 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Montpellier
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Jeunes - Rennes
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Juniors en bassin de 25m - Massy
NIVEAU INTERNATIONAL
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
Calendrier geacuteneacuteral
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
septembre-2021 octobre-2021 novembre-2021 deacutecembre-2021Me 1 Ve 1 Lu 1 Me 1
Je 2 Sa 2 Ma 2 Je 2
Ve 3 Di 3 Me 3 Ve 3
Sa 4 Lu 4 Je 4 Sa 4
Di 5 Ma 5 Ve 5 Di 5
Lu 6 Me 6 Sa 6 Lu 6
Ma 7 Je 7 Di 7 Ma 7
Me 8 Ve 8 Lu 8 Me 8
Je 9 Sa 9 Ma 9 Je 9
Ve 10 Di 10 Me 10 Ve 10
Sa 11 Lu 11 Je 11 Sa 11
Di 12 Ma 12 Ve 12 Di 12
Lu 13 Me 13 Sa 13 Lu 13
Ma 14 Je 14 Di 14 Ma 14
Me 15 Ve 15 Lu 15 Me 15
Je 16 Sa 16 Ma 16 Je 16
Ve 17 Di 17 Me 17 Ve 17
Sa 18 Lu 18 Je 18 Sa 18
Di 19 Ma 19 Ve 19 Di 19
Lu 20 Me 20 Sa 20 Lu 20
Ma 21 Je 21 Di 21 Ma 21
Me 22 Ve 22 Lu 22 Me 22
Je 23 Sa 23 Ma 23 Je 23
Ve 24 Di 24 Me 24 Ve 24
Sa 25 Lu 25 Je 25 Sa 25
Di 26 Ma 26 Ve 26 Di 26
Lu 27 Me 27 Sa 27 Lu 27
Ma 28 Je 28 Di 28 Ma 28
Me 29 Ve 29 Lu 29 Me 29
Je 30 Sa 30 Ma 30 Je 30
Di 31 Version du30092021 Ve 31
1
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX Nationale 21
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Jeunes 50m
ELITE 50 m
2
Jeunes et Juniors2
127467127479 FRANCE
127467127479 FRANCE
127466127482 EUROPE
Petit bassin
KAZAN (RUS)
127757 MONDEPetit bassin
Abu Dhabi (UAE)
Date limite Webconfronttion
Juniors 25m
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
BELGRADE (SRB)
CALENDRIER PREacuteVISIONNEL 2022
Calendrier Natation Course Trimestre 4 - 2021
janvier-2022 31 feacutevrier-2022 28 mars-2022 31 avril-2022 30 mai-2022 31 juin-2022 30 juillet-2022 31 aoucirct-2022 31 septembre-2022 30 octobre-2022 31 novembre-2022 30 deacutecembre-2022 31
sam 1 mar 1 mar 1 ven 1 dim 1 mer 1 ven 1 lun 1 jeu 1 sam 1 mar 1 jeu 1
dim 2 mer 2 mer 2 sam 2 lun 2 jeu 2 sam 2 mar 2 ven 2 dim 2 mer 2 ven 2
lun 3 jeu 3 jeu 3 dim 3 mar 3 ven 3 dim 3 mer 3 sam 3 lun 3 jeu 3 sam 3
mar 4 ven 4 ven 4 lun 4 mer 4 sam 4 lun 4 jeu 4 dim 4 mar 4 ven 4 dim 4
mer 5 sam 5 sam 5 mar 5 jeu 5 dim 5 mar 5 ven 5 lun 5 mer 5 sam 5 lun 5
jeu 6 dim 6 dim 6 mer 6 ven 6 lun 6 mer 6 sam 6 mar 6 jeu 6 dim 6 mar 6
ven 7 lun 7 lun 7 jeu 7 sam 7 mar 7 jeu 7 dim 7 mer 7 ven 7 lun 7 mer 7
sam 8 mar 8 mar 8 ven 8 dim 8 mer 8 ven 8 lun 8 jeu 8 sam 8 mar 8 jeu 8
dim 9 mer 9 mer 9 sam 9 lun 9 jeu 9 sam 9 mar 9 ven 9 dim 9 mer 9 ven 9
lun 10 jeu 10 jeu 10 dim 10 mar 10 ven 10 dim 10 mer 10 sam 10 lun 10 jeu 10 sam 10
mar 11 ven 11 ven 11 lun 11 mer 11 sam 11 lun 11 jeu 11 dim 11 mar 11 ven 11 dim 11
mer 12 sam 12 sam 12 mar 12 jeu 12 dim 12 mar 12 ven 12 lun 12 mer 12 sam 12 lun 12
jeu 13 dim 13 dim 13 mer 13 ven 13 lun 13 mer 13 sam 13 mar 13 jeu 13 dim 13 mar 13
ven 14 lun 14 lun 14 jeu 14 sam 14 mar 14 jeu 14 dim 14 mer 14 ven 14 lun 14 mer 14
sam 15 mar 15 mar 15 ven 15 dim 15 mer 15 ven 15 lun 15 jeu 15 sam 15 mar 15 jeu 15
dim 16 mer 16 mer 16 sam 16 lun 16 jeu 16 sam 16 mar 16 ven 16 dim 16 mer 16 ven 16
lun 17 jeu 17 jeu 17 dim 17 mar 17 ven 17 dim 17 Finale CdFD mer 17 sam 17 lun 17 jeu 17 sam 17
mar 18 ven 18 ven 18 lun 18 mer 18 sam 18 lun 18 jeu 18 dim 18 mar 18 ven 18 dim 18
mer 19 sam 19 sam 19 mar 19 jeu 19 dim 19 mar 19 ven 19 lun 19 mer 19 sam 19 lun 19
jeu 20 dim 20 dim 20 mer 20 ven 20 lun 20 mer 20 sam 20 mar 20 jeu 20 dim 20 mar 20
ven 21 lun 21 lun 21 jeu 21 sam 21 mar 21 jeu 21 dim 21 mer 21 ven 21 lun 21 mer 21
sam 22 mar 22 mar 22 ven 22 dim 22 mer 22 ven 22 lun 22 jeu 22 sam 22 mar 22 jeu 22
dim 23 mer 23 mer 23 sam 23 lun 23 jeu 23 sam 23 mar 23 ven 23 dim 23 mer 23 ven 23
lun 24 jeu 24 jeu 24 dim 24 mar 24 ven 24 dim 24 mer 24 sam 24 lun 24 jeu 24 sam 24
mar 25 ven 25 ven 25 lun 25 mer 25 sam 25 lun 25 jeu 25 dim 25 mar 25 ven 25 dim 25
mer 26 sam 26 sam 26 mar 26 jeu 26 dim 26 mar 26 ven 26 lun 26 mer 26 sam 26 lun 26
jeu 27 dim 27 dim 27 mer 27 ven 27 lun 27 mer 27 sam 27 mar 27 jeu 27 dim 27 mar 27
ven 28 lun 28 lun 28 jeu 28 sam 28 mar 28 jeu 28 dim 28 mer 28 ven 28 lun 28 mer 28
sam 29 Version du mar 29 ven 29 dim 29 mer 29 ven 29 lun 29 jeu 29 sam 29 mar 29 jeu 29
dim 3030092021
mer 30 sam 30 lun 30 jeu 30 sam 30 mar 30 ven 30 dim 30 mer 30 ven 30
lun 31 jeu 31 mar 31 dim 31 mer 31 lun 31 sam 31
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX
Nationale 2 6 mars
1 2
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Q Elite
127467127479 FRANCE
Juniors 50m
127467127479 FRANCE
ELITE 50m
127467127479 FRANCE
Open drsquoEacuteteacute 50m Date limite
Webconfronttion
Date limite Webconfronttion
3
Championnats du monde
Fukuoka (JPN) 50m
Championnats drsquoEurope
Rome (ITA) 50m
127467127479 FRANCE
Juniors Petit bassin agrave confirmer
127467127479 FRANCE
ELITE Petit bassin agrave confirmer
FFNGT Nice
1FFNGT
Marseille
2
2
3 4 5
4
J E U X
M E D
E U R O
J U N
Jeunes 50m
127467127479 FRANCE
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Date limite Webconfronttion
5
Date limite Coupe de France des
Deacutepartements (CdFD) 12 juin
CANET
MONACO
BARCELONE
Date limite drsquoorganisation des Interclubs Avenirs et Jeunes
17-18 deacutecembre
Chengdu (CHN)
Jeux mondiaux universitaires Oran
(ALG) 50m
Championnats drsquoEurope Juniors
Lieu agrave deacuteterminer
Elite 20 mars
Juniors 8 mai
Jeunes 3 juillet
Open drsquoEteacute 10 juillet
M O N D E
J U N
Championnats
du monde Juniors Kazan (RUS)
1
Championnats de France Universitaires
Du 11 au 13 mai - Clermont-Ferrand Participation obligatoire pour ecirctre seacutelectionneacutes aux Jeux mondiaux universitaires
Calendrier Natation Course 2022
Aspects Regraveglementaires 2021
AR3Calendrier International
CALENDRIER INTERNATIONAL NATATION COURSE 2021
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
17 au 23 mai 2021 Championnats drsquoEurope - Budapest (HUN)
6 au 11 juillet 2021 Championnats drsquoEurope JUNIORS - ROME (ITA)
23 juillet au 8 aoucirct 2021 JEUX OLYMPIQUES - TOKYO (JPN)
24-29 aoucirct 2021 Championnats du Monde JUNIORS - KAZAN (RUS)
15 au 17 octobre 2021 Coupe de la COMEN - BELGRADE (SRB)
2 au 7 novembre 2021 Championnats dEurope 25m - KAZAN (RUS)
16 au 22 deacutecembre 2021 Championnats du monde 25m - ABU DHABI (UAE)
Calendrier geacuteneacuteral
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021
Aspects Regraveglementaires 2021
AR4Principes drsquoaccession
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS NATIONAUX
Concernant les nageuses et nageurs des cateacutegories Juniors et plus (filles 14 ans et plus garccedilons 15 ans et plus)
Ils devront avoir reacutealiseacute un temps limite dans lrsquoeacutepreuve agrave partir du 16 septembre 2018 jusqursquoagrave la date limite de qualification de la compeacutetition concerneacutee Les temps de qualifications seront rechercheacutes uniquement en bassin de 50m au sein des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees ci-dessous
bull Championnats de France ELITE JUNIORS JEUNES (Jeunes 3egraveme anneacutee) ESPOIRS et RELEgraveVE Open drsquoEteacute
bull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo1 et 2
bull Open de France
bull Championnats de Nationale 2
bull Championnats reacutegionaux de Ligues
bull Meetings nationaux labelliseacutes
bull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Concernant les nageuses et nageurs de la cateacutegorie Jeunes (filles 11-12-13 ans garccedilons 12-13-14 ans)
Pour se qualifier aux championnats de France JEUNES les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification du 1er septembre 2020 jusqursquoau 5 deacutecembre 2021 en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees a minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La grille de qualifications eacutetant UNIQUE elle ne sera pas convertie en bassin de 50 m
DATES LIMITES
4 juillet 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE OPEN DrsquoEacuteTEacute
7 novembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE NATIONALE 2
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JEUNES
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JUNIORS
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS REacuteGIONAUX
Chaque ligue ou reacutegion aura la maicirctrise des critegraveres et des modaliteacutes drsquoaccession qursquoelle souhaitera appliquer pour prendre part aux diffeacuterents eacuteveacutenements sportifs qursquoelle organisera en vue de lrsquoaccession aux eacuteveacutenements nationaux citeacutes ci-dessus etou dans le cadre de lrsquoanimation de son territoire
A chaque ligue donc drsquoeacutetablir et de mettre en œuvre selon ses objectifs un programme sportif en fonction de lrsquoeacutetendue de son territoire de la reacutepartition de ses structures de ses eacutequipements de ses officiels du nombre de lrsquoacircge et du niveau de ses licencieacutes preacutevoyant le nombre et la nature des actions sportives agrave proposer regroupements stages compeacutetitions formats programmes critegraveres de participation classements reacutecompenseshellip
La participation drsquoun nageur aux championnats reacutegionaux drsquoune autre Ligue que la sienne ne pourra se faire qursquoagrave la condition expresse que les deux Ligues concerneacutees soient solliciteacutees et que chacune donne son accord
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
DEacuteFINITION DES COMPEacuteTITIONS ET VALIDATION DES PERFORMANCES
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Juniors et plus)
Ce sont toutes les compeacutetitions qui ont fait lrsquoobjet drsquoune validation preacutealable (notamment concernant les conditions drsquoorganisation exigeacutees jury drsquoofficiels homologation des bassins chronomeacutetrage automatique) par les ligues qui permettent drsquointeacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
bull Championnats de Ligues en bassin de 50 m uniquementbull Meetings Nationaux labelliseacutes en bassin de 50 m uniquementbull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat 1 et 2bull Tous les Championnats de France en bassin de 50 m uniquementbull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Jeunes)
En plus des compeacutetitions citeacutees ci-dessus qui peuvent concerner la cateacutegorie Jeunes toutes les compeacutetitions en bassins de 25 m et 50 m deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues seront prises en consideacuteration
Les autres compeacutetitions
Elles permettent drsquointeacutegrer les classements nationaux mais ne donnent pas la possibiliteacute de figurer dans lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
Seuls les nageurs de nationaliteacute franccedilaise et eacutetrangegravere engageacutes sous les couleurs de leur club drsquoun pocircle drsquoune seacutelection deacutepartementale reacutegionale interreacutegionale ou nationale sont pris en compte
Cas des compeacutetitions agrave lrsquoeacutetranger inscrites aux calendriers FINA ou LEN
Les performances reacutealiseacutees au cours de ces compeacutetitions pourront ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale sur simple demande (natationffnatationfr) avec copie agrave la ligue (dans la limite de 8 jours apregraves lrsquoeacuteveacutenement concerneacute) agrave condition de rester en coheacuterence avec le regraveglement feacutedeacuteral Ces performances pourront alors inteacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales Cette regravegle drsquointeacutegration srsquoapplique eacutegalement pour les performances qui permettent drsquoeacutetablir un nouveau record de France ou une meilleure performance franccedilaise agrave la condition de reacutepondre aux exigences drsquohomologation des records ou meilleures performances franccedilaises
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetitionbull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m)bull nom preacutenom du nageur IMPERATIVEMENT SURLIGNEacuteS dans le documentbull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection
Ouest - FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage )bull placebull temps final et temps de passage
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps de passage (preacutecision reacuteglementaire) aucune performance au passage drsquoune course nrsquoest inteacutegreacutee dans la base feacutedeacuterale Aucun temps de passage ne pourra ecirctre utiliseacute pour creacuteer artificiellement les reacutesultats drsquoune eacutepreuve drsquoune distance infeacuterieure (ex utilisation des temps de passage drsquoun 1500 nage libre pour creacuteer des reacutesultats drsquoun 800 ou 400 megravetres nage libre) Seule exception les records de France et meilleures performances franccedilaises ducircment homologueacutes reacutealiseacutes au passage drsquoune course pourront faire lrsquoobjet sur proposition de la DTN drsquoune inteacutegration dans les rankings
Regravegles minimales drsquointeacutegration des performances dans la base feacutedeacuterale
Pour ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale des performances les compeacutetitions transmises agrave la FFN doivent ecirctre inscrites au calendrier deacutepartemental valideacute par la ligue et doivent au minimum bull concerner deux clubs bull et faire apparaicirctre 20 performances au minimum sur lrsquoensemble des reacutesultats
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
RECORDS ET MEILLEURES PERFORMANCES
Toute performance soumise agrave lrsquohomologation drsquoun record de France ou drsquoune meilleure performance franccedilaise doit avoir eacuteteacute reacutealiseacutee dans un bassin homologueacute
Records de France
La reacuteglementation des records du Monde figure au chapitre SW 12 du manuel de la FINA
La FFN reprend cette reacuteglementation pour les records de France (RF)
Pour les records de France en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 100 et 4 x 200 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 100 megravetres
Pour les records de France en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 50 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 50 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 50 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 50 megravetres
() Pour les eacutepreuves de relais les records de France sont reconnus en eacutequipe de club et en Eacutequipe de France
Homologation des records de France
Tout record de France Record drsquoEurope Record du Monde eacutetabli lors des Championnats de France sera soumis agrave lrsquoobligation du controcircle antidopage neacutegatif via la mention dans nos regraveglements de larticle SW 12 de la FINA Il devra ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures suivant lrsquoheure de lrsquoeacutetablissement du record
Tout record de France est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Concernant lhomologation des records de France par le Bureau de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation hors compeacutetitions sus-citeacutees un membre honoraire du Comiteacute directeur diligentera une enquecircte afin de faire valider ou non le record
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
La demande drsquohomologation devra comprendre agrave minima les documents suivants
bull Lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dument rempli
bull un controcircle antidopage neacutegatif de moins de 24 heures apregraves lrsquoheure du record
La demande drsquohomologation doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France qui srsquoattachera agrave reacuteunir les piegraveces demandeacutees ci-dessus sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau de la FFN suivant la reacuteception du dossier
Dans le cas de tentative individuelle effectueacutee en dehors de compeacutetitions officielles la Ligue Reacutegionale le Bureau de la FFN et la Direction Technique Nationale devront ecirctre aviseacutes sept jours pleins avant la tentative Un deacuteleacutegueacute de la Ligue Reacutegionale sera deacutesigneacute afin de srsquoassurer de la reacutegulariteacute de lrsquoeacutepreuve
Meilleures performances franccedilaises
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation reconnaicirct eacutegalement les meilleures performances franccedilaises (MPF) en bassin de 25 megravetres et de 50 megravetres pour les anneacutees drsquoacircge suivantes
11 ans (filles)-12 ans-13 ans-14 ans-15 ans-16 ans-17 ans-18 ans (garccedilons)
Elles sont reconnues pour les deux sexes pour les distances et styles suivants
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 (bassin de 25 m) 200 et 400 megravetres
Toute meilleure performance franccedilaise est soumise agrave homologation agrave lrsquoaide de lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation excepteacute celles eacutetablies pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les JO et les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
La demande drsquohomologation drsquoune meilleure performance franccedilaise reacutealiseacutee en dehors des compeacutetitions sus-citeacutees doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement de la performance Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu la meilleure performance franccedilaise sous couvert de la Ligue Reacutegionale
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau suivant la reacuteception du dossier
Chronomeacutetrage des records de France et meilleures performances franccedilaises
Les meilleures performances franccedilaises et les records de France ne sont accepteacutes que lorsque les temps ont eacuteteacute releveacutes au 1100egraveme par un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme automatique
Pour un record de France ou une Meilleure Performance Franccedilaise plusieurs temps drsquoune mecircme course (une seacuterie ou une demi-finale ou une finale) peuvent ecirctre soumis agrave validation dans une mecircme cateacutegorie Chaque record de France etou MPF seront reacutepertorieacutes dans lordre de leur progression au sein de la mecircme compeacutetition Exemple un recordMPF peut ecirctre battu plusieurs fois dune seacuterie agrave lautre ou des seacuteries aux finales
Aspects Regraveglementaires 2021
AR7Cas Particuliers
LA COMMISSION NATIONALE DE VALIDATION DES CAS PARTICULIERS
Dans le cadre de la commission sportive feacutedeacuterale de Natation Course une commission de validation des cas particuliers est constitueacutee Son rocircle consiste agrave eacutetudier les cas particuliers drsquoaccession aux compeacutetitions nationales
Cas pour les nageurs nouvellement licencieacutes
Les clubs ayant des nageurs nouvellement licencieacutes agrave la FFN (Franccedilais ou eacutetrangers) doivent faire valoir une attestation de performances reacutealiseacutees la saison preacuteceacutedente en bassin de 50 m (chronomeacutetrage automatique exigeacute) et la transmettre agrave la commission nationale avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs blesseacutes ou de retour de blessure
Les nageurs ayant eacuteteacute contraints de stopper leur entraicircnement sur avis meacutedical pourront au mecircme titre que les autres nageurs profiter de leurs performances de lrsquoanneacutee N-1
Dans le cas drsquoune anneacutee complegravete drsquoarrecirct sur avis meacutedical (agrave produire) et pour favoriser une reprise sereine et progressive les nageurs pourront demander la prise en compte de leurs performances de lrsquoanneacutee N-2 au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr Le nageur devra pouvoir justifier de sa reprise de la compeacutetition par la preacutesence de performances dans la base feacutedeacuterale de lrsquoanneacutee en cours
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs franccedilais expatrieacutes
En deacutebut de saison sur sollicitation des clubs concerneacutes une demande de prise en compte de performances devra ecirctre faite aupregraves de cette commission pour tout nageur reacuteguliegraverement licencieacute en France et srsquoentraicircnant en permanence agrave lrsquoeacutetranger Les justificatifs de performances sur saison en cours sont agrave transmettre agrave la commission nationale au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr
La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetition bull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m) bull nom preacutenom du nageur date de naissance bull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection Ouest
- FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage ) bull place bull temps final et temps de passage
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR8
LES SPEacuteCIFICITEacuteS DES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MER
Les principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux pour les nageurs des territoires ultra-marins sont identiques aux nageurs de meacutetropole
Les compeacutetitions au cours desquelles ils reacutealiseront leurs performances devront se deacuterouler en preacutesence drsquoun dispositif de chronomeacutetrage automatique exclusivement en bassin de 50 megravetres A noter que pour les compeacutetitions non preacutesentes sur extraNat les reacutesultats devront ecirctre transmis agrave la Direction Technique Nationale deacutepartement Natation Course pour validation avant inteacutegration dans la base de donneacutees feacutedeacuterale et lrsquoannuaire qualificatif national
Au vu des contraintes logistiques mateacuterielles et humaines lieacutees agrave leur participation aux compeacutetitions nationales organiseacutees en meacutetropole les nageurs ultramarins pourront sengager dans une eacutepreuve compleacutementaire suppleacutementaire (par rapport aux nageurs meacutetropolitains) Toutefois lengagement dans une ou deux eacutepreuves compleacutementaires ne sera possible quagrave condition de sengager et prendre part agrave au moins une eacutepreuve pour laquelle le nageur est qualifieacute
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Protocole(s) agrave suivre et Formulaire(s) agrave remplir
Homologation drsquoun record
127467127479
127466127482
127757
Lorsqursquoun record a eacuteteacute eacutetabli et en fonction du niveau de celui-ci il convient de suivre diffeacuterents protocoles pour demander son homologation Les tableaux des pages suivantes vous renseigneront sur la conduite agrave tenir et eacuteventuellement la nature des renseignements agrave fournir A partir du niveau national vous devrez remplir un formulaire pour appuyer votre demande en cliquant sur les logos ci-contre vous y aurez accegraves
Calendrier
Niveau Type de
chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la base feacutedeacuterale
Controcircle anti-dopage Homologation PRIMES
Deacutepartemental Records et Meilleures
Performances Deacutepartementales
Regravegles deacutefinies par chaque Comiteacute
Deacutepartemental (CD)
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique du CD
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat Modifiable par le CD
Automatique sauf intervention du CD via son interface extraNat
Reacutegional Records et Meilleures
Performances Reacutegionales
Regravegles deacutefinies par chaque Ligue
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique de la Ligue
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable par la Ligue
Automatique sauf intervention de la
Ligue via son interface extraNat
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Meilleures Performances
Franccedilaises
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Rempl i r le formula i re de demande drsquohomologation FFN bull signeacute par le juge arbitre bull Reacutefeacuterence du maillot de bain
utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull c o p i e d e l a f e u i l l e d e
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
2 000 euro en bassin de 50m
uniquement
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Records de France
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F F N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Enquecircte diligenteacutee par un membre de la
commission sportive feacutedeacuterale Natation Course dont les
conclusions seront soumises au Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Niveau Type de chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la
base feacutedeacuteraleControcircle
anti-dopage Homologation PRIMES
EUROPE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n L E N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la LEN
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la LEN
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la LEN
FFN
5 000 euro en bassin de 50m
uniquement
LEN
10 000 euro
MONDE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F I N A accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la FINA
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la FINA
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la FINA
FFN
10 000 euro en bassin de 50m
uniquement
FINA
20 000 euro
Numeacutero agrave joindre en accord avec le reacutefeacuterent feacutedeacuteral pour tout record eacutetabli sur le territoire franccedilais (meacutetropole et DOM-TOM) afin de mobiliser un preacuteleveur habiliteacute agrave effectuer le controcircle anti-dopage
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
01 40 62 72 50
EUROPEAN RECORD amp EUROPEAN JUNIOR
RECORD APPLICATION FORM
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley)
2 Length of event 3 Length of course (tick one) 25 metre 50 metre
4 Name and country of swimmer
5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID)
Day Month Year
6 Relay team names in order of competing DOB
1
2
3
4
7 Local time and date of race
8 Time
9 Manufacturer of Electronic Equipment
10 Name of the competition
11 City at which the race took place and name of pool
12 Name of the Federation approving this application
13 Was the course measured by a qualified person in accordance with FINA Rules SW 125 and SW 126 (Print name)
14 Was the water still
15 Was the race in an indoor or outdoor pool
16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Manufacturer Model FINA Reference Number
17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race
Where did the doping control take place
Who supervised the Doping Control (Print name)
18 In my opinion all FINA and LEN Rules have been met
Name of referee Signature of referee
NOTE European Record amp European Junior Record can be established only in fresh water (FINA Rules SW 1211) All applications
must be sent to LEN Office in accordance with LEN Rules E6111 In order to have this application approved a negative doping test
certification must be attached (FINA Rules SW 1214 and DC 5332) Enforced from 1st January 2015
WORLD RECORD amp WORLD JUNIOR RECORD APPLICATION FORM
DEMANDE DHOMOLOGATION DE RECORD DU MONDE amp RECORD DU MONDE JUNIOR
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley) Style (Nage libre dos papillon brasse ou quatre nages) __________________________________________________ 2 Length of event Distance de leacutepreuve _________________________________________________ 3 Length of course (circle one) Longueur du bassin (indiquez-en une) 25 metre 50 metre 4 Name and country of swimmer ________________________________ ______________________________ Nom et nation du nageur 5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID) _________ _____________ _________________ Date de Naissance ( SVP ajouter copie passeport ou CI) Day _ JJ Month _ MM Year _ AA
6 Relay team names in order of competing Noms des relayeurs dans lrsquoordre du relais DOB DDN
1 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
2 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
3 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
4 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
7 Local time and date of race Heure et date de leacutepreuve __________________________________________________ 8 Time Temps __________________________________________________ 9 Manufacturer of Electronic Equipment Fabricant de leacutequipement eacutelectronique _________________________________________________ 10 Name of the competition Nom de la compeacutetition _________________________________________________ 11 City at which the race took place and name of pool __________________________________________________ Ville ougrave leacutepreuve a eu lieu et nom de la piscine 12 Name of the Federation approving this application __________________________________________________ Nom de la feacutedeacuteration qui approuve cette demande 13 Was the course measured by a qualified person in accordance with SW 125 and SW 126 (Print name) Le bassin a-t-il eacuteteacute mesureacute par une personne qualifieacutee en accord avec les regravegles FINA SW 125 et SW 126 (Nom) __________________________________________________________________________________________________ 14 Was the water still Leau du bassin eacutetait-elle calme __________________________________________________ 15 Was the race in an indoor or outdoor pool Leacutepreuve a-t-elle eu lieu dans une piscine couverte ou en plein air __________________________________________ 16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Veuillez indiquer lrsquoinformation suivante pour le maillot de bain (s) porteacute par le nageur(s)nageuse(s)
Manufacturer Fabricant __________________________________________________________________________
Model Modegravele __________________________________________________________________________
FINA reference Number Numeacutero de reacutefeacuterence de la FINA________________________________________________ 17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race________________________ Le nageurnageuse a-t-il subi un controcircle de dopage dans les vingt-quatre heures suivant la course Where did the doping control take place _____________________________________________________ Ougrave le controcircle de dopage a eu lieu Who supervised the Doping Control (Print name) _____________________________________________________ Qui a conduit le controcircle de dopage (Ecrire le nom) 18 In my opinion all FINA Rules have been met A mon avis toutes les regravegles de la FINA ont eacuteteacute respecteacutees Name of referee______________________________ __________________________________________ Nom de larbitre Signature of referee (Signature de larbitre)
NOTE World Record amp World Junior Record can be established only in fresh water (SW 1211) Le Record du Monde amp Record du Monde Junior peut ecirctre eacutetabli dans leau douce uniquement en accord avec la Regravegle FINA SW 1211 All applications must be sent to the Executive Director of FINA in accordance with FINA Rule SW 12 Les demandes dhomologation doivent ecirctre adresseacutees au Directeur Exeacutecutif de la FINA en accord avec la Regravegle FINA SW 12 In order to have this application approved a negative doping test certification must be attached (SW 1213 and DC 5332) Afin de pouvoir approuver cette demande un certificat de controcircle de dopage neacutegatif doit y ecirctre joint (SW 1213 et DC 5332)
Enforced from 21st September 2017
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
MEILLEURE PERFORMANCE FRANCcedilAISE Bassin de 50 megravetres
11 ans
12 ans
13 ans
14 ans
15 ans
16 ans
17 ans
18 ans
EacutePREUVE INDIVIDUELLE (Distance - Style)
Nom Preacutenom
Date de naissance Ndeg de licence
Club
Modegravele de la combinaison avec son numeacutero (le cas eacutecheacuteant)
Compeacutetition
Lieu Date
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record etou la Meilleure Performance Franccedilaise (MPF) Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France etou la MPF sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Un test anti-dopage doit ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures qui suivent la reacutealisation de la performance uniquement pour les records de France
Tout record et Meilleure Performance Franccedilaise sont soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
Bassin de 50 megravetres
EacutePREUVE RELAIS (Distance - Style)
IDENTITEacute DES MEMBRES DE LrsquoEacuteQUIPE DANS LrsquoORDRE DE DEacutePART
Nom - Preacutenom Ndeg Licence Nom - Preacutenom Ndeg Licence
1 6
2 7
3 8
4 9
5 10
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Tout record est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNat
Deacutesignation des jurys
Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Les disqualifications
Les forfaits deacuteclareacutes
Peacutenaliteacutes pour forfait
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
La reacuteunion technique des organisations nationales (la veille du 1er jour de la compeacutetition)
La table technique des organisations nationales
ASPECTS TECHNIQUES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
extraNat
REgraveGLES DrsquoENGAGEMENTS VIA LA GESTION INFORMATIQUE extraNat
Seul un club peut proposer un engagement au nom de lrsquoun de ses membres via la gestion extraNat
En raison de la mise en exploitation de lrsquointerface extraNat pour les engagements et du logiciel extraNat-pocket pour le traitement des compeacutetitions lrsquointeacutegraliteacute du programme feacutedeacuteral sera traiteacutee des engagements agrave lrsquointeacutegration sur le site ffnextranatfr sans oublier la phase du traitement de la compeacutetition via cette gestion informatiseacutee
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
IMPORTANT Les reacutesultats des compeacutetitions deacuteclareacutees localement sur le logiciel extraNat-Pocket et dont les reacutesultats sont transmis au format FFNex NE SONT PLUS INTEacuteGREacuteS dans la base feacutedeacuterale sauf cas exceptionnel (ex les courses des remplaccedilants pour les compeacutetitions par eacutequipes) et sur demande speacutecifique et argumenteacutee aupregraves de la Direction Technique Nationale de Natation
Planification des eacutecheacuteances pour la proceacutedure des engagements Via lrsquoapplication extraNat-Natation la FFN les ligues et les comiteacutes deacutepartementaux deacuteclarent les compeacutetitions placeacutees sous leurs autoriteacutes
Sont deacuteclareacutees par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation bull Championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m bull Championnats de France Open drsquoEacuteteacute bull Championnats de France Nationale 2 bull Championnats de France EacuteLITE 2021 HIVER en bassin de 50 m bull Championnats de France JEUNES Lucien-ZINS bull Championnats de France Juniors 25m bull Meetings Internationaux FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo bull Meetings Nationaux labelliseacutes
Sont deacuteclareacutees par les ligues Reacutegionales etou Comiteacutes Deacutepartementaux bull Championnats de Ligues Championnats Deacutepartementaux bull Meetings reacutegionaux ou deacutepartementaux labelliseacutes bull Interclubs Avenirs bull Interclubs Jeunes bull Poules reacutegionales des championnats nationaux interclubs bull Toutes les autres compeacutetitions speacutecifiques institutionnelles de la ligue inscrites officiellement agrave
son calendrier
Agrave noter dans le cas drsquoune compeacutetition regroupant plusieurs ligues crsquoest la ligue organisatrice qui deacuteclare la compeacutetition
Pour ces types de compeacutetition la FFN la Ligue le comiteacute Deacutepartemental deacuteclare la compeacutetition sur extraNatfr et deacutesigne le gestionnaire ce dernier sera chargeacute de finaliser la structure de sa compeacutetition (cateacutegories programme temps limites)
AUCUNE COMPEacuteTITION NE POURRA EcircTRE DEacuteCLAREacuteE entre le 1er et le 15 septembre 2021 Cette peacuteriode de renouvellement de licence est proteacutegeacutee Pour les mecircmes raisons il ne sera pas possible de deacuteclarer une compeacutetition dont
bull sa peacuteriode drsquoengagements serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
bull ses dates drsquoorganisation serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
Principe de base
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
extraNat
PRINCIPES DE LrsquoEacuteCHEacuteANCIER PAR DEacuteFAUT DES ENGAGEMENTS VIA LrsquoINTERFACE EXTRANAT-NATATION
Peacuteriode agrave partir du 1er
jour de la compeacutetition
Intituleacute
J - 12J - 1
Ouverture de la proposition des droits drsquoengagements (dureacutee 8 jours)
J - 4 Fermeture de la proposition des droits drsquoengagements (fermeture du serveur agrave 23h59)
J - 3 Publication de la liste des engageacutes
J - 1 Reacuteunion technique deacuteclaration des forfaits eacutedition de la liste de deacutepart et du programme des seacuteries
Cet eacutecheacuteancier type est proposeacute par deacutefaut lors de la deacuteclaration des compeacutetitions sur lrsquoapplication extraNat-Natation Le gestionnaire peut ajuster celui-ci dans les limites suivantes la peacuteriode des engagements ne peut ecirctre infeacuterieure agrave 8 jours et la fin des engagements est limiteacute agrave J-2 (J = premier jour de la compeacutetition)
La liste des engageacutes sur le laquo liveFFNcom raquo ou tout autre support nrsquoest pas actualiseacutee durant la peacuteriode de J - 3 jusqursquoagrave la reacuteunion technique de la compeacutetition qui est seule habiliteacutee agrave actualiser cette derniegravere
Remonteacutee des compeacutetitions sur la base feacutedeacuterale
Une fois la compeacutetition acheveacutee et veacuterifieacutee dans ses moindres deacutetails par lrsquoinstitution responsable la remonteacutee sur la base extraNat est automatiseacutee La publication et lrsquointeacutegration sur le site web FFN est du ressort du service des systegravemes drsquoinformation
Liste des cas ougrave les performances ne seront pas inteacutegreacutees
bull Les compeacutetitions avec un seul club
bull Les compeacutetitions avec 2 clubs qui ne font pas apparaicirctre au minimum 20 reacutesultats (sont exclus de ce minimum les performances deacuteclareacutees laquo forfait raquo)
bull Les performances des relais non composeacutes
bull Les reacutesultats transmis au format FFNex (sauf cas tregraves particuliers)
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les compeacutetitions nationales reacutefeacuterenceacutees
bull Agrave partir de la meilleure performance reacutealiseacutee en bassin de 50m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours N-1 ou N-2
bull Si le point 1 nrsquoest pas rempli les nageurs ayant une performance reacutealiseacutee en bassin de 25 m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours ou sur les deux saisons preacuteceacutedentes peuvent srsquoengager en laquo No Time raquo Il nrsquoest pas possible drsquoavoir des temps convertis
bull Si les points 1 et 2 ne sont pas remplis les engagements ne sont pas possibles sauf sur demande justif ieacutee aupregraves du deacutepartement Natation Course natationffnatationfr au plus tard huit jours avant la date de la compeacutetition
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les autres types de compeacutetitions
Cliquez sur le bouton ci-contre pour suivre pas agrave pas la construction drsquoune compeacutetition et deacutefinir les regravegles drsquoengagements compatibles avec la deacutefinition de votre compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Deacutesignation des jurysEn regravegle geacuteneacuterale pour toutes les compeacutetitions la deacutesignation du jury est de la responsabiliteacute de lrsquoinstance organisatrice le club le district le comiteacute deacutepartemental la ligue ou la feacutedeacuteration
Lrsquoinstance organisatrice doit respecter les regravegles fixeacutees par la FFN (reacuteforme 2020 cf circulaire relative aux officiels natation course) et en particulier
bull en constituant le jury avec un nombre suffisant drsquoofficiels pour permettre de tenir correctement tous les postes et speacutecifiquement pour le chronomeacutetrage (cf les dispositions particuliegraveres ci-apregraves)
bull en confiant les diffeacuterentes fonctions constitutives dun jury agrave des officiels titulaires des titres neacutecessaires en conformiteacute avec la mise en oeuvre de la reacuteforme applicable au 1 septembre 2020
bull en constituant un jury dappel qui statuera en deuxiegraveme instance (apregraves une instruction preacutealable par le juge-arbitre) sur les reacuteclamations qui lui seront soumises
Pour les principales compeacutetitions inscrites au calendrier national les juges-arbitres et starters sont deacutesigneacutes par la FFN Ils sont choisis parmi ceux inscrits sur les listes FINA FFN pour la saison en cours (agrave consulter sur le site Internet de la FFN)
Liste des compeacutetitions concerneacutees championnats de France Eacutelite 2020 championnats de France Juniors championnats de France Nationale 2 championnats de France Eacutelite 2021 championnats de France Jeunes Lucien-ZINS championnats de France OPEN drsquoEteacute et les FFN Golden Tour laquo Camille MUFFAT raquo
De plus sur certaines de ces compeacutetitions des officiels laquo feacutedeacuteraux raquo inscrits sur les listes FFN pour la saison en cours peuvent ecirctre associeacutes au jury constitueacute par lrsquoorganisateur dans le cadre du dispositif feacutedeacuteral de formation des officiels
Lrsquoinstance organisatrice est responsable
bull des veacuterifications preacutealables agrave lrsquoenregistrement des engagements des eacutequipes conformeacutement au programme sportif
bull du traitement de la compeacutetition et de la production du programme et des reacutesultats dans le respect du regraveglement
bull de lrsquoorganisation geacuteneacuterale de la compeacutetition
bull de la mise agrave disposition dun nombre dofficiels suffisant pour constituer le jury de la compeacutetition
bull de la deacutesignation du jury drsquoappel
Le juge-arbitre est le garant de la reacutegulariteacute de la compeacutetition Il est responsable
bull du respect du programme et des regravegles drsquoengagements
bull du respect des regraveglements sportifs de la FFN et des regravegles techniques de la FINA et des dispositions particuliegraveres de la FFN (regravegle des deux deacuteparts)
bull du fonctionnement du jury (disqualification chronomeacutetrage)
bull de lrsquoinstruction de toutes reacuteclamations qui lui seront adresseacutees
bull de la validation des reacutesultats (classement temps et saisie des codes informatiques pour les disqualifications forfaits)
bull le cas eacutecheacuteant de lrsquoeacutetablissement drsquoun rapport pour rendre compte des difficulteacutes techniques ou organisationnelles rencontreacutees lors de la compeacutetition et adresseacute agrave linstance organisatrice Selon la nature des difficulteacutes le rapport pourra ecirctre adresseacute agrave la FFN et au DTN sous couvert de la ligue
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Application des regravegles techniques
Conformeacutement au regraveglement inteacuterieur de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation (voir chapitre Regraveglements sportifs) toutes les compeacutetitions se deacuteroulent suivant les regraveglements sportifs de la FINA sauf dispositions particuliegraveres preacutevues par la FFN
Ce regraveglement FINA compleacuteteacute des commentaires drsquoapplication et des dispositions particuliegraveres agrave la FFN est repris dans un document disponible en teacuteleacutechargement sur le site Internet de la FFN
Les deacuteparts (article SW 4)
Cas des compeacutetitions individuelles
Application de la regravegle FINA crsquoest-agrave-dire pas de faux deacutepart autoriseacute pour les nageurs de cateacutegories jeunes et au-dessus quel que soit le type de compeacutetition animation ou reacutefeacuterenceacutee
Exception pour les compeacutetitions de nageurs Avenirs ougrave un faux deacutepart est autoriseacute quel que soit le type de compeacutetition
Cas des compeacutetitions par eacutequipes
Pour toutes les compeacutetitions par eacutequipes inscrites au programme feacutedeacuteral un faux deacutepart est autoriseacute La regravegle dite de ldquodeux deacutepartsrdquo est applicable (rappel par le starter ou juge-arbitre) aux compeacutetitions par eacutequipes organiseacutees par les clubs ou les comiteacutes deacutepartementaux et reacutegionaux ou inscrites au programme feacutedeacuteral
Remarque une eacutepreuve de relais nageacutee lors drsquoune compeacutetition individuelle doit ecirctre consideacutereacutee comme une eacutepreuve individuelle
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Chronomeacutetrage manuel
Tout moyen de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel (mise en marche et arrecirct) est consideacutereacute comme chronomegravetre manuel Le chronomeacutetrage manuel est fait par des chronomeacutetreurs (1 agrave 3) nommeacutes ou approuveacutes par la Feacutedeacuteration
Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires
Dispositif de chronomeacutetrage semi-automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par un bouton-poussoir manœuvreacute par un chronomeacutetreur est consideacutereacute comme chronomeacutetrage semi-automatique
En secours du chronomeacutetrage automatique un eacutequipement semi-automatique peut ecirctre utiliseacute Dans ce cas un seul chronomeacutetreur est neacutecessaire pour lrsquoofficialisation des temps ainsi enregistreacutes
Dispositif de chronomeacutetrage automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par le nageur en actionnant la plaque de touche eacutequipant lrsquoextreacutemiteacute du bassin est consideacutereacute comme un chronomeacutetrage automatique
Ordre drsquoutilisation des dispositifs de chronomeacutetrage
En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou si une faute de cet eacutequipement apparaicirct clairement ou si un nageur nrsquoa pas actionneacute lrsquoeacutequipement le temps enregistreacute par lrsquoeacutequipement semi-automatique pourra ecirctre retenu en prioriteacute avant de retenir les deacutecisions des juges et les temps des chronomeacutetreurs
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Essai des chronomegravetres
Lors de la reacuteunion technique du jury qui preacutecegravede chaque compeacutetition le juge-arbitre organise un essai des chronomegravetres drsquoune dureacutee minimale de 10 minutes
Disposition pour lrsquoapplication des regravegles de chronomeacutetrage
Lrsquoapplication rigoureuse du regraveglement de la FINA nrsquoest pas possible pour toutes les compeacutetitions organiseacutees dans le cadre des programmes des clubs comiteacutes deacutepartementaux ou ligues
Toutefois afin drsquoassurer un niveau de qualiteacute minimum adapteacute aux diffeacuterents types drsquoeacutepreuves il a eacuteteacute deacutecideacute de compleacuteter le regraveglement FINA pour preacuteciser les conditions minimales drsquoorganisation demandeacutees par la FFN (cf tableau ci-apregraves)
Ainsi il est preacutevu dans certains cas de limiter agrave deux le nombre de chronomeacutetreurs Dans ce cas la deacutetermination du temps officiel est soumise agrave la regravegle suivante pour les compeacutetitions ne neacutecessitant pas la preacutesence de trois (3) chronomeacutetreurs par ligne et lorsque deux (2) chronomeacutetreurs sont affecteacutes agrave une ligne le temps officiel sera le temps moyen arrondi au centiegraveme infeacuterieur
Exemple 1 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10456 agrave Tp off = 10455
Exemple 2 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10457 agrave Tp off = 10456
Agrave noter qursquoil srsquoagit de preacuteciser les conditions minimales pour lrsquoorganisation des compeacutetitions Les temps officiels ainsi deacutetermineacutes ne pourront le cas eacutecheacuteant ecirctre retenus comme record ou meilleure performance que srsquoils respectent les conditions deacutefinies dans le regraveglement du niveau concerneacute (regraveglement inteacuterieur FFN regraveglement inteacuterieur de la ligue regraveglement inteacuterieur du comiteacute deacutepartemental)
Les temps enregistreacutes par chaque chronomeacutetreur doivent ecirctre inscrits sur la fiche de course et le temps officiel clairement identifieacute
Le temps moyen est arrondi au centiegraveme infeacuterieur en coheacuterence avec les articles SW112 ldquolorsque le chronomeacutetrage au 11 000
e de seconde est disponible le troisiegraveme chiffre ne doit
pas ecirctre enregistreacute ou utiliseacute pour deacuteterminer le tempsrdquo et SW 1133 ldquoAvec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officielrdquo
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Co
mp
eacuteti
tio
n d
e n
iveau
nati
on
al
ou
C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la meilleure poule reacutegionale avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur) ou par deacutefaut semi-automatique (sous reacuteserve drsquoutilisation des trois boutons poussoirs) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)Dans le cas contraire les reacutesultats seront rejeteacutes
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Deux chronomeacutetreurs par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Ils pourront eacutegalement ecirctre affecteacutes comme troisiegraveme chronomeacutetreur agrave la demande drsquoun responsable de club ou du juge-arbitre si la reacutealisation drsquoun record est envisageacutee
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps moyen si deux chronomeacutetreurs
ou temps deacutetermineacute selon la regravegle FINA si trois chronomeacutetreurs
Agrave noter que si le remplacement drsquoun des deux chronomeacutetreurs est effectueacute pendant la course le temps officiel sera le temps moyen si la panne ou lrsquoanomalie est constateacutee agrave lrsquoarriveacutee le temps officiel sera soit le temps moyen
des deux chronomeacutetreurs restants soit lrsquounique temps mesureacute
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Un chronomeacutetreur par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps mesureacute (temps unique ou temps moyen selon la ligne) sous reacuteserve que le reacutesultat ainsi deacutetermineacute soit coheacuterent avec lrsquoordre drsquoarriveacutee deacutefini par lrsquoofficiel chargeacute de controcircler lrsquoordre drsquoarriveacutee
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Inte
rclu
bs
tou
tes
cateacute
go
ries
(m
eille
ure
po
ule
reacuteg
ion
ale
)C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee p
ou
r la
ca
teacuteg
ori
e J
eu
nes
Com
peacutet
itio
n d
rsquoanim
atio
n d
e niv
eau d
eacutepar
tem
enta
l et
infeacute
rieu
r
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Les disqualifications
Lorsqursquoune disqualification est prononceacutee il est recommandeacute de lrsquoannoncer au micro immeacutediatement apregraves la fin de la course et avant le deacutepart de la course suivante pour en informer le nageur et son encadrement
Cette annonce vise drsquoune part agrave informer sans deacutelai le nageur (etou son entraicircneur) drsquoautre part agrave informer le public et les autres participants pour le suivi et la compreacutehension des reacutesultats
Agrave la suite drsquoune disqualification le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut demander des explications au seul juge-arbitre Si les explications verbales ne satisfont pas le responsable de lrsquoeacutequipe il a la possibiliteacute de deacuteposer une reacuteclamation par eacutecrit aupregraves du juge-arbitre dans les 30 minutes suivant la course Le juge-arbitre reacutepondra par eacutecrit en motivant sa deacutecision que la suite donneacutee soit favorable ou deacutefavorable Toutes les reacuteclamations doivent ecirctre instruites par le juge-arbitre
En dernier recours lorsque la reacuteclamation a eacuteteacute rejeteacutee par le(a) juge-arbitre le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut saisir par eacutecrit le jury drsquoappel qui alors aura la deacutecision finale
Les forfaits deacuteclareacutes
Concernant les seuls interclubs Toutes Cateacutegories Jeunes et Avenirs deacutepartementaux et reacutegionaux toutes les eacutepreuves affeacuterentes agrave chaque programme devront ecirctre nageacutees Chaque forfait deacuteclareacute pour ces compeacutetitions entraicircnera la disqualification de lrsquoeacutequipe concerneacutee
Pour toute les autres compeacutetitions il est preacuteciseacute que le forfait drsquoun concurrent dans la 1egravere eacutepreuve pour laquelle il est engageacute nrsquoentraicircnera pas son forfait geacuteneacuteral
Au deacutebut de chaque reacuteunion comprenant les 800 etou 1500 nage libre un rappel speacutecifique sera opeacutereacute pour veacuterifier la preacutesence de tous les concurrents pour modifier le programme si neacutecessaire (particuliegraverement pour les formats de compeacutetition avec seacuteries lentesrapides sur ces eacutepreuves)
Pour les qualifications en demi-finales et en finales les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72)
Peacutenaliteacutes pour forfait
Concernant toutes les organisations nationales bull Championnats de France ELITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France ELITE 2021 en bassin de 50 bull Championnats de France OPEN drsquoEacuteteacute bull Championnats de France de Nationale 2 bull Championnats de France ELITE 2021 HIVER en bassin de 50 bull Championnats de France Jeunes - Lucien ZINS bull Championnats de France Juniors 25m
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lobjet drsquoune peacutenaliteacute de - 80euro pour les eacutepreuves individuelles - 160euro pour les eacutepreuves de relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
Pour un certain nombres de compeacutetitions et championnats il est preacutevu - ou il peut ecirctre neacutecessaire- de tenir une reacuteunion technique avant la premiegravere session afin drsquoinformer les participants du deacuteroulement de la compeacutetition des modaliteacutes techniques et sportives ainsi que les eacuteventuels changements ou compleacutements agrave apporter au regraveglement sportif publieacute en deacutebut de saison
Cette reacuteunion est organiseacutee sous la responsabiliteacute du deacuteleacutegueacute avec la participation des diffeacuterents responsables de la compeacutetition (comiteacute drsquoorganisation commission sportive et ou cadre technique juge-arbitre hellip)
Les thegravemes habituellement abordeacutes sont
bull La preacutesentation des diffeacuterents responsables
bull Les horaires et le programme de la compeacutetition
bull Le deacuteroulement de la compeacutetition (chambre drsquoappel organisation des deacuteparts utilisation ou non des dispositifs de deacutepart en dos deacuteclaration des forfaits qualification demi-finales amp finales reacutecompenses hellip)
bull Les enjeux et points particuliers du regraveglement srsquoil y en a
bull La deacuteclaration des forfaits (lorsque crsquoest preacutevu au regraveglement)
bull La reacuteponse aux questions des entraineurs
La reacuteunion technique des organisations nationales (veille du 1er jour de la compeacutetition)
Mateacuteriels neacutecessaires
bull Une salle permettant drsquoaccueillir lrsquoensemble des repreacutesentants des clubs participants
bull Un videacuteoprojecteur
bull Un dispositif sono pour la preacutesentation (micro + enceintes)
Deacuteroulement
bull Accueil par lrsquoorganisateur et par le preacutesident de la reacutegion (ou de son repreacutesentant)
bull Accueil du preacutesident de la Feacutedeacuteration (ou de son repreacutesentant) et preacutesentation du secreacutetariat technique avec le superviseur geacuteneacuteral
bull Preacutesentation de la structure et du plan de circulation du bassin
bull Preacutesentation du jury
bull Preacutesentation technique de la compeacutetition statistiques de la compeacutetition rappels reacuteglementaires preacutecisions sur les modaliteacutes de seacutelection pour les eacutequipes de France ou drsquoautres eacutequipes nationales (le cas eacutecheacuteant)
bull Information sur lrsquoouverture du bassin en amont et en aval de la compeacutetition
bull Questionsreacuteponses
bull Deacuteclaration des forfaits
A lrsquoissue de la reacuteunion technique le programme de la compeacutetition sera geacuteneacutereacute veacuterifieacute puis mis en ligne sur le liveFFN deacutedieacute agrave la compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
La table technique des organisations nationales
Espace deacutedieacute bull Aux impressions et validation des reacutesultats laquo papier raquo par le superviseur au fur et agrave
mesure du deacuteroulement des eacutepreuves pour affichage et mise agrave jour des finales (selon les forfaits deacuteclareacutes)
bull A la deacuteclaration des forfaits
bull Aux modifications et confirmations des relais
bull Aux recommandations par micro (speaker) pour les besoins drsquoeacutechauffement avant les eacutepreuves et la reacutecupeacuteration apregraves chaque reacuteunion
bull Aux annonces et preacutesentation par le speaker du programme de la compeacutetition preacutesentation des seacuteries et annonce des reacutesultats annonce des qualifieacutes pour les finales preacutesentation des finales et annonce des reacutesultats
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et Collectifs Nationaux
Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
Grille des Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB Tropheacutees ELITE Nationale 2 et Promotionnel
LrsquoEacuteQUIPE le classement des interclubs
1ers Tropheacutees Avenirs
2egravemes Tropheacutees JEUNESAn
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Sportifs 2021AS0
LISTES MINISTEacuteRIELLES ET COLLECTIFS NATIONAUXLes critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles sont adosseacutes agrave une participation aux compeacutetitions internationales dans un premier temps agrave une place dans un second temps
Listes EacutePREUVES INDIVIDUELLES bassin de 50 m
Haut-Niveau
JO
CM CEJMED UNIV
CMJ CEJFOJE COMEN
EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 8 1 agrave 8 1 agrave 3 1 agrave 3 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 9 agrave 16 9 agrave 16 4 agrave 12 4 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 24 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 3 1 agrave 8 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 8 Sans objet
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
Participation Sans objet Sans objet Sans objet Sans objet
Classement agrave lrsquoIMP en cours de reacutealisation
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMENEO ENO EO ENO JOJ JEUR
Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte Participation aux eacutepreuves individuelles
Classement national agrave lrsquoIndice Mondial de Performance par anneacutee drsquoacircge Filles 13 agrave 17 ans - Garccedilons de 14 agrave 18 ans (5 anneacutees drsquoacircge deacutetermineacutees selon lrsquoanneacutee en cours) Les 30 premier(egravere)s de chaque anneacutee drsquoacircge classeacute(e)s avec leur meilleur IMP toutes eacutepreuves confondues seront proposeacute(e)s agrave lrsquoinscription en liste Espoirs
Listes EacutePREUVES DE RELAIS bassin de 50 m
Haut-Niveau
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMEN EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 4 1 agrave 4 1 agrave 2 1 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 5 agrave 8 5 agrave 8 3 agrave 8 2 agrave 4 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 12 1 agrave 12 1 agrave 8 1 1 agrave 4 1 agrave 12 1 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet
JO Jeux Olympiques JOJ Jeux Olympiques de la Jeunesse
CM Championnats du Monde CEJ Championnats drsquoEurope Juniors
CE Championnats drsquoEurope JEUR Jeux Europeacuteens
EO Epreuve olympique FOJE Festival Olympique de la Jeunesse
ENO Epreuve non olympique COMEN Coupe Meacutediterraneacuteenne de Natation
JMED Jeux Meacutediterraneacuteens 1-4 Places agrave obtenir
UNIV Universiade -21 Filles de moins de 21 ans
CMJ Championnats du Monde Juniors -22 Garccedilons de moins de 22 ans
Rel
egraveve
CO
LLEC
TIFS
N
ATIO
NAU
XES
POIR
SRel
egraveve
LEX
IQU
E
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS1
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - DAMES=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans =gt
50 nage libre 2648 2613 2589 2578 2567 2550
100 nage libre 5825 5769 5691 5637 5571 5536 5510 5510
200 nage libre 20807 20572 20383 20276 20085 20030 15990 15990 15990
400 nage libre 42965 42708 42133 41896 41692 41547 41268 41268 41268
800 nage libre 92106 91038 90144 85259 84587 84104 83564 83564 83564 83564
1500 nage libre 175155 173576 170627 165335 165179 164092 163272 163272 163272 163272
100 dos 10623 10529 10424 10354 10246 10169 10105 10105 10105
200 dos 22467 22217 21855 21675 21586 21456 21343 21343 21343 21343
100 brasse 11401 11258 11146 11089 10987 10904 10855 10855 10855
200 brasse 23977 23619 23338 23236 23074 22961 22867 22867 22867
100 papillon 10317 10208 10160 10057 5989 5961 5939 5939
200 papillon 22231 21901 21678 21471 21411 21360 21248 21248 21248
200 4 nages 22424 22245 21960 21818 21661 21624 21538 21538 21538
400 4 nages 50553 50042 45671 45220 44994 44812 44511 44511 44511
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
AS2
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - MESSIEURS=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans 23 ans =gt
50 nage libre 2340 2314 2276 2276 2255 2255
100 nage libre 5288 5209 5112 5050 5010 4976 4959 4959
200 nage libre 15738 15502 15300 15134 15074 14966 14886 14886 14886
400 nage libre 40810 40319 35862 35556 35309 35225 35050 35050 35050
800 nage libre 83220 82425 81533 80763 80113 80094 75628 75628 75628
1500 nage libre 164684 161516 155711 154383 153666 152051 151351 151351 151351 151351
100 dos 5867 5784 5689 5621 5565 5526 5503 5503
200 dos 20943 20707 20571 20337 20273 20081 20005 20005 20005
100 brasse 10431 10313 10219 10173 10141 10094 10094
200 brasse 22193 21938 21716 21527 21447 21320 21266 21266
100 papillon 5640 5565 5479 5427 5367 5321 5303 5303
200 papillon 20621 20471 20203 20051 15989 15930 15863 15863
200 4 nages 20863 20720 20570 20455 20275 20232 20210 20210
400 4 nages 44196 43484 42998 42723 42592 42283 42044 42044 42044
Aspects Sportifs 2020
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBSLe classement national des clubs a pour vocation de valoriser et drsquoencourager lrsquoactiviteacute sportive de nos clubs agrave travers la consideacuteration et lrsquoeacutevaluation de trois critegraveres diffeacuterents (mais compleacutementaires) de participation agrave cette dynamique
bull LE NAGEUR chaque licencieacute contribue au cours de la saison sportive par la reacutealisation de ses deux meilleures performances agrave la table de cotation feacutedeacuterale
bull LE CLUB gracircce aux performances agrave la fois individuelle et collective lors des compeacutetitions nationales eacutetant donneacute que le niveau et le nombre des compeacutetiteurs de chaque club sont pris en consideacuteration
bull LrsquoEQUIPE gracircce agrave une performance strictement collective lors de compeacutetitions par eacutequipe les interclubs
En fonction de ces trois critegraveres trois types de classement sont proposeacutes
1 Le classement des compeacutetiteurs en fonction du niveau de performance des licencieacutes
2 Le classement du club composeacute des Tropheacutees ELITE NATIONALE 2 et PROMOTIONNEL en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions nationales ou reacutegionales
3 Le classement interclubs en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions par eacutequipe
Trois tropheacutees auront pour objet de valoriser linvestissement et le travail de nos clubs agrave travers leurs reacutesultats dans les diffeacuterents Championnats Nationaux de notre programme sportif selon une attribution progressive de points tenant compte des cateacutegories dacircge concerneacutees du rang de classement et du niveau de la compeacutetition
Les points acquis par tout nageur transfeacutereacute au titre du classement national des clubs tant sur le plan individuel qursquoen relais seront comptabiliseacutes au profit du club quitteacute jusqursquoagrave la date du transfert Les points obtenus dans les mecircmes conditions que ci-dessus apregraves la date du transfert seront comptabiliseacutes au profit du club drsquoaccueil
1 LE NAGEUR le classement des compeacutetiteurs
Pour ecirctre eacutevalueacutees et compareacutees entre elles toutes les performances inscrites dans la base feacutedeacuterale sont converties en un nombre de points avec lrsquoappui drsquoune table de cotation
A lrsquoissue de la saison sportive le 31 deacutecembre 2021 chaque compeacutetiteur eacutetablit ainsi ses meilleures performances agrave la table cotation FFN dans les eacutepreuves ougrave il aura acquis le plus grand nombre de points
Le nombre de points ainsi obtenus (agrave la table de cotation FFN) par chaque nageur donne droit agrave lrsquoattribution drsquoun nouveau baregraveme de points en fonction du niveau (voir Baregraveme des points ci-dessous) qui contribuera apregraves addition au total de points cumuleacutes par club
Les points sont attribueacutes en coheacuterence avec le niveau atteint et la nature du bassin
bull coefficient multiplicateur identique (2) du premier au dernier niveau 6 niveaux de 5 agrave 160 points pour les performances en bassin de 25 m
bull coefficient multiplicateur identique (15) de bonification appliqueacute en bassin de 50 m sur les 3 derniers niveaux de 60 agrave 240 points
bull majoration des points marqueacutes agrave lrsquointernational en bassin de 50 m
bull Dans le cas de plusieurs participations agrave lrsquointernational les points attribueacutes au cours des diffeacuterentes compeacutetitions ne seront pas cumulables1 Seul le meilleur classement sera pris en compte crsquoest-agrave-dire celui correspondant agrave la compeacutetition internationale ougrave le nageur aura acquis le plus de point en fonction de son niveau
Exemple1 Une nageuse meacutedailleacutee drsquoor aux Championnats drsquoEurope (50 m) et aux Jeux Olympiques ne pourrait pas cumuler les points respectifs attribueacutes pour chacune des compeacutetitions (1440 + 2400 soit un total de 3840 points) Seuls les 2400 points pour son meilleur classement (meacutedaille drsquoor aux JO) lui seraient attribueacutes
Principe de base
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
2 LE CLUB le classement des Tropheacutees
LE TROPHEacuteE ELITE
bull Le meilleur total des points obtenus par chaque club au cours des championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m OU au cours des championnats de France Elite 2021 HIVER en bassin de 50 m
bull les championnats de France JUNIORS en bassin de 25 m
bull les championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m
bull les championnats de France JEUNES
bull le championnat de France OPEN drsquoEteacute
Le classement ELITE des clubs prend en compte les 16 ou 24 premiers Ce calcul est baseacute sur le reacutesultat des finales A et B (+C pour les France ELITE Eteacute) des compeacutetitions
LE TROPHEacuteE NATIONALE 2
bull Les championnats de France NATIONALE 2
Le classement NATIONALE 2 des clubs prend en compte les 16 premiers des finales A et B des championnats de France Nationale 2
POINTS NIVEAU
5 Nageur nrsquoayant reacutealiseacute qursquoune performance en compeacutetition
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 0 agrave 300 pts dans la table de cotation FFN
10
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 301 agrave 600 pts dans la table de cotation FFN
20
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 601 agrave 900 pts dans la table de cotation FFN
60 40
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 901 agrave 1200 pts dans la table de cotation FFN
120 80
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances supeacuterieures agrave 1201 pts dans la table de cotation FFN
240 160
POINTS NIVEAU DE COMPEacuteTITION
OR ARGENT BRONZE Participation
480 380 300 240 COMEN - GYMNASIADE - Seacutelections Nationales
720 580 460 360 FOJE - JOJ
960 760 600 480 EURO et MONDE JUNIORS - JEUX MED
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats drsquoEUROPE ndash UNIVERSIADE (50m)
1440 1080 1150 860 940 700 750 560
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats du MONDE
1920 1440 1540 1150 1230 940 980 750
2400 1920 1540 1230 JEUX OLYMPIQUES
Mode de calcul
Les compeacutetitions concerneacutees
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Le classement PROMOTIONNEL des clubs prend en compte les 16 premiers
bull du classement concateacuteneacute des championnats de ligues Web Confrontation (se reporter au regraveglement speacutecifique ici)
- Le TROPHEacuteE ELITE
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2021 50 m
Tout nageur se verra attribuer 10 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France JUNIORS et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 3 amp +)
Tout nageur se verra attribuer 8 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2020 et 2021 Hiver 50 m et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 1-2)
Tout nageur se verra attribuer 5 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France Jeunes
Tout nageur se verra attribuer 4 points au titre de sa participation
Le classement Eacutelite geacuteneacuteral sera eacutetabli agrave partir de lrsquoaddition des points de tous les classements des clubs des championnats mentionneacutes ci-dessus
- Le TROPHEacuteE NATIONALE 2
Baregraveme des points Championnats de France Nationale 2
Tout nageur se verra attribuer 3 points au titre de sa participation
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Points 100 75 63 56 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
3 LrsquoEacuteQUIPE le classement interclubs
Les compeacutetitions concerneacutees les interclubs avenirs les interclubs jeunes et les interclubs toutes cateacutegories table de 1300 points par niveau
Mode de calcul
Pour chacun des niveaux les clubs sont classeacutes par lrsquoaddition des points obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes drsquoun mecircme club et ce quels que soient le sexe et le territoire geacuteographique (ligue reacutegion deacutepartement) Les points obtenus par chacune des eacutequipes doivent reacutepondre aux regravegles speacutecifiques de chacun des interclubs
Exceptionnellement dans le cadre de cette saison atypique il nrsquoy aucune obligation de disputer a minima les interclubs Jeunes etou Avenirs pour marquer les points des Interclubs Toutes Cateacutegories Lrsquoensemble des points marqueacutes sur chaque Interclubs sera pris en compte
Les points des diffeacuterents niveaux (interclubs avenirs interclubs jeunes et interclubs toutes cateacutegories) sont cumuleacutes Le club qui finirait premier sur les 3 niveaux pourrait ainsi cumuler 3900 points
bull Du 1er (1300 pts) au 20egraveme (1148 pts) huit points de moins par place
bull Du 21egraveme (1143 pts) au 40egraveme (1048 pts) cinq points de moins par place
bull Du 41egraveme (1045 pts) au 100egraveme (868 pts) trois points de moins par place
bull Du 101egraveme (866 pts) au 200egraveme (668 pts) deux points de moins par place
bull Du 201egraveme (667 pts) au 866egraveme (2 pts) un point de moins par place
bull A partir du 867egraveme un point
- Le TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Baregraveme des points
Championnats de Ligues - Web Confrontation Les reacutesultats des 17 eacutepreuves communes seront prises en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprise lors de la saison 2021 agrave lrsquooccasion
bull des championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Tout nageur engageacute agrave minima sur lrsquoune des 17 eacutepreuves se verra attribuer 1 point par championnat au titre de sa participation
NDLR ce dispositif reprendra sa pleine mesure lors de la saison 2022
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Principe de base
AS6 Tropheacutees Avenirs 2021
Du 1er septembre 2020 au 19 deacutecembre 2021 Iers Tropheacutees Avenirs bassin de 25 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 10 ans et moins (neacutees en 2011 et apregraves)
Garccedilons 11 ans (neacutes en 2010 et apregraves) Titulaires du Passcompeacutetition et drsquoune Licence laquo Compeacutetiteurs
Preacuteambule A lrsquoimage de la cateacutegorie jeunes nous nrsquoenvisageons pas la formation du nageur en reacuteduisant celle-ci agrave la pratique et maicirctrise drsquoune nage plutocirct qursquoune autre pas plus que nous envisageons lrsquoaccegraves agrave la performance autour de la maicirctrise inconditionnelle de toutes les nages Il nous semble preacutefeacuterable de laisser agrave chacun le choix de ses voies drsquoaccession agrave lrsquoactiviteacute comme agrave la recherche de performance en fonction de la singulariteacute de son histoire de son parcours des conditions de pratiques et surtout de lrsquoopportuniteacute en fonction de son niveau drsquoexpertise et de sa motivation drsquoeacutelargir ou non le champ de sa pratique
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux Tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 19 deacutecembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La poursuite de ces deux Tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Tout au long de la saison lors de chaque compeacutetition (deacuteclareacutee a minima par le Comiteacute Deacutepartemental) les reacuteussites aux eacutepreuves composant lrsquoun ou lrsquoautre des deux Tropheacutees seront compileacutees dans notre base feacutedeacuterale sans consideacuteration de temps ou de points reacutealiseacutes Chaque Tropheacutee sera automatiquement attribueacute agrave tout Avenir qui aura reacuteussi les 4 eacutepreuves du laquo 4 nageur raquo etou les 3 eacutepreuves du laquo nageur complet raquo
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee Avenir du 4 nageurraquo
bull 25 papillon 25 dos 25 brasse et 25 nage libre
laquo Tropheacutee Avenir du nageur completraquo
25 papillon ou 25 dos ou 25 brasse bull 25 de speacutecialiteacute 100 4 nages et 200 nage libre
Reacutecompenses
A lrsquoinstar de tout compeacutetiteur disputant au moins une eacutepreuve lors drsquoune compeacutetition deacuteclareacutee a minima par nos Comiteacutes Deacutepartementaux chaque Avenir marquera 5 points pour son club pour le Classement National des Clubs
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur Comiteacute Deacutepartemental Natation lrsquoensemble des Avenirs qui eacutemargeront en fin de saison sur les listes des Tropheacutees du 4 nageur et du nageur complet
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS6 Tropheacutees Jeunes 2021
Du 1er septembre 2020 au 28 novembre 2021 IIIegravemes Tropheacutees Jeunes bassin de 25 megravetres
bassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 11 agrave 13 ans (neacutees en 2010 ndash 2009 ndash 2008) Garccedilons 12 agrave 14 ans (neacutes en 2009 ndash 2008 ndash 2007)
Preacuteambule Lrsquoaccegraves agrave la performance ne se reacuteduit pas agrave un seul chemin ainsi nous nrsquoenvisageons pas drsquoopposer speacutecialisation et polyvalence plutocirct que drsquoimposer cette derniegravere nous avons preacutefeacutereacute qursquoelle srsquoimpose drsquoelle mecircme agrave nos athlegravetes et agrave nos entraicircneurs comme une voie mdash peut-ecirctre une plus que drsquoautres mdash agrave privileacutegier pour acceacuteder au plus haut niveau
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 28 novembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La participation agrave ces deux tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Le classement sera eacutetabli agrave partir du cumul des meilleurs temps reacutealiseacutes ou des points obtenus par chaque nageur(euse) tout au long de la saison pour chacune des eacutepreuves inscrites au tropheacutee auxquelles il (elle) aura pris part lors des diffeacuterentes compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees Toutes les performances reacutealiseacutees en bassin de 25 m etou 50 m dans les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees seront prises en compte pour eacutetablir ce classement
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee du 4 nageur raquo au cumul des points reacutealiseacutes
bull Jeunes 1 50 papillon 50 dos 50 brasse et 50 nage libre
bull Jeunes 2 100 papillon 100 dos 100 brasse et 100 nage libre
bull Jeunes 3 200 papillon 200 dos 200 brasse et 200 nage libre
laquo Tropheacutee du nageur completraquo au cumul des points marqueacutes
50 papillon ou 50 dos ou 50 brasse
bull Jeunes 1 et 2 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 200 4 nages 400 nage libre
bull Jeunes 3 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 400 4 nages 800 nage libre ou 1500 nage libre (le meilleur pris en compte)
Reacutecompenses
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats de France JEUNES Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Ces 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur territoire (deacutepartements et ligues) les premiers nageurs vainqueurs des Tropheacutees Jeunes 4 nageur et nageur complet (nombre de nageurs reacutecompenseacutes agrave la discreacutetion des Ligues et Comiteacutes)
Dans le cas du transfert drsquoun nageur en cours de saison le classement de celui-ci sera visible sous la banniegravere du club le plus reacutecent
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021FD Version 10 15 septembre 2019
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en web Confonttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Mercredi 24 au dimanche 28 novembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE NATIONALE 2
Beacutethunebassin de 50 m
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison N-2 N-1 ou saison en cours
date limite de reacutealisation des temps de qualification 7 novembre 2021
Contenu du programme17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A B amp C Filles et Garccedilons sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre
seacuteries classement au temps
3 eacutepreuves de relais mixtes 4 x 100 4 x 200 nage libre 4 x 100 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
12 au 20 novembre 21 novembre 23 novembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 2799 2466Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps ci-contre jusqursquoagrave la date limite du 7 novembre 2021 Les performances reacutealiseacutees lors des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees de la saison N-2 et N-1 sont prises en compte pour se qualifier
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve
compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Ces championnats ne sont pas OPEN (seacutelections nationales)
100 nage libre 10049 5376
200 nage libre 21138 15810
400 nage libre 43682 41082
800 nage libre 92864 84056
1500 nage libre 181326 163545
50 dos 3182 2815
100 dos 10889 10095
200 dos 22935 21356
50 brasse 3514 3085 Epreuves de relais
100 brasse 11734 10828
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de 2 relais par sexe ou mixtes par club pour chaque eacutepreuve de relais
- Un relais de club comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
200 brasse 24777 22982
50 papillon 2947 2611
100 papillon 10628 5834
200 papillon 22960 21282
200 4 nages 23083 21466
400 4 nages 51784 44694
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Epreuves de relais (suite)Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Reacutecompenses
Chaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France Nationale 2raquo Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France prendront part aux podiums en fonction de leur rang de classement aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Classement National des Clubs - Tropheacutee Nationale 2
Tous les nageurs se verront attribuer 3 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Concernant les 800 et 1500 les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Les 16 premiers de ce classement marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Nationale 2raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
FINALE A FINALE BPlace 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 1 mercredi 24 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
0916 50 dos messieurs seacuteries M
0922 50 brasse dames seacuteries D
0928 400 nage libre messieurs seacuteries M
0953 50 nage libre dames seacuteries D
1000 200 papillon messieurs seacuteries M
1015 1500 nage libre dames seacuteries D
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 2 mercredi 24 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1749 50 dos messieurs Finales CB amp A
1754 200 dos dames Finales CB amp A
1805 1500 nage libre dames Podium
1808 50 dos messieurs Podium
1811 200 dos dames Podium
1814 400 nage libre messieurs Finales CB amp A
1831 50 brasse dames Finales CB amp A
1836 200 papillon messieurs Finales CB amp A
1847 50 nage libre dames Finales CB amp A
1852 400 nage libre messieurs Podium
1855 50 brasse dames Podium
1858 200 papillon messieurs Podium
1901 50 nage libre dames Podium
1904 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1925 4 x 100 nage libre mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 3 jeudi 25 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
0906 200 brasse messieurs seacuteries M
0922 100 brasse dames seacuteries D
0932 200 4 nages messieurs seacuteries M
0947 400 4 nages dames seacuteries D
1017 100 nage libre messieurs seacuteries M
1017 200 nage libre dames seacuteries D
1032 Fin de reacuteunion
R 4 jeudi 25 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales
50 papillon dames Finales CB amp A
1735 200 brasse messieurs Finales CB amp A
1746 100 brasse dames Finales CB amp A
1754 200 4 nages messieurs Finales CB amp A
1804 50 papillon dames Podiums
1807 200 brasse messieurs Podiums
1810 100 brasse dames Podiums
1813 200 4 nages messieurs Podiums
1816 400 4 nages dames Finales CB amp A
1836 100 nage libre messieurs Finales CB amp A
1842 200 nage libre dames Finales CB amp A
1853 400 4 nages dames Podiums
1856 100 nage libre messieurs Podiums
1859 200 nage libre dames Podiums
1902 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 5 vendredi 26 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
0945 100 papillon dames seacuteries D
0955 100 papillon messieurs seacuteries M
1003 100 dos dames seacuteries D
1012 100 dos messieurs seacuteries M
1021 800 nage libre dames seacuteries D
1112 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 6 vendredi 26 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1739 100 papillon dames Finales CB amp A
1747 100 papillon messieurs Finales CB amp A
1753 800 nage libre messieurs Podiums
1756 100 papillon dames Podium
1759 100 papillon messieurs Podium
1802 100 dos dames Finales CB amp A
1809 100 dos messieurs Finales CB amp A
1816 800 nage libre dames seacuterie rapide
1827 100 dos dames Podium
1830 100 dos messieurs Podium
1833 800 nage libre dames Podium
1836 4 x 200 nage libre mixte Seacuteries Mx
1920 4 x 200 nage libre mixte Podium
1923 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 7 samedi 27 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0906 200 brasse dames seacuteries D
0925 50 brasse messieurs seacuteries M
0931 200 4 nages dames seacuteries D
0948 400 4 nages messieurs seacuteries M
1016 100 nage libre dames seacuteries D
1025 200 nage libre messieurs seacuteries M
1038 Fin de reacuteunion
R 8 samedi 27 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
50 papillon messieurs Finales CB amp A
1735 200 brasse dames Finales CB amp A
1748 50 brasse messieurs Finales CB amp A
1753 200 4 nages dames Finales CB amp A
1805 50 papillon messieurs Podiums
1808 200 brasse dames Podium
1811 50 brasse messieurs Podium
1814 200 4 nages dames Podium
1817 400 4 nages messieurs Finales CB amp A
1835 100 nage libre dames Finales CB amp A
1842 200 nage libre messieurs Finales CB amp A
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 nage libre dames Podium
1857 200 nage libre messieurs Podium
1900 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 9 dimanche 28 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
0906 50 dos dames seacuteries D
0912 200 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0955 100 brasse messieurs seacuteries M
1005 200 papillon dames seacuteries D
1021 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 10 dimanche 28 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1748 50 dos dames Finales CB amp A
1753 200 dos messieurs Finales CB amp A
1803 1500 nage libre messieurs Podiums
1806 50 dos dames Podium
1809 200 dos messieurs Podium
1812 50 nage libre messieurs Finales CB amp A
1818 400 nage libre dames Finales CB amp A
1836 100 brasse messieurs Finales CB amp A
1843 200 papillon dames Finales CB amp A
1854 50 nage libre messieurs Podium
1857 400 nage libre dames Podium
1900 100 brasse messieurs Podium
1903 200 papillon dames Podium
1906 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1924 4 x 100 4 nages mixte Podium
1927 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Jeudi 9 au dimanche 12 deacutecembre 2021
8 reacuteunions
Championnats de FRANCE ELITE Hiver 2021
Montpellierbassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les classements des performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 en fonction de lrsquoeacutepreuve (voir tableau ci-dessous)
Contenu du programme 17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons - 2 relais (mixtes)
Seacuteries - Finales A B amp C sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons
classement au temps avec une meilleure seacuterie lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
26 nov au 5 deacutec 7 deacutecembre 8 deacutecembre J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Epreuves Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 48 48 Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils seront classeacutes parmi les rangs ci-contre Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve
Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur
la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre Dames et Messieurs ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire (sauf listeacutes Eau Libre - Relegraveve Seacuteniors et Elite sur eacutetude des cas particuliers)
Les classements seront pris en compte sur les performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 Il nrsquoy aura aucune liste compleacutementaire en cas de deacutefection dans une eacutepreuve
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats sur production de performances effectueacutees en bassin de 50 m lors de lrsquoanneacutee 2021 correspondant aux temps limites de la grille en annexe Le total des nageurs eacutetrangers ne pourra pas deacutepasser 10 des nageurs FFN qualifieacutes pour ces championnats Dans le cas ougrave les demandes seraient trop nombreuses lrsquoIndice Mondial de Performance sera utiliseacute pour deacutepartager les nageurs
100 nage libre 56 56
200 nage libre 48 48
400 nage libre 40 40
800 nage libre 32 32
1500 nage libre 32 32
50 dos 48 48
100 dos 48 48
200 dos 40 40
50 brasse 48 48 Qualifying times
100 brasse 48 48 La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 26 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements200 brasse 40 40
50 papillon 48 48 Epreuves individuelles
100 papillon 48 48 Toutes les eacutepreuves du tableau ci-contre
Le temps retenu pour qualifier les nageurs sur chaque eacutepreuve sera effectueacute par la recherche du meilleur temps absolu (en bassin de 50 m) dans la base feacutedeacuterale du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
200 papillon 40 40
200 4 nages 40 40
400 4 nages 32 32
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Epreuves de relais
Epreuves de relais
4 x 100 nage libre Mixte 4 x 100 4 nages Mixte
-Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 5 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A et B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Concernant les 800 et 1500 nage libre dames et messieurs les 16 premiegraveres et 16 premiers du classement des seacuteries marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants de la finale C Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
Reacutecompenses
Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France ELITE Hiver 2021 raquo
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
FINALE A FINALE B
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Programme du mercredi au samedi
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Programme et horaires
Le programme des 4 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition Lrsquoordre des finales pourra ecirctre modifieacute selon le format de la retransmission teacuteleacuteviseacutee
R 1 jeudi 9 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 4 nages dames seacuteries D
0907 400 nage libre messieurs seacuteries M
0918 50 brasse dames seacuteries D
0918 100 papillon messieurs seacuteries M
0925 50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
800 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 jeudi 9 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 200 4 nages dames Finale C
1731 400 nage libre messieurs Finale C
1734 50 brasse dames Finale C
1735 100 papillon messieurs Finale C
1741 50 dos dames Finale C
1745 200 dos messieurs Finale C
1748 100 nage libre dames Finale C
1751 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre dames seacuterie rapide
1810 100 papillon messieurs Finales B amp A
1815 50 brasse dames Finales B amp A
400 nage libre messieurs Finales B amp A
50 dos dames Finales B amp A
800 nage libre dames Podium
100 papillon messieurs Podium
50 brasse dames Podium
400 nage libre messieurs Podium
50 dos dames Podium
200 4 nages dames Finales B amp A
200 dos messieurs Finales B amp A
100 nage libre dames Finales B amp A
200 4 nages dames Podium
200 dos messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 3 vendredi 10 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D0907 200 papillon messieurs seacuteries M
0922 400 4 nages dames seacuteries D
0946 100 dos messieurs seacuteries M
0957 100 brasse dames seacuteries D
1009 200 brasse messieurs seacuteries M
1025 200 nage libre dames seacuteries D
1043 50 nage libre messieurs seacuteries M
1050 800 nage libre messieurs seacuteries lentes
1126 Fin de reacuteunion
R 4 vendredi 10 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Finale C1731 200 papillon messieurs Finale C
1735 400 4 nages dames Finale C
1741 100 dos messieurs Finale C
1744 100 brasse dames Finale C
1746 200 brasse messieurs Finale C
1750 200 nage libre dames Finale C
1753 50 nage libre messieurs Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1810 50 papillon dames Finales B amp A
1813 200 papillon messieurs Finales B amp A
1820 400 4 nages dames Finales B amp A
1833 100 dos messieurs Finales B amp A
1838 800 nage libre messieurs Podiums
1841 50 papillon dames Podium
1844 200 papillon messieurs Podium
1847 400 4 nages dames Podium
1850 100 dos messieurs Podium
1853 100 brasse dames Finales B amp A
1858 200 brasse messieurs Finales B amp A
1905 200 nage libre dames Finales B amp A
1912 50 nage libre messieurs Finales B amp A
1916 100 brasse dames Podium
1919 200 brasse messieurs Podium
1922 200 nage libre dames Podium
1925 50 nage libre messieurs Podium
1928 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries
4 x 100 4 nages mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 5 samedi 11 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0907 200 papillon dames seacuteries D
0923 400 4 nages messieurs seacuteries M
0945 100 dos dames seacuteries D
0956 100 brasse messieurs seacuteries M
1008 200 brasse dames seacuteries D
1027 200 nage libre messieurs seacuteries M
1043 50 nage libre dames seacuteries D
1051 1500 nage libre dames seacuteries lentes
1206 Fin de reacuteunion
R 6 samedi 11 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Finale C
1731 200 papillon dames Finale C
1735 400 4 nages messieurs Finale C
1741 100 dos dames Finale C
1743 100 brasse messieurs Finale C
1746 200 brasse dames Finale C
1750 200 nage libre messieurs Finale C
1753 50 nage libre dames Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1819 50 papillon messieurs Finales B amp A
1823 200 papillon dames Finales B amp A
1830 400 4 nages messieurs Finales B amp A
1842 1500 nage libre dames Podiums
1845 50 papillon messieurs Podium
1848 200 papillon dames Podium
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 dos dames Finales B amp A
1859 100 brasse messieurs Finales B amp A
1904 200 brasse dames Finales B amp A
1912 200 nage libre messieurs Finales B amp A
1919 50 nage libre dames Finales B amp A
1922 100 dos dames Podium
1925 100 brasse messieurs Podium
1928 200 brasse dames Podium
1931 200 nage libre messieurs Podium
1934 50 nage libre dames Podium
1937 4 x 100 nage libre mixte seacuteries M
4 x 100 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 7 dimanche 12 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 brasse messieurs seacuteries M
0907 100 papillon dames seacuteries D
0919 50 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0954 200 4 nages messieurs seacuteries M
1009 200 dos dames seacuteries D
1025 100 nage libre messieurs seacuteries M
1038 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
R 8 dimanche 12 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 brasse messieurs Finale C
1731 100 papillon dames Finale C
1734 50 dos messieurs Finale C
1736 400 nage libre dames Finale C
1742 200 4 nages messieurs Finale C
1745 200 dos dames Finale C
1749 100 nage libre messieurs Finale C
1751 Choisir fin de reacuteunion
1800Choisir deacutebut de reacuteunion
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1818 50 brasse messieurs Finales B amp A
1822 100 papillon dames Finales B amp A
1827 50 dos messieurs Finales B amp A
1830 1500 nage libre messieurs Podiums
1833 50 brasse messieurs Podium
1836 100 papillon dames Podium
1839 50 dos messieurs Podium
1842 400 nage libre dames Finales B amp A
1854 200 4 nages messieurs Finales B amp A
1901 200 dos dames Finales B amp A
1909 100 nage libre messieurs Finales B amp A
1913 400 nage libre dames Podium
1916 200 4 nages messieurs Podium
1919 200 dos dames Podium
1922 100 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Temps de qualification Qualifying times
Epreuves Events
Dames Women
Messieurs Men
50 nage libre 50 freestyle 2642 2324
100 nage libre 100 freestyle 5743 5076
200 nage libre 200 freestyle 20514 15208
400 nage libre 400 freestyle 42368 35865
800 nage libre 800 freestyle 90778 81766
1500 nage libre 1500 freestyle 173528 155341
50 dos 50 backstroke 3018 2653
100 dos 100 backstroke 10493 5717
200 dos 200 backstroke 22152 20606
50 brasse 50 breaststroke 3340 2923
100 brasse 100 breaststroke 11315 10421
200 brasse 200 breaststroke 23896 22091
50 papillon 50 butterfly 2797 2475
100 papillon 100 butterfly 10256 5477
200 papillon 200 butterfly 22231 20520
200 4 nages 200 medley 22387 20817
400 4 nages 400 medley 50423 43633
Nageurs eacutetrangers Foreign swimmers
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunions
IIegravemes Championnats de FRANCE JEUNES - Lucien Zins
Rennes bassin de 50 megravetres
Compeacutetition reacutefeacuterenceacutee (jeunes 3)
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes 1egravere agrave 3egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison en cours date limite de reacutealisation des temps de qualification 5 deacutecembre 2021
Grilles drsquoaccegraves tous bassins (25 m ET 50 m) Pas de conversion des temps
Contenu du programme
34 eacutepreuves individuelles 17 en filles 17 en garccedilons grille drsquoaccegraves en bassin de 50 m et 25 m ci-dessous 6 eacutepreuves de relais Filles et Garccedilons 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues Mixtes 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
6 au 14 deacutecembre 2021 15 deacutec 2021 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification agrave reacutealiser
tous bassins
FILLES GARCcedilONS
11 ans 12 ans 13 ans 12 ans 13 ans 14 ans
2010 2009 2008 2009 2008 2007
50 nage libre 3145 3010 2938 2953 2761 2641
100 nage libre 10861 10617 10359 10404 10022 5763
200 nage libre 22784 22382 21831 22056 21331 20597
400 nage libre 51292 50171 45211 45567 43942 42755
800 nage libre 103465 103465 95842 94823 94823 91959
1500 nage libre 210019 210019 193948 184288 184288 173511
50 dos 3626 3453 3344 3406 3148 3028
100 dos 11868 11372 11183 11211 10847 10515
200 dos 25007 24092 23476 23612 22825 22145
50 brasse 4118 3870 3748 3813 3530 3356
100 brasse 12943 12460 12128 12334 11754 11321
200 brasse 31448 30296 25625 30027 24929 24038
50 papillon 3422 3319 3169 3196 2969 2871
100 papillon 11875 11480 11113 11282 10778 10441
200 papillon 30238 25317 24342 24826 23713 22789
200 4 nages 25012 24306 23583 23890 22938 22316
400 4 nages 55100 55100 53571 52597 52597 50576
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Epreuves individuelles
Manches Ndeg1 le matin ndash Manches Ndeg2 lrsquoapregraves-midi
- Pour les Jeunes 1egravere et 2egraveme anneacutees confondues Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
- Pour les Jeunes 3egraveme anneacutee Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
Classement au temps
- 800 et 1500 nage libre seacuteries moins rapides le matin une seacuterie rapide lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par seconde manche (soit deux au maximum pour lrsquoensemble des secondes manches et les seacuteries rapides)
Pour les qualifications en manche Ndeg2 les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU manche Ndeg2 fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus drsquoun relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Mode de qualification
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee
(impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification tout au long de la saison en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La date limite pour reacutealiser les temps de qualification est fixeacutee au 5 deacutecembre 2021
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves Le calcul des Tropheacutees Jeunes sera deacutefinitif le 28 novembre
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 4 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers Jeunes (toutes anneacutees confondues) de chaque eacutepreuve individuelle au classement combineacute marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Si un ou deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux 15 ou 14 premiers Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement (pour lrsquoeacutepreuve concerneacutee)
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Reacutecompenses
Ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture de ces championnats Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Podiums des championnats Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France JEUNES raquo selon un classement combineacute Ce classement prend en compte le temps effectueacute lors des premiegraveres manches le matin ET lors des secondes manches le soir A lrsquoaddition des temps les 3 nageurs qui auront cumuleacute le moins de temps seront appeleacutes sur le podium
Deux podiums par sexe et par eacutepreuve
bull Podium JEUNES 1 et 2 confondus
bull Podium JEUNES 3
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non figureront en doublon sur les podiums Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
Classement fusionneacute des manches 1 et 2 Jeunes 1-2 amp Jeunes 3
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames Manches 1
0919 400 nage libre messieurs Manches 1
0944 50 brasse dames Manches 1
0953 50 dos messieurs Manches 1
1002 50 nage libre dames Manches 1
1010 200 papillon messieurs Manches 1
1028 1500 nage libre dames seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1143 Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre dames seacuteries rapides
1807 50 dos messieurs Manches 2
1812 200 dos dames Manches 2
1825 1500 nage libre dames Podiums
1831 50 dos messieurs Podiums
1837 200 dos dames Podiums
1843 400 nage libre messieurs Manches 2
1903 50 nage libre dames Manches 2
1908 200 papillon messieurs Manches 2
1920 50 brasse dames Manches 2
1925 400 nage libre messieurs Podiums
1931 50 nage libre dames Podiums
1937 200 papillon messieurs Podiums
1943 50 brasse dames Podiums
1943 4 x 100 nage libre messieurs seacuteries M
1948 4 x 100 nage libre dames seacuteries D
1953 4 x 100 nage libre messieurs Podium
1959 4 x 100 nage libre dames Podium
2005 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames Manches 1
0908 200 brasse messieurs Manches 1
0928 100 brasse dames Manches 1
0942 200 4 nages messieurs Manches 1
0957 400 4 nages dames Manches 1
1021 100 nage libre messieurs Manches 1
1033 200 nage libre dames Manches 1
1051 Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Manches 2
1735 200 brasse messieurs Manches 2
1748 100 brasse dames Manches 2
1756 200 4 nages messieurs Manches 2
1808 50 papillon dames Podiums
1814 200 brasse messieurs Podiums
1820 100 brasse dames Podiums
1826 200 4 nages messieurs Podiums
1832 400 4 nages dames Manches 2
1856 100 nage libre messieurs Manches 2
1903 200 nage libre dames Manches 2
1915 400 4 nages dames Podiums
1921 100 nage libre messieurs Podiums
1927 200 nage libre dames Podiums
1933 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1939 4 x 100 4 nages mixte Podium
1945 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs Manches 1
0936 100 papillon dames Manches 1
0950 100 papillon messieurs Manches 1
1002 100 dos dames Manches 1
1014 100 dos messieurs Manches 1
1026 800 nage libre dames Manches 1
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1107 Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 800 nage libre messieurs seacuteries rapides
1748 100 papillon dames Manches 2
1756 100 papillon messieurs Manches 2
1803 800 nage libre messieurs Podiums
1809 100 papillon dames Podiums
1815 100 papillon messieurs Podiums
1821 100 dos dames Manches 2
1828 100 dos messieurs Manches 2
1835 800 nage libre dames seacuteries rapides
1855 100 dos dames Podiums
1901 100 dos messieurs Podiums
1907 800 nage libre dames Podiums
1913 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1919 4 x 100 nage libre mixte Podium
1925 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs Manches 1
0908 200 brasse dames Manches 1
0931 50 brasse messieurs Manches 1
0940 200 4 nages dames Manches 1
0957 400 4 nages messieurs Manches 1
1019 100 nage libre dames Manches 1
1031 200 nage libre messieurs Manches 1
1031 Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Manches 2
1735 200 brasse dames Manches 2
1750 50 brasse messieurs Manches 2
1755 200 4 nages dames Manches 2
1809 50 papillon messieurs Podiums
1815 200 brasse dames Podiums
1821 50 brasse messieurs Podiums
1827 200 4 nages dames Podiums
1833 400 4 nages messieurs Manches 2
1855 100 nage libre dames Manches 2
1902 200 nage libre messieurs Manches 2
1913 400 4 nages messieurs Podiums
1919 100 nage libre dames Podiums
1925 200 nage libre messieurs Podiums
1931 4 x 100 4 nages dames seacuteries D
1936 4 x 100 4 nages messieurs seacuteries M
1941 4 x 100 4 nages dames Podium
1947 4 x 100 4 nages messieurs Podium
1953 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs Manches 1
0908 50 dos dames Manches 1
0917 200 dos messieurs Manches 1
0935 400 nage libre dames Manches 1
1003 100 brasse messieurs Manches 1
1017 200 papillon dames Manches 1
1036 1500 nage libre messieurs seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1146 Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre messieurs seacuteries rapides
1805 50 dos dames Manches 2
1810 200 dos messieurs Manches 2
1822 1500 nage libre messieurs Podiums
1828 50 dos dames Podiums
1834 200 dos messieurs Podiums
1840 400 nage libre dames Manches 2
1902 100 brasse messieurs Manches 2
1910 200 papillon dames Manches 2
1923 50 nage libre messieurs Manches 2
1928 400 nage libre dames Podiums
1934 100 brasse messieurs Podiums
1940 200 papillon dames Podiums
1946 50 nage libre messieurs Podiums
1952 Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE Juniors 25m
Massybassin de 25 m
Cateacutegorie drsquoacircge Juniors 1egravere agrave 4egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes pour Chalon sur Saocircne (licencieacutes en 2020-2021) + qualifieacutes lors de la saison en cours Date limite de reacutealisation des temps de qualification EN BASSIN DE 50 m UNIQUEMENT 5 deacutecembre 2021
Contenu du programme
17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A amp B pour les JUNIORS 1-2 et Finales A amp B pour les JUNIORS 3-4 sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons classement au temps
6 eacutepreuves de relais Filles Garccedilons et mixte 4 x 50 nage libre et 4 x 50 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
8 au 15 deacutecembre 16 deacutecembre 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification BASSIN de 50 m UNIQUEMENT
FILLES GARCcedilONS
14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
2007 2006 2005 2004 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2879 2826 2785 2758 2573 2513 2466 2430
100 nage libre 10223 10107 10020 5961 5608 5479 5376 5298
200 nage libre 21517 21265 21075 20949 20321 20037 15810 15640
400 nage libre 44480 43948 43549 43282 42167 41564 41082 40720
800 nage libre 94504 93411 92591 92044 90309 85057 84056 83305
1500 nage libre 184479 182377 180800 175749 171852 165459 163545 162109
50 dos 3274 3213 3167 3137 2937 2869 2815 2775
100 dos 11088 10955 10856 10790 10359 10213 10095 10008
200 dos 23366 23079 22864 22720 21934 21613 21356 21163
50 brasse 3616 3548 3497 3463 3218 3144 3085 3040
100 brasse 11958 11809 11697 11623 11123 10959 10828 10729
200 brasse 25261 24939 24697 24535 23631 23270 22982 22766
50 papillon 3032 2976 2933 2905 2724 2662 2611 2574
100 papillon 10819 10692 10596 10532 10087 5947 5834 5750
200 papillon 23392 23104 22888 22745 21857 21537 21282 21090
200 4 nages 23518 23228 23011 22866 22049 21725 21466 21272
400 4 nages 52701 52090 51632 51326 45935 45245 44694 44280
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Mode de qualification Regraveglements
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus jusqursquoagrave la date limite du 5 deacutecembre 2021 Les nageurs qualifieacutes pour Chalon su Saocircne sont automatiquement qualifieacutes agrave la condition expresse drsquoavoir eacuteteacute licencieacutes lors de la saison 2020-2021
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire)
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
ReacutecompensesChaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France JUNIORS 1-2 raquo ou laquo Champion de France JUNIORS 3-4 raquo Toutes les courses feront lrsquoobjet de deux podiums (les trois premiers J1-J2 et les trois premiers J3-J4) reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Un classement concategravenera les reacutesultats des finales A amp B des Juniors 1-2 et Juniors 3-4 Tous les nageurs se verront attribuer 8 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers de ce classement combineacute de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons les 16 premiegraveres et premiers du classement au temps marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Classement combineacute des finales A et B Juniors 1-2 amp Juniors 3-4
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants du classement combineacute des finales A B (Juniors 1-2 et Juniors 3-4) Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
En ce qui concerne lrsquoattribution des points pour les 800 et 1500 nage libre si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Championnats de France Juniors Petit Bassin MassyR 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
50 dos messieurs seacuteries M
50 brasse dames seacuteries D
400 nage libre messieurs seacuteries M
50 nage libre dames seacuteries D
200 papillon messieurs seacuteries M
1500 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
50 dos messieurs Finales B-A
200 dos dames Finales B-A
1500 nage libre dames Podiums
50 dos messieurs Podiums
200 dos dames Podiums
400 nage libre messieurs Finales B-A
50 brasse dames Finales B-A
200 papillon messieurs Finales B-A
50 nage libre dames Finales B-A
400 nage libre messieurs Podiums
50 brasse dames Podiums
200 papillon messieurs Podiums
50 nage libre dames Podiums
4 x 50 nage libre mixte Seacuteries Mx
4 x 50 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
200 brasse messieurs seacuteries M
100 brasse dames seacuteries D
200 4 nages messieurs seacuteries M
400 4 nages dames seacuteries D
100 nage libre messieurs seacuteries M
200 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon dames Finales B-A
200 brasse messieurs Finales B-A
100 brasse dames Finales B-A
200 4 nages messieurs Finales B-A
50 papillon dames Podiums
200 brasse messieurs Podiums
100 brasse dames Podiums
200 4 nages messieurs Podiums
400 4 nages dames Finales B-A
100 nage libre messieurs Finales B-A
200 nage libre dames Finales B-A
400 4 nages dames Podiums
100 nage libre messieurs Podiums
200 nage libre dames Podiums
4 x 50 4 nages mixte Seacuteries Mx
4 x 50 4 nages mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
100 papillon dames seacuteries D
100 papillon messieurs seacuteries M
100 dos dames seacuteries D
100 dos messieurs seacuteries M
800 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
100 papillon dames Finales B-A
100 papillon messieurs Finales B-A
800 nage libre messieurs Podiums
100 papillon dames Podium
100 papillon messieurs Podium
100 dos dames Finales B-A
100 dos messieurs Finales B-A
800 nage libre dames seacuterie rapide
100 dos dames Podium
100 dos messieurs Podium
800 nage libre dames Podium
4 x 50 4 nages messieurs seacuteries M
4 x 50 4 nages dames seacuteries D
4 x 50 4 nages messieurs Podium
4 x 50 4 nages dames Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
200 brasse dames seacuteries D
50 brasse messieurs seacuteries M
200 4 nages dames seacuteries D
400 4 nages messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
200 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon messieurs Finales B-A
200 brasse dames Finales B-A
50 brasse messieurs Finales B-A
200 4 nages dames Finales B-A
50 papillon messieurs Podiums
200 brasse dames Podium
50 brasse messieurs Podium
200 4 nages dames Podium
400 4 nages messieurs Finales B-A
100 nage libre dames Finales B-A
200 nage libre messieurs Finales B-A
400 4 nages messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
200 nage libre messieurs Podium
4 x 50 nage libre dames seacuteries D
4 x 50 nage libre messieurs seacuteries M
4 x 50 nage libre dames Podium
4 x 50 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
400 nage libre dames seacuteries D
100 brasse messieurs seacuteries M
200 papillon dames seacuteries D
1500 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
50 dos dames Finales B-A
200 dos messieurs Finales B-A
1500 nage libre messieurs Podiums
50 dos dames Podium
200 dos messieurs Podium
50 nage libre messieurs Finales B-A
400 nage libre dames Finales B-A
100 brasse messieurs Finales B-A
200 papillon dames Finales B-A
50 nage libre messieurs Podium
400 nage libre dames Podium
100 brasse messieurs Podium
200 papillon dames Podium
Fin de reacuteunion
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Nous ne souhaitons pas solliciter davantage les ressources des clubs (deacuteplacement heacutebergement restauration) deacutejagrave fortement fortement mis agrave contribution mais agrave contrario nous appuyer sur des compeacutetitions existantes deacutejagrave inscrites au calendrier sportif drsquoun tregraves grand nombre de structures
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
A lrsquoappui de cette compeacutetition nous utilisons la saison 2021 comme test pour deacutevelopper deux concepts
bull la Web Confronttion
bull la valorisation drsquoun niveau de pratique AU SEIN des Championnats de Ligues qui deacutelivrera despoints au Classement National des Clubs
Deux indicateurs de suivi seront utiliseacutes pour eacutevaluer ces deux concepts
bull la freacutequentation laquo brute raquo aux championnats de Ligues sur lrsquoensemble du territoire
bull le volume de qualifications obtenues speacutecifiquement lors de ces compeacutetitions
La WEB Confronttion
Lrsquoideacutee est simple il srsquoagit de compiler les reacutesultats de plusieurs compeacutetitions et drsquoen eacutetablir un classement geacuteneacuteral Une page LiveFFN sera deacutedieacutee agrave la concateacutenation de toutes les compeacutetitions et en y acceacutedant vous pourrez consulter le classement national de toutes les eacutepreuves
Srsquoagissant drsquoune peacuteriode de test nous ne pouvons pas ignorer la diversiteacute de nos territoires largement mis en exergue par le tableau ci-dessus deacutenombrant les compeacutetiteurs par Ligue Les formats des championnats sont aussi varieacutes que le nombre de Ligues qui compose notre feacutedeacuteration
bull format seacuteries-finales
bull format classement au temps
bull participation des Jeunes ou non
bull format deux jours deux jours et demi ou 3 jours
Nous souhaitons encourager toutes les initiatives pour donner agrave ces championnats lrsquoeacuteclat qursquoil meacuterite toute une reacutegion qui se retrouve dans un esprit feacutedeacuterateur et compeacutetitif
Crsquoest pourquoi nous proposons aux ligues qui le souhaiteront de choisir drsquoorganiser leurs championnats de Ligue en seacutelectionnant les intituleacutes de compeacutetition laquo Web Confronttion raquo (numeacuteros ci-apregraves) au moment de leur deacuteclaration sur lrsquointerface extraNat
Organisation Seuls les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Ainsi chaque Ligue pourra organiser leur formatde compeacutetition comme elle le souhaite classements au temps ou seacuteries-finales
Les reacutesultats seront pris toutes cateacutegories confondues Ainsi chaque Ligue pourra inteacutegrer lescateacutegories qursquoelle souhaite
Il est bien entendu que cette WEB Confronttion RESTE une proposition et de fait nrsquoa aucuncaractegravere obligatoire Les Ligues qui souhaitent participer agrave cette saison-test srsquoattacheront agrave proposer le deacuteroulement de leurs compeacutetitions en respectant les dates limites suivantes
bull du 1er septembre au 19 deacutecembre 2021 pour les championnats de Ligues dits laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m WEB Confronttion en ligne fin deacutecembre 2021
Preacutecision pour les gestionnaires des compeacutetitions
Il conviendra de bien saisir le bon intituleacute de compeacutetitions lors de sa deacuteclaration
bull Id 295 Championnats de Ligue en grand bassin (Web Confronttion)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
DISPOSITIONS PARTICULIEgraveRES
POUR LES CHAMPIONNATS laquo HIVER raquo
Les dates de ces championnats ne sont pas imposeacutees leurs organisations sont donc possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
POUR LES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MERraquo
Toutes leurs organisations (Hiver Eteacute) sont possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
La valorisation drsquoun niveau promotionnelLe Classement National des Clubs (CNC) poursuit sa reacutenovation la performance eacutetant toujours plus au centre de celui-ci
Nous souhaitons y inteacutegrer les championnats de Ligue et la saison 2021 est propice pour effectuer des essais
En nous appuyant sur les Web Confronttion nous projetons de mettre en lumiegravere un niveau de pratique promotionnel
Tous les niveaux nationaux (Juniors Elite 50 m Nationale 2 Jeunes et Open drsquoEteacute) sont coteacutes au CNC La participation agrave ces eacuteveacutenements nationaux est adosseacutee agrave la reacutealisation de performances identifieacutees dans les grilles de qualification
Le niveau promotionnel sera identifieacute par rapport aux grilles des Championnats de France JUNIORS de Nationale 2 et Championnats de France ELITE Ainsi toutes les nageuses et nageurs nrsquoayant reacutealiseacute aucune performance de la grille JUNIORS Nationale 2 et ELITE seront consideacutereacutes comme appartenant au niveau promotionnel
Crsquoest agrave cet instant que chaque WEB Confronttion sera utiliseacutee pour eacutetablir le classement du Tropheacutee Promotionnel
Les reacutesultats de toutes les eacutepreuves seront pris en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Tout nageur se verra attribuer 1 point au titre de sa participation
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprises lors de la saison 2021
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Tropheacutees virtuels
Sur les seuls reacutesultats des WEB Confronttion des Tropheacutees virtuels seront attribueacutes
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Papilloneur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Dossiste (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Brasseur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Crawleur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 4 Nageur (cumul des points des 200 et 400)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 12 fondeur (cumul des points des 400 800 et 1500)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Tous les nageurs tous niveaux confondus sont concerneacutes par ces classements Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les performances reacutealiseacutees avec photo club deacutepartement reacutegion entraicircneur de chaque nageuse nageur vainqueur de chaque Tropheacutee
Ces classements seront eacutegalement utiliseacutes pour attribuer des Tropheacutee aux Ligues
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Papillon
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Dos
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Brasse
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Nage Libre
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en 4 Nages
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue 12 fond
Ces Tropheacutees seront calculeacutes au cumul des points que les Ligues auront marqueacute sur chaque eacutepreuve concerneacutee Pour ce faire le systegraveme prendra en compte le classement national tous niveaux de nageurs confondus des 40 premiers nageuses et nageurs de chaque eacutepreuve concerneacutee
Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les Tropheacutees conquis par les Ligues
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Libre de choix jusqursquoau 19 deacutecembre 2021
1 agrave 2 reacuteunionsInterclubs AVENIRS
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Avenirs Filles 10 ans et moins - Garccedilons 11 ans et moins Eacutequipes de 4 nageurs
Preacuteambule Compeacutetition par eacutequipes les interclubs Avenirs sont conserveacutes avec un ameacutenagement des anneacutees drsquoacircge Lrsquoobjectif est de permettre aux clubs en amont du groupe drsquoacircge jeunes de mettre un pied agrave lrsquoeacutetrier pour une confrontation individuelle et collective deacutepartementale ou reacutegionale avec programme Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Avenirs (type 197) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Avenirs (type 211)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (5 en filles et 5 en garccedilons) 50 papillon 50 dos 50 brasse 50 nage libre (1 nageur par eacutepreuve) et 100 4 nages =gt tous les nageurs de chaque eacutequipe nagent cette eacutepreuve Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 50 4 nages 4 x 50 nage libre Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (un 50 et le 100 4 nages) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Avenirs sera publieacute fin deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 20 deacutecembre ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Date libre de choix jusqursquoau 28 novembre 2021
2 reacuteunionsInterclubs JEUNES
LiguesComiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes Filles 11 agrave 13 ans - Garccedilons 12 agrave 14 ans Eacutequipes de 4 nageurs
PreacuteambuleCette configuration a pour objectif de poursuivre le parcours de formation de ces nageurs en cours de construction Le tout dans un esprit festif propre agrave ces compeacutetitions par eacutequipes Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Jeunes (type 203) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Jeunes (type 213)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (4 en filles et 4 en garccedilons) 100 nage libre 100 dos 100 brasse 100 papillon Chaque nageur dispute deux eacutepreuves individuelles les quatre eacutepreuves de 100 megravetres sont donc nageacutees deux fois par chaque eacutequipe Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 200 nage libre 4 x (100 4 nages individuel) Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB1 Pour le 4 x (100 4 nages individuel) chaque relayeur reacutealise un 100 4 nages dans le respect des regravegles FINA Cette course sera deacuteclareacutee dans le logiciel extraNat Pocket comme un 4 x 100 4N Ind NB2 Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
JuryLe jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (deux 100 megravetres) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Jeunes sera publieacute courant deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 29 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Du 23 octobre au 21 novembre 2021
2 reacuteunions
Championnats nationaux interclubs
en bassin de 25 m
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories drsquoacircges confondues filles et garccedilons Eacutequipes de 10 nageurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute premiegravere quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Preacuteambule Objectif toute la natation franccedilaise sur le pont La performance est cette fois-ci quantitative (plus de 30000 licencieacutes mouillent le maillot) Ce qui nrsquoempecircche quelques chronos de bonne facture de devenir de nouvelles reacutefeacuterences nationales surtout dans le creacuteneau des meilleures performances franccedilaises 11 ans filles de 12 agrave 17 ans filles et garccedilons 18 ans garccedilons en bassin de 25 m ou bien encore des records de France Enfin crsquoest aussi une occasion unique pour les ldquopetitsrdquo de cocirctoyer les plus grands
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Championnat Reacutegional Interclubs TC (type 15) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Championnat Deacutepartemental Interclubs TC (type 43)
Equipements
Bassin de 25m homologueacute Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la (les) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
Agrave titre exceptionnel et sous reacuteserve drsquoun accord preacutealable de la Commission sportive de Natation Course de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation lrsquoutilisation du chronomeacutetrage semi-automatique peut ecirctre exceptionnellement autoriseacutee agrave condition de disposer de trois chronomeacutetreurs (bouton pressoir) par ligne
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (10 en dames et 10 en messieurs)
- 100 nage libre 400 nage libre 100 dos 200 dos 100 brasse 200 brasse 100 papillon 200 papillon 100 4 nages 200 4 nages
Classement au temps
Eacutepreuves de relais (3 en dames et 3 en messieurs)
- 4 x 100 4 nages 10 x 50 nage libre 4 x 200 nage libre
Classement au temps
NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des Regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Dispositions particuliegraveres
Lrsquoorganisation de cette compeacutetition se deacuteroulera agrave lrsquoeacutechelon reacutegional avec un classement national La ligue fixe - le nombre drsquoeacutequipes en finales reacutegionales en conservant lrsquoexigence que la meilleure eacutequipe de chaque club doit participer agrave la (ou lrsquoune des) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Dispositions particuliegraveres (suite)
- lrsquoorganisation des poules geacuteographiques etou par niveau est laisseacutee agrave lrsquoinitiative des ligues selon les cotations des eacutequipes la saison preacuteceacutedente Les meilleures eacutequipes reacutegionales doivent agrave raison de deux eacutequipes maximum par club participer agrave la meilleure poule reacutegionale Pour ecirctre classeacute un club doit obligatoirement disputer la compeacutetition dans sa reacutegion et toutes les eacutepreuves doivent ecirctre nageacutees
Preacutecision la notion ldquodrsquoeacutepreuve nageacuteerdquo signifie que le nageur a effectueacute son parcours dans le respect des caracteacuteristiques de lrsquoeacutepreuve (style et distance) du deacutepart agrave lrsquoarriveacutee
Exemples
1Un nageur respecte la distance mais pas le style (exemple 200m nage libre au lieu de 200m papillon) lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
2Si un nageur abandonne quelle que soit la raison lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
3Sous reacuteserve qursquoil lrsquoait termineacutee lrsquoeacutepreuve est consideacutereacutee comme nageacutee mecircme si le nageur est disqualifieacute pour une faute technique (nage ou virage)
4Un nageur est forfait y compris pour cause de blessure justifieacutee par un certificat meacutedical lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
5Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 1) - Le nageur tombe dans lrsquoeau alors que le signal de deacutepart nrsquoa pas eacuteteacute donneacute Le nageur fautif est disqualifieacute et pour lui lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
6Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 2) - Le nageur fautif est disqualifieacute agrave lrsquoissue de la course apregraves avoir parcouru la totaliteacute de la distance et respecteacute le style de nage lrsquoeacutepreuve a eacuteteacute nageacutee
7Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 3) - Alors que le signal de deacutepart a eacuteteacute donneacute un nageur srsquoarrecircte et ne termine pas la course consideacuterant qursquoil a fait un faux deacutepart et qursquoil sera disqualifieacute agrave lrsquoarriveacutee Cela eacutequivaut agrave un abandon lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
Rappel le juge-arbitre est responsable de la validation des reacutesultats comprenant notamment le respect des codes informatiques (disqualifications abandon forfait)
Mode participation
Chaque eacutequipe est composeacutee de dix nageurs avec lrsquoobligation de participer agrave une eacutepreuve individuelle et au relais 10 x 50 nage libre Lorsque les titulaires du relais 10 x 50 nage libre ont nageacute aucun remplaccedilant ne peut se substituer dans les autres courses
En cas de blessure drsquoun membre de lrsquoeacutequipe et jusqursquoagrave un quart drsquoheure preacuteceacutedent le deacutepart du 10 x 50 nage libre il peut ecirctre fait appel agrave un remplaccedilant Passeacute ce deacutelai il ne peut plus y avoir de modifications dans les engagements individuels
Pour les diffeacuterentes poules reacutegionales une ou plusieurs eacutequipes suppleacutementaires peuvent ecirctre engageacutees agrave la condition que la ou les eacutequipes preacuteceacutedentes soient complegravetes
En cas de forfait drsquoun ou plusieurs clubs dans la meilleure poule les clubs (dans lrsquoordre du classement) du niveau infeacuterieur sont qualifieacutes
Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute en deacutecembre Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020 (voir liste ici)
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs
Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (course(s) agrave deacuteterminer lors de la reacuteunion technique) Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Reacutecompenses
Elles sont laisseacutees agrave la discreacutetion de lrsquoorganisateur
Classement des eacutequipes
Seules les eacutequipes qui ne respectent pas les critegraveres de participation ne seront pas classeacutees La disqualification drsquoune eacutequipe nrsquoentraicircne pas celle des autres eacutequipes du mecircme club Les performances des membres non disqualifieacutes de lrsquoeacutequipe seront valideacutees et enregistreacutees
Le classement des eacutequipes de clubs srsquoeffectue agrave la table de cotation feacutedeacuterale
En cas drsquoeacutegaliteacute au total des points lors des classements des interclubs toutes cateacutegories lrsquoaddition des temps des relais (10 x 50 nage libre 4 x 100 4 nages et 4 x 200 nage libre) servira agrave deacutepartager les eacutequipes
Un classement geacuteneacuteral par niveau (une seule eacutequipe par club et par niveau) sera effectueacute par la FFN et tiendra compte des reacutesultats obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes interclubs au sein de chacune des ligues responsables de lrsquoorganisation de ses propres poules reacutegionales et deacutepartementales
Ce classement permettra drsquoattribuer agrave lrsquoissue des championnats reacutegionaux interclubs un rang national agrave chaque eacutequipe
La Nationale 1 prendra en compte
- les vingt premiegraveres eacutequipes dames et les vingt premiegraveres eacutequipes messieurs ayant totaliseacute le plus grand nombre de points seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1A interclubs
- les vingt eacutequipes suivantes en dames et les vingt eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1B interclubs
La Nationale 2 prendra en compte
- les 160 eacutequipes suivantes en dames et les 160 eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 2 interclubs
Pour le classement des clubs en seacuterie Nationale seule la meilleure eacutequipe de chaque club sera prise en consideacuteration il ne peut y avoir un mecircme club classeacute et en N1A et en N1B et en N2
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Programme et horaires
Premiegravere reacuteunion Seconde reacuteunion
10 x 50 nage libre dames 4 x 200 nage libre messieurs
10 x 50 nage libre messieurs 200 dos dames
Horaires agrave la discreacutetion de chaque organisateur en sachant que lrsquoouverture des portes intervient au moins 1h30 avant chaque deacutebut de reacuteunion
100 dos dames 100 dos messieurs
200 dos messieurs 200 brasse dames
100 brasse dames 100 brasse messieurs
200 brasse messieurs 400 nage libre dames
100 nage libre dames 100 nage libre messieurs
400 nage libre messieurs 200 papillon dames
100 papillon dames 100 papillon messieurs
200 papillon messieurs 200 4 nages dames
100 4 nages dames 100 4 nages messieurs
200 4 nages messieurs Pause 15rsquo
Pause 15rsquo 4 x 100 4 nages dames
4 x 200 nage libre dames 4 x 100 4 nages messieurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute deuxiegraveme quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute sous reacuteserve que toutes les veacuterifications inheacuterentes agrave la preacutesence drsquoeacutetrangers dans les eacutequipes soient meneacutees agrave bien Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 minuit ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Les Interclubs Toutes Cateacutegories pourront se deacuterouler sur deux reacuteunions proposeacutees soit sur une mecircme journeacutee soit sur deux journeacutees IMPERATIVEMENT conseacutecutives Toute compeacutetition dont les deux reacuteunions seraient seacutepareacutees de plus de 24 heures sera rejeteacutee du classement
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
La participation des non seacutelectionnables aux Interclubs Toutes Cateacutegories
Le regraveglement des Interclubs preacutecise cette anneacutee de nouvelles regravegles concernant les nageurs non seacutelectionnables Extrait du regraveglement Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Preacutecision Toutes les nationaliteacutes sont concerneacutees par ce regraveglement degraves lors qursquoelles ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois en France Deux nageuses etou deux nageurs maximum peuvent deacuteroger agrave cette regravegle Au-delagrave le controcircle srsquoapplique Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute du 23 novembre au 15 deacutecembre 2021 Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020
bull justificatif de domicile facture eau eacutelectriciteacute gaz teacuteleacutephone fixe taxe drsquohabitation AU NOM de la personne concerneacutee
bull certificat de scolariteacute (collegravege lyceacutee universiteacutehellip) contrat de travail attestation Pocircle Emploi visa pour les nageurs hors UE AU NOM de la personne concerneacutee
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
CAS DES CLUBS FRONTALIERS
De nombreux clubs sont tregraves proches des 4176 km de frontiegraveres terrestres avec 12 pays 2913 km en France meacutetropolitaine et 1263 km en Outre-Mer De nombreux nageurs srsquoentraicircnent donc dans nos clubs sans neacutecessairement reacutesider en France Il convient donc de diffeacuterencier cette population de nageurs geacuteographiquement tregraves speacutecifique Apregraves veacuterification de la relation frontaliegravere du nageur et du club concerneacutes (un club ardennais ne peut pas revendiquer une frontiegravere avec lrsquoEspagne) une recherche sera effectueacutee sur LrsquoACTIVITEacute SPORTIVE du nageur au sein du club pour lequel il aura eacuteteacute engageacute lors des Interclubs Toutes Cateacutegories En dessous de 20 performances enregistreacutees (seacuteriefinale sur une mecircme eacutepreuve lors drsquoune mecircme compeacutetition non pris en compte)dans notre base feacutedeacuterale au cours des saisons 2019-2020 et 2020-2021 (soit 10 performances en moyenne par saison) ce nageur ne sera pas consideacutereacute comme ayant une ACTIVITEacute SPORTIVE REacuteGULIEgraveRE avec son club drsquoappartenance Il sera donc consideacutereacute comme un des deux nageurs concerneacutes par la regravegle des deux nageurs eacutetrangers exposeacutee ci-dessus
NOUVEAUTEacute DU REgraveGLEMENT FINANCIER
Concernant la prise drsquoune NOUVELLE LICENCE pour les nageurs non seacutelectionnables un droit drsquoentreacutee srsquoapplique Extrait du regraveglement financier Lors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance 2020
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessous Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
Lrsquoidentification du niveau de performance ne pouvant pas ecirctre automatiseacutee lors de la prise de la premiegravere licence ce controcircle srsquoopeacuterera a posteriori Il convient donc de bien eacutetudier le niveau de performance du nageur avant de le licencier pour deacuteterminer le coucirct de cette premiegravere licence
En cas de transfert futur dans un autre club FFN
Les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueil
Le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee en cours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soir 12 ans chez les garccedilons et 11 ans chez les filles Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
AMEacuteNAGEMENTS etou PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Malgreacute tout le soin apporteacute aux reacuteflexions et agrave la reacutedaction de ce document rares sont les saisons sportives qui ne font pas lrsquoobjet drsquoajustements etou de preacutecisions regraveglementaires Plutocirct que les voir srsquoestomper dans le flux des news de notre site feacutedeacuteral nous vous proposons de les collecter ici et de vous permettre drsquoy revenir comme bon vous semble Toute note injecteacutee ici mecircme pourra compleacuteter preacuteciser remplacer ou annuler lrsquoaspect regraveglementaire auquel elle se reacutefegraverera
Date Objet de la note
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Grilles de qualification
JEUNES
JEUNES 1
11 ans - 2010
12 ans - 2009
JEUNES 2
12 ans - 2009
13 ans - 2008
JEUNES 3
13 ans - 2008
14 ans - 2007
JUNIORS
JUNIORS 1
14 ans - 2007
15 ans - 2006
JUNIORS 2
15 ans - 2006
16 ans - 2005
JUNIORS 3
16 ans - 2005
17 ans - 2004
JUNIORS 4
17 ans - 2004
18 ans - 2003
TOUTES CATEacuteGORIES
SEacuteNIORS18 ans et plus - 2003 et avant
19 ans et plus - 2002 et avant
ENSEMBLE DES GRILLES
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 12 ans 13 ans 14 ans
50m nage libre 2150 2953 2761 2641
100m nage libre 4758 10404 10022 5763
200m nage libre 14525 22056 21331 20597
400m nage libre 34435 45567 43942 42755
800m nage libre 74329 94823 94823 91959
1500m nage libre 144436 184288 184288 173511
50m dos 2444 3406 3148 3028
100m dos 5274 11211 10847 10515
200m dos 15543 23612 22825 22145
50m brasse 2664 3813 3530 3356
100m brasse 5868 12334 11754 11321
200m brasse 20740 30027 24929 24038
50m papillon 2289 3196 2969 2871
100m papillon 5101 11282 10778 10441
200m papillon 15437 24826 23713 22789
200m 4 nages 15681 23890 22938 22316
400m 4 nages 41161 52597 52597 50576
JEUNES GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019 11 ans 12 ans 13 ans
50m nage libre 2418 3145 3010 2938
100m nage libre 5271 10861 10617 10359
200m nage libre 15525 22784 22382 21831
400m nage libre 40308 51292 50171 45211
800m nage libre 81838 103465 103465 95842
1500m nage libre 155105 210019 210019 193948
50m dos 2752 3626 3453 3344
100m dos 5872 11868 11372 11183
200m dos 20677 25007 24092 23476
50m brasse 3030 4118 3870 3748
100m brasse 10622 12943 12460 12128
200m brasse 22175 31448 30296 25625
50m papillon 2549 3422 3319 3169
100m papillon 5691 11875 11480 11113
200m papillon 20704 30238 25317 24342
200m 4 nages 20905 25012 24306 23583
400m 4 nages 43496 55100 55100 53571
Grilles Qualifications 2021
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2953 2371 2466100 nage libre 10404 5169 5376200 nage libre 22056 15356 15810400 nage libre 45567 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3406 2707 2815100 dos 11211 5861 10095200 dos 23612 20842 2135650 brasse 3813 2966 3085100 brasse 12334 10565 10828200 brasse 30027 22406 2298250 papillon 3196 2511 2611100 papillon 11282 5610 5834200 papillon 24826 20771 21282200 4 nages 23890 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 1egravere ANNEacuteE
2010 11 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors 25m
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3145 2691 2799100 nage libre 10861 5816 10049200 nage libre 22784 20633 21138400 nage libre 51292 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3626 3060 3182100 dos 11868 10624 10889200 dos 25007 22361 2293550 brasse 4118 3379 3514100 brasse 12943 11437 11734200 brasse 31448 24132 2477750 papillon 3422 2834 2947100 papillon 11875 10373 10628200 papillon 30238 22385 22960200 4 nages 25012 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2761 2371 2466100 nage libre 10022 5169 5376200 nage libre 21331 15356 15810400 nage libre 43942 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3148 2707 2815100 dos 10847 5861 10095200 dos 22825 20842 2135650 brasse 3530 2966 3085100 brasse 11754 10565 10828200 brasse 24929 22406 2298250 papillon 2969 2511 2611100 papillon 10778 5610 5834200 papillon 23713 20771 21282200 4 nages 22938 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 2egraveme ANNEacuteE
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3010 2691 2799100 nage libre 10617 5816 10049200 nage libre 22382 20633 21138400 nage libre 50171 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3453 3060 3182100 dos 11372 10624 10889200 dos 24092 22361 2293550 brasse 3870 3379 3514100 brasse 12460 11437 11734200 brasse 30296 24132 2477750 papillon 3319 2834 2947100 papillon 11480 10373 10628200 papillon 25317 22385 22960200 4 nages 24306 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2641 2371 2466100 nage libre 5763 5169 5376200 nage libre 20597 15356 15810400 nage libre 42755 40117 41082800 nage libre 91959 82054 840561500 nage libre 173511 155716 16354550 dos 3028 2707 2815100 dos 10515 5861 10095200 dos 22145 20842 2135650 brasse 3356 2966 3085100 brasse 11321 10565 10828200 brasse 24038 22406 2298250 papillon 2871 2511 2611100 papillon 10441 5610 5834200 papillon 22789 20771 21282200 4 nages 22316 20948 21466400 4 nages 50576 43590 44694
JEUNES 3egraveme ANNEacuteE
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2938 2800 2691 2799100 nage libre 10359 10050 5816 10049200 nage libre 21831 21058 20633 21138400 nage libre 45211 43686 42617 43682800 nage libre 95842 93365 90677 928641500 nage libre 193948 - 173121 18132650 dos 3344 - 3060 3182100 dos 11183 10804 10624 10889200 dos 23476 22602 22361 2293550 brasse 3748 - 3379 3514100 brasse 12128 11515 11437 11734200 brasse 25625 24179 24132 2477750 papillon 3169 - 2834 2947100 papillon 11113 10582 10373 10628200 papillon 24342 22789 22385 22960200 4 nages 23583 22629 22503 23083400 4 nages 53571 51290 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
50m nage libre 2150 2573 2513 2466 2430
100m nage libre 4758 5608 5479 5376 5298
200m nage libre 14525 20321 20037 15810 15640
400m nage libre 34435 42167 41564 41082 40720
800m nage libre 74329 90309 85057 84056 83305
1500m nage libre 144436 171852 165459 163545 162109
50m dos 2444 2937 2869 2815 2775
100m dos 5274 10359 10213 10095 10008
200m dos 15543 21934 21613 21356 21163
50m brasse 2664 3218 3144 3085 3040
100m brasse 5868 11123 10959 10828 10729
200m brasse 20740 23631 23270 22982 22766
50m papillon 2289 2724 2662 2611 2574
100m papillon 5101 10087 5947 5834 5750
200m papillon 15437 21857 21537 21282 21090
200m 4 nages 15681 22049 21725 21466 21272
400m 4 nages 41161 45935 45245 44694 44280
JUNIORS
EacutePREUVES IMP 2019 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans
50m nage libre 2418 2879 2826 2785 2758
100m nage libre 5271 10223 10107 10020 5961
200m nage libre 15525 21517 21265 21075 20949
400m nage libre 40308 44480 43948 43549 43282
800m nage libre 81838 94504 93411 92591 92044
1500m nage libre 155105 184479 182377 180800 175749
50m dos 2752 3274 3213 3167 3137
100m dos 5872 11088 10955 10856 10790
200m dos 20677 23366 23079 22864 22720
50m brasse 3030 3616 3548 3497 3463
100m brasse 10622 11958 11809 11697 11623
200m brasse 22175 25261 24939 24697 24535
50m papillon 2549 3032 2976 2933 2905
100m papillon 5691 10819 10692 10596 10532
200m papillon 20704 23392 23104 22888 22745
200m 4 nages 20905 23518 23228 23011 22866
400m 4 nages 43496 52701 52090 51632 51326
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2573 2371 2466100 nage libre 5608 5169 5376200 nage libre 20321 15356 15810400 nage libre 42167 40117 41082800 nage libre 90309 82054 840561500 nage libre 171852 155716 16354550 dos 2937 2707 2815100 dos 10359 5861 10095200 dos 21934 20842 2135650 brasse 3218 2966 3085100 brasse 11123 10565 10828200 brasse 23631 22406 2298250 papillon 2724 2511 2611100 papillon 10087 5610 5834200 papillon 21857 20771 21282200 4 nages 22049 20948 21466400 4 nages 45935 43590 44694
JUNIORS 1egravere ANNEacuteE
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2879 2691 2799100 nage libre 10223 5816 10049200 nage libre 21517 20633 21138400 nage libre 44480 42617 43682800 nage libre 94504 90677 928641500 nage libre 184479 173121 18132650 dos 3274 3060 3182100 dos 11088 10624 10889200 dos 23366 22361 2293550 brasse 3616 3379 3514100 brasse 11958 11437 11734200 brasse 25261 24132 2477750 papillon 3032 2834 2947100 papillon 10819 10373 10628200 papillon 23392 22385 22960200 4 nages 23518 22503 23083400 4 nages 52701 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2513 2371 2466100 nage libre 5479 5169 5376200 nage libre 20037 15356 15810400 nage libre 41564 40117 41082800 nage libre 85057 82054 840561500 nage libre 165459 155716 16354550 dos 2869 2707 2815100 dos 10213 5861 10095200 dos 21613 20842 2135650 brasse 3144 2966 3085100 brasse 10959 10565 10828200 brasse 23270 22406 2298250 papillon 2662 2511 2611100 papillon 5947 5610 5834200 papillon 21537 20771 21282200 4 nages 21725 20948 21466400 4 nages 45245 43590 44694
JUNIORS 2egraveme ANNEacuteE
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2826 2691 2799100 nage libre 10107 5816 10049200 nage libre 21265 20633 21138400 nage libre 43948 42617 43682800 nage libre 93411 90677 928641500 nage libre 182377 173121 18132650 dos 3213 3060 3182100 dos 10955 10624 10889200 dos 23079 22361 2293550 brasse 3548 3379 3514100 brasse 11809 11437 11734200 brasse 24939 24132 2477750 papillon 2976 2834 2947100 papillon 10692 10373 10628200 papillon 23104 22385 22960200 4 nages 23228 22503 23083400 4 nages 52090 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2466 2371 2466100 nage libre 5376 5169 5376200 nage libre 15810 15356 15810400 nage libre 41082 40117 41082800 nage libre 84056 82054 840561500 nage libre 163545 155716 16354550 dos 2815 2707 2815100 dos 10095 5861 10095200 dos 21356 20842 2135650 brasse 3085 2966 3085100 brasse 10828 10565 10828200 brasse 22982 22406 2298250 papillon 2611 2511 2611100 papillon 5834 5610 5834200 papillon 21282 20771 21282200 4 nages 21466 20948 21466400 4 nages 44694 43590 44694
JUNIORS 3egraveme ANNEacuteE
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2785 2691 2799100 nage libre 10020 5816 10049200 nage libre 21075 20633 21138400 nage libre 43549 42617 43682800 nage libre 92591 90677 928641500 nage libre 180800 173121 18132650 dos 3167 3060 3182100 dos 10856 10624 10889200 dos 22864 22361 2293550 brasse 3497 3379 3514100 brasse 11697 11437 11734200 brasse 24697 24132 2477750 papillon 2933 2834 2947100 papillon 10596 10373 10628200 papillon 22888 22385 22960200 4 nages 23011 22503 23083400 4 nages 51632 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2003 18 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2430 2371 2466100 nage libre 5298 5169 5376200 nage libre 15640 15356 15810400 nage libre 40720 40117 41082800 nage libre 83305 82054 840561500 nage libre 162109 155716 16354550 dos 2775 2707 2815100 dos 10008 5861 10095200 dos 21163 20842 2135650 brasse 3040 2966 3085100 brasse 10729 10565 10828200 brasse 22766 22406 2298250 papillon 2574 2511 2611100 papillon 5750 5610 5834200 papillon 21090 20771 21282200 4 nages 21272 20948 21466400 4 nages 44280 43590 44694
JUNIORS 4egraveme ANNEacuteE
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2758 2691 2799100 nage libre 5961 5816 10049200 nage libre 20949 20633 21138400 nage libre 43282 42617 43682800 nage libre 92044 90677 928641500 nage libre 175749 173121 18132650 dos 3137 3060 3182100 dos 10790 10624 10889200 dos 22720 22361 2293550 brasse 3463 3379 3514100 brasse 11623 11437 11734200 brasse 24535 24132 2477750 papillon 2905 2834 2947100 papillon 10532 10373 10628200 papillon 22745 22385 22960200 4 nages 22866 22503 23083400 4 nages 51326 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2002 et avant
19 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2371 2466100 nage libre 5169 5376200 nage libre 15356 15810400 nage libre 40117 41082800 nage libre 82054 840561500 nage libre 155716 16354550 dos 2707 2815100 dos 5861 10095200 dos 20842 2135650 brasse 2966 3085100 brasse 10565 10828200 brasse 22406 2298250 papillon 2511 2611100 papillon 5610 5834200 papillon 20771 21282200 4 nages 20948 21466400 4 nages 43590 44694
SEacuteNIORS
2003 et avant
18 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2691 2799100 nage libre 5816 10049200 nage libre 20633 21138400 nage libre 42617 43682800 nage libre 90677 928641500 nage libre 173121 18132650 dos 3060 3182100 dos 10624 10889200 dos 22361 2293550 brasse 3379 3514100 brasse 11437 11734200 brasse 24132 2477750 papillon 2834 2947100 papillon 10373 10628200 papillon 22385 22960200 4 nages 22503 23083400 4 nages 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 144436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
Championnats Championnats Jeunes
Grilles tous bassins PAS de conversion des temps
Championnats Juniors Open drsquoEacuteteacute
Championnats Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Meacutethodologie de la construction de cette table A lrsquoexception de tous les 50 m construits sur lrsquoeacutecart mesureacute entre les 10 meilleures performances mondiales en petit bassin et en grand bassin leacutecart pour toutes les eacutepreuves de nage libre est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 1500 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 400 = 15 Pour toutes les eacutepreuves de speacutecialiteacute leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 200 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 Pour les eacutepreuves de 4 nages leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences de chaque 50 de speacutecialiteacute minoreacutee agrave 60 pour le 200 4 nages et agrave 62 pour le 400 4 nages A noter que leacutecart le plus important concerne le 50 dos dames et messieurs celui-ci est en moyenne deux fois supeacuterieur agrave ceux des autres 50 m (nage libre dos amp brasse) ce qui explique limportance des eacutecarts observeacutes sur les distances supeacuterieures 100 et 200 comparativement agrave lancienne table de conversion et aux autres eacutepreuves de speacutecialiteacute
Version 10 15 septembre 2019
Table de conversion feacutedeacuterale Bassin de 25 m =gt Bassin de 50 m
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
EacutePREUVESMAJORATION
Dames Messieurs50 nage libre 070 070100 nage libre 120 150200 nage libre 290 360400 nage libre 620 770800 nage libre 1290 15901500 nage libre 2450 3010
50 Dos 130 150100 Dos 230 300200 Dos 540 690
50 Brasse 070 110100 Brasse 190 250200 Brasse 450 59050 Papillon 060 070100 Papillon 140 140200 Papillon 330 330200 4 Nages 340 410400 4 Nages 750 900
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
Cri
tegravere
s d
e s
eacutele
ctio
n N
ata
tio
n C
ou
rse
Championnats du monde en petit bassin (critegraveres en attente) ABU DHABI (UAE)
Championnats drsquoEurope en petit bassin (critegraveres en attente) KAZAN (RUS)
XXVegraveme Coupe de la COMEN BELGRADE (SRB)
PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX Le Directeur Technique National seacutelectionne les athlegravetes et soumet les eacutequipes nationales ainsi constitueacutees agrave lrsquoapprobation du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral Aucune performance reacutealiseacutee au deacutepart drsquoun relais ne sera prise en consideacuteration pour inteacutegrer une seacutelection nationale En cas drsquoeacutegaliteacute pour une seacutelection les nageurs seront deacutepartageacutes sur leur performance en finale ou agrave deacutefaut sur leur meilleur temps de lrsquoeacutepreuve dans la base des classements nationaux 2019-2020 en bassin de 50m agrave la date de la seacutelection Note (preacutecision concernant la reacutedaction) pour des raisons de faciliteacute reacutedactionnelle agrave chaque fois qursquoil est eacutecrit laquo les nageurs raquo il faut comprendre laquo les nageuses et les nageurs raquo
Nous attirons neacuteanmoins votre attention que dans cette peacuteriode sanitaire si particuliegravere des changements de dates de lieux pourront eacuteventuellement ecirctre proposeacutes par la LEN ou la FINA
Critegraveres de seacutelection 2021
Natation Course
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
15-17 octobre 2021 XXVe Coupe de la COMEN Belgrade (SRB)
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 13 et 14 ans neacutees en 2008 et 2007
Garccedilons 15 et 16 ans neacutes en 2006 et 2005
Epreuves individuelles50 - 100 - 200 - 400 nage libre 800 nage libre (dames uniquement) 1500 nage libre (messieurs uniquement) 100 - 200 dos 100 - 200 brasse 100 - 200 papillon 200 - 400 4 nages
Epreuves de relais4 x 100 nage libre dames et messieurs 4 x 200 nage libre dames et messieurs 4 x 100 4 nages dames et messieurs
1 Peacuteriode et compeacutetitions de seacutelections
Du 1er septembre 2020 au 22 juillet 2021 tous les meetings nationaux labelliseacutes les championnats de France Elite de Saint Raphaeumll les meetings FFN Golden Tour de Nice et Marseille les deux eacutetapes du Mare NOstrum de Monaco et Canet les championnats de France Elite de Chartres et les championnats de France Juniors Open drsquoEteacute
2 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves individuelles le regraveglement de la compeacutetition autorise deux nageurs par eacutepreuve
Responsable drsquoeacutequipe21 Dans la limite de deux nageurs par eacutepreuve et des 16 nageuses et 16 nageurs autoriseacutes par le regraveglement de la compeacutetition seront proposeacutes agrave la seacutelection les nageurs ayant reacutealiseacute lors de la peacuteriode deacutefinie au point 1 les temps exigeacutes du tableau ci-dessous
2757 50 nage libre 2416
5941 100 nage libre 5325
20857 200 nage libre 15528
42965 400 nage libre 40537
91038 800 nage libre -
- 1500 nage libre 161312
10644 100 dos 5876
Ceacutecile DUCHATEAU
22322 200 dos 20790
11413 100 brasse 10580
23984 200 brasse 22319
10431 100 papillon 5673
22439 200 papillon 20745
22456 200 4 nages 20881
50617 400 4 nages 43933
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
22 Dans le cas ougrave plus de 16 nageurs etou plus de 16 nageuses rempliraient les regravegles de seacutelection ils seront deacutepartageacutes au regard du nombre drsquoeacutepreuves individuelles reacutepondant aux critegraveres de seacutelection puis de leur meilleur niveau de performance (en pourcentage) au regard de lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) 23 Dans chaque eacutepreuve lrsquoordre drsquoaccegraves agrave la seacutelection se fera en fonction du classement des meilleures performances reacutealiseacutees
3 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves de relais
31 Les relais pourront ecirctre proposeacutes agrave la seacutelection au regard des nageurs seacutelectionneacutes agrave titre individuel en fonction des places disponibles et de lrsquointeacuterecirct de lrsquoeacutequipe un ou plusieurs nageurs pourront ecirctre seacutelectionneacutes pour compleacuteter lrsquoeacutequipe 32 Tous les nageurs seacutelectionneacutes sont eacuteligibles au titre des relais 33 La deacutecision restant soumise agrave la discreacutetion du DTN ou de son repreacutesentant
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Regraveglements financier - Natation Course
Droits drsquoengagements
Peacutenaliteacutes pour forfaits
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Droits de transfert
Droits drsquoentreacutee (Premiegravere licence FFN)
Regraveglements Financiers et Tarifs Feacutedeacuteraux
(extraits)
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Regraveglements financier - Natation Course
Aucun frais de dossier ne peut ecirctre reacuteclameacute
Droits drsquoengagementPour profiter pleinement des avanceacutees lieacutees agrave lrsquoengagement en ligne le regraveglement des engagements par carte bancaire est obligatoire
Pour les eacutepreuves nationales feacutedeacuterales (Cf regraveglement sportif)
Par eacutepreuve individuel 10 euro relais 14 euro pour les eacutepreuves feacutedeacuterales nationales
Pour les courses compleacutementaires aux championnats de France Elite 50m
10 euro par eacutepreuve
Pour les engagements effectueacutes sur place (lors de la reacuteunion technique)
Agrave titre exceptionnel les engagements deacuteposeacutes apregraves la fermeture de la proceacutedure ExtraNat seront enregistreacutes pendant la reacuteunion technique et seront factureacutes agrave 20 euro pour une eacutepreuve individuelle et 24 euro pour une eacutepreuve de relais
Cette fermeture de la proceacutedure extraNat aura lieu quatre jours avant la compeacutetition
Attention
Le paiement des engagements est accepteacute uniquement par CB jusqursquoagrave 15 jours apregraves la fin de la compeacutetition Passeacute ce deacutelai une peacutenaliteacute forfaitaire de 100 euro sera appliqueacutee En cas de non-paiement le club ne pourra pas engager ses nageurs agrave la prochaine compeacutetition
Peacutenaliteacute pour forfaitConcernant toutes les organisations nationales
bull Championnats de France Juniors
bull Championnats de France ELITE
bull Championnats de France de Nationale 2
bull Championnat de France Jeunes
bull Championnats de France OPEN drsquoeacuteteacute
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de
bull 80 euro pour les eacutepreuves individuelles
bull 160 euro pour chaque relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
NB - Le superviseur recevra la feuille officielle des forfaits des diffeacuterentes reacuteunions drsquoune organisation Apregraves veacuterification il transmettra cette derniegravere aux services financiers de la FFN pour application et regraveglement des peacutenaliteacutes
Prime pour recordTout record battu (France Europe Monde) lors drsquoune compeacutetition de natation course sera reacutecompenseacute par le versement drsquoune prime non cumulable
bull Ces primes srsquoeacutelegraveveront agrave 2 000 euro en cas de record de France
bull 5 000 euro en cas de record drsquoEurope
bull 10 000 euro en cas de record du Monde
Le versement de cette prime ne sera possible qursquoapregraves homologation du record par les feacutedeacuterations concerneacutees (FFN LEN FINA)
Saison
2021-2022
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Organisations
Droits drsquoentreacutee (agrave verser agrave la
FFN)
Reversement par FFN
des droits drsquoengagement
au CO
Championnats de France Elite 50 m (a) 60 000 euro 0
Championnats de France Juniors 50 m 0 0
Championnats de France Nationale 2 0 0
Championnats de France Jeunes 0 0
Championnats de France Open drsquoEteacute 0 0
Creacuteation du visuel promotionnel de la compeacutetition agrave la charge de la FFN Edition et diffusion (badges affiches et autres supports) agrave la charge du Comiteacute drsquoorganisation Recettes des entreacutees publiques payantes revient au Comiteacute drsquoorganisation (a) Pour lrsquoorganisation des championnats de France Elite 50 m les bilans financiers de chacune de ces compeacutetitions doivent ecirctre transmis dans les 6 mois de lrsquoeacutevegravenement Nota Article 35 du regraveglement inteacuterieur laquo Le fait drsquoorganiser une manifestation sans lrsquoautorisation de la Feacutedeacuteration est puni drsquoune amende de 15 000 euro raquo
Labellisation drsquoun meeting national et international
Les meetings nationaux et internationaux labelliseacutes sont qualificatifs aux eacutevegravenements nationaux degraves lors que les performances remonteacutees sur le serveur feacutedeacuteral respectent la date limite pour une compeacutetition viseacutee Lrsquoavis de la ligue est preacutepondeacuterant agrave lrsquoobtention drsquoun label
Les labels sont attribueacutes au regard des aspects sportifs et de la qualiteacute de lrsquoorganisation selon une laquo convention drsquoorganisation raquo engageant lrsquoorganisateur et la Feacutedeacuteration ou ses structures deacutecentraliseacutees
Les dossiers agrave transmettre par les ligues sont disponibles sur le site extraNat rubrique meeting labelliseacute Droits de labellisation
250 euro pour un meeting national
500 euro pour un meeting international
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-MerBudget total de 75 000 euro reacutepartis sous forme de peacutereacutequation en fonction de lrsquoeacuteloignement du nombre de participants du type de compeacutetition du niveau de performance et de lrsquoengagement feacutedeacuteral du club (labellisation)
Ces aides sont reacuteserveacutees exclusivement aux deacuteplacements et seacutejours des qualifieacutes aux diffeacuterents Championnats nationaux pour lrsquoensemble des disciplines
Natation course
Championnats de France Elite 2021 Juniors Jeunes (forfait 100 club labelliseacute 60 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Elite 2021 Hiver Open drsquoeacuteteacute (forfait 85 club labelliseacute 45 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Nationale 2 (forfait 60 club labelliseacute 30 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)Les aides forfaitaires par nageur et par deacuteplacement ne peuvent deacutepasser les montants suivants (agrave actualiser en fonction de lrsquoeacutevolution des tarifs sur deacutecision de la commission Outre-Mer)
Les nageurs des CAF Outre-Mer sont pris en compte sur la base du baregraveme agrave 100
Labellisation
La labellisation est un dispositif qui vise agrave aider et accompagner les clubs affilieacutes dans leur projet de structuration et de deacuteveloppement Il srsquoagit drsquoattribuer une reconnaissance et distinction feacutedeacuterales en qualifiant les clubs via des critegraveres qui eacutevaluent leur niveau de structuration et leur niveau sportif
Dans ce cadre la FFN soutient les clubs en leur apportant une aide mateacuterielle et financiegravere Cette aide est diffeacuterente selon le(s) label(s) octroyeacute(s)
Les aides financiegraveres sont verseacutees par la FFN agrave lrsquoissue de la saison sportive
LABEL 2021Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoDEVELOPPEMENTrdquo
Aide financiegravere calculeacutee pour 50 du montant au prorata du nombre de licencieacutes dans le club au 31 aoucirct et pour 50 du montant au prorata du nombre de mentions (dauphins) deacutelivreacutees
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Tahiti Nouvelle Caleacutedonie 1 600 euro
Reacuteunion Guyane 600 euro
Martinique Guadeloupe 400 euro
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoPERFORMANCE - PPFrdquo
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubsLrsquoaffiliation se fait en ligne
Tout club qui ne sera pas agrave jour de ses obligations financiegraveres vis-agrave-vis de la Feacutedeacuteration (quelle qursquoen soit lrsquoorigine) agrave la date de fermeture du serveur pour basculement de saison verra sa reacuteaffiliation bloqueacutee jusqursquoagrave apurement de sa dette
Mode paiement
Le regraveglement de lrsquoaffiliation se fait obligatoirement en ligne
Montants
Le versement agrave la FFN pour lrsquoaffiliation des clubs comprend (tarifs indissociables)
Affiliation Montant
Affiliation Feacutedeacuterale - 1 an 350 euro
Affiliation Animation - 1 mois 100 euro
Affiliation Animation - 2 mois 150 euro
Affiliation Animation - 3 mois 190 euro
Affiliation Animation - 4 mois 200 euro
Affiliation Feacutedeacuteration Partenaire 50 euro
Les affiliations comprennent - Un package ENF preacutesenteacute ci-apregraves - La cotisation de llsquoassurance responsabiliteacute civile personnelle des dirigeants des clubs - Un accegraves aux services extraNat
Affiliation Animation destineacutee au club souhaitant prendre les licences laquo Encadrement raquo laquo Natation pour tous raquo laquo Jrsquoapprends agrave nager aisance Aquatique raquo etou laquo Deacutecouverte raquo Affiliation Feacutedeacuteration partenaire destineacutee au club deacutejagrave affilieacute agrave une feacutedeacuteration partenaire pouvant souscrire agrave la laquo Sur-licence Feacutedeacuteration partenaire raquo Nota Pour les clubs deacuteposant des nouveaux statuts aupregraves de leur preacutefecture donc agrave lrsquoexception des fusions de clubs modifications drsquoappellation scission de clubs ou changement de numeacuterotation GRATUITEacute de lrsquoaffiliation la premiegravere anneacutee
LicencesSaison 2021-2022
Les tarifications sont les suivantes assurance comprise
- 031 euro- dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 016 euro drsquoindividuelle accident
- 020 euro- par beacutebeacute nageur dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 005 euro drsquoindividuelle accident
La peacuteriode de prise de licence par laquo extraNat raquo se situe du 1er septembre au 31 aoucirct
Le paiement de la licence doit se faire obligatoirement en ligne Le reacuteceacutepisseacute de licence est imprimable directement sur le site extraNatfr
Les frais de commission par le prestataire de paiement en ligne des parts reacutegionales sont imputeacutes aux ligues agrave chaque transaction Une facture mensuelle de ces frais est disponible sur extraNatfr
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Compeacutetiteur (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) 32 euro 18 euro 50 euro
Compeacutetiteur (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) 20 euro 14 euro 34 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) (a) 16 euro 14 euro 30 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) (a) 14 euro 12 euro 26 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 125 euro 95 euro 22 euro
Eau Libre promotionnelle 6 euro 4 euro au club de ligue ou France Natation 10 euro
Japprends agrave nager Aisance aquatique (b) 128 euro 22 euro 15 euro
e-Licence (disponible via lapplication SwimmingHeroes) 10 euro 2 euro (c) 12 euro
Partenaires (d) 2 euro 1 euro 3 euro
Deacutecouverte (e) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee
(a) Uniquement pour les compeacutetitions du 1er juin au 31 aoucirct au sein des clubs participant uniquement au circuit compeacutetitions estivales (b) Dispositifs ministeacuteriels drsquoapprentissage Japprends agrave nager et Aisance Aquatique (c) 2 euro reverseacutes agrave un club sur deacutecision de lrsquoadheacuterent (d) Disponible uniquement pour les clubs de feacutedeacuteration sportive partenaire ayant signeacute une convention avec la feacutedeacuteration Exemple Feacutedeacuteration Sportive des ASPTT (e) Pour la saison estivale la licence deacutecouverte est ouverte pour les dispositifs Nager Grandeur Nature Water Polo Summer Tour et autre(s) action(s) drsquoanimation feacutedeacuterale apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
La licence permet drsquoobtenir une reacuteduction de 10 sur la eBoutique de la FFN httpsffnboutiquefr
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 10 euro 8 euro 18 euro
Japprends agrave nager Aisance Aquatique 128 euro 22 euro 15 euro
Deacutecouverte (a) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee (a) La licence deacutecouverte est ouverte aux journeacutees portes ouvertes aux journeacutees danimation et de promotion des disciplines et activiteacutes feacutedeacuterales aux dispositifs feacutedeacuteraux Nagez Grandeur Nature Water-Polo Summer Tour apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
Affiliation annuelle
Affiliation Animation
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de transfertDroits de transfert - Natation Course amp Eau Libre
Pour les nageurs qui apparaicirctraient dans les deux disciplines seul le meilleur niveau sera retenu pour deacuteterminer le montant du transfert
Lors du changement de club drsquoun nageur agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons le club drsquoaccueil versera aux clubs preacuteceacutedents du nageur (au prorata du nombre de saisons entiegraveres passeacutes au sein de chaque club agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons) un droit de transfert calculeacute selon lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) du nageur comme suit
Nota Bene Si un nageur partage une saison entre plusieurs clubs le club retenu pour le calcul du droit de transfert est le club dans lequel le nageur a passeacute le plus de jours
Par ailleurs aucun droit de transfert nrsquoest reverseacute si le club est dissous
La deacutetermination du montant du droit de transfert correspond agrave la meilleure performance reacutealiseacutee au cours des deux derniegraveres saisons sportives (20182019 et 20192020) exprimeacutee en pourcentage compareacutee agrave lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves) Ce pourcentage sera appliqueacute agrave lrsquoacircge sportif de lrsquoathlegravete au moment de son transfert
Les modaliteacutes de calcul de cet IMP sont fixeacutees au regraveglement Natation Course
Rappel ndash Suivant lrsquoarticle 27 du Regraveglement inteacuterieur le paiement doit ecirctre effectueacute preacutealablement agrave la deacutelivrance de la licence
Saison
2021-2022
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits drsquoentreacuteeLors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee
Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves)
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessus Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
En cas de transfert futur dans un autre club FFN bull les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueilbull le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de
saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee encours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soit 12 ans chezles garccedilons et 11 ans chez les filles
Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Saison
2021-2022
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Extrait de lrsquoannuel regraveglement 2022 applicable au 1er septembre 2021
LA NEacuteCESSITEacute DrsquoADOPTER UN IMP DE REacuteFEacuteRENCE
Lrsquoanneacutee 2020 aura eacuteteacute reacuteveacutelatrice de lrsquoabsolue neacutecessiteacute de beacuteneacuteficier des meilleures conditions pour la reacutealisation de la performance conditions totalement eacutebranleacutees par la COVID-19
Les confinements successifs et le report des Jeux Olympiques agrave 2021 auront totalement deacutestabiliseacute les nageurs de la planegravete entiegravere dans leur engagement agrave performer et les Indices Mondiaux de Performances (IMP) 2020 ont eacuteteacute fortement impacteacutes par les conseacutequences de cette pandeacutemie
Le suivi annuel des IMP reacutevegravele toute cette deacutestabilisation du niveau mondial des performances
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2019 indique une progression moyenne (les nageuses sont plus rapides) de 005 par rapport agrave 2018
bull lrsquoIMP masculin de 2019 indique une progression moyenne (les nageurs sont plus rapides) de 025 par rapport agrave 2018
Ces indicateurs sont faibles mais deacutemontrent que drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre la natation mondiale ameacuteliore ses performances
Lorsque nous comparons lrsquoIMP 2019 agrave lrsquoIMP 2020 nous mesurons tout lrsquoimpact de la pandeacutemie
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageuses sont laquo moins rapides raquo) de 096 par rapport agrave 2019 Au 200 brasse par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 53 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo drsquo1 seconde 83 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
bull lrsquoIMP masculin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageurs sont laquo moins rapides raquo) de 102 par rapport agrave 2019 Au 100 nage libre par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 41 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo de 75 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
LrsquoIMP 2020 NE PEUT PAS NE DOIT PAS ecirctre pris comme reacutefeacuterence pour analyser etou eacutevaluer nos performances Il nrsquoest reacuteveacutelateur que des conseacutequences de la pandeacutemie de la COVID-19 qui a objectivement impacteacute les performances de la natation mondiale et donc franccedilaise
Notre repegravere pour eacutevaluer les performances franccedilaises baseacute sur lrsquoIMP de lrsquoanneacutee preacuteceacutedente montre toute sa limite face agrave la survenance de ce genre de contexte exceptionnel
Deacutestabiliseacutes par ces constats laquo agressifs raquo nous avons eacutegalement calculeacute exceptionnellement lrsquoIMP 2021 au 31 aoucirct de cette anneacutee pour ecirctre en phase degraves la reprise avec cette volonteacute forte drsquoeacutevaluer la performance franccedilaise au plus pregraves de la performance mondiale
Cette disposition exceptionnelle deviendra peacuterenne pour les anneacutees suivantes Nous pourrons ainsi prendre en compte lrsquoensemble des performances mondiales des compeacutetitions internationales en grand bassin qui agrave cette date sont finies drsquoecirctre disputeacutees
Pour apporter de la stabiliteacute agrave ce repegravere dont lrsquousage que nous en avons a pour ambition de PROJETER nos nageurs vers lrsquoexcellence et leur permettre de deacutefinir des objectifs empreints de la reacutealiteacute internationale nous proposons de creacuteer un Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (IMPR)
Il srsquoagira de retenir le meilleur IMP de chaque eacutepreuve sur les 4 derniegraveres anneacutees
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence damesIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 411 2 416 2 447 2 411 2 411100 Nage Libre 5 270 5 269 5 330 5 264 5 264200 Nage Libre 15 539 15 525 15 609 15 480 15 480400 Nage Libre 40 319 40 288 40 636 40 231 40 231800 Nage Libre 81 914 81 821 82 480 81 787 81 7871500 Nage Libre 155 359 155 008 155 802 154 711 154 71150 Dos 2 740 2 751 2 784 2 756 2 740100 Dos 5 881 5 864 5 897 5 826 5 826200 Dos 20 667 20 656 20 803 20 636 20 63650 Brasse 3 014 3 027 3 046 3 020 3 014100 Brasse 10 598 10 613 10 656 10 549 10 549200 Brasse 22 233 22 170 22 353 22 124 22 12450 Papillon 2 548 2 544 2 586 2 552 2 544100 Papillon 5 690 5 685 5 722 5 607 5 607200 Papillon 20 681 20 696 20 739 20 665 20 665200 4 Nages 20 932 20 894 20 960 20 903 20 894400 4 Nages 43 500 43 473 43 714 43 456 43 456
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence messieursIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 147 2 148 2 174 2 153 2 147100 Nage Libre 4 796 4 755 4 830 4 743 4 743200 Nage Libre 14 565 14 521 14 591 14 470 14 470400 Nage Libre 34 511 34 429 34 541 34 383 34 383800 Nage Libre 74 645 74 328 74 858 74 382 74 3281500 Nage Libre 144 586 144 426 145 480 144 697 144 42650 Dos 2 435 2 443 2 489 2 463 2 435100 Dos 5 272 5 274 5 312 5 247 5 247200 Dos 15 502 15 529 15 637 15 517 15 50250 Brasse 2 677 2 660 2 703 2 674 2 660100 Brasse 5 887 5 853 5 913 5 840 5 840200 Brasse 20 783 20 733 20 797 20 723 20 72350 Papillon 2 296 2 287 2 311 2 306 2 287100 Papillon 5 104 5 088 5 141 5 066 5 066200 Papillon 15 433 15 410 15 543 15 450 15 410200 4 Nages 15 672 15 678 15 733 15 619 15 619400 4 Nages 41 107 41 137 41 292 40 961 40 961
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Annuel Regraveglement Natation Course 2020-2021
15102021 17102021 Villefranche-Sur-Saocircne 9eme meeting de rentreacutee du NVB 25m
15102021 17102021 Saint Dizier 29e Meeting International de Saint Dizier 25m
22102021 24102021 Paris Meeting National de Paris 25m
22102021 24102021 Chalon sur Saocircne Meeting National Jeunes du Grand Chalon 25m
23102021 24102021 Caen 5egraveme Meeting dHeacuterouville Saint Clair 25m
29102021 31102021 Berck sur Mer 12egraveme Meeting National open Cocircte dOpalePas de Calais 25m
30102021 31102021 Cognac Meeting National Alice MILLAT 25m
05112021 07112021 Saint Etienne Meeting National Auvergne Rhocircne Alpes 50m
05112021 07112021 Beacutethune 14egraveme Meeting National de Beacutethune 50m
06112021 07112021 Chateauroux Meeting National BALSANEO 25m
06112021 07112021 Saint Raphael Tous agrave Saint Raphaeumll 50m
13112021 14112021 Agen Meeting National de la valleacutee de la Garonne 50m
19112021 21112021 Toulouse Meeting Occitanie de Toulouse 50m
26112021 28112021 Rouen Meeting Espoir de lrsquoOuest 25m
18122021 20122021 Tours Meeting National Hiver de lrsquoOuest 50m
28122021 29122021 Saint-Locirc Meeting du Bout de lAn 25m
Meetings labelliseacutes 2021 Trimestre 4
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
SW 1 DIRECTION DES COMPETITIONS
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre SW 22 Superviseur de la salle de controcircle SW 23 Starter SW 24 Commis de Course SW 25 Juge de Virages en Chef SW 26 Juges de Virages SW 27 Juges de Nage SW 28 Chronomeacutetreur en Chef SW 29 ChronomeacutetreursSW 210 Juge agrave larriveacutee en ChefSW 211 Juges agrave lrsquoarriveacutee SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 213 Deacutecision des officiels SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
SW 31 Seacuteries SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 4 LE DEPART
SW 5 NAGE LIBRE
SW 6 DOS
SW 7 BRASSE
SW 8 PAPILLON
SW 9 QUATRE NAGES
SW 10 LA COURSE
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAGE EN NATATION
REGLEMENT DE LA NATATION COURSE dapregraves le manuel FINA 2017-2021
(Versions FINA du 21 septembre 2017 et FFN du 11 mai 2020)
COMMISSION FEDERALE DES JUGES ET ARBITRES COMMISSION FEDERALE NATATION COURSE DIRECTION TECHNIQUE ndash DEPARTEMENT NATATION COURSE
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Mises agrave jour
bull Ajout des preacutecisions de la FINA (14
janvier 2020) relatives agrave lrsquointerpreacutetation
de certains articles du preacutesent regraveglement
bull Remp lacement des f onc t i ons de
controcircleur de virages et inspecteur de
virages par celle de juge de virages
bull Reacutevision de la traduction pour les articles
SW 72 SW 81 et SW 108
En cas de litige le regraveglement qui fait foi est celui mis en ligne sur le site feacutedeacuteral ffnextranatfr =gt Les Juges et Arbitres =gt Les Regraveglements FINA
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1 DIRECTION DES COMPEacuteTITIONS
SW 11 Le Comiteacute de Direction deacutesigneacute par lrsquoorganisme dirigeant a pouvoir de juridiction sur toutes les questions qui ne relegravevent pas drsquoapregraves les regravegles du juge-arbitre des juges ou drsquoautres officiels et doit avoir le pouvoir de reporter des eacutepreuves et de donner des instructions compatibles avec les regravegles adopteacutees pour organiser toute eacutepreuve SW 12 Pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde le Bureau de la FINA deacutesigne un nombre minimum dofficiels requis pour le controcircle des compeacutetitions Juge-arbitre (2) Superviseur de la salle de controcircle (1) Juge de Nage (4) Starters (2) Juges de virages en chef (2 1 agrave chaque extreacutemiteacute du bassin) Juges de virages (1 aux extreacutemiteacutes de chaque couloir) Secreacutetaire en chef (1) Commis de course (2) Annonceur (1) SW 121 Pour toutes les autres compeacutetitions internationales lrsquoorganisme dirigeant deacutesigne le mecircme nombre drsquoofficiels ou un nombre infeacuterieur sous reacuteserve de lrsquoapprobation de lrsquoautoriteacute reacutegionale ou internationale concerneacutee si neacutecessaire SW 122 Srsquoil nrsquoy a pas drsquoeacutequipement automatique de classement on doit avoir recours agrave un (1) chronomeacutetreur en chef agrave un (1) chronomeacutetreur par couloir et agrave un (1) chronomeacutetreur additionnel SW 123 Un juge agrave larriveacutee en chef et des juges agrave larriveacutee peuvent ecirctre utiliseacutes lorsque lrsquoon nrsquoutilise pas drsquoeacutequipement automatique de classement etou un chronomeacutetrage eacutelectronique SW 13 La piscine et lrsquoeacutequipement technique pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde doivent ecirctre inspecteacutes et approuveacutes en temps voulu avant les compeacutetitions de Natation par le Deacuteleacutegueacute de la FINA et un membre du Comiteacute Technique de Natation SW 14 Lorsqursquoun eacutequipement videacuteo sous-marin est utiliseacute par la teacuteleacutevision lrsquoeacutequipement doit ecirctre commandeacute agrave distance et ne doit pas gecircner la vue ou le passage des nageurs et ne doit pas changer la configuration du bassin ou masquer les marquages FINA obligatoires
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre
SW 211 Le juge-arbitre a plein controcircle et autoriteacute sur tous les officiels il doit approuver leurs affectations et leur donner des instructions en ce qui concerne les caracteacuteristiques ou les regraveglements particuliers relatifs aux compeacutetitions Il doit faire appliquer toutes les regravegles et deacutecisions de la FINA et trancher toutes les questions concernant lrsquoorganisation effective de la reacuteunion de lrsquoeacutepreuve ou de la compeacutetition lorsque les regravegles nrsquoen preacutevoient pas autrement la solution
SW 212 Le juge-arbitre peut intervenir dans la compeacutetition agrave tout moment pour srsquoassurer que les regraveglements de la FINA sont observeacutes et doit juger toutes les reacuteclamations relatives agrave la compeacutetition en cours
SW 213 Si lrsquoon utilise des juges agrave larriveacutee en labsence des trois (3) chronomegravetres numeacuteriques le juge-arbitre deacutetermine si neacutecessaire le classement Si un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique est disponible et fonctionne ses reacutesultats seront pris en compte conformeacutement agrave larticle SW 13
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 214 Le juge-arbitre doit srsquoassurer que tous les officiels neacutecessaires agrave la bonne organisation de la compeacutetition sont agrave leurs postes respectifs Il peut nommer des remplaccedilants pour se substituer aux absents agrave ceux qui sont dans lrsquoincapaciteacute de remplir leurs tacircches ou agrave ceux qui se reacutevegravelent incompeacutetents Il peut nommer des officiels suppleacutementaires srsquoil le juge neacutecessaire SW 215 Au deacutebut de chaque eacutepreuve le juge-arbitre doit signaler aux nageurs par une seacuterie de coups de sifflets brefs de retirer tout vecirctement sauf le maillot de bain puis par un long coup de sifflet de prendre position sur le plot de deacutepart (ou pour le dos et les relais quatre nages drsquoentrer immeacutediatement dans lrsquoeau) Un second long coup de sifflet doit signaler aux nageurs de dos et du relais quatre nages de rejoindre immeacutediatement la position de deacutepart Quand les nageurs et officiels sont precircts pour le deacutepart le juge-arbitre doit faire un geste vers le starter avec le bras tendu pour indiquer que les nageurs sont sous le controcircle du starter Le bras tendu doit rester dans cette position jusqursquoagrave ce que le deacutepart ait eacuteteacute donneacute SW 216 Pour prononcer une disqualification pour une faute au deacutepart avant le signal de deacutepart la faute doit avoir eacuteteacute observeacutee par le starter et le juge-arbitre SW 217 Le juge-arbitre doit disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qursquoil constate personnellement Le juge-arbitre peut aussi disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qui lui est signaleacutee par dautres officiels autoriseacutes Toutes les disqualifications sont soumises agrave la deacutecision du juge-arbitre
SW 22 Superviseur de la salle de controcircle
SW 221 Le superviseur doit superviser lrsquoopeacuteration de chronomeacutetrage automatique y compris lrsquoexamen du retour arriegravere des cameacuteras de chronomeacutetrage
SW 222 Le superviseur est responsable du controcircle des reacutesultats des sorties informatiques
SW 223 Le superviseur est responsable du controcircle des sorties des prises de relais et de la communication de tout deacutepart anticipeacute au juge arbitre
SW 224 Le superviseur peut revoir la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage pour confirmer un deacutepart anticipeacute
SW 225 Le superviseur doit controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales enregistrer les reacutesultats sur les formulaires officiels faire la liste de tous les nouveaux records eacutetablis et conserver les reacutesultats si neacutecessaire
SW 23 Starter
SW 231 Le starter doit avoir un controcircle total des nageurs agrave partir du moment ougrave le juge-arbitre les place sous son controcircle (article SW 215) jusqursquoau deacutebut de la course Le deacutepart doit ecirctre donneacute conformeacutement agrave larticle SW 4
SW 232 Le starter doit signaler au juge-arbitre tout nageur qui retarde le deacutepart refuse de respecter un ordre ou commet tout autre acte qualifieacute dinconduite au moment du deacutepart mais seul le juge-arbitre pourra disqualifier ce nageur pour ce retard cette deacutesobeacuteissance ou cette inconduite
SW 233 Le starter doit avoir le pouvoir de deacutecider si le deacutepart est correct sous reacuteserve de la deacutecision du Juge-Arbitre
SW 234 Lorsqursquoil donne le signal de deacutepart drsquoune eacutepreuve le starter doit se tenir sur le cocircteacute du bassin agrave environ cinq megravetres de lrsquoextreacutemiteacute du bassin ougrave a lieu le deacutepart de sorte que les chronomeacutetreurs puissent voir etou entendre le signal de deacutepart et que les nageurs puissent lrsquoentendre
SW 24 Commis de Course
SW 241 Le commis de course doit rassembler les nageurs avant chaque eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 242 Le commis de course doit signaler au juge-arbitre toute violation constateacutee concernant la publiciteacute (article GR 6) et absence drsquoun nageur qui a eacuteteacute appeleacute
SW 25 Juge de Virages en Chef
SW 251 Le juge de virages en chef doit srsquoassurer que tous les juges de virages remplissent leurs fonctions pendant la compeacutetition
SW 26 Juges de Virages
SW 261 Un juge de virages sera affecteacute agrave chaque couloir agrave chaque extreacutemiteacute du bassin pour srsquoassurer que les nageurs respectent les regravegles de nages apregraves le deacutepart lors de chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee
SW 262 Le rocircle du juge de virages agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart srsquoapplique du signal de deacutepart jusqursquoau la fin du premier mouvement de bras sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 263 Lors de chaque virage le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant le toucher du mur et se termine agrave la fin du premier mouvement de bras apregraves le virage sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 264 A lrsquoarriveacutee le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant de toucher le mur
SW 265 Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute chaque juge de virages sur la plage de deacutepart doit lrsquoinstaller puis le retirer apregraves le deacutepart
SW 266 Dans les eacutepreuves individuelles de 800 et de 1500 megravetres chaque Juge de virages aux deux extreacutemiteacutes ndashdeacutepart et virages- de la piscine doit enregistrer le nombre de longueurs effectueacutees par le nageur dans son couloir Le nageur doit ecirctre informeacute du nombre de longueurs restant agrave accomplir en affichant des ldquo plaques de longueurs rdquo agrave lrsquoextreacutemiteacute laquo virages raquo de la piscine Un eacutequipement semi-eacutelectronique peut ecirctre utiliseacute incluant lrsquoaffichage sous lrsquoeau
SW 267 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit donner un signal drsquoavertissement lorsque le nageur de son couloir agrave deux longueurs et cinq (5) megravetres agrave nager jusqursquoagrave lrsquoarriveacutee dans les eacutepreuves individuelles de 800 et 1500 megravetres Le signal doit ecirctre reacutepeacuteteacute apregraves le virage jusquagrave ce que le nageur ait atteint la marque des cinq (5) megravetres sur la ligne de couloir Le signal drsquoavertissement peut ecirctre donneacute par un sifflet ou par une cloche
SW 268 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit deacuteterminer dans les eacutepreuves de relais si le nageur partant est en contact avec la plate-forme de deacutepart lorsque le nageur preacuteceacutedent touche le mur de deacutepart Lorsque lrsquoeacutequipement automatique qui juge les prises de relais est disponible il doit ecirctre utiliseacute conformeacutement agrave larticle SW 131
SW 269 Les juges de virages doivent rapporter au Juge-arbitre toute violation sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero du couloir et lrsquoinfraction
SW 27 Juges de Nage
SW 271 Les juges de nage doivent ecirctre situeacutes de chaque cocircteacute du bassin
SW 272 Chaque juge de nage doit srsquoassurer que les regravegles relatives au style de nage de lrsquoeacutepreuve sont respecteacutees et doit observer les virages et les arriveacutees pour aider les juges de virages
SW 273 Les juges de nage doivent rapporter toute violation au juge- arbitre sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero de couloir et lrsquoinfraction
SW 28 Chronomeacutetreur en Chef
SW 281 Le chronomeacutetreur en chef doit affecter les places assises agrave tous les chronomeacutetreurs et leur deacutesigner les couloirs dont ils sont responsables
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Il est recommandeacute qursquoil y ait trois (3) chronomeacutetreurs pour chaque couloir Si lrsquoeacutequipement de chronomeacutetrage automatique nrsquoest pas utiliseacute il faut deacutesigner deux (2) chronomeacutetreurs suppleacutementaires lrsquoun ou lautre eacutetant chargeacute de remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre ne srsquoest pas deacuteclencheacute ou srsquoest arrecircteacute pendant une eacutepreuve ou qui pour toute autre raison ne peut pas enregistrer le temps Si lon utilise des chronomegravetres digitaux le temps final et la place sont deacutetermineacutes par le temps enregistreacute
SW 282 Quand seulement un (1) chronomeacutetreur par couloir est deacutesigneacute un chronomeacutetreur suppleacutementaire doit ecirctre deacutesigneacute pour remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre serait deacutefaillant De plus le Chronomeacutetreur en chef doit toujours enregistrer le temps du vainqueur de chaque seacuterie
SW 283 Le chronomeacutetreur en chef doit recevoir des chronomeacutetreurs de chaque couloir une carte indiquant les temps enregistreacutes et au besoin controcircler leurs chronomegravetres
SW 284 Le chronomeacutetreur en chef doit enregistrer ou examiner le temps officiel figurant sur la carte pour chaque couloir
SW 29 Chronomeacutetreurs
SW 291 Chaque chronomeacutetreur doit prendre le temps des nageurs dans le couloir qui lui est assigneacute conformeacutement agrave larticle SW 113 Les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par le Comiteacute de Direction de la rencontre
SW 292 Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes par le chronomeacutetreur en chef drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires dans des courses drsquoune distance de plus de 100 megravetres
SW 293 Immeacutediatement apregraves la course les chronomeacutetreurs de chaque couloir doivent enregistrer les temps indiqueacutes par leurs chronomegravetres sur la carte la donner au chronomeacutetreur en chef et sur demande preacutesenter leur chronomegravetre pour controcircle Leur chronomegravetre doit ecirctre mis agrave zeacutero degraves les courts coups de sifflet du Juge-arbitre signifiant lrsquoeacutepreuve suivante
SW 294 Sauf en cas drsquoutilisation de la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage il peut ecirctre neacutecessaire drsquoutiliser tous les chronomeacutetreurs mecircme si lrsquoeacutequipement automatique de classement est utiliseacute
SW 210 Juge agrave larriveacutee en Chef ndash Si requis
SW 2101 Le juge agrave larriveacutee en chef doit indiquer agrave chaque juge agrave larriveacutee sa position et la place qursquoil doit deacuteterminer SW 2102 Apregraves la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rassembler les feuilles de reacutesultats signeacutees par chaque juge agrave larriveacutee et eacutetablir le reacutesultat et le classement qui doit ecirctre envoyeacute directement au juge-arbitre SW 2103 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique de classement sert agrave juger lrsquoarriveacutee de la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rapporter lrsquoordre drsquoarriveacutee enregistreacute par lrsquoeacutequipement apregraves chaque course
SW 211 Juge agrave lrsquoarriveacutee ndash Si requis
SW 2111 Les juges agrave lrsquoarriveacutee doivent ecirctre placeacutes sur des siegraveges sureacuteleveacutes aligneacutes sur la ligne drsquoarriveacutee dougrave ils beacuteneacuteficient agrave chaque instant drsquoune vue deacutegageacutee de la course et de la ligne drsquoarriveacutee sauf srsquoils utilisent un dispositif de classement automatique dans leurs couloirs en pressant un bouton-poussoir agrave la fin de la course SW 2112 Apregraves chaque eacutepreuve les juges agrave larriveacutee deacutecident du classement des nageurs conformeacutement aux consignes qui leur ont eacuteteacute donneacutees et le rapportent Les juges agrave larriveacutee autres que les opeacuterateurs des boutons poussoirs ne doivent pas faire fonction de chronomeacutetreur dans la mecircme eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 2121 Le secreacutetaire en chef est responsable du controcircle des reacutesultats imprimeacutes depuis lrsquoordinateur ou issus des temps et des classements dans chaque eacutepreuve quil a reccedilus du juge-arbitre Le secreacutetaire en chef attestera de la signature des reacutesultats par le juge- arbitre
SW 2122 Les secreacutetaires doivent controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales inscrire les reacutesultats sur des formulaires officiels dresser une liste de tous les nouveaux records eacutetablis et tenir les scores agrave jour le cas eacutecheacuteant
SW 213 Deacutecision des officiels
SW 2131 Les officiels doivent prendre leur deacutecision de maniegravere autonome et indeacutependamment les uns des autres sauf indication contraire figurant dans le Regraveglement de la Natation
SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
Les positions de deacutepart pour toutes les eacutepreuves des Jeux Olympiques des Championnats du Monde des jeux reacutegionaux et des autres compeacutetitions de la FINA doivent ecirctre reacuteparties de la maniegravere suivante
SW 31 Seacuteries
SW 311 Les meilleurs temps en compeacutetition de tous les inscrits pendant la peacuteriode de qualification annonceacutee preacuteceacutedent la date limite drsquoinscription agrave la compeacutetition doivent ecirctre soumis sur des feuilles drsquoinscription ou en ligne si demandeacute et preacutesenteacutes dans lrsquoordre des temps par le Comiteacute de Direction Les nageurs qui ne soumettent pas de temps officiels enregistreacutes doivent ecirctre consideacutereacutes comme les plus lents et doivent ecirctre placeacutes agrave la fin de la liste avec lrsquoindication drsquoabsence de temps Le placement des nageurs avec des temps identiques ou de plusieurs nageurs nayant pas donneacute de temps doit ecirctre deacutetermineacute par tirage au sort Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les couloirs selon les proceacutedures deacutefinies agrave larticle SW 312 ci-dessous Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les seacuteries eacuteliminatoires selon les temps indiqueacutes de la maniegravere suivante
SW 3111 Srsquoil nrsquoy a qursquoune seacuterie elle doit ecirctre reacutepartie comme une finale et nageacutee seulement lors de la reacuteunion finale
SW 3112 Srsquoil y a deux seacuteries le nageur le plus rapide doit ecirctre placeacute dans la seconde seacuterie le suivant dans la premiegravere le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere etc
SW 3113 Srsquoil y a trois seacuteries agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres le nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere
Le quatriegraveme nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le cinquiegraveme dans la seconde seacuterie le sixiegraveme dans la premiegravere seacuterie et le septiegraveme dans la troisiegraveme seacuterie etc
SW 3114 Srsquoil y a quatre seacuteries ou plus agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les trois derniegraveres seacuteries de lrsquoeacutepreuve seront organiseacutees conformeacutement agrave larticle SW 3113 ci-dessus La seacuterie preacuteceacutedant les trois derniegraveres doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants les plus rapides la seacuterie preacuteceacutedant les quatre derniegraveres seacuteries doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants etc Les couloirs doivent ecirctre attribueacutes en ordre deacutecroissant des temps soumis dans chaque seacuterie conformeacutement au scheacutema deacutecrit dans larticle SW 312 ci-dessous
SW 3115 Pour les eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les deux derniegraveres seacuteries doivent ecirctre composeacutees conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 3112
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 3116 Exception lorsqursquoil y a deux seacuteries ou plus dans une eacutepreuve il y aura un minimum de trois nageurs placeacutes dans toute seacuterie eacuteliminatoire mais des forfaits ulteacuterieurs peuvent reacuteduire le nombre des nageurs dans ces seacuteries agrave moins de trois
SW 3117 Lorsque la compeacutetition est nageacutee sur 8 lignes drsquoeau dans un bassin de 10 lignes si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes pour la 8iegraveme place en seacuterie du 800 ou 1500 m nage libre il nrsquoy aura pas de barrage et la ligne 9 sera utiliseacutee comme la ligne 8 avec tirage au sort pour lrsquoaffectation De mecircme si trois (3) nageurs reacutealisent un temps identique pour la 8iegraveme place les lignes 0 et 9 seront utiliseacutees
SW 3118 Lorsqursquoil nrsquoy a pas 10 lignes drsquoeau de disponibles lrsquoarticle SW 323 est appliqueacute
SW 312 A lrsquoexception des eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres lrsquoattribution des couloirs doit se faire (le couloir numeacutero 1 eacutetant sur le cocircteacute droit de la piscine (0 lorsqursquoon utilise un piscine agrave 10 lignes) lorsqursquoon fait face agrave la piscine depuis lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart) en placcedilant le nageur le plus rapide ou lrsquoeacutequipe la plus rapide dans le couloir central de la piscine avec un nombre impair de couloirs ou dans le couloir 3 ou le couloir 4 respectivement dans les piscines agrave 6 ou 8 couloirs Dans les piscines agrave 10 lignes le nageur le plus rapide est placeacute agrave la ligne 4 Le nageur deacutetenant le temps le plus rapide suivant doit ecirctre placeacute agrave sa gauche puis en alternant les autres agrave droite et agrave gauche selon les temps soumis Les nageurs ayant des temps identiques se verront attribuer leurs numeacuteros de couloir par tirage au sort selon la meacutethode mentionneacutee
SW 313 Pour les eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres les courses peuvent deacutemarrer agrave la discreacutetion du Comiteacute de Direction soit de lrsquoextreacutemiteacute de virage vers lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart en fonction de facteurs tels que lrsquoexistence drsquoeacutequipement automatique la position des starters etc Le Comiteacute de Direction doit informer les nageurs de sa deacutecision bien avant le deacutebut de la compeacutetition Quel que soit le sens de la course les nageurs seront reacutepartis dans les mecircmes couloirs que ceux dans lesquels ils auraient eacuteteacute affecteacutes srsquoils eacutetaient agrave la fois partis et arriveacutes agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart
SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 321 Dans les demi-finales les seacuteries seront attribueacutees conformeacutement larticle SW 3112
SW 322 Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ne sont pas neacutecessaires les couloirs seront attribueacutes conformeacutement larticle SW 312 ci-dessus Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ou des demi-finales ont eu lieu les couloirs doivent ecirctre affecteacutes conformeacutement agrave larticle SW 312 mais en fonction des temps eacutetablis au cours de ces seacuteries
SW 323 Dans le cas ougrave des nageurs de la mecircme seacuterie ou de seacuteries diffeacuterentes ont des temps eacutegaux enregistreacutes au 100egraveme de seconde pour la huitiegraveme dixiegraveme ou la seiziegraveme vingtiegraveme place selon qursquoon utilise 8 ou 10 lignes ils devront nager de nouveau pour deacuteterminer quel nageur acceacutedera aux finales approprieacutees Une telle course doit avoir lieu apregraves que tous les nageurs concerneacutes aient acheveacute leur seacuterie agrave lrsquohoraire convenu entre la direction de la compeacutetition et les parties concerneacutees Une autre course aura lieu si de nouveau des temps eacutegaux sont enregistreacutes Si neacutecessaire un barrage pourra avoir lieu pour deacuteterminer le 1er et le 2egraveme reacuteserviste si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes
SW 324 Quand un ou plusieurs nageurs deacuteclarent forfait pour une demi-finale ou une eacutepreuve finale des remplaccedilants seront appeleacutes dans lrsquoordre des classements dans les seacuteries ou les demi-finales Lrsquoeacutepreuve ou les eacutepreuves doivent faire lrsquoobjet drsquoune nouvelle reacutepartition et des listes de deacuteparts suppleacutementaires doivent ecirctre publieacutees deacutetaillant les changements ou substitutions conformeacutement agrave la Regravegle SW 312
SW 325 Pour les seacuteries demi-finales et finales les nageurs doivent se rendre agrave la premiegravere chambre drsquoappel dans un deacutelai deacutetermineacute par les responsables de la compeacutetition Apregraves controcircle ils se rendent agrave la chambre drsquoappel finale
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 33
Dans les autres compeacutetitions un tirage au sort peut ecirctre utiliseacute pour affecter les couloirs
SW 4 LE DEacutePART
SW 41 Pour les courses de Nage Libre de Brasse de Papillon et de 4 Nages Individuel le deacutepart doit srsquoeffectuer par un plongeon Au long coup de sifflet (article SW 215) du juge-arbitre les nageurs doivent monter sur le plot de deacutepart et y rester A la commande ldquo Take your marks rdquo (ldquo agrave vos marques rdquo en franccedilais) du starter ils doivent immeacutediatement prendre une position de deacutepart avec au moins un pied agrave lrsquoavant des plots de deacutepart La position des mains est indiffeacuterente Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 42 Le deacutepart en Dos et dans les courses de Relais 4 Nages se fait dans lrsquoeau Au premier long coup de sifflet du juge-arbitre (article SW 215) les nageurs doivent immeacutediatement entrer dans lrsquoeau Au deuxiegraveme long coup de sifflet les nageurs doivent retourner sans deacutelai agrave leur position de deacutepart (article SW 61) Lorsque tous les nageurs ont pris leur position de deacutepart le starter doit donner lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 43 Aux Jeux Olympiques aux Championnats du Monde et dans les autres eacutepreuves de la FINA lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo doit ecirctre donneacute en anglais et le deacutepart doit ecirctre assureacute par des haut-parleurs monteacutes sur chacun des plots de deacutepart
SW 44 Tout nageur partant avant le signal de deacutepart sera disqualifieacute Si le signal de deacutepart est eacutemis avant que la disqualification ne soit deacuteclareacutee la course continuera et le nageur ou les nageurs seront disqualifieacutes agrave la fin de la course Si la disqualification est deacuteclareacutee avant le signal de deacutepart le signal ne doit pas ecirctre donneacute mais les nageurs restant doivent ecirctre rappeleacutes et le starter redonne le deacutepart Le Juge-arbitre reprend la proceacutedure de deacutepart agrave partir du long coup de sifflet (le second pour le dos) conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 215
SW 5 NAGE LIBRE
SW 51 La nage libre signifie que dans une eacutepreuve ainsi deacutesigneacutee le nageur peut nager nrsquoimporte quel style de nage sauf dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles ou de relais 4 nages ougrave la nage libre signifie tout style de nage autre que le dos la brasse ou le papillon
SW 52 Une partie quelconque du corps du nageur doit toucher le mur agrave la fin de chaque longueur et agrave lrsquoarriveacutee
SW 53 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course sous reacuteserve qursquoil est permis au nageur drsquoecirctre au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau
Interpreacutetation FINA
Quand tous les nageurs sont immobiles (SW 41) tout nageur qui bouge avant le signal de deacutepart doit ecirctre disqualifieacute si son mouvement est observeacute agrave la fois par le starter et par le juge-arbitre (SW 216) Si un dispositif de chronomeacutetrage videacuteo est disponible (FR 473) il pourra ecirctre utiliseacute pour veacuterifier la disqualification
SW 6 DOS
SW 61 Avant le signal de deacutepart les nageurs doivent srsquoaligner dans lrsquoeau face agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart avec les deux mains placeacutees sur les poigneacutees de deacutepart Il est interdit de se tenir dans ou sur les trop-pleins ou drsquoaccrocher les orteils au bord du trop-plein Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute les orteils des deux pieds doivent ecirctre en contact avec le mur ou la plaque de touche Accrocher les orteils sur le dessus de la plaque de touche est interdit
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Interpreacutetation FINA
Quand le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute le repose-pied peut ecirctre reacutegleacute entre +4 et ndash4 cm par rapport agrave la surface de lrsquoeau (FR 210) La FINA nrsquoautorise pas drsquoautres reacuteglages
FR 210 Dispositif de Deacutepart en Dos
Un dispositif de deacutepart en dos incluant un repose-pied peut ecirctre utiliseacute
bull Le repose-pied peut ecirctre placeacute entre 4 cm au-dessus et 4 cm en-dessous du niveau de lrsquoeau
bull Le repose-pied doit mesurer au moins 65 cm de long
bull Le repose-pied doit mesurer 8 cm de hauteur 2 cm drsquoeacutepaisseur au plus large et avoir une pente de 10deg
SW 62 Au signal de deacutepart et apregraves le virage le nageur doit se repousser du mur et nager sur le dos pendant toute la course sauf pendant lrsquoexeacutecution du virage conformeacutement agrave larticle SW 64 La position normale sur le dos peut inclure un mouvement de roulis du corps infeacuterieur agrave 90 degreacutes par rapport agrave lrsquohorizontale La position de la tecircte est indiffeacuterente
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 63 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course Il est permis que le nageur soit complegravetement immergeacute pendant le virage et sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de leau
SW 64 Lors du virage il faut qursquoune partie quelconque du corps du nageur touche le mur Pendant le virage les eacutepaules peuvent ecirctre tourneacutees au-delagrave de la verticale pour se mettre en position ventrale apregraves quoi une immeacutediate traction continue du bras ou une immeacutediate traction simultaneacutee des deux bras peut ecirctre faite pour amorcer le virage Le nageur doit ecirctre retourneacute agrave une position sur le dos lorsqursquoil quitte le mur
SW 65 A lrsquoarriveacutee de la course le nageur doit toucher le mur en eacutetant sur le dos dans son couloir
SW 7 BRASSE
SW 71 Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le nageur peut faire un mouvement de bras se prolongeant jusqursquoaux jambes pendant lequel le nageur peut ecirctre submergeacute Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage un seul coup de pieds de papillon est autoriseacute agrave nrsquoimporte quel moment avant le premier mouvement de jambes La tecircte doit couper la surface de lrsquoeau avant que les mains ne se tournent vers lrsquointeacuterieur au moment de la phase la plus large de la seconde traction
SW 72 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit ecirctre en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur Degraves le deacutepart et tout au long de la course le cycle des mouvements doit comporter un mouvement de bras et un mouvement de jambes dans cet ordre Tous les mouvements des bras doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 73 Les mains doivent ecirctre pousseacutees ensemble en avant agrave partir de la poitrine au-dessous au niveau ou au-dessus de lrsquoeau Les coudes doivent ecirctre sous la surface de lrsquoeau sauf avant le virage pendant le virage et pour la traction finale agrave larriveacutee Les mains doivent ecirctre rameneacutees en arriegravere sur ou sous la surface de lrsquoeau Les mains ne doivent pas ecirctre rameneacutees au-delagrave de la ligne des hanches sauf pendant la premiegravere traction apregraves le deacutepart et chaque virage
SW 74 Pendant chaque cycle complet une partie quelconque de la tecircte du nageur doit couper la surface de lrsquoeau Tous les mouvements des jambes doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 75 Les pieds doivent ecirctre tourneacutes vers lrsquoexteacuterieur pendant la phase propulsive du mouvement de jambes Les mouvements alterneacutes ou ldquo coup de pieds de papillon vers le bas rdquo ne sont pas autoriseacutes excepteacute le cas preacutevu agrave lrsquoarticle SW 71 Couper la surface de lrsquoeau avec ses pieds est autoriseacute si cela nrsquoest pas suivi drsquoun mouvement vers le bas du type ldquo coup de pieds de papillon vers les bas rdquo
SW 76 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire simultaneacutement avec les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit en dessous Au dernier mouvement avant le virage et agrave lrsquoarriveacutee un mouvement de bras non suivi drsquoun mouvement de jambes est autoriseacute La tecircte peut ecirctre immergeacutee apregraves la derniegravere traction de bras avant le toucher agrave condition qursquoelle coupe la surface de lrsquoeau agrave un certain point pendant le dernier cycle complet ou incomplet preacuteceacutedant le contact
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 8 PAPILLON
SW 81 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit rester en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur
SW 82 Les deux bras doivent ecirctre ameneacutes en avant simultaneacutement au- dessus de la surface de lrsquoeau et rameneacutes en arriegravere en mecircme temps sous le niveau de lrsquoeau tout au long de la course sous reacuteserve de larticle SW 85
SW 83 Tous les mouvements des pieds vers le haut et vers le bas doivent ecirctre simultaneacutes Les jambes ou les pieds ne doivent pas ecirctre neacutecessairement au mecircme niveau mais ils ne doivent pas alterner les uns avec les autres Un mouvement de jambes de brasse nest pas autoriseacute
SW 84 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire avec simultaneacutement les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit au-dessous
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave (Voir lrsquoillustration preacuteceacutedente)
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 85 Au deacutepart et aux virages un nageur est autoriseacute agrave faire un ou plusieurs mouvements de jambes et une traction de bras sous lrsquoeau ce qui doit lui permettre drsquoatteindre la surface Il doit ecirctre permis au nageur drsquoecirctre complegravetement immergeacute sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau Le nageur doit rester agrave la surface de leau jusqursquoau virage suivant ou jusquagrave lrsquoarriveacutee
SW 9 QUATRE NAGESSW 91 Dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles le nageur couvre les quatre nages dans lrsquoordre suivant Papillon Dos Brasse et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
Interpreacutetation FINA
Lrsquoarticle SW 91 stipule que chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance totale Comme la nage en dos est deacutefinie par lrsquounique fait drsquoecirctre sur le dos rester sur le dos pendant la portion de nage libre drsquoune eacutepreuve de quatre nages entraine que plus drsquoun quart de la distance totale a eacuteteacute parcourue en dos Crsquoest un cas de disqualification Cependant il est autoriseacute de quitter le mur en position dorsale dans la portion de nage libre agrave condition quaucun mouvement ne soit effectueacute avant que le nageur nait retrouveacute une position ventrale en franchissant la verticale A partir de cet instant les mouvements de jambes mecircme ceux de papillon sont autoriseacutes
(Voir eacutegalement SW 51 SW 61 agrave SW 65 SW 71 agrave SW 76 SW 81 agrave SW 85)
SW 92 En nage libre le nageur doit ecirctre en position ventrale sauf lors de lrsquoexeacutecution du virage Le nageur doit se retrouver en position ventrale avant tout battement ou mouvement
SW 93 Dans les eacutepreuves de relais 4 nages les nageurs couvriront les quatre nages dans lrsquoordre suivant Dos Brasse Papillon et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
SW 94 Chaque partie sachegraveve conformeacutement agrave la regravegle qui srsquoapplique agrave la nage concerneacutee
SW 10 LA COURSESW 101 Toutes les courses individuelles doivent ecirctre organiseacutees en seacuteparant les filles et les garccedilons
SW 102 Un nageur nageant seul toute lrsquoeacutepreuve doit couvrir la distance complegravete pour se qualifier
SW 103 Le nageur doit rester durant toute la course dans le mecircme couloir celui ougrave il a commenceacute
SW 104 Dans toutes les eacutepreuves un nageur effectuant un virage doit avoir un contact physique avec lrsquoextreacutemiteacute de la piscine ou de la longueur Le virage doit ecirctre fait agrave partir du mur et il nrsquoest pas permis de se pousser ou de faire un pas au fond de la piscine
SW 105 Un nageur qui se tient debout au fond de la piscine pendant les eacutepreuves de nage libre ou pendant la partie nage libre des eacutepreuves 4 nages ne doit pas ecirctre disqualifieacute mais il ne doit pas marcher
SW 106 Il nrsquoest pas permis de tirer sur la ligne de couloir
SW 107 Gecircner un autre nageur en nageant agrave travers un autre couloir ou de toute autre maniegravere disqualifiera le gecircneur Si la faute est intentionnelle le juge-arbitre doit rapporter lrsquoaffaire au Membre organisan la course et au Membre dont relegraveve le nageur coupable
SW 108 Aucun nageur ne sera autoriseacute agrave utiliser ou agrave porter un eacutequipement ou un maillot de bain qui puisse ameacuteliorer sa vitesse sa flottabiliteacute ou son endurance pendant une compeacutetition (tels que des gants palmeacutes palmes nageoires bandes eacutelastiques matiegraveres adheacutesives etc) Il est permis de porter des lunettes de natation Aucun laquo strap (ruban) raquo sur le corps nrsquoest autoriseacute agrave moins qursquoil ne soit approuveacute par le Comiteacute Meacutedical
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 109 Tout nageur qui nrsquoest pas engageacute dans une course et qui entre dans lrsquoeau pendant qursquoune eacutepreuve srsquoy deacuteroule avant que tous les nageurs aient termineacute la course sera disqualifieacute pour la prochaine eacutepreuve agrave laquelle il est inscrit dans la rencontre
SW 1010 Il y a quatre nageurs dans chaque eacutequipe de relais Des relais mixtes peuvent ecirctre nageacutes Les relais mixtes doivent ecirctre composeacutes de deux (2) hommes et deux (2) femmes Les temps intermeacutediaires reacutealiseacutes dans les eacutepreuves de relais mixtes ne peuvent pas ecirctre enregistreacutes comme records etou temps drsquoengagement
SW 1011 Dans les eacutepreuves de relais lrsquoeacutequipe drsquoun nageur dont les pieds ont perdu le contact avec le plot de deacutepart avant que le coeacutequipier le preacuteceacutedant ne touche le mur sera disqualifieacutee
SW 1012 Une eacutequipe de relais sera disqualifieacutee dans une course si un membre de lrsquoeacutequipe autre que le nageur deacutesigneacute pour nager cette longueur entre dans lrsquoeau lorsque la course est en cours avant que tous les nageurs de toutes les eacutequipes nrsquoaient fini la course
SW 1013 Les membres drsquoune eacutequipe de relais et leur ordre de deacutepart doivent ecirctre preacuteciseacutes avant la course Un membre drsquoune eacutequipe de relais ne peut concourir dans une course qursquoune seule fois La composition drsquoune eacutequipe de relais peut ecirctre changeacutee entre les seacuteries et les finales drsquoune eacutepreuve agrave condition qursquoelle soit constitueacutee de la liste des nageurs correctement inscrits par un Membre pour cette eacutepreuve Le fait de ne pas nager dans lrsquoordre indiqueacute entraicircnera la disqualification Des remplacements ne peuvent avoir lieu que par suite drsquoune urgence meacutedicale attesteacutee
SW 1014 Un nageur ayant fini sa course ou sa distance dans une eacutepreuve de relais doit quitter la piscine aussitocirct que possible sans gecircner tout autre nageur qui nrsquoa pas encore fini sa course Sinon le nageur fautif ou son eacutequipe de relais sera disqualifieacute
SW 1015 Si une faute compromet la chance de succegraves drsquoun nageur le juge-arbitre aura le pouvoir de lui permettre de concourir dans la seacuterie suivante ou si la faute se produit au cours drsquoune finale ou dans la derniegravere seacuterie il ou elle pourra faire nager de nouveau lrsquoeacutepreuve
SW 1016 Aucune reacutegulation de lrsquoallure ne sera autoriseacutee et il est interdit dutiliser un dispositif ou un plan agrave cet effet
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 111 Le fonctionnement de lrsquoeacutequipement de classement automatique doit ecirctre placeacute sous la surveillance drsquoofficiels deacutesigneacutes Les temps enregistreacutes par lrsquoeacutequipement automatique doivent ecirctre utiliseacutes pour deacuteterminer le gagnant tous les classements et le temps pour chaque couloir Le classement et les temps ainsi deacutetermineacutes priment sur les deacutecisions des chronomeacutetreurs En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou srsquoil est eacutevident qursquoil y a eu fonctionnement deacutefectueux de lrsquoeacutequipement ou qursquoun nageur nrsquoa pas reacuteussi agrave actionner lrsquoeacutequipement les enregistrements des chronomeacutetreurs seront officiels (voir larticle SW 133)
SW 112 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est utiliseacute les reacutesultats seront enregistreacutes uniquement au 1100 de seconde En cas de temps eacutegaux tous les nageurs qui ont enregistreacute le mecircme temps agrave 1100 de seconde se verront accorder le mecircme classement Les temps afficheacutes sur le tableau eacutelectronique ne doivent indiquer que le 1100 de seconde
SW 113 Tout dispositif de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel doit ecirctre consideacutereacute comme un chronomegravetre De tels chronomeacutetrages manuels doivent ecirctre effectueacutes par trois chronomeacutetreurs deacutesigneacutes ou approuveacutes par le Membre du pays concerneacute Tous les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par lrsquoinstance dirigeante concerneacutee Un chronomeacutetrage manuel doit ecirctre enregistreacute au 1100 de seconde Si aucun eacutequipement automatique nrsquoest utiliseacute les temps manuels officiels doivent ecirctre deacutetermineacutes comme suit
SW 1131 Si deux des trois chronomegravetres indiquent le mecircme temps et que le troisiegraveme indique un temps diffeacuterent les deux temps identiques seront le temps officiel
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1132 Si les trois chronomegravetres indiquent des temps diffeacuterents le chronomegravetre indiquant le temps intermeacutediaire donnera le temps officiel
SW 1133 Avec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officiel
SW 114 Si un nageur est disqualifieacute pendant ou apregraves une eacutepreuve cette disqualification doit ecirctre enregistreacutee dans les reacutesultats officiels mais ni le temps ni le classement ne peuvent ecirctre enregistreacutes ou annonceacutes
SW 115 Dans le cas drsquoune disqualification dans un relais les temps intermeacutediaires jusqursquoau moment de la disqualification doivent ecirctre enregistreacutes dans les reacutesultats officiels
SW 116 Tous les temps intermeacutediaires au 50 megravetres et au 100 megravetres doivent ecirctre enregistreacutes pour les nageurs de tecircte au cours des relais et publieacutes dans les reacutesultats officiels
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 121 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 100 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 100 megravetres 4 nages
SW 122 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 100 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 50 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 50 et 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 50 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 50 megravetres 4 nages
SW 123 Les cateacutegorie drsquoacircges pour les Records du Monde Junior sont les mecircmes que celles des championnats du monde juniors
SW 124 Les membres des eacutequipes de relais doivent ecirctre de la mecircme nationaliteacute
SW 125 Tous les records doivent ecirctre reacutealiseacutes au cours drsquoune compeacutetition en ligne ou drsquoune course individuelle contre le temps en public et annonceacutee publiquement au moins trois jours avant que la tentative nrsquoait lieu Dans le cas ougrave la course individuelle contre le temps est controcircleacutee par le Membre tel qursquoun essai de temps pendant une compeacutetition une annonce au moins trois (3) jours avant que la tentative nrsquoait lieu ne sera alors pas neacutecessaire
SW 126 La longueur de chaque couloir doit ecirctre certifieacutee par un geacuteomegravetre ou tout autre officiel qualifieacute deacutesigneacute ou approuveacute par le Membre du pays dans lequel se trouve la piscine
SW 127 Quand une cloison mobile est utiliseacutee la mesure de la longueur de chaque couloir doit ecirctre confirmeacutee agrave la fin de chaque session au cours de laquelle le temps a eacuteteacute obtenu
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 128 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne seront accepteacutes que lorsque les temps auront eacuteteacute enregistreacutes par un eacutequipement de classement automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme drsquoEquipement de Classement Automatique
SW 129 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne peuvent ecirctre eacutetablis que si le (la) nageur (se) porte un maillot de bain approuveacute par la FINA
SW 1210 Les temps qui sont eacutegaux au 1100 de seconde seront reconnus comme des records eacutegaux et les nageurs reacutealisant ces temps eacutegaux seront appeleacutes ldquo deacutetenteurs-conjoints rdquo Seul le temps du gagnant drsquoune course peut ecirctre soumis pour un Record du Monde sauf pour un Record du Monde Junior En cas drsquoex-aeligquo dans une course eacutetablissant un record chaque nageur ex-aeligquo sera consideacutereacute comme le vainqueur et co-recordman
SW 1211 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior peuvent ecirctre eacutetablis uniquement dans une eau ayant moins de 3 gr de sel par litre Aucun record du monde ne peut ecirctre reconnu en laquo eau de mer ou drsquooceacutean raquo
SW 1212 Le premier nageur dans un relais sauf pour les relais mixtes peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Si le premier nageur drsquoune eacutequipe de relais parcourt sa distance en un temps record conformeacutement aux dispositions de cette sous-section sa performance ne sera pas annuleacutee par une disqualification ulteacuterieure de son eacutequipe de relais pour des infractions commises apregraves qursquoil ait acheveacute son parcours
SW 1213 Un nageur dans une eacutepreuve individuelle peut faire une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour une distance intermeacutediaire si lui-mecircme ou son entraicircneur ou son directeur demande au juge-arbitre que sa course soit speacutecialement chronomeacutetreacutee ou si le temps agrave la distance intermeacutediaire est enregistreacute par un eacutequipement de classement automatique Un tel nageur doit achever la distance preacutevue de lrsquoeacutepreuve pour faire une demande de record agrave une distance intermeacutediaire
SW 1214 Les demandes drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior doivent ecirctre faites sur les formulaires officiels de la FINA par lrsquoautoriteacute responsable du comiteacute organisateur ou du comiteacute de direction de la compeacutetition et signeacutes par un repreacutesentant autoriseacute du Membre du pays du nageur srsquoil est certain que tous les regraveglements ont eacuteteacute observeacutes y compris la deacutelivrance dun certificat de controcircle de dopage neacutegatif (article DC 5332) La formule de demande drsquohomologation sera envoyeacutee au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les quatorze (14) jours suivant la performance
SW 1215 Une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Juniors doit ecirctre provisoirement signaleacutee par teacuteleacutegramme teacutelex ou teacuteleacutecopie au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les sept (7) jours suivant la performance
SW 1216 Le Membre du pays du nageur doit signaler cette performance par lettre au Secreacutetaire Honoraire de la FINA pour information et suite agrave donner si besoin est pour srsquoassurer que la demande officielle a eacuteteacute correctement soumise par lrsquoautoriteacute approprieacutee
SW 1217 A la reacuteception de la demande officielle drsquohomologation et agrave condition que les informations contenues dans la demande soient exactes et qursquoelle soit accompagneacutee drsquoun certificat de controcircle de dopage neacutegatif le Secreacutetaire Honoraire de la FINA proclamera le nouveau Record du Monde ou Record du Monde Junior veillera agrave ce qursquoune telle information soit publieacutee et veillera agrave ce que des certificats soient fournis aux personnes dont les demandes ont eacuteteacute accepteacutees
SW 1218 Tous les records reacutealiseacutes pendant les Jeux Olympiques les Championnats du Monde les championnats du Monde Juniors et les Coupes du Monde seront automatiquement approuveacutes
SW 1219 Si la proceacutedure mentionneacutee agrave larticle SW 1214 nrsquoa pas eacuteteacute suivie le Membre du pays du nageur peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour pallier la carence Apregraves enquecircte le Secreacutetaire Honoraire de la FINA est autoriseacute agrave accepter un tel record si la demande srsquoavegravere fondeacutee
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1220 Si la demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior est accepteacutee par la FINA un diplocircme signeacute par le Preacutesident et le Secreacutetaire Honoraire de la FINA sera envoyeacute par le Secreacutetaire Honoraire au Membre du pays du nageur afin qursquoil lui soit remis en reconnaissance de sa performance Un cinquiegraveme diplocircme de Record du Monde sera adresseacute agrave tous les Membres dont les eacutequipes de relais eacutetablissent un Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Ce diplocircme est agrave conserver par le Membre
SW 1221 Il arrive que la FINA ajoute de nouvelles eacutepreuves pour lesquels les nageurs doivent eacutetablir des Records du Monde ou des Records du Monde Junior Pour ces eacutepreuves la FINA eacutetablira des temps cibles Si un nageur reacutealise un temps meilleur que le temps cible on le consideacuterera comme un Record du Monde ou un Record du Monde Junior degraves lors que toutes les exigences deacutefinies au SW 12 sont respecteacutees
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW 131 Si un eacutequipement de classement automatique (voir larticle FR 4) est utiliseacute dans une compeacutetition les places et les temps ainsi deacutetermineacutes et les prises de relais jugeacutees par un tel eacutequipement doivent preacutevaloir sur les chronomeacutetreurs les juges de virages
SW 132 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est deacutefaillant et nrsquoenregistre pas la place etou le temps de lrsquoun ou de plusieurs des nageurs dans une course donneacutee il faut
SW 1321 Enregistrer tous les temps et places donneacutes par lrsquoeacutequipement automatique
SW 1322 Enregistrer tous les temps et places obtenues par les officiels
SW 1323 Le classement officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 13231 Un nageur ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique conservera son ordre relatif par rapport aux autres nageurs ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique dans cette course
SW 13232 Un nageur nrsquoayant pas de place deacutetermineacutee par lrsquoeacutequipement automatique mais ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par comparaison de son temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique avec les temps deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique des autres nageurs
SW 13233 Un nageur nrsquoayant ni place ni temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par le temps de lrsquoeacutequipement semi-automatique ou par les trois chronomeacutetreurs
SW 133 Le temps officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 1331 Le temps officiel pour tous les nageurs ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera ce temps
SW 1332 Le temps officiel pour tous les nageurs nrsquoayant pas un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera celui deacutetermineacute par les trois chronomegravetres digitaux ou le temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement semi- automatique
SW 134 Pour deacuteterminer lrsquoordre relatif agrave lrsquoarriveacutee pour les seacuteries combineacutees drsquoune eacutepreuve il sera proceacutedeacute comme suit
SW 1341 Lrsquoordre relatif de tous les nageurs sera eacutetabli en comparant leurs temps officiels
SW 1342 Si un nageur a un temps officiel qui est eacutegal au temps officiel drsquoun ou de plusieurs nageurs tous les nageurs ayant ce temps seront ex-aeligquo pour lrsquoordre relatif drsquoarriveacutee dans cette eacutepreuve
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAcircGE EN NATATION
SW AG 1 Les feacutedeacuterations peuvent adopter les propres cateacutegories drsquoacircges tout en respectant les regraveglements techniques de la FINA
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Calendrier
Site web
Regraveglements
FINA
Jeux Olympiques
EURO Juniors
MONDE Juniors
F O J E
LEN
COMEN
JOJ
Universiade
Gymnasiade
Critegraveres Seacutelections
Meetings labelliseacutes
Grilles qualifications
Regraveglements
FFN
202
1
Tutoriel
Mots drsquoaccueil
Ameacutenagements regraveglementaires
Modifications Corrections
2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021
Prolongation saison 2020-2021
Calendrier
AVANT-PROPOSApregraves deux saisons tregraves largement amputeacutees du fait de la pandeacutemie de la COVID19 et agrave lrsquoheure ougrave nous publions ce compleacutement agrave lrsquoannuel regraveglement 2021 la natation franccedilaise a repris progressivement possession des bassins Gracircce agrave la mobilisation de tous (clubs deacutepartements et ligues) les nageuses et nageurs ont retrouveacute les plaisirs de la confrontation
Apregraves les championnats de France Elite agrave Chartres qui ont permis de mettre la touche finale agrave la seacutelection Olympique les championnats de France Juniors - Open drsquoEteacute agrave Dunkerque auraient ducirc signifier la fin de la saison 2021 mais avec un tregraves important deacuteficit de performances enregistreacutees dans tablettes feacutedeacuterales
Ce ne sera pas le cas Sur proposition du Cercle de Compeacutetence la saison est prolongeacutee et les cateacutegories drsquoacircges maintenues jusqursquoau 31 deacutecembre 2021
Cette deacutecision sans preacuteceacutedent vise drsquoune part agrave apporter une reacuteponse agrave la hauteur des conseacutequences sportives de la pandeacutemie drsquoautre part agrave permettre la transition vers la mise en oeuvre drsquoune autre deacutecision majeure prise par la Feacutedeacuteration agrave savoir le passage de la saison sportive de lrsquoanneacutee scolaire agrave lrsquoanneacutee civile
Ainsi ce compleacutement agrave lrsquoannuel regraveglement 2021 preacutesente lrsquoorganisation du 4egraveme trimestre 2021 dont nous espeacuterons tous qursquoil sera celui de la reprise pour lrsquoensemble des compeacutetiteurs quelques soient leurs niveaux
Denis CADON Preacutesident du Cercle de Compeacutetences Natation
Course
La peacuteriode que nous venons de vivre au-delagrave de larrecirct de nos pratiques sportives aura marqueacute nos modes de vies et dorganisation Nous sommes resteacutes de nombreux mois dans lattente de perspectives afin dorganiser la reprise de nos activiteacutes et aujourdhui nous sentons les freacutemissements dune reprise active dans les clubs et sur les territoires avec beaucoup denvie et de motivation pour le plus grand plaisir de tous nageurs familles beacuteneacutevoles dirigeants Lattente a eacuteteacute longue et il nous paraissait essentiel de reacuteenchanter nos pratiques pour permettre la remobilisation du plus grand nombre en quecircte de performance
Ainsi sur lanneacutee 2021 gracircce au maintien du Championnat dEacuteteacute agrave Dunkerque support des Championnats de France Juniors au gel des cateacutegories dacircge et au prolongement de la saison dun trimestre toutes les cateacutegories pourront beacuteneacuteficier dune finaliteacute nationale et nous pourrons eacutediter le fameux Classement National des Clubs
Cet eacutepisode nous a permis dengager le travail de fond neacutecessaire pour proposer un programme sportif en anneacutee civile du 1er janvier au 31 deacutecembre qui sera en coheacuterence avec les cateacutegories dacircge et les calendriers internationaux et va apporter beaucoup plus de fluiditeacute dans la structuration de nos actions
Au plaisir de vous retrouver nombreux sur les bords de bassins
Benedicte COMPOIS Liaison Bureau -
Coordinatrice du Cercle de Compeacutetences Natation
Course
Annuel Regraveglement Natation Course 2021
Prolongation saison 2020-2021
Calendrier
AVANT-PROPOSDepuis deux saisons notre activiteacute est confronteacutee agrave une situation sans preacuteceacutedent En raison des effets deacuteleacutetegraveres de la pandeacutemie nous avons enregistreacute une baisse de 85 des performances reacutealiseacutees par rapport agrave la saison 2018-2019 moins de 20 de nos licencieacutes compeacutetiteurs ont eacuteteacute en mesure de poursuivre leur pratique et leur confrontation en compeacutetition
Si ce deacuteficit de reacutefeacuterences chronomeacutetriques a un effet reacutedhibitoire sur notre capaciteacute agrave nous projeter dans lrsquoorganisation et lrsquoeacutelaboration futures de nos programmes sportifs il aura eu neacuteanmoins le meacuterite de mettre en exergue le caractegravere paradoxal de notre dynamique habituelle de travail qui srsquoappuie sur une connaissance partielle de notre activiteacute mdash agrave peine 50 des performances sportives reacutealiseacutees au cours drsquoune saison mdash et par effet domino notre fonctionnement en anneacutee scolaire mdash qui se trouve ainsi justifieacute
Pour reacutepondre agrave ces constats et permettre agrave tous ceux et celles qui nrsquoont pas pu srsquoexprimer et donner agrave voir leurs veacuteritables potentiel et motivation nous proposons une prolongation de la saison 20202021 ougrave leurs performances pourront ecirctre eacutevalueacutees au regard de leur anneacutee drsquoacircge jusqursquoau 31 deacutecembre mdash tous pourront ainsi nager dans lrsquoanneacutee drsquoacircge de leur anneacutee de naissance A cet effet les compeacutetitions nationales qui ont eacuteteacute suspendues championnats de France Jeunes et de Nationale 2 retrouveront leur place au cours du dernier trimestre 2021 et un Championnat de France en bassin de 25 m sera proposeacute pour soutenir la cateacutegorie juniors (lourdement impacteacute par les dispositions sanitaires malgreacute lrsquoorganisation au sein des Championnats Open dEacuteteacute agrave Dunkerque drsquoun Championnat de France juniors
Cette adaptation regraveglementaire sera lrsquooccasion eacutegalement drsquoemboiter le pas sur une nouvelle organisation sportive plus adapteacutee agrave lrsquoeacutelaboration de nos programmes sportifs et aux exigences de la reacutealiteacute sportive internationale srsquoappuyant non plus sur le calendrier scolaire mais sur le calendrier en anneacutee civile de nos instances sportives internationales mdash LEN et FINA
Cette bascule de la saison sportive facilitera grandement le recours et la comparaison des diffeacuterents indices de performances nationaux europeacuteens et mondiaux mdash INP IEP et IMP mdash pour lrsquoeacutevaluation du niveau de performance de nos nageurs lrsquoimpact de nos programmes sportifs au regard de lrsquoeacutevolution de la natation franccedilaise dans le contexte international et les multiples applications dont ils peuvent faire lrsquoobjet
Plus que jamais la situation que nous venons de vivre et agrave laquelle nous risquons tregraves certainement drsquoecirctre encore contraint doit nous inviter agrave penser et agrave reacutefleacutechir notre avenir autrement agrave lrsquoaune de cette reacuteflexion drsquoEdgar MORIN laquo Agrave force de sacrifier lrsquoessentiel agrave lrsquourgence on finit par oublier lrsquourgence de lrsquoessentiel raquo que Reneacute CHAR ne reniait en rien en disant laquo Lrsquoessentiel est sans cesse menaceacute par lrsquoinsignifiant raquo
Richard MARTINEZ Directeur Natation Course
TUTORIEL DOSSIER NATATION COURSE 2021Le deacutepartement Natation Course vous propose un document dont la conception vous permettra une navigation rapide vers lrsquoinformation que vous recherchez
Ce document contient - les pages speacutecifiques Natation Course de lrsquoAnnuel Regraveglement 2021 - les ameacutenagements regraveglementaires (qui seront inteacutegreacutes au fur et agrave mesure de leurs
parutions) - les grilles de qualifications aux eacutevegravenements nationaux - les meetings labelliseacutes nationaux de la saison en cours - les critegraveres de seacutelection (agrave paraicirctre) - les regravegles FINA de la Natation Course
Le document contient de nombreux liens actifs Sur le sommaire geacuteneacuteral et les sous-sommaires toutes les lignes ont un lien direct avec lrsquoinformation rechercheacutee
Pour naviguer rapidement vous disposez eacutegalement de petits pictogrammes
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie agrave la page de garde qui contient toutes les rubriques du document A noter la preacutesence de deux pictogrammes Site Web et extraNat qui ouvrent leurs pages internet
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie aux sous-sommaires de la rubrique concerneacutee puis au sommaire geacuteneacuteral
Ce pictogramme lorsqursquoil est preacutesent renvoie au calendrier de la saison en cours Sur ce calendrier vous pouvez eacutegalement cliquer sur les eacuteveacutenements nationaux qui vous renverront directement sur la fiche descriptive de la la compeacutetition
PARTIE SPEacuteCIFIQUE AUX GRILLES DE QUALIFICATIONS
Sur cette page tout est actif - vous pouvez acceacuteder agrave la cateacutegorie rechercheacutee en cliquant par
exemple sur Juniors - vous pouvez acceacuteder agrave une anneacutee drsquoacircge qui vous renverra sur les
grilles de temps des compeacutetitions auxquelles elle pourra participer
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
Avant propos
Les outils de suivi de la performance
bull Les Indices de performances
bull Les couloirs de performances
Architecture des grilles de temps
bull Progressiviteacute des grilles de temps FILLES
bull Progressiviteacute des grilles de temps GARCcedilONS
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
bull Les cateacutegories drsquoacircgebull Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteralbull Calendrier international Natation Course 2021bull Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionauxbull Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performancesbull Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaisesbull La commission de validation des cas particuliersbull Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS TECHNIQUES
bull Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNatbull Deacutesignation des jurysbull Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classementLes disqualificationsLes forfaits deacuteclareacutes
bull Reacuteunion et plateau techniquesReacuteunion technique (la veille du 1er jour de la compeacutetition)Plateau technique
SOMMAIRE
mac
H19
NOUVEAUGuide records 127467127479 127466127482 127757
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
bull Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et CollectifsNationaux
bull Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
bull Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
bull Grille drsquoappartenance aux Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
bull Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB laquo Tropheacutee ELITE raquo et NATIONALE 2 des championnats
LrsquoEacuteQUIPE Le classement interclubs
bull 1ers Tropheacutees AVENIRS
bull 2egravemes Tropheacutees JEUNES
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en Web Confronttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
NATATION COURSE
2021
La table de conversion des performances 25m50m
bull La table de conversion Damesbull La table de conversion Messieurs
Regraveglements financiers et tarifs feacutedeacuteraux (extraits)
bull Regraveglements financier - Natation CourseDroits drsquoengagement
Peacutenaliteacute pour forfait
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
bull Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
bull Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Transferts
Droits drsquoentreacutee
AVP3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 14436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
PROGRESSIVITEacute DES TEMPS NATIONAUX
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
Les cateacutegories drsquoacircge
Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteral
Calendrier international Natation Course 2021
Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionaux
Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performances
Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaises
La commission de validation des cas particuliers
Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
Formulaire de demande drsquohomologation Record de France
Meilleure Performance Franccedilaise
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Guide et protocole(s)
pour lrsquohomologation des Meilleures Performances Franccedilaises
Records de France 127467127479
Records drsquoEurope 127466127482
Records du Monde 127757
Aspects Regraveglementaires 2021
AR1cateacutegories dacircge 2021
LES CATEacuteGORIES DrsquoAcircGE 2021
Les cateacutegories drsquoacircges de la saison sportive 2020-2021 sont prolongeacutees drsquoun trimestre soit
jusqursquoau 31 deacutecembre 2021 Il conviendra de reprendre une licence compeacutetiteur au 1er septembre 2021
Avenirs filles 10 ans et moins et garccedilons 11 ans et moins
Jeunes filles 11 agrave 13 ans et garccedilons 12 agrave 14 ans
Juniors filles 14 agrave 17 ans et garccedilons 15 agrave 18 ans
Seniors filles 18 ans et plus et garccedilons 19 ans et plus
Le deacutecalage entre les filles et les garccedilons est une neacutecessiteacute pour srsquoadapter aux diffeacuterences de maturiteacute observeacutees drsquoun genre agrave lrsquoautre crsquoest un eacuteleacutement essentiel pour mieux appreacutehender lrsquoabandon preacutecoce de la pratique Ces nouveaux groupes nous permettront de proposer des accompagnements speacutecifiques en fonction des attentes sociales culturelles et sportives
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation propose aux nageurs et nageuses un programme de compeacutetitions nationales en fonction des cateacutegories drsquoacircge citeacutees ci-dessus (agrave partir de la cateacutegorie Jeunes)
SAISON 2020-2021du 1er septembre 2020 au 31 deacutecembre 2021
Dames Messieurs
JEUNES 11-13 ans 2010 agrave 2008 12-14 ans 2009 agrave 2007
JUNIORS 14-17 ans 2007 agrave 2004 15-18 ans 2006 agrave 2003
SENIORS 18 ans et plus 2003 et avant 19 ans et plus 2002 et avant
FILLES
Anneacutee de naissance
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 et avant
Classification 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans et +
Cateacutegorie JEUNES JUNIORS SENIORS
GARCcedilONS
Classification 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans et +
Anneacutee de naissance
2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 et avant
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
Les Avenirs sont tenus drsquoecirctre en possession du Passcompeacutetition pour acceacuteder aux compeacutetitions
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR2Compeacutetitions programme feacutedeacuteral
LES COMPEacuteTITIONS DU PROGRAMME FEacuteDEacuteRAL
NIVEAU NATIONAL
10 au 13 deacutecembre 2020 Championnats de France ELITE 2020 - Saint Raphaeumll
20 au 25 avril 2021 Championnats de France Juniors - Chalon sur Saocircne
11 au 15 mai 2021 Championnats de France Nationale 2 - Melun
15 au 20 juin 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Chartres
7 au 11 juillet 2021 Championnats de France Jeunes - Pau
17 au 22 juillet 2021 Championnats de France de Juniors -OPEN drsquoEteacute Seacuteniors -Dunkerque
24 au 28 novembre 2021 Championnats de France Nationale 2 - Beacutethune
9 au 12 deacutecembre 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Montpellier
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Jeunes - Rennes
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Juniors en bassin de 25m - Massy
NIVEAU INTERNATIONAL
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
Calendrier geacuteneacuteral
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
septembre-2021 octobre-2021 novembre-2021 deacutecembre-2021Me 1 Ve 1 Lu 1 Me 1
Je 2 Sa 2 Ma 2 Je 2
Ve 3 Di 3 Me 3 Ve 3
Sa 4 Lu 4 Je 4 Sa 4
Di 5 Ma 5 Ve 5 Di 5
Lu 6 Me 6 Sa 6 Lu 6
Ma 7 Je 7 Di 7 Ma 7
Me 8 Ve 8 Lu 8 Me 8
Je 9 Sa 9 Ma 9 Je 9
Ve 10 Di 10 Me 10 Ve 10
Sa 11 Lu 11 Je 11 Sa 11
Di 12 Ma 12 Ve 12 Di 12
Lu 13 Me 13 Sa 13 Lu 13
Ma 14 Je 14 Di 14 Ma 14
Me 15 Ve 15 Lu 15 Me 15
Je 16 Sa 16 Ma 16 Je 16
Ve 17 Di 17 Me 17 Ve 17
Sa 18 Lu 18 Je 18 Sa 18
Di 19 Ma 19 Ve 19 Di 19
Lu 20 Me 20 Sa 20 Lu 20
Ma 21 Je 21 Di 21 Ma 21
Me 22 Ve 22 Lu 22 Me 22
Je 23 Sa 23 Ma 23 Je 23
Ve 24 Di 24 Me 24 Ve 24
Sa 25 Lu 25 Je 25 Sa 25
Di 26 Ma 26 Ve 26 Di 26
Lu 27 Me 27 Sa 27 Lu 27
Ma 28 Je 28 Di 28 Ma 28
Me 29 Ve 29 Lu 29 Me 29
Je 30 Sa 30 Ma 30 Je 30
Di 31 Version du30092021 Ve 31
1
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX Nationale 21
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Jeunes 50m
ELITE 50 m
2
Jeunes et Juniors2
127467127479 FRANCE
127467127479 FRANCE
127466127482 EUROPE
Petit bassin
KAZAN (RUS)
127757 MONDEPetit bassin
Abu Dhabi (UAE)
Date limite Webconfronttion
Juniors 25m
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
BELGRADE (SRB)
CALENDRIER PREacuteVISIONNEL 2022
Calendrier Natation Course Trimestre 4 - 2021
janvier-2022 31 feacutevrier-2022 28 mars-2022 31 avril-2022 30 mai-2022 31 juin-2022 30 juillet-2022 31 aoucirct-2022 31 septembre-2022 30 octobre-2022 31 novembre-2022 30 deacutecembre-2022 31
sam 1 mar 1 mar 1 ven 1 dim 1 mer 1 ven 1 lun 1 jeu 1 sam 1 mar 1 jeu 1
dim 2 mer 2 mer 2 sam 2 lun 2 jeu 2 sam 2 mar 2 ven 2 dim 2 mer 2 ven 2
lun 3 jeu 3 jeu 3 dim 3 mar 3 ven 3 dim 3 mer 3 sam 3 lun 3 jeu 3 sam 3
mar 4 ven 4 ven 4 lun 4 mer 4 sam 4 lun 4 jeu 4 dim 4 mar 4 ven 4 dim 4
mer 5 sam 5 sam 5 mar 5 jeu 5 dim 5 mar 5 ven 5 lun 5 mer 5 sam 5 lun 5
jeu 6 dim 6 dim 6 mer 6 ven 6 lun 6 mer 6 sam 6 mar 6 jeu 6 dim 6 mar 6
ven 7 lun 7 lun 7 jeu 7 sam 7 mar 7 jeu 7 dim 7 mer 7 ven 7 lun 7 mer 7
sam 8 mar 8 mar 8 ven 8 dim 8 mer 8 ven 8 lun 8 jeu 8 sam 8 mar 8 jeu 8
dim 9 mer 9 mer 9 sam 9 lun 9 jeu 9 sam 9 mar 9 ven 9 dim 9 mer 9 ven 9
lun 10 jeu 10 jeu 10 dim 10 mar 10 ven 10 dim 10 mer 10 sam 10 lun 10 jeu 10 sam 10
mar 11 ven 11 ven 11 lun 11 mer 11 sam 11 lun 11 jeu 11 dim 11 mar 11 ven 11 dim 11
mer 12 sam 12 sam 12 mar 12 jeu 12 dim 12 mar 12 ven 12 lun 12 mer 12 sam 12 lun 12
jeu 13 dim 13 dim 13 mer 13 ven 13 lun 13 mer 13 sam 13 mar 13 jeu 13 dim 13 mar 13
ven 14 lun 14 lun 14 jeu 14 sam 14 mar 14 jeu 14 dim 14 mer 14 ven 14 lun 14 mer 14
sam 15 mar 15 mar 15 ven 15 dim 15 mer 15 ven 15 lun 15 jeu 15 sam 15 mar 15 jeu 15
dim 16 mer 16 mer 16 sam 16 lun 16 jeu 16 sam 16 mar 16 ven 16 dim 16 mer 16 ven 16
lun 17 jeu 17 jeu 17 dim 17 mar 17 ven 17 dim 17 Finale CdFD mer 17 sam 17 lun 17 jeu 17 sam 17
mar 18 ven 18 ven 18 lun 18 mer 18 sam 18 lun 18 jeu 18 dim 18 mar 18 ven 18 dim 18
mer 19 sam 19 sam 19 mar 19 jeu 19 dim 19 mar 19 ven 19 lun 19 mer 19 sam 19 lun 19
jeu 20 dim 20 dim 20 mer 20 ven 20 lun 20 mer 20 sam 20 mar 20 jeu 20 dim 20 mar 20
ven 21 lun 21 lun 21 jeu 21 sam 21 mar 21 jeu 21 dim 21 mer 21 ven 21 lun 21 mer 21
sam 22 mar 22 mar 22 ven 22 dim 22 mer 22 ven 22 lun 22 jeu 22 sam 22 mar 22 jeu 22
dim 23 mer 23 mer 23 sam 23 lun 23 jeu 23 sam 23 mar 23 ven 23 dim 23 mer 23 ven 23
lun 24 jeu 24 jeu 24 dim 24 mar 24 ven 24 dim 24 mer 24 sam 24 lun 24 jeu 24 sam 24
mar 25 ven 25 ven 25 lun 25 mer 25 sam 25 lun 25 jeu 25 dim 25 mar 25 ven 25 dim 25
mer 26 sam 26 sam 26 mar 26 jeu 26 dim 26 mar 26 ven 26 lun 26 mer 26 sam 26 lun 26
jeu 27 dim 27 dim 27 mer 27 ven 27 lun 27 mer 27 sam 27 mar 27 jeu 27 dim 27 mar 27
ven 28 lun 28 lun 28 jeu 28 sam 28 mar 28 jeu 28 dim 28 mer 28 ven 28 lun 28 mer 28
sam 29 Version du mar 29 ven 29 dim 29 mer 29 ven 29 lun 29 jeu 29 sam 29 mar 29 jeu 29
dim 3030092021
mer 30 sam 30 lun 30 jeu 30 sam 30 mar 30 ven 30 dim 30 mer 30 ven 30
lun 31 jeu 31 mar 31 dim 31 mer 31 lun 31 sam 31
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX
Nationale 2 6 mars
1 2
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Q Elite
127467127479 FRANCE
Juniors 50m
127467127479 FRANCE
ELITE 50m
127467127479 FRANCE
Open drsquoEacuteteacute 50m Date limite
Webconfronttion
Date limite Webconfronttion
3
Championnats du monde
Fukuoka (JPN) 50m
Championnats drsquoEurope
Rome (ITA) 50m
127467127479 FRANCE
Juniors Petit bassin agrave confirmer
127467127479 FRANCE
ELITE Petit bassin agrave confirmer
FFNGT Nice
1FFNGT
Marseille
2
2
3 4 5
4
J E U X
M E D
E U R O
J U N
Jeunes 50m
127467127479 FRANCE
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Date limite Webconfronttion
5
Date limite Coupe de France des
Deacutepartements (CdFD) 12 juin
CANET
MONACO
BARCELONE
Date limite drsquoorganisation des Interclubs Avenirs et Jeunes
17-18 deacutecembre
Chengdu (CHN)
Jeux mondiaux universitaires Oran
(ALG) 50m
Championnats drsquoEurope Juniors
Lieu agrave deacuteterminer
Elite 20 mars
Juniors 8 mai
Jeunes 3 juillet
Open drsquoEteacute 10 juillet
M O N D E
J U N
Championnats
du monde Juniors Kazan (RUS)
1
Championnats de France Universitaires
Du 11 au 13 mai - Clermont-Ferrand Participation obligatoire pour ecirctre seacutelectionneacutes aux Jeux mondiaux universitaires
Calendrier Natation Course 2022
Aspects Regraveglementaires 2021
AR3Calendrier International
CALENDRIER INTERNATIONAL NATATION COURSE 2021
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
17 au 23 mai 2021 Championnats drsquoEurope - Budapest (HUN)
6 au 11 juillet 2021 Championnats drsquoEurope JUNIORS - ROME (ITA)
23 juillet au 8 aoucirct 2021 JEUX OLYMPIQUES - TOKYO (JPN)
24-29 aoucirct 2021 Championnats du Monde JUNIORS - KAZAN (RUS)
15 au 17 octobre 2021 Coupe de la COMEN - BELGRADE (SRB)
2 au 7 novembre 2021 Championnats dEurope 25m - KAZAN (RUS)
16 au 22 deacutecembre 2021 Championnats du monde 25m - ABU DHABI (UAE)
Calendrier geacuteneacuteral
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021
Aspects Regraveglementaires 2021
AR4Principes drsquoaccession
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS NATIONAUX
Concernant les nageuses et nageurs des cateacutegories Juniors et plus (filles 14 ans et plus garccedilons 15 ans et plus)
Ils devront avoir reacutealiseacute un temps limite dans lrsquoeacutepreuve agrave partir du 16 septembre 2018 jusqursquoagrave la date limite de qualification de la compeacutetition concerneacutee Les temps de qualifications seront rechercheacutes uniquement en bassin de 50m au sein des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees ci-dessous
bull Championnats de France ELITE JUNIORS JEUNES (Jeunes 3egraveme anneacutee) ESPOIRS et RELEgraveVE Open drsquoEteacute
bull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo1 et 2
bull Open de France
bull Championnats de Nationale 2
bull Championnats reacutegionaux de Ligues
bull Meetings nationaux labelliseacutes
bull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Concernant les nageuses et nageurs de la cateacutegorie Jeunes (filles 11-12-13 ans garccedilons 12-13-14 ans)
Pour se qualifier aux championnats de France JEUNES les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification du 1er septembre 2020 jusqursquoau 5 deacutecembre 2021 en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees a minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La grille de qualifications eacutetant UNIQUE elle ne sera pas convertie en bassin de 50 m
DATES LIMITES
4 juillet 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE OPEN DrsquoEacuteTEacute
7 novembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE NATIONALE 2
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JEUNES
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JUNIORS
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS REacuteGIONAUX
Chaque ligue ou reacutegion aura la maicirctrise des critegraveres et des modaliteacutes drsquoaccession qursquoelle souhaitera appliquer pour prendre part aux diffeacuterents eacuteveacutenements sportifs qursquoelle organisera en vue de lrsquoaccession aux eacuteveacutenements nationaux citeacutes ci-dessus etou dans le cadre de lrsquoanimation de son territoire
A chaque ligue donc drsquoeacutetablir et de mettre en œuvre selon ses objectifs un programme sportif en fonction de lrsquoeacutetendue de son territoire de la reacutepartition de ses structures de ses eacutequipements de ses officiels du nombre de lrsquoacircge et du niveau de ses licencieacutes preacutevoyant le nombre et la nature des actions sportives agrave proposer regroupements stages compeacutetitions formats programmes critegraveres de participation classements reacutecompenseshellip
La participation drsquoun nageur aux championnats reacutegionaux drsquoune autre Ligue que la sienne ne pourra se faire qursquoagrave la condition expresse que les deux Ligues concerneacutees soient solliciteacutees et que chacune donne son accord
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
DEacuteFINITION DES COMPEacuteTITIONS ET VALIDATION DES PERFORMANCES
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Juniors et plus)
Ce sont toutes les compeacutetitions qui ont fait lrsquoobjet drsquoune validation preacutealable (notamment concernant les conditions drsquoorganisation exigeacutees jury drsquoofficiels homologation des bassins chronomeacutetrage automatique) par les ligues qui permettent drsquointeacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
bull Championnats de Ligues en bassin de 50 m uniquementbull Meetings Nationaux labelliseacutes en bassin de 50 m uniquementbull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat 1 et 2bull Tous les Championnats de France en bassin de 50 m uniquementbull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Jeunes)
En plus des compeacutetitions citeacutees ci-dessus qui peuvent concerner la cateacutegorie Jeunes toutes les compeacutetitions en bassins de 25 m et 50 m deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues seront prises en consideacuteration
Les autres compeacutetitions
Elles permettent drsquointeacutegrer les classements nationaux mais ne donnent pas la possibiliteacute de figurer dans lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
Seuls les nageurs de nationaliteacute franccedilaise et eacutetrangegravere engageacutes sous les couleurs de leur club drsquoun pocircle drsquoune seacutelection deacutepartementale reacutegionale interreacutegionale ou nationale sont pris en compte
Cas des compeacutetitions agrave lrsquoeacutetranger inscrites aux calendriers FINA ou LEN
Les performances reacutealiseacutees au cours de ces compeacutetitions pourront ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale sur simple demande (natationffnatationfr) avec copie agrave la ligue (dans la limite de 8 jours apregraves lrsquoeacuteveacutenement concerneacute) agrave condition de rester en coheacuterence avec le regraveglement feacutedeacuteral Ces performances pourront alors inteacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales Cette regravegle drsquointeacutegration srsquoapplique eacutegalement pour les performances qui permettent drsquoeacutetablir un nouveau record de France ou une meilleure performance franccedilaise agrave la condition de reacutepondre aux exigences drsquohomologation des records ou meilleures performances franccedilaises
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetitionbull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m)bull nom preacutenom du nageur IMPERATIVEMENT SURLIGNEacuteS dans le documentbull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection
Ouest - FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage )bull placebull temps final et temps de passage
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps de passage (preacutecision reacuteglementaire) aucune performance au passage drsquoune course nrsquoest inteacutegreacutee dans la base feacutedeacuterale Aucun temps de passage ne pourra ecirctre utiliseacute pour creacuteer artificiellement les reacutesultats drsquoune eacutepreuve drsquoune distance infeacuterieure (ex utilisation des temps de passage drsquoun 1500 nage libre pour creacuteer des reacutesultats drsquoun 800 ou 400 megravetres nage libre) Seule exception les records de France et meilleures performances franccedilaises ducircment homologueacutes reacutealiseacutes au passage drsquoune course pourront faire lrsquoobjet sur proposition de la DTN drsquoune inteacutegration dans les rankings
Regravegles minimales drsquointeacutegration des performances dans la base feacutedeacuterale
Pour ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale des performances les compeacutetitions transmises agrave la FFN doivent ecirctre inscrites au calendrier deacutepartemental valideacute par la ligue et doivent au minimum bull concerner deux clubs bull et faire apparaicirctre 20 performances au minimum sur lrsquoensemble des reacutesultats
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
RECORDS ET MEILLEURES PERFORMANCES
Toute performance soumise agrave lrsquohomologation drsquoun record de France ou drsquoune meilleure performance franccedilaise doit avoir eacuteteacute reacutealiseacutee dans un bassin homologueacute
Records de France
La reacuteglementation des records du Monde figure au chapitre SW 12 du manuel de la FINA
La FFN reprend cette reacuteglementation pour les records de France (RF)
Pour les records de France en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 100 et 4 x 200 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 100 megravetres
Pour les records de France en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 50 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 50 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 50 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 50 megravetres
() Pour les eacutepreuves de relais les records de France sont reconnus en eacutequipe de club et en Eacutequipe de France
Homologation des records de France
Tout record de France Record drsquoEurope Record du Monde eacutetabli lors des Championnats de France sera soumis agrave lrsquoobligation du controcircle antidopage neacutegatif via la mention dans nos regraveglements de larticle SW 12 de la FINA Il devra ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures suivant lrsquoheure de lrsquoeacutetablissement du record
Tout record de France est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Concernant lhomologation des records de France par le Bureau de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation hors compeacutetitions sus-citeacutees un membre honoraire du Comiteacute directeur diligentera une enquecircte afin de faire valider ou non le record
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
La demande drsquohomologation devra comprendre agrave minima les documents suivants
bull Lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dument rempli
bull un controcircle antidopage neacutegatif de moins de 24 heures apregraves lrsquoheure du record
La demande drsquohomologation doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France qui srsquoattachera agrave reacuteunir les piegraveces demandeacutees ci-dessus sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau de la FFN suivant la reacuteception du dossier
Dans le cas de tentative individuelle effectueacutee en dehors de compeacutetitions officielles la Ligue Reacutegionale le Bureau de la FFN et la Direction Technique Nationale devront ecirctre aviseacutes sept jours pleins avant la tentative Un deacuteleacutegueacute de la Ligue Reacutegionale sera deacutesigneacute afin de srsquoassurer de la reacutegulariteacute de lrsquoeacutepreuve
Meilleures performances franccedilaises
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation reconnaicirct eacutegalement les meilleures performances franccedilaises (MPF) en bassin de 25 megravetres et de 50 megravetres pour les anneacutees drsquoacircge suivantes
11 ans (filles)-12 ans-13 ans-14 ans-15 ans-16 ans-17 ans-18 ans (garccedilons)
Elles sont reconnues pour les deux sexes pour les distances et styles suivants
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 (bassin de 25 m) 200 et 400 megravetres
Toute meilleure performance franccedilaise est soumise agrave homologation agrave lrsquoaide de lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation excepteacute celles eacutetablies pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les JO et les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
La demande drsquohomologation drsquoune meilleure performance franccedilaise reacutealiseacutee en dehors des compeacutetitions sus-citeacutees doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement de la performance Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu la meilleure performance franccedilaise sous couvert de la Ligue Reacutegionale
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau suivant la reacuteception du dossier
Chronomeacutetrage des records de France et meilleures performances franccedilaises
Les meilleures performances franccedilaises et les records de France ne sont accepteacutes que lorsque les temps ont eacuteteacute releveacutes au 1100egraveme par un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme automatique
Pour un record de France ou une Meilleure Performance Franccedilaise plusieurs temps drsquoune mecircme course (une seacuterie ou une demi-finale ou une finale) peuvent ecirctre soumis agrave validation dans une mecircme cateacutegorie Chaque record de France etou MPF seront reacutepertorieacutes dans lordre de leur progression au sein de la mecircme compeacutetition Exemple un recordMPF peut ecirctre battu plusieurs fois dune seacuterie agrave lautre ou des seacuteries aux finales
Aspects Regraveglementaires 2021
AR7Cas Particuliers
LA COMMISSION NATIONALE DE VALIDATION DES CAS PARTICULIERS
Dans le cadre de la commission sportive feacutedeacuterale de Natation Course une commission de validation des cas particuliers est constitueacutee Son rocircle consiste agrave eacutetudier les cas particuliers drsquoaccession aux compeacutetitions nationales
Cas pour les nageurs nouvellement licencieacutes
Les clubs ayant des nageurs nouvellement licencieacutes agrave la FFN (Franccedilais ou eacutetrangers) doivent faire valoir une attestation de performances reacutealiseacutees la saison preacuteceacutedente en bassin de 50 m (chronomeacutetrage automatique exigeacute) et la transmettre agrave la commission nationale avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs blesseacutes ou de retour de blessure
Les nageurs ayant eacuteteacute contraints de stopper leur entraicircnement sur avis meacutedical pourront au mecircme titre que les autres nageurs profiter de leurs performances de lrsquoanneacutee N-1
Dans le cas drsquoune anneacutee complegravete drsquoarrecirct sur avis meacutedical (agrave produire) et pour favoriser une reprise sereine et progressive les nageurs pourront demander la prise en compte de leurs performances de lrsquoanneacutee N-2 au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr Le nageur devra pouvoir justifier de sa reprise de la compeacutetition par la preacutesence de performances dans la base feacutedeacuterale de lrsquoanneacutee en cours
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs franccedilais expatrieacutes
En deacutebut de saison sur sollicitation des clubs concerneacutes une demande de prise en compte de performances devra ecirctre faite aupregraves de cette commission pour tout nageur reacuteguliegraverement licencieacute en France et srsquoentraicircnant en permanence agrave lrsquoeacutetranger Les justificatifs de performances sur saison en cours sont agrave transmettre agrave la commission nationale au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr
La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetition bull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m) bull nom preacutenom du nageur date de naissance bull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection Ouest
- FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage ) bull place bull temps final et temps de passage
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR8
LES SPEacuteCIFICITEacuteS DES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MER
Les principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux pour les nageurs des territoires ultra-marins sont identiques aux nageurs de meacutetropole
Les compeacutetitions au cours desquelles ils reacutealiseront leurs performances devront se deacuterouler en preacutesence drsquoun dispositif de chronomeacutetrage automatique exclusivement en bassin de 50 megravetres A noter que pour les compeacutetitions non preacutesentes sur extraNat les reacutesultats devront ecirctre transmis agrave la Direction Technique Nationale deacutepartement Natation Course pour validation avant inteacutegration dans la base de donneacutees feacutedeacuterale et lrsquoannuaire qualificatif national
Au vu des contraintes logistiques mateacuterielles et humaines lieacutees agrave leur participation aux compeacutetitions nationales organiseacutees en meacutetropole les nageurs ultramarins pourront sengager dans une eacutepreuve compleacutementaire suppleacutementaire (par rapport aux nageurs meacutetropolitains) Toutefois lengagement dans une ou deux eacutepreuves compleacutementaires ne sera possible quagrave condition de sengager et prendre part agrave au moins une eacutepreuve pour laquelle le nageur est qualifieacute
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Protocole(s) agrave suivre et Formulaire(s) agrave remplir
Homologation drsquoun record
127467127479
127466127482
127757
Lorsqursquoun record a eacuteteacute eacutetabli et en fonction du niveau de celui-ci il convient de suivre diffeacuterents protocoles pour demander son homologation Les tableaux des pages suivantes vous renseigneront sur la conduite agrave tenir et eacuteventuellement la nature des renseignements agrave fournir A partir du niveau national vous devrez remplir un formulaire pour appuyer votre demande en cliquant sur les logos ci-contre vous y aurez accegraves
Calendrier
Niveau Type de
chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la base feacutedeacuterale
Controcircle anti-dopage Homologation PRIMES
Deacutepartemental Records et Meilleures
Performances Deacutepartementales
Regravegles deacutefinies par chaque Comiteacute
Deacutepartemental (CD)
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique du CD
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat Modifiable par le CD
Automatique sauf intervention du CD via son interface extraNat
Reacutegional Records et Meilleures
Performances Reacutegionales
Regravegles deacutefinies par chaque Ligue
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique de la Ligue
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable par la Ligue
Automatique sauf intervention de la
Ligue via son interface extraNat
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Meilleures Performances
Franccedilaises
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Rempl i r le formula i re de demande drsquohomologation FFN bull signeacute par le juge arbitre bull Reacutefeacuterence du maillot de bain
utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull c o p i e d e l a f e u i l l e d e
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
2 000 euro en bassin de 50m
uniquement
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Records de France
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F F N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Enquecircte diligenteacutee par un membre de la
commission sportive feacutedeacuterale Natation Course dont les
conclusions seront soumises au Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Niveau Type de chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la
base feacutedeacuteraleControcircle
anti-dopage Homologation PRIMES
EUROPE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n L E N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la LEN
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la LEN
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la LEN
FFN
5 000 euro en bassin de 50m
uniquement
LEN
10 000 euro
MONDE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F I N A accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la FINA
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la FINA
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la FINA
FFN
10 000 euro en bassin de 50m
uniquement
FINA
20 000 euro
Numeacutero agrave joindre en accord avec le reacutefeacuterent feacutedeacuteral pour tout record eacutetabli sur le territoire franccedilais (meacutetropole et DOM-TOM) afin de mobiliser un preacuteleveur habiliteacute agrave effectuer le controcircle anti-dopage
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
01 40 62 72 50
EUROPEAN RECORD amp EUROPEAN JUNIOR
RECORD APPLICATION FORM
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley)
2 Length of event 3 Length of course (tick one) 25 metre 50 metre
4 Name and country of swimmer
5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID)
Day Month Year
6 Relay team names in order of competing DOB
1
2
3
4
7 Local time and date of race
8 Time
9 Manufacturer of Electronic Equipment
10 Name of the competition
11 City at which the race took place and name of pool
12 Name of the Federation approving this application
13 Was the course measured by a qualified person in accordance with FINA Rules SW 125 and SW 126 (Print name)
14 Was the water still
15 Was the race in an indoor or outdoor pool
16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Manufacturer Model FINA Reference Number
17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race
Where did the doping control take place
Who supervised the Doping Control (Print name)
18 In my opinion all FINA and LEN Rules have been met
Name of referee Signature of referee
NOTE European Record amp European Junior Record can be established only in fresh water (FINA Rules SW 1211) All applications
must be sent to LEN Office in accordance with LEN Rules E6111 In order to have this application approved a negative doping test
certification must be attached (FINA Rules SW 1214 and DC 5332) Enforced from 1st January 2015
WORLD RECORD amp WORLD JUNIOR RECORD APPLICATION FORM
DEMANDE DHOMOLOGATION DE RECORD DU MONDE amp RECORD DU MONDE JUNIOR
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley) Style (Nage libre dos papillon brasse ou quatre nages) __________________________________________________ 2 Length of event Distance de leacutepreuve _________________________________________________ 3 Length of course (circle one) Longueur du bassin (indiquez-en une) 25 metre 50 metre 4 Name and country of swimmer ________________________________ ______________________________ Nom et nation du nageur 5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID) _________ _____________ _________________ Date de Naissance ( SVP ajouter copie passeport ou CI) Day _ JJ Month _ MM Year _ AA
6 Relay team names in order of competing Noms des relayeurs dans lrsquoordre du relais DOB DDN
1 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
2 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
3 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
4 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
7 Local time and date of race Heure et date de leacutepreuve __________________________________________________ 8 Time Temps __________________________________________________ 9 Manufacturer of Electronic Equipment Fabricant de leacutequipement eacutelectronique _________________________________________________ 10 Name of the competition Nom de la compeacutetition _________________________________________________ 11 City at which the race took place and name of pool __________________________________________________ Ville ougrave leacutepreuve a eu lieu et nom de la piscine 12 Name of the Federation approving this application __________________________________________________ Nom de la feacutedeacuteration qui approuve cette demande 13 Was the course measured by a qualified person in accordance with SW 125 and SW 126 (Print name) Le bassin a-t-il eacuteteacute mesureacute par une personne qualifieacutee en accord avec les regravegles FINA SW 125 et SW 126 (Nom) __________________________________________________________________________________________________ 14 Was the water still Leau du bassin eacutetait-elle calme __________________________________________________ 15 Was the race in an indoor or outdoor pool Leacutepreuve a-t-elle eu lieu dans une piscine couverte ou en plein air __________________________________________ 16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Veuillez indiquer lrsquoinformation suivante pour le maillot de bain (s) porteacute par le nageur(s)nageuse(s)
Manufacturer Fabricant __________________________________________________________________________
Model Modegravele __________________________________________________________________________
FINA reference Number Numeacutero de reacutefeacuterence de la FINA________________________________________________ 17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race________________________ Le nageurnageuse a-t-il subi un controcircle de dopage dans les vingt-quatre heures suivant la course Where did the doping control take place _____________________________________________________ Ougrave le controcircle de dopage a eu lieu Who supervised the Doping Control (Print name) _____________________________________________________ Qui a conduit le controcircle de dopage (Ecrire le nom) 18 In my opinion all FINA Rules have been met A mon avis toutes les regravegles de la FINA ont eacuteteacute respecteacutees Name of referee______________________________ __________________________________________ Nom de larbitre Signature of referee (Signature de larbitre)
NOTE World Record amp World Junior Record can be established only in fresh water (SW 1211) Le Record du Monde amp Record du Monde Junior peut ecirctre eacutetabli dans leau douce uniquement en accord avec la Regravegle FINA SW 1211 All applications must be sent to the Executive Director of FINA in accordance with FINA Rule SW 12 Les demandes dhomologation doivent ecirctre adresseacutees au Directeur Exeacutecutif de la FINA en accord avec la Regravegle FINA SW 12 In order to have this application approved a negative doping test certification must be attached (SW 1213 and DC 5332) Afin de pouvoir approuver cette demande un certificat de controcircle de dopage neacutegatif doit y ecirctre joint (SW 1213 et DC 5332)
Enforced from 21st September 2017
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
MEILLEURE PERFORMANCE FRANCcedilAISE Bassin de 50 megravetres
11 ans
12 ans
13 ans
14 ans
15 ans
16 ans
17 ans
18 ans
EacutePREUVE INDIVIDUELLE (Distance - Style)
Nom Preacutenom
Date de naissance Ndeg de licence
Club
Modegravele de la combinaison avec son numeacutero (le cas eacutecheacuteant)
Compeacutetition
Lieu Date
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record etou la Meilleure Performance Franccedilaise (MPF) Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France etou la MPF sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Un test anti-dopage doit ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures qui suivent la reacutealisation de la performance uniquement pour les records de France
Tout record et Meilleure Performance Franccedilaise sont soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
Bassin de 50 megravetres
EacutePREUVE RELAIS (Distance - Style)
IDENTITEacute DES MEMBRES DE LrsquoEacuteQUIPE DANS LrsquoORDRE DE DEacutePART
Nom - Preacutenom Ndeg Licence Nom - Preacutenom Ndeg Licence
1 6
2 7
3 8
4 9
5 10
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Tout record est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNat
Deacutesignation des jurys
Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Les disqualifications
Les forfaits deacuteclareacutes
Peacutenaliteacutes pour forfait
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
La reacuteunion technique des organisations nationales (la veille du 1er jour de la compeacutetition)
La table technique des organisations nationales
ASPECTS TECHNIQUES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
extraNat
REgraveGLES DrsquoENGAGEMENTS VIA LA GESTION INFORMATIQUE extraNat
Seul un club peut proposer un engagement au nom de lrsquoun de ses membres via la gestion extraNat
En raison de la mise en exploitation de lrsquointerface extraNat pour les engagements et du logiciel extraNat-pocket pour le traitement des compeacutetitions lrsquointeacutegraliteacute du programme feacutedeacuteral sera traiteacutee des engagements agrave lrsquointeacutegration sur le site ffnextranatfr sans oublier la phase du traitement de la compeacutetition via cette gestion informatiseacutee
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
IMPORTANT Les reacutesultats des compeacutetitions deacuteclareacutees localement sur le logiciel extraNat-Pocket et dont les reacutesultats sont transmis au format FFNex NE SONT PLUS INTEacuteGREacuteS dans la base feacutedeacuterale sauf cas exceptionnel (ex les courses des remplaccedilants pour les compeacutetitions par eacutequipes) et sur demande speacutecifique et argumenteacutee aupregraves de la Direction Technique Nationale de Natation
Planification des eacutecheacuteances pour la proceacutedure des engagements Via lrsquoapplication extraNat-Natation la FFN les ligues et les comiteacutes deacutepartementaux deacuteclarent les compeacutetitions placeacutees sous leurs autoriteacutes
Sont deacuteclareacutees par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation bull Championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m bull Championnats de France Open drsquoEacuteteacute bull Championnats de France Nationale 2 bull Championnats de France EacuteLITE 2021 HIVER en bassin de 50 m bull Championnats de France JEUNES Lucien-ZINS bull Championnats de France Juniors 25m bull Meetings Internationaux FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo bull Meetings Nationaux labelliseacutes
Sont deacuteclareacutees par les ligues Reacutegionales etou Comiteacutes Deacutepartementaux bull Championnats de Ligues Championnats Deacutepartementaux bull Meetings reacutegionaux ou deacutepartementaux labelliseacutes bull Interclubs Avenirs bull Interclubs Jeunes bull Poules reacutegionales des championnats nationaux interclubs bull Toutes les autres compeacutetitions speacutecifiques institutionnelles de la ligue inscrites officiellement agrave
son calendrier
Agrave noter dans le cas drsquoune compeacutetition regroupant plusieurs ligues crsquoest la ligue organisatrice qui deacuteclare la compeacutetition
Pour ces types de compeacutetition la FFN la Ligue le comiteacute Deacutepartemental deacuteclare la compeacutetition sur extraNatfr et deacutesigne le gestionnaire ce dernier sera chargeacute de finaliser la structure de sa compeacutetition (cateacutegories programme temps limites)
AUCUNE COMPEacuteTITION NE POURRA EcircTRE DEacuteCLAREacuteE entre le 1er et le 15 septembre 2021 Cette peacuteriode de renouvellement de licence est proteacutegeacutee Pour les mecircmes raisons il ne sera pas possible de deacuteclarer une compeacutetition dont
bull sa peacuteriode drsquoengagements serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
bull ses dates drsquoorganisation serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
Principe de base
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
extraNat
PRINCIPES DE LrsquoEacuteCHEacuteANCIER PAR DEacuteFAUT DES ENGAGEMENTS VIA LrsquoINTERFACE EXTRANAT-NATATION
Peacuteriode agrave partir du 1er
jour de la compeacutetition
Intituleacute
J - 12J - 1
Ouverture de la proposition des droits drsquoengagements (dureacutee 8 jours)
J - 4 Fermeture de la proposition des droits drsquoengagements (fermeture du serveur agrave 23h59)
J - 3 Publication de la liste des engageacutes
J - 1 Reacuteunion technique deacuteclaration des forfaits eacutedition de la liste de deacutepart et du programme des seacuteries
Cet eacutecheacuteancier type est proposeacute par deacutefaut lors de la deacuteclaration des compeacutetitions sur lrsquoapplication extraNat-Natation Le gestionnaire peut ajuster celui-ci dans les limites suivantes la peacuteriode des engagements ne peut ecirctre infeacuterieure agrave 8 jours et la fin des engagements est limiteacute agrave J-2 (J = premier jour de la compeacutetition)
La liste des engageacutes sur le laquo liveFFNcom raquo ou tout autre support nrsquoest pas actualiseacutee durant la peacuteriode de J - 3 jusqursquoagrave la reacuteunion technique de la compeacutetition qui est seule habiliteacutee agrave actualiser cette derniegravere
Remonteacutee des compeacutetitions sur la base feacutedeacuterale
Une fois la compeacutetition acheveacutee et veacuterifieacutee dans ses moindres deacutetails par lrsquoinstitution responsable la remonteacutee sur la base extraNat est automatiseacutee La publication et lrsquointeacutegration sur le site web FFN est du ressort du service des systegravemes drsquoinformation
Liste des cas ougrave les performances ne seront pas inteacutegreacutees
bull Les compeacutetitions avec un seul club
bull Les compeacutetitions avec 2 clubs qui ne font pas apparaicirctre au minimum 20 reacutesultats (sont exclus de ce minimum les performances deacuteclareacutees laquo forfait raquo)
bull Les performances des relais non composeacutes
bull Les reacutesultats transmis au format FFNex (sauf cas tregraves particuliers)
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les compeacutetitions nationales reacutefeacuterenceacutees
bull Agrave partir de la meilleure performance reacutealiseacutee en bassin de 50m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours N-1 ou N-2
bull Si le point 1 nrsquoest pas rempli les nageurs ayant une performance reacutealiseacutee en bassin de 25 m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours ou sur les deux saisons preacuteceacutedentes peuvent srsquoengager en laquo No Time raquo Il nrsquoest pas possible drsquoavoir des temps convertis
bull Si les points 1 et 2 ne sont pas remplis les engagements ne sont pas possibles sauf sur demande justif ieacutee aupregraves du deacutepartement Natation Course natationffnatationfr au plus tard huit jours avant la date de la compeacutetition
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les autres types de compeacutetitions
Cliquez sur le bouton ci-contre pour suivre pas agrave pas la construction drsquoune compeacutetition et deacutefinir les regravegles drsquoengagements compatibles avec la deacutefinition de votre compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Deacutesignation des jurysEn regravegle geacuteneacuterale pour toutes les compeacutetitions la deacutesignation du jury est de la responsabiliteacute de lrsquoinstance organisatrice le club le district le comiteacute deacutepartemental la ligue ou la feacutedeacuteration
Lrsquoinstance organisatrice doit respecter les regravegles fixeacutees par la FFN (reacuteforme 2020 cf circulaire relative aux officiels natation course) et en particulier
bull en constituant le jury avec un nombre suffisant drsquoofficiels pour permettre de tenir correctement tous les postes et speacutecifiquement pour le chronomeacutetrage (cf les dispositions particuliegraveres ci-apregraves)
bull en confiant les diffeacuterentes fonctions constitutives dun jury agrave des officiels titulaires des titres neacutecessaires en conformiteacute avec la mise en oeuvre de la reacuteforme applicable au 1 septembre 2020
bull en constituant un jury dappel qui statuera en deuxiegraveme instance (apregraves une instruction preacutealable par le juge-arbitre) sur les reacuteclamations qui lui seront soumises
Pour les principales compeacutetitions inscrites au calendrier national les juges-arbitres et starters sont deacutesigneacutes par la FFN Ils sont choisis parmi ceux inscrits sur les listes FINA FFN pour la saison en cours (agrave consulter sur le site Internet de la FFN)
Liste des compeacutetitions concerneacutees championnats de France Eacutelite 2020 championnats de France Juniors championnats de France Nationale 2 championnats de France Eacutelite 2021 championnats de France Jeunes Lucien-ZINS championnats de France OPEN drsquoEteacute et les FFN Golden Tour laquo Camille MUFFAT raquo
De plus sur certaines de ces compeacutetitions des officiels laquo feacutedeacuteraux raquo inscrits sur les listes FFN pour la saison en cours peuvent ecirctre associeacutes au jury constitueacute par lrsquoorganisateur dans le cadre du dispositif feacutedeacuteral de formation des officiels
Lrsquoinstance organisatrice est responsable
bull des veacuterifications preacutealables agrave lrsquoenregistrement des engagements des eacutequipes conformeacutement au programme sportif
bull du traitement de la compeacutetition et de la production du programme et des reacutesultats dans le respect du regraveglement
bull de lrsquoorganisation geacuteneacuterale de la compeacutetition
bull de la mise agrave disposition dun nombre dofficiels suffisant pour constituer le jury de la compeacutetition
bull de la deacutesignation du jury drsquoappel
Le juge-arbitre est le garant de la reacutegulariteacute de la compeacutetition Il est responsable
bull du respect du programme et des regravegles drsquoengagements
bull du respect des regraveglements sportifs de la FFN et des regravegles techniques de la FINA et des dispositions particuliegraveres de la FFN (regravegle des deux deacuteparts)
bull du fonctionnement du jury (disqualification chronomeacutetrage)
bull de lrsquoinstruction de toutes reacuteclamations qui lui seront adresseacutees
bull de la validation des reacutesultats (classement temps et saisie des codes informatiques pour les disqualifications forfaits)
bull le cas eacutecheacuteant de lrsquoeacutetablissement drsquoun rapport pour rendre compte des difficulteacutes techniques ou organisationnelles rencontreacutees lors de la compeacutetition et adresseacute agrave linstance organisatrice Selon la nature des difficulteacutes le rapport pourra ecirctre adresseacute agrave la FFN et au DTN sous couvert de la ligue
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Application des regravegles techniques
Conformeacutement au regraveglement inteacuterieur de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation (voir chapitre Regraveglements sportifs) toutes les compeacutetitions se deacuteroulent suivant les regraveglements sportifs de la FINA sauf dispositions particuliegraveres preacutevues par la FFN
Ce regraveglement FINA compleacuteteacute des commentaires drsquoapplication et des dispositions particuliegraveres agrave la FFN est repris dans un document disponible en teacuteleacutechargement sur le site Internet de la FFN
Les deacuteparts (article SW 4)
Cas des compeacutetitions individuelles
Application de la regravegle FINA crsquoest-agrave-dire pas de faux deacutepart autoriseacute pour les nageurs de cateacutegories jeunes et au-dessus quel que soit le type de compeacutetition animation ou reacutefeacuterenceacutee
Exception pour les compeacutetitions de nageurs Avenirs ougrave un faux deacutepart est autoriseacute quel que soit le type de compeacutetition
Cas des compeacutetitions par eacutequipes
Pour toutes les compeacutetitions par eacutequipes inscrites au programme feacutedeacuteral un faux deacutepart est autoriseacute La regravegle dite de ldquodeux deacutepartsrdquo est applicable (rappel par le starter ou juge-arbitre) aux compeacutetitions par eacutequipes organiseacutees par les clubs ou les comiteacutes deacutepartementaux et reacutegionaux ou inscrites au programme feacutedeacuteral
Remarque une eacutepreuve de relais nageacutee lors drsquoune compeacutetition individuelle doit ecirctre consideacutereacutee comme une eacutepreuve individuelle
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Chronomeacutetrage manuel
Tout moyen de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel (mise en marche et arrecirct) est consideacutereacute comme chronomegravetre manuel Le chronomeacutetrage manuel est fait par des chronomeacutetreurs (1 agrave 3) nommeacutes ou approuveacutes par la Feacutedeacuteration
Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires
Dispositif de chronomeacutetrage semi-automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par un bouton-poussoir manœuvreacute par un chronomeacutetreur est consideacutereacute comme chronomeacutetrage semi-automatique
En secours du chronomeacutetrage automatique un eacutequipement semi-automatique peut ecirctre utiliseacute Dans ce cas un seul chronomeacutetreur est neacutecessaire pour lrsquoofficialisation des temps ainsi enregistreacutes
Dispositif de chronomeacutetrage automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par le nageur en actionnant la plaque de touche eacutequipant lrsquoextreacutemiteacute du bassin est consideacutereacute comme un chronomeacutetrage automatique
Ordre drsquoutilisation des dispositifs de chronomeacutetrage
En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou si une faute de cet eacutequipement apparaicirct clairement ou si un nageur nrsquoa pas actionneacute lrsquoeacutequipement le temps enregistreacute par lrsquoeacutequipement semi-automatique pourra ecirctre retenu en prioriteacute avant de retenir les deacutecisions des juges et les temps des chronomeacutetreurs
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Essai des chronomegravetres
Lors de la reacuteunion technique du jury qui preacutecegravede chaque compeacutetition le juge-arbitre organise un essai des chronomegravetres drsquoune dureacutee minimale de 10 minutes
Disposition pour lrsquoapplication des regravegles de chronomeacutetrage
Lrsquoapplication rigoureuse du regraveglement de la FINA nrsquoest pas possible pour toutes les compeacutetitions organiseacutees dans le cadre des programmes des clubs comiteacutes deacutepartementaux ou ligues
Toutefois afin drsquoassurer un niveau de qualiteacute minimum adapteacute aux diffeacuterents types drsquoeacutepreuves il a eacuteteacute deacutecideacute de compleacuteter le regraveglement FINA pour preacuteciser les conditions minimales drsquoorganisation demandeacutees par la FFN (cf tableau ci-apregraves)
Ainsi il est preacutevu dans certains cas de limiter agrave deux le nombre de chronomeacutetreurs Dans ce cas la deacutetermination du temps officiel est soumise agrave la regravegle suivante pour les compeacutetitions ne neacutecessitant pas la preacutesence de trois (3) chronomeacutetreurs par ligne et lorsque deux (2) chronomeacutetreurs sont affecteacutes agrave une ligne le temps officiel sera le temps moyen arrondi au centiegraveme infeacuterieur
Exemple 1 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10456 agrave Tp off = 10455
Exemple 2 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10457 agrave Tp off = 10456
Agrave noter qursquoil srsquoagit de preacuteciser les conditions minimales pour lrsquoorganisation des compeacutetitions Les temps officiels ainsi deacutetermineacutes ne pourront le cas eacutecheacuteant ecirctre retenus comme record ou meilleure performance que srsquoils respectent les conditions deacutefinies dans le regraveglement du niveau concerneacute (regraveglement inteacuterieur FFN regraveglement inteacuterieur de la ligue regraveglement inteacuterieur du comiteacute deacutepartemental)
Les temps enregistreacutes par chaque chronomeacutetreur doivent ecirctre inscrits sur la fiche de course et le temps officiel clairement identifieacute
Le temps moyen est arrondi au centiegraveme infeacuterieur en coheacuterence avec les articles SW112 ldquolorsque le chronomeacutetrage au 11 000
e de seconde est disponible le troisiegraveme chiffre ne doit
pas ecirctre enregistreacute ou utiliseacute pour deacuteterminer le tempsrdquo et SW 1133 ldquoAvec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officielrdquo
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Co
mp
eacuteti
tio
n d
e n
iveau
nati
on
al
ou
C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la meilleure poule reacutegionale avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur) ou par deacutefaut semi-automatique (sous reacuteserve drsquoutilisation des trois boutons poussoirs) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)Dans le cas contraire les reacutesultats seront rejeteacutes
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Deux chronomeacutetreurs par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Ils pourront eacutegalement ecirctre affecteacutes comme troisiegraveme chronomeacutetreur agrave la demande drsquoun responsable de club ou du juge-arbitre si la reacutealisation drsquoun record est envisageacutee
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps moyen si deux chronomeacutetreurs
ou temps deacutetermineacute selon la regravegle FINA si trois chronomeacutetreurs
Agrave noter que si le remplacement drsquoun des deux chronomeacutetreurs est effectueacute pendant la course le temps officiel sera le temps moyen si la panne ou lrsquoanomalie est constateacutee agrave lrsquoarriveacutee le temps officiel sera soit le temps moyen
des deux chronomeacutetreurs restants soit lrsquounique temps mesureacute
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Un chronomeacutetreur par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps mesureacute (temps unique ou temps moyen selon la ligne) sous reacuteserve que le reacutesultat ainsi deacutetermineacute soit coheacuterent avec lrsquoordre drsquoarriveacutee deacutefini par lrsquoofficiel chargeacute de controcircler lrsquoordre drsquoarriveacutee
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Inte
rclu
bs
tou
tes
cateacute
go
ries
(m
eille
ure
po
ule
reacuteg
ion
ale
)C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee p
ou
r la
ca
teacuteg
ori
e J
eu
nes
Com
peacutet
itio
n d
rsquoanim
atio
n d
e niv
eau d
eacutepar
tem
enta
l et
infeacute
rieu
r
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Les disqualifications
Lorsqursquoune disqualification est prononceacutee il est recommandeacute de lrsquoannoncer au micro immeacutediatement apregraves la fin de la course et avant le deacutepart de la course suivante pour en informer le nageur et son encadrement
Cette annonce vise drsquoune part agrave informer sans deacutelai le nageur (etou son entraicircneur) drsquoautre part agrave informer le public et les autres participants pour le suivi et la compreacutehension des reacutesultats
Agrave la suite drsquoune disqualification le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut demander des explications au seul juge-arbitre Si les explications verbales ne satisfont pas le responsable de lrsquoeacutequipe il a la possibiliteacute de deacuteposer une reacuteclamation par eacutecrit aupregraves du juge-arbitre dans les 30 minutes suivant la course Le juge-arbitre reacutepondra par eacutecrit en motivant sa deacutecision que la suite donneacutee soit favorable ou deacutefavorable Toutes les reacuteclamations doivent ecirctre instruites par le juge-arbitre
En dernier recours lorsque la reacuteclamation a eacuteteacute rejeteacutee par le(a) juge-arbitre le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut saisir par eacutecrit le jury drsquoappel qui alors aura la deacutecision finale
Les forfaits deacuteclareacutes
Concernant les seuls interclubs Toutes Cateacutegories Jeunes et Avenirs deacutepartementaux et reacutegionaux toutes les eacutepreuves affeacuterentes agrave chaque programme devront ecirctre nageacutees Chaque forfait deacuteclareacute pour ces compeacutetitions entraicircnera la disqualification de lrsquoeacutequipe concerneacutee
Pour toute les autres compeacutetitions il est preacuteciseacute que le forfait drsquoun concurrent dans la 1egravere eacutepreuve pour laquelle il est engageacute nrsquoentraicircnera pas son forfait geacuteneacuteral
Au deacutebut de chaque reacuteunion comprenant les 800 etou 1500 nage libre un rappel speacutecifique sera opeacutereacute pour veacuterifier la preacutesence de tous les concurrents pour modifier le programme si neacutecessaire (particuliegraverement pour les formats de compeacutetition avec seacuteries lentesrapides sur ces eacutepreuves)
Pour les qualifications en demi-finales et en finales les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72)
Peacutenaliteacutes pour forfait
Concernant toutes les organisations nationales bull Championnats de France ELITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France ELITE 2021 en bassin de 50 bull Championnats de France OPEN drsquoEacuteteacute bull Championnats de France de Nationale 2 bull Championnats de France ELITE 2021 HIVER en bassin de 50 bull Championnats de France Jeunes - Lucien ZINS bull Championnats de France Juniors 25m
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lobjet drsquoune peacutenaliteacute de - 80euro pour les eacutepreuves individuelles - 160euro pour les eacutepreuves de relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
Pour un certain nombres de compeacutetitions et championnats il est preacutevu - ou il peut ecirctre neacutecessaire- de tenir une reacuteunion technique avant la premiegravere session afin drsquoinformer les participants du deacuteroulement de la compeacutetition des modaliteacutes techniques et sportives ainsi que les eacuteventuels changements ou compleacutements agrave apporter au regraveglement sportif publieacute en deacutebut de saison
Cette reacuteunion est organiseacutee sous la responsabiliteacute du deacuteleacutegueacute avec la participation des diffeacuterents responsables de la compeacutetition (comiteacute drsquoorganisation commission sportive et ou cadre technique juge-arbitre hellip)
Les thegravemes habituellement abordeacutes sont
bull La preacutesentation des diffeacuterents responsables
bull Les horaires et le programme de la compeacutetition
bull Le deacuteroulement de la compeacutetition (chambre drsquoappel organisation des deacuteparts utilisation ou non des dispositifs de deacutepart en dos deacuteclaration des forfaits qualification demi-finales amp finales reacutecompenses hellip)
bull Les enjeux et points particuliers du regraveglement srsquoil y en a
bull La deacuteclaration des forfaits (lorsque crsquoest preacutevu au regraveglement)
bull La reacuteponse aux questions des entraineurs
La reacuteunion technique des organisations nationales (veille du 1er jour de la compeacutetition)
Mateacuteriels neacutecessaires
bull Une salle permettant drsquoaccueillir lrsquoensemble des repreacutesentants des clubs participants
bull Un videacuteoprojecteur
bull Un dispositif sono pour la preacutesentation (micro + enceintes)
Deacuteroulement
bull Accueil par lrsquoorganisateur et par le preacutesident de la reacutegion (ou de son repreacutesentant)
bull Accueil du preacutesident de la Feacutedeacuteration (ou de son repreacutesentant) et preacutesentation du secreacutetariat technique avec le superviseur geacuteneacuteral
bull Preacutesentation de la structure et du plan de circulation du bassin
bull Preacutesentation du jury
bull Preacutesentation technique de la compeacutetition statistiques de la compeacutetition rappels reacuteglementaires preacutecisions sur les modaliteacutes de seacutelection pour les eacutequipes de France ou drsquoautres eacutequipes nationales (le cas eacutecheacuteant)
bull Information sur lrsquoouverture du bassin en amont et en aval de la compeacutetition
bull Questionsreacuteponses
bull Deacuteclaration des forfaits
A lrsquoissue de la reacuteunion technique le programme de la compeacutetition sera geacuteneacutereacute veacuterifieacute puis mis en ligne sur le liveFFN deacutedieacute agrave la compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
La table technique des organisations nationales
Espace deacutedieacute bull Aux impressions et validation des reacutesultats laquo papier raquo par le superviseur au fur et agrave
mesure du deacuteroulement des eacutepreuves pour affichage et mise agrave jour des finales (selon les forfaits deacuteclareacutes)
bull A la deacuteclaration des forfaits
bull Aux modifications et confirmations des relais
bull Aux recommandations par micro (speaker) pour les besoins drsquoeacutechauffement avant les eacutepreuves et la reacutecupeacuteration apregraves chaque reacuteunion
bull Aux annonces et preacutesentation par le speaker du programme de la compeacutetition preacutesentation des seacuteries et annonce des reacutesultats annonce des qualifieacutes pour les finales preacutesentation des finales et annonce des reacutesultats
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et Collectifs Nationaux
Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
Grille des Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB Tropheacutees ELITE Nationale 2 et Promotionnel
LrsquoEacuteQUIPE le classement des interclubs
1ers Tropheacutees Avenirs
2egravemes Tropheacutees JEUNESAn
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Sportifs 2021AS0
LISTES MINISTEacuteRIELLES ET COLLECTIFS NATIONAUXLes critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles sont adosseacutes agrave une participation aux compeacutetitions internationales dans un premier temps agrave une place dans un second temps
Listes EacutePREUVES INDIVIDUELLES bassin de 50 m
Haut-Niveau
JO
CM CEJMED UNIV
CMJ CEJFOJE COMEN
EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 8 1 agrave 8 1 agrave 3 1 agrave 3 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 9 agrave 16 9 agrave 16 4 agrave 12 4 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 24 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 3 1 agrave 8 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 8 Sans objet
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
Participation Sans objet Sans objet Sans objet Sans objet
Classement agrave lrsquoIMP en cours de reacutealisation
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMENEO ENO EO ENO JOJ JEUR
Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte Participation aux eacutepreuves individuelles
Classement national agrave lrsquoIndice Mondial de Performance par anneacutee drsquoacircge Filles 13 agrave 17 ans - Garccedilons de 14 agrave 18 ans (5 anneacutees drsquoacircge deacutetermineacutees selon lrsquoanneacutee en cours) Les 30 premier(egravere)s de chaque anneacutee drsquoacircge classeacute(e)s avec leur meilleur IMP toutes eacutepreuves confondues seront proposeacute(e)s agrave lrsquoinscription en liste Espoirs
Listes EacutePREUVES DE RELAIS bassin de 50 m
Haut-Niveau
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMEN EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 4 1 agrave 4 1 agrave 2 1 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 5 agrave 8 5 agrave 8 3 agrave 8 2 agrave 4 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 12 1 agrave 12 1 agrave 8 1 1 agrave 4 1 agrave 12 1 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet
JO Jeux Olympiques JOJ Jeux Olympiques de la Jeunesse
CM Championnats du Monde CEJ Championnats drsquoEurope Juniors
CE Championnats drsquoEurope JEUR Jeux Europeacuteens
EO Epreuve olympique FOJE Festival Olympique de la Jeunesse
ENO Epreuve non olympique COMEN Coupe Meacutediterraneacuteenne de Natation
JMED Jeux Meacutediterraneacuteens 1-4 Places agrave obtenir
UNIV Universiade -21 Filles de moins de 21 ans
CMJ Championnats du Monde Juniors -22 Garccedilons de moins de 22 ans
Rel
egraveve
CO
LLEC
TIFS
N
ATIO
NAU
XES
POIR
SRel
egraveve
LEX
IQU
E
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS1
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - DAMES=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans =gt
50 nage libre 2648 2613 2589 2578 2567 2550
100 nage libre 5825 5769 5691 5637 5571 5536 5510 5510
200 nage libre 20807 20572 20383 20276 20085 20030 15990 15990 15990
400 nage libre 42965 42708 42133 41896 41692 41547 41268 41268 41268
800 nage libre 92106 91038 90144 85259 84587 84104 83564 83564 83564 83564
1500 nage libre 175155 173576 170627 165335 165179 164092 163272 163272 163272 163272
100 dos 10623 10529 10424 10354 10246 10169 10105 10105 10105
200 dos 22467 22217 21855 21675 21586 21456 21343 21343 21343 21343
100 brasse 11401 11258 11146 11089 10987 10904 10855 10855 10855
200 brasse 23977 23619 23338 23236 23074 22961 22867 22867 22867
100 papillon 10317 10208 10160 10057 5989 5961 5939 5939
200 papillon 22231 21901 21678 21471 21411 21360 21248 21248 21248
200 4 nages 22424 22245 21960 21818 21661 21624 21538 21538 21538
400 4 nages 50553 50042 45671 45220 44994 44812 44511 44511 44511
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
AS2
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - MESSIEURS=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans 23 ans =gt
50 nage libre 2340 2314 2276 2276 2255 2255
100 nage libre 5288 5209 5112 5050 5010 4976 4959 4959
200 nage libre 15738 15502 15300 15134 15074 14966 14886 14886 14886
400 nage libre 40810 40319 35862 35556 35309 35225 35050 35050 35050
800 nage libre 83220 82425 81533 80763 80113 80094 75628 75628 75628
1500 nage libre 164684 161516 155711 154383 153666 152051 151351 151351 151351 151351
100 dos 5867 5784 5689 5621 5565 5526 5503 5503
200 dos 20943 20707 20571 20337 20273 20081 20005 20005 20005
100 brasse 10431 10313 10219 10173 10141 10094 10094
200 brasse 22193 21938 21716 21527 21447 21320 21266 21266
100 papillon 5640 5565 5479 5427 5367 5321 5303 5303
200 papillon 20621 20471 20203 20051 15989 15930 15863 15863
200 4 nages 20863 20720 20570 20455 20275 20232 20210 20210
400 4 nages 44196 43484 42998 42723 42592 42283 42044 42044 42044
Aspects Sportifs 2020
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBSLe classement national des clubs a pour vocation de valoriser et drsquoencourager lrsquoactiviteacute sportive de nos clubs agrave travers la consideacuteration et lrsquoeacutevaluation de trois critegraveres diffeacuterents (mais compleacutementaires) de participation agrave cette dynamique
bull LE NAGEUR chaque licencieacute contribue au cours de la saison sportive par la reacutealisation de ses deux meilleures performances agrave la table de cotation feacutedeacuterale
bull LE CLUB gracircce aux performances agrave la fois individuelle et collective lors des compeacutetitions nationales eacutetant donneacute que le niveau et le nombre des compeacutetiteurs de chaque club sont pris en consideacuteration
bull LrsquoEQUIPE gracircce agrave une performance strictement collective lors de compeacutetitions par eacutequipe les interclubs
En fonction de ces trois critegraveres trois types de classement sont proposeacutes
1 Le classement des compeacutetiteurs en fonction du niveau de performance des licencieacutes
2 Le classement du club composeacute des Tropheacutees ELITE NATIONALE 2 et PROMOTIONNEL en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions nationales ou reacutegionales
3 Le classement interclubs en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions par eacutequipe
Trois tropheacutees auront pour objet de valoriser linvestissement et le travail de nos clubs agrave travers leurs reacutesultats dans les diffeacuterents Championnats Nationaux de notre programme sportif selon une attribution progressive de points tenant compte des cateacutegories dacircge concerneacutees du rang de classement et du niveau de la compeacutetition
Les points acquis par tout nageur transfeacutereacute au titre du classement national des clubs tant sur le plan individuel qursquoen relais seront comptabiliseacutes au profit du club quitteacute jusqursquoagrave la date du transfert Les points obtenus dans les mecircmes conditions que ci-dessus apregraves la date du transfert seront comptabiliseacutes au profit du club drsquoaccueil
1 LE NAGEUR le classement des compeacutetiteurs
Pour ecirctre eacutevalueacutees et compareacutees entre elles toutes les performances inscrites dans la base feacutedeacuterale sont converties en un nombre de points avec lrsquoappui drsquoune table de cotation
A lrsquoissue de la saison sportive le 31 deacutecembre 2021 chaque compeacutetiteur eacutetablit ainsi ses meilleures performances agrave la table cotation FFN dans les eacutepreuves ougrave il aura acquis le plus grand nombre de points
Le nombre de points ainsi obtenus (agrave la table de cotation FFN) par chaque nageur donne droit agrave lrsquoattribution drsquoun nouveau baregraveme de points en fonction du niveau (voir Baregraveme des points ci-dessous) qui contribuera apregraves addition au total de points cumuleacutes par club
Les points sont attribueacutes en coheacuterence avec le niveau atteint et la nature du bassin
bull coefficient multiplicateur identique (2) du premier au dernier niveau 6 niveaux de 5 agrave 160 points pour les performances en bassin de 25 m
bull coefficient multiplicateur identique (15) de bonification appliqueacute en bassin de 50 m sur les 3 derniers niveaux de 60 agrave 240 points
bull majoration des points marqueacutes agrave lrsquointernational en bassin de 50 m
bull Dans le cas de plusieurs participations agrave lrsquointernational les points attribueacutes au cours des diffeacuterentes compeacutetitions ne seront pas cumulables1 Seul le meilleur classement sera pris en compte crsquoest-agrave-dire celui correspondant agrave la compeacutetition internationale ougrave le nageur aura acquis le plus de point en fonction de son niveau
Exemple1 Une nageuse meacutedailleacutee drsquoor aux Championnats drsquoEurope (50 m) et aux Jeux Olympiques ne pourrait pas cumuler les points respectifs attribueacutes pour chacune des compeacutetitions (1440 + 2400 soit un total de 3840 points) Seuls les 2400 points pour son meilleur classement (meacutedaille drsquoor aux JO) lui seraient attribueacutes
Principe de base
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
2 LE CLUB le classement des Tropheacutees
LE TROPHEacuteE ELITE
bull Le meilleur total des points obtenus par chaque club au cours des championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m OU au cours des championnats de France Elite 2021 HIVER en bassin de 50 m
bull les championnats de France JUNIORS en bassin de 25 m
bull les championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m
bull les championnats de France JEUNES
bull le championnat de France OPEN drsquoEteacute
Le classement ELITE des clubs prend en compte les 16 ou 24 premiers Ce calcul est baseacute sur le reacutesultat des finales A et B (+C pour les France ELITE Eteacute) des compeacutetitions
LE TROPHEacuteE NATIONALE 2
bull Les championnats de France NATIONALE 2
Le classement NATIONALE 2 des clubs prend en compte les 16 premiers des finales A et B des championnats de France Nationale 2
POINTS NIVEAU
5 Nageur nrsquoayant reacutealiseacute qursquoune performance en compeacutetition
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 0 agrave 300 pts dans la table de cotation FFN
10
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 301 agrave 600 pts dans la table de cotation FFN
20
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 601 agrave 900 pts dans la table de cotation FFN
60 40
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 901 agrave 1200 pts dans la table de cotation FFN
120 80
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances supeacuterieures agrave 1201 pts dans la table de cotation FFN
240 160
POINTS NIVEAU DE COMPEacuteTITION
OR ARGENT BRONZE Participation
480 380 300 240 COMEN - GYMNASIADE - Seacutelections Nationales
720 580 460 360 FOJE - JOJ
960 760 600 480 EURO et MONDE JUNIORS - JEUX MED
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats drsquoEUROPE ndash UNIVERSIADE (50m)
1440 1080 1150 860 940 700 750 560
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats du MONDE
1920 1440 1540 1150 1230 940 980 750
2400 1920 1540 1230 JEUX OLYMPIQUES
Mode de calcul
Les compeacutetitions concerneacutees
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Le classement PROMOTIONNEL des clubs prend en compte les 16 premiers
bull du classement concateacuteneacute des championnats de ligues Web Confrontation (se reporter au regraveglement speacutecifique ici)
- Le TROPHEacuteE ELITE
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2021 50 m
Tout nageur se verra attribuer 10 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France JUNIORS et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 3 amp +)
Tout nageur se verra attribuer 8 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2020 et 2021 Hiver 50 m et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 1-2)
Tout nageur se verra attribuer 5 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France Jeunes
Tout nageur se verra attribuer 4 points au titre de sa participation
Le classement Eacutelite geacuteneacuteral sera eacutetabli agrave partir de lrsquoaddition des points de tous les classements des clubs des championnats mentionneacutes ci-dessus
- Le TROPHEacuteE NATIONALE 2
Baregraveme des points Championnats de France Nationale 2
Tout nageur se verra attribuer 3 points au titre de sa participation
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Points 100 75 63 56 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
3 LrsquoEacuteQUIPE le classement interclubs
Les compeacutetitions concerneacutees les interclubs avenirs les interclubs jeunes et les interclubs toutes cateacutegories table de 1300 points par niveau
Mode de calcul
Pour chacun des niveaux les clubs sont classeacutes par lrsquoaddition des points obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes drsquoun mecircme club et ce quels que soient le sexe et le territoire geacuteographique (ligue reacutegion deacutepartement) Les points obtenus par chacune des eacutequipes doivent reacutepondre aux regravegles speacutecifiques de chacun des interclubs
Exceptionnellement dans le cadre de cette saison atypique il nrsquoy aucune obligation de disputer a minima les interclubs Jeunes etou Avenirs pour marquer les points des Interclubs Toutes Cateacutegories Lrsquoensemble des points marqueacutes sur chaque Interclubs sera pris en compte
Les points des diffeacuterents niveaux (interclubs avenirs interclubs jeunes et interclubs toutes cateacutegories) sont cumuleacutes Le club qui finirait premier sur les 3 niveaux pourrait ainsi cumuler 3900 points
bull Du 1er (1300 pts) au 20egraveme (1148 pts) huit points de moins par place
bull Du 21egraveme (1143 pts) au 40egraveme (1048 pts) cinq points de moins par place
bull Du 41egraveme (1045 pts) au 100egraveme (868 pts) trois points de moins par place
bull Du 101egraveme (866 pts) au 200egraveme (668 pts) deux points de moins par place
bull Du 201egraveme (667 pts) au 866egraveme (2 pts) un point de moins par place
bull A partir du 867egraveme un point
- Le TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Baregraveme des points
Championnats de Ligues - Web Confrontation Les reacutesultats des 17 eacutepreuves communes seront prises en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprise lors de la saison 2021 agrave lrsquooccasion
bull des championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Tout nageur engageacute agrave minima sur lrsquoune des 17 eacutepreuves se verra attribuer 1 point par championnat au titre de sa participation
NDLR ce dispositif reprendra sa pleine mesure lors de la saison 2022
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Principe de base
AS6 Tropheacutees Avenirs 2021
Du 1er septembre 2020 au 19 deacutecembre 2021 Iers Tropheacutees Avenirs bassin de 25 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 10 ans et moins (neacutees en 2011 et apregraves)
Garccedilons 11 ans (neacutes en 2010 et apregraves) Titulaires du Passcompeacutetition et drsquoune Licence laquo Compeacutetiteurs
Preacuteambule A lrsquoimage de la cateacutegorie jeunes nous nrsquoenvisageons pas la formation du nageur en reacuteduisant celle-ci agrave la pratique et maicirctrise drsquoune nage plutocirct qursquoune autre pas plus que nous envisageons lrsquoaccegraves agrave la performance autour de la maicirctrise inconditionnelle de toutes les nages Il nous semble preacutefeacuterable de laisser agrave chacun le choix de ses voies drsquoaccession agrave lrsquoactiviteacute comme agrave la recherche de performance en fonction de la singulariteacute de son histoire de son parcours des conditions de pratiques et surtout de lrsquoopportuniteacute en fonction de son niveau drsquoexpertise et de sa motivation drsquoeacutelargir ou non le champ de sa pratique
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux Tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 19 deacutecembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La poursuite de ces deux Tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Tout au long de la saison lors de chaque compeacutetition (deacuteclareacutee a minima par le Comiteacute Deacutepartemental) les reacuteussites aux eacutepreuves composant lrsquoun ou lrsquoautre des deux Tropheacutees seront compileacutees dans notre base feacutedeacuterale sans consideacuteration de temps ou de points reacutealiseacutes Chaque Tropheacutee sera automatiquement attribueacute agrave tout Avenir qui aura reacuteussi les 4 eacutepreuves du laquo 4 nageur raquo etou les 3 eacutepreuves du laquo nageur complet raquo
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee Avenir du 4 nageurraquo
bull 25 papillon 25 dos 25 brasse et 25 nage libre
laquo Tropheacutee Avenir du nageur completraquo
25 papillon ou 25 dos ou 25 brasse bull 25 de speacutecialiteacute 100 4 nages et 200 nage libre
Reacutecompenses
A lrsquoinstar de tout compeacutetiteur disputant au moins une eacutepreuve lors drsquoune compeacutetition deacuteclareacutee a minima par nos Comiteacutes Deacutepartementaux chaque Avenir marquera 5 points pour son club pour le Classement National des Clubs
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur Comiteacute Deacutepartemental Natation lrsquoensemble des Avenirs qui eacutemargeront en fin de saison sur les listes des Tropheacutees du 4 nageur et du nageur complet
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS6 Tropheacutees Jeunes 2021
Du 1er septembre 2020 au 28 novembre 2021 IIIegravemes Tropheacutees Jeunes bassin de 25 megravetres
bassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 11 agrave 13 ans (neacutees en 2010 ndash 2009 ndash 2008) Garccedilons 12 agrave 14 ans (neacutes en 2009 ndash 2008 ndash 2007)
Preacuteambule Lrsquoaccegraves agrave la performance ne se reacuteduit pas agrave un seul chemin ainsi nous nrsquoenvisageons pas drsquoopposer speacutecialisation et polyvalence plutocirct que drsquoimposer cette derniegravere nous avons preacutefeacutereacute qursquoelle srsquoimpose drsquoelle mecircme agrave nos athlegravetes et agrave nos entraicircneurs comme une voie mdash peut-ecirctre une plus que drsquoautres mdash agrave privileacutegier pour acceacuteder au plus haut niveau
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 28 novembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La participation agrave ces deux tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Le classement sera eacutetabli agrave partir du cumul des meilleurs temps reacutealiseacutes ou des points obtenus par chaque nageur(euse) tout au long de la saison pour chacune des eacutepreuves inscrites au tropheacutee auxquelles il (elle) aura pris part lors des diffeacuterentes compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees Toutes les performances reacutealiseacutees en bassin de 25 m etou 50 m dans les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees seront prises en compte pour eacutetablir ce classement
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee du 4 nageur raquo au cumul des points reacutealiseacutes
bull Jeunes 1 50 papillon 50 dos 50 brasse et 50 nage libre
bull Jeunes 2 100 papillon 100 dos 100 brasse et 100 nage libre
bull Jeunes 3 200 papillon 200 dos 200 brasse et 200 nage libre
laquo Tropheacutee du nageur completraquo au cumul des points marqueacutes
50 papillon ou 50 dos ou 50 brasse
bull Jeunes 1 et 2 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 200 4 nages 400 nage libre
bull Jeunes 3 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 400 4 nages 800 nage libre ou 1500 nage libre (le meilleur pris en compte)
Reacutecompenses
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats de France JEUNES Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Ces 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur territoire (deacutepartements et ligues) les premiers nageurs vainqueurs des Tropheacutees Jeunes 4 nageur et nageur complet (nombre de nageurs reacutecompenseacutes agrave la discreacutetion des Ligues et Comiteacutes)
Dans le cas du transfert drsquoun nageur en cours de saison le classement de celui-ci sera visible sous la banniegravere du club le plus reacutecent
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021FD Version 10 15 septembre 2019
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en web Confonttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Mercredi 24 au dimanche 28 novembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE NATIONALE 2
Beacutethunebassin de 50 m
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison N-2 N-1 ou saison en cours
date limite de reacutealisation des temps de qualification 7 novembre 2021
Contenu du programme17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A B amp C Filles et Garccedilons sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre
seacuteries classement au temps
3 eacutepreuves de relais mixtes 4 x 100 4 x 200 nage libre 4 x 100 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
12 au 20 novembre 21 novembre 23 novembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 2799 2466Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps ci-contre jusqursquoagrave la date limite du 7 novembre 2021 Les performances reacutealiseacutees lors des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees de la saison N-2 et N-1 sont prises en compte pour se qualifier
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve
compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Ces championnats ne sont pas OPEN (seacutelections nationales)
100 nage libre 10049 5376
200 nage libre 21138 15810
400 nage libre 43682 41082
800 nage libre 92864 84056
1500 nage libre 181326 163545
50 dos 3182 2815
100 dos 10889 10095
200 dos 22935 21356
50 brasse 3514 3085 Epreuves de relais
100 brasse 11734 10828
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de 2 relais par sexe ou mixtes par club pour chaque eacutepreuve de relais
- Un relais de club comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
200 brasse 24777 22982
50 papillon 2947 2611
100 papillon 10628 5834
200 papillon 22960 21282
200 4 nages 23083 21466
400 4 nages 51784 44694
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Epreuves de relais (suite)Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Reacutecompenses
Chaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France Nationale 2raquo Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France prendront part aux podiums en fonction de leur rang de classement aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Classement National des Clubs - Tropheacutee Nationale 2
Tous les nageurs se verront attribuer 3 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Concernant les 800 et 1500 les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Les 16 premiers de ce classement marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Nationale 2raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
FINALE A FINALE BPlace 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 1 mercredi 24 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
0916 50 dos messieurs seacuteries M
0922 50 brasse dames seacuteries D
0928 400 nage libre messieurs seacuteries M
0953 50 nage libre dames seacuteries D
1000 200 papillon messieurs seacuteries M
1015 1500 nage libre dames seacuteries D
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 2 mercredi 24 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1749 50 dos messieurs Finales CB amp A
1754 200 dos dames Finales CB amp A
1805 1500 nage libre dames Podium
1808 50 dos messieurs Podium
1811 200 dos dames Podium
1814 400 nage libre messieurs Finales CB amp A
1831 50 brasse dames Finales CB amp A
1836 200 papillon messieurs Finales CB amp A
1847 50 nage libre dames Finales CB amp A
1852 400 nage libre messieurs Podium
1855 50 brasse dames Podium
1858 200 papillon messieurs Podium
1901 50 nage libre dames Podium
1904 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1925 4 x 100 nage libre mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 3 jeudi 25 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
0906 200 brasse messieurs seacuteries M
0922 100 brasse dames seacuteries D
0932 200 4 nages messieurs seacuteries M
0947 400 4 nages dames seacuteries D
1017 100 nage libre messieurs seacuteries M
1017 200 nage libre dames seacuteries D
1032 Fin de reacuteunion
R 4 jeudi 25 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales
50 papillon dames Finales CB amp A
1735 200 brasse messieurs Finales CB amp A
1746 100 brasse dames Finales CB amp A
1754 200 4 nages messieurs Finales CB amp A
1804 50 papillon dames Podiums
1807 200 brasse messieurs Podiums
1810 100 brasse dames Podiums
1813 200 4 nages messieurs Podiums
1816 400 4 nages dames Finales CB amp A
1836 100 nage libre messieurs Finales CB amp A
1842 200 nage libre dames Finales CB amp A
1853 400 4 nages dames Podiums
1856 100 nage libre messieurs Podiums
1859 200 nage libre dames Podiums
1902 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 5 vendredi 26 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
0945 100 papillon dames seacuteries D
0955 100 papillon messieurs seacuteries M
1003 100 dos dames seacuteries D
1012 100 dos messieurs seacuteries M
1021 800 nage libre dames seacuteries D
1112 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 6 vendredi 26 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1739 100 papillon dames Finales CB amp A
1747 100 papillon messieurs Finales CB amp A
1753 800 nage libre messieurs Podiums
1756 100 papillon dames Podium
1759 100 papillon messieurs Podium
1802 100 dos dames Finales CB amp A
1809 100 dos messieurs Finales CB amp A
1816 800 nage libre dames seacuterie rapide
1827 100 dos dames Podium
1830 100 dos messieurs Podium
1833 800 nage libre dames Podium
1836 4 x 200 nage libre mixte Seacuteries Mx
1920 4 x 200 nage libre mixte Podium
1923 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 7 samedi 27 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0906 200 brasse dames seacuteries D
0925 50 brasse messieurs seacuteries M
0931 200 4 nages dames seacuteries D
0948 400 4 nages messieurs seacuteries M
1016 100 nage libre dames seacuteries D
1025 200 nage libre messieurs seacuteries M
1038 Fin de reacuteunion
R 8 samedi 27 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
50 papillon messieurs Finales CB amp A
1735 200 brasse dames Finales CB amp A
1748 50 brasse messieurs Finales CB amp A
1753 200 4 nages dames Finales CB amp A
1805 50 papillon messieurs Podiums
1808 200 brasse dames Podium
1811 50 brasse messieurs Podium
1814 200 4 nages dames Podium
1817 400 4 nages messieurs Finales CB amp A
1835 100 nage libre dames Finales CB amp A
1842 200 nage libre messieurs Finales CB amp A
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 nage libre dames Podium
1857 200 nage libre messieurs Podium
1900 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 9 dimanche 28 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
0906 50 dos dames seacuteries D
0912 200 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0955 100 brasse messieurs seacuteries M
1005 200 papillon dames seacuteries D
1021 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 10 dimanche 28 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1748 50 dos dames Finales CB amp A
1753 200 dos messieurs Finales CB amp A
1803 1500 nage libre messieurs Podiums
1806 50 dos dames Podium
1809 200 dos messieurs Podium
1812 50 nage libre messieurs Finales CB amp A
1818 400 nage libre dames Finales CB amp A
1836 100 brasse messieurs Finales CB amp A
1843 200 papillon dames Finales CB amp A
1854 50 nage libre messieurs Podium
1857 400 nage libre dames Podium
1900 100 brasse messieurs Podium
1903 200 papillon dames Podium
1906 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1924 4 x 100 4 nages mixte Podium
1927 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Jeudi 9 au dimanche 12 deacutecembre 2021
8 reacuteunions
Championnats de FRANCE ELITE Hiver 2021
Montpellierbassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les classements des performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 en fonction de lrsquoeacutepreuve (voir tableau ci-dessous)
Contenu du programme 17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons - 2 relais (mixtes)
Seacuteries - Finales A B amp C sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons
classement au temps avec une meilleure seacuterie lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
26 nov au 5 deacutec 7 deacutecembre 8 deacutecembre J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Epreuves Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 48 48 Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils seront classeacutes parmi les rangs ci-contre Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve
Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur
la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre Dames et Messieurs ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire (sauf listeacutes Eau Libre - Relegraveve Seacuteniors et Elite sur eacutetude des cas particuliers)
Les classements seront pris en compte sur les performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 Il nrsquoy aura aucune liste compleacutementaire en cas de deacutefection dans une eacutepreuve
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats sur production de performances effectueacutees en bassin de 50 m lors de lrsquoanneacutee 2021 correspondant aux temps limites de la grille en annexe Le total des nageurs eacutetrangers ne pourra pas deacutepasser 10 des nageurs FFN qualifieacutes pour ces championnats Dans le cas ougrave les demandes seraient trop nombreuses lrsquoIndice Mondial de Performance sera utiliseacute pour deacutepartager les nageurs
100 nage libre 56 56
200 nage libre 48 48
400 nage libre 40 40
800 nage libre 32 32
1500 nage libre 32 32
50 dos 48 48
100 dos 48 48
200 dos 40 40
50 brasse 48 48 Qualifying times
100 brasse 48 48 La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 26 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements200 brasse 40 40
50 papillon 48 48 Epreuves individuelles
100 papillon 48 48 Toutes les eacutepreuves du tableau ci-contre
Le temps retenu pour qualifier les nageurs sur chaque eacutepreuve sera effectueacute par la recherche du meilleur temps absolu (en bassin de 50 m) dans la base feacutedeacuterale du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
200 papillon 40 40
200 4 nages 40 40
400 4 nages 32 32
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Epreuves de relais
Epreuves de relais
4 x 100 nage libre Mixte 4 x 100 4 nages Mixte
-Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 5 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A et B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Concernant les 800 et 1500 nage libre dames et messieurs les 16 premiegraveres et 16 premiers du classement des seacuteries marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants de la finale C Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
Reacutecompenses
Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France ELITE Hiver 2021 raquo
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
FINALE A FINALE B
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Programme du mercredi au samedi
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Programme et horaires
Le programme des 4 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition Lrsquoordre des finales pourra ecirctre modifieacute selon le format de la retransmission teacuteleacuteviseacutee
R 1 jeudi 9 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 4 nages dames seacuteries D
0907 400 nage libre messieurs seacuteries M
0918 50 brasse dames seacuteries D
0918 100 papillon messieurs seacuteries M
0925 50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
800 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 jeudi 9 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 200 4 nages dames Finale C
1731 400 nage libre messieurs Finale C
1734 50 brasse dames Finale C
1735 100 papillon messieurs Finale C
1741 50 dos dames Finale C
1745 200 dos messieurs Finale C
1748 100 nage libre dames Finale C
1751 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre dames seacuterie rapide
1810 100 papillon messieurs Finales B amp A
1815 50 brasse dames Finales B amp A
400 nage libre messieurs Finales B amp A
50 dos dames Finales B amp A
800 nage libre dames Podium
100 papillon messieurs Podium
50 brasse dames Podium
400 nage libre messieurs Podium
50 dos dames Podium
200 4 nages dames Finales B amp A
200 dos messieurs Finales B amp A
100 nage libre dames Finales B amp A
200 4 nages dames Podium
200 dos messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 3 vendredi 10 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D0907 200 papillon messieurs seacuteries M
0922 400 4 nages dames seacuteries D
0946 100 dos messieurs seacuteries M
0957 100 brasse dames seacuteries D
1009 200 brasse messieurs seacuteries M
1025 200 nage libre dames seacuteries D
1043 50 nage libre messieurs seacuteries M
1050 800 nage libre messieurs seacuteries lentes
1126 Fin de reacuteunion
R 4 vendredi 10 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Finale C1731 200 papillon messieurs Finale C
1735 400 4 nages dames Finale C
1741 100 dos messieurs Finale C
1744 100 brasse dames Finale C
1746 200 brasse messieurs Finale C
1750 200 nage libre dames Finale C
1753 50 nage libre messieurs Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1810 50 papillon dames Finales B amp A
1813 200 papillon messieurs Finales B amp A
1820 400 4 nages dames Finales B amp A
1833 100 dos messieurs Finales B amp A
1838 800 nage libre messieurs Podiums
1841 50 papillon dames Podium
1844 200 papillon messieurs Podium
1847 400 4 nages dames Podium
1850 100 dos messieurs Podium
1853 100 brasse dames Finales B amp A
1858 200 brasse messieurs Finales B amp A
1905 200 nage libre dames Finales B amp A
1912 50 nage libre messieurs Finales B amp A
1916 100 brasse dames Podium
1919 200 brasse messieurs Podium
1922 200 nage libre dames Podium
1925 50 nage libre messieurs Podium
1928 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries
4 x 100 4 nages mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 5 samedi 11 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0907 200 papillon dames seacuteries D
0923 400 4 nages messieurs seacuteries M
0945 100 dos dames seacuteries D
0956 100 brasse messieurs seacuteries M
1008 200 brasse dames seacuteries D
1027 200 nage libre messieurs seacuteries M
1043 50 nage libre dames seacuteries D
1051 1500 nage libre dames seacuteries lentes
1206 Fin de reacuteunion
R 6 samedi 11 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Finale C
1731 200 papillon dames Finale C
1735 400 4 nages messieurs Finale C
1741 100 dos dames Finale C
1743 100 brasse messieurs Finale C
1746 200 brasse dames Finale C
1750 200 nage libre messieurs Finale C
1753 50 nage libre dames Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1819 50 papillon messieurs Finales B amp A
1823 200 papillon dames Finales B amp A
1830 400 4 nages messieurs Finales B amp A
1842 1500 nage libre dames Podiums
1845 50 papillon messieurs Podium
1848 200 papillon dames Podium
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 dos dames Finales B amp A
1859 100 brasse messieurs Finales B amp A
1904 200 brasse dames Finales B amp A
1912 200 nage libre messieurs Finales B amp A
1919 50 nage libre dames Finales B amp A
1922 100 dos dames Podium
1925 100 brasse messieurs Podium
1928 200 brasse dames Podium
1931 200 nage libre messieurs Podium
1934 50 nage libre dames Podium
1937 4 x 100 nage libre mixte seacuteries M
4 x 100 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 7 dimanche 12 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 brasse messieurs seacuteries M
0907 100 papillon dames seacuteries D
0919 50 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0954 200 4 nages messieurs seacuteries M
1009 200 dos dames seacuteries D
1025 100 nage libre messieurs seacuteries M
1038 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
R 8 dimanche 12 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 brasse messieurs Finale C
1731 100 papillon dames Finale C
1734 50 dos messieurs Finale C
1736 400 nage libre dames Finale C
1742 200 4 nages messieurs Finale C
1745 200 dos dames Finale C
1749 100 nage libre messieurs Finale C
1751 Choisir fin de reacuteunion
1800Choisir deacutebut de reacuteunion
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1818 50 brasse messieurs Finales B amp A
1822 100 papillon dames Finales B amp A
1827 50 dos messieurs Finales B amp A
1830 1500 nage libre messieurs Podiums
1833 50 brasse messieurs Podium
1836 100 papillon dames Podium
1839 50 dos messieurs Podium
1842 400 nage libre dames Finales B amp A
1854 200 4 nages messieurs Finales B amp A
1901 200 dos dames Finales B amp A
1909 100 nage libre messieurs Finales B amp A
1913 400 nage libre dames Podium
1916 200 4 nages messieurs Podium
1919 200 dos dames Podium
1922 100 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Temps de qualification Qualifying times
Epreuves Events
Dames Women
Messieurs Men
50 nage libre 50 freestyle 2642 2324
100 nage libre 100 freestyle 5743 5076
200 nage libre 200 freestyle 20514 15208
400 nage libre 400 freestyle 42368 35865
800 nage libre 800 freestyle 90778 81766
1500 nage libre 1500 freestyle 173528 155341
50 dos 50 backstroke 3018 2653
100 dos 100 backstroke 10493 5717
200 dos 200 backstroke 22152 20606
50 brasse 50 breaststroke 3340 2923
100 brasse 100 breaststroke 11315 10421
200 brasse 200 breaststroke 23896 22091
50 papillon 50 butterfly 2797 2475
100 papillon 100 butterfly 10256 5477
200 papillon 200 butterfly 22231 20520
200 4 nages 200 medley 22387 20817
400 4 nages 400 medley 50423 43633
Nageurs eacutetrangers Foreign swimmers
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunions
IIegravemes Championnats de FRANCE JEUNES - Lucien Zins
Rennes bassin de 50 megravetres
Compeacutetition reacutefeacuterenceacutee (jeunes 3)
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes 1egravere agrave 3egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison en cours date limite de reacutealisation des temps de qualification 5 deacutecembre 2021
Grilles drsquoaccegraves tous bassins (25 m ET 50 m) Pas de conversion des temps
Contenu du programme
34 eacutepreuves individuelles 17 en filles 17 en garccedilons grille drsquoaccegraves en bassin de 50 m et 25 m ci-dessous 6 eacutepreuves de relais Filles et Garccedilons 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues Mixtes 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
6 au 14 deacutecembre 2021 15 deacutec 2021 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification agrave reacutealiser
tous bassins
FILLES GARCcedilONS
11 ans 12 ans 13 ans 12 ans 13 ans 14 ans
2010 2009 2008 2009 2008 2007
50 nage libre 3145 3010 2938 2953 2761 2641
100 nage libre 10861 10617 10359 10404 10022 5763
200 nage libre 22784 22382 21831 22056 21331 20597
400 nage libre 51292 50171 45211 45567 43942 42755
800 nage libre 103465 103465 95842 94823 94823 91959
1500 nage libre 210019 210019 193948 184288 184288 173511
50 dos 3626 3453 3344 3406 3148 3028
100 dos 11868 11372 11183 11211 10847 10515
200 dos 25007 24092 23476 23612 22825 22145
50 brasse 4118 3870 3748 3813 3530 3356
100 brasse 12943 12460 12128 12334 11754 11321
200 brasse 31448 30296 25625 30027 24929 24038
50 papillon 3422 3319 3169 3196 2969 2871
100 papillon 11875 11480 11113 11282 10778 10441
200 papillon 30238 25317 24342 24826 23713 22789
200 4 nages 25012 24306 23583 23890 22938 22316
400 4 nages 55100 55100 53571 52597 52597 50576
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Epreuves individuelles
Manches Ndeg1 le matin ndash Manches Ndeg2 lrsquoapregraves-midi
- Pour les Jeunes 1egravere et 2egraveme anneacutees confondues Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
- Pour les Jeunes 3egraveme anneacutee Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
Classement au temps
- 800 et 1500 nage libre seacuteries moins rapides le matin une seacuterie rapide lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par seconde manche (soit deux au maximum pour lrsquoensemble des secondes manches et les seacuteries rapides)
Pour les qualifications en manche Ndeg2 les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU manche Ndeg2 fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus drsquoun relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Mode de qualification
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee
(impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification tout au long de la saison en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La date limite pour reacutealiser les temps de qualification est fixeacutee au 5 deacutecembre 2021
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves Le calcul des Tropheacutees Jeunes sera deacutefinitif le 28 novembre
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 4 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers Jeunes (toutes anneacutees confondues) de chaque eacutepreuve individuelle au classement combineacute marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Si un ou deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux 15 ou 14 premiers Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement (pour lrsquoeacutepreuve concerneacutee)
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Reacutecompenses
Ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture de ces championnats Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Podiums des championnats Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France JEUNES raquo selon un classement combineacute Ce classement prend en compte le temps effectueacute lors des premiegraveres manches le matin ET lors des secondes manches le soir A lrsquoaddition des temps les 3 nageurs qui auront cumuleacute le moins de temps seront appeleacutes sur le podium
Deux podiums par sexe et par eacutepreuve
bull Podium JEUNES 1 et 2 confondus
bull Podium JEUNES 3
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non figureront en doublon sur les podiums Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
Classement fusionneacute des manches 1 et 2 Jeunes 1-2 amp Jeunes 3
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames Manches 1
0919 400 nage libre messieurs Manches 1
0944 50 brasse dames Manches 1
0953 50 dos messieurs Manches 1
1002 50 nage libre dames Manches 1
1010 200 papillon messieurs Manches 1
1028 1500 nage libre dames seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1143 Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre dames seacuteries rapides
1807 50 dos messieurs Manches 2
1812 200 dos dames Manches 2
1825 1500 nage libre dames Podiums
1831 50 dos messieurs Podiums
1837 200 dos dames Podiums
1843 400 nage libre messieurs Manches 2
1903 50 nage libre dames Manches 2
1908 200 papillon messieurs Manches 2
1920 50 brasse dames Manches 2
1925 400 nage libre messieurs Podiums
1931 50 nage libre dames Podiums
1937 200 papillon messieurs Podiums
1943 50 brasse dames Podiums
1943 4 x 100 nage libre messieurs seacuteries M
1948 4 x 100 nage libre dames seacuteries D
1953 4 x 100 nage libre messieurs Podium
1959 4 x 100 nage libre dames Podium
2005 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames Manches 1
0908 200 brasse messieurs Manches 1
0928 100 brasse dames Manches 1
0942 200 4 nages messieurs Manches 1
0957 400 4 nages dames Manches 1
1021 100 nage libre messieurs Manches 1
1033 200 nage libre dames Manches 1
1051 Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Manches 2
1735 200 brasse messieurs Manches 2
1748 100 brasse dames Manches 2
1756 200 4 nages messieurs Manches 2
1808 50 papillon dames Podiums
1814 200 brasse messieurs Podiums
1820 100 brasse dames Podiums
1826 200 4 nages messieurs Podiums
1832 400 4 nages dames Manches 2
1856 100 nage libre messieurs Manches 2
1903 200 nage libre dames Manches 2
1915 400 4 nages dames Podiums
1921 100 nage libre messieurs Podiums
1927 200 nage libre dames Podiums
1933 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1939 4 x 100 4 nages mixte Podium
1945 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs Manches 1
0936 100 papillon dames Manches 1
0950 100 papillon messieurs Manches 1
1002 100 dos dames Manches 1
1014 100 dos messieurs Manches 1
1026 800 nage libre dames Manches 1
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1107 Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 800 nage libre messieurs seacuteries rapides
1748 100 papillon dames Manches 2
1756 100 papillon messieurs Manches 2
1803 800 nage libre messieurs Podiums
1809 100 papillon dames Podiums
1815 100 papillon messieurs Podiums
1821 100 dos dames Manches 2
1828 100 dos messieurs Manches 2
1835 800 nage libre dames seacuteries rapides
1855 100 dos dames Podiums
1901 100 dos messieurs Podiums
1907 800 nage libre dames Podiums
1913 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1919 4 x 100 nage libre mixte Podium
1925 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs Manches 1
0908 200 brasse dames Manches 1
0931 50 brasse messieurs Manches 1
0940 200 4 nages dames Manches 1
0957 400 4 nages messieurs Manches 1
1019 100 nage libre dames Manches 1
1031 200 nage libre messieurs Manches 1
1031 Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Manches 2
1735 200 brasse dames Manches 2
1750 50 brasse messieurs Manches 2
1755 200 4 nages dames Manches 2
1809 50 papillon messieurs Podiums
1815 200 brasse dames Podiums
1821 50 brasse messieurs Podiums
1827 200 4 nages dames Podiums
1833 400 4 nages messieurs Manches 2
1855 100 nage libre dames Manches 2
1902 200 nage libre messieurs Manches 2
1913 400 4 nages messieurs Podiums
1919 100 nage libre dames Podiums
1925 200 nage libre messieurs Podiums
1931 4 x 100 4 nages dames seacuteries D
1936 4 x 100 4 nages messieurs seacuteries M
1941 4 x 100 4 nages dames Podium
1947 4 x 100 4 nages messieurs Podium
1953 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs Manches 1
0908 50 dos dames Manches 1
0917 200 dos messieurs Manches 1
0935 400 nage libre dames Manches 1
1003 100 brasse messieurs Manches 1
1017 200 papillon dames Manches 1
1036 1500 nage libre messieurs seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1146 Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre messieurs seacuteries rapides
1805 50 dos dames Manches 2
1810 200 dos messieurs Manches 2
1822 1500 nage libre messieurs Podiums
1828 50 dos dames Podiums
1834 200 dos messieurs Podiums
1840 400 nage libre dames Manches 2
1902 100 brasse messieurs Manches 2
1910 200 papillon dames Manches 2
1923 50 nage libre messieurs Manches 2
1928 400 nage libre dames Podiums
1934 100 brasse messieurs Podiums
1940 200 papillon dames Podiums
1946 50 nage libre messieurs Podiums
1952 Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE Juniors 25m
Massybassin de 25 m
Cateacutegorie drsquoacircge Juniors 1egravere agrave 4egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes pour Chalon sur Saocircne (licencieacutes en 2020-2021) + qualifieacutes lors de la saison en cours Date limite de reacutealisation des temps de qualification EN BASSIN DE 50 m UNIQUEMENT 5 deacutecembre 2021
Contenu du programme
17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A amp B pour les JUNIORS 1-2 et Finales A amp B pour les JUNIORS 3-4 sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons classement au temps
6 eacutepreuves de relais Filles Garccedilons et mixte 4 x 50 nage libre et 4 x 50 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
8 au 15 deacutecembre 16 deacutecembre 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification BASSIN de 50 m UNIQUEMENT
FILLES GARCcedilONS
14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
2007 2006 2005 2004 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2879 2826 2785 2758 2573 2513 2466 2430
100 nage libre 10223 10107 10020 5961 5608 5479 5376 5298
200 nage libre 21517 21265 21075 20949 20321 20037 15810 15640
400 nage libre 44480 43948 43549 43282 42167 41564 41082 40720
800 nage libre 94504 93411 92591 92044 90309 85057 84056 83305
1500 nage libre 184479 182377 180800 175749 171852 165459 163545 162109
50 dos 3274 3213 3167 3137 2937 2869 2815 2775
100 dos 11088 10955 10856 10790 10359 10213 10095 10008
200 dos 23366 23079 22864 22720 21934 21613 21356 21163
50 brasse 3616 3548 3497 3463 3218 3144 3085 3040
100 brasse 11958 11809 11697 11623 11123 10959 10828 10729
200 brasse 25261 24939 24697 24535 23631 23270 22982 22766
50 papillon 3032 2976 2933 2905 2724 2662 2611 2574
100 papillon 10819 10692 10596 10532 10087 5947 5834 5750
200 papillon 23392 23104 22888 22745 21857 21537 21282 21090
200 4 nages 23518 23228 23011 22866 22049 21725 21466 21272
400 4 nages 52701 52090 51632 51326 45935 45245 44694 44280
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Mode de qualification Regraveglements
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus jusqursquoagrave la date limite du 5 deacutecembre 2021 Les nageurs qualifieacutes pour Chalon su Saocircne sont automatiquement qualifieacutes agrave la condition expresse drsquoavoir eacuteteacute licencieacutes lors de la saison 2020-2021
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire)
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
ReacutecompensesChaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France JUNIORS 1-2 raquo ou laquo Champion de France JUNIORS 3-4 raquo Toutes les courses feront lrsquoobjet de deux podiums (les trois premiers J1-J2 et les trois premiers J3-J4) reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Un classement concategravenera les reacutesultats des finales A amp B des Juniors 1-2 et Juniors 3-4 Tous les nageurs se verront attribuer 8 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers de ce classement combineacute de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons les 16 premiegraveres et premiers du classement au temps marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Classement combineacute des finales A et B Juniors 1-2 amp Juniors 3-4
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants du classement combineacute des finales A B (Juniors 1-2 et Juniors 3-4) Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
En ce qui concerne lrsquoattribution des points pour les 800 et 1500 nage libre si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Championnats de France Juniors Petit Bassin MassyR 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
50 dos messieurs seacuteries M
50 brasse dames seacuteries D
400 nage libre messieurs seacuteries M
50 nage libre dames seacuteries D
200 papillon messieurs seacuteries M
1500 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
50 dos messieurs Finales B-A
200 dos dames Finales B-A
1500 nage libre dames Podiums
50 dos messieurs Podiums
200 dos dames Podiums
400 nage libre messieurs Finales B-A
50 brasse dames Finales B-A
200 papillon messieurs Finales B-A
50 nage libre dames Finales B-A
400 nage libre messieurs Podiums
50 brasse dames Podiums
200 papillon messieurs Podiums
50 nage libre dames Podiums
4 x 50 nage libre mixte Seacuteries Mx
4 x 50 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
200 brasse messieurs seacuteries M
100 brasse dames seacuteries D
200 4 nages messieurs seacuteries M
400 4 nages dames seacuteries D
100 nage libre messieurs seacuteries M
200 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon dames Finales B-A
200 brasse messieurs Finales B-A
100 brasse dames Finales B-A
200 4 nages messieurs Finales B-A
50 papillon dames Podiums
200 brasse messieurs Podiums
100 brasse dames Podiums
200 4 nages messieurs Podiums
400 4 nages dames Finales B-A
100 nage libre messieurs Finales B-A
200 nage libre dames Finales B-A
400 4 nages dames Podiums
100 nage libre messieurs Podiums
200 nage libre dames Podiums
4 x 50 4 nages mixte Seacuteries Mx
4 x 50 4 nages mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
100 papillon dames seacuteries D
100 papillon messieurs seacuteries M
100 dos dames seacuteries D
100 dos messieurs seacuteries M
800 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
100 papillon dames Finales B-A
100 papillon messieurs Finales B-A
800 nage libre messieurs Podiums
100 papillon dames Podium
100 papillon messieurs Podium
100 dos dames Finales B-A
100 dos messieurs Finales B-A
800 nage libre dames seacuterie rapide
100 dos dames Podium
100 dos messieurs Podium
800 nage libre dames Podium
4 x 50 4 nages messieurs seacuteries M
4 x 50 4 nages dames seacuteries D
4 x 50 4 nages messieurs Podium
4 x 50 4 nages dames Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
200 brasse dames seacuteries D
50 brasse messieurs seacuteries M
200 4 nages dames seacuteries D
400 4 nages messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
200 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon messieurs Finales B-A
200 brasse dames Finales B-A
50 brasse messieurs Finales B-A
200 4 nages dames Finales B-A
50 papillon messieurs Podiums
200 brasse dames Podium
50 brasse messieurs Podium
200 4 nages dames Podium
400 4 nages messieurs Finales B-A
100 nage libre dames Finales B-A
200 nage libre messieurs Finales B-A
400 4 nages messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
200 nage libre messieurs Podium
4 x 50 nage libre dames seacuteries D
4 x 50 nage libre messieurs seacuteries M
4 x 50 nage libre dames Podium
4 x 50 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
400 nage libre dames seacuteries D
100 brasse messieurs seacuteries M
200 papillon dames seacuteries D
1500 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
50 dos dames Finales B-A
200 dos messieurs Finales B-A
1500 nage libre messieurs Podiums
50 dos dames Podium
200 dos messieurs Podium
50 nage libre messieurs Finales B-A
400 nage libre dames Finales B-A
100 brasse messieurs Finales B-A
200 papillon dames Finales B-A
50 nage libre messieurs Podium
400 nage libre dames Podium
100 brasse messieurs Podium
200 papillon dames Podium
Fin de reacuteunion
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Nous ne souhaitons pas solliciter davantage les ressources des clubs (deacuteplacement heacutebergement restauration) deacutejagrave fortement fortement mis agrave contribution mais agrave contrario nous appuyer sur des compeacutetitions existantes deacutejagrave inscrites au calendrier sportif drsquoun tregraves grand nombre de structures
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
A lrsquoappui de cette compeacutetition nous utilisons la saison 2021 comme test pour deacutevelopper deux concepts
bull la Web Confronttion
bull la valorisation drsquoun niveau de pratique AU SEIN des Championnats de Ligues qui deacutelivrera despoints au Classement National des Clubs
Deux indicateurs de suivi seront utiliseacutes pour eacutevaluer ces deux concepts
bull la freacutequentation laquo brute raquo aux championnats de Ligues sur lrsquoensemble du territoire
bull le volume de qualifications obtenues speacutecifiquement lors de ces compeacutetitions
La WEB Confronttion
Lrsquoideacutee est simple il srsquoagit de compiler les reacutesultats de plusieurs compeacutetitions et drsquoen eacutetablir un classement geacuteneacuteral Une page LiveFFN sera deacutedieacutee agrave la concateacutenation de toutes les compeacutetitions et en y acceacutedant vous pourrez consulter le classement national de toutes les eacutepreuves
Srsquoagissant drsquoune peacuteriode de test nous ne pouvons pas ignorer la diversiteacute de nos territoires largement mis en exergue par le tableau ci-dessus deacutenombrant les compeacutetiteurs par Ligue Les formats des championnats sont aussi varieacutes que le nombre de Ligues qui compose notre feacutedeacuteration
bull format seacuteries-finales
bull format classement au temps
bull participation des Jeunes ou non
bull format deux jours deux jours et demi ou 3 jours
Nous souhaitons encourager toutes les initiatives pour donner agrave ces championnats lrsquoeacuteclat qursquoil meacuterite toute une reacutegion qui se retrouve dans un esprit feacutedeacuterateur et compeacutetitif
Crsquoest pourquoi nous proposons aux ligues qui le souhaiteront de choisir drsquoorganiser leurs championnats de Ligue en seacutelectionnant les intituleacutes de compeacutetition laquo Web Confronttion raquo (numeacuteros ci-apregraves) au moment de leur deacuteclaration sur lrsquointerface extraNat
Organisation Seuls les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Ainsi chaque Ligue pourra organiser leur formatde compeacutetition comme elle le souhaite classements au temps ou seacuteries-finales
Les reacutesultats seront pris toutes cateacutegories confondues Ainsi chaque Ligue pourra inteacutegrer lescateacutegories qursquoelle souhaite
Il est bien entendu que cette WEB Confronttion RESTE une proposition et de fait nrsquoa aucuncaractegravere obligatoire Les Ligues qui souhaitent participer agrave cette saison-test srsquoattacheront agrave proposer le deacuteroulement de leurs compeacutetitions en respectant les dates limites suivantes
bull du 1er septembre au 19 deacutecembre 2021 pour les championnats de Ligues dits laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m WEB Confronttion en ligne fin deacutecembre 2021
Preacutecision pour les gestionnaires des compeacutetitions
Il conviendra de bien saisir le bon intituleacute de compeacutetitions lors de sa deacuteclaration
bull Id 295 Championnats de Ligue en grand bassin (Web Confronttion)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
DISPOSITIONS PARTICULIEgraveRES
POUR LES CHAMPIONNATS laquo HIVER raquo
Les dates de ces championnats ne sont pas imposeacutees leurs organisations sont donc possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
POUR LES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MERraquo
Toutes leurs organisations (Hiver Eteacute) sont possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
La valorisation drsquoun niveau promotionnelLe Classement National des Clubs (CNC) poursuit sa reacutenovation la performance eacutetant toujours plus au centre de celui-ci
Nous souhaitons y inteacutegrer les championnats de Ligue et la saison 2021 est propice pour effectuer des essais
En nous appuyant sur les Web Confronttion nous projetons de mettre en lumiegravere un niveau de pratique promotionnel
Tous les niveaux nationaux (Juniors Elite 50 m Nationale 2 Jeunes et Open drsquoEteacute) sont coteacutes au CNC La participation agrave ces eacuteveacutenements nationaux est adosseacutee agrave la reacutealisation de performances identifieacutees dans les grilles de qualification
Le niveau promotionnel sera identifieacute par rapport aux grilles des Championnats de France JUNIORS de Nationale 2 et Championnats de France ELITE Ainsi toutes les nageuses et nageurs nrsquoayant reacutealiseacute aucune performance de la grille JUNIORS Nationale 2 et ELITE seront consideacutereacutes comme appartenant au niveau promotionnel
Crsquoest agrave cet instant que chaque WEB Confronttion sera utiliseacutee pour eacutetablir le classement du Tropheacutee Promotionnel
Les reacutesultats de toutes les eacutepreuves seront pris en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Tout nageur se verra attribuer 1 point au titre de sa participation
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprises lors de la saison 2021
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Tropheacutees virtuels
Sur les seuls reacutesultats des WEB Confronttion des Tropheacutees virtuels seront attribueacutes
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Papilloneur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Dossiste (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Brasseur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Crawleur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 4 Nageur (cumul des points des 200 et 400)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 12 fondeur (cumul des points des 400 800 et 1500)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Tous les nageurs tous niveaux confondus sont concerneacutes par ces classements Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les performances reacutealiseacutees avec photo club deacutepartement reacutegion entraicircneur de chaque nageuse nageur vainqueur de chaque Tropheacutee
Ces classements seront eacutegalement utiliseacutes pour attribuer des Tropheacutee aux Ligues
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Papillon
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Dos
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Brasse
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Nage Libre
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en 4 Nages
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue 12 fond
Ces Tropheacutees seront calculeacutes au cumul des points que les Ligues auront marqueacute sur chaque eacutepreuve concerneacutee Pour ce faire le systegraveme prendra en compte le classement national tous niveaux de nageurs confondus des 40 premiers nageuses et nageurs de chaque eacutepreuve concerneacutee
Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les Tropheacutees conquis par les Ligues
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Libre de choix jusqursquoau 19 deacutecembre 2021
1 agrave 2 reacuteunionsInterclubs AVENIRS
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Avenirs Filles 10 ans et moins - Garccedilons 11 ans et moins Eacutequipes de 4 nageurs
Preacuteambule Compeacutetition par eacutequipes les interclubs Avenirs sont conserveacutes avec un ameacutenagement des anneacutees drsquoacircge Lrsquoobjectif est de permettre aux clubs en amont du groupe drsquoacircge jeunes de mettre un pied agrave lrsquoeacutetrier pour une confrontation individuelle et collective deacutepartementale ou reacutegionale avec programme Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Avenirs (type 197) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Avenirs (type 211)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (5 en filles et 5 en garccedilons) 50 papillon 50 dos 50 brasse 50 nage libre (1 nageur par eacutepreuve) et 100 4 nages =gt tous les nageurs de chaque eacutequipe nagent cette eacutepreuve Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 50 4 nages 4 x 50 nage libre Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (un 50 et le 100 4 nages) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Avenirs sera publieacute fin deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 20 deacutecembre ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Date libre de choix jusqursquoau 28 novembre 2021
2 reacuteunionsInterclubs JEUNES
LiguesComiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes Filles 11 agrave 13 ans - Garccedilons 12 agrave 14 ans Eacutequipes de 4 nageurs
PreacuteambuleCette configuration a pour objectif de poursuivre le parcours de formation de ces nageurs en cours de construction Le tout dans un esprit festif propre agrave ces compeacutetitions par eacutequipes Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Jeunes (type 203) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Jeunes (type 213)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (4 en filles et 4 en garccedilons) 100 nage libre 100 dos 100 brasse 100 papillon Chaque nageur dispute deux eacutepreuves individuelles les quatre eacutepreuves de 100 megravetres sont donc nageacutees deux fois par chaque eacutequipe Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 200 nage libre 4 x (100 4 nages individuel) Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB1 Pour le 4 x (100 4 nages individuel) chaque relayeur reacutealise un 100 4 nages dans le respect des regravegles FINA Cette course sera deacuteclareacutee dans le logiciel extraNat Pocket comme un 4 x 100 4N Ind NB2 Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
JuryLe jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (deux 100 megravetres) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Jeunes sera publieacute courant deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 29 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Du 23 octobre au 21 novembre 2021
2 reacuteunions
Championnats nationaux interclubs
en bassin de 25 m
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories drsquoacircges confondues filles et garccedilons Eacutequipes de 10 nageurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute premiegravere quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Preacuteambule Objectif toute la natation franccedilaise sur le pont La performance est cette fois-ci quantitative (plus de 30000 licencieacutes mouillent le maillot) Ce qui nrsquoempecircche quelques chronos de bonne facture de devenir de nouvelles reacutefeacuterences nationales surtout dans le creacuteneau des meilleures performances franccedilaises 11 ans filles de 12 agrave 17 ans filles et garccedilons 18 ans garccedilons en bassin de 25 m ou bien encore des records de France Enfin crsquoest aussi une occasion unique pour les ldquopetitsrdquo de cocirctoyer les plus grands
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Championnat Reacutegional Interclubs TC (type 15) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Championnat Deacutepartemental Interclubs TC (type 43)
Equipements
Bassin de 25m homologueacute Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la (les) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
Agrave titre exceptionnel et sous reacuteserve drsquoun accord preacutealable de la Commission sportive de Natation Course de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation lrsquoutilisation du chronomeacutetrage semi-automatique peut ecirctre exceptionnellement autoriseacutee agrave condition de disposer de trois chronomeacutetreurs (bouton pressoir) par ligne
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (10 en dames et 10 en messieurs)
- 100 nage libre 400 nage libre 100 dos 200 dos 100 brasse 200 brasse 100 papillon 200 papillon 100 4 nages 200 4 nages
Classement au temps
Eacutepreuves de relais (3 en dames et 3 en messieurs)
- 4 x 100 4 nages 10 x 50 nage libre 4 x 200 nage libre
Classement au temps
NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des Regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Dispositions particuliegraveres
Lrsquoorganisation de cette compeacutetition se deacuteroulera agrave lrsquoeacutechelon reacutegional avec un classement national La ligue fixe - le nombre drsquoeacutequipes en finales reacutegionales en conservant lrsquoexigence que la meilleure eacutequipe de chaque club doit participer agrave la (ou lrsquoune des) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Dispositions particuliegraveres (suite)
- lrsquoorganisation des poules geacuteographiques etou par niveau est laisseacutee agrave lrsquoinitiative des ligues selon les cotations des eacutequipes la saison preacuteceacutedente Les meilleures eacutequipes reacutegionales doivent agrave raison de deux eacutequipes maximum par club participer agrave la meilleure poule reacutegionale Pour ecirctre classeacute un club doit obligatoirement disputer la compeacutetition dans sa reacutegion et toutes les eacutepreuves doivent ecirctre nageacutees
Preacutecision la notion ldquodrsquoeacutepreuve nageacuteerdquo signifie que le nageur a effectueacute son parcours dans le respect des caracteacuteristiques de lrsquoeacutepreuve (style et distance) du deacutepart agrave lrsquoarriveacutee
Exemples
1Un nageur respecte la distance mais pas le style (exemple 200m nage libre au lieu de 200m papillon) lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
2Si un nageur abandonne quelle que soit la raison lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
3Sous reacuteserve qursquoil lrsquoait termineacutee lrsquoeacutepreuve est consideacutereacutee comme nageacutee mecircme si le nageur est disqualifieacute pour une faute technique (nage ou virage)
4Un nageur est forfait y compris pour cause de blessure justifieacutee par un certificat meacutedical lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
5Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 1) - Le nageur tombe dans lrsquoeau alors que le signal de deacutepart nrsquoa pas eacuteteacute donneacute Le nageur fautif est disqualifieacute et pour lui lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
6Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 2) - Le nageur fautif est disqualifieacute agrave lrsquoissue de la course apregraves avoir parcouru la totaliteacute de la distance et respecteacute le style de nage lrsquoeacutepreuve a eacuteteacute nageacutee
7Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 3) - Alors que le signal de deacutepart a eacuteteacute donneacute un nageur srsquoarrecircte et ne termine pas la course consideacuterant qursquoil a fait un faux deacutepart et qursquoil sera disqualifieacute agrave lrsquoarriveacutee Cela eacutequivaut agrave un abandon lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
Rappel le juge-arbitre est responsable de la validation des reacutesultats comprenant notamment le respect des codes informatiques (disqualifications abandon forfait)
Mode participation
Chaque eacutequipe est composeacutee de dix nageurs avec lrsquoobligation de participer agrave une eacutepreuve individuelle et au relais 10 x 50 nage libre Lorsque les titulaires du relais 10 x 50 nage libre ont nageacute aucun remplaccedilant ne peut se substituer dans les autres courses
En cas de blessure drsquoun membre de lrsquoeacutequipe et jusqursquoagrave un quart drsquoheure preacuteceacutedent le deacutepart du 10 x 50 nage libre il peut ecirctre fait appel agrave un remplaccedilant Passeacute ce deacutelai il ne peut plus y avoir de modifications dans les engagements individuels
Pour les diffeacuterentes poules reacutegionales une ou plusieurs eacutequipes suppleacutementaires peuvent ecirctre engageacutees agrave la condition que la ou les eacutequipes preacuteceacutedentes soient complegravetes
En cas de forfait drsquoun ou plusieurs clubs dans la meilleure poule les clubs (dans lrsquoordre du classement) du niveau infeacuterieur sont qualifieacutes
Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute en deacutecembre Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020 (voir liste ici)
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs
Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (course(s) agrave deacuteterminer lors de la reacuteunion technique) Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Reacutecompenses
Elles sont laisseacutees agrave la discreacutetion de lrsquoorganisateur
Classement des eacutequipes
Seules les eacutequipes qui ne respectent pas les critegraveres de participation ne seront pas classeacutees La disqualification drsquoune eacutequipe nrsquoentraicircne pas celle des autres eacutequipes du mecircme club Les performances des membres non disqualifieacutes de lrsquoeacutequipe seront valideacutees et enregistreacutees
Le classement des eacutequipes de clubs srsquoeffectue agrave la table de cotation feacutedeacuterale
En cas drsquoeacutegaliteacute au total des points lors des classements des interclubs toutes cateacutegories lrsquoaddition des temps des relais (10 x 50 nage libre 4 x 100 4 nages et 4 x 200 nage libre) servira agrave deacutepartager les eacutequipes
Un classement geacuteneacuteral par niveau (une seule eacutequipe par club et par niveau) sera effectueacute par la FFN et tiendra compte des reacutesultats obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes interclubs au sein de chacune des ligues responsables de lrsquoorganisation de ses propres poules reacutegionales et deacutepartementales
Ce classement permettra drsquoattribuer agrave lrsquoissue des championnats reacutegionaux interclubs un rang national agrave chaque eacutequipe
La Nationale 1 prendra en compte
- les vingt premiegraveres eacutequipes dames et les vingt premiegraveres eacutequipes messieurs ayant totaliseacute le plus grand nombre de points seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1A interclubs
- les vingt eacutequipes suivantes en dames et les vingt eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1B interclubs
La Nationale 2 prendra en compte
- les 160 eacutequipes suivantes en dames et les 160 eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 2 interclubs
Pour le classement des clubs en seacuterie Nationale seule la meilleure eacutequipe de chaque club sera prise en consideacuteration il ne peut y avoir un mecircme club classeacute et en N1A et en N1B et en N2
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Programme et horaires
Premiegravere reacuteunion Seconde reacuteunion
10 x 50 nage libre dames 4 x 200 nage libre messieurs
10 x 50 nage libre messieurs 200 dos dames
Horaires agrave la discreacutetion de chaque organisateur en sachant que lrsquoouverture des portes intervient au moins 1h30 avant chaque deacutebut de reacuteunion
100 dos dames 100 dos messieurs
200 dos messieurs 200 brasse dames
100 brasse dames 100 brasse messieurs
200 brasse messieurs 400 nage libre dames
100 nage libre dames 100 nage libre messieurs
400 nage libre messieurs 200 papillon dames
100 papillon dames 100 papillon messieurs
200 papillon messieurs 200 4 nages dames
100 4 nages dames 100 4 nages messieurs
200 4 nages messieurs Pause 15rsquo
Pause 15rsquo 4 x 100 4 nages dames
4 x 200 nage libre dames 4 x 100 4 nages messieurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute deuxiegraveme quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute sous reacuteserve que toutes les veacuterifications inheacuterentes agrave la preacutesence drsquoeacutetrangers dans les eacutequipes soient meneacutees agrave bien Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 minuit ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Les Interclubs Toutes Cateacutegories pourront se deacuterouler sur deux reacuteunions proposeacutees soit sur une mecircme journeacutee soit sur deux journeacutees IMPERATIVEMENT conseacutecutives Toute compeacutetition dont les deux reacuteunions seraient seacutepareacutees de plus de 24 heures sera rejeteacutee du classement
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
La participation des non seacutelectionnables aux Interclubs Toutes Cateacutegories
Le regraveglement des Interclubs preacutecise cette anneacutee de nouvelles regravegles concernant les nageurs non seacutelectionnables Extrait du regraveglement Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Preacutecision Toutes les nationaliteacutes sont concerneacutees par ce regraveglement degraves lors qursquoelles ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois en France Deux nageuses etou deux nageurs maximum peuvent deacuteroger agrave cette regravegle Au-delagrave le controcircle srsquoapplique Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute du 23 novembre au 15 deacutecembre 2021 Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020
bull justificatif de domicile facture eau eacutelectriciteacute gaz teacuteleacutephone fixe taxe drsquohabitation AU NOM de la personne concerneacutee
bull certificat de scolariteacute (collegravege lyceacutee universiteacutehellip) contrat de travail attestation Pocircle Emploi visa pour les nageurs hors UE AU NOM de la personne concerneacutee
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
CAS DES CLUBS FRONTALIERS
De nombreux clubs sont tregraves proches des 4176 km de frontiegraveres terrestres avec 12 pays 2913 km en France meacutetropolitaine et 1263 km en Outre-Mer De nombreux nageurs srsquoentraicircnent donc dans nos clubs sans neacutecessairement reacutesider en France Il convient donc de diffeacuterencier cette population de nageurs geacuteographiquement tregraves speacutecifique Apregraves veacuterification de la relation frontaliegravere du nageur et du club concerneacutes (un club ardennais ne peut pas revendiquer une frontiegravere avec lrsquoEspagne) une recherche sera effectueacutee sur LrsquoACTIVITEacute SPORTIVE du nageur au sein du club pour lequel il aura eacuteteacute engageacute lors des Interclubs Toutes Cateacutegories En dessous de 20 performances enregistreacutees (seacuteriefinale sur une mecircme eacutepreuve lors drsquoune mecircme compeacutetition non pris en compte)dans notre base feacutedeacuterale au cours des saisons 2019-2020 et 2020-2021 (soit 10 performances en moyenne par saison) ce nageur ne sera pas consideacutereacute comme ayant une ACTIVITEacute SPORTIVE REacuteGULIEgraveRE avec son club drsquoappartenance Il sera donc consideacutereacute comme un des deux nageurs concerneacutes par la regravegle des deux nageurs eacutetrangers exposeacutee ci-dessus
NOUVEAUTEacute DU REgraveGLEMENT FINANCIER
Concernant la prise drsquoune NOUVELLE LICENCE pour les nageurs non seacutelectionnables un droit drsquoentreacutee srsquoapplique Extrait du regraveglement financier Lors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance 2020
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessous Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
Lrsquoidentification du niveau de performance ne pouvant pas ecirctre automatiseacutee lors de la prise de la premiegravere licence ce controcircle srsquoopeacuterera a posteriori Il convient donc de bien eacutetudier le niveau de performance du nageur avant de le licencier pour deacuteterminer le coucirct de cette premiegravere licence
En cas de transfert futur dans un autre club FFN
Les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueil
Le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee en cours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soir 12 ans chez les garccedilons et 11 ans chez les filles Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
AMEacuteNAGEMENTS etou PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Malgreacute tout le soin apporteacute aux reacuteflexions et agrave la reacutedaction de ce document rares sont les saisons sportives qui ne font pas lrsquoobjet drsquoajustements etou de preacutecisions regraveglementaires Plutocirct que les voir srsquoestomper dans le flux des news de notre site feacutedeacuteral nous vous proposons de les collecter ici et de vous permettre drsquoy revenir comme bon vous semble Toute note injecteacutee ici mecircme pourra compleacuteter preacuteciser remplacer ou annuler lrsquoaspect regraveglementaire auquel elle se reacutefegraverera
Date Objet de la note
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Grilles de qualification
JEUNES
JEUNES 1
11 ans - 2010
12 ans - 2009
JEUNES 2
12 ans - 2009
13 ans - 2008
JEUNES 3
13 ans - 2008
14 ans - 2007
JUNIORS
JUNIORS 1
14 ans - 2007
15 ans - 2006
JUNIORS 2
15 ans - 2006
16 ans - 2005
JUNIORS 3
16 ans - 2005
17 ans - 2004
JUNIORS 4
17 ans - 2004
18 ans - 2003
TOUTES CATEacuteGORIES
SEacuteNIORS18 ans et plus - 2003 et avant
19 ans et plus - 2002 et avant
ENSEMBLE DES GRILLES
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 12 ans 13 ans 14 ans
50m nage libre 2150 2953 2761 2641
100m nage libre 4758 10404 10022 5763
200m nage libre 14525 22056 21331 20597
400m nage libre 34435 45567 43942 42755
800m nage libre 74329 94823 94823 91959
1500m nage libre 144436 184288 184288 173511
50m dos 2444 3406 3148 3028
100m dos 5274 11211 10847 10515
200m dos 15543 23612 22825 22145
50m brasse 2664 3813 3530 3356
100m brasse 5868 12334 11754 11321
200m brasse 20740 30027 24929 24038
50m papillon 2289 3196 2969 2871
100m papillon 5101 11282 10778 10441
200m papillon 15437 24826 23713 22789
200m 4 nages 15681 23890 22938 22316
400m 4 nages 41161 52597 52597 50576
JEUNES GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019 11 ans 12 ans 13 ans
50m nage libre 2418 3145 3010 2938
100m nage libre 5271 10861 10617 10359
200m nage libre 15525 22784 22382 21831
400m nage libre 40308 51292 50171 45211
800m nage libre 81838 103465 103465 95842
1500m nage libre 155105 210019 210019 193948
50m dos 2752 3626 3453 3344
100m dos 5872 11868 11372 11183
200m dos 20677 25007 24092 23476
50m brasse 3030 4118 3870 3748
100m brasse 10622 12943 12460 12128
200m brasse 22175 31448 30296 25625
50m papillon 2549 3422 3319 3169
100m papillon 5691 11875 11480 11113
200m papillon 20704 30238 25317 24342
200m 4 nages 20905 25012 24306 23583
400m 4 nages 43496 55100 55100 53571
Grilles Qualifications 2021
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2953 2371 2466100 nage libre 10404 5169 5376200 nage libre 22056 15356 15810400 nage libre 45567 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3406 2707 2815100 dos 11211 5861 10095200 dos 23612 20842 2135650 brasse 3813 2966 3085100 brasse 12334 10565 10828200 brasse 30027 22406 2298250 papillon 3196 2511 2611100 papillon 11282 5610 5834200 papillon 24826 20771 21282200 4 nages 23890 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 1egravere ANNEacuteE
2010 11 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors 25m
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3145 2691 2799100 nage libre 10861 5816 10049200 nage libre 22784 20633 21138400 nage libre 51292 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3626 3060 3182100 dos 11868 10624 10889200 dos 25007 22361 2293550 brasse 4118 3379 3514100 brasse 12943 11437 11734200 brasse 31448 24132 2477750 papillon 3422 2834 2947100 papillon 11875 10373 10628200 papillon 30238 22385 22960200 4 nages 25012 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2761 2371 2466100 nage libre 10022 5169 5376200 nage libre 21331 15356 15810400 nage libre 43942 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3148 2707 2815100 dos 10847 5861 10095200 dos 22825 20842 2135650 brasse 3530 2966 3085100 brasse 11754 10565 10828200 brasse 24929 22406 2298250 papillon 2969 2511 2611100 papillon 10778 5610 5834200 papillon 23713 20771 21282200 4 nages 22938 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 2egraveme ANNEacuteE
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3010 2691 2799100 nage libre 10617 5816 10049200 nage libre 22382 20633 21138400 nage libre 50171 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3453 3060 3182100 dos 11372 10624 10889200 dos 24092 22361 2293550 brasse 3870 3379 3514100 brasse 12460 11437 11734200 brasse 30296 24132 2477750 papillon 3319 2834 2947100 papillon 11480 10373 10628200 papillon 25317 22385 22960200 4 nages 24306 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2641 2371 2466100 nage libre 5763 5169 5376200 nage libre 20597 15356 15810400 nage libre 42755 40117 41082800 nage libre 91959 82054 840561500 nage libre 173511 155716 16354550 dos 3028 2707 2815100 dos 10515 5861 10095200 dos 22145 20842 2135650 brasse 3356 2966 3085100 brasse 11321 10565 10828200 brasse 24038 22406 2298250 papillon 2871 2511 2611100 papillon 10441 5610 5834200 papillon 22789 20771 21282200 4 nages 22316 20948 21466400 4 nages 50576 43590 44694
JEUNES 3egraveme ANNEacuteE
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2938 2800 2691 2799100 nage libre 10359 10050 5816 10049200 nage libre 21831 21058 20633 21138400 nage libre 45211 43686 42617 43682800 nage libre 95842 93365 90677 928641500 nage libre 193948 - 173121 18132650 dos 3344 - 3060 3182100 dos 11183 10804 10624 10889200 dos 23476 22602 22361 2293550 brasse 3748 - 3379 3514100 brasse 12128 11515 11437 11734200 brasse 25625 24179 24132 2477750 papillon 3169 - 2834 2947100 papillon 11113 10582 10373 10628200 papillon 24342 22789 22385 22960200 4 nages 23583 22629 22503 23083400 4 nages 53571 51290 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
50m nage libre 2150 2573 2513 2466 2430
100m nage libre 4758 5608 5479 5376 5298
200m nage libre 14525 20321 20037 15810 15640
400m nage libre 34435 42167 41564 41082 40720
800m nage libre 74329 90309 85057 84056 83305
1500m nage libre 144436 171852 165459 163545 162109
50m dos 2444 2937 2869 2815 2775
100m dos 5274 10359 10213 10095 10008
200m dos 15543 21934 21613 21356 21163
50m brasse 2664 3218 3144 3085 3040
100m brasse 5868 11123 10959 10828 10729
200m brasse 20740 23631 23270 22982 22766
50m papillon 2289 2724 2662 2611 2574
100m papillon 5101 10087 5947 5834 5750
200m papillon 15437 21857 21537 21282 21090
200m 4 nages 15681 22049 21725 21466 21272
400m 4 nages 41161 45935 45245 44694 44280
JUNIORS
EacutePREUVES IMP 2019 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans
50m nage libre 2418 2879 2826 2785 2758
100m nage libre 5271 10223 10107 10020 5961
200m nage libre 15525 21517 21265 21075 20949
400m nage libre 40308 44480 43948 43549 43282
800m nage libre 81838 94504 93411 92591 92044
1500m nage libre 155105 184479 182377 180800 175749
50m dos 2752 3274 3213 3167 3137
100m dos 5872 11088 10955 10856 10790
200m dos 20677 23366 23079 22864 22720
50m brasse 3030 3616 3548 3497 3463
100m brasse 10622 11958 11809 11697 11623
200m brasse 22175 25261 24939 24697 24535
50m papillon 2549 3032 2976 2933 2905
100m papillon 5691 10819 10692 10596 10532
200m papillon 20704 23392 23104 22888 22745
200m 4 nages 20905 23518 23228 23011 22866
400m 4 nages 43496 52701 52090 51632 51326
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2573 2371 2466100 nage libre 5608 5169 5376200 nage libre 20321 15356 15810400 nage libre 42167 40117 41082800 nage libre 90309 82054 840561500 nage libre 171852 155716 16354550 dos 2937 2707 2815100 dos 10359 5861 10095200 dos 21934 20842 2135650 brasse 3218 2966 3085100 brasse 11123 10565 10828200 brasse 23631 22406 2298250 papillon 2724 2511 2611100 papillon 10087 5610 5834200 papillon 21857 20771 21282200 4 nages 22049 20948 21466400 4 nages 45935 43590 44694
JUNIORS 1egravere ANNEacuteE
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2879 2691 2799100 nage libre 10223 5816 10049200 nage libre 21517 20633 21138400 nage libre 44480 42617 43682800 nage libre 94504 90677 928641500 nage libre 184479 173121 18132650 dos 3274 3060 3182100 dos 11088 10624 10889200 dos 23366 22361 2293550 brasse 3616 3379 3514100 brasse 11958 11437 11734200 brasse 25261 24132 2477750 papillon 3032 2834 2947100 papillon 10819 10373 10628200 papillon 23392 22385 22960200 4 nages 23518 22503 23083400 4 nages 52701 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2513 2371 2466100 nage libre 5479 5169 5376200 nage libre 20037 15356 15810400 nage libre 41564 40117 41082800 nage libre 85057 82054 840561500 nage libre 165459 155716 16354550 dos 2869 2707 2815100 dos 10213 5861 10095200 dos 21613 20842 2135650 brasse 3144 2966 3085100 brasse 10959 10565 10828200 brasse 23270 22406 2298250 papillon 2662 2511 2611100 papillon 5947 5610 5834200 papillon 21537 20771 21282200 4 nages 21725 20948 21466400 4 nages 45245 43590 44694
JUNIORS 2egraveme ANNEacuteE
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2826 2691 2799100 nage libre 10107 5816 10049200 nage libre 21265 20633 21138400 nage libre 43948 42617 43682800 nage libre 93411 90677 928641500 nage libre 182377 173121 18132650 dos 3213 3060 3182100 dos 10955 10624 10889200 dos 23079 22361 2293550 brasse 3548 3379 3514100 brasse 11809 11437 11734200 brasse 24939 24132 2477750 papillon 2976 2834 2947100 papillon 10692 10373 10628200 papillon 23104 22385 22960200 4 nages 23228 22503 23083400 4 nages 52090 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2466 2371 2466100 nage libre 5376 5169 5376200 nage libre 15810 15356 15810400 nage libre 41082 40117 41082800 nage libre 84056 82054 840561500 nage libre 163545 155716 16354550 dos 2815 2707 2815100 dos 10095 5861 10095200 dos 21356 20842 2135650 brasse 3085 2966 3085100 brasse 10828 10565 10828200 brasse 22982 22406 2298250 papillon 2611 2511 2611100 papillon 5834 5610 5834200 papillon 21282 20771 21282200 4 nages 21466 20948 21466400 4 nages 44694 43590 44694
JUNIORS 3egraveme ANNEacuteE
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2785 2691 2799100 nage libre 10020 5816 10049200 nage libre 21075 20633 21138400 nage libre 43549 42617 43682800 nage libre 92591 90677 928641500 nage libre 180800 173121 18132650 dos 3167 3060 3182100 dos 10856 10624 10889200 dos 22864 22361 2293550 brasse 3497 3379 3514100 brasse 11697 11437 11734200 brasse 24697 24132 2477750 papillon 2933 2834 2947100 papillon 10596 10373 10628200 papillon 22888 22385 22960200 4 nages 23011 22503 23083400 4 nages 51632 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2003 18 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2430 2371 2466100 nage libre 5298 5169 5376200 nage libre 15640 15356 15810400 nage libre 40720 40117 41082800 nage libre 83305 82054 840561500 nage libre 162109 155716 16354550 dos 2775 2707 2815100 dos 10008 5861 10095200 dos 21163 20842 2135650 brasse 3040 2966 3085100 brasse 10729 10565 10828200 brasse 22766 22406 2298250 papillon 2574 2511 2611100 papillon 5750 5610 5834200 papillon 21090 20771 21282200 4 nages 21272 20948 21466400 4 nages 44280 43590 44694
JUNIORS 4egraveme ANNEacuteE
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2758 2691 2799100 nage libre 5961 5816 10049200 nage libre 20949 20633 21138400 nage libre 43282 42617 43682800 nage libre 92044 90677 928641500 nage libre 175749 173121 18132650 dos 3137 3060 3182100 dos 10790 10624 10889200 dos 22720 22361 2293550 brasse 3463 3379 3514100 brasse 11623 11437 11734200 brasse 24535 24132 2477750 papillon 2905 2834 2947100 papillon 10532 10373 10628200 papillon 22745 22385 22960200 4 nages 22866 22503 23083400 4 nages 51326 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2002 et avant
19 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2371 2466100 nage libre 5169 5376200 nage libre 15356 15810400 nage libre 40117 41082800 nage libre 82054 840561500 nage libre 155716 16354550 dos 2707 2815100 dos 5861 10095200 dos 20842 2135650 brasse 2966 3085100 brasse 10565 10828200 brasse 22406 2298250 papillon 2511 2611100 papillon 5610 5834200 papillon 20771 21282200 4 nages 20948 21466400 4 nages 43590 44694
SEacuteNIORS
2003 et avant
18 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2691 2799100 nage libre 5816 10049200 nage libre 20633 21138400 nage libre 42617 43682800 nage libre 90677 928641500 nage libre 173121 18132650 dos 3060 3182100 dos 10624 10889200 dos 22361 2293550 brasse 3379 3514100 brasse 11437 11734200 brasse 24132 2477750 papillon 2834 2947100 papillon 10373 10628200 papillon 22385 22960200 4 nages 22503 23083400 4 nages 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 144436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
Championnats Championnats Jeunes
Grilles tous bassins PAS de conversion des temps
Championnats Juniors Open drsquoEacuteteacute
Championnats Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Meacutethodologie de la construction de cette table A lrsquoexception de tous les 50 m construits sur lrsquoeacutecart mesureacute entre les 10 meilleures performances mondiales en petit bassin et en grand bassin leacutecart pour toutes les eacutepreuves de nage libre est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 1500 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 400 = 15 Pour toutes les eacutepreuves de speacutecialiteacute leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 200 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 Pour les eacutepreuves de 4 nages leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences de chaque 50 de speacutecialiteacute minoreacutee agrave 60 pour le 200 4 nages et agrave 62 pour le 400 4 nages A noter que leacutecart le plus important concerne le 50 dos dames et messieurs celui-ci est en moyenne deux fois supeacuterieur agrave ceux des autres 50 m (nage libre dos amp brasse) ce qui explique limportance des eacutecarts observeacutes sur les distances supeacuterieures 100 et 200 comparativement agrave lancienne table de conversion et aux autres eacutepreuves de speacutecialiteacute
Version 10 15 septembre 2019
Table de conversion feacutedeacuterale Bassin de 25 m =gt Bassin de 50 m
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
EacutePREUVESMAJORATION
Dames Messieurs50 nage libre 070 070100 nage libre 120 150200 nage libre 290 360400 nage libre 620 770800 nage libre 1290 15901500 nage libre 2450 3010
50 Dos 130 150100 Dos 230 300200 Dos 540 690
50 Brasse 070 110100 Brasse 190 250200 Brasse 450 59050 Papillon 060 070100 Papillon 140 140200 Papillon 330 330200 4 Nages 340 410400 4 Nages 750 900
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
Cri
tegravere
s d
e s
eacutele
ctio
n N
ata
tio
n C
ou
rse
Championnats du monde en petit bassin (critegraveres en attente) ABU DHABI (UAE)
Championnats drsquoEurope en petit bassin (critegraveres en attente) KAZAN (RUS)
XXVegraveme Coupe de la COMEN BELGRADE (SRB)
PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX Le Directeur Technique National seacutelectionne les athlegravetes et soumet les eacutequipes nationales ainsi constitueacutees agrave lrsquoapprobation du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral Aucune performance reacutealiseacutee au deacutepart drsquoun relais ne sera prise en consideacuteration pour inteacutegrer une seacutelection nationale En cas drsquoeacutegaliteacute pour une seacutelection les nageurs seront deacutepartageacutes sur leur performance en finale ou agrave deacutefaut sur leur meilleur temps de lrsquoeacutepreuve dans la base des classements nationaux 2019-2020 en bassin de 50m agrave la date de la seacutelection Note (preacutecision concernant la reacutedaction) pour des raisons de faciliteacute reacutedactionnelle agrave chaque fois qursquoil est eacutecrit laquo les nageurs raquo il faut comprendre laquo les nageuses et les nageurs raquo
Nous attirons neacuteanmoins votre attention que dans cette peacuteriode sanitaire si particuliegravere des changements de dates de lieux pourront eacuteventuellement ecirctre proposeacutes par la LEN ou la FINA
Critegraveres de seacutelection 2021
Natation Course
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
15-17 octobre 2021 XXVe Coupe de la COMEN Belgrade (SRB)
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 13 et 14 ans neacutees en 2008 et 2007
Garccedilons 15 et 16 ans neacutes en 2006 et 2005
Epreuves individuelles50 - 100 - 200 - 400 nage libre 800 nage libre (dames uniquement) 1500 nage libre (messieurs uniquement) 100 - 200 dos 100 - 200 brasse 100 - 200 papillon 200 - 400 4 nages
Epreuves de relais4 x 100 nage libre dames et messieurs 4 x 200 nage libre dames et messieurs 4 x 100 4 nages dames et messieurs
1 Peacuteriode et compeacutetitions de seacutelections
Du 1er septembre 2020 au 22 juillet 2021 tous les meetings nationaux labelliseacutes les championnats de France Elite de Saint Raphaeumll les meetings FFN Golden Tour de Nice et Marseille les deux eacutetapes du Mare NOstrum de Monaco et Canet les championnats de France Elite de Chartres et les championnats de France Juniors Open drsquoEteacute
2 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves individuelles le regraveglement de la compeacutetition autorise deux nageurs par eacutepreuve
Responsable drsquoeacutequipe21 Dans la limite de deux nageurs par eacutepreuve et des 16 nageuses et 16 nageurs autoriseacutes par le regraveglement de la compeacutetition seront proposeacutes agrave la seacutelection les nageurs ayant reacutealiseacute lors de la peacuteriode deacutefinie au point 1 les temps exigeacutes du tableau ci-dessous
2757 50 nage libre 2416
5941 100 nage libre 5325
20857 200 nage libre 15528
42965 400 nage libre 40537
91038 800 nage libre -
- 1500 nage libre 161312
10644 100 dos 5876
Ceacutecile DUCHATEAU
22322 200 dos 20790
11413 100 brasse 10580
23984 200 brasse 22319
10431 100 papillon 5673
22439 200 papillon 20745
22456 200 4 nages 20881
50617 400 4 nages 43933
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
22 Dans le cas ougrave plus de 16 nageurs etou plus de 16 nageuses rempliraient les regravegles de seacutelection ils seront deacutepartageacutes au regard du nombre drsquoeacutepreuves individuelles reacutepondant aux critegraveres de seacutelection puis de leur meilleur niveau de performance (en pourcentage) au regard de lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) 23 Dans chaque eacutepreuve lrsquoordre drsquoaccegraves agrave la seacutelection se fera en fonction du classement des meilleures performances reacutealiseacutees
3 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves de relais
31 Les relais pourront ecirctre proposeacutes agrave la seacutelection au regard des nageurs seacutelectionneacutes agrave titre individuel en fonction des places disponibles et de lrsquointeacuterecirct de lrsquoeacutequipe un ou plusieurs nageurs pourront ecirctre seacutelectionneacutes pour compleacuteter lrsquoeacutequipe 32 Tous les nageurs seacutelectionneacutes sont eacuteligibles au titre des relais 33 La deacutecision restant soumise agrave la discreacutetion du DTN ou de son repreacutesentant
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Regraveglements financier - Natation Course
Droits drsquoengagements
Peacutenaliteacutes pour forfaits
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Droits de transfert
Droits drsquoentreacutee (Premiegravere licence FFN)
Regraveglements Financiers et Tarifs Feacutedeacuteraux
(extraits)
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Regraveglements financier - Natation Course
Aucun frais de dossier ne peut ecirctre reacuteclameacute
Droits drsquoengagementPour profiter pleinement des avanceacutees lieacutees agrave lrsquoengagement en ligne le regraveglement des engagements par carte bancaire est obligatoire
Pour les eacutepreuves nationales feacutedeacuterales (Cf regraveglement sportif)
Par eacutepreuve individuel 10 euro relais 14 euro pour les eacutepreuves feacutedeacuterales nationales
Pour les courses compleacutementaires aux championnats de France Elite 50m
10 euro par eacutepreuve
Pour les engagements effectueacutes sur place (lors de la reacuteunion technique)
Agrave titre exceptionnel les engagements deacuteposeacutes apregraves la fermeture de la proceacutedure ExtraNat seront enregistreacutes pendant la reacuteunion technique et seront factureacutes agrave 20 euro pour une eacutepreuve individuelle et 24 euro pour une eacutepreuve de relais
Cette fermeture de la proceacutedure extraNat aura lieu quatre jours avant la compeacutetition
Attention
Le paiement des engagements est accepteacute uniquement par CB jusqursquoagrave 15 jours apregraves la fin de la compeacutetition Passeacute ce deacutelai une peacutenaliteacute forfaitaire de 100 euro sera appliqueacutee En cas de non-paiement le club ne pourra pas engager ses nageurs agrave la prochaine compeacutetition
Peacutenaliteacute pour forfaitConcernant toutes les organisations nationales
bull Championnats de France Juniors
bull Championnats de France ELITE
bull Championnats de France de Nationale 2
bull Championnat de France Jeunes
bull Championnats de France OPEN drsquoeacuteteacute
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de
bull 80 euro pour les eacutepreuves individuelles
bull 160 euro pour chaque relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
NB - Le superviseur recevra la feuille officielle des forfaits des diffeacuterentes reacuteunions drsquoune organisation Apregraves veacuterification il transmettra cette derniegravere aux services financiers de la FFN pour application et regraveglement des peacutenaliteacutes
Prime pour recordTout record battu (France Europe Monde) lors drsquoune compeacutetition de natation course sera reacutecompenseacute par le versement drsquoune prime non cumulable
bull Ces primes srsquoeacutelegraveveront agrave 2 000 euro en cas de record de France
bull 5 000 euro en cas de record drsquoEurope
bull 10 000 euro en cas de record du Monde
Le versement de cette prime ne sera possible qursquoapregraves homologation du record par les feacutedeacuterations concerneacutees (FFN LEN FINA)
Saison
2021-2022
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Organisations
Droits drsquoentreacutee (agrave verser agrave la
FFN)
Reversement par FFN
des droits drsquoengagement
au CO
Championnats de France Elite 50 m (a) 60 000 euro 0
Championnats de France Juniors 50 m 0 0
Championnats de France Nationale 2 0 0
Championnats de France Jeunes 0 0
Championnats de France Open drsquoEteacute 0 0
Creacuteation du visuel promotionnel de la compeacutetition agrave la charge de la FFN Edition et diffusion (badges affiches et autres supports) agrave la charge du Comiteacute drsquoorganisation Recettes des entreacutees publiques payantes revient au Comiteacute drsquoorganisation (a) Pour lrsquoorganisation des championnats de France Elite 50 m les bilans financiers de chacune de ces compeacutetitions doivent ecirctre transmis dans les 6 mois de lrsquoeacutevegravenement Nota Article 35 du regraveglement inteacuterieur laquo Le fait drsquoorganiser une manifestation sans lrsquoautorisation de la Feacutedeacuteration est puni drsquoune amende de 15 000 euro raquo
Labellisation drsquoun meeting national et international
Les meetings nationaux et internationaux labelliseacutes sont qualificatifs aux eacutevegravenements nationaux degraves lors que les performances remonteacutees sur le serveur feacutedeacuteral respectent la date limite pour une compeacutetition viseacutee Lrsquoavis de la ligue est preacutepondeacuterant agrave lrsquoobtention drsquoun label
Les labels sont attribueacutes au regard des aspects sportifs et de la qualiteacute de lrsquoorganisation selon une laquo convention drsquoorganisation raquo engageant lrsquoorganisateur et la Feacutedeacuteration ou ses structures deacutecentraliseacutees
Les dossiers agrave transmettre par les ligues sont disponibles sur le site extraNat rubrique meeting labelliseacute Droits de labellisation
250 euro pour un meeting national
500 euro pour un meeting international
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-MerBudget total de 75 000 euro reacutepartis sous forme de peacutereacutequation en fonction de lrsquoeacuteloignement du nombre de participants du type de compeacutetition du niveau de performance et de lrsquoengagement feacutedeacuteral du club (labellisation)
Ces aides sont reacuteserveacutees exclusivement aux deacuteplacements et seacutejours des qualifieacutes aux diffeacuterents Championnats nationaux pour lrsquoensemble des disciplines
Natation course
Championnats de France Elite 2021 Juniors Jeunes (forfait 100 club labelliseacute 60 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Elite 2021 Hiver Open drsquoeacuteteacute (forfait 85 club labelliseacute 45 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Nationale 2 (forfait 60 club labelliseacute 30 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)Les aides forfaitaires par nageur et par deacuteplacement ne peuvent deacutepasser les montants suivants (agrave actualiser en fonction de lrsquoeacutevolution des tarifs sur deacutecision de la commission Outre-Mer)
Les nageurs des CAF Outre-Mer sont pris en compte sur la base du baregraveme agrave 100
Labellisation
La labellisation est un dispositif qui vise agrave aider et accompagner les clubs affilieacutes dans leur projet de structuration et de deacuteveloppement Il srsquoagit drsquoattribuer une reconnaissance et distinction feacutedeacuterales en qualifiant les clubs via des critegraveres qui eacutevaluent leur niveau de structuration et leur niveau sportif
Dans ce cadre la FFN soutient les clubs en leur apportant une aide mateacuterielle et financiegravere Cette aide est diffeacuterente selon le(s) label(s) octroyeacute(s)
Les aides financiegraveres sont verseacutees par la FFN agrave lrsquoissue de la saison sportive
LABEL 2021Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoDEVELOPPEMENTrdquo
Aide financiegravere calculeacutee pour 50 du montant au prorata du nombre de licencieacutes dans le club au 31 aoucirct et pour 50 du montant au prorata du nombre de mentions (dauphins) deacutelivreacutees
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Tahiti Nouvelle Caleacutedonie 1 600 euro
Reacuteunion Guyane 600 euro
Martinique Guadeloupe 400 euro
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoPERFORMANCE - PPFrdquo
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubsLrsquoaffiliation se fait en ligne
Tout club qui ne sera pas agrave jour de ses obligations financiegraveres vis-agrave-vis de la Feacutedeacuteration (quelle qursquoen soit lrsquoorigine) agrave la date de fermeture du serveur pour basculement de saison verra sa reacuteaffiliation bloqueacutee jusqursquoagrave apurement de sa dette
Mode paiement
Le regraveglement de lrsquoaffiliation se fait obligatoirement en ligne
Montants
Le versement agrave la FFN pour lrsquoaffiliation des clubs comprend (tarifs indissociables)
Affiliation Montant
Affiliation Feacutedeacuterale - 1 an 350 euro
Affiliation Animation - 1 mois 100 euro
Affiliation Animation - 2 mois 150 euro
Affiliation Animation - 3 mois 190 euro
Affiliation Animation - 4 mois 200 euro
Affiliation Feacutedeacuteration Partenaire 50 euro
Les affiliations comprennent - Un package ENF preacutesenteacute ci-apregraves - La cotisation de llsquoassurance responsabiliteacute civile personnelle des dirigeants des clubs - Un accegraves aux services extraNat
Affiliation Animation destineacutee au club souhaitant prendre les licences laquo Encadrement raquo laquo Natation pour tous raquo laquo Jrsquoapprends agrave nager aisance Aquatique raquo etou laquo Deacutecouverte raquo Affiliation Feacutedeacuteration partenaire destineacutee au club deacutejagrave affilieacute agrave une feacutedeacuteration partenaire pouvant souscrire agrave la laquo Sur-licence Feacutedeacuteration partenaire raquo Nota Pour les clubs deacuteposant des nouveaux statuts aupregraves de leur preacutefecture donc agrave lrsquoexception des fusions de clubs modifications drsquoappellation scission de clubs ou changement de numeacuterotation GRATUITEacute de lrsquoaffiliation la premiegravere anneacutee
LicencesSaison 2021-2022
Les tarifications sont les suivantes assurance comprise
- 031 euro- dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 016 euro drsquoindividuelle accident
- 020 euro- par beacutebeacute nageur dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 005 euro drsquoindividuelle accident
La peacuteriode de prise de licence par laquo extraNat raquo se situe du 1er septembre au 31 aoucirct
Le paiement de la licence doit se faire obligatoirement en ligne Le reacuteceacutepisseacute de licence est imprimable directement sur le site extraNatfr
Les frais de commission par le prestataire de paiement en ligne des parts reacutegionales sont imputeacutes aux ligues agrave chaque transaction Une facture mensuelle de ces frais est disponible sur extraNatfr
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Compeacutetiteur (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) 32 euro 18 euro 50 euro
Compeacutetiteur (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) 20 euro 14 euro 34 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) (a) 16 euro 14 euro 30 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) (a) 14 euro 12 euro 26 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 125 euro 95 euro 22 euro
Eau Libre promotionnelle 6 euro 4 euro au club de ligue ou France Natation 10 euro
Japprends agrave nager Aisance aquatique (b) 128 euro 22 euro 15 euro
e-Licence (disponible via lapplication SwimmingHeroes) 10 euro 2 euro (c) 12 euro
Partenaires (d) 2 euro 1 euro 3 euro
Deacutecouverte (e) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee
(a) Uniquement pour les compeacutetitions du 1er juin au 31 aoucirct au sein des clubs participant uniquement au circuit compeacutetitions estivales (b) Dispositifs ministeacuteriels drsquoapprentissage Japprends agrave nager et Aisance Aquatique (c) 2 euro reverseacutes agrave un club sur deacutecision de lrsquoadheacuterent (d) Disponible uniquement pour les clubs de feacutedeacuteration sportive partenaire ayant signeacute une convention avec la feacutedeacuteration Exemple Feacutedeacuteration Sportive des ASPTT (e) Pour la saison estivale la licence deacutecouverte est ouverte pour les dispositifs Nager Grandeur Nature Water Polo Summer Tour et autre(s) action(s) drsquoanimation feacutedeacuterale apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
La licence permet drsquoobtenir une reacuteduction de 10 sur la eBoutique de la FFN httpsffnboutiquefr
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 10 euro 8 euro 18 euro
Japprends agrave nager Aisance Aquatique 128 euro 22 euro 15 euro
Deacutecouverte (a) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee (a) La licence deacutecouverte est ouverte aux journeacutees portes ouvertes aux journeacutees danimation et de promotion des disciplines et activiteacutes feacutedeacuterales aux dispositifs feacutedeacuteraux Nagez Grandeur Nature Water-Polo Summer Tour apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
Affiliation annuelle
Affiliation Animation
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de transfertDroits de transfert - Natation Course amp Eau Libre
Pour les nageurs qui apparaicirctraient dans les deux disciplines seul le meilleur niveau sera retenu pour deacuteterminer le montant du transfert
Lors du changement de club drsquoun nageur agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons le club drsquoaccueil versera aux clubs preacuteceacutedents du nageur (au prorata du nombre de saisons entiegraveres passeacutes au sein de chaque club agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons) un droit de transfert calculeacute selon lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) du nageur comme suit
Nota Bene Si un nageur partage une saison entre plusieurs clubs le club retenu pour le calcul du droit de transfert est le club dans lequel le nageur a passeacute le plus de jours
Par ailleurs aucun droit de transfert nrsquoest reverseacute si le club est dissous
La deacutetermination du montant du droit de transfert correspond agrave la meilleure performance reacutealiseacutee au cours des deux derniegraveres saisons sportives (20182019 et 20192020) exprimeacutee en pourcentage compareacutee agrave lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves) Ce pourcentage sera appliqueacute agrave lrsquoacircge sportif de lrsquoathlegravete au moment de son transfert
Les modaliteacutes de calcul de cet IMP sont fixeacutees au regraveglement Natation Course
Rappel ndash Suivant lrsquoarticle 27 du Regraveglement inteacuterieur le paiement doit ecirctre effectueacute preacutealablement agrave la deacutelivrance de la licence
Saison
2021-2022
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits drsquoentreacuteeLors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee
Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves)
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessus Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
En cas de transfert futur dans un autre club FFN bull les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueilbull le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de
saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee encours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soit 12 ans chezles garccedilons et 11 ans chez les filles
Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Saison
2021-2022
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Extrait de lrsquoannuel regraveglement 2022 applicable au 1er septembre 2021
LA NEacuteCESSITEacute DrsquoADOPTER UN IMP DE REacuteFEacuteRENCE
Lrsquoanneacutee 2020 aura eacuteteacute reacuteveacutelatrice de lrsquoabsolue neacutecessiteacute de beacuteneacuteficier des meilleures conditions pour la reacutealisation de la performance conditions totalement eacutebranleacutees par la COVID-19
Les confinements successifs et le report des Jeux Olympiques agrave 2021 auront totalement deacutestabiliseacute les nageurs de la planegravete entiegravere dans leur engagement agrave performer et les Indices Mondiaux de Performances (IMP) 2020 ont eacuteteacute fortement impacteacutes par les conseacutequences de cette pandeacutemie
Le suivi annuel des IMP reacutevegravele toute cette deacutestabilisation du niveau mondial des performances
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2019 indique une progression moyenne (les nageuses sont plus rapides) de 005 par rapport agrave 2018
bull lrsquoIMP masculin de 2019 indique une progression moyenne (les nageurs sont plus rapides) de 025 par rapport agrave 2018
Ces indicateurs sont faibles mais deacutemontrent que drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre la natation mondiale ameacuteliore ses performances
Lorsque nous comparons lrsquoIMP 2019 agrave lrsquoIMP 2020 nous mesurons tout lrsquoimpact de la pandeacutemie
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageuses sont laquo moins rapides raquo) de 096 par rapport agrave 2019 Au 200 brasse par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 53 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo drsquo1 seconde 83 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
bull lrsquoIMP masculin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageurs sont laquo moins rapides raquo) de 102 par rapport agrave 2019 Au 100 nage libre par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 41 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo de 75 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
LrsquoIMP 2020 NE PEUT PAS NE DOIT PAS ecirctre pris comme reacutefeacuterence pour analyser etou eacutevaluer nos performances Il nrsquoest reacuteveacutelateur que des conseacutequences de la pandeacutemie de la COVID-19 qui a objectivement impacteacute les performances de la natation mondiale et donc franccedilaise
Notre repegravere pour eacutevaluer les performances franccedilaises baseacute sur lrsquoIMP de lrsquoanneacutee preacuteceacutedente montre toute sa limite face agrave la survenance de ce genre de contexte exceptionnel
Deacutestabiliseacutes par ces constats laquo agressifs raquo nous avons eacutegalement calculeacute exceptionnellement lrsquoIMP 2021 au 31 aoucirct de cette anneacutee pour ecirctre en phase degraves la reprise avec cette volonteacute forte drsquoeacutevaluer la performance franccedilaise au plus pregraves de la performance mondiale
Cette disposition exceptionnelle deviendra peacuterenne pour les anneacutees suivantes Nous pourrons ainsi prendre en compte lrsquoensemble des performances mondiales des compeacutetitions internationales en grand bassin qui agrave cette date sont finies drsquoecirctre disputeacutees
Pour apporter de la stabiliteacute agrave ce repegravere dont lrsquousage que nous en avons a pour ambition de PROJETER nos nageurs vers lrsquoexcellence et leur permettre de deacutefinir des objectifs empreints de la reacutealiteacute internationale nous proposons de creacuteer un Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (IMPR)
Il srsquoagira de retenir le meilleur IMP de chaque eacutepreuve sur les 4 derniegraveres anneacutees
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence damesIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 411 2 416 2 447 2 411 2 411100 Nage Libre 5 270 5 269 5 330 5 264 5 264200 Nage Libre 15 539 15 525 15 609 15 480 15 480400 Nage Libre 40 319 40 288 40 636 40 231 40 231800 Nage Libre 81 914 81 821 82 480 81 787 81 7871500 Nage Libre 155 359 155 008 155 802 154 711 154 71150 Dos 2 740 2 751 2 784 2 756 2 740100 Dos 5 881 5 864 5 897 5 826 5 826200 Dos 20 667 20 656 20 803 20 636 20 63650 Brasse 3 014 3 027 3 046 3 020 3 014100 Brasse 10 598 10 613 10 656 10 549 10 549200 Brasse 22 233 22 170 22 353 22 124 22 12450 Papillon 2 548 2 544 2 586 2 552 2 544100 Papillon 5 690 5 685 5 722 5 607 5 607200 Papillon 20 681 20 696 20 739 20 665 20 665200 4 Nages 20 932 20 894 20 960 20 903 20 894400 4 Nages 43 500 43 473 43 714 43 456 43 456
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence messieursIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 147 2 148 2 174 2 153 2 147100 Nage Libre 4 796 4 755 4 830 4 743 4 743200 Nage Libre 14 565 14 521 14 591 14 470 14 470400 Nage Libre 34 511 34 429 34 541 34 383 34 383800 Nage Libre 74 645 74 328 74 858 74 382 74 3281500 Nage Libre 144 586 144 426 145 480 144 697 144 42650 Dos 2 435 2 443 2 489 2 463 2 435100 Dos 5 272 5 274 5 312 5 247 5 247200 Dos 15 502 15 529 15 637 15 517 15 50250 Brasse 2 677 2 660 2 703 2 674 2 660100 Brasse 5 887 5 853 5 913 5 840 5 840200 Brasse 20 783 20 733 20 797 20 723 20 72350 Papillon 2 296 2 287 2 311 2 306 2 287100 Papillon 5 104 5 088 5 141 5 066 5 066200 Papillon 15 433 15 410 15 543 15 450 15 410200 4 Nages 15 672 15 678 15 733 15 619 15 619400 4 Nages 41 107 41 137 41 292 40 961 40 961
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Annuel Regraveglement Natation Course 2020-2021
15102021 17102021 Villefranche-Sur-Saocircne 9eme meeting de rentreacutee du NVB 25m
15102021 17102021 Saint Dizier 29e Meeting International de Saint Dizier 25m
22102021 24102021 Paris Meeting National de Paris 25m
22102021 24102021 Chalon sur Saocircne Meeting National Jeunes du Grand Chalon 25m
23102021 24102021 Caen 5egraveme Meeting dHeacuterouville Saint Clair 25m
29102021 31102021 Berck sur Mer 12egraveme Meeting National open Cocircte dOpalePas de Calais 25m
30102021 31102021 Cognac Meeting National Alice MILLAT 25m
05112021 07112021 Saint Etienne Meeting National Auvergne Rhocircne Alpes 50m
05112021 07112021 Beacutethune 14egraveme Meeting National de Beacutethune 50m
06112021 07112021 Chateauroux Meeting National BALSANEO 25m
06112021 07112021 Saint Raphael Tous agrave Saint Raphaeumll 50m
13112021 14112021 Agen Meeting National de la valleacutee de la Garonne 50m
19112021 21112021 Toulouse Meeting Occitanie de Toulouse 50m
26112021 28112021 Rouen Meeting Espoir de lrsquoOuest 25m
18122021 20122021 Tours Meeting National Hiver de lrsquoOuest 50m
28122021 29122021 Saint-Locirc Meeting du Bout de lAn 25m
Meetings labelliseacutes 2021 Trimestre 4
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
SW 1 DIRECTION DES COMPETITIONS
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre SW 22 Superviseur de la salle de controcircle SW 23 Starter SW 24 Commis de Course SW 25 Juge de Virages en Chef SW 26 Juges de Virages SW 27 Juges de Nage SW 28 Chronomeacutetreur en Chef SW 29 ChronomeacutetreursSW 210 Juge agrave larriveacutee en ChefSW 211 Juges agrave lrsquoarriveacutee SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 213 Deacutecision des officiels SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
SW 31 Seacuteries SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 4 LE DEPART
SW 5 NAGE LIBRE
SW 6 DOS
SW 7 BRASSE
SW 8 PAPILLON
SW 9 QUATRE NAGES
SW 10 LA COURSE
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAGE EN NATATION
REGLEMENT DE LA NATATION COURSE dapregraves le manuel FINA 2017-2021
(Versions FINA du 21 septembre 2017 et FFN du 11 mai 2020)
COMMISSION FEDERALE DES JUGES ET ARBITRES COMMISSION FEDERALE NATATION COURSE DIRECTION TECHNIQUE ndash DEPARTEMENT NATATION COURSE
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Mises agrave jour
bull Ajout des preacutecisions de la FINA (14
janvier 2020) relatives agrave lrsquointerpreacutetation
de certains articles du preacutesent regraveglement
bull Remp lacement des f onc t i ons de
controcircleur de virages et inspecteur de
virages par celle de juge de virages
bull Reacutevision de la traduction pour les articles
SW 72 SW 81 et SW 108
En cas de litige le regraveglement qui fait foi est celui mis en ligne sur le site feacutedeacuteral ffnextranatfr =gt Les Juges et Arbitres =gt Les Regraveglements FINA
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1 DIRECTION DES COMPEacuteTITIONS
SW 11 Le Comiteacute de Direction deacutesigneacute par lrsquoorganisme dirigeant a pouvoir de juridiction sur toutes les questions qui ne relegravevent pas drsquoapregraves les regravegles du juge-arbitre des juges ou drsquoautres officiels et doit avoir le pouvoir de reporter des eacutepreuves et de donner des instructions compatibles avec les regravegles adopteacutees pour organiser toute eacutepreuve SW 12 Pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde le Bureau de la FINA deacutesigne un nombre minimum dofficiels requis pour le controcircle des compeacutetitions Juge-arbitre (2) Superviseur de la salle de controcircle (1) Juge de Nage (4) Starters (2) Juges de virages en chef (2 1 agrave chaque extreacutemiteacute du bassin) Juges de virages (1 aux extreacutemiteacutes de chaque couloir) Secreacutetaire en chef (1) Commis de course (2) Annonceur (1) SW 121 Pour toutes les autres compeacutetitions internationales lrsquoorganisme dirigeant deacutesigne le mecircme nombre drsquoofficiels ou un nombre infeacuterieur sous reacuteserve de lrsquoapprobation de lrsquoautoriteacute reacutegionale ou internationale concerneacutee si neacutecessaire SW 122 Srsquoil nrsquoy a pas drsquoeacutequipement automatique de classement on doit avoir recours agrave un (1) chronomeacutetreur en chef agrave un (1) chronomeacutetreur par couloir et agrave un (1) chronomeacutetreur additionnel SW 123 Un juge agrave larriveacutee en chef et des juges agrave larriveacutee peuvent ecirctre utiliseacutes lorsque lrsquoon nrsquoutilise pas drsquoeacutequipement automatique de classement etou un chronomeacutetrage eacutelectronique SW 13 La piscine et lrsquoeacutequipement technique pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde doivent ecirctre inspecteacutes et approuveacutes en temps voulu avant les compeacutetitions de Natation par le Deacuteleacutegueacute de la FINA et un membre du Comiteacute Technique de Natation SW 14 Lorsqursquoun eacutequipement videacuteo sous-marin est utiliseacute par la teacuteleacutevision lrsquoeacutequipement doit ecirctre commandeacute agrave distance et ne doit pas gecircner la vue ou le passage des nageurs et ne doit pas changer la configuration du bassin ou masquer les marquages FINA obligatoires
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre
SW 211 Le juge-arbitre a plein controcircle et autoriteacute sur tous les officiels il doit approuver leurs affectations et leur donner des instructions en ce qui concerne les caracteacuteristiques ou les regraveglements particuliers relatifs aux compeacutetitions Il doit faire appliquer toutes les regravegles et deacutecisions de la FINA et trancher toutes les questions concernant lrsquoorganisation effective de la reacuteunion de lrsquoeacutepreuve ou de la compeacutetition lorsque les regravegles nrsquoen preacutevoient pas autrement la solution
SW 212 Le juge-arbitre peut intervenir dans la compeacutetition agrave tout moment pour srsquoassurer que les regraveglements de la FINA sont observeacutes et doit juger toutes les reacuteclamations relatives agrave la compeacutetition en cours
SW 213 Si lrsquoon utilise des juges agrave larriveacutee en labsence des trois (3) chronomegravetres numeacuteriques le juge-arbitre deacutetermine si neacutecessaire le classement Si un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique est disponible et fonctionne ses reacutesultats seront pris en compte conformeacutement agrave larticle SW 13
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 214 Le juge-arbitre doit srsquoassurer que tous les officiels neacutecessaires agrave la bonne organisation de la compeacutetition sont agrave leurs postes respectifs Il peut nommer des remplaccedilants pour se substituer aux absents agrave ceux qui sont dans lrsquoincapaciteacute de remplir leurs tacircches ou agrave ceux qui se reacutevegravelent incompeacutetents Il peut nommer des officiels suppleacutementaires srsquoil le juge neacutecessaire SW 215 Au deacutebut de chaque eacutepreuve le juge-arbitre doit signaler aux nageurs par une seacuterie de coups de sifflets brefs de retirer tout vecirctement sauf le maillot de bain puis par un long coup de sifflet de prendre position sur le plot de deacutepart (ou pour le dos et les relais quatre nages drsquoentrer immeacutediatement dans lrsquoeau) Un second long coup de sifflet doit signaler aux nageurs de dos et du relais quatre nages de rejoindre immeacutediatement la position de deacutepart Quand les nageurs et officiels sont precircts pour le deacutepart le juge-arbitre doit faire un geste vers le starter avec le bras tendu pour indiquer que les nageurs sont sous le controcircle du starter Le bras tendu doit rester dans cette position jusqursquoagrave ce que le deacutepart ait eacuteteacute donneacute SW 216 Pour prononcer une disqualification pour une faute au deacutepart avant le signal de deacutepart la faute doit avoir eacuteteacute observeacutee par le starter et le juge-arbitre SW 217 Le juge-arbitre doit disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qursquoil constate personnellement Le juge-arbitre peut aussi disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qui lui est signaleacutee par dautres officiels autoriseacutes Toutes les disqualifications sont soumises agrave la deacutecision du juge-arbitre
SW 22 Superviseur de la salle de controcircle
SW 221 Le superviseur doit superviser lrsquoopeacuteration de chronomeacutetrage automatique y compris lrsquoexamen du retour arriegravere des cameacuteras de chronomeacutetrage
SW 222 Le superviseur est responsable du controcircle des reacutesultats des sorties informatiques
SW 223 Le superviseur est responsable du controcircle des sorties des prises de relais et de la communication de tout deacutepart anticipeacute au juge arbitre
SW 224 Le superviseur peut revoir la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage pour confirmer un deacutepart anticipeacute
SW 225 Le superviseur doit controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales enregistrer les reacutesultats sur les formulaires officiels faire la liste de tous les nouveaux records eacutetablis et conserver les reacutesultats si neacutecessaire
SW 23 Starter
SW 231 Le starter doit avoir un controcircle total des nageurs agrave partir du moment ougrave le juge-arbitre les place sous son controcircle (article SW 215) jusqursquoau deacutebut de la course Le deacutepart doit ecirctre donneacute conformeacutement agrave larticle SW 4
SW 232 Le starter doit signaler au juge-arbitre tout nageur qui retarde le deacutepart refuse de respecter un ordre ou commet tout autre acte qualifieacute dinconduite au moment du deacutepart mais seul le juge-arbitre pourra disqualifier ce nageur pour ce retard cette deacutesobeacuteissance ou cette inconduite
SW 233 Le starter doit avoir le pouvoir de deacutecider si le deacutepart est correct sous reacuteserve de la deacutecision du Juge-Arbitre
SW 234 Lorsqursquoil donne le signal de deacutepart drsquoune eacutepreuve le starter doit se tenir sur le cocircteacute du bassin agrave environ cinq megravetres de lrsquoextreacutemiteacute du bassin ougrave a lieu le deacutepart de sorte que les chronomeacutetreurs puissent voir etou entendre le signal de deacutepart et que les nageurs puissent lrsquoentendre
SW 24 Commis de Course
SW 241 Le commis de course doit rassembler les nageurs avant chaque eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 242 Le commis de course doit signaler au juge-arbitre toute violation constateacutee concernant la publiciteacute (article GR 6) et absence drsquoun nageur qui a eacuteteacute appeleacute
SW 25 Juge de Virages en Chef
SW 251 Le juge de virages en chef doit srsquoassurer que tous les juges de virages remplissent leurs fonctions pendant la compeacutetition
SW 26 Juges de Virages
SW 261 Un juge de virages sera affecteacute agrave chaque couloir agrave chaque extreacutemiteacute du bassin pour srsquoassurer que les nageurs respectent les regravegles de nages apregraves le deacutepart lors de chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee
SW 262 Le rocircle du juge de virages agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart srsquoapplique du signal de deacutepart jusqursquoau la fin du premier mouvement de bras sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 263 Lors de chaque virage le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant le toucher du mur et se termine agrave la fin du premier mouvement de bras apregraves le virage sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 264 A lrsquoarriveacutee le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant de toucher le mur
SW 265 Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute chaque juge de virages sur la plage de deacutepart doit lrsquoinstaller puis le retirer apregraves le deacutepart
SW 266 Dans les eacutepreuves individuelles de 800 et de 1500 megravetres chaque Juge de virages aux deux extreacutemiteacutes ndashdeacutepart et virages- de la piscine doit enregistrer le nombre de longueurs effectueacutees par le nageur dans son couloir Le nageur doit ecirctre informeacute du nombre de longueurs restant agrave accomplir en affichant des ldquo plaques de longueurs rdquo agrave lrsquoextreacutemiteacute laquo virages raquo de la piscine Un eacutequipement semi-eacutelectronique peut ecirctre utiliseacute incluant lrsquoaffichage sous lrsquoeau
SW 267 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit donner un signal drsquoavertissement lorsque le nageur de son couloir agrave deux longueurs et cinq (5) megravetres agrave nager jusqursquoagrave lrsquoarriveacutee dans les eacutepreuves individuelles de 800 et 1500 megravetres Le signal doit ecirctre reacutepeacuteteacute apregraves le virage jusquagrave ce que le nageur ait atteint la marque des cinq (5) megravetres sur la ligne de couloir Le signal drsquoavertissement peut ecirctre donneacute par un sifflet ou par une cloche
SW 268 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit deacuteterminer dans les eacutepreuves de relais si le nageur partant est en contact avec la plate-forme de deacutepart lorsque le nageur preacuteceacutedent touche le mur de deacutepart Lorsque lrsquoeacutequipement automatique qui juge les prises de relais est disponible il doit ecirctre utiliseacute conformeacutement agrave larticle SW 131
SW 269 Les juges de virages doivent rapporter au Juge-arbitre toute violation sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero du couloir et lrsquoinfraction
SW 27 Juges de Nage
SW 271 Les juges de nage doivent ecirctre situeacutes de chaque cocircteacute du bassin
SW 272 Chaque juge de nage doit srsquoassurer que les regravegles relatives au style de nage de lrsquoeacutepreuve sont respecteacutees et doit observer les virages et les arriveacutees pour aider les juges de virages
SW 273 Les juges de nage doivent rapporter toute violation au juge- arbitre sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero de couloir et lrsquoinfraction
SW 28 Chronomeacutetreur en Chef
SW 281 Le chronomeacutetreur en chef doit affecter les places assises agrave tous les chronomeacutetreurs et leur deacutesigner les couloirs dont ils sont responsables
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Il est recommandeacute qursquoil y ait trois (3) chronomeacutetreurs pour chaque couloir Si lrsquoeacutequipement de chronomeacutetrage automatique nrsquoest pas utiliseacute il faut deacutesigner deux (2) chronomeacutetreurs suppleacutementaires lrsquoun ou lautre eacutetant chargeacute de remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre ne srsquoest pas deacuteclencheacute ou srsquoest arrecircteacute pendant une eacutepreuve ou qui pour toute autre raison ne peut pas enregistrer le temps Si lon utilise des chronomegravetres digitaux le temps final et la place sont deacutetermineacutes par le temps enregistreacute
SW 282 Quand seulement un (1) chronomeacutetreur par couloir est deacutesigneacute un chronomeacutetreur suppleacutementaire doit ecirctre deacutesigneacute pour remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre serait deacutefaillant De plus le Chronomeacutetreur en chef doit toujours enregistrer le temps du vainqueur de chaque seacuterie
SW 283 Le chronomeacutetreur en chef doit recevoir des chronomeacutetreurs de chaque couloir une carte indiquant les temps enregistreacutes et au besoin controcircler leurs chronomegravetres
SW 284 Le chronomeacutetreur en chef doit enregistrer ou examiner le temps officiel figurant sur la carte pour chaque couloir
SW 29 Chronomeacutetreurs
SW 291 Chaque chronomeacutetreur doit prendre le temps des nageurs dans le couloir qui lui est assigneacute conformeacutement agrave larticle SW 113 Les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par le Comiteacute de Direction de la rencontre
SW 292 Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes par le chronomeacutetreur en chef drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires dans des courses drsquoune distance de plus de 100 megravetres
SW 293 Immeacutediatement apregraves la course les chronomeacutetreurs de chaque couloir doivent enregistrer les temps indiqueacutes par leurs chronomegravetres sur la carte la donner au chronomeacutetreur en chef et sur demande preacutesenter leur chronomegravetre pour controcircle Leur chronomegravetre doit ecirctre mis agrave zeacutero degraves les courts coups de sifflet du Juge-arbitre signifiant lrsquoeacutepreuve suivante
SW 294 Sauf en cas drsquoutilisation de la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage il peut ecirctre neacutecessaire drsquoutiliser tous les chronomeacutetreurs mecircme si lrsquoeacutequipement automatique de classement est utiliseacute
SW 210 Juge agrave larriveacutee en Chef ndash Si requis
SW 2101 Le juge agrave larriveacutee en chef doit indiquer agrave chaque juge agrave larriveacutee sa position et la place qursquoil doit deacuteterminer SW 2102 Apregraves la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rassembler les feuilles de reacutesultats signeacutees par chaque juge agrave larriveacutee et eacutetablir le reacutesultat et le classement qui doit ecirctre envoyeacute directement au juge-arbitre SW 2103 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique de classement sert agrave juger lrsquoarriveacutee de la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rapporter lrsquoordre drsquoarriveacutee enregistreacute par lrsquoeacutequipement apregraves chaque course
SW 211 Juge agrave lrsquoarriveacutee ndash Si requis
SW 2111 Les juges agrave lrsquoarriveacutee doivent ecirctre placeacutes sur des siegraveges sureacuteleveacutes aligneacutes sur la ligne drsquoarriveacutee dougrave ils beacuteneacuteficient agrave chaque instant drsquoune vue deacutegageacutee de la course et de la ligne drsquoarriveacutee sauf srsquoils utilisent un dispositif de classement automatique dans leurs couloirs en pressant un bouton-poussoir agrave la fin de la course SW 2112 Apregraves chaque eacutepreuve les juges agrave larriveacutee deacutecident du classement des nageurs conformeacutement aux consignes qui leur ont eacuteteacute donneacutees et le rapportent Les juges agrave larriveacutee autres que les opeacuterateurs des boutons poussoirs ne doivent pas faire fonction de chronomeacutetreur dans la mecircme eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 2121 Le secreacutetaire en chef est responsable du controcircle des reacutesultats imprimeacutes depuis lrsquoordinateur ou issus des temps et des classements dans chaque eacutepreuve quil a reccedilus du juge-arbitre Le secreacutetaire en chef attestera de la signature des reacutesultats par le juge- arbitre
SW 2122 Les secreacutetaires doivent controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales inscrire les reacutesultats sur des formulaires officiels dresser une liste de tous les nouveaux records eacutetablis et tenir les scores agrave jour le cas eacutecheacuteant
SW 213 Deacutecision des officiels
SW 2131 Les officiels doivent prendre leur deacutecision de maniegravere autonome et indeacutependamment les uns des autres sauf indication contraire figurant dans le Regraveglement de la Natation
SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
Les positions de deacutepart pour toutes les eacutepreuves des Jeux Olympiques des Championnats du Monde des jeux reacutegionaux et des autres compeacutetitions de la FINA doivent ecirctre reacuteparties de la maniegravere suivante
SW 31 Seacuteries
SW 311 Les meilleurs temps en compeacutetition de tous les inscrits pendant la peacuteriode de qualification annonceacutee preacuteceacutedent la date limite drsquoinscription agrave la compeacutetition doivent ecirctre soumis sur des feuilles drsquoinscription ou en ligne si demandeacute et preacutesenteacutes dans lrsquoordre des temps par le Comiteacute de Direction Les nageurs qui ne soumettent pas de temps officiels enregistreacutes doivent ecirctre consideacutereacutes comme les plus lents et doivent ecirctre placeacutes agrave la fin de la liste avec lrsquoindication drsquoabsence de temps Le placement des nageurs avec des temps identiques ou de plusieurs nageurs nayant pas donneacute de temps doit ecirctre deacutetermineacute par tirage au sort Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les couloirs selon les proceacutedures deacutefinies agrave larticle SW 312 ci-dessous Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les seacuteries eacuteliminatoires selon les temps indiqueacutes de la maniegravere suivante
SW 3111 Srsquoil nrsquoy a qursquoune seacuterie elle doit ecirctre reacutepartie comme une finale et nageacutee seulement lors de la reacuteunion finale
SW 3112 Srsquoil y a deux seacuteries le nageur le plus rapide doit ecirctre placeacute dans la seconde seacuterie le suivant dans la premiegravere le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere etc
SW 3113 Srsquoil y a trois seacuteries agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres le nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere
Le quatriegraveme nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le cinquiegraveme dans la seconde seacuterie le sixiegraveme dans la premiegravere seacuterie et le septiegraveme dans la troisiegraveme seacuterie etc
SW 3114 Srsquoil y a quatre seacuteries ou plus agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les trois derniegraveres seacuteries de lrsquoeacutepreuve seront organiseacutees conformeacutement agrave larticle SW 3113 ci-dessus La seacuterie preacuteceacutedant les trois derniegraveres doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants les plus rapides la seacuterie preacuteceacutedant les quatre derniegraveres seacuteries doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants etc Les couloirs doivent ecirctre attribueacutes en ordre deacutecroissant des temps soumis dans chaque seacuterie conformeacutement au scheacutema deacutecrit dans larticle SW 312 ci-dessous
SW 3115 Pour les eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les deux derniegraveres seacuteries doivent ecirctre composeacutees conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 3112
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 3116 Exception lorsqursquoil y a deux seacuteries ou plus dans une eacutepreuve il y aura un minimum de trois nageurs placeacutes dans toute seacuterie eacuteliminatoire mais des forfaits ulteacuterieurs peuvent reacuteduire le nombre des nageurs dans ces seacuteries agrave moins de trois
SW 3117 Lorsque la compeacutetition est nageacutee sur 8 lignes drsquoeau dans un bassin de 10 lignes si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes pour la 8iegraveme place en seacuterie du 800 ou 1500 m nage libre il nrsquoy aura pas de barrage et la ligne 9 sera utiliseacutee comme la ligne 8 avec tirage au sort pour lrsquoaffectation De mecircme si trois (3) nageurs reacutealisent un temps identique pour la 8iegraveme place les lignes 0 et 9 seront utiliseacutees
SW 3118 Lorsqursquoil nrsquoy a pas 10 lignes drsquoeau de disponibles lrsquoarticle SW 323 est appliqueacute
SW 312 A lrsquoexception des eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres lrsquoattribution des couloirs doit se faire (le couloir numeacutero 1 eacutetant sur le cocircteacute droit de la piscine (0 lorsqursquoon utilise un piscine agrave 10 lignes) lorsqursquoon fait face agrave la piscine depuis lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart) en placcedilant le nageur le plus rapide ou lrsquoeacutequipe la plus rapide dans le couloir central de la piscine avec un nombre impair de couloirs ou dans le couloir 3 ou le couloir 4 respectivement dans les piscines agrave 6 ou 8 couloirs Dans les piscines agrave 10 lignes le nageur le plus rapide est placeacute agrave la ligne 4 Le nageur deacutetenant le temps le plus rapide suivant doit ecirctre placeacute agrave sa gauche puis en alternant les autres agrave droite et agrave gauche selon les temps soumis Les nageurs ayant des temps identiques se verront attribuer leurs numeacuteros de couloir par tirage au sort selon la meacutethode mentionneacutee
SW 313 Pour les eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres les courses peuvent deacutemarrer agrave la discreacutetion du Comiteacute de Direction soit de lrsquoextreacutemiteacute de virage vers lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart en fonction de facteurs tels que lrsquoexistence drsquoeacutequipement automatique la position des starters etc Le Comiteacute de Direction doit informer les nageurs de sa deacutecision bien avant le deacutebut de la compeacutetition Quel que soit le sens de la course les nageurs seront reacutepartis dans les mecircmes couloirs que ceux dans lesquels ils auraient eacuteteacute affecteacutes srsquoils eacutetaient agrave la fois partis et arriveacutes agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart
SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 321 Dans les demi-finales les seacuteries seront attribueacutees conformeacutement larticle SW 3112
SW 322 Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ne sont pas neacutecessaires les couloirs seront attribueacutes conformeacutement larticle SW 312 ci-dessus Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ou des demi-finales ont eu lieu les couloirs doivent ecirctre affecteacutes conformeacutement agrave larticle SW 312 mais en fonction des temps eacutetablis au cours de ces seacuteries
SW 323 Dans le cas ougrave des nageurs de la mecircme seacuterie ou de seacuteries diffeacuterentes ont des temps eacutegaux enregistreacutes au 100egraveme de seconde pour la huitiegraveme dixiegraveme ou la seiziegraveme vingtiegraveme place selon qursquoon utilise 8 ou 10 lignes ils devront nager de nouveau pour deacuteterminer quel nageur acceacutedera aux finales approprieacutees Une telle course doit avoir lieu apregraves que tous les nageurs concerneacutes aient acheveacute leur seacuterie agrave lrsquohoraire convenu entre la direction de la compeacutetition et les parties concerneacutees Une autre course aura lieu si de nouveau des temps eacutegaux sont enregistreacutes Si neacutecessaire un barrage pourra avoir lieu pour deacuteterminer le 1er et le 2egraveme reacuteserviste si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes
SW 324 Quand un ou plusieurs nageurs deacuteclarent forfait pour une demi-finale ou une eacutepreuve finale des remplaccedilants seront appeleacutes dans lrsquoordre des classements dans les seacuteries ou les demi-finales Lrsquoeacutepreuve ou les eacutepreuves doivent faire lrsquoobjet drsquoune nouvelle reacutepartition et des listes de deacuteparts suppleacutementaires doivent ecirctre publieacutees deacutetaillant les changements ou substitutions conformeacutement agrave la Regravegle SW 312
SW 325 Pour les seacuteries demi-finales et finales les nageurs doivent se rendre agrave la premiegravere chambre drsquoappel dans un deacutelai deacutetermineacute par les responsables de la compeacutetition Apregraves controcircle ils se rendent agrave la chambre drsquoappel finale
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 33
Dans les autres compeacutetitions un tirage au sort peut ecirctre utiliseacute pour affecter les couloirs
SW 4 LE DEacutePART
SW 41 Pour les courses de Nage Libre de Brasse de Papillon et de 4 Nages Individuel le deacutepart doit srsquoeffectuer par un plongeon Au long coup de sifflet (article SW 215) du juge-arbitre les nageurs doivent monter sur le plot de deacutepart et y rester A la commande ldquo Take your marks rdquo (ldquo agrave vos marques rdquo en franccedilais) du starter ils doivent immeacutediatement prendre une position de deacutepart avec au moins un pied agrave lrsquoavant des plots de deacutepart La position des mains est indiffeacuterente Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 42 Le deacutepart en Dos et dans les courses de Relais 4 Nages se fait dans lrsquoeau Au premier long coup de sifflet du juge-arbitre (article SW 215) les nageurs doivent immeacutediatement entrer dans lrsquoeau Au deuxiegraveme long coup de sifflet les nageurs doivent retourner sans deacutelai agrave leur position de deacutepart (article SW 61) Lorsque tous les nageurs ont pris leur position de deacutepart le starter doit donner lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 43 Aux Jeux Olympiques aux Championnats du Monde et dans les autres eacutepreuves de la FINA lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo doit ecirctre donneacute en anglais et le deacutepart doit ecirctre assureacute par des haut-parleurs monteacutes sur chacun des plots de deacutepart
SW 44 Tout nageur partant avant le signal de deacutepart sera disqualifieacute Si le signal de deacutepart est eacutemis avant que la disqualification ne soit deacuteclareacutee la course continuera et le nageur ou les nageurs seront disqualifieacutes agrave la fin de la course Si la disqualification est deacuteclareacutee avant le signal de deacutepart le signal ne doit pas ecirctre donneacute mais les nageurs restant doivent ecirctre rappeleacutes et le starter redonne le deacutepart Le Juge-arbitre reprend la proceacutedure de deacutepart agrave partir du long coup de sifflet (le second pour le dos) conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 215
SW 5 NAGE LIBRE
SW 51 La nage libre signifie que dans une eacutepreuve ainsi deacutesigneacutee le nageur peut nager nrsquoimporte quel style de nage sauf dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles ou de relais 4 nages ougrave la nage libre signifie tout style de nage autre que le dos la brasse ou le papillon
SW 52 Une partie quelconque du corps du nageur doit toucher le mur agrave la fin de chaque longueur et agrave lrsquoarriveacutee
SW 53 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course sous reacuteserve qursquoil est permis au nageur drsquoecirctre au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau
Interpreacutetation FINA
Quand tous les nageurs sont immobiles (SW 41) tout nageur qui bouge avant le signal de deacutepart doit ecirctre disqualifieacute si son mouvement est observeacute agrave la fois par le starter et par le juge-arbitre (SW 216) Si un dispositif de chronomeacutetrage videacuteo est disponible (FR 473) il pourra ecirctre utiliseacute pour veacuterifier la disqualification
SW 6 DOS
SW 61 Avant le signal de deacutepart les nageurs doivent srsquoaligner dans lrsquoeau face agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart avec les deux mains placeacutees sur les poigneacutees de deacutepart Il est interdit de se tenir dans ou sur les trop-pleins ou drsquoaccrocher les orteils au bord du trop-plein Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute les orteils des deux pieds doivent ecirctre en contact avec le mur ou la plaque de touche Accrocher les orteils sur le dessus de la plaque de touche est interdit
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Interpreacutetation FINA
Quand le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute le repose-pied peut ecirctre reacutegleacute entre +4 et ndash4 cm par rapport agrave la surface de lrsquoeau (FR 210) La FINA nrsquoautorise pas drsquoautres reacuteglages
FR 210 Dispositif de Deacutepart en Dos
Un dispositif de deacutepart en dos incluant un repose-pied peut ecirctre utiliseacute
bull Le repose-pied peut ecirctre placeacute entre 4 cm au-dessus et 4 cm en-dessous du niveau de lrsquoeau
bull Le repose-pied doit mesurer au moins 65 cm de long
bull Le repose-pied doit mesurer 8 cm de hauteur 2 cm drsquoeacutepaisseur au plus large et avoir une pente de 10deg
SW 62 Au signal de deacutepart et apregraves le virage le nageur doit se repousser du mur et nager sur le dos pendant toute la course sauf pendant lrsquoexeacutecution du virage conformeacutement agrave larticle SW 64 La position normale sur le dos peut inclure un mouvement de roulis du corps infeacuterieur agrave 90 degreacutes par rapport agrave lrsquohorizontale La position de la tecircte est indiffeacuterente
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 63 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course Il est permis que le nageur soit complegravetement immergeacute pendant le virage et sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de leau
SW 64 Lors du virage il faut qursquoune partie quelconque du corps du nageur touche le mur Pendant le virage les eacutepaules peuvent ecirctre tourneacutees au-delagrave de la verticale pour se mettre en position ventrale apregraves quoi une immeacutediate traction continue du bras ou une immeacutediate traction simultaneacutee des deux bras peut ecirctre faite pour amorcer le virage Le nageur doit ecirctre retourneacute agrave une position sur le dos lorsqursquoil quitte le mur
SW 65 A lrsquoarriveacutee de la course le nageur doit toucher le mur en eacutetant sur le dos dans son couloir
SW 7 BRASSE
SW 71 Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le nageur peut faire un mouvement de bras se prolongeant jusqursquoaux jambes pendant lequel le nageur peut ecirctre submergeacute Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage un seul coup de pieds de papillon est autoriseacute agrave nrsquoimporte quel moment avant le premier mouvement de jambes La tecircte doit couper la surface de lrsquoeau avant que les mains ne se tournent vers lrsquointeacuterieur au moment de la phase la plus large de la seconde traction
SW 72 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit ecirctre en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur Degraves le deacutepart et tout au long de la course le cycle des mouvements doit comporter un mouvement de bras et un mouvement de jambes dans cet ordre Tous les mouvements des bras doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 73 Les mains doivent ecirctre pousseacutees ensemble en avant agrave partir de la poitrine au-dessous au niveau ou au-dessus de lrsquoeau Les coudes doivent ecirctre sous la surface de lrsquoeau sauf avant le virage pendant le virage et pour la traction finale agrave larriveacutee Les mains doivent ecirctre rameneacutees en arriegravere sur ou sous la surface de lrsquoeau Les mains ne doivent pas ecirctre rameneacutees au-delagrave de la ligne des hanches sauf pendant la premiegravere traction apregraves le deacutepart et chaque virage
SW 74 Pendant chaque cycle complet une partie quelconque de la tecircte du nageur doit couper la surface de lrsquoeau Tous les mouvements des jambes doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 75 Les pieds doivent ecirctre tourneacutes vers lrsquoexteacuterieur pendant la phase propulsive du mouvement de jambes Les mouvements alterneacutes ou ldquo coup de pieds de papillon vers le bas rdquo ne sont pas autoriseacutes excepteacute le cas preacutevu agrave lrsquoarticle SW 71 Couper la surface de lrsquoeau avec ses pieds est autoriseacute si cela nrsquoest pas suivi drsquoun mouvement vers le bas du type ldquo coup de pieds de papillon vers les bas rdquo
SW 76 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire simultaneacutement avec les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit en dessous Au dernier mouvement avant le virage et agrave lrsquoarriveacutee un mouvement de bras non suivi drsquoun mouvement de jambes est autoriseacute La tecircte peut ecirctre immergeacutee apregraves la derniegravere traction de bras avant le toucher agrave condition qursquoelle coupe la surface de lrsquoeau agrave un certain point pendant le dernier cycle complet ou incomplet preacuteceacutedant le contact
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 8 PAPILLON
SW 81 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit rester en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur
SW 82 Les deux bras doivent ecirctre ameneacutes en avant simultaneacutement au- dessus de la surface de lrsquoeau et rameneacutes en arriegravere en mecircme temps sous le niveau de lrsquoeau tout au long de la course sous reacuteserve de larticle SW 85
SW 83 Tous les mouvements des pieds vers le haut et vers le bas doivent ecirctre simultaneacutes Les jambes ou les pieds ne doivent pas ecirctre neacutecessairement au mecircme niveau mais ils ne doivent pas alterner les uns avec les autres Un mouvement de jambes de brasse nest pas autoriseacute
SW 84 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire avec simultaneacutement les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit au-dessous
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave (Voir lrsquoillustration preacuteceacutedente)
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 85 Au deacutepart et aux virages un nageur est autoriseacute agrave faire un ou plusieurs mouvements de jambes et une traction de bras sous lrsquoeau ce qui doit lui permettre drsquoatteindre la surface Il doit ecirctre permis au nageur drsquoecirctre complegravetement immergeacute sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau Le nageur doit rester agrave la surface de leau jusqursquoau virage suivant ou jusquagrave lrsquoarriveacutee
SW 9 QUATRE NAGESSW 91 Dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles le nageur couvre les quatre nages dans lrsquoordre suivant Papillon Dos Brasse et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
Interpreacutetation FINA
Lrsquoarticle SW 91 stipule que chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance totale Comme la nage en dos est deacutefinie par lrsquounique fait drsquoecirctre sur le dos rester sur le dos pendant la portion de nage libre drsquoune eacutepreuve de quatre nages entraine que plus drsquoun quart de la distance totale a eacuteteacute parcourue en dos Crsquoest un cas de disqualification Cependant il est autoriseacute de quitter le mur en position dorsale dans la portion de nage libre agrave condition quaucun mouvement ne soit effectueacute avant que le nageur nait retrouveacute une position ventrale en franchissant la verticale A partir de cet instant les mouvements de jambes mecircme ceux de papillon sont autoriseacutes
(Voir eacutegalement SW 51 SW 61 agrave SW 65 SW 71 agrave SW 76 SW 81 agrave SW 85)
SW 92 En nage libre le nageur doit ecirctre en position ventrale sauf lors de lrsquoexeacutecution du virage Le nageur doit se retrouver en position ventrale avant tout battement ou mouvement
SW 93 Dans les eacutepreuves de relais 4 nages les nageurs couvriront les quatre nages dans lrsquoordre suivant Dos Brasse Papillon et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
SW 94 Chaque partie sachegraveve conformeacutement agrave la regravegle qui srsquoapplique agrave la nage concerneacutee
SW 10 LA COURSESW 101 Toutes les courses individuelles doivent ecirctre organiseacutees en seacuteparant les filles et les garccedilons
SW 102 Un nageur nageant seul toute lrsquoeacutepreuve doit couvrir la distance complegravete pour se qualifier
SW 103 Le nageur doit rester durant toute la course dans le mecircme couloir celui ougrave il a commenceacute
SW 104 Dans toutes les eacutepreuves un nageur effectuant un virage doit avoir un contact physique avec lrsquoextreacutemiteacute de la piscine ou de la longueur Le virage doit ecirctre fait agrave partir du mur et il nrsquoest pas permis de se pousser ou de faire un pas au fond de la piscine
SW 105 Un nageur qui se tient debout au fond de la piscine pendant les eacutepreuves de nage libre ou pendant la partie nage libre des eacutepreuves 4 nages ne doit pas ecirctre disqualifieacute mais il ne doit pas marcher
SW 106 Il nrsquoest pas permis de tirer sur la ligne de couloir
SW 107 Gecircner un autre nageur en nageant agrave travers un autre couloir ou de toute autre maniegravere disqualifiera le gecircneur Si la faute est intentionnelle le juge-arbitre doit rapporter lrsquoaffaire au Membre organisan la course et au Membre dont relegraveve le nageur coupable
SW 108 Aucun nageur ne sera autoriseacute agrave utiliser ou agrave porter un eacutequipement ou un maillot de bain qui puisse ameacuteliorer sa vitesse sa flottabiliteacute ou son endurance pendant une compeacutetition (tels que des gants palmeacutes palmes nageoires bandes eacutelastiques matiegraveres adheacutesives etc) Il est permis de porter des lunettes de natation Aucun laquo strap (ruban) raquo sur le corps nrsquoest autoriseacute agrave moins qursquoil ne soit approuveacute par le Comiteacute Meacutedical
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 109 Tout nageur qui nrsquoest pas engageacute dans une course et qui entre dans lrsquoeau pendant qursquoune eacutepreuve srsquoy deacuteroule avant que tous les nageurs aient termineacute la course sera disqualifieacute pour la prochaine eacutepreuve agrave laquelle il est inscrit dans la rencontre
SW 1010 Il y a quatre nageurs dans chaque eacutequipe de relais Des relais mixtes peuvent ecirctre nageacutes Les relais mixtes doivent ecirctre composeacutes de deux (2) hommes et deux (2) femmes Les temps intermeacutediaires reacutealiseacutes dans les eacutepreuves de relais mixtes ne peuvent pas ecirctre enregistreacutes comme records etou temps drsquoengagement
SW 1011 Dans les eacutepreuves de relais lrsquoeacutequipe drsquoun nageur dont les pieds ont perdu le contact avec le plot de deacutepart avant que le coeacutequipier le preacuteceacutedant ne touche le mur sera disqualifieacutee
SW 1012 Une eacutequipe de relais sera disqualifieacutee dans une course si un membre de lrsquoeacutequipe autre que le nageur deacutesigneacute pour nager cette longueur entre dans lrsquoeau lorsque la course est en cours avant que tous les nageurs de toutes les eacutequipes nrsquoaient fini la course
SW 1013 Les membres drsquoune eacutequipe de relais et leur ordre de deacutepart doivent ecirctre preacuteciseacutes avant la course Un membre drsquoune eacutequipe de relais ne peut concourir dans une course qursquoune seule fois La composition drsquoune eacutequipe de relais peut ecirctre changeacutee entre les seacuteries et les finales drsquoune eacutepreuve agrave condition qursquoelle soit constitueacutee de la liste des nageurs correctement inscrits par un Membre pour cette eacutepreuve Le fait de ne pas nager dans lrsquoordre indiqueacute entraicircnera la disqualification Des remplacements ne peuvent avoir lieu que par suite drsquoune urgence meacutedicale attesteacutee
SW 1014 Un nageur ayant fini sa course ou sa distance dans une eacutepreuve de relais doit quitter la piscine aussitocirct que possible sans gecircner tout autre nageur qui nrsquoa pas encore fini sa course Sinon le nageur fautif ou son eacutequipe de relais sera disqualifieacute
SW 1015 Si une faute compromet la chance de succegraves drsquoun nageur le juge-arbitre aura le pouvoir de lui permettre de concourir dans la seacuterie suivante ou si la faute se produit au cours drsquoune finale ou dans la derniegravere seacuterie il ou elle pourra faire nager de nouveau lrsquoeacutepreuve
SW 1016 Aucune reacutegulation de lrsquoallure ne sera autoriseacutee et il est interdit dutiliser un dispositif ou un plan agrave cet effet
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 111 Le fonctionnement de lrsquoeacutequipement de classement automatique doit ecirctre placeacute sous la surveillance drsquoofficiels deacutesigneacutes Les temps enregistreacutes par lrsquoeacutequipement automatique doivent ecirctre utiliseacutes pour deacuteterminer le gagnant tous les classements et le temps pour chaque couloir Le classement et les temps ainsi deacutetermineacutes priment sur les deacutecisions des chronomeacutetreurs En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou srsquoil est eacutevident qursquoil y a eu fonctionnement deacutefectueux de lrsquoeacutequipement ou qursquoun nageur nrsquoa pas reacuteussi agrave actionner lrsquoeacutequipement les enregistrements des chronomeacutetreurs seront officiels (voir larticle SW 133)
SW 112 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est utiliseacute les reacutesultats seront enregistreacutes uniquement au 1100 de seconde En cas de temps eacutegaux tous les nageurs qui ont enregistreacute le mecircme temps agrave 1100 de seconde se verront accorder le mecircme classement Les temps afficheacutes sur le tableau eacutelectronique ne doivent indiquer que le 1100 de seconde
SW 113 Tout dispositif de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel doit ecirctre consideacutereacute comme un chronomegravetre De tels chronomeacutetrages manuels doivent ecirctre effectueacutes par trois chronomeacutetreurs deacutesigneacutes ou approuveacutes par le Membre du pays concerneacute Tous les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par lrsquoinstance dirigeante concerneacutee Un chronomeacutetrage manuel doit ecirctre enregistreacute au 1100 de seconde Si aucun eacutequipement automatique nrsquoest utiliseacute les temps manuels officiels doivent ecirctre deacutetermineacutes comme suit
SW 1131 Si deux des trois chronomegravetres indiquent le mecircme temps et que le troisiegraveme indique un temps diffeacuterent les deux temps identiques seront le temps officiel
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1132 Si les trois chronomegravetres indiquent des temps diffeacuterents le chronomegravetre indiquant le temps intermeacutediaire donnera le temps officiel
SW 1133 Avec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officiel
SW 114 Si un nageur est disqualifieacute pendant ou apregraves une eacutepreuve cette disqualification doit ecirctre enregistreacutee dans les reacutesultats officiels mais ni le temps ni le classement ne peuvent ecirctre enregistreacutes ou annonceacutes
SW 115 Dans le cas drsquoune disqualification dans un relais les temps intermeacutediaires jusqursquoau moment de la disqualification doivent ecirctre enregistreacutes dans les reacutesultats officiels
SW 116 Tous les temps intermeacutediaires au 50 megravetres et au 100 megravetres doivent ecirctre enregistreacutes pour les nageurs de tecircte au cours des relais et publieacutes dans les reacutesultats officiels
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 121 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 100 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 100 megravetres 4 nages
SW 122 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 100 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 50 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 50 et 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 50 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 50 megravetres 4 nages
SW 123 Les cateacutegorie drsquoacircges pour les Records du Monde Junior sont les mecircmes que celles des championnats du monde juniors
SW 124 Les membres des eacutequipes de relais doivent ecirctre de la mecircme nationaliteacute
SW 125 Tous les records doivent ecirctre reacutealiseacutes au cours drsquoune compeacutetition en ligne ou drsquoune course individuelle contre le temps en public et annonceacutee publiquement au moins trois jours avant que la tentative nrsquoait lieu Dans le cas ougrave la course individuelle contre le temps est controcircleacutee par le Membre tel qursquoun essai de temps pendant une compeacutetition une annonce au moins trois (3) jours avant que la tentative nrsquoait lieu ne sera alors pas neacutecessaire
SW 126 La longueur de chaque couloir doit ecirctre certifieacutee par un geacuteomegravetre ou tout autre officiel qualifieacute deacutesigneacute ou approuveacute par le Membre du pays dans lequel se trouve la piscine
SW 127 Quand une cloison mobile est utiliseacutee la mesure de la longueur de chaque couloir doit ecirctre confirmeacutee agrave la fin de chaque session au cours de laquelle le temps a eacuteteacute obtenu
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 128 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne seront accepteacutes que lorsque les temps auront eacuteteacute enregistreacutes par un eacutequipement de classement automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme drsquoEquipement de Classement Automatique
SW 129 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne peuvent ecirctre eacutetablis que si le (la) nageur (se) porte un maillot de bain approuveacute par la FINA
SW 1210 Les temps qui sont eacutegaux au 1100 de seconde seront reconnus comme des records eacutegaux et les nageurs reacutealisant ces temps eacutegaux seront appeleacutes ldquo deacutetenteurs-conjoints rdquo Seul le temps du gagnant drsquoune course peut ecirctre soumis pour un Record du Monde sauf pour un Record du Monde Junior En cas drsquoex-aeligquo dans une course eacutetablissant un record chaque nageur ex-aeligquo sera consideacutereacute comme le vainqueur et co-recordman
SW 1211 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior peuvent ecirctre eacutetablis uniquement dans une eau ayant moins de 3 gr de sel par litre Aucun record du monde ne peut ecirctre reconnu en laquo eau de mer ou drsquooceacutean raquo
SW 1212 Le premier nageur dans un relais sauf pour les relais mixtes peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Si le premier nageur drsquoune eacutequipe de relais parcourt sa distance en un temps record conformeacutement aux dispositions de cette sous-section sa performance ne sera pas annuleacutee par une disqualification ulteacuterieure de son eacutequipe de relais pour des infractions commises apregraves qursquoil ait acheveacute son parcours
SW 1213 Un nageur dans une eacutepreuve individuelle peut faire une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour une distance intermeacutediaire si lui-mecircme ou son entraicircneur ou son directeur demande au juge-arbitre que sa course soit speacutecialement chronomeacutetreacutee ou si le temps agrave la distance intermeacutediaire est enregistreacute par un eacutequipement de classement automatique Un tel nageur doit achever la distance preacutevue de lrsquoeacutepreuve pour faire une demande de record agrave une distance intermeacutediaire
SW 1214 Les demandes drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior doivent ecirctre faites sur les formulaires officiels de la FINA par lrsquoautoriteacute responsable du comiteacute organisateur ou du comiteacute de direction de la compeacutetition et signeacutes par un repreacutesentant autoriseacute du Membre du pays du nageur srsquoil est certain que tous les regraveglements ont eacuteteacute observeacutes y compris la deacutelivrance dun certificat de controcircle de dopage neacutegatif (article DC 5332) La formule de demande drsquohomologation sera envoyeacutee au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les quatorze (14) jours suivant la performance
SW 1215 Une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Juniors doit ecirctre provisoirement signaleacutee par teacuteleacutegramme teacutelex ou teacuteleacutecopie au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les sept (7) jours suivant la performance
SW 1216 Le Membre du pays du nageur doit signaler cette performance par lettre au Secreacutetaire Honoraire de la FINA pour information et suite agrave donner si besoin est pour srsquoassurer que la demande officielle a eacuteteacute correctement soumise par lrsquoautoriteacute approprieacutee
SW 1217 A la reacuteception de la demande officielle drsquohomologation et agrave condition que les informations contenues dans la demande soient exactes et qursquoelle soit accompagneacutee drsquoun certificat de controcircle de dopage neacutegatif le Secreacutetaire Honoraire de la FINA proclamera le nouveau Record du Monde ou Record du Monde Junior veillera agrave ce qursquoune telle information soit publieacutee et veillera agrave ce que des certificats soient fournis aux personnes dont les demandes ont eacuteteacute accepteacutees
SW 1218 Tous les records reacutealiseacutes pendant les Jeux Olympiques les Championnats du Monde les championnats du Monde Juniors et les Coupes du Monde seront automatiquement approuveacutes
SW 1219 Si la proceacutedure mentionneacutee agrave larticle SW 1214 nrsquoa pas eacuteteacute suivie le Membre du pays du nageur peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour pallier la carence Apregraves enquecircte le Secreacutetaire Honoraire de la FINA est autoriseacute agrave accepter un tel record si la demande srsquoavegravere fondeacutee
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1220 Si la demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior est accepteacutee par la FINA un diplocircme signeacute par le Preacutesident et le Secreacutetaire Honoraire de la FINA sera envoyeacute par le Secreacutetaire Honoraire au Membre du pays du nageur afin qursquoil lui soit remis en reconnaissance de sa performance Un cinquiegraveme diplocircme de Record du Monde sera adresseacute agrave tous les Membres dont les eacutequipes de relais eacutetablissent un Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Ce diplocircme est agrave conserver par le Membre
SW 1221 Il arrive que la FINA ajoute de nouvelles eacutepreuves pour lesquels les nageurs doivent eacutetablir des Records du Monde ou des Records du Monde Junior Pour ces eacutepreuves la FINA eacutetablira des temps cibles Si un nageur reacutealise un temps meilleur que le temps cible on le consideacuterera comme un Record du Monde ou un Record du Monde Junior degraves lors que toutes les exigences deacutefinies au SW 12 sont respecteacutees
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW 131 Si un eacutequipement de classement automatique (voir larticle FR 4) est utiliseacute dans une compeacutetition les places et les temps ainsi deacutetermineacutes et les prises de relais jugeacutees par un tel eacutequipement doivent preacutevaloir sur les chronomeacutetreurs les juges de virages
SW 132 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est deacutefaillant et nrsquoenregistre pas la place etou le temps de lrsquoun ou de plusieurs des nageurs dans une course donneacutee il faut
SW 1321 Enregistrer tous les temps et places donneacutes par lrsquoeacutequipement automatique
SW 1322 Enregistrer tous les temps et places obtenues par les officiels
SW 1323 Le classement officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 13231 Un nageur ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique conservera son ordre relatif par rapport aux autres nageurs ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique dans cette course
SW 13232 Un nageur nrsquoayant pas de place deacutetermineacutee par lrsquoeacutequipement automatique mais ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par comparaison de son temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique avec les temps deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique des autres nageurs
SW 13233 Un nageur nrsquoayant ni place ni temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par le temps de lrsquoeacutequipement semi-automatique ou par les trois chronomeacutetreurs
SW 133 Le temps officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 1331 Le temps officiel pour tous les nageurs ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera ce temps
SW 1332 Le temps officiel pour tous les nageurs nrsquoayant pas un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera celui deacutetermineacute par les trois chronomegravetres digitaux ou le temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement semi- automatique
SW 134 Pour deacuteterminer lrsquoordre relatif agrave lrsquoarriveacutee pour les seacuteries combineacutees drsquoune eacutepreuve il sera proceacutedeacute comme suit
SW 1341 Lrsquoordre relatif de tous les nageurs sera eacutetabli en comparant leurs temps officiels
SW 1342 Si un nageur a un temps officiel qui est eacutegal au temps officiel drsquoun ou de plusieurs nageurs tous les nageurs ayant ce temps seront ex-aeligquo pour lrsquoordre relatif drsquoarriveacutee dans cette eacutepreuve
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAcircGE EN NATATION
SW AG 1 Les feacutedeacuterations peuvent adopter les propres cateacutegories drsquoacircges tout en respectant les regraveglements techniques de la FINA
Annuel Regraveglement Natation Course 2021
Prolongation saison 2020-2021
Calendrier
AVANT-PROPOSApregraves deux saisons tregraves largement amputeacutees du fait de la pandeacutemie de la COVID19 et agrave lrsquoheure ougrave nous publions ce compleacutement agrave lrsquoannuel regraveglement 2021 la natation franccedilaise a repris progressivement possession des bassins Gracircce agrave la mobilisation de tous (clubs deacutepartements et ligues) les nageuses et nageurs ont retrouveacute les plaisirs de la confrontation
Apregraves les championnats de France Elite agrave Chartres qui ont permis de mettre la touche finale agrave la seacutelection Olympique les championnats de France Juniors - Open drsquoEteacute agrave Dunkerque auraient ducirc signifier la fin de la saison 2021 mais avec un tregraves important deacuteficit de performances enregistreacutees dans tablettes feacutedeacuterales
Ce ne sera pas le cas Sur proposition du Cercle de Compeacutetence la saison est prolongeacutee et les cateacutegories drsquoacircges maintenues jusqursquoau 31 deacutecembre 2021
Cette deacutecision sans preacuteceacutedent vise drsquoune part agrave apporter une reacuteponse agrave la hauteur des conseacutequences sportives de la pandeacutemie drsquoautre part agrave permettre la transition vers la mise en oeuvre drsquoune autre deacutecision majeure prise par la Feacutedeacuteration agrave savoir le passage de la saison sportive de lrsquoanneacutee scolaire agrave lrsquoanneacutee civile
Ainsi ce compleacutement agrave lrsquoannuel regraveglement 2021 preacutesente lrsquoorganisation du 4egraveme trimestre 2021 dont nous espeacuterons tous qursquoil sera celui de la reprise pour lrsquoensemble des compeacutetiteurs quelques soient leurs niveaux
Denis CADON Preacutesident du Cercle de Compeacutetences Natation
Course
La peacuteriode que nous venons de vivre au-delagrave de larrecirct de nos pratiques sportives aura marqueacute nos modes de vies et dorganisation Nous sommes resteacutes de nombreux mois dans lattente de perspectives afin dorganiser la reprise de nos activiteacutes et aujourdhui nous sentons les freacutemissements dune reprise active dans les clubs et sur les territoires avec beaucoup denvie et de motivation pour le plus grand plaisir de tous nageurs familles beacuteneacutevoles dirigeants Lattente a eacuteteacute longue et il nous paraissait essentiel de reacuteenchanter nos pratiques pour permettre la remobilisation du plus grand nombre en quecircte de performance
Ainsi sur lanneacutee 2021 gracircce au maintien du Championnat dEacuteteacute agrave Dunkerque support des Championnats de France Juniors au gel des cateacutegories dacircge et au prolongement de la saison dun trimestre toutes les cateacutegories pourront beacuteneacuteficier dune finaliteacute nationale et nous pourrons eacutediter le fameux Classement National des Clubs
Cet eacutepisode nous a permis dengager le travail de fond neacutecessaire pour proposer un programme sportif en anneacutee civile du 1er janvier au 31 deacutecembre qui sera en coheacuterence avec les cateacutegories dacircge et les calendriers internationaux et va apporter beaucoup plus de fluiditeacute dans la structuration de nos actions
Au plaisir de vous retrouver nombreux sur les bords de bassins
Benedicte COMPOIS Liaison Bureau -
Coordinatrice du Cercle de Compeacutetences Natation
Course
Annuel Regraveglement Natation Course 2021
Prolongation saison 2020-2021
Calendrier
AVANT-PROPOSDepuis deux saisons notre activiteacute est confronteacutee agrave une situation sans preacuteceacutedent En raison des effets deacuteleacutetegraveres de la pandeacutemie nous avons enregistreacute une baisse de 85 des performances reacutealiseacutees par rapport agrave la saison 2018-2019 moins de 20 de nos licencieacutes compeacutetiteurs ont eacuteteacute en mesure de poursuivre leur pratique et leur confrontation en compeacutetition
Si ce deacuteficit de reacutefeacuterences chronomeacutetriques a un effet reacutedhibitoire sur notre capaciteacute agrave nous projeter dans lrsquoorganisation et lrsquoeacutelaboration futures de nos programmes sportifs il aura eu neacuteanmoins le meacuterite de mettre en exergue le caractegravere paradoxal de notre dynamique habituelle de travail qui srsquoappuie sur une connaissance partielle de notre activiteacute mdash agrave peine 50 des performances sportives reacutealiseacutees au cours drsquoune saison mdash et par effet domino notre fonctionnement en anneacutee scolaire mdash qui se trouve ainsi justifieacute
Pour reacutepondre agrave ces constats et permettre agrave tous ceux et celles qui nrsquoont pas pu srsquoexprimer et donner agrave voir leurs veacuteritables potentiel et motivation nous proposons une prolongation de la saison 20202021 ougrave leurs performances pourront ecirctre eacutevalueacutees au regard de leur anneacutee drsquoacircge jusqursquoau 31 deacutecembre mdash tous pourront ainsi nager dans lrsquoanneacutee drsquoacircge de leur anneacutee de naissance A cet effet les compeacutetitions nationales qui ont eacuteteacute suspendues championnats de France Jeunes et de Nationale 2 retrouveront leur place au cours du dernier trimestre 2021 et un Championnat de France en bassin de 25 m sera proposeacute pour soutenir la cateacutegorie juniors (lourdement impacteacute par les dispositions sanitaires malgreacute lrsquoorganisation au sein des Championnats Open dEacuteteacute agrave Dunkerque drsquoun Championnat de France juniors
Cette adaptation regraveglementaire sera lrsquooccasion eacutegalement drsquoemboiter le pas sur une nouvelle organisation sportive plus adapteacutee agrave lrsquoeacutelaboration de nos programmes sportifs et aux exigences de la reacutealiteacute sportive internationale srsquoappuyant non plus sur le calendrier scolaire mais sur le calendrier en anneacutee civile de nos instances sportives internationales mdash LEN et FINA
Cette bascule de la saison sportive facilitera grandement le recours et la comparaison des diffeacuterents indices de performances nationaux europeacuteens et mondiaux mdash INP IEP et IMP mdash pour lrsquoeacutevaluation du niveau de performance de nos nageurs lrsquoimpact de nos programmes sportifs au regard de lrsquoeacutevolution de la natation franccedilaise dans le contexte international et les multiples applications dont ils peuvent faire lrsquoobjet
Plus que jamais la situation que nous venons de vivre et agrave laquelle nous risquons tregraves certainement drsquoecirctre encore contraint doit nous inviter agrave penser et agrave reacutefleacutechir notre avenir autrement agrave lrsquoaune de cette reacuteflexion drsquoEdgar MORIN laquo Agrave force de sacrifier lrsquoessentiel agrave lrsquourgence on finit par oublier lrsquourgence de lrsquoessentiel raquo que Reneacute CHAR ne reniait en rien en disant laquo Lrsquoessentiel est sans cesse menaceacute par lrsquoinsignifiant raquo
Richard MARTINEZ Directeur Natation Course
TUTORIEL DOSSIER NATATION COURSE 2021Le deacutepartement Natation Course vous propose un document dont la conception vous permettra une navigation rapide vers lrsquoinformation que vous recherchez
Ce document contient - les pages speacutecifiques Natation Course de lrsquoAnnuel Regraveglement 2021 - les ameacutenagements regraveglementaires (qui seront inteacutegreacutes au fur et agrave mesure de leurs
parutions) - les grilles de qualifications aux eacutevegravenements nationaux - les meetings labelliseacutes nationaux de la saison en cours - les critegraveres de seacutelection (agrave paraicirctre) - les regravegles FINA de la Natation Course
Le document contient de nombreux liens actifs Sur le sommaire geacuteneacuteral et les sous-sommaires toutes les lignes ont un lien direct avec lrsquoinformation rechercheacutee
Pour naviguer rapidement vous disposez eacutegalement de petits pictogrammes
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie agrave la page de garde qui contient toutes les rubriques du document A noter la preacutesence de deux pictogrammes Site Web et extraNat qui ouvrent leurs pages internet
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie aux sous-sommaires de la rubrique concerneacutee puis au sommaire geacuteneacuteral
Ce pictogramme lorsqursquoil est preacutesent renvoie au calendrier de la saison en cours Sur ce calendrier vous pouvez eacutegalement cliquer sur les eacuteveacutenements nationaux qui vous renverront directement sur la fiche descriptive de la la compeacutetition
PARTIE SPEacuteCIFIQUE AUX GRILLES DE QUALIFICATIONS
Sur cette page tout est actif - vous pouvez acceacuteder agrave la cateacutegorie rechercheacutee en cliquant par
exemple sur Juniors - vous pouvez acceacuteder agrave une anneacutee drsquoacircge qui vous renverra sur les
grilles de temps des compeacutetitions auxquelles elle pourra participer
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
Avant propos
Les outils de suivi de la performance
bull Les Indices de performances
bull Les couloirs de performances
Architecture des grilles de temps
bull Progressiviteacute des grilles de temps FILLES
bull Progressiviteacute des grilles de temps GARCcedilONS
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
bull Les cateacutegories drsquoacircgebull Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteralbull Calendrier international Natation Course 2021bull Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionauxbull Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performancesbull Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaisesbull La commission de validation des cas particuliersbull Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS TECHNIQUES
bull Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNatbull Deacutesignation des jurysbull Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classementLes disqualificationsLes forfaits deacuteclareacutes
bull Reacuteunion et plateau techniquesReacuteunion technique (la veille du 1er jour de la compeacutetition)Plateau technique
SOMMAIRE
mac
H19
NOUVEAUGuide records 127467127479 127466127482 127757
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
bull Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et CollectifsNationaux
bull Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
bull Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
bull Grille drsquoappartenance aux Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
bull Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB laquo Tropheacutee ELITE raquo et NATIONALE 2 des championnats
LrsquoEacuteQUIPE Le classement interclubs
bull 1ers Tropheacutees AVENIRS
bull 2egravemes Tropheacutees JEUNES
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en Web Confronttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
NATATION COURSE
2021
La table de conversion des performances 25m50m
bull La table de conversion Damesbull La table de conversion Messieurs
Regraveglements financiers et tarifs feacutedeacuteraux (extraits)
bull Regraveglements financier - Natation CourseDroits drsquoengagement
Peacutenaliteacute pour forfait
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
bull Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
bull Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Transferts
Droits drsquoentreacutee
AVP3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 14436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
PROGRESSIVITEacute DES TEMPS NATIONAUX
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
Les cateacutegories drsquoacircge
Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteral
Calendrier international Natation Course 2021
Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionaux
Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performances
Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaises
La commission de validation des cas particuliers
Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
Formulaire de demande drsquohomologation Record de France
Meilleure Performance Franccedilaise
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Guide et protocole(s)
pour lrsquohomologation des Meilleures Performances Franccedilaises
Records de France 127467127479
Records drsquoEurope 127466127482
Records du Monde 127757
Aspects Regraveglementaires 2021
AR1cateacutegories dacircge 2021
LES CATEacuteGORIES DrsquoAcircGE 2021
Les cateacutegories drsquoacircges de la saison sportive 2020-2021 sont prolongeacutees drsquoun trimestre soit
jusqursquoau 31 deacutecembre 2021 Il conviendra de reprendre une licence compeacutetiteur au 1er septembre 2021
Avenirs filles 10 ans et moins et garccedilons 11 ans et moins
Jeunes filles 11 agrave 13 ans et garccedilons 12 agrave 14 ans
Juniors filles 14 agrave 17 ans et garccedilons 15 agrave 18 ans
Seniors filles 18 ans et plus et garccedilons 19 ans et plus
Le deacutecalage entre les filles et les garccedilons est une neacutecessiteacute pour srsquoadapter aux diffeacuterences de maturiteacute observeacutees drsquoun genre agrave lrsquoautre crsquoest un eacuteleacutement essentiel pour mieux appreacutehender lrsquoabandon preacutecoce de la pratique Ces nouveaux groupes nous permettront de proposer des accompagnements speacutecifiques en fonction des attentes sociales culturelles et sportives
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation propose aux nageurs et nageuses un programme de compeacutetitions nationales en fonction des cateacutegories drsquoacircge citeacutees ci-dessus (agrave partir de la cateacutegorie Jeunes)
SAISON 2020-2021du 1er septembre 2020 au 31 deacutecembre 2021
Dames Messieurs
JEUNES 11-13 ans 2010 agrave 2008 12-14 ans 2009 agrave 2007
JUNIORS 14-17 ans 2007 agrave 2004 15-18 ans 2006 agrave 2003
SENIORS 18 ans et plus 2003 et avant 19 ans et plus 2002 et avant
FILLES
Anneacutee de naissance
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 et avant
Classification 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans et +
Cateacutegorie JEUNES JUNIORS SENIORS
GARCcedilONS
Classification 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans et +
Anneacutee de naissance
2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 et avant
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
Les Avenirs sont tenus drsquoecirctre en possession du Passcompeacutetition pour acceacuteder aux compeacutetitions
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR2Compeacutetitions programme feacutedeacuteral
LES COMPEacuteTITIONS DU PROGRAMME FEacuteDEacuteRAL
NIVEAU NATIONAL
10 au 13 deacutecembre 2020 Championnats de France ELITE 2020 - Saint Raphaeumll
20 au 25 avril 2021 Championnats de France Juniors - Chalon sur Saocircne
11 au 15 mai 2021 Championnats de France Nationale 2 - Melun
15 au 20 juin 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Chartres
7 au 11 juillet 2021 Championnats de France Jeunes - Pau
17 au 22 juillet 2021 Championnats de France de Juniors -OPEN drsquoEteacute Seacuteniors -Dunkerque
24 au 28 novembre 2021 Championnats de France Nationale 2 - Beacutethune
9 au 12 deacutecembre 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Montpellier
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Jeunes - Rennes
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Juniors en bassin de 25m - Massy
NIVEAU INTERNATIONAL
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
Calendrier geacuteneacuteral
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
septembre-2021 octobre-2021 novembre-2021 deacutecembre-2021Me 1 Ve 1 Lu 1 Me 1
Je 2 Sa 2 Ma 2 Je 2
Ve 3 Di 3 Me 3 Ve 3
Sa 4 Lu 4 Je 4 Sa 4
Di 5 Ma 5 Ve 5 Di 5
Lu 6 Me 6 Sa 6 Lu 6
Ma 7 Je 7 Di 7 Ma 7
Me 8 Ve 8 Lu 8 Me 8
Je 9 Sa 9 Ma 9 Je 9
Ve 10 Di 10 Me 10 Ve 10
Sa 11 Lu 11 Je 11 Sa 11
Di 12 Ma 12 Ve 12 Di 12
Lu 13 Me 13 Sa 13 Lu 13
Ma 14 Je 14 Di 14 Ma 14
Me 15 Ve 15 Lu 15 Me 15
Je 16 Sa 16 Ma 16 Je 16
Ve 17 Di 17 Me 17 Ve 17
Sa 18 Lu 18 Je 18 Sa 18
Di 19 Ma 19 Ve 19 Di 19
Lu 20 Me 20 Sa 20 Lu 20
Ma 21 Je 21 Di 21 Ma 21
Me 22 Ve 22 Lu 22 Me 22
Je 23 Sa 23 Ma 23 Je 23
Ve 24 Di 24 Me 24 Ve 24
Sa 25 Lu 25 Je 25 Sa 25
Di 26 Ma 26 Ve 26 Di 26
Lu 27 Me 27 Sa 27 Lu 27
Ma 28 Je 28 Di 28 Ma 28
Me 29 Ve 29 Lu 29 Me 29
Je 30 Sa 30 Ma 30 Je 30
Di 31 Version du30092021 Ve 31
1
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX Nationale 21
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Jeunes 50m
ELITE 50 m
2
Jeunes et Juniors2
127467127479 FRANCE
127467127479 FRANCE
127466127482 EUROPE
Petit bassin
KAZAN (RUS)
127757 MONDEPetit bassin
Abu Dhabi (UAE)
Date limite Webconfronttion
Juniors 25m
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
BELGRADE (SRB)
CALENDRIER PREacuteVISIONNEL 2022
Calendrier Natation Course Trimestre 4 - 2021
janvier-2022 31 feacutevrier-2022 28 mars-2022 31 avril-2022 30 mai-2022 31 juin-2022 30 juillet-2022 31 aoucirct-2022 31 septembre-2022 30 octobre-2022 31 novembre-2022 30 deacutecembre-2022 31
sam 1 mar 1 mar 1 ven 1 dim 1 mer 1 ven 1 lun 1 jeu 1 sam 1 mar 1 jeu 1
dim 2 mer 2 mer 2 sam 2 lun 2 jeu 2 sam 2 mar 2 ven 2 dim 2 mer 2 ven 2
lun 3 jeu 3 jeu 3 dim 3 mar 3 ven 3 dim 3 mer 3 sam 3 lun 3 jeu 3 sam 3
mar 4 ven 4 ven 4 lun 4 mer 4 sam 4 lun 4 jeu 4 dim 4 mar 4 ven 4 dim 4
mer 5 sam 5 sam 5 mar 5 jeu 5 dim 5 mar 5 ven 5 lun 5 mer 5 sam 5 lun 5
jeu 6 dim 6 dim 6 mer 6 ven 6 lun 6 mer 6 sam 6 mar 6 jeu 6 dim 6 mar 6
ven 7 lun 7 lun 7 jeu 7 sam 7 mar 7 jeu 7 dim 7 mer 7 ven 7 lun 7 mer 7
sam 8 mar 8 mar 8 ven 8 dim 8 mer 8 ven 8 lun 8 jeu 8 sam 8 mar 8 jeu 8
dim 9 mer 9 mer 9 sam 9 lun 9 jeu 9 sam 9 mar 9 ven 9 dim 9 mer 9 ven 9
lun 10 jeu 10 jeu 10 dim 10 mar 10 ven 10 dim 10 mer 10 sam 10 lun 10 jeu 10 sam 10
mar 11 ven 11 ven 11 lun 11 mer 11 sam 11 lun 11 jeu 11 dim 11 mar 11 ven 11 dim 11
mer 12 sam 12 sam 12 mar 12 jeu 12 dim 12 mar 12 ven 12 lun 12 mer 12 sam 12 lun 12
jeu 13 dim 13 dim 13 mer 13 ven 13 lun 13 mer 13 sam 13 mar 13 jeu 13 dim 13 mar 13
ven 14 lun 14 lun 14 jeu 14 sam 14 mar 14 jeu 14 dim 14 mer 14 ven 14 lun 14 mer 14
sam 15 mar 15 mar 15 ven 15 dim 15 mer 15 ven 15 lun 15 jeu 15 sam 15 mar 15 jeu 15
dim 16 mer 16 mer 16 sam 16 lun 16 jeu 16 sam 16 mar 16 ven 16 dim 16 mer 16 ven 16
lun 17 jeu 17 jeu 17 dim 17 mar 17 ven 17 dim 17 Finale CdFD mer 17 sam 17 lun 17 jeu 17 sam 17
mar 18 ven 18 ven 18 lun 18 mer 18 sam 18 lun 18 jeu 18 dim 18 mar 18 ven 18 dim 18
mer 19 sam 19 sam 19 mar 19 jeu 19 dim 19 mar 19 ven 19 lun 19 mer 19 sam 19 lun 19
jeu 20 dim 20 dim 20 mer 20 ven 20 lun 20 mer 20 sam 20 mar 20 jeu 20 dim 20 mar 20
ven 21 lun 21 lun 21 jeu 21 sam 21 mar 21 jeu 21 dim 21 mer 21 ven 21 lun 21 mer 21
sam 22 mar 22 mar 22 ven 22 dim 22 mer 22 ven 22 lun 22 jeu 22 sam 22 mar 22 jeu 22
dim 23 mer 23 mer 23 sam 23 lun 23 jeu 23 sam 23 mar 23 ven 23 dim 23 mer 23 ven 23
lun 24 jeu 24 jeu 24 dim 24 mar 24 ven 24 dim 24 mer 24 sam 24 lun 24 jeu 24 sam 24
mar 25 ven 25 ven 25 lun 25 mer 25 sam 25 lun 25 jeu 25 dim 25 mar 25 ven 25 dim 25
mer 26 sam 26 sam 26 mar 26 jeu 26 dim 26 mar 26 ven 26 lun 26 mer 26 sam 26 lun 26
jeu 27 dim 27 dim 27 mer 27 ven 27 lun 27 mer 27 sam 27 mar 27 jeu 27 dim 27 mar 27
ven 28 lun 28 lun 28 jeu 28 sam 28 mar 28 jeu 28 dim 28 mer 28 ven 28 lun 28 mer 28
sam 29 Version du mar 29 ven 29 dim 29 mer 29 ven 29 lun 29 jeu 29 sam 29 mar 29 jeu 29
dim 3030092021
mer 30 sam 30 lun 30 jeu 30 sam 30 mar 30 ven 30 dim 30 mer 30 ven 30
lun 31 jeu 31 mar 31 dim 31 mer 31 lun 31 sam 31
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX
Nationale 2 6 mars
1 2
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Q Elite
127467127479 FRANCE
Juniors 50m
127467127479 FRANCE
ELITE 50m
127467127479 FRANCE
Open drsquoEacuteteacute 50m Date limite
Webconfronttion
Date limite Webconfronttion
3
Championnats du monde
Fukuoka (JPN) 50m
Championnats drsquoEurope
Rome (ITA) 50m
127467127479 FRANCE
Juniors Petit bassin agrave confirmer
127467127479 FRANCE
ELITE Petit bassin agrave confirmer
FFNGT Nice
1FFNGT
Marseille
2
2
3 4 5
4
J E U X
M E D
E U R O
J U N
Jeunes 50m
127467127479 FRANCE
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Date limite Webconfronttion
5
Date limite Coupe de France des
Deacutepartements (CdFD) 12 juin
CANET
MONACO
BARCELONE
Date limite drsquoorganisation des Interclubs Avenirs et Jeunes
17-18 deacutecembre
Chengdu (CHN)
Jeux mondiaux universitaires Oran
(ALG) 50m
Championnats drsquoEurope Juniors
Lieu agrave deacuteterminer
Elite 20 mars
Juniors 8 mai
Jeunes 3 juillet
Open drsquoEteacute 10 juillet
M O N D E
J U N
Championnats
du monde Juniors Kazan (RUS)
1
Championnats de France Universitaires
Du 11 au 13 mai - Clermont-Ferrand Participation obligatoire pour ecirctre seacutelectionneacutes aux Jeux mondiaux universitaires
Calendrier Natation Course 2022
Aspects Regraveglementaires 2021
AR3Calendrier International
CALENDRIER INTERNATIONAL NATATION COURSE 2021
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
17 au 23 mai 2021 Championnats drsquoEurope - Budapest (HUN)
6 au 11 juillet 2021 Championnats drsquoEurope JUNIORS - ROME (ITA)
23 juillet au 8 aoucirct 2021 JEUX OLYMPIQUES - TOKYO (JPN)
24-29 aoucirct 2021 Championnats du Monde JUNIORS - KAZAN (RUS)
15 au 17 octobre 2021 Coupe de la COMEN - BELGRADE (SRB)
2 au 7 novembre 2021 Championnats dEurope 25m - KAZAN (RUS)
16 au 22 deacutecembre 2021 Championnats du monde 25m - ABU DHABI (UAE)
Calendrier geacuteneacuteral
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021
Aspects Regraveglementaires 2021
AR4Principes drsquoaccession
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS NATIONAUX
Concernant les nageuses et nageurs des cateacutegories Juniors et plus (filles 14 ans et plus garccedilons 15 ans et plus)
Ils devront avoir reacutealiseacute un temps limite dans lrsquoeacutepreuve agrave partir du 16 septembre 2018 jusqursquoagrave la date limite de qualification de la compeacutetition concerneacutee Les temps de qualifications seront rechercheacutes uniquement en bassin de 50m au sein des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees ci-dessous
bull Championnats de France ELITE JUNIORS JEUNES (Jeunes 3egraveme anneacutee) ESPOIRS et RELEgraveVE Open drsquoEteacute
bull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo1 et 2
bull Open de France
bull Championnats de Nationale 2
bull Championnats reacutegionaux de Ligues
bull Meetings nationaux labelliseacutes
bull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Concernant les nageuses et nageurs de la cateacutegorie Jeunes (filles 11-12-13 ans garccedilons 12-13-14 ans)
Pour se qualifier aux championnats de France JEUNES les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification du 1er septembre 2020 jusqursquoau 5 deacutecembre 2021 en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees a minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La grille de qualifications eacutetant UNIQUE elle ne sera pas convertie en bassin de 50 m
DATES LIMITES
4 juillet 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE OPEN DrsquoEacuteTEacute
7 novembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE NATIONALE 2
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JEUNES
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JUNIORS
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS REacuteGIONAUX
Chaque ligue ou reacutegion aura la maicirctrise des critegraveres et des modaliteacutes drsquoaccession qursquoelle souhaitera appliquer pour prendre part aux diffeacuterents eacuteveacutenements sportifs qursquoelle organisera en vue de lrsquoaccession aux eacuteveacutenements nationaux citeacutes ci-dessus etou dans le cadre de lrsquoanimation de son territoire
A chaque ligue donc drsquoeacutetablir et de mettre en œuvre selon ses objectifs un programme sportif en fonction de lrsquoeacutetendue de son territoire de la reacutepartition de ses structures de ses eacutequipements de ses officiels du nombre de lrsquoacircge et du niveau de ses licencieacutes preacutevoyant le nombre et la nature des actions sportives agrave proposer regroupements stages compeacutetitions formats programmes critegraveres de participation classements reacutecompenseshellip
La participation drsquoun nageur aux championnats reacutegionaux drsquoune autre Ligue que la sienne ne pourra se faire qursquoagrave la condition expresse que les deux Ligues concerneacutees soient solliciteacutees et que chacune donne son accord
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
DEacuteFINITION DES COMPEacuteTITIONS ET VALIDATION DES PERFORMANCES
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Juniors et plus)
Ce sont toutes les compeacutetitions qui ont fait lrsquoobjet drsquoune validation preacutealable (notamment concernant les conditions drsquoorganisation exigeacutees jury drsquoofficiels homologation des bassins chronomeacutetrage automatique) par les ligues qui permettent drsquointeacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
bull Championnats de Ligues en bassin de 50 m uniquementbull Meetings Nationaux labelliseacutes en bassin de 50 m uniquementbull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat 1 et 2bull Tous les Championnats de France en bassin de 50 m uniquementbull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Jeunes)
En plus des compeacutetitions citeacutees ci-dessus qui peuvent concerner la cateacutegorie Jeunes toutes les compeacutetitions en bassins de 25 m et 50 m deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues seront prises en consideacuteration
Les autres compeacutetitions
Elles permettent drsquointeacutegrer les classements nationaux mais ne donnent pas la possibiliteacute de figurer dans lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
Seuls les nageurs de nationaliteacute franccedilaise et eacutetrangegravere engageacutes sous les couleurs de leur club drsquoun pocircle drsquoune seacutelection deacutepartementale reacutegionale interreacutegionale ou nationale sont pris en compte
Cas des compeacutetitions agrave lrsquoeacutetranger inscrites aux calendriers FINA ou LEN
Les performances reacutealiseacutees au cours de ces compeacutetitions pourront ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale sur simple demande (natationffnatationfr) avec copie agrave la ligue (dans la limite de 8 jours apregraves lrsquoeacuteveacutenement concerneacute) agrave condition de rester en coheacuterence avec le regraveglement feacutedeacuteral Ces performances pourront alors inteacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales Cette regravegle drsquointeacutegration srsquoapplique eacutegalement pour les performances qui permettent drsquoeacutetablir un nouveau record de France ou une meilleure performance franccedilaise agrave la condition de reacutepondre aux exigences drsquohomologation des records ou meilleures performances franccedilaises
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetitionbull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m)bull nom preacutenom du nageur IMPERATIVEMENT SURLIGNEacuteS dans le documentbull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection
Ouest - FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage )bull placebull temps final et temps de passage
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps de passage (preacutecision reacuteglementaire) aucune performance au passage drsquoune course nrsquoest inteacutegreacutee dans la base feacutedeacuterale Aucun temps de passage ne pourra ecirctre utiliseacute pour creacuteer artificiellement les reacutesultats drsquoune eacutepreuve drsquoune distance infeacuterieure (ex utilisation des temps de passage drsquoun 1500 nage libre pour creacuteer des reacutesultats drsquoun 800 ou 400 megravetres nage libre) Seule exception les records de France et meilleures performances franccedilaises ducircment homologueacutes reacutealiseacutes au passage drsquoune course pourront faire lrsquoobjet sur proposition de la DTN drsquoune inteacutegration dans les rankings
Regravegles minimales drsquointeacutegration des performances dans la base feacutedeacuterale
Pour ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale des performances les compeacutetitions transmises agrave la FFN doivent ecirctre inscrites au calendrier deacutepartemental valideacute par la ligue et doivent au minimum bull concerner deux clubs bull et faire apparaicirctre 20 performances au minimum sur lrsquoensemble des reacutesultats
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
RECORDS ET MEILLEURES PERFORMANCES
Toute performance soumise agrave lrsquohomologation drsquoun record de France ou drsquoune meilleure performance franccedilaise doit avoir eacuteteacute reacutealiseacutee dans un bassin homologueacute
Records de France
La reacuteglementation des records du Monde figure au chapitre SW 12 du manuel de la FINA
La FFN reprend cette reacuteglementation pour les records de France (RF)
Pour les records de France en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 100 et 4 x 200 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 100 megravetres
Pour les records de France en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 50 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 50 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 50 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 50 megravetres
() Pour les eacutepreuves de relais les records de France sont reconnus en eacutequipe de club et en Eacutequipe de France
Homologation des records de France
Tout record de France Record drsquoEurope Record du Monde eacutetabli lors des Championnats de France sera soumis agrave lrsquoobligation du controcircle antidopage neacutegatif via la mention dans nos regraveglements de larticle SW 12 de la FINA Il devra ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures suivant lrsquoheure de lrsquoeacutetablissement du record
Tout record de France est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Concernant lhomologation des records de France par le Bureau de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation hors compeacutetitions sus-citeacutees un membre honoraire du Comiteacute directeur diligentera une enquecircte afin de faire valider ou non le record
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
La demande drsquohomologation devra comprendre agrave minima les documents suivants
bull Lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dument rempli
bull un controcircle antidopage neacutegatif de moins de 24 heures apregraves lrsquoheure du record
La demande drsquohomologation doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France qui srsquoattachera agrave reacuteunir les piegraveces demandeacutees ci-dessus sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau de la FFN suivant la reacuteception du dossier
Dans le cas de tentative individuelle effectueacutee en dehors de compeacutetitions officielles la Ligue Reacutegionale le Bureau de la FFN et la Direction Technique Nationale devront ecirctre aviseacutes sept jours pleins avant la tentative Un deacuteleacutegueacute de la Ligue Reacutegionale sera deacutesigneacute afin de srsquoassurer de la reacutegulariteacute de lrsquoeacutepreuve
Meilleures performances franccedilaises
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation reconnaicirct eacutegalement les meilleures performances franccedilaises (MPF) en bassin de 25 megravetres et de 50 megravetres pour les anneacutees drsquoacircge suivantes
11 ans (filles)-12 ans-13 ans-14 ans-15 ans-16 ans-17 ans-18 ans (garccedilons)
Elles sont reconnues pour les deux sexes pour les distances et styles suivants
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 (bassin de 25 m) 200 et 400 megravetres
Toute meilleure performance franccedilaise est soumise agrave homologation agrave lrsquoaide de lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation excepteacute celles eacutetablies pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les JO et les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
La demande drsquohomologation drsquoune meilleure performance franccedilaise reacutealiseacutee en dehors des compeacutetitions sus-citeacutees doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement de la performance Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu la meilleure performance franccedilaise sous couvert de la Ligue Reacutegionale
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau suivant la reacuteception du dossier
Chronomeacutetrage des records de France et meilleures performances franccedilaises
Les meilleures performances franccedilaises et les records de France ne sont accepteacutes que lorsque les temps ont eacuteteacute releveacutes au 1100egraveme par un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme automatique
Pour un record de France ou une Meilleure Performance Franccedilaise plusieurs temps drsquoune mecircme course (une seacuterie ou une demi-finale ou une finale) peuvent ecirctre soumis agrave validation dans une mecircme cateacutegorie Chaque record de France etou MPF seront reacutepertorieacutes dans lordre de leur progression au sein de la mecircme compeacutetition Exemple un recordMPF peut ecirctre battu plusieurs fois dune seacuterie agrave lautre ou des seacuteries aux finales
Aspects Regraveglementaires 2021
AR7Cas Particuliers
LA COMMISSION NATIONALE DE VALIDATION DES CAS PARTICULIERS
Dans le cadre de la commission sportive feacutedeacuterale de Natation Course une commission de validation des cas particuliers est constitueacutee Son rocircle consiste agrave eacutetudier les cas particuliers drsquoaccession aux compeacutetitions nationales
Cas pour les nageurs nouvellement licencieacutes
Les clubs ayant des nageurs nouvellement licencieacutes agrave la FFN (Franccedilais ou eacutetrangers) doivent faire valoir une attestation de performances reacutealiseacutees la saison preacuteceacutedente en bassin de 50 m (chronomeacutetrage automatique exigeacute) et la transmettre agrave la commission nationale avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs blesseacutes ou de retour de blessure
Les nageurs ayant eacuteteacute contraints de stopper leur entraicircnement sur avis meacutedical pourront au mecircme titre que les autres nageurs profiter de leurs performances de lrsquoanneacutee N-1
Dans le cas drsquoune anneacutee complegravete drsquoarrecirct sur avis meacutedical (agrave produire) et pour favoriser une reprise sereine et progressive les nageurs pourront demander la prise en compte de leurs performances de lrsquoanneacutee N-2 au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr Le nageur devra pouvoir justifier de sa reprise de la compeacutetition par la preacutesence de performances dans la base feacutedeacuterale de lrsquoanneacutee en cours
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs franccedilais expatrieacutes
En deacutebut de saison sur sollicitation des clubs concerneacutes une demande de prise en compte de performances devra ecirctre faite aupregraves de cette commission pour tout nageur reacuteguliegraverement licencieacute en France et srsquoentraicircnant en permanence agrave lrsquoeacutetranger Les justificatifs de performances sur saison en cours sont agrave transmettre agrave la commission nationale au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr
La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetition bull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m) bull nom preacutenom du nageur date de naissance bull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection Ouest
- FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage ) bull place bull temps final et temps de passage
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR8
LES SPEacuteCIFICITEacuteS DES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MER
Les principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux pour les nageurs des territoires ultra-marins sont identiques aux nageurs de meacutetropole
Les compeacutetitions au cours desquelles ils reacutealiseront leurs performances devront se deacuterouler en preacutesence drsquoun dispositif de chronomeacutetrage automatique exclusivement en bassin de 50 megravetres A noter que pour les compeacutetitions non preacutesentes sur extraNat les reacutesultats devront ecirctre transmis agrave la Direction Technique Nationale deacutepartement Natation Course pour validation avant inteacutegration dans la base de donneacutees feacutedeacuterale et lrsquoannuaire qualificatif national
Au vu des contraintes logistiques mateacuterielles et humaines lieacutees agrave leur participation aux compeacutetitions nationales organiseacutees en meacutetropole les nageurs ultramarins pourront sengager dans une eacutepreuve compleacutementaire suppleacutementaire (par rapport aux nageurs meacutetropolitains) Toutefois lengagement dans une ou deux eacutepreuves compleacutementaires ne sera possible quagrave condition de sengager et prendre part agrave au moins une eacutepreuve pour laquelle le nageur est qualifieacute
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Protocole(s) agrave suivre et Formulaire(s) agrave remplir
Homologation drsquoun record
127467127479
127466127482
127757
Lorsqursquoun record a eacuteteacute eacutetabli et en fonction du niveau de celui-ci il convient de suivre diffeacuterents protocoles pour demander son homologation Les tableaux des pages suivantes vous renseigneront sur la conduite agrave tenir et eacuteventuellement la nature des renseignements agrave fournir A partir du niveau national vous devrez remplir un formulaire pour appuyer votre demande en cliquant sur les logos ci-contre vous y aurez accegraves
Calendrier
Niveau Type de
chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la base feacutedeacuterale
Controcircle anti-dopage Homologation PRIMES
Deacutepartemental Records et Meilleures
Performances Deacutepartementales
Regravegles deacutefinies par chaque Comiteacute
Deacutepartemental (CD)
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique du CD
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat Modifiable par le CD
Automatique sauf intervention du CD via son interface extraNat
Reacutegional Records et Meilleures
Performances Reacutegionales
Regravegles deacutefinies par chaque Ligue
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique de la Ligue
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable par la Ligue
Automatique sauf intervention de la
Ligue via son interface extraNat
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Meilleures Performances
Franccedilaises
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Rempl i r le formula i re de demande drsquohomologation FFN bull signeacute par le juge arbitre bull Reacutefeacuterence du maillot de bain
utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull c o p i e d e l a f e u i l l e d e
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
2 000 euro en bassin de 50m
uniquement
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Records de France
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F F N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Enquecircte diligenteacutee par un membre de la
commission sportive feacutedeacuterale Natation Course dont les
conclusions seront soumises au Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Niveau Type de chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la
base feacutedeacuteraleControcircle
anti-dopage Homologation PRIMES
EUROPE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n L E N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la LEN
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la LEN
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la LEN
FFN
5 000 euro en bassin de 50m
uniquement
LEN
10 000 euro
MONDE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F I N A accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la FINA
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la FINA
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la FINA
FFN
10 000 euro en bassin de 50m
uniquement
FINA
20 000 euro
Numeacutero agrave joindre en accord avec le reacutefeacuterent feacutedeacuteral pour tout record eacutetabli sur le territoire franccedilais (meacutetropole et DOM-TOM) afin de mobiliser un preacuteleveur habiliteacute agrave effectuer le controcircle anti-dopage
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
01 40 62 72 50
EUROPEAN RECORD amp EUROPEAN JUNIOR
RECORD APPLICATION FORM
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley)
2 Length of event 3 Length of course (tick one) 25 metre 50 metre
4 Name and country of swimmer
5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID)
Day Month Year
6 Relay team names in order of competing DOB
1
2
3
4
7 Local time and date of race
8 Time
9 Manufacturer of Electronic Equipment
10 Name of the competition
11 City at which the race took place and name of pool
12 Name of the Federation approving this application
13 Was the course measured by a qualified person in accordance with FINA Rules SW 125 and SW 126 (Print name)
14 Was the water still
15 Was the race in an indoor or outdoor pool
16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Manufacturer Model FINA Reference Number
17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race
Where did the doping control take place
Who supervised the Doping Control (Print name)
18 In my opinion all FINA and LEN Rules have been met
Name of referee Signature of referee
NOTE European Record amp European Junior Record can be established only in fresh water (FINA Rules SW 1211) All applications
must be sent to LEN Office in accordance with LEN Rules E6111 In order to have this application approved a negative doping test
certification must be attached (FINA Rules SW 1214 and DC 5332) Enforced from 1st January 2015
WORLD RECORD amp WORLD JUNIOR RECORD APPLICATION FORM
DEMANDE DHOMOLOGATION DE RECORD DU MONDE amp RECORD DU MONDE JUNIOR
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley) Style (Nage libre dos papillon brasse ou quatre nages) __________________________________________________ 2 Length of event Distance de leacutepreuve _________________________________________________ 3 Length of course (circle one) Longueur du bassin (indiquez-en une) 25 metre 50 metre 4 Name and country of swimmer ________________________________ ______________________________ Nom et nation du nageur 5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID) _________ _____________ _________________ Date de Naissance ( SVP ajouter copie passeport ou CI) Day _ JJ Month _ MM Year _ AA
6 Relay team names in order of competing Noms des relayeurs dans lrsquoordre du relais DOB DDN
1 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
2 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
3 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
4 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
7 Local time and date of race Heure et date de leacutepreuve __________________________________________________ 8 Time Temps __________________________________________________ 9 Manufacturer of Electronic Equipment Fabricant de leacutequipement eacutelectronique _________________________________________________ 10 Name of the competition Nom de la compeacutetition _________________________________________________ 11 City at which the race took place and name of pool __________________________________________________ Ville ougrave leacutepreuve a eu lieu et nom de la piscine 12 Name of the Federation approving this application __________________________________________________ Nom de la feacutedeacuteration qui approuve cette demande 13 Was the course measured by a qualified person in accordance with SW 125 and SW 126 (Print name) Le bassin a-t-il eacuteteacute mesureacute par une personne qualifieacutee en accord avec les regravegles FINA SW 125 et SW 126 (Nom) __________________________________________________________________________________________________ 14 Was the water still Leau du bassin eacutetait-elle calme __________________________________________________ 15 Was the race in an indoor or outdoor pool Leacutepreuve a-t-elle eu lieu dans une piscine couverte ou en plein air __________________________________________ 16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Veuillez indiquer lrsquoinformation suivante pour le maillot de bain (s) porteacute par le nageur(s)nageuse(s)
Manufacturer Fabricant __________________________________________________________________________
Model Modegravele __________________________________________________________________________
FINA reference Number Numeacutero de reacutefeacuterence de la FINA________________________________________________ 17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race________________________ Le nageurnageuse a-t-il subi un controcircle de dopage dans les vingt-quatre heures suivant la course Where did the doping control take place _____________________________________________________ Ougrave le controcircle de dopage a eu lieu Who supervised the Doping Control (Print name) _____________________________________________________ Qui a conduit le controcircle de dopage (Ecrire le nom) 18 In my opinion all FINA Rules have been met A mon avis toutes les regravegles de la FINA ont eacuteteacute respecteacutees Name of referee______________________________ __________________________________________ Nom de larbitre Signature of referee (Signature de larbitre)
NOTE World Record amp World Junior Record can be established only in fresh water (SW 1211) Le Record du Monde amp Record du Monde Junior peut ecirctre eacutetabli dans leau douce uniquement en accord avec la Regravegle FINA SW 1211 All applications must be sent to the Executive Director of FINA in accordance with FINA Rule SW 12 Les demandes dhomologation doivent ecirctre adresseacutees au Directeur Exeacutecutif de la FINA en accord avec la Regravegle FINA SW 12 In order to have this application approved a negative doping test certification must be attached (SW 1213 and DC 5332) Afin de pouvoir approuver cette demande un certificat de controcircle de dopage neacutegatif doit y ecirctre joint (SW 1213 et DC 5332)
Enforced from 21st September 2017
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
MEILLEURE PERFORMANCE FRANCcedilAISE Bassin de 50 megravetres
11 ans
12 ans
13 ans
14 ans
15 ans
16 ans
17 ans
18 ans
EacutePREUVE INDIVIDUELLE (Distance - Style)
Nom Preacutenom
Date de naissance Ndeg de licence
Club
Modegravele de la combinaison avec son numeacutero (le cas eacutecheacuteant)
Compeacutetition
Lieu Date
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record etou la Meilleure Performance Franccedilaise (MPF) Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France etou la MPF sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Un test anti-dopage doit ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures qui suivent la reacutealisation de la performance uniquement pour les records de France
Tout record et Meilleure Performance Franccedilaise sont soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
Bassin de 50 megravetres
EacutePREUVE RELAIS (Distance - Style)
IDENTITEacute DES MEMBRES DE LrsquoEacuteQUIPE DANS LrsquoORDRE DE DEacutePART
Nom - Preacutenom Ndeg Licence Nom - Preacutenom Ndeg Licence
1 6
2 7
3 8
4 9
5 10
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Tout record est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNat
Deacutesignation des jurys
Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Les disqualifications
Les forfaits deacuteclareacutes
Peacutenaliteacutes pour forfait
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
La reacuteunion technique des organisations nationales (la veille du 1er jour de la compeacutetition)
La table technique des organisations nationales
ASPECTS TECHNIQUES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
extraNat
REgraveGLES DrsquoENGAGEMENTS VIA LA GESTION INFORMATIQUE extraNat
Seul un club peut proposer un engagement au nom de lrsquoun de ses membres via la gestion extraNat
En raison de la mise en exploitation de lrsquointerface extraNat pour les engagements et du logiciel extraNat-pocket pour le traitement des compeacutetitions lrsquointeacutegraliteacute du programme feacutedeacuteral sera traiteacutee des engagements agrave lrsquointeacutegration sur le site ffnextranatfr sans oublier la phase du traitement de la compeacutetition via cette gestion informatiseacutee
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
IMPORTANT Les reacutesultats des compeacutetitions deacuteclareacutees localement sur le logiciel extraNat-Pocket et dont les reacutesultats sont transmis au format FFNex NE SONT PLUS INTEacuteGREacuteS dans la base feacutedeacuterale sauf cas exceptionnel (ex les courses des remplaccedilants pour les compeacutetitions par eacutequipes) et sur demande speacutecifique et argumenteacutee aupregraves de la Direction Technique Nationale de Natation
Planification des eacutecheacuteances pour la proceacutedure des engagements Via lrsquoapplication extraNat-Natation la FFN les ligues et les comiteacutes deacutepartementaux deacuteclarent les compeacutetitions placeacutees sous leurs autoriteacutes
Sont deacuteclareacutees par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation bull Championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m bull Championnats de France Open drsquoEacuteteacute bull Championnats de France Nationale 2 bull Championnats de France EacuteLITE 2021 HIVER en bassin de 50 m bull Championnats de France JEUNES Lucien-ZINS bull Championnats de France Juniors 25m bull Meetings Internationaux FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo bull Meetings Nationaux labelliseacutes
Sont deacuteclareacutees par les ligues Reacutegionales etou Comiteacutes Deacutepartementaux bull Championnats de Ligues Championnats Deacutepartementaux bull Meetings reacutegionaux ou deacutepartementaux labelliseacutes bull Interclubs Avenirs bull Interclubs Jeunes bull Poules reacutegionales des championnats nationaux interclubs bull Toutes les autres compeacutetitions speacutecifiques institutionnelles de la ligue inscrites officiellement agrave
son calendrier
Agrave noter dans le cas drsquoune compeacutetition regroupant plusieurs ligues crsquoest la ligue organisatrice qui deacuteclare la compeacutetition
Pour ces types de compeacutetition la FFN la Ligue le comiteacute Deacutepartemental deacuteclare la compeacutetition sur extraNatfr et deacutesigne le gestionnaire ce dernier sera chargeacute de finaliser la structure de sa compeacutetition (cateacutegories programme temps limites)
AUCUNE COMPEacuteTITION NE POURRA EcircTRE DEacuteCLAREacuteE entre le 1er et le 15 septembre 2021 Cette peacuteriode de renouvellement de licence est proteacutegeacutee Pour les mecircmes raisons il ne sera pas possible de deacuteclarer une compeacutetition dont
bull sa peacuteriode drsquoengagements serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
bull ses dates drsquoorganisation serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
Principe de base
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
extraNat
PRINCIPES DE LrsquoEacuteCHEacuteANCIER PAR DEacuteFAUT DES ENGAGEMENTS VIA LrsquoINTERFACE EXTRANAT-NATATION
Peacuteriode agrave partir du 1er
jour de la compeacutetition
Intituleacute
J - 12J - 1
Ouverture de la proposition des droits drsquoengagements (dureacutee 8 jours)
J - 4 Fermeture de la proposition des droits drsquoengagements (fermeture du serveur agrave 23h59)
J - 3 Publication de la liste des engageacutes
J - 1 Reacuteunion technique deacuteclaration des forfaits eacutedition de la liste de deacutepart et du programme des seacuteries
Cet eacutecheacuteancier type est proposeacute par deacutefaut lors de la deacuteclaration des compeacutetitions sur lrsquoapplication extraNat-Natation Le gestionnaire peut ajuster celui-ci dans les limites suivantes la peacuteriode des engagements ne peut ecirctre infeacuterieure agrave 8 jours et la fin des engagements est limiteacute agrave J-2 (J = premier jour de la compeacutetition)
La liste des engageacutes sur le laquo liveFFNcom raquo ou tout autre support nrsquoest pas actualiseacutee durant la peacuteriode de J - 3 jusqursquoagrave la reacuteunion technique de la compeacutetition qui est seule habiliteacutee agrave actualiser cette derniegravere
Remonteacutee des compeacutetitions sur la base feacutedeacuterale
Une fois la compeacutetition acheveacutee et veacuterifieacutee dans ses moindres deacutetails par lrsquoinstitution responsable la remonteacutee sur la base extraNat est automatiseacutee La publication et lrsquointeacutegration sur le site web FFN est du ressort du service des systegravemes drsquoinformation
Liste des cas ougrave les performances ne seront pas inteacutegreacutees
bull Les compeacutetitions avec un seul club
bull Les compeacutetitions avec 2 clubs qui ne font pas apparaicirctre au minimum 20 reacutesultats (sont exclus de ce minimum les performances deacuteclareacutees laquo forfait raquo)
bull Les performances des relais non composeacutes
bull Les reacutesultats transmis au format FFNex (sauf cas tregraves particuliers)
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les compeacutetitions nationales reacutefeacuterenceacutees
bull Agrave partir de la meilleure performance reacutealiseacutee en bassin de 50m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours N-1 ou N-2
bull Si le point 1 nrsquoest pas rempli les nageurs ayant une performance reacutealiseacutee en bassin de 25 m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours ou sur les deux saisons preacuteceacutedentes peuvent srsquoengager en laquo No Time raquo Il nrsquoest pas possible drsquoavoir des temps convertis
bull Si les points 1 et 2 ne sont pas remplis les engagements ne sont pas possibles sauf sur demande justif ieacutee aupregraves du deacutepartement Natation Course natationffnatationfr au plus tard huit jours avant la date de la compeacutetition
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les autres types de compeacutetitions
Cliquez sur le bouton ci-contre pour suivre pas agrave pas la construction drsquoune compeacutetition et deacutefinir les regravegles drsquoengagements compatibles avec la deacutefinition de votre compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Deacutesignation des jurysEn regravegle geacuteneacuterale pour toutes les compeacutetitions la deacutesignation du jury est de la responsabiliteacute de lrsquoinstance organisatrice le club le district le comiteacute deacutepartemental la ligue ou la feacutedeacuteration
Lrsquoinstance organisatrice doit respecter les regravegles fixeacutees par la FFN (reacuteforme 2020 cf circulaire relative aux officiels natation course) et en particulier
bull en constituant le jury avec un nombre suffisant drsquoofficiels pour permettre de tenir correctement tous les postes et speacutecifiquement pour le chronomeacutetrage (cf les dispositions particuliegraveres ci-apregraves)
bull en confiant les diffeacuterentes fonctions constitutives dun jury agrave des officiels titulaires des titres neacutecessaires en conformiteacute avec la mise en oeuvre de la reacuteforme applicable au 1 septembre 2020
bull en constituant un jury dappel qui statuera en deuxiegraveme instance (apregraves une instruction preacutealable par le juge-arbitre) sur les reacuteclamations qui lui seront soumises
Pour les principales compeacutetitions inscrites au calendrier national les juges-arbitres et starters sont deacutesigneacutes par la FFN Ils sont choisis parmi ceux inscrits sur les listes FINA FFN pour la saison en cours (agrave consulter sur le site Internet de la FFN)
Liste des compeacutetitions concerneacutees championnats de France Eacutelite 2020 championnats de France Juniors championnats de France Nationale 2 championnats de France Eacutelite 2021 championnats de France Jeunes Lucien-ZINS championnats de France OPEN drsquoEteacute et les FFN Golden Tour laquo Camille MUFFAT raquo
De plus sur certaines de ces compeacutetitions des officiels laquo feacutedeacuteraux raquo inscrits sur les listes FFN pour la saison en cours peuvent ecirctre associeacutes au jury constitueacute par lrsquoorganisateur dans le cadre du dispositif feacutedeacuteral de formation des officiels
Lrsquoinstance organisatrice est responsable
bull des veacuterifications preacutealables agrave lrsquoenregistrement des engagements des eacutequipes conformeacutement au programme sportif
bull du traitement de la compeacutetition et de la production du programme et des reacutesultats dans le respect du regraveglement
bull de lrsquoorganisation geacuteneacuterale de la compeacutetition
bull de la mise agrave disposition dun nombre dofficiels suffisant pour constituer le jury de la compeacutetition
bull de la deacutesignation du jury drsquoappel
Le juge-arbitre est le garant de la reacutegulariteacute de la compeacutetition Il est responsable
bull du respect du programme et des regravegles drsquoengagements
bull du respect des regraveglements sportifs de la FFN et des regravegles techniques de la FINA et des dispositions particuliegraveres de la FFN (regravegle des deux deacuteparts)
bull du fonctionnement du jury (disqualification chronomeacutetrage)
bull de lrsquoinstruction de toutes reacuteclamations qui lui seront adresseacutees
bull de la validation des reacutesultats (classement temps et saisie des codes informatiques pour les disqualifications forfaits)
bull le cas eacutecheacuteant de lrsquoeacutetablissement drsquoun rapport pour rendre compte des difficulteacutes techniques ou organisationnelles rencontreacutees lors de la compeacutetition et adresseacute agrave linstance organisatrice Selon la nature des difficulteacutes le rapport pourra ecirctre adresseacute agrave la FFN et au DTN sous couvert de la ligue
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Application des regravegles techniques
Conformeacutement au regraveglement inteacuterieur de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation (voir chapitre Regraveglements sportifs) toutes les compeacutetitions se deacuteroulent suivant les regraveglements sportifs de la FINA sauf dispositions particuliegraveres preacutevues par la FFN
Ce regraveglement FINA compleacuteteacute des commentaires drsquoapplication et des dispositions particuliegraveres agrave la FFN est repris dans un document disponible en teacuteleacutechargement sur le site Internet de la FFN
Les deacuteparts (article SW 4)
Cas des compeacutetitions individuelles
Application de la regravegle FINA crsquoest-agrave-dire pas de faux deacutepart autoriseacute pour les nageurs de cateacutegories jeunes et au-dessus quel que soit le type de compeacutetition animation ou reacutefeacuterenceacutee
Exception pour les compeacutetitions de nageurs Avenirs ougrave un faux deacutepart est autoriseacute quel que soit le type de compeacutetition
Cas des compeacutetitions par eacutequipes
Pour toutes les compeacutetitions par eacutequipes inscrites au programme feacutedeacuteral un faux deacutepart est autoriseacute La regravegle dite de ldquodeux deacutepartsrdquo est applicable (rappel par le starter ou juge-arbitre) aux compeacutetitions par eacutequipes organiseacutees par les clubs ou les comiteacutes deacutepartementaux et reacutegionaux ou inscrites au programme feacutedeacuteral
Remarque une eacutepreuve de relais nageacutee lors drsquoune compeacutetition individuelle doit ecirctre consideacutereacutee comme une eacutepreuve individuelle
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Chronomeacutetrage manuel
Tout moyen de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel (mise en marche et arrecirct) est consideacutereacute comme chronomegravetre manuel Le chronomeacutetrage manuel est fait par des chronomeacutetreurs (1 agrave 3) nommeacutes ou approuveacutes par la Feacutedeacuteration
Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires
Dispositif de chronomeacutetrage semi-automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par un bouton-poussoir manœuvreacute par un chronomeacutetreur est consideacutereacute comme chronomeacutetrage semi-automatique
En secours du chronomeacutetrage automatique un eacutequipement semi-automatique peut ecirctre utiliseacute Dans ce cas un seul chronomeacutetreur est neacutecessaire pour lrsquoofficialisation des temps ainsi enregistreacutes
Dispositif de chronomeacutetrage automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par le nageur en actionnant la plaque de touche eacutequipant lrsquoextreacutemiteacute du bassin est consideacutereacute comme un chronomeacutetrage automatique
Ordre drsquoutilisation des dispositifs de chronomeacutetrage
En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou si une faute de cet eacutequipement apparaicirct clairement ou si un nageur nrsquoa pas actionneacute lrsquoeacutequipement le temps enregistreacute par lrsquoeacutequipement semi-automatique pourra ecirctre retenu en prioriteacute avant de retenir les deacutecisions des juges et les temps des chronomeacutetreurs
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Essai des chronomegravetres
Lors de la reacuteunion technique du jury qui preacutecegravede chaque compeacutetition le juge-arbitre organise un essai des chronomegravetres drsquoune dureacutee minimale de 10 minutes
Disposition pour lrsquoapplication des regravegles de chronomeacutetrage
Lrsquoapplication rigoureuse du regraveglement de la FINA nrsquoest pas possible pour toutes les compeacutetitions organiseacutees dans le cadre des programmes des clubs comiteacutes deacutepartementaux ou ligues
Toutefois afin drsquoassurer un niveau de qualiteacute minimum adapteacute aux diffeacuterents types drsquoeacutepreuves il a eacuteteacute deacutecideacute de compleacuteter le regraveglement FINA pour preacuteciser les conditions minimales drsquoorganisation demandeacutees par la FFN (cf tableau ci-apregraves)
Ainsi il est preacutevu dans certains cas de limiter agrave deux le nombre de chronomeacutetreurs Dans ce cas la deacutetermination du temps officiel est soumise agrave la regravegle suivante pour les compeacutetitions ne neacutecessitant pas la preacutesence de trois (3) chronomeacutetreurs par ligne et lorsque deux (2) chronomeacutetreurs sont affecteacutes agrave une ligne le temps officiel sera le temps moyen arrondi au centiegraveme infeacuterieur
Exemple 1 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10456 agrave Tp off = 10455
Exemple 2 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10457 agrave Tp off = 10456
Agrave noter qursquoil srsquoagit de preacuteciser les conditions minimales pour lrsquoorganisation des compeacutetitions Les temps officiels ainsi deacutetermineacutes ne pourront le cas eacutecheacuteant ecirctre retenus comme record ou meilleure performance que srsquoils respectent les conditions deacutefinies dans le regraveglement du niveau concerneacute (regraveglement inteacuterieur FFN regraveglement inteacuterieur de la ligue regraveglement inteacuterieur du comiteacute deacutepartemental)
Les temps enregistreacutes par chaque chronomeacutetreur doivent ecirctre inscrits sur la fiche de course et le temps officiel clairement identifieacute
Le temps moyen est arrondi au centiegraveme infeacuterieur en coheacuterence avec les articles SW112 ldquolorsque le chronomeacutetrage au 11 000
e de seconde est disponible le troisiegraveme chiffre ne doit
pas ecirctre enregistreacute ou utiliseacute pour deacuteterminer le tempsrdquo et SW 1133 ldquoAvec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officielrdquo
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Co
mp
eacuteti
tio
n d
e n
iveau
nati
on
al
ou
C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la meilleure poule reacutegionale avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur) ou par deacutefaut semi-automatique (sous reacuteserve drsquoutilisation des trois boutons poussoirs) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)Dans le cas contraire les reacutesultats seront rejeteacutes
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Deux chronomeacutetreurs par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Ils pourront eacutegalement ecirctre affecteacutes comme troisiegraveme chronomeacutetreur agrave la demande drsquoun responsable de club ou du juge-arbitre si la reacutealisation drsquoun record est envisageacutee
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps moyen si deux chronomeacutetreurs
ou temps deacutetermineacute selon la regravegle FINA si trois chronomeacutetreurs
Agrave noter que si le remplacement drsquoun des deux chronomeacutetreurs est effectueacute pendant la course le temps officiel sera le temps moyen si la panne ou lrsquoanomalie est constateacutee agrave lrsquoarriveacutee le temps officiel sera soit le temps moyen
des deux chronomeacutetreurs restants soit lrsquounique temps mesureacute
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Un chronomeacutetreur par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps mesureacute (temps unique ou temps moyen selon la ligne) sous reacuteserve que le reacutesultat ainsi deacutetermineacute soit coheacuterent avec lrsquoordre drsquoarriveacutee deacutefini par lrsquoofficiel chargeacute de controcircler lrsquoordre drsquoarriveacutee
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Inte
rclu
bs
tou
tes
cateacute
go
ries
(m
eille
ure
po
ule
reacuteg
ion
ale
)C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee p
ou
r la
ca
teacuteg
ori
e J
eu
nes
Com
peacutet
itio
n d
rsquoanim
atio
n d
e niv
eau d
eacutepar
tem
enta
l et
infeacute
rieu
r
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Les disqualifications
Lorsqursquoune disqualification est prononceacutee il est recommandeacute de lrsquoannoncer au micro immeacutediatement apregraves la fin de la course et avant le deacutepart de la course suivante pour en informer le nageur et son encadrement
Cette annonce vise drsquoune part agrave informer sans deacutelai le nageur (etou son entraicircneur) drsquoautre part agrave informer le public et les autres participants pour le suivi et la compreacutehension des reacutesultats
Agrave la suite drsquoune disqualification le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut demander des explications au seul juge-arbitre Si les explications verbales ne satisfont pas le responsable de lrsquoeacutequipe il a la possibiliteacute de deacuteposer une reacuteclamation par eacutecrit aupregraves du juge-arbitre dans les 30 minutes suivant la course Le juge-arbitre reacutepondra par eacutecrit en motivant sa deacutecision que la suite donneacutee soit favorable ou deacutefavorable Toutes les reacuteclamations doivent ecirctre instruites par le juge-arbitre
En dernier recours lorsque la reacuteclamation a eacuteteacute rejeteacutee par le(a) juge-arbitre le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut saisir par eacutecrit le jury drsquoappel qui alors aura la deacutecision finale
Les forfaits deacuteclareacutes
Concernant les seuls interclubs Toutes Cateacutegories Jeunes et Avenirs deacutepartementaux et reacutegionaux toutes les eacutepreuves affeacuterentes agrave chaque programme devront ecirctre nageacutees Chaque forfait deacuteclareacute pour ces compeacutetitions entraicircnera la disqualification de lrsquoeacutequipe concerneacutee
Pour toute les autres compeacutetitions il est preacuteciseacute que le forfait drsquoun concurrent dans la 1egravere eacutepreuve pour laquelle il est engageacute nrsquoentraicircnera pas son forfait geacuteneacuteral
Au deacutebut de chaque reacuteunion comprenant les 800 etou 1500 nage libre un rappel speacutecifique sera opeacutereacute pour veacuterifier la preacutesence de tous les concurrents pour modifier le programme si neacutecessaire (particuliegraverement pour les formats de compeacutetition avec seacuteries lentesrapides sur ces eacutepreuves)
Pour les qualifications en demi-finales et en finales les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72)
Peacutenaliteacutes pour forfait
Concernant toutes les organisations nationales bull Championnats de France ELITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France ELITE 2021 en bassin de 50 bull Championnats de France OPEN drsquoEacuteteacute bull Championnats de France de Nationale 2 bull Championnats de France ELITE 2021 HIVER en bassin de 50 bull Championnats de France Jeunes - Lucien ZINS bull Championnats de France Juniors 25m
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lobjet drsquoune peacutenaliteacute de - 80euro pour les eacutepreuves individuelles - 160euro pour les eacutepreuves de relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
Pour un certain nombres de compeacutetitions et championnats il est preacutevu - ou il peut ecirctre neacutecessaire- de tenir une reacuteunion technique avant la premiegravere session afin drsquoinformer les participants du deacuteroulement de la compeacutetition des modaliteacutes techniques et sportives ainsi que les eacuteventuels changements ou compleacutements agrave apporter au regraveglement sportif publieacute en deacutebut de saison
Cette reacuteunion est organiseacutee sous la responsabiliteacute du deacuteleacutegueacute avec la participation des diffeacuterents responsables de la compeacutetition (comiteacute drsquoorganisation commission sportive et ou cadre technique juge-arbitre hellip)
Les thegravemes habituellement abordeacutes sont
bull La preacutesentation des diffeacuterents responsables
bull Les horaires et le programme de la compeacutetition
bull Le deacuteroulement de la compeacutetition (chambre drsquoappel organisation des deacuteparts utilisation ou non des dispositifs de deacutepart en dos deacuteclaration des forfaits qualification demi-finales amp finales reacutecompenses hellip)
bull Les enjeux et points particuliers du regraveglement srsquoil y en a
bull La deacuteclaration des forfaits (lorsque crsquoest preacutevu au regraveglement)
bull La reacuteponse aux questions des entraineurs
La reacuteunion technique des organisations nationales (veille du 1er jour de la compeacutetition)
Mateacuteriels neacutecessaires
bull Une salle permettant drsquoaccueillir lrsquoensemble des repreacutesentants des clubs participants
bull Un videacuteoprojecteur
bull Un dispositif sono pour la preacutesentation (micro + enceintes)
Deacuteroulement
bull Accueil par lrsquoorganisateur et par le preacutesident de la reacutegion (ou de son repreacutesentant)
bull Accueil du preacutesident de la Feacutedeacuteration (ou de son repreacutesentant) et preacutesentation du secreacutetariat technique avec le superviseur geacuteneacuteral
bull Preacutesentation de la structure et du plan de circulation du bassin
bull Preacutesentation du jury
bull Preacutesentation technique de la compeacutetition statistiques de la compeacutetition rappels reacuteglementaires preacutecisions sur les modaliteacutes de seacutelection pour les eacutequipes de France ou drsquoautres eacutequipes nationales (le cas eacutecheacuteant)
bull Information sur lrsquoouverture du bassin en amont et en aval de la compeacutetition
bull Questionsreacuteponses
bull Deacuteclaration des forfaits
A lrsquoissue de la reacuteunion technique le programme de la compeacutetition sera geacuteneacutereacute veacuterifieacute puis mis en ligne sur le liveFFN deacutedieacute agrave la compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
La table technique des organisations nationales
Espace deacutedieacute bull Aux impressions et validation des reacutesultats laquo papier raquo par le superviseur au fur et agrave
mesure du deacuteroulement des eacutepreuves pour affichage et mise agrave jour des finales (selon les forfaits deacuteclareacutes)
bull A la deacuteclaration des forfaits
bull Aux modifications et confirmations des relais
bull Aux recommandations par micro (speaker) pour les besoins drsquoeacutechauffement avant les eacutepreuves et la reacutecupeacuteration apregraves chaque reacuteunion
bull Aux annonces et preacutesentation par le speaker du programme de la compeacutetition preacutesentation des seacuteries et annonce des reacutesultats annonce des qualifieacutes pour les finales preacutesentation des finales et annonce des reacutesultats
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et Collectifs Nationaux
Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
Grille des Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB Tropheacutees ELITE Nationale 2 et Promotionnel
LrsquoEacuteQUIPE le classement des interclubs
1ers Tropheacutees Avenirs
2egravemes Tropheacutees JEUNESAn
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Sportifs 2021AS0
LISTES MINISTEacuteRIELLES ET COLLECTIFS NATIONAUXLes critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles sont adosseacutes agrave une participation aux compeacutetitions internationales dans un premier temps agrave une place dans un second temps
Listes EacutePREUVES INDIVIDUELLES bassin de 50 m
Haut-Niveau
JO
CM CEJMED UNIV
CMJ CEJFOJE COMEN
EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 8 1 agrave 8 1 agrave 3 1 agrave 3 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 9 agrave 16 9 agrave 16 4 agrave 12 4 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 24 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 3 1 agrave 8 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 8 Sans objet
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
Participation Sans objet Sans objet Sans objet Sans objet
Classement agrave lrsquoIMP en cours de reacutealisation
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMENEO ENO EO ENO JOJ JEUR
Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte Participation aux eacutepreuves individuelles
Classement national agrave lrsquoIndice Mondial de Performance par anneacutee drsquoacircge Filles 13 agrave 17 ans - Garccedilons de 14 agrave 18 ans (5 anneacutees drsquoacircge deacutetermineacutees selon lrsquoanneacutee en cours) Les 30 premier(egravere)s de chaque anneacutee drsquoacircge classeacute(e)s avec leur meilleur IMP toutes eacutepreuves confondues seront proposeacute(e)s agrave lrsquoinscription en liste Espoirs
Listes EacutePREUVES DE RELAIS bassin de 50 m
Haut-Niveau
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMEN EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 4 1 agrave 4 1 agrave 2 1 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 5 agrave 8 5 agrave 8 3 agrave 8 2 agrave 4 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 12 1 agrave 12 1 agrave 8 1 1 agrave 4 1 agrave 12 1 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet
JO Jeux Olympiques JOJ Jeux Olympiques de la Jeunesse
CM Championnats du Monde CEJ Championnats drsquoEurope Juniors
CE Championnats drsquoEurope JEUR Jeux Europeacuteens
EO Epreuve olympique FOJE Festival Olympique de la Jeunesse
ENO Epreuve non olympique COMEN Coupe Meacutediterraneacuteenne de Natation
JMED Jeux Meacutediterraneacuteens 1-4 Places agrave obtenir
UNIV Universiade -21 Filles de moins de 21 ans
CMJ Championnats du Monde Juniors -22 Garccedilons de moins de 22 ans
Rel
egraveve
CO
LLEC
TIFS
N
ATIO
NAU
XES
POIR
SRel
egraveve
LEX
IQU
E
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS1
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - DAMES=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans =gt
50 nage libre 2648 2613 2589 2578 2567 2550
100 nage libre 5825 5769 5691 5637 5571 5536 5510 5510
200 nage libre 20807 20572 20383 20276 20085 20030 15990 15990 15990
400 nage libre 42965 42708 42133 41896 41692 41547 41268 41268 41268
800 nage libre 92106 91038 90144 85259 84587 84104 83564 83564 83564 83564
1500 nage libre 175155 173576 170627 165335 165179 164092 163272 163272 163272 163272
100 dos 10623 10529 10424 10354 10246 10169 10105 10105 10105
200 dos 22467 22217 21855 21675 21586 21456 21343 21343 21343 21343
100 brasse 11401 11258 11146 11089 10987 10904 10855 10855 10855
200 brasse 23977 23619 23338 23236 23074 22961 22867 22867 22867
100 papillon 10317 10208 10160 10057 5989 5961 5939 5939
200 papillon 22231 21901 21678 21471 21411 21360 21248 21248 21248
200 4 nages 22424 22245 21960 21818 21661 21624 21538 21538 21538
400 4 nages 50553 50042 45671 45220 44994 44812 44511 44511 44511
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
AS2
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - MESSIEURS=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans 23 ans =gt
50 nage libre 2340 2314 2276 2276 2255 2255
100 nage libre 5288 5209 5112 5050 5010 4976 4959 4959
200 nage libre 15738 15502 15300 15134 15074 14966 14886 14886 14886
400 nage libre 40810 40319 35862 35556 35309 35225 35050 35050 35050
800 nage libre 83220 82425 81533 80763 80113 80094 75628 75628 75628
1500 nage libre 164684 161516 155711 154383 153666 152051 151351 151351 151351 151351
100 dos 5867 5784 5689 5621 5565 5526 5503 5503
200 dos 20943 20707 20571 20337 20273 20081 20005 20005 20005
100 brasse 10431 10313 10219 10173 10141 10094 10094
200 brasse 22193 21938 21716 21527 21447 21320 21266 21266
100 papillon 5640 5565 5479 5427 5367 5321 5303 5303
200 papillon 20621 20471 20203 20051 15989 15930 15863 15863
200 4 nages 20863 20720 20570 20455 20275 20232 20210 20210
400 4 nages 44196 43484 42998 42723 42592 42283 42044 42044 42044
Aspects Sportifs 2020
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBSLe classement national des clubs a pour vocation de valoriser et drsquoencourager lrsquoactiviteacute sportive de nos clubs agrave travers la consideacuteration et lrsquoeacutevaluation de trois critegraveres diffeacuterents (mais compleacutementaires) de participation agrave cette dynamique
bull LE NAGEUR chaque licencieacute contribue au cours de la saison sportive par la reacutealisation de ses deux meilleures performances agrave la table de cotation feacutedeacuterale
bull LE CLUB gracircce aux performances agrave la fois individuelle et collective lors des compeacutetitions nationales eacutetant donneacute que le niveau et le nombre des compeacutetiteurs de chaque club sont pris en consideacuteration
bull LrsquoEQUIPE gracircce agrave une performance strictement collective lors de compeacutetitions par eacutequipe les interclubs
En fonction de ces trois critegraveres trois types de classement sont proposeacutes
1 Le classement des compeacutetiteurs en fonction du niveau de performance des licencieacutes
2 Le classement du club composeacute des Tropheacutees ELITE NATIONALE 2 et PROMOTIONNEL en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions nationales ou reacutegionales
3 Le classement interclubs en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions par eacutequipe
Trois tropheacutees auront pour objet de valoriser linvestissement et le travail de nos clubs agrave travers leurs reacutesultats dans les diffeacuterents Championnats Nationaux de notre programme sportif selon une attribution progressive de points tenant compte des cateacutegories dacircge concerneacutees du rang de classement et du niveau de la compeacutetition
Les points acquis par tout nageur transfeacutereacute au titre du classement national des clubs tant sur le plan individuel qursquoen relais seront comptabiliseacutes au profit du club quitteacute jusqursquoagrave la date du transfert Les points obtenus dans les mecircmes conditions que ci-dessus apregraves la date du transfert seront comptabiliseacutes au profit du club drsquoaccueil
1 LE NAGEUR le classement des compeacutetiteurs
Pour ecirctre eacutevalueacutees et compareacutees entre elles toutes les performances inscrites dans la base feacutedeacuterale sont converties en un nombre de points avec lrsquoappui drsquoune table de cotation
A lrsquoissue de la saison sportive le 31 deacutecembre 2021 chaque compeacutetiteur eacutetablit ainsi ses meilleures performances agrave la table cotation FFN dans les eacutepreuves ougrave il aura acquis le plus grand nombre de points
Le nombre de points ainsi obtenus (agrave la table de cotation FFN) par chaque nageur donne droit agrave lrsquoattribution drsquoun nouveau baregraveme de points en fonction du niveau (voir Baregraveme des points ci-dessous) qui contribuera apregraves addition au total de points cumuleacutes par club
Les points sont attribueacutes en coheacuterence avec le niveau atteint et la nature du bassin
bull coefficient multiplicateur identique (2) du premier au dernier niveau 6 niveaux de 5 agrave 160 points pour les performances en bassin de 25 m
bull coefficient multiplicateur identique (15) de bonification appliqueacute en bassin de 50 m sur les 3 derniers niveaux de 60 agrave 240 points
bull majoration des points marqueacutes agrave lrsquointernational en bassin de 50 m
bull Dans le cas de plusieurs participations agrave lrsquointernational les points attribueacutes au cours des diffeacuterentes compeacutetitions ne seront pas cumulables1 Seul le meilleur classement sera pris en compte crsquoest-agrave-dire celui correspondant agrave la compeacutetition internationale ougrave le nageur aura acquis le plus de point en fonction de son niveau
Exemple1 Une nageuse meacutedailleacutee drsquoor aux Championnats drsquoEurope (50 m) et aux Jeux Olympiques ne pourrait pas cumuler les points respectifs attribueacutes pour chacune des compeacutetitions (1440 + 2400 soit un total de 3840 points) Seuls les 2400 points pour son meilleur classement (meacutedaille drsquoor aux JO) lui seraient attribueacutes
Principe de base
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
2 LE CLUB le classement des Tropheacutees
LE TROPHEacuteE ELITE
bull Le meilleur total des points obtenus par chaque club au cours des championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m OU au cours des championnats de France Elite 2021 HIVER en bassin de 50 m
bull les championnats de France JUNIORS en bassin de 25 m
bull les championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m
bull les championnats de France JEUNES
bull le championnat de France OPEN drsquoEteacute
Le classement ELITE des clubs prend en compte les 16 ou 24 premiers Ce calcul est baseacute sur le reacutesultat des finales A et B (+C pour les France ELITE Eteacute) des compeacutetitions
LE TROPHEacuteE NATIONALE 2
bull Les championnats de France NATIONALE 2
Le classement NATIONALE 2 des clubs prend en compte les 16 premiers des finales A et B des championnats de France Nationale 2
POINTS NIVEAU
5 Nageur nrsquoayant reacutealiseacute qursquoune performance en compeacutetition
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 0 agrave 300 pts dans la table de cotation FFN
10
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 301 agrave 600 pts dans la table de cotation FFN
20
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 601 agrave 900 pts dans la table de cotation FFN
60 40
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 901 agrave 1200 pts dans la table de cotation FFN
120 80
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances supeacuterieures agrave 1201 pts dans la table de cotation FFN
240 160
POINTS NIVEAU DE COMPEacuteTITION
OR ARGENT BRONZE Participation
480 380 300 240 COMEN - GYMNASIADE - Seacutelections Nationales
720 580 460 360 FOJE - JOJ
960 760 600 480 EURO et MONDE JUNIORS - JEUX MED
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats drsquoEUROPE ndash UNIVERSIADE (50m)
1440 1080 1150 860 940 700 750 560
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats du MONDE
1920 1440 1540 1150 1230 940 980 750
2400 1920 1540 1230 JEUX OLYMPIQUES
Mode de calcul
Les compeacutetitions concerneacutees
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Le classement PROMOTIONNEL des clubs prend en compte les 16 premiers
bull du classement concateacuteneacute des championnats de ligues Web Confrontation (se reporter au regraveglement speacutecifique ici)
- Le TROPHEacuteE ELITE
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2021 50 m
Tout nageur se verra attribuer 10 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France JUNIORS et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 3 amp +)
Tout nageur se verra attribuer 8 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2020 et 2021 Hiver 50 m et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 1-2)
Tout nageur se verra attribuer 5 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France Jeunes
Tout nageur se verra attribuer 4 points au titre de sa participation
Le classement Eacutelite geacuteneacuteral sera eacutetabli agrave partir de lrsquoaddition des points de tous les classements des clubs des championnats mentionneacutes ci-dessus
- Le TROPHEacuteE NATIONALE 2
Baregraveme des points Championnats de France Nationale 2
Tout nageur se verra attribuer 3 points au titre de sa participation
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Points 100 75 63 56 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
3 LrsquoEacuteQUIPE le classement interclubs
Les compeacutetitions concerneacutees les interclubs avenirs les interclubs jeunes et les interclubs toutes cateacutegories table de 1300 points par niveau
Mode de calcul
Pour chacun des niveaux les clubs sont classeacutes par lrsquoaddition des points obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes drsquoun mecircme club et ce quels que soient le sexe et le territoire geacuteographique (ligue reacutegion deacutepartement) Les points obtenus par chacune des eacutequipes doivent reacutepondre aux regravegles speacutecifiques de chacun des interclubs
Exceptionnellement dans le cadre de cette saison atypique il nrsquoy aucune obligation de disputer a minima les interclubs Jeunes etou Avenirs pour marquer les points des Interclubs Toutes Cateacutegories Lrsquoensemble des points marqueacutes sur chaque Interclubs sera pris en compte
Les points des diffeacuterents niveaux (interclubs avenirs interclubs jeunes et interclubs toutes cateacutegories) sont cumuleacutes Le club qui finirait premier sur les 3 niveaux pourrait ainsi cumuler 3900 points
bull Du 1er (1300 pts) au 20egraveme (1148 pts) huit points de moins par place
bull Du 21egraveme (1143 pts) au 40egraveme (1048 pts) cinq points de moins par place
bull Du 41egraveme (1045 pts) au 100egraveme (868 pts) trois points de moins par place
bull Du 101egraveme (866 pts) au 200egraveme (668 pts) deux points de moins par place
bull Du 201egraveme (667 pts) au 866egraveme (2 pts) un point de moins par place
bull A partir du 867egraveme un point
- Le TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Baregraveme des points
Championnats de Ligues - Web Confrontation Les reacutesultats des 17 eacutepreuves communes seront prises en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprise lors de la saison 2021 agrave lrsquooccasion
bull des championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Tout nageur engageacute agrave minima sur lrsquoune des 17 eacutepreuves se verra attribuer 1 point par championnat au titre de sa participation
NDLR ce dispositif reprendra sa pleine mesure lors de la saison 2022
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Principe de base
AS6 Tropheacutees Avenirs 2021
Du 1er septembre 2020 au 19 deacutecembre 2021 Iers Tropheacutees Avenirs bassin de 25 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 10 ans et moins (neacutees en 2011 et apregraves)
Garccedilons 11 ans (neacutes en 2010 et apregraves) Titulaires du Passcompeacutetition et drsquoune Licence laquo Compeacutetiteurs
Preacuteambule A lrsquoimage de la cateacutegorie jeunes nous nrsquoenvisageons pas la formation du nageur en reacuteduisant celle-ci agrave la pratique et maicirctrise drsquoune nage plutocirct qursquoune autre pas plus que nous envisageons lrsquoaccegraves agrave la performance autour de la maicirctrise inconditionnelle de toutes les nages Il nous semble preacutefeacuterable de laisser agrave chacun le choix de ses voies drsquoaccession agrave lrsquoactiviteacute comme agrave la recherche de performance en fonction de la singulariteacute de son histoire de son parcours des conditions de pratiques et surtout de lrsquoopportuniteacute en fonction de son niveau drsquoexpertise et de sa motivation drsquoeacutelargir ou non le champ de sa pratique
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux Tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 19 deacutecembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La poursuite de ces deux Tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Tout au long de la saison lors de chaque compeacutetition (deacuteclareacutee a minima par le Comiteacute Deacutepartemental) les reacuteussites aux eacutepreuves composant lrsquoun ou lrsquoautre des deux Tropheacutees seront compileacutees dans notre base feacutedeacuterale sans consideacuteration de temps ou de points reacutealiseacutes Chaque Tropheacutee sera automatiquement attribueacute agrave tout Avenir qui aura reacuteussi les 4 eacutepreuves du laquo 4 nageur raquo etou les 3 eacutepreuves du laquo nageur complet raquo
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee Avenir du 4 nageurraquo
bull 25 papillon 25 dos 25 brasse et 25 nage libre
laquo Tropheacutee Avenir du nageur completraquo
25 papillon ou 25 dos ou 25 brasse bull 25 de speacutecialiteacute 100 4 nages et 200 nage libre
Reacutecompenses
A lrsquoinstar de tout compeacutetiteur disputant au moins une eacutepreuve lors drsquoune compeacutetition deacuteclareacutee a minima par nos Comiteacutes Deacutepartementaux chaque Avenir marquera 5 points pour son club pour le Classement National des Clubs
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur Comiteacute Deacutepartemental Natation lrsquoensemble des Avenirs qui eacutemargeront en fin de saison sur les listes des Tropheacutees du 4 nageur et du nageur complet
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS6 Tropheacutees Jeunes 2021
Du 1er septembre 2020 au 28 novembre 2021 IIIegravemes Tropheacutees Jeunes bassin de 25 megravetres
bassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 11 agrave 13 ans (neacutees en 2010 ndash 2009 ndash 2008) Garccedilons 12 agrave 14 ans (neacutes en 2009 ndash 2008 ndash 2007)
Preacuteambule Lrsquoaccegraves agrave la performance ne se reacuteduit pas agrave un seul chemin ainsi nous nrsquoenvisageons pas drsquoopposer speacutecialisation et polyvalence plutocirct que drsquoimposer cette derniegravere nous avons preacutefeacutereacute qursquoelle srsquoimpose drsquoelle mecircme agrave nos athlegravetes et agrave nos entraicircneurs comme une voie mdash peut-ecirctre une plus que drsquoautres mdash agrave privileacutegier pour acceacuteder au plus haut niveau
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 28 novembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La participation agrave ces deux tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Le classement sera eacutetabli agrave partir du cumul des meilleurs temps reacutealiseacutes ou des points obtenus par chaque nageur(euse) tout au long de la saison pour chacune des eacutepreuves inscrites au tropheacutee auxquelles il (elle) aura pris part lors des diffeacuterentes compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees Toutes les performances reacutealiseacutees en bassin de 25 m etou 50 m dans les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees seront prises en compte pour eacutetablir ce classement
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee du 4 nageur raquo au cumul des points reacutealiseacutes
bull Jeunes 1 50 papillon 50 dos 50 brasse et 50 nage libre
bull Jeunes 2 100 papillon 100 dos 100 brasse et 100 nage libre
bull Jeunes 3 200 papillon 200 dos 200 brasse et 200 nage libre
laquo Tropheacutee du nageur completraquo au cumul des points marqueacutes
50 papillon ou 50 dos ou 50 brasse
bull Jeunes 1 et 2 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 200 4 nages 400 nage libre
bull Jeunes 3 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 400 4 nages 800 nage libre ou 1500 nage libre (le meilleur pris en compte)
Reacutecompenses
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats de France JEUNES Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Ces 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur territoire (deacutepartements et ligues) les premiers nageurs vainqueurs des Tropheacutees Jeunes 4 nageur et nageur complet (nombre de nageurs reacutecompenseacutes agrave la discreacutetion des Ligues et Comiteacutes)
Dans le cas du transfert drsquoun nageur en cours de saison le classement de celui-ci sera visible sous la banniegravere du club le plus reacutecent
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021FD Version 10 15 septembre 2019
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en web Confonttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Mercredi 24 au dimanche 28 novembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE NATIONALE 2
Beacutethunebassin de 50 m
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison N-2 N-1 ou saison en cours
date limite de reacutealisation des temps de qualification 7 novembre 2021
Contenu du programme17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A B amp C Filles et Garccedilons sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre
seacuteries classement au temps
3 eacutepreuves de relais mixtes 4 x 100 4 x 200 nage libre 4 x 100 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
12 au 20 novembre 21 novembre 23 novembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 2799 2466Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps ci-contre jusqursquoagrave la date limite du 7 novembre 2021 Les performances reacutealiseacutees lors des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees de la saison N-2 et N-1 sont prises en compte pour se qualifier
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve
compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Ces championnats ne sont pas OPEN (seacutelections nationales)
100 nage libre 10049 5376
200 nage libre 21138 15810
400 nage libre 43682 41082
800 nage libre 92864 84056
1500 nage libre 181326 163545
50 dos 3182 2815
100 dos 10889 10095
200 dos 22935 21356
50 brasse 3514 3085 Epreuves de relais
100 brasse 11734 10828
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de 2 relais par sexe ou mixtes par club pour chaque eacutepreuve de relais
- Un relais de club comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
200 brasse 24777 22982
50 papillon 2947 2611
100 papillon 10628 5834
200 papillon 22960 21282
200 4 nages 23083 21466
400 4 nages 51784 44694
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Epreuves de relais (suite)Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Reacutecompenses
Chaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France Nationale 2raquo Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France prendront part aux podiums en fonction de leur rang de classement aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Classement National des Clubs - Tropheacutee Nationale 2
Tous les nageurs se verront attribuer 3 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Concernant les 800 et 1500 les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Les 16 premiers de ce classement marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Nationale 2raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
FINALE A FINALE BPlace 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 1 mercredi 24 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
0916 50 dos messieurs seacuteries M
0922 50 brasse dames seacuteries D
0928 400 nage libre messieurs seacuteries M
0953 50 nage libre dames seacuteries D
1000 200 papillon messieurs seacuteries M
1015 1500 nage libre dames seacuteries D
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 2 mercredi 24 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1749 50 dos messieurs Finales CB amp A
1754 200 dos dames Finales CB amp A
1805 1500 nage libre dames Podium
1808 50 dos messieurs Podium
1811 200 dos dames Podium
1814 400 nage libre messieurs Finales CB amp A
1831 50 brasse dames Finales CB amp A
1836 200 papillon messieurs Finales CB amp A
1847 50 nage libre dames Finales CB amp A
1852 400 nage libre messieurs Podium
1855 50 brasse dames Podium
1858 200 papillon messieurs Podium
1901 50 nage libre dames Podium
1904 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1925 4 x 100 nage libre mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 3 jeudi 25 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
0906 200 brasse messieurs seacuteries M
0922 100 brasse dames seacuteries D
0932 200 4 nages messieurs seacuteries M
0947 400 4 nages dames seacuteries D
1017 100 nage libre messieurs seacuteries M
1017 200 nage libre dames seacuteries D
1032 Fin de reacuteunion
R 4 jeudi 25 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales
50 papillon dames Finales CB amp A
1735 200 brasse messieurs Finales CB amp A
1746 100 brasse dames Finales CB amp A
1754 200 4 nages messieurs Finales CB amp A
1804 50 papillon dames Podiums
1807 200 brasse messieurs Podiums
1810 100 brasse dames Podiums
1813 200 4 nages messieurs Podiums
1816 400 4 nages dames Finales CB amp A
1836 100 nage libre messieurs Finales CB amp A
1842 200 nage libre dames Finales CB amp A
1853 400 4 nages dames Podiums
1856 100 nage libre messieurs Podiums
1859 200 nage libre dames Podiums
1902 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 5 vendredi 26 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
0945 100 papillon dames seacuteries D
0955 100 papillon messieurs seacuteries M
1003 100 dos dames seacuteries D
1012 100 dos messieurs seacuteries M
1021 800 nage libre dames seacuteries D
1112 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 6 vendredi 26 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1739 100 papillon dames Finales CB amp A
1747 100 papillon messieurs Finales CB amp A
1753 800 nage libre messieurs Podiums
1756 100 papillon dames Podium
1759 100 papillon messieurs Podium
1802 100 dos dames Finales CB amp A
1809 100 dos messieurs Finales CB amp A
1816 800 nage libre dames seacuterie rapide
1827 100 dos dames Podium
1830 100 dos messieurs Podium
1833 800 nage libre dames Podium
1836 4 x 200 nage libre mixte Seacuteries Mx
1920 4 x 200 nage libre mixte Podium
1923 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 7 samedi 27 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0906 200 brasse dames seacuteries D
0925 50 brasse messieurs seacuteries M
0931 200 4 nages dames seacuteries D
0948 400 4 nages messieurs seacuteries M
1016 100 nage libre dames seacuteries D
1025 200 nage libre messieurs seacuteries M
1038 Fin de reacuteunion
R 8 samedi 27 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
50 papillon messieurs Finales CB amp A
1735 200 brasse dames Finales CB amp A
1748 50 brasse messieurs Finales CB amp A
1753 200 4 nages dames Finales CB amp A
1805 50 papillon messieurs Podiums
1808 200 brasse dames Podium
1811 50 brasse messieurs Podium
1814 200 4 nages dames Podium
1817 400 4 nages messieurs Finales CB amp A
1835 100 nage libre dames Finales CB amp A
1842 200 nage libre messieurs Finales CB amp A
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 nage libre dames Podium
1857 200 nage libre messieurs Podium
1900 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 9 dimanche 28 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
0906 50 dos dames seacuteries D
0912 200 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0955 100 brasse messieurs seacuteries M
1005 200 papillon dames seacuteries D
1021 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 10 dimanche 28 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1748 50 dos dames Finales CB amp A
1753 200 dos messieurs Finales CB amp A
1803 1500 nage libre messieurs Podiums
1806 50 dos dames Podium
1809 200 dos messieurs Podium
1812 50 nage libre messieurs Finales CB amp A
1818 400 nage libre dames Finales CB amp A
1836 100 brasse messieurs Finales CB amp A
1843 200 papillon dames Finales CB amp A
1854 50 nage libre messieurs Podium
1857 400 nage libre dames Podium
1900 100 brasse messieurs Podium
1903 200 papillon dames Podium
1906 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1924 4 x 100 4 nages mixte Podium
1927 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Jeudi 9 au dimanche 12 deacutecembre 2021
8 reacuteunions
Championnats de FRANCE ELITE Hiver 2021
Montpellierbassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les classements des performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 en fonction de lrsquoeacutepreuve (voir tableau ci-dessous)
Contenu du programme 17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons - 2 relais (mixtes)
Seacuteries - Finales A B amp C sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons
classement au temps avec une meilleure seacuterie lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
26 nov au 5 deacutec 7 deacutecembre 8 deacutecembre J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Epreuves Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 48 48 Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils seront classeacutes parmi les rangs ci-contre Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve
Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur
la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre Dames et Messieurs ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire (sauf listeacutes Eau Libre - Relegraveve Seacuteniors et Elite sur eacutetude des cas particuliers)
Les classements seront pris en compte sur les performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 Il nrsquoy aura aucune liste compleacutementaire en cas de deacutefection dans une eacutepreuve
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats sur production de performances effectueacutees en bassin de 50 m lors de lrsquoanneacutee 2021 correspondant aux temps limites de la grille en annexe Le total des nageurs eacutetrangers ne pourra pas deacutepasser 10 des nageurs FFN qualifieacutes pour ces championnats Dans le cas ougrave les demandes seraient trop nombreuses lrsquoIndice Mondial de Performance sera utiliseacute pour deacutepartager les nageurs
100 nage libre 56 56
200 nage libre 48 48
400 nage libre 40 40
800 nage libre 32 32
1500 nage libre 32 32
50 dos 48 48
100 dos 48 48
200 dos 40 40
50 brasse 48 48 Qualifying times
100 brasse 48 48 La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 26 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements200 brasse 40 40
50 papillon 48 48 Epreuves individuelles
100 papillon 48 48 Toutes les eacutepreuves du tableau ci-contre
Le temps retenu pour qualifier les nageurs sur chaque eacutepreuve sera effectueacute par la recherche du meilleur temps absolu (en bassin de 50 m) dans la base feacutedeacuterale du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
200 papillon 40 40
200 4 nages 40 40
400 4 nages 32 32
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Epreuves de relais
Epreuves de relais
4 x 100 nage libre Mixte 4 x 100 4 nages Mixte
-Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 5 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A et B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Concernant les 800 et 1500 nage libre dames et messieurs les 16 premiegraveres et 16 premiers du classement des seacuteries marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants de la finale C Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
Reacutecompenses
Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France ELITE Hiver 2021 raquo
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
FINALE A FINALE B
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Programme du mercredi au samedi
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Programme et horaires
Le programme des 4 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition Lrsquoordre des finales pourra ecirctre modifieacute selon le format de la retransmission teacuteleacuteviseacutee
R 1 jeudi 9 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 4 nages dames seacuteries D
0907 400 nage libre messieurs seacuteries M
0918 50 brasse dames seacuteries D
0918 100 papillon messieurs seacuteries M
0925 50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
800 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 jeudi 9 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 200 4 nages dames Finale C
1731 400 nage libre messieurs Finale C
1734 50 brasse dames Finale C
1735 100 papillon messieurs Finale C
1741 50 dos dames Finale C
1745 200 dos messieurs Finale C
1748 100 nage libre dames Finale C
1751 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre dames seacuterie rapide
1810 100 papillon messieurs Finales B amp A
1815 50 brasse dames Finales B amp A
400 nage libre messieurs Finales B amp A
50 dos dames Finales B amp A
800 nage libre dames Podium
100 papillon messieurs Podium
50 brasse dames Podium
400 nage libre messieurs Podium
50 dos dames Podium
200 4 nages dames Finales B amp A
200 dos messieurs Finales B amp A
100 nage libre dames Finales B amp A
200 4 nages dames Podium
200 dos messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 3 vendredi 10 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D0907 200 papillon messieurs seacuteries M
0922 400 4 nages dames seacuteries D
0946 100 dos messieurs seacuteries M
0957 100 brasse dames seacuteries D
1009 200 brasse messieurs seacuteries M
1025 200 nage libre dames seacuteries D
1043 50 nage libre messieurs seacuteries M
1050 800 nage libre messieurs seacuteries lentes
1126 Fin de reacuteunion
R 4 vendredi 10 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Finale C1731 200 papillon messieurs Finale C
1735 400 4 nages dames Finale C
1741 100 dos messieurs Finale C
1744 100 brasse dames Finale C
1746 200 brasse messieurs Finale C
1750 200 nage libre dames Finale C
1753 50 nage libre messieurs Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1810 50 papillon dames Finales B amp A
1813 200 papillon messieurs Finales B amp A
1820 400 4 nages dames Finales B amp A
1833 100 dos messieurs Finales B amp A
1838 800 nage libre messieurs Podiums
1841 50 papillon dames Podium
1844 200 papillon messieurs Podium
1847 400 4 nages dames Podium
1850 100 dos messieurs Podium
1853 100 brasse dames Finales B amp A
1858 200 brasse messieurs Finales B amp A
1905 200 nage libre dames Finales B amp A
1912 50 nage libre messieurs Finales B amp A
1916 100 brasse dames Podium
1919 200 brasse messieurs Podium
1922 200 nage libre dames Podium
1925 50 nage libre messieurs Podium
1928 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries
4 x 100 4 nages mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 5 samedi 11 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0907 200 papillon dames seacuteries D
0923 400 4 nages messieurs seacuteries M
0945 100 dos dames seacuteries D
0956 100 brasse messieurs seacuteries M
1008 200 brasse dames seacuteries D
1027 200 nage libre messieurs seacuteries M
1043 50 nage libre dames seacuteries D
1051 1500 nage libre dames seacuteries lentes
1206 Fin de reacuteunion
R 6 samedi 11 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Finale C
1731 200 papillon dames Finale C
1735 400 4 nages messieurs Finale C
1741 100 dos dames Finale C
1743 100 brasse messieurs Finale C
1746 200 brasse dames Finale C
1750 200 nage libre messieurs Finale C
1753 50 nage libre dames Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1819 50 papillon messieurs Finales B amp A
1823 200 papillon dames Finales B amp A
1830 400 4 nages messieurs Finales B amp A
1842 1500 nage libre dames Podiums
1845 50 papillon messieurs Podium
1848 200 papillon dames Podium
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 dos dames Finales B amp A
1859 100 brasse messieurs Finales B amp A
1904 200 brasse dames Finales B amp A
1912 200 nage libre messieurs Finales B amp A
1919 50 nage libre dames Finales B amp A
1922 100 dos dames Podium
1925 100 brasse messieurs Podium
1928 200 brasse dames Podium
1931 200 nage libre messieurs Podium
1934 50 nage libre dames Podium
1937 4 x 100 nage libre mixte seacuteries M
4 x 100 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 7 dimanche 12 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 brasse messieurs seacuteries M
0907 100 papillon dames seacuteries D
0919 50 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0954 200 4 nages messieurs seacuteries M
1009 200 dos dames seacuteries D
1025 100 nage libre messieurs seacuteries M
1038 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
R 8 dimanche 12 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 brasse messieurs Finale C
1731 100 papillon dames Finale C
1734 50 dos messieurs Finale C
1736 400 nage libre dames Finale C
1742 200 4 nages messieurs Finale C
1745 200 dos dames Finale C
1749 100 nage libre messieurs Finale C
1751 Choisir fin de reacuteunion
1800Choisir deacutebut de reacuteunion
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1818 50 brasse messieurs Finales B amp A
1822 100 papillon dames Finales B amp A
1827 50 dos messieurs Finales B amp A
1830 1500 nage libre messieurs Podiums
1833 50 brasse messieurs Podium
1836 100 papillon dames Podium
1839 50 dos messieurs Podium
1842 400 nage libre dames Finales B amp A
1854 200 4 nages messieurs Finales B amp A
1901 200 dos dames Finales B amp A
1909 100 nage libre messieurs Finales B amp A
1913 400 nage libre dames Podium
1916 200 4 nages messieurs Podium
1919 200 dos dames Podium
1922 100 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Temps de qualification Qualifying times
Epreuves Events
Dames Women
Messieurs Men
50 nage libre 50 freestyle 2642 2324
100 nage libre 100 freestyle 5743 5076
200 nage libre 200 freestyle 20514 15208
400 nage libre 400 freestyle 42368 35865
800 nage libre 800 freestyle 90778 81766
1500 nage libre 1500 freestyle 173528 155341
50 dos 50 backstroke 3018 2653
100 dos 100 backstroke 10493 5717
200 dos 200 backstroke 22152 20606
50 brasse 50 breaststroke 3340 2923
100 brasse 100 breaststroke 11315 10421
200 brasse 200 breaststroke 23896 22091
50 papillon 50 butterfly 2797 2475
100 papillon 100 butterfly 10256 5477
200 papillon 200 butterfly 22231 20520
200 4 nages 200 medley 22387 20817
400 4 nages 400 medley 50423 43633
Nageurs eacutetrangers Foreign swimmers
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunions
IIegravemes Championnats de FRANCE JEUNES - Lucien Zins
Rennes bassin de 50 megravetres
Compeacutetition reacutefeacuterenceacutee (jeunes 3)
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes 1egravere agrave 3egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison en cours date limite de reacutealisation des temps de qualification 5 deacutecembre 2021
Grilles drsquoaccegraves tous bassins (25 m ET 50 m) Pas de conversion des temps
Contenu du programme
34 eacutepreuves individuelles 17 en filles 17 en garccedilons grille drsquoaccegraves en bassin de 50 m et 25 m ci-dessous 6 eacutepreuves de relais Filles et Garccedilons 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues Mixtes 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
6 au 14 deacutecembre 2021 15 deacutec 2021 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification agrave reacutealiser
tous bassins
FILLES GARCcedilONS
11 ans 12 ans 13 ans 12 ans 13 ans 14 ans
2010 2009 2008 2009 2008 2007
50 nage libre 3145 3010 2938 2953 2761 2641
100 nage libre 10861 10617 10359 10404 10022 5763
200 nage libre 22784 22382 21831 22056 21331 20597
400 nage libre 51292 50171 45211 45567 43942 42755
800 nage libre 103465 103465 95842 94823 94823 91959
1500 nage libre 210019 210019 193948 184288 184288 173511
50 dos 3626 3453 3344 3406 3148 3028
100 dos 11868 11372 11183 11211 10847 10515
200 dos 25007 24092 23476 23612 22825 22145
50 brasse 4118 3870 3748 3813 3530 3356
100 brasse 12943 12460 12128 12334 11754 11321
200 brasse 31448 30296 25625 30027 24929 24038
50 papillon 3422 3319 3169 3196 2969 2871
100 papillon 11875 11480 11113 11282 10778 10441
200 papillon 30238 25317 24342 24826 23713 22789
200 4 nages 25012 24306 23583 23890 22938 22316
400 4 nages 55100 55100 53571 52597 52597 50576
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Epreuves individuelles
Manches Ndeg1 le matin ndash Manches Ndeg2 lrsquoapregraves-midi
- Pour les Jeunes 1egravere et 2egraveme anneacutees confondues Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
- Pour les Jeunes 3egraveme anneacutee Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
Classement au temps
- 800 et 1500 nage libre seacuteries moins rapides le matin une seacuterie rapide lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par seconde manche (soit deux au maximum pour lrsquoensemble des secondes manches et les seacuteries rapides)
Pour les qualifications en manche Ndeg2 les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU manche Ndeg2 fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus drsquoun relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Mode de qualification
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee
(impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification tout au long de la saison en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La date limite pour reacutealiser les temps de qualification est fixeacutee au 5 deacutecembre 2021
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves Le calcul des Tropheacutees Jeunes sera deacutefinitif le 28 novembre
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 4 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers Jeunes (toutes anneacutees confondues) de chaque eacutepreuve individuelle au classement combineacute marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Si un ou deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux 15 ou 14 premiers Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement (pour lrsquoeacutepreuve concerneacutee)
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Reacutecompenses
Ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture de ces championnats Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Podiums des championnats Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France JEUNES raquo selon un classement combineacute Ce classement prend en compte le temps effectueacute lors des premiegraveres manches le matin ET lors des secondes manches le soir A lrsquoaddition des temps les 3 nageurs qui auront cumuleacute le moins de temps seront appeleacutes sur le podium
Deux podiums par sexe et par eacutepreuve
bull Podium JEUNES 1 et 2 confondus
bull Podium JEUNES 3
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non figureront en doublon sur les podiums Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
Classement fusionneacute des manches 1 et 2 Jeunes 1-2 amp Jeunes 3
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames Manches 1
0919 400 nage libre messieurs Manches 1
0944 50 brasse dames Manches 1
0953 50 dos messieurs Manches 1
1002 50 nage libre dames Manches 1
1010 200 papillon messieurs Manches 1
1028 1500 nage libre dames seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1143 Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre dames seacuteries rapides
1807 50 dos messieurs Manches 2
1812 200 dos dames Manches 2
1825 1500 nage libre dames Podiums
1831 50 dos messieurs Podiums
1837 200 dos dames Podiums
1843 400 nage libre messieurs Manches 2
1903 50 nage libre dames Manches 2
1908 200 papillon messieurs Manches 2
1920 50 brasse dames Manches 2
1925 400 nage libre messieurs Podiums
1931 50 nage libre dames Podiums
1937 200 papillon messieurs Podiums
1943 50 brasse dames Podiums
1943 4 x 100 nage libre messieurs seacuteries M
1948 4 x 100 nage libre dames seacuteries D
1953 4 x 100 nage libre messieurs Podium
1959 4 x 100 nage libre dames Podium
2005 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames Manches 1
0908 200 brasse messieurs Manches 1
0928 100 brasse dames Manches 1
0942 200 4 nages messieurs Manches 1
0957 400 4 nages dames Manches 1
1021 100 nage libre messieurs Manches 1
1033 200 nage libre dames Manches 1
1051 Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Manches 2
1735 200 brasse messieurs Manches 2
1748 100 brasse dames Manches 2
1756 200 4 nages messieurs Manches 2
1808 50 papillon dames Podiums
1814 200 brasse messieurs Podiums
1820 100 brasse dames Podiums
1826 200 4 nages messieurs Podiums
1832 400 4 nages dames Manches 2
1856 100 nage libre messieurs Manches 2
1903 200 nage libre dames Manches 2
1915 400 4 nages dames Podiums
1921 100 nage libre messieurs Podiums
1927 200 nage libre dames Podiums
1933 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1939 4 x 100 4 nages mixte Podium
1945 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs Manches 1
0936 100 papillon dames Manches 1
0950 100 papillon messieurs Manches 1
1002 100 dos dames Manches 1
1014 100 dos messieurs Manches 1
1026 800 nage libre dames Manches 1
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1107 Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 800 nage libre messieurs seacuteries rapides
1748 100 papillon dames Manches 2
1756 100 papillon messieurs Manches 2
1803 800 nage libre messieurs Podiums
1809 100 papillon dames Podiums
1815 100 papillon messieurs Podiums
1821 100 dos dames Manches 2
1828 100 dos messieurs Manches 2
1835 800 nage libre dames seacuteries rapides
1855 100 dos dames Podiums
1901 100 dos messieurs Podiums
1907 800 nage libre dames Podiums
1913 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1919 4 x 100 nage libre mixte Podium
1925 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs Manches 1
0908 200 brasse dames Manches 1
0931 50 brasse messieurs Manches 1
0940 200 4 nages dames Manches 1
0957 400 4 nages messieurs Manches 1
1019 100 nage libre dames Manches 1
1031 200 nage libre messieurs Manches 1
1031 Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Manches 2
1735 200 brasse dames Manches 2
1750 50 brasse messieurs Manches 2
1755 200 4 nages dames Manches 2
1809 50 papillon messieurs Podiums
1815 200 brasse dames Podiums
1821 50 brasse messieurs Podiums
1827 200 4 nages dames Podiums
1833 400 4 nages messieurs Manches 2
1855 100 nage libre dames Manches 2
1902 200 nage libre messieurs Manches 2
1913 400 4 nages messieurs Podiums
1919 100 nage libre dames Podiums
1925 200 nage libre messieurs Podiums
1931 4 x 100 4 nages dames seacuteries D
1936 4 x 100 4 nages messieurs seacuteries M
1941 4 x 100 4 nages dames Podium
1947 4 x 100 4 nages messieurs Podium
1953 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs Manches 1
0908 50 dos dames Manches 1
0917 200 dos messieurs Manches 1
0935 400 nage libre dames Manches 1
1003 100 brasse messieurs Manches 1
1017 200 papillon dames Manches 1
1036 1500 nage libre messieurs seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1146 Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre messieurs seacuteries rapides
1805 50 dos dames Manches 2
1810 200 dos messieurs Manches 2
1822 1500 nage libre messieurs Podiums
1828 50 dos dames Podiums
1834 200 dos messieurs Podiums
1840 400 nage libre dames Manches 2
1902 100 brasse messieurs Manches 2
1910 200 papillon dames Manches 2
1923 50 nage libre messieurs Manches 2
1928 400 nage libre dames Podiums
1934 100 brasse messieurs Podiums
1940 200 papillon dames Podiums
1946 50 nage libre messieurs Podiums
1952 Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE Juniors 25m
Massybassin de 25 m
Cateacutegorie drsquoacircge Juniors 1egravere agrave 4egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes pour Chalon sur Saocircne (licencieacutes en 2020-2021) + qualifieacutes lors de la saison en cours Date limite de reacutealisation des temps de qualification EN BASSIN DE 50 m UNIQUEMENT 5 deacutecembre 2021
Contenu du programme
17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A amp B pour les JUNIORS 1-2 et Finales A amp B pour les JUNIORS 3-4 sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons classement au temps
6 eacutepreuves de relais Filles Garccedilons et mixte 4 x 50 nage libre et 4 x 50 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
8 au 15 deacutecembre 16 deacutecembre 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification BASSIN de 50 m UNIQUEMENT
FILLES GARCcedilONS
14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
2007 2006 2005 2004 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2879 2826 2785 2758 2573 2513 2466 2430
100 nage libre 10223 10107 10020 5961 5608 5479 5376 5298
200 nage libre 21517 21265 21075 20949 20321 20037 15810 15640
400 nage libre 44480 43948 43549 43282 42167 41564 41082 40720
800 nage libre 94504 93411 92591 92044 90309 85057 84056 83305
1500 nage libre 184479 182377 180800 175749 171852 165459 163545 162109
50 dos 3274 3213 3167 3137 2937 2869 2815 2775
100 dos 11088 10955 10856 10790 10359 10213 10095 10008
200 dos 23366 23079 22864 22720 21934 21613 21356 21163
50 brasse 3616 3548 3497 3463 3218 3144 3085 3040
100 brasse 11958 11809 11697 11623 11123 10959 10828 10729
200 brasse 25261 24939 24697 24535 23631 23270 22982 22766
50 papillon 3032 2976 2933 2905 2724 2662 2611 2574
100 papillon 10819 10692 10596 10532 10087 5947 5834 5750
200 papillon 23392 23104 22888 22745 21857 21537 21282 21090
200 4 nages 23518 23228 23011 22866 22049 21725 21466 21272
400 4 nages 52701 52090 51632 51326 45935 45245 44694 44280
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Mode de qualification Regraveglements
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus jusqursquoagrave la date limite du 5 deacutecembre 2021 Les nageurs qualifieacutes pour Chalon su Saocircne sont automatiquement qualifieacutes agrave la condition expresse drsquoavoir eacuteteacute licencieacutes lors de la saison 2020-2021
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire)
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
ReacutecompensesChaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France JUNIORS 1-2 raquo ou laquo Champion de France JUNIORS 3-4 raquo Toutes les courses feront lrsquoobjet de deux podiums (les trois premiers J1-J2 et les trois premiers J3-J4) reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Un classement concategravenera les reacutesultats des finales A amp B des Juniors 1-2 et Juniors 3-4 Tous les nageurs se verront attribuer 8 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers de ce classement combineacute de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons les 16 premiegraveres et premiers du classement au temps marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Classement combineacute des finales A et B Juniors 1-2 amp Juniors 3-4
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants du classement combineacute des finales A B (Juniors 1-2 et Juniors 3-4) Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
En ce qui concerne lrsquoattribution des points pour les 800 et 1500 nage libre si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Championnats de France Juniors Petit Bassin MassyR 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
50 dos messieurs seacuteries M
50 brasse dames seacuteries D
400 nage libre messieurs seacuteries M
50 nage libre dames seacuteries D
200 papillon messieurs seacuteries M
1500 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
50 dos messieurs Finales B-A
200 dos dames Finales B-A
1500 nage libre dames Podiums
50 dos messieurs Podiums
200 dos dames Podiums
400 nage libre messieurs Finales B-A
50 brasse dames Finales B-A
200 papillon messieurs Finales B-A
50 nage libre dames Finales B-A
400 nage libre messieurs Podiums
50 brasse dames Podiums
200 papillon messieurs Podiums
50 nage libre dames Podiums
4 x 50 nage libre mixte Seacuteries Mx
4 x 50 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
200 brasse messieurs seacuteries M
100 brasse dames seacuteries D
200 4 nages messieurs seacuteries M
400 4 nages dames seacuteries D
100 nage libre messieurs seacuteries M
200 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon dames Finales B-A
200 brasse messieurs Finales B-A
100 brasse dames Finales B-A
200 4 nages messieurs Finales B-A
50 papillon dames Podiums
200 brasse messieurs Podiums
100 brasse dames Podiums
200 4 nages messieurs Podiums
400 4 nages dames Finales B-A
100 nage libre messieurs Finales B-A
200 nage libre dames Finales B-A
400 4 nages dames Podiums
100 nage libre messieurs Podiums
200 nage libre dames Podiums
4 x 50 4 nages mixte Seacuteries Mx
4 x 50 4 nages mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
100 papillon dames seacuteries D
100 papillon messieurs seacuteries M
100 dos dames seacuteries D
100 dos messieurs seacuteries M
800 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
100 papillon dames Finales B-A
100 papillon messieurs Finales B-A
800 nage libre messieurs Podiums
100 papillon dames Podium
100 papillon messieurs Podium
100 dos dames Finales B-A
100 dos messieurs Finales B-A
800 nage libre dames seacuterie rapide
100 dos dames Podium
100 dos messieurs Podium
800 nage libre dames Podium
4 x 50 4 nages messieurs seacuteries M
4 x 50 4 nages dames seacuteries D
4 x 50 4 nages messieurs Podium
4 x 50 4 nages dames Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
200 brasse dames seacuteries D
50 brasse messieurs seacuteries M
200 4 nages dames seacuteries D
400 4 nages messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
200 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon messieurs Finales B-A
200 brasse dames Finales B-A
50 brasse messieurs Finales B-A
200 4 nages dames Finales B-A
50 papillon messieurs Podiums
200 brasse dames Podium
50 brasse messieurs Podium
200 4 nages dames Podium
400 4 nages messieurs Finales B-A
100 nage libre dames Finales B-A
200 nage libre messieurs Finales B-A
400 4 nages messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
200 nage libre messieurs Podium
4 x 50 nage libre dames seacuteries D
4 x 50 nage libre messieurs seacuteries M
4 x 50 nage libre dames Podium
4 x 50 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
400 nage libre dames seacuteries D
100 brasse messieurs seacuteries M
200 papillon dames seacuteries D
1500 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
50 dos dames Finales B-A
200 dos messieurs Finales B-A
1500 nage libre messieurs Podiums
50 dos dames Podium
200 dos messieurs Podium
50 nage libre messieurs Finales B-A
400 nage libre dames Finales B-A
100 brasse messieurs Finales B-A
200 papillon dames Finales B-A
50 nage libre messieurs Podium
400 nage libre dames Podium
100 brasse messieurs Podium
200 papillon dames Podium
Fin de reacuteunion
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Nous ne souhaitons pas solliciter davantage les ressources des clubs (deacuteplacement heacutebergement restauration) deacutejagrave fortement fortement mis agrave contribution mais agrave contrario nous appuyer sur des compeacutetitions existantes deacutejagrave inscrites au calendrier sportif drsquoun tregraves grand nombre de structures
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
A lrsquoappui de cette compeacutetition nous utilisons la saison 2021 comme test pour deacutevelopper deux concepts
bull la Web Confronttion
bull la valorisation drsquoun niveau de pratique AU SEIN des Championnats de Ligues qui deacutelivrera despoints au Classement National des Clubs
Deux indicateurs de suivi seront utiliseacutes pour eacutevaluer ces deux concepts
bull la freacutequentation laquo brute raquo aux championnats de Ligues sur lrsquoensemble du territoire
bull le volume de qualifications obtenues speacutecifiquement lors de ces compeacutetitions
La WEB Confronttion
Lrsquoideacutee est simple il srsquoagit de compiler les reacutesultats de plusieurs compeacutetitions et drsquoen eacutetablir un classement geacuteneacuteral Une page LiveFFN sera deacutedieacutee agrave la concateacutenation de toutes les compeacutetitions et en y acceacutedant vous pourrez consulter le classement national de toutes les eacutepreuves
Srsquoagissant drsquoune peacuteriode de test nous ne pouvons pas ignorer la diversiteacute de nos territoires largement mis en exergue par le tableau ci-dessus deacutenombrant les compeacutetiteurs par Ligue Les formats des championnats sont aussi varieacutes que le nombre de Ligues qui compose notre feacutedeacuteration
bull format seacuteries-finales
bull format classement au temps
bull participation des Jeunes ou non
bull format deux jours deux jours et demi ou 3 jours
Nous souhaitons encourager toutes les initiatives pour donner agrave ces championnats lrsquoeacuteclat qursquoil meacuterite toute une reacutegion qui se retrouve dans un esprit feacutedeacuterateur et compeacutetitif
Crsquoest pourquoi nous proposons aux ligues qui le souhaiteront de choisir drsquoorganiser leurs championnats de Ligue en seacutelectionnant les intituleacutes de compeacutetition laquo Web Confronttion raquo (numeacuteros ci-apregraves) au moment de leur deacuteclaration sur lrsquointerface extraNat
Organisation Seuls les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Ainsi chaque Ligue pourra organiser leur formatde compeacutetition comme elle le souhaite classements au temps ou seacuteries-finales
Les reacutesultats seront pris toutes cateacutegories confondues Ainsi chaque Ligue pourra inteacutegrer lescateacutegories qursquoelle souhaite
Il est bien entendu que cette WEB Confronttion RESTE une proposition et de fait nrsquoa aucuncaractegravere obligatoire Les Ligues qui souhaitent participer agrave cette saison-test srsquoattacheront agrave proposer le deacuteroulement de leurs compeacutetitions en respectant les dates limites suivantes
bull du 1er septembre au 19 deacutecembre 2021 pour les championnats de Ligues dits laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m WEB Confronttion en ligne fin deacutecembre 2021
Preacutecision pour les gestionnaires des compeacutetitions
Il conviendra de bien saisir le bon intituleacute de compeacutetitions lors de sa deacuteclaration
bull Id 295 Championnats de Ligue en grand bassin (Web Confronttion)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
DISPOSITIONS PARTICULIEgraveRES
POUR LES CHAMPIONNATS laquo HIVER raquo
Les dates de ces championnats ne sont pas imposeacutees leurs organisations sont donc possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
POUR LES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MERraquo
Toutes leurs organisations (Hiver Eteacute) sont possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
La valorisation drsquoun niveau promotionnelLe Classement National des Clubs (CNC) poursuit sa reacutenovation la performance eacutetant toujours plus au centre de celui-ci
Nous souhaitons y inteacutegrer les championnats de Ligue et la saison 2021 est propice pour effectuer des essais
En nous appuyant sur les Web Confronttion nous projetons de mettre en lumiegravere un niveau de pratique promotionnel
Tous les niveaux nationaux (Juniors Elite 50 m Nationale 2 Jeunes et Open drsquoEteacute) sont coteacutes au CNC La participation agrave ces eacuteveacutenements nationaux est adosseacutee agrave la reacutealisation de performances identifieacutees dans les grilles de qualification
Le niveau promotionnel sera identifieacute par rapport aux grilles des Championnats de France JUNIORS de Nationale 2 et Championnats de France ELITE Ainsi toutes les nageuses et nageurs nrsquoayant reacutealiseacute aucune performance de la grille JUNIORS Nationale 2 et ELITE seront consideacutereacutes comme appartenant au niveau promotionnel
Crsquoest agrave cet instant que chaque WEB Confronttion sera utiliseacutee pour eacutetablir le classement du Tropheacutee Promotionnel
Les reacutesultats de toutes les eacutepreuves seront pris en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Tout nageur se verra attribuer 1 point au titre de sa participation
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprises lors de la saison 2021
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Tropheacutees virtuels
Sur les seuls reacutesultats des WEB Confronttion des Tropheacutees virtuels seront attribueacutes
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Papilloneur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Dossiste (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Brasseur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Crawleur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 4 Nageur (cumul des points des 200 et 400)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 12 fondeur (cumul des points des 400 800 et 1500)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Tous les nageurs tous niveaux confondus sont concerneacutes par ces classements Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les performances reacutealiseacutees avec photo club deacutepartement reacutegion entraicircneur de chaque nageuse nageur vainqueur de chaque Tropheacutee
Ces classements seront eacutegalement utiliseacutes pour attribuer des Tropheacutee aux Ligues
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Papillon
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Dos
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Brasse
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Nage Libre
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en 4 Nages
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue 12 fond
Ces Tropheacutees seront calculeacutes au cumul des points que les Ligues auront marqueacute sur chaque eacutepreuve concerneacutee Pour ce faire le systegraveme prendra en compte le classement national tous niveaux de nageurs confondus des 40 premiers nageuses et nageurs de chaque eacutepreuve concerneacutee
Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les Tropheacutees conquis par les Ligues
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Libre de choix jusqursquoau 19 deacutecembre 2021
1 agrave 2 reacuteunionsInterclubs AVENIRS
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Avenirs Filles 10 ans et moins - Garccedilons 11 ans et moins Eacutequipes de 4 nageurs
Preacuteambule Compeacutetition par eacutequipes les interclubs Avenirs sont conserveacutes avec un ameacutenagement des anneacutees drsquoacircge Lrsquoobjectif est de permettre aux clubs en amont du groupe drsquoacircge jeunes de mettre un pied agrave lrsquoeacutetrier pour une confrontation individuelle et collective deacutepartementale ou reacutegionale avec programme Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Avenirs (type 197) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Avenirs (type 211)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (5 en filles et 5 en garccedilons) 50 papillon 50 dos 50 brasse 50 nage libre (1 nageur par eacutepreuve) et 100 4 nages =gt tous les nageurs de chaque eacutequipe nagent cette eacutepreuve Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 50 4 nages 4 x 50 nage libre Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (un 50 et le 100 4 nages) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Avenirs sera publieacute fin deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 20 deacutecembre ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Date libre de choix jusqursquoau 28 novembre 2021
2 reacuteunionsInterclubs JEUNES
LiguesComiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes Filles 11 agrave 13 ans - Garccedilons 12 agrave 14 ans Eacutequipes de 4 nageurs
PreacuteambuleCette configuration a pour objectif de poursuivre le parcours de formation de ces nageurs en cours de construction Le tout dans un esprit festif propre agrave ces compeacutetitions par eacutequipes Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Jeunes (type 203) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Jeunes (type 213)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (4 en filles et 4 en garccedilons) 100 nage libre 100 dos 100 brasse 100 papillon Chaque nageur dispute deux eacutepreuves individuelles les quatre eacutepreuves de 100 megravetres sont donc nageacutees deux fois par chaque eacutequipe Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 200 nage libre 4 x (100 4 nages individuel) Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB1 Pour le 4 x (100 4 nages individuel) chaque relayeur reacutealise un 100 4 nages dans le respect des regravegles FINA Cette course sera deacuteclareacutee dans le logiciel extraNat Pocket comme un 4 x 100 4N Ind NB2 Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
JuryLe jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (deux 100 megravetres) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Jeunes sera publieacute courant deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 29 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Du 23 octobre au 21 novembre 2021
2 reacuteunions
Championnats nationaux interclubs
en bassin de 25 m
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories drsquoacircges confondues filles et garccedilons Eacutequipes de 10 nageurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute premiegravere quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Preacuteambule Objectif toute la natation franccedilaise sur le pont La performance est cette fois-ci quantitative (plus de 30000 licencieacutes mouillent le maillot) Ce qui nrsquoempecircche quelques chronos de bonne facture de devenir de nouvelles reacutefeacuterences nationales surtout dans le creacuteneau des meilleures performances franccedilaises 11 ans filles de 12 agrave 17 ans filles et garccedilons 18 ans garccedilons en bassin de 25 m ou bien encore des records de France Enfin crsquoest aussi une occasion unique pour les ldquopetitsrdquo de cocirctoyer les plus grands
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Championnat Reacutegional Interclubs TC (type 15) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Championnat Deacutepartemental Interclubs TC (type 43)
Equipements
Bassin de 25m homologueacute Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la (les) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
Agrave titre exceptionnel et sous reacuteserve drsquoun accord preacutealable de la Commission sportive de Natation Course de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation lrsquoutilisation du chronomeacutetrage semi-automatique peut ecirctre exceptionnellement autoriseacutee agrave condition de disposer de trois chronomeacutetreurs (bouton pressoir) par ligne
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (10 en dames et 10 en messieurs)
- 100 nage libre 400 nage libre 100 dos 200 dos 100 brasse 200 brasse 100 papillon 200 papillon 100 4 nages 200 4 nages
Classement au temps
Eacutepreuves de relais (3 en dames et 3 en messieurs)
- 4 x 100 4 nages 10 x 50 nage libre 4 x 200 nage libre
Classement au temps
NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des Regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Dispositions particuliegraveres
Lrsquoorganisation de cette compeacutetition se deacuteroulera agrave lrsquoeacutechelon reacutegional avec un classement national La ligue fixe - le nombre drsquoeacutequipes en finales reacutegionales en conservant lrsquoexigence que la meilleure eacutequipe de chaque club doit participer agrave la (ou lrsquoune des) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Dispositions particuliegraveres (suite)
- lrsquoorganisation des poules geacuteographiques etou par niveau est laisseacutee agrave lrsquoinitiative des ligues selon les cotations des eacutequipes la saison preacuteceacutedente Les meilleures eacutequipes reacutegionales doivent agrave raison de deux eacutequipes maximum par club participer agrave la meilleure poule reacutegionale Pour ecirctre classeacute un club doit obligatoirement disputer la compeacutetition dans sa reacutegion et toutes les eacutepreuves doivent ecirctre nageacutees
Preacutecision la notion ldquodrsquoeacutepreuve nageacuteerdquo signifie que le nageur a effectueacute son parcours dans le respect des caracteacuteristiques de lrsquoeacutepreuve (style et distance) du deacutepart agrave lrsquoarriveacutee
Exemples
1Un nageur respecte la distance mais pas le style (exemple 200m nage libre au lieu de 200m papillon) lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
2Si un nageur abandonne quelle que soit la raison lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
3Sous reacuteserve qursquoil lrsquoait termineacutee lrsquoeacutepreuve est consideacutereacutee comme nageacutee mecircme si le nageur est disqualifieacute pour une faute technique (nage ou virage)
4Un nageur est forfait y compris pour cause de blessure justifieacutee par un certificat meacutedical lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
5Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 1) - Le nageur tombe dans lrsquoeau alors que le signal de deacutepart nrsquoa pas eacuteteacute donneacute Le nageur fautif est disqualifieacute et pour lui lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
6Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 2) - Le nageur fautif est disqualifieacute agrave lrsquoissue de la course apregraves avoir parcouru la totaliteacute de la distance et respecteacute le style de nage lrsquoeacutepreuve a eacuteteacute nageacutee
7Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 3) - Alors que le signal de deacutepart a eacuteteacute donneacute un nageur srsquoarrecircte et ne termine pas la course consideacuterant qursquoil a fait un faux deacutepart et qursquoil sera disqualifieacute agrave lrsquoarriveacutee Cela eacutequivaut agrave un abandon lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
Rappel le juge-arbitre est responsable de la validation des reacutesultats comprenant notamment le respect des codes informatiques (disqualifications abandon forfait)
Mode participation
Chaque eacutequipe est composeacutee de dix nageurs avec lrsquoobligation de participer agrave une eacutepreuve individuelle et au relais 10 x 50 nage libre Lorsque les titulaires du relais 10 x 50 nage libre ont nageacute aucun remplaccedilant ne peut se substituer dans les autres courses
En cas de blessure drsquoun membre de lrsquoeacutequipe et jusqursquoagrave un quart drsquoheure preacuteceacutedent le deacutepart du 10 x 50 nage libre il peut ecirctre fait appel agrave un remplaccedilant Passeacute ce deacutelai il ne peut plus y avoir de modifications dans les engagements individuels
Pour les diffeacuterentes poules reacutegionales une ou plusieurs eacutequipes suppleacutementaires peuvent ecirctre engageacutees agrave la condition que la ou les eacutequipes preacuteceacutedentes soient complegravetes
En cas de forfait drsquoun ou plusieurs clubs dans la meilleure poule les clubs (dans lrsquoordre du classement) du niveau infeacuterieur sont qualifieacutes
Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute en deacutecembre Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020 (voir liste ici)
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs
Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (course(s) agrave deacuteterminer lors de la reacuteunion technique) Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Reacutecompenses
Elles sont laisseacutees agrave la discreacutetion de lrsquoorganisateur
Classement des eacutequipes
Seules les eacutequipes qui ne respectent pas les critegraveres de participation ne seront pas classeacutees La disqualification drsquoune eacutequipe nrsquoentraicircne pas celle des autres eacutequipes du mecircme club Les performances des membres non disqualifieacutes de lrsquoeacutequipe seront valideacutees et enregistreacutees
Le classement des eacutequipes de clubs srsquoeffectue agrave la table de cotation feacutedeacuterale
En cas drsquoeacutegaliteacute au total des points lors des classements des interclubs toutes cateacutegories lrsquoaddition des temps des relais (10 x 50 nage libre 4 x 100 4 nages et 4 x 200 nage libre) servira agrave deacutepartager les eacutequipes
Un classement geacuteneacuteral par niveau (une seule eacutequipe par club et par niveau) sera effectueacute par la FFN et tiendra compte des reacutesultats obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes interclubs au sein de chacune des ligues responsables de lrsquoorganisation de ses propres poules reacutegionales et deacutepartementales
Ce classement permettra drsquoattribuer agrave lrsquoissue des championnats reacutegionaux interclubs un rang national agrave chaque eacutequipe
La Nationale 1 prendra en compte
- les vingt premiegraveres eacutequipes dames et les vingt premiegraveres eacutequipes messieurs ayant totaliseacute le plus grand nombre de points seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1A interclubs
- les vingt eacutequipes suivantes en dames et les vingt eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1B interclubs
La Nationale 2 prendra en compte
- les 160 eacutequipes suivantes en dames et les 160 eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 2 interclubs
Pour le classement des clubs en seacuterie Nationale seule la meilleure eacutequipe de chaque club sera prise en consideacuteration il ne peut y avoir un mecircme club classeacute et en N1A et en N1B et en N2
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Programme et horaires
Premiegravere reacuteunion Seconde reacuteunion
10 x 50 nage libre dames 4 x 200 nage libre messieurs
10 x 50 nage libre messieurs 200 dos dames
Horaires agrave la discreacutetion de chaque organisateur en sachant que lrsquoouverture des portes intervient au moins 1h30 avant chaque deacutebut de reacuteunion
100 dos dames 100 dos messieurs
200 dos messieurs 200 brasse dames
100 brasse dames 100 brasse messieurs
200 brasse messieurs 400 nage libre dames
100 nage libre dames 100 nage libre messieurs
400 nage libre messieurs 200 papillon dames
100 papillon dames 100 papillon messieurs
200 papillon messieurs 200 4 nages dames
100 4 nages dames 100 4 nages messieurs
200 4 nages messieurs Pause 15rsquo
Pause 15rsquo 4 x 100 4 nages dames
4 x 200 nage libre dames 4 x 100 4 nages messieurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute deuxiegraveme quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute sous reacuteserve que toutes les veacuterifications inheacuterentes agrave la preacutesence drsquoeacutetrangers dans les eacutequipes soient meneacutees agrave bien Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 minuit ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Les Interclubs Toutes Cateacutegories pourront se deacuterouler sur deux reacuteunions proposeacutees soit sur une mecircme journeacutee soit sur deux journeacutees IMPERATIVEMENT conseacutecutives Toute compeacutetition dont les deux reacuteunions seraient seacutepareacutees de plus de 24 heures sera rejeteacutee du classement
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
La participation des non seacutelectionnables aux Interclubs Toutes Cateacutegories
Le regraveglement des Interclubs preacutecise cette anneacutee de nouvelles regravegles concernant les nageurs non seacutelectionnables Extrait du regraveglement Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Preacutecision Toutes les nationaliteacutes sont concerneacutees par ce regraveglement degraves lors qursquoelles ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois en France Deux nageuses etou deux nageurs maximum peuvent deacuteroger agrave cette regravegle Au-delagrave le controcircle srsquoapplique Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute du 23 novembre au 15 deacutecembre 2021 Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020
bull justificatif de domicile facture eau eacutelectriciteacute gaz teacuteleacutephone fixe taxe drsquohabitation AU NOM de la personne concerneacutee
bull certificat de scolariteacute (collegravege lyceacutee universiteacutehellip) contrat de travail attestation Pocircle Emploi visa pour les nageurs hors UE AU NOM de la personne concerneacutee
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
CAS DES CLUBS FRONTALIERS
De nombreux clubs sont tregraves proches des 4176 km de frontiegraveres terrestres avec 12 pays 2913 km en France meacutetropolitaine et 1263 km en Outre-Mer De nombreux nageurs srsquoentraicircnent donc dans nos clubs sans neacutecessairement reacutesider en France Il convient donc de diffeacuterencier cette population de nageurs geacuteographiquement tregraves speacutecifique Apregraves veacuterification de la relation frontaliegravere du nageur et du club concerneacutes (un club ardennais ne peut pas revendiquer une frontiegravere avec lrsquoEspagne) une recherche sera effectueacutee sur LrsquoACTIVITEacute SPORTIVE du nageur au sein du club pour lequel il aura eacuteteacute engageacute lors des Interclubs Toutes Cateacutegories En dessous de 20 performances enregistreacutees (seacuteriefinale sur une mecircme eacutepreuve lors drsquoune mecircme compeacutetition non pris en compte)dans notre base feacutedeacuterale au cours des saisons 2019-2020 et 2020-2021 (soit 10 performances en moyenne par saison) ce nageur ne sera pas consideacutereacute comme ayant une ACTIVITEacute SPORTIVE REacuteGULIEgraveRE avec son club drsquoappartenance Il sera donc consideacutereacute comme un des deux nageurs concerneacutes par la regravegle des deux nageurs eacutetrangers exposeacutee ci-dessus
NOUVEAUTEacute DU REgraveGLEMENT FINANCIER
Concernant la prise drsquoune NOUVELLE LICENCE pour les nageurs non seacutelectionnables un droit drsquoentreacutee srsquoapplique Extrait du regraveglement financier Lors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance 2020
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessous Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
Lrsquoidentification du niveau de performance ne pouvant pas ecirctre automatiseacutee lors de la prise de la premiegravere licence ce controcircle srsquoopeacuterera a posteriori Il convient donc de bien eacutetudier le niveau de performance du nageur avant de le licencier pour deacuteterminer le coucirct de cette premiegravere licence
En cas de transfert futur dans un autre club FFN
Les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueil
Le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee en cours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soir 12 ans chez les garccedilons et 11 ans chez les filles Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
AMEacuteNAGEMENTS etou PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Malgreacute tout le soin apporteacute aux reacuteflexions et agrave la reacutedaction de ce document rares sont les saisons sportives qui ne font pas lrsquoobjet drsquoajustements etou de preacutecisions regraveglementaires Plutocirct que les voir srsquoestomper dans le flux des news de notre site feacutedeacuteral nous vous proposons de les collecter ici et de vous permettre drsquoy revenir comme bon vous semble Toute note injecteacutee ici mecircme pourra compleacuteter preacuteciser remplacer ou annuler lrsquoaspect regraveglementaire auquel elle se reacutefegraverera
Date Objet de la note
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Grilles de qualification
JEUNES
JEUNES 1
11 ans - 2010
12 ans - 2009
JEUNES 2
12 ans - 2009
13 ans - 2008
JEUNES 3
13 ans - 2008
14 ans - 2007
JUNIORS
JUNIORS 1
14 ans - 2007
15 ans - 2006
JUNIORS 2
15 ans - 2006
16 ans - 2005
JUNIORS 3
16 ans - 2005
17 ans - 2004
JUNIORS 4
17 ans - 2004
18 ans - 2003
TOUTES CATEacuteGORIES
SEacuteNIORS18 ans et plus - 2003 et avant
19 ans et plus - 2002 et avant
ENSEMBLE DES GRILLES
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 12 ans 13 ans 14 ans
50m nage libre 2150 2953 2761 2641
100m nage libre 4758 10404 10022 5763
200m nage libre 14525 22056 21331 20597
400m nage libre 34435 45567 43942 42755
800m nage libre 74329 94823 94823 91959
1500m nage libre 144436 184288 184288 173511
50m dos 2444 3406 3148 3028
100m dos 5274 11211 10847 10515
200m dos 15543 23612 22825 22145
50m brasse 2664 3813 3530 3356
100m brasse 5868 12334 11754 11321
200m brasse 20740 30027 24929 24038
50m papillon 2289 3196 2969 2871
100m papillon 5101 11282 10778 10441
200m papillon 15437 24826 23713 22789
200m 4 nages 15681 23890 22938 22316
400m 4 nages 41161 52597 52597 50576
JEUNES GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019 11 ans 12 ans 13 ans
50m nage libre 2418 3145 3010 2938
100m nage libre 5271 10861 10617 10359
200m nage libre 15525 22784 22382 21831
400m nage libre 40308 51292 50171 45211
800m nage libre 81838 103465 103465 95842
1500m nage libre 155105 210019 210019 193948
50m dos 2752 3626 3453 3344
100m dos 5872 11868 11372 11183
200m dos 20677 25007 24092 23476
50m brasse 3030 4118 3870 3748
100m brasse 10622 12943 12460 12128
200m brasse 22175 31448 30296 25625
50m papillon 2549 3422 3319 3169
100m papillon 5691 11875 11480 11113
200m papillon 20704 30238 25317 24342
200m 4 nages 20905 25012 24306 23583
400m 4 nages 43496 55100 55100 53571
Grilles Qualifications 2021
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2953 2371 2466100 nage libre 10404 5169 5376200 nage libre 22056 15356 15810400 nage libre 45567 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3406 2707 2815100 dos 11211 5861 10095200 dos 23612 20842 2135650 brasse 3813 2966 3085100 brasse 12334 10565 10828200 brasse 30027 22406 2298250 papillon 3196 2511 2611100 papillon 11282 5610 5834200 papillon 24826 20771 21282200 4 nages 23890 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 1egravere ANNEacuteE
2010 11 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors 25m
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3145 2691 2799100 nage libre 10861 5816 10049200 nage libre 22784 20633 21138400 nage libre 51292 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3626 3060 3182100 dos 11868 10624 10889200 dos 25007 22361 2293550 brasse 4118 3379 3514100 brasse 12943 11437 11734200 brasse 31448 24132 2477750 papillon 3422 2834 2947100 papillon 11875 10373 10628200 papillon 30238 22385 22960200 4 nages 25012 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2761 2371 2466100 nage libre 10022 5169 5376200 nage libre 21331 15356 15810400 nage libre 43942 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3148 2707 2815100 dos 10847 5861 10095200 dos 22825 20842 2135650 brasse 3530 2966 3085100 brasse 11754 10565 10828200 brasse 24929 22406 2298250 papillon 2969 2511 2611100 papillon 10778 5610 5834200 papillon 23713 20771 21282200 4 nages 22938 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 2egraveme ANNEacuteE
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3010 2691 2799100 nage libre 10617 5816 10049200 nage libre 22382 20633 21138400 nage libre 50171 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3453 3060 3182100 dos 11372 10624 10889200 dos 24092 22361 2293550 brasse 3870 3379 3514100 brasse 12460 11437 11734200 brasse 30296 24132 2477750 papillon 3319 2834 2947100 papillon 11480 10373 10628200 papillon 25317 22385 22960200 4 nages 24306 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2641 2371 2466100 nage libre 5763 5169 5376200 nage libre 20597 15356 15810400 nage libre 42755 40117 41082800 nage libre 91959 82054 840561500 nage libre 173511 155716 16354550 dos 3028 2707 2815100 dos 10515 5861 10095200 dos 22145 20842 2135650 brasse 3356 2966 3085100 brasse 11321 10565 10828200 brasse 24038 22406 2298250 papillon 2871 2511 2611100 papillon 10441 5610 5834200 papillon 22789 20771 21282200 4 nages 22316 20948 21466400 4 nages 50576 43590 44694
JEUNES 3egraveme ANNEacuteE
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2938 2800 2691 2799100 nage libre 10359 10050 5816 10049200 nage libre 21831 21058 20633 21138400 nage libre 45211 43686 42617 43682800 nage libre 95842 93365 90677 928641500 nage libre 193948 - 173121 18132650 dos 3344 - 3060 3182100 dos 11183 10804 10624 10889200 dos 23476 22602 22361 2293550 brasse 3748 - 3379 3514100 brasse 12128 11515 11437 11734200 brasse 25625 24179 24132 2477750 papillon 3169 - 2834 2947100 papillon 11113 10582 10373 10628200 papillon 24342 22789 22385 22960200 4 nages 23583 22629 22503 23083400 4 nages 53571 51290 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
50m nage libre 2150 2573 2513 2466 2430
100m nage libre 4758 5608 5479 5376 5298
200m nage libre 14525 20321 20037 15810 15640
400m nage libre 34435 42167 41564 41082 40720
800m nage libre 74329 90309 85057 84056 83305
1500m nage libre 144436 171852 165459 163545 162109
50m dos 2444 2937 2869 2815 2775
100m dos 5274 10359 10213 10095 10008
200m dos 15543 21934 21613 21356 21163
50m brasse 2664 3218 3144 3085 3040
100m brasse 5868 11123 10959 10828 10729
200m brasse 20740 23631 23270 22982 22766
50m papillon 2289 2724 2662 2611 2574
100m papillon 5101 10087 5947 5834 5750
200m papillon 15437 21857 21537 21282 21090
200m 4 nages 15681 22049 21725 21466 21272
400m 4 nages 41161 45935 45245 44694 44280
JUNIORS
EacutePREUVES IMP 2019 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans
50m nage libre 2418 2879 2826 2785 2758
100m nage libre 5271 10223 10107 10020 5961
200m nage libre 15525 21517 21265 21075 20949
400m nage libre 40308 44480 43948 43549 43282
800m nage libre 81838 94504 93411 92591 92044
1500m nage libre 155105 184479 182377 180800 175749
50m dos 2752 3274 3213 3167 3137
100m dos 5872 11088 10955 10856 10790
200m dos 20677 23366 23079 22864 22720
50m brasse 3030 3616 3548 3497 3463
100m brasse 10622 11958 11809 11697 11623
200m brasse 22175 25261 24939 24697 24535
50m papillon 2549 3032 2976 2933 2905
100m papillon 5691 10819 10692 10596 10532
200m papillon 20704 23392 23104 22888 22745
200m 4 nages 20905 23518 23228 23011 22866
400m 4 nages 43496 52701 52090 51632 51326
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2573 2371 2466100 nage libre 5608 5169 5376200 nage libre 20321 15356 15810400 nage libre 42167 40117 41082800 nage libre 90309 82054 840561500 nage libre 171852 155716 16354550 dos 2937 2707 2815100 dos 10359 5861 10095200 dos 21934 20842 2135650 brasse 3218 2966 3085100 brasse 11123 10565 10828200 brasse 23631 22406 2298250 papillon 2724 2511 2611100 papillon 10087 5610 5834200 papillon 21857 20771 21282200 4 nages 22049 20948 21466400 4 nages 45935 43590 44694
JUNIORS 1egravere ANNEacuteE
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2879 2691 2799100 nage libre 10223 5816 10049200 nage libre 21517 20633 21138400 nage libre 44480 42617 43682800 nage libre 94504 90677 928641500 nage libre 184479 173121 18132650 dos 3274 3060 3182100 dos 11088 10624 10889200 dos 23366 22361 2293550 brasse 3616 3379 3514100 brasse 11958 11437 11734200 brasse 25261 24132 2477750 papillon 3032 2834 2947100 papillon 10819 10373 10628200 papillon 23392 22385 22960200 4 nages 23518 22503 23083400 4 nages 52701 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2513 2371 2466100 nage libre 5479 5169 5376200 nage libre 20037 15356 15810400 nage libre 41564 40117 41082800 nage libre 85057 82054 840561500 nage libre 165459 155716 16354550 dos 2869 2707 2815100 dos 10213 5861 10095200 dos 21613 20842 2135650 brasse 3144 2966 3085100 brasse 10959 10565 10828200 brasse 23270 22406 2298250 papillon 2662 2511 2611100 papillon 5947 5610 5834200 papillon 21537 20771 21282200 4 nages 21725 20948 21466400 4 nages 45245 43590 44694
JUNIORS 2egraveme ANNEacuteE
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2826 2691 2799100 nage libre 10107 5816 10049200 nage libre 21265 20633 21138400 nage libre 43948 42617 43682800 nage libre 93411 90677 928641500 nage libre 182377 173121 18132650 dos 3213 3060 3182100 dos 10955 10624 10889200 dos 23079 22361 2293550 brasse 3548 3379 3514100 brasse 11809 11437 11734200 brasse 24939 24132 2477750 papillon 2976 2834 2947100 papillon 10692 10373 10628200 papillon 23104 22385 22960200 4 nages 23228 22503 23083400 4 nages 52090 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2466 2371 2466100 nage libre 5376 5169 5376200 nage libre 15810 15356 15810400 nage libre 41082 40117 41082800 nage libre 84056 82054 840561500 nage libre 163545 155716 16354550 dos 2815 2707 2815100 dos 10095 5861 10095200 dos 21356 20842 2135650 brasse 3085 2966 3085100 brasse 10828 10565 10828200 brasse 22982 22406 2298250 papillon 2611 2511 2611100 papillon 5834 5610 5834200 papillon 21282 20771 21282200 4 nages 21466 20948 21466400 4 nages 44694 43590 44694
JUNIORS 3egraveme ANNEacuteE
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2785 2691 2799100 nage libre 10020 5816 10049200 nage libre 21075 20633 21138400 nage libre 43549 42617 43682800 nage libre 92591 90677 928641500 nage libre 180800 173121 18132650 dos 3167 3060 3182100 dos 10856 10624 10889200 dos 22864 22361 2293550 brasse 3497 3379 3514100 brasse 11697 11437 11734200 brasse 24697 24132 2477750 papillon 2933 2834 2947100 papillon 10596 10373 10628200 papillon 22888 22385 22960200 4 nages 23011 22503 23083400 4 nages 51632 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2003 18 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2430 2371 2466100 nage libre 5298 5169 5376200 nage libre 15640 15356 15810400 nage libre 40720 40117 41082800 nage libre 83305 82054 840561500 nage libre 162109 155716 16354550 dos 2775 2707 2815100 dos 10008 5861 10095200 dos 21163 20842 2135650 brasse 3040 2966 3085100 brasse 10729 10565 10828200 brasse 22766 22406 2298250 papillon 2574 2511 2611100 papillon 5750 5610 5834200 papillon 21090 20771 21282200 4 nages 21272 20948 21466400 4 nages 44280 43590 44694
JUNIORS 4egraveme ANNEacuteE
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2758 2691 2799100 nage libre 5961 5816 10049200 nage libre 20949 20633 21138400 nage libre 43282 42617 43682800 nage libre 92044 90677 928641500 nage libre 175749 173121 18132650 dos 3137 3060 3182100 dos 10790 10624 10889200 dos 22720 22361 2293550 brasse 3463 3379 3514100 brasse 11623 11437 11734200 brasse 24535 24132 2477750 papillon 2905 2834 2947100 papillon 10532 10373 10628200 papillon 22745 22385 22960200 4 nages 22866 22503 23083400 4 nages 51326 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2002 et avant
19 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2371 2466100 nage libre 5169 5376200 nage libre 15356 15810400 nage libre 40117 41082800 nage libre 82054 840561500 nage libre 155716 16354550 dos 2707 2815100 dos 5861 10095200 dos 20842 2135650 brasse 2966 3085100 brasse 10565 10828200 brasse 22406 2298250 papillon 2511 2611100 papillon 5610 5834200 papillon 20771 21282200 4 nages 20948 21466400 4 nages 43590 44694
SEacuteNIORS
2003 et avant
18 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2691 2799100 nage libre 5816 10049200 nage libre 20633 21138400 nage libre 42617 43682800 nage libre 90677 928641500 nage libre 173121 18132650 dos 3060 3182100 dos 10624 10889200 dos 22361 2293550 brasse 3379 3514100 brasse 11437 11734200 brasse 24132 2477750 papillon 2834 2947100 papillon 10373 10628200 papillon 22385 22960200 4 nages 22503 23083400 4 nages 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 144436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
Championnats Championnats Jeunes
Grilles tous bassins PAS de conversion des temps
Championnats Juniors Open drsquoEacuteteacute
Championnats Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Meacutethodologie de la construction de cette table A lrsquoexception de tous les 50 m construits sur lrsquoeacutecart mesureacute entre les 10 meilleures performances mondiales en petit bassin et en grand bassin leacutecart pour toutes les eacutepreuves de nage libre est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 1500 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 400 = 15 Pour toutes les eacutepreuves de speacutecialiteacute leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 200 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 Pour les eacutepreuves de 4 nages leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences de chaque 50 de speacutecialiteacute minoreacutee agrave 60 pour le 200 4 nages et agrave 62 pour le 400 4 nages A noter que leacutecart le plus important concerne le 50 dos dames et messieurs celui-ci est en moyenne deux fois supeacuterieur agrave ceux des autres 50 m (nage libre dos amp brasse) ce qui explique limportance des eacutecarts observeacutes sur les distances supeacuterieures 100 et 200 comparativement agrave lancienne table de conversion et aux autres eacutepreuves de speacutecialiteacute
Version 10 15 septembre 2019
Table de conversion feacutedeacuterale Bassin de 25 m =gt Bassin de 50 m
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
EacutePREUVESMAJORATION
Dames Messieurs50 nage libre 070 070100 nage libre 120 150200 nage libre 290 360400 nage libre 620 770800 nage libre 1290 15901500 nage libre 2450 3010
50 Dos 130 150100 Dos 230 300200 Dos 540 690
50 Brasse 070 110100 Brasse 190 250200 Brasse 450 59050 Papillon 060 070100 Papillon 140 140200 Papillon 330 330200 4 Nages 340 410400 4 Nages 750 900
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
Cri
tegravere
s d
e s
eacutele
ctio
n N
ata
tio
n C
ou
rse
Championnats du monde en petit bassin (critegraveres en attente) ABU DHABI (UAE)
Championnats drsquoEurope en petit bassin (critegraveres en attente) KAZAN (RUS)
XXVegraveme Coupe de la COMEN BELGRADE (SRB)
PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX Le Directeur Technique National seacutelectionne les athlegravetes et soumet les eacutequipes nationales ainsi constitueacutees agrave lrsquoapprobation du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral Aucune performance reacutealiseacutee au deacutepart drsquoun relais ne sera prise en consideacuteration pour inteacutegrer une seacutelection nationale En cas drsquoeacutegaliteacute pour une seacutelection les nageurs seront deacutepartageacutes sur leur performance en finale ou agrave deacutefaut sur leur meilleur temps de lrsquoeacutepreuve dans la base des classements nationaux 2019-2020 en bassin de 50m agrave la date de la seacutelection Note (preacutecision concernant la reacutedaction) pour des raisons de faciliteacute reacutedactionnelle agrave chaque fois qursquoil est eacutecrit laquo les nageurs raquo il faut comprendre laquo les nageuses et les nageurs raquo
Nous attirons neacuteanmoins votre attention que dans cette peacuteriode sanitaire si particuliegravere des changements de dates de lieux pourront eacuteventuellement ecirctre proposeacutes par la LEN ou la FINA
Critegraveres de seacutelection 2021
Natation Course
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
15-17 octobre 2021 XXVe Coupe de la COMEN Belgrade (SRB)
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 13 et 14 ans neacutees en 2008 et 2007
Garccedilons 15 et 16 ans neacutes en 2006 et 2005
Epreuves individuelles50 - 100 - 200 - 400 nage libre 800 nage libre (dames uniquement) 1500 nage libre (messieurs uniquement) 100 - 200 dos 100 - 200 brasse 100 - 200 papillon 200 - 400 4 nages
Epreuves de relais4 x 100 nage libre dames et messieurs 4 x 200 nage libre dames et messieurs 4 x 100 4 nages dames et messieurs
1 Peacuteriode et compeacutetitions de seacutelections
Du 1er septembre 2020 au 22 juillet 2021 tous les meetings nationaux labelliseacutes les championnats de France Elite de Saint Raphaeumll les meetings FFN Golden Tour de Nice et Marseille les deux eacutetapes du Mare NOstrum de Monaco et Canet les championnats de France Elite de Chartres et les championnats de France Juniors Open drsquoEteacute
2 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves individuelles le regraveglement de la compeacutetition autorise deux nageurs par eacutepreuve
Responsable drsquoeacutequipe21 Dans la limite de deux nageurs par eacutepreuve et des 16 nageuses et 16 nageurs autoriseacutes par le regraveglement de la compeacutetition seront proposeacutes agrave la seacutelection les nageurs ayant reacutealiseacute lors de la peacuteriode deacutefinie au point 1 les temps exigeacutes du tableau ci-dessous
2757 50 nage libre 2416
5941 100 nage libre 5325
20857 200 nage libre 15528
42965 400 nage libre 40537
91038 800 nage libre -
- 1500 nage libre 161312
10644 100 dos 5876
Ceacutecile DUCHATEAU
22322 200 dos 20790
11413 100 brasse 10580
23984 200 brasse 22319
10431 100 papillon 5673
22439 200 papillon 20745
22456 200 4 nages 20881
50617 400 4 nages 43933
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
22 Dans le cas ougrave plus de 16 nageurs etou plus de 16 nageuses rempliraient les regravegles de seacutelection ils seront deacutepartageacutes au regard du nombre drsquoeacutepreuves individuelles reacutepondant aux critegraveres de seacutelection puis de leur meilleur niveau de performance (en pourcentage) au regard de lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) 23 Dans chaque eacutepreuve lrsquoordre drsquoaccegraves agrave la seacutelection se fera en fonction du classement des meilleures performances reacutealiseacutees
3 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves de relais
31 Les relais pourront ecirctre proposeacutes agrave la seacutelection au regard des nageurs seacutelectionneacutes agrave titre individuel en fonction des places disponibles et de lrsquointeacuterecirct de lrsquoeacutequipe un ou plusieurs nageurs pourront ecirctre seacutelectionneacutes pour compleacuteter lrsquoeacutequipe 32 Tous les nageurs seacutelectionneacutes sont eacuteligibles au titre des relais 33 La deacutecision restant soumise agrave la discreacutetion du DTN ou de son repreacutesentant
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Regraveglements financier - Natation Course
Droits drsquoengagements
Peacutenaliteacutes pour forfaits
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Droits de transfert
Droits drsquoentreacutee (Premiegravere licence FFN)
Regraveglements Financiers et Tarifs Feacutedeacuteraux
(extraits)
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Regraveglements financier - Natation Course
Aucun frais de dossier ne peut ecirctre reacuteclameacute
Droits drsquoengagementPour profiter pleinement des avanceacutees lieacutees agrave lrsquoengagement en ligne le regraveglement des engagements par carte bancaire est obligatoire
Pour les eacutepreuves nationales feacutedeacuterales (Cf regraveglement sportif)
Par eacutepreuve individuel 10 euro relais 14 euro pour les eacutepreuves feacutedeacuterales nationales
Pour les courses compleacutementaires aux championnats de France Elite 50m
10 euro par eacutepreuve
Pour les engagements effectueacutes sur place (lors de la reacuteunion technique)
Agrave titre exceptionnel les engagements deacuteposeacutes apregraves la fermeture de la proceacutedure ExtraNat seront enregistreacutes pendant la reacuteunion technique et seront factureacutes agrave 20 euro pour une eacutepreuve individuelle et 24 euro pour une eacutepreuve de relais
Cette fermeture de la proceacutedure extraNat aura lieu quatre jours avant la compeacutetition
Attention
Le paiement des engagements est accepteacute uniquement par CB jusqursquoagrave 15 jours apregraves la fin de la compeacutetition Passeacute ce deacutelai une peacutenaliteacute forfaitaire de 100 euro sera appliqueacutee En cas de non-paiement le club ne pourra pas engager ses nageurs agrave la prochaine compeacutetition
Peacutenaliteacute pour forfaitConcernant toutes les organisations nationales
bull Championnats de France Juniors
bull Championnats de France ELITE
bull Championnats de France de Nationale 2
bull Championnat de France Jeunes
bull Championnats de France OPEN drsquoeacuteteacute
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de
bull 80 euro pour les eacutepreuves individuelles
bull 160 euro pour chaque relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
NB - Le superviseur recevra la feuille officielle des forfaits des diffeacuterentes reacuteunions drsquoune organisation Apregraves veacuterification il transmettra cette derniegravere aux services financiers de la FFN pour application et regraveglement des peacutenaliteacutes
Prime pour recordTout record battu (France Europe Monde) lors drsquoune compeacutetition de natation course sera reacutecompenseacute par le versement drsquoune prime non cumulable
bull Ces primes srsquoeacutelegraveveront agrave 2 000 euro en cas de record de France
bull 5 000 euro en cas de record drsquoEurope
bull 10 000 euro en cas de record du Monde
Le versement de cette prime ne sera possible qursquoapregraves homologation du record par les feacutedeacuterations concerneacutees (FFN LEN FINA)
Saison
2021-2022
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Organisations
Droits drsquoentreacutee (agrave verser agrave la
FFN)
Reversement par FFN
des droits drsquoengagement
au CO
Championnats de France Elite 50 m (a) 60 000 euro 0
Championnats de France Juniors 50 m 0 0
Championnats de France Nationale 2 0 0
Championnats de France Jeunes 0 0
Championnats de France Open drsquoEteacute 0 0
Creacuteation du visuel promotionnel de la compeacutetition agrave la charge de la FFN Edition et diffusion (badges affiches et autres supports) agrave la charge du Comiteacute drsquoorganisation Recettes des entreacutees publiques payantes revient au Comiteacute drsquoorganisation (a) Pour lrsquoorganisation des championnats de France Elite 50 m les bilans financiers de chacune de ces compeacutetitions doivent ecirctre transmis dans les 6 mois de lrsquoeacutevegravenement Nota Article 35 du regraveglement inteacuterieur laquo Le fait drsquoorganiser une manifestation sans lrsquoautorisation de la Feacutedeacuteration est puni drsquoune amende de 15 000 euro raquo
Labellisation drsquoun meeting national et international
Les meetings nationaux et internationaux labelliseacutes sont qualificatifs aux eacutevegravenements nationaux degraves lors que les performances remonteacutees sur le serveur feacutedeacuteral respectent la date limite pour une compeacutetition viseacutee Lrsquoavis de la ligue est preacutepondeacuterant agrave lrsquoobtention drsquoun label
Les labels sont attribueacutes au regard des aspects sportifs et de la qualiteacute de lrsquoorganisation selon une laquo convention drsquoorganisation raquo engageant lrsquoorganisateur et la Feacutedeacuteration ou ses structures deacutecentraliseacutees
Les dossiers agrave transmettre par les ligues sont disponibles sur le site extraNat rubrique meeting labelliseacute Droits de labellisation
250 euro pour un meeting national
500 euro pour un meeting international
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-MerBudget total de 75 000 euro reacutepartis sous forme de peacutereacutequation en fonction de lrsquoeacuteloignement du nombre de participants du type de compeacutetition du niveau de performance et de lrsquoengagement feacutedeacuteral du club (labellisation)
Ces aides sont reacuteserveacutees exclusivement aux deacuteplacements et seacutejours des qualifieacutes aux diffeacuterents Championnats nationaux pour lrsquoensemble des disciplines
Natation course
Championnats de France Elite 2021 Juniors Jeunes (forfait 100 club labelliseacute 60 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Elite 2021 Hiver Open drsquoeacuteteacute (forfait 85 club labelliseacute 45 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Nationale 2 (forfait 60 club labelliseacute 30 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)Les aides forfaitaires par nageur et par deacuteplacement ne peuvent deacutepasser les montants suivants (agrave actualiser en fonction de lrsquoeacutevolution des tarifs sur deacutecision de la commission Outre-Mer)
Les nageurs des CAF Outre-Mer sont pris en compte sur la base du baregraveme agrave 100
Labellisation
La labellisation est un dispositif qui vise agrave aider et accompagner les clubs affilieacutes dans leur projet de structuration et de deacuteveloppement Il srsquoagit drsquoattribuer une reconnaissance et distinction feacutedeacuterales en qualifiant les clubs via des critegraveres qui eacutevaluent leur niveau de structuration et leur niveau sportif
Dans ce cadre la FFN soutient les clubs en leur apportant une aide mateacuterielle et financiegravere Cette aide est diffeacuterente selon le(s) label(s) octroyeacute(s)
Les aides financiegraveres sont verseacutees par la FFN agrave lrsquoissue de la saison sportive
LABEL 2021Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoDEVELOPPEMENTrdquo
Aide financiegravere calculeacutee pour 50 du montant au prorata du nombre de licencieacutes dans le club au 31 aoucirct et pour 50 du montant au prorata du nombre de mentions (dauphins) deacutelivreacutees
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Tahiti Nouvelle Caleacutedonie 1 600 euro
Reacuteunion Guyane 600 euro
Martinique Guadeloupe 400 euro
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoPERFORMANCE - PPFrdquo
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubsLrsquoaffiliation se fait en ligne
Tout club qui ne sera pas agrave jour de ses obligations financiegraveres vis-agrave-vis de la Feacutedeacuteration (quelle qursquoen soit lrsquoorigine) agrave la date de fermeture du serveur pour basculement de saison verra sa reacuteaffiliation bloqueacutee jusqursquoagrave apurement de sa dette
Mode paiement
Le regraveglement de lrsquoaffiliation se fait obligatoirement en ligne
Montants
Le versement agrave la FFN pour lrsquoaffiliation des clubs comprend (tarifs indissociables)
Affiliation Montant
Affiliation Feacutedeacuterale - 1 an 350 euro
Affiliation Animation - 1 mois 100 euro
Affiliation Animation - 2 mois 150 euro
Affiliation Animation - 3 mois 190 euro
Affiliation Animation - 4 mois 200 euro
Affiliation Feacutedeacuteration Partenaire 50 euro
Les affiliations comprennent - Un package ENF preacutesenteacute ci-apregraves - La cotisation de llsquoassurance responsabiliteacute civile personnelle des dirigeants des clubs - Un accegraves aux services extraNat
Affiliation Animation destineacutee au club souhaitant prendre les licences laquo Encadrement raquo laquo Natation pour tous raquo laquo Jrsquoapprends agrave nager aisance Aquatique raquo etou laquo Deacutecouverte raquo Affiliation Feacutedeacuteration partenaire destineacutee au club deacutejagrave affilieacute agrave une feacutedeacuteration partenaire pouvant souscrire agrave la laquo Sur-licence Feacutedeacuteration partenaire raquo Nota Pour les clubs deacuteposant des nouveaux statuts aupregraves de leur preacutefecture donc agrave lrsquoexception des fusions de clubs modifications drsquoappellation scission de clubs ou changement de numeacuterotation GRATUITEacute de lrsquoaffiliation la premiegravere anneacutee
LicencesSaison 2021-2022
Les tarifications sont les suivantes assurance comprise
- 031 euro- dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 016 euro drsquoindividuelle accident
- 020 euro- par beacutebeacute nageur dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 005 euro drsquoindividuelle accident
La peacuteriode de prise de licence par laquo extraNat raquo se situe du 1er septembre au 31 aoucirct
Le paiement de la licence doit se faire obligatoirement en ligne Le reacuteceacutepisseacute de licence est imprimable directement sur le site extraNatfr
Les frais de commission par le prestataire de paiement en ligne des parts reacutegionales sont imputeacutes aux ligues agrave chaque transaction Une facture mensuelle de ces frais est disponible sur extraNatfr
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Compeacutetiteur (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) 32 euro 18 euro 50 euro
Compeacutetiteur (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) 20 euro 14 euro 34 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) (a) 16 euro 14 euro 30 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) (a) 14 euro 12 euro 26 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 125 euro 95 euro 22 euro
Eau Libre promotionnelle 6 euro 4 euro au club de ligue ou France Natation 10 euro
Japprends agrave nager Aisance aquatique (b) 128 euro 22 euro 15 euro
e-Licence (disponible via lapplication SwimmingHeroes) 10 euro 2 euro (c) 12 euro
Partenaires (d) 2 euro 1 euro 3 euro
Deacutecouverte (e) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee
(a) Uniquement pour les compeacutetitions du 1er juin au 31 aoucirct au sein des clubs participant uniquement au circuit compeacutetitions estivales (b) Dispositifs ministeacuteriels drsquoapprentissage Japprends agrave nager et Aisance Aquatique (c) 2 euro reverseacutes agrave un club sur deacutecision de lrsquoadheacuterent (d) Disponible uniquement pour les clubs de feacutedeacuteration sportive partenaire ayant signeacute une convention avec la feacutedeacuteration Exemple Feacutedeacuteration Sportive des ASPTT (e) Pour la saison estivale la licence deacutecouverte est ouverte pour les dispositifs Nager Grandeur Nature Water Polo Summer Tour et autre(s) action(s) drsquoanimation feacutedeacuterale apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
La licence permet drsquoobtenir une reacuteduction de 10 sur la eBoutique de la FFN httpsffnboutiquefr
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 10 euro 8 euro 18 euro
Japprends agrave nager Aisance Aquatique 128 euro 22 euro 15 euro
Deacutecouverte (a) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee (a) La licence deacutecouverte est ouverte aux journeacutees portes ouvertes aux journeacutees danimation et de promotion des disciplines et activiteacutes feacutedeacuterales aux dispositifs feacutedeacuteraux Nagez Grandeur Nature Water-Polo Summer Tour apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
Affiliation annuelle
Affiliation Animation
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de transfertDroits de transfert - Natation Course amp Eau Libre
Pour les nageurs qui apparaicirctraient dans les deux disciplines seul le meilleur niveau sera retenu pour deacuteterminer le montant du transfert
Lors du changement de club drsquoun nageur agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons le club drsquoaccueil versera aux clubs preacuteceacutedents du nageur (au prorata du nombre de saisons entiegraveres passeacutes au sein de chaque club agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons) un droit de transfert calculeacute selon lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) du nageur comme suit
Nota Bene Si un nageur partage une saison entre plusieurs clubs le club retenu pour le calcul du droit de transfert est le club dans lequel le nageur a passeacute le plus de jours
Par ailleurs aucun droit de transfert nrsquoest reverseacute si le club est dissous
La deacutetermination du montant du droit de transfert correspond agrave la meilleure performance reacutealiseacutee au cours des deux derniegraveres saisons sportives (20182019 et 20192020) exprimeacutee en pourcentage compareacutee agrave lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves) Ce pourcentage sera appliqueacute agrave lrsquoacircge sportif de lrsquoathlegravete au moment de son transfert
Les modaliteacutes de calcul de cet IMP sont fixeacutees au regraveglement Natation Course
Rappel ndash Suivant lrsquoarticle 27 du Regraveglement inteacuterieur le paiement doit ecirctre effectueacute preacutealablement agrave la deacutelivrance de la licence
Saison
2021-2022
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits drsquoentreacuteeLors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee
Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves)
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessus Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
En cas de transfert futur dans un autre club FFN bull les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueilbull le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de
saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee encours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soit 12 ans chezles garccedilons et 11 ans chez les filles
Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Saison
2021-2022
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Extrait de lrsquoannuel regraveglement 2022 applicable au 1er septembre 2021
LA NEacuteCESSITEacute DrsquoADOPTER UN IMP DE REacuteFEacuteRENCE
Lrsquoanneacutee 2020 aura eacuteteacute reacuteveacutelatrice de lrsquoabsolue neacutecessiteacute de beacuteneacuteficier des meilleures conditions pour la reacutealisation de la performance conditions totalement eacutebranleacutees par la COVID-19
Les confinements successifs et le report des Jeux Olympiques agrave 2021 auront totalement deacutestabiliseacute les nageurs de la planegravete entiegravere dans leur engagement agrave performer et les Indices Mondiaux de Performances (IMP) 2020 ont eacuteteacute fortement impacteacutes par les conseacutequences de cette pandeacutemie
Le suivi annuel des IMP reacutevegravele toute cette deacutestabilisation du niveau mondial des performances
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2019 indique une progression moyenne (les nageuses sont plus rapides) de 005 par rapport agrave 2018
bull lrsquoIMP masculin de 2019 indique une progression moyenne (les nageurs sont plus rapides) de 025 par rapport agrave 2018
Ces indicateurs sont faibles mais deacutemontrent que drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre la natation mondiale ameacuteliore ses performances
Lorsque nous comparons lrsquoIMP 2019 agrave lrsquoIMP 2020 nous mesurons tout lrsquoimpact de la pandeacutemie
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageuses sont laquo moins rapides raquo) de 096 par rapport agrave 2019 Au 200 brasse par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 53 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo drsquo1 seconde 83 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
bull lrsquoIMP masculin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageurs sont laquo moins rapides raquo) de 102 par rapport agrave 2019 Au 100 nage libre par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 41 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo de 75 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
LrsquoIMP 2020 NE PEUT PAS NE DOIT PAS ecirctre pris comme reacutefeacuterence pour analyser etou eacutevaluer nos performances Il nrsquoest reacuteveacutelateur que des conseacutequences de la pandeacutemie de la COVID-19 qui a objectivement impacteacute les performances de la natation mondiale et donc franccedilaise
Notre repegravere pour eacutevaluer les performances franccedilaises baseacute sur lrsquoIMP de lrsquoanneacutee preacuteceacutedente montre toute sa limite face agrave la survenance de ce genre de contexte exceptionnel
Deacutestabiliseacutes par ces constats laquo agressifs raquo nous avons eacutegalement calculeacute exceptionnellement lrsquoIMP 2021 au 31 aoucirct de cette anneacutee pour ecirctre en phase degraves la reprise avec cette volonteacute forte drsquoeacutevaluer la performance franccedilaise au plus pregraves de la performance mondiale
Cette disposition exceptionnelle deviendra peacuterenne pour les anneacutees suivantes Nous pourrons ainsi prendre en compte lrsquoensemble des performances mondiales des compeacutetitions internationales en grand bassin qui agrave cette date sont finies drsquoecirctre disputeacutees
Pour apporter de la stabiliteacute agrave ce repegravere dont lrsquousage que nous en avons a pour ambition de PROJETER nos nageurs vers lrsquoexcellence et leur permettre de deacutefinir des objectifs empreints de la reacutealiteacute internationale nous proposons de creacuteer un Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (IMPR)
Il srsquoagira de retenir le meilleur IMP de chaque eacutepreuve sur les 4 derniegraveres anneacutees
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence damesIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 411 2 416 2 447 2 411 2 411100 Nage Libre 5 270 5 269 5 330 5 264 5 264200 Nage Libre 15 539 15 525 15 609 15 480 15 480400 Nage Libre 40 319 40 288 40 636 40 231 40 231800 Nage Libre 81 914 81 821 82 480 81 787 81 7871500 Nage Libre 155 359 155 008 155 802 154 711 154 71150 Dos 2 740 2 751 2 784 2 756 2 740100 Dos 5 881 5 864 5 897 5 826 5 826200 Dos 20 667 20 656 20 803 20 636 20 63650 Brasse 3 014 3 027 3 046 3 020 3 014100 Brasse 10 598 10 613 10 656 10 549 10 549200 Brasse 22 233 22 170 22 353 22 124 22 12450 Papillon 2 548 2 544 2 586 2 552 2 544100 Papillon 5 690 5 685 5 722 5 607 5 607200 Papillon 20 681 20 696 20 739 20 665 20 665200 4 Nages 20 932 20 894 20 960 20 903 20 894400 4 Nages 43 500 43 473 43 714 43 456 43 456
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence messieursIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 147 2 148 2 174 2 153 2 147100 Nage Libre 4 796 4 755 4 830 4 743 4 743200 Nage Libre 14 565 14 521 14 591 14 470 14 470400 Nage Libre 34 511 34 429 34 541 34 383 34 383800 Nage Libre 74 645 74 328 74 858 74 382 74 3281500 Nage Libre 144 586 144 426 145 480 144 697 144 42650 Dos 2 435 2 443 2 489 2 463 2 435100 Dos 5 272 5 274 5 312 5 247 5 247200 Dos 15 502 15 529 15 637 15 517 15 50250 Brasse 2 677 2 660 2 703 2 674 2 660100 Brasse 5 887 5 853 5 913 5 840 5 840200 Brasse 20 783 20 733 20 797 20 723 20 72350 Papillon 2 296 2 287 2 311 2 306 2 287100 Papillon 5 104 5 088 5 141 5 066 5 066200 Papillon 15 433 15 410 15 543 15 450 15 410200 4 Nages 15 672 15 678 15 733 15 619 15 619400 4 Nages 41 107 41 137 41 292 40 961 40 961
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Annuel Regraveglement Natation Course 2020-2021
15102021 17102021 Villefranche-Sur-Saocircne 9eme meeting de rentreacutee du NVB 25m
15102021 17102021 Saint Dizier 29e Meeting International de Saint Dizier 25m
22102021 24102021 Paris Meeting National de Paris 25m
22102021 24102021 Chalon sur Saocircne Meeting National Jeunes du Grand Chalon 25m
23102021 24102021 Caen 5egraveme Meeting dHeacuterouville Saint Clair 25m
29102021 31102021 Berck sur Mer 12egraveme Meeting National open Cocircte dOpalePas de Calais 25m
30102021 31102021 Cognac Meeting National Alice MILLAT 25m
05112021 07112021 Saint Etienne Meeting National Auvergne Rhocircne Alpes 50m
05112021 07112021 Beacutethune 14egraveme Meeting National de Beacutethune 50m
06112021 07112021 Chateauroux Meeting National BALSANEO 25m
06112021 07112021 Saint Raphael Tous agrave Saint Raphaeumll 50m
13112021 14112021 Agen Meeting National de la valleacutee de la Garonne 50m
19112021 21112021 Toulouse Meeting Occitanie de Toulouse 50m
26112021 28112021 Rouen Meeting Espoir de lrsquoOuest 25m
18122021 20122021 Tours Meeting National Hiver de lrsquoOuest 50m
28122021 29122021 Saint-Locirc Meeting du Bout de lAn 25m
Meetings labelliseacutes 2021 Trimestre 4
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
SW 1 DIRECTION DES COMPETITIONS
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre SW 22 Superviseur de la salle de controcircle SW 23 Starter SW 24 Commis de Course SW 25 Juge de Virages en Chef SW 26 Juges de Virages SW 27 Juges de Nage SW 28 Chronomeacutetreur en Chef SW 29 ChronomeacutetreursSW 210 Juge agrave larriveacutee en ChefSW 211 Juges agrave lrsquoarriveacutee SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 213 Deacutecision des officiels SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
SW 31 Seacuteries SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 4 LE DEPART
SW 5 NAGE LIBRE
SW 6 DOS
SW 7 BRASSE
SW 8 PAPILLON
SW 9 QUATRE NAGES
SW 10 LA COURSE
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAGE EN NATATION
REGLEMENT DE LA NATATION COURSE dapregraves le manuel FINA 2017-2021
(Versions FINA du 21 septembre 2017 et FFN du 11 mai 2020)
COMMISSION FEDERALE DES JUGES ET ARBITRES COMMISSION FEDERALE NATATION COURSE DIRECTION TECHNIQUE ndash DEPARTEMENT NATATION COURSE
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Mises agrave jour
bull Ajout des preacutecisions de la FINA (14
janvier 2020) relatives agrave lrsquointerpreacutetation
de certains articles du preacutesent regraveglement
bull Remp lacement des f onc t i ons de
controcircleur de virages et inspecteur de
virages par celle de juge de virages
bull Reacutevision de la traduction pour les articles
SW 72 SW 81 et SW 108
En cas de litige le regraveglement qui fait foi est celui mis en ligne sur le site feacutedeacuteral ffnextranatfr =gt Les Juges et Arbitres =gt Les Regraveglements FINA
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1 DIRECTION DES COMPEacuteTITIONS
SW 11 Le Comiteacute de Direction deacutesigneacute par lrsquoorganisme dirigeant a pouvoir de juridiction sur toutes les questions qui ne relegravevent pas drsquoapregraves les regravegles du juge-arbitre des juges ou drsquoautres officiels et doit avoir le pouvoir de reporter des eacutepreuves et de donner des instructions compatibles avec les regravegles adopteacutees pour organiser toute eacutepreuve SW 12 Pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde le Bureau de la FINA deacutesigne un nombre minimum dofficiels requis pour le controcircle des compeacutetitions Juge-arbitre (2) Superviseur de la salle de controcircle (1) Juge de Nage (4) Starters (2) Juges de virages en chef (2 1 agrave chaque extreacutemiteacute du bassin) Juges de virages (1 aux extreacutemiteacutes de chaque couloir) Secreacutetaire en chef (1) Commis de course (2) Annonceur (1) SW 121 Pour toutes les autres compeacutetitions internationales lrsquoorganisme dirigeant deacutesigne le mecircme nombre drsquoofficiels ou un nombre infeacuterieur sous reacuteserve de lrsquoapprobation de lrsquoautoriteacute reacutegionale ou internationale concerneacutee si neacutecessaire SW 122 Srsquoil nrsquoy a pas drsquoeacutequipement automatique de classement on doit avoir recours agrave un (1) chronomeacutetreur en chef agrave un (1) chronomeacutetreur par couloir et agrave un (1) chronomeacutetreur additionnel SW 123 Un juge agrave larriveacutee en chef et des juges agrave larriveacutee peuvent ecirctre utiliseacutes lorsque lrsquoon nrsquoutilise pas drsquoeacutequipement automatique de classement etou un chronomeacutetrage eacutelectronique SW 13 La piscine et lrsquoeacutequipement technique pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde doivent ecirctre inspecteacutes et approuveacutes en temps voulu avant les compeacutetitions de Natation par le Deacuteleacutegueacute de la FINA et un membre du Comiteacute Technique de Natation SW 14 Lorsqursquoun eacutequipement videacuteo sous-marin est utiliseacute par la teacuteleacutevision lrsquoeacutequipement doit ecirctre commandeacute agrave distance et ne doit pas gecircner la vue ou le passage des nageurs et ne doit pas changer la configuration du bassin ou masquer les marquages FINA obligatoires
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre
SW 211 Le juge-arbitre a plein controcircle et autoriteacute sur tous les officiels il doit approuver leurs affectations et leur donner des instructions en ce qui concerne les caracteacuteristiques ou les regraveglements particuliers relatifs aux compeacutetitions Il doit faire appliquer toutes les regravegles et deacutecisions de la FINA et trancher toutes les questions concernant lrsquoorganisation effective de la reacuteunion de lrsquoeacutepreuve ou de la compeacutetition lorsque les regravegles nrsquoen preacutevoient pas autrement la solution
SW 212 Le juge-arbitre peut intervenir dans la compeacutetition agrave tout moment pour srsquoassurer que les regraveglements de la FINA sont observeacutes et doit juger toutes les reacuteclamations relatives agrave la compeacutetition en cours
SW 213 Si lrsquoon utilise des juges agrave larriveacutee en labsence des trois (3) chronomegravetres numeacuteriques le juge-arbitre deacutetermine si neacutecessaire le classement Si un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique est disponible et fonctionne ses reacutesultats seront pris en compte conformeacutement agrave larticle SW 13
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 214 Le juge-arbitre doit srsquoassurer que tous les officiels neacutecessaires agrave la bonne organisation de la compeacutetition sont agrave leurs postes respectifs Il peut nommer des remplaccedilants pour se substituer aux absents agrave ceux qui sont dans lrsquoincapaciteacute de remplir leurs tacircches ou agrave ceux qui se reacutevegravelent incompeacutetents Il peut nommer des officiels suppleacutementaires srsquoil le juge neacutecessaire SW 215 Au deacutebut de chaque eacutepreuve le juge-arbitre doit signaler aux nageurs par une seacuterie de coups de sifflets brefs de retirer tout vecirctement sauf le maillot de bain puis par un long coup de sifflet de prendre position sur le plot de deacutepart (ou pour le dos et les relais quatre nages drsquoentrer immeacutediatement dans lrsquoeau) Un second long coup de sifflet doit signaler aux nageurs de dos et du relais quatre nages de rejoindre immeacutediatement la position de deacutepart Quand les nageurs et officiels sont precircts pour le deacutepart le juge-arbitre doit faire un geste vers le starter avec le bras tendu pour indiquer que les nageurs sont sous le controcircle du starter Le bras tendu doit rester dans cette position jusqursquoagrave ce que le deacutepart ait eacuteteacute donneacute SW 216 Pour prononcer une disqualification pour une faute au deacutepart avant le signal de deacutepart la faute doit avoir eacuteteacute observeacutee par le starter et le juge-arbitre SW 217 Le juge-arbitre doit disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qursquoil constate personnellement Le juge-arbitre peut aussi disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qui lui est signaleacutee par dautres officiels autoriseacutes Toutes les disqualifications sont soumises agrave la deacutecision du juge-arbitre
SW 22 Superviseur de la salle de controcircle
SW 221 Le superviseur doit superviser lrsquoopeacuteration de chronomeacutetrage automatique y compris lrsquoexamen du retour arriegravere des cameacuteras de chronomeacutetrage
SW 222 Le superviseur est responsable du controcircle des reacutesultats des sorties informatiques
SW 223 Le superviseur est responsable du controcircle des sorties des prises de relais et de la communication de tout deacutepart anticipeacute au juge arbitre
SW 224 Le superviseur peut revoir la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage pour confirmer un deacutepart anticipeacute
SW 225 Le superviseur doit controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales enregistrer les reacutesultats sur les formulaires officiels faire la liste de tous les nouveaux records eacutetablis et conserver les reacutesultats si neacutecessaire
SW 23 Starter
SW 231 Le starter doit avoir un controcircle total des nageurs agrave partir du moment ougrave le juge-arbitre les place sous son controcircle (article SW 215) jusqursquoau deacutebut de la course Le deacutepart doit ecirctre donneacute conformeacutement agrave larticle SW 4
SW 232 Le starter doit signaler au juge-arbitre tout nageur qui retarde le deacutepart refuse de respecter un ordre ou commet tout autre acte qualifieacute dinconduite au moment du deacutepart mais seul le juge-arbitre pourra disqualifier ce nageur pour ce retard cette deacutesobeacuteissance ou cette inconduite
SW 233 Le starter doit avoir le pouvoir de deacutecider si le deacutepart est correct sous reacuteserve de la deacutecision du Juge-Arbitre
SW 234 Lorsqursquoil donne le signal de deacutepart drsquoune eacutepreuve le starter doit se tenir sur le cocircteacute du bassin agrave environ cinq megravetres de lrsquoextreacutemiteacute du bassin ougrave a lieu le deacutepart de sorte que les chronomeacutetreurs puissent voir etou entendre le signal de deacutepart et que les nageurs puissent lrsquoentendre
SW 24 Commis de Course
SW 241 Le commis de course doit rassembler les nageurs avant chaque eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 242 Le commis de course doit signaler au juge-arbitre toute violation constateacutee concernant la publiciteacute (article GR 6) et absence drsquoun nageur qui a eacuteteacute appeleacute
SW 25 Juge de Virages en Chef
SW 251 Le juge de virages en chef doit srsquoassurer que tous les juges de virages remplissent leurs fonctions pendant la compeacutetition
SW 26 Juges de Virages
SW 261 Un juge de virages sera affecteacute agrave chaque couloir agrave chaque extreacutemiteacute du bassin pour srsquoassurer que les nageurs respectent les regravegles de nages apregraves le deacutepart lors de chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee
SW 262 Le rocircle du juge de virages agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart srsquoapplique du signal de deacutepart jusqursquoau la fin du premier mouvement de bras sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 263 Lors de chaque virage le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant le toucher du mur et se termine agrave la fin du premier mouvement de bras apregraves le virage sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 264 A lrsquoarriveacutee le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant de toucher le mur
SW 265 Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute chaque juge de virages sur la plage de deacutepart doit lrsquoinstaller puis le retirer apregraves le deacutepart
SW 266 Dans les eacutepreuves individuelles de 800 et de 1500 megravetres chaque Juge de virages aux deux extreacutemiteacutes ndashdeacutepart et virages- de la piscine doit enregistrer le nombre de longueurs effectueacutees par le nageur dans son couloir Le nageur doit ecirctre informeacute du nombre de longueurs restant agrave accomplir en affichant des ldquo plaques de longueurs rdquo agrave lrsquoextreacutemiteacute laquo virages raquo de la piscine Un eacutequipement semi-eacutelectronique peut ecirctre utiliseacute incluant lrsquoaffichage sous lrsquoeau
SW 267 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit donner un signal drsquoavertissement lorsque le nageur de son couloir agrave deux longueurs et cinq (5) megravetres agrave nager jusqursquoagrave lrsquoarriveacutee dans les eacutepreuves individuelles de 800 et 1500 megravetres Le signal doit ecirctre reacutepeacuteteacute apregraves le virage jusquagrave ce que le nageur ait atteint la marque des cinq (5) megravetres sur la ligne de couloir Le signal drsquoavertissement peut ecirctre donneacute par un sifflet ou par une cloche
SW 268 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit deacuteterminer dans les eacutepreuves de relais si le nageur partant est en contact avec la plate-forme de deacutepart lorsque le nageur preacuteceacutedent touche le mur de deacutepart Lorsque lrsquoeacutequipement automatique qui juge les prises de relais est disponible il doit ecirctre utiliseacute conformeacutement agrave larticle SW 131
SW 269 Les juges de virages doivent rapporter au Juge-arbitre toute violation sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero du couloir et lrsquoinfraction
SW 27 Juges de Nage
SW 271 Les juges de nage doivent ecirctre situeacutes de chaque cocircteacute du bassin
SW 272 Chaque juge de nage doit srsquoassurer que les regravegles relatives au style de nage de lrsquoeacutepreuve sont respecteacutees et doit observer les virages et les arriveacutees pour aider les juges de virages
SW 273 Les juges de nage doivent rapporter toute violation au juge- arbitre sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero de couloir et lrsquoinfraction
SW 28 Chronomeacutetreur en Chef
SW 281 Le chronomeacutetreur en chef doit affecter les places assises agrave tous les chronomeacutetreurs et leur deacutesigner les couloirs dont ils sont responsables
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Il est recommandeacute qursquoil y ait trois (3) chronomeacutetreurs pour chaque couloir Si lrsquoeacutequipement de chronomeacutetrage automatique nrsquoest pas utiliseacute il faut deacutesigner deux (2) chronomeacutetreurs suppleacutementaires lrsquoun ou lautre eacutetant chargeacute de remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre ne srsquoest pas deacuteclencheacute ou srsquoest arrecircteacute pendant une eacutepreuve ou qui pour toute autre raison ne peut pas enregistrer le temps Si lon utilise des chronomegravetres digitaux le temps final et la place sont deacutetermineacutes par le temps enregistreacute
SW 282 Quand seulement un (1) chronomeacutetreur par couloir est deacutesigneacute un chronomeacutetreur suppleacutementaire doit ecirctre deacutesigneacute pour remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre serait deacutefaillant De plus le Chronomeacutetreur en chef doit toujours enregistrer le temps du vainqueur de chaque seacuterie
SW 283 Le chronomeacutetreur en chef doit recevoir des chronomeacutetreurs de chaque couloir une carte indiquant les temps enregistreacutes et au besoin controcircler leurs chronomegravetres
SW 284 Le chronomeacutetreur en chef doit enregistrer ou examiner le temps officiel figurant sur la carte pour chaque couloir
SW 29 Chronomeacutetreurs
SW 291 Chaque chronomeacutetreur doit prendre le temps des nageurs dans le couloir qui lui est assigneacute conformeacutement agrave larticle SW 113 Les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par le Comiteacute de Direction de la rencontre
SW 292 Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes par le chronomeacutetreur en chef drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires dans des courses drsquoune distance de plus de 100 megravetres
SW 293 Immeacutediatement apregraves la course les chronomeacutetreurs de chaque couloir doivent enregistrer les temps indiqueacutes par leurs chronomegravetres sur la carte la donner au chronomeacutetreur en chef et sur demande preacutesenter leur chronomegravetre pour controcircle Leur chronomegravetre doit ecirctre mis agrave zeacutero degraves les courts coups de sifflet du Juge-arbitre signifiant lrsquoeacutepreuve suivante
SW 294 Sauf en cas drsquoutilisation de la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage il peut ecirctre neacutecessaire drsquoutiliser tous les chronomeacutetreurs mecircme si lrsquoeacutequipement automatique de classement est utiliseacute
SW 210 Juge agrave larriveacutee en Chef ndash Si requis
SW 2101 Le juge agrave larriveacutee en chef doit indiquer agrave chaque juge agrave larriveacutee sa position et la place qursquoil doit deacuteterminer SW 2102 Apregraves la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rassembler les feuilles de reacutesultats signeacutees par chaque juge agrave larriveacutee et eacutetablir le reacutesultat et le classement qui doit ecirctre envoyeacute directement au juge-arbitre SW 2103 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique de classement sert agrave juger lrsquoarriveacutee de la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rapporter lrsquoordre drsquoarriveacutee enregistreacute par lrsquoeacutequipement apregraves chaque course
SW 211 Juge agrave lrsquoarriveacutee ndash Si requis
SW 2111 Les juges agrave lrsquoarriveacutee doivent ecirctre placeacutes sur des siegraveges sureacuteleveacutes aligneacutes sur la ligne drsquoarriveacutee dougrave ils beacuteneacuteficient agrave chaque instant drsquoune vue deacutegageacutee de la course et de la ligne drsquoarriveacutee sauf srsquoils utilisent un dispositif de classement automatique dans leurs couloirs en pressant un bouton-poussoir agrave la fin de la course SW 2112 Apregraves chaque eacutepreuve les juges agrave larriveacutee deacutecident du classement des nageurs conformeacutement aux consignes qui leur ont eacuteteacute donneacutees et le rapportent Les juges agrave larriveacutee autres que les opeacuterateurs des boutons poussoirs ne doivent pas faire fonction de chronomeacutetreur dans la mecircme eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 2121 Le secreacutetaire en chef est responsable du controcircle des reacutesultats imprimeacutes depuis lrsquoordinateur ou issus des temps et des classements dans chaque eacutepreuve quil a reccedilus du juge-arbitre Le secreacutetaire en chef attestera de la signature des reacutesultats par le juge- arbitre
SW 2122 Les secreacutetaires doivent controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales inscrire les reacutesultats sur des formulaires officiels dresser une liste de tous les nouveaux records eacutetablis et tenir les scores agrave jour le cas eacutecheacuteant
SW 213 Deacutecision des officiels
SW 2131 Les officiels doivent prendre leur deacutecision de maniegravere autonome et indeacutependamment les uns des autres sauf indication contraire figurant dans le Regraveglement de la Natation
SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
Les positions de deacutepart pour toutes les eacutepreuves des Jeux Olympiques des Championnats du Monde des jeux reacutegionaux et des autres compeacutetitions de la FINA doivent ecirctre reacuteparties de la maniegravere suivante
SW 31 Seacuteries
SW 311 Les meilleurs temps en compeacutetition de tous les inscrits pendant la peacuteriode de qualification annonceacutee preacuteceacutedent la date limite drsquoinscription agrave la compeacutetition doivent ecirctre soumis sur des feuilles drsquoinscription ou en ligne si demandeacute et preacutesenteacutes dans lrsquoordre des temps par le Comiteacute de Direction Les nageurs qui ne soumettent pas de temps officiels enregistreacutes doivent ecirctre consideacutereacutes comme les plus lents et doivent ecirctre placeacutes agrave la fin de la liste avec lrsquoindication drsquoabsence de temps Le placement des nageurs avec des temps identiques ou de plusieurs nageurs nayant pas donneacute de temps doit ecirctre deacutetermineacute par tirage au sort Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les couloirs selon les proceacutedures deacutefinies agrave larticle SW 312 ci-dessous Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les seacuteries eacuteliminatoires selon les temps indiqueacutes de la maniegravere suivante
SW 3111 Srsquoil nrsquoy a qursquoune seacuterie elle doit ecirctre reacutepartie comme une finale et nageacutee seulement lors de la reacuteunion finale
SW 3112 Srsquoil y a deux seacuteries le nageur le plus rapide doit ecirctre placeacute dans la seconde seacuterie le suivant dans la premiegravere le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere etc
SW 3113 Srsquoil y a trois seacuteries agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres le nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere
Le quatriegraveme nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le cinquiegraveme dans la seconde seacuterie le sixiegraveme dans la premiegravere seacuterie et le septiegraveme dans la troisiegraveme seacuterie etc
SW 3114 Srsquoil y a quatre seacuteries ou plus agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les trois derniegraveres seacuteries de lrsquoeacutepreuve seront organiseacutees conformeacutement agrave larticle SW 3113 ci-dessus La seacuterie preacuteceacutedant les trois derniegraveres doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants les plus rapides la seacuterie preacuteceacutedant les quatre derniegraveres seacuteries doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants etc Les couloirs doivent ecirctre attribueacutes en ordre deacutecroissant des temps soumis dans chaque seacuterie conformeacutement au scheacutema deacutecrit dans larticle SW 312 ci-dessous
SW 3115 Pour les eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les deux derniegraveres seacuteries doivent ecirctre composeacutees conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 3112
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 3116 Exception lorsqursquoil y a deux seacuteries ou plus dans une eacutepreuve il y aura un minimum de trois nageurs placeacutes dans toute seacuterie eacuteliminatoire mais des forfaits ulteacuterieurs peuvent reacuteduire le nombre des nageurs dans ces seacuteries agrave moins de trois
SW 3117 Lorsque la compeacutetition est nageacutee sur 8 lignes drsquoeau dans un bassin de 10 lignes si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes pour la 8iegraveme place en seacuterie du 800 ou 1500 m nage libre il nrsquoy aura pas de barrage et la ligne 9 sera utiliseacutee comme la ligne 8 avec tirage au sort pour lrsquoaffectation De mecircme si trois (3) nageurs reacutealisent un temps identique pour la 8iegraveme place les lignes 0 et 9 seront utiliseacutees
SW 3118 Lorsqursquoil nrsquoy a pas 10 lignes drsquoeau de disponibles lrsquoarticle SW 323 est appliqueacute
SW 312 A lrsquoexception des eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres lrsquoattribution des couloirs doit se faire (le couloir numeacutero 1 eacutetant sur le cocircteacute droit de la piscine (0 lorsqursquoon utilise un piscine agrave 10 lignes) lorsqursquoon fait face agrave la piscine depuis lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart) en placcedilant le nageur le plus rapide ou lrsquoeacutequipe la plus rapide dans le couloir central de la piscine avec un nombre impair de couloirs ou dans le couloir 3 ou le couloir 4 respectivement dans les piscines agrave 6 ou 8 couloirs Dans les piscines agrave 10 lignes le nageur le plus rapide est placeacute agrave la ligne 4 Le nageur deacutetenant le temps le plus rapide suivant doit ecirctre placeacute agrave sa gauche puis en alternant les autres agrave droite et agrave gauche selon les temps soumis Les nageurs ayant des temps identiques se verront attribuer leurs numeacuteros de couloir par tirage au sort selon la meacutethode mentionneacutee
SW 313 Pour les eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres les courses peuvent deacutemarrer agrave la discreacutetion du Comiteacute de Direction soit de lrsquoextreacutemiteacute de virage vers lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart en fonction de facteurs tels que lrsquoexistence drsquoeacutequipement automatique la position des starters etc Le Comiteacute de Direction doit informer les nageurs de sa deacutecision bien avant le deacutebut de la compeacutetition Quel que soit le sens de la course les nageurs seront reacutepartis dans les mecircmes couloirs que ceux dans lesquels ils auraient eacuteteacute affecteacutes srsquoils eacutetaient agrave la fois partis et arriveacutes agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart
SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 321 Dans les demi-finales les seacuteries seront attribueacutees conformeacutement larticle SW 3112
SW 322 Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ne sont pas neacutecessaires les couloirs seront attribueacutes conformeacutement larticle SW 312 ci-dessus Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ou des demi-finales ont eu lieu les couloirs doivent ecirctre affecteacutes conformeacutement agrave larticle SW 312 mais en fonction des temps eacutetablis au cours de ces seacuteries
SW 323 Dans le cas ougrave des nageurs de la mecircme seacuterie ou de seacuteries diffeacuterentes ont des temps eacutegaux enregistreacutes au 100egraveme de seconde pour la huitiegraveme dixiegraveme ou la seiziegraveme vingtiegraveme place selon qursquoon utilise 8 ou 10 lignes ils devront nager de nouveau pour deacuteterminer quel nageur acceacutedera aux finales approprieacutees Une telle course doit avoir lieu apregraves que tous les nageurs concerneacutes aient acheveacute leur seacuterie agrave lrsquohoraire convenu entre la direction de la compeacutetition et les parties concerneacutees Une autre course aura lieu si de nouveau des temps eacutegaux sont enregistreacutes Si neacutecessaire un barrage pourra avoir lieu pour deacuteterminer le 1er et le 2egraveme reacuteserviste si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes
SW 324 Quand un ou plusieurs nageurs deacuteclarent forfait pour une demi-finale ou une eacutepreuve finale des remplaccedilants seront appeleacutes dans lrsquoordre des classements dans les seacuteries ou les demi-finales Lrsquoeacutepreuve ou les eacutepreuves doivent faire lrsquoobjet drsquoune nouvelle reacutepartition et des listes de deacuteparts suppleacutementaires doivent ecirctre publieacutees deacutetaillant les changements ou substitutions conformeacutement agrave la Regravegle SW 312
SW 325 Pour les seacuteries demi-finales et finales les nageurs doivent se rendre agrave la premiegravere chambre drsquoappel dans un deacutelai deacutetermineacute par les responsables de la compeacutetition Apregraves controcircle ils se rendent agrave la chambre drsquoappel finale
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 33
Dans les autres compeacutetitions un tirage au sort peut ecirctre utiliseacute pour affecter les couloirs
SW 4 LE DEacutePART
SW 41 Pour les courses de Nage Libre de Brasse de Papillon et de 4 Nages Individuel le deacutepart doit srsquoeffectuer par un plongeon Au long coup de sifflet (article SW 215) du juge-arbitre les nageurs doivent monter sur le plot de deacutepart et y rester A la commande ldquo Take your marks rdquo (ldquo agrave vos marques rdquo en franccedilais) du starter ils doivent immeacutediatement prendre une position de deacutepart avec au moins un pied agrave lrsquoavant des plots de deacutepart La position des mains est indiffeacuterente Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 42 Le deacutepart en Dos et dans les courses de Relais 4 Nages se fait dans lrsquoeau Au premier long coup de sifflet du juge-arbitre (article SW 215) les nageurs doivent immeacutediatement entrer dans lrsquoeau Au deuxiegraveme long coup de sifflet les nageurs doivent retourner sans deacutelai agrave leur position de deacutepart (article SW 61) Lorsque tous les nageurs ont pris leur position de deacutepart le starter doit donner lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 43 Aux Jeux Olympiques aux Championnats du Monde et dans les autres eacutepreuves de la FINA lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo doit ecirctre donneacute en anglais et le deacutepart doit ecirctre assureacute par des haut-parleurs monteacutes sur chacun des plots de deacutepart
SW 44 Tout nageur partant avant le signal de deacutepart sera disqualifieacute Si le signal de deacutepart est eacutemis avant que la disqualification ne soit deacuteclareacutee la course continuera et le nageur ou les nageurs seront disqualifieacutes agrave la fin de la course Si la disqualification est deacuteclareacutee avant le signal de deacutepart le signal ne doit pas ecirctre donneacute mais les nageurs restant doivent ecirctre rappeleacutes et le starter redonne le deacutepart Le Juge-arbitre reprend la proceacutedure de deacutepart agrave partir du long coup de sifflet (le second pour le dos) conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 215
SW 5 NAGE LIBRE
SW 51 La nage libre signifie que dans une eacutepreuve ainsi deacutesigneacutee le nageur peut nager nrsquoimporte quel style de nage sauf dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles ou de relais 4 nages ougrave la nage libre signifie tout style de nage autre que le dos la brasse ou le papillon
SW 52 Une partie quelconque du corps du nageur doit toucher le mur agrave la fin de chaque longueur et agrave lrsquoarriveacutee
SW 53 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course sous reacuteserve qursquoil est permis au nageur drsquoecirctre au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau
Interpreacutetation FINA
Quand tous les nageurs sont immobiles (SW 41) tout nageur qui bouge avant le signal de deacutepart doit ecirctre disqualifieacute si son mouvement est observeacute agrave la fois par le starter et par le juge-arbitre (SW 216) Si un dispositif de chronomeacutetrage videacuteo est disponible (FR 473) il pourra ecirctre utiliseacute pour veacuterifier la disqualification
SW 6 DOS
SW 61 Avant le signal de deacutepart les nageurs doivent srsquoaligner dans lrsquoeau face agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart avec les deux mains placeacutees sur les poigneacutees de deacutepart Il est interdit de se tenir dans ou sur les trop-pleins ou drsquoaccrocher les orteils au bord du trop-plein Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute les orteils des deux pieds doivent ecirctre en contact avec le mur ou la plaque de touche Accrocher les orteils sur le dessus de la plaque de touche est interdit
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Interpreacutetation FINA
Quand le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute le repose-pied peut ecirctre reacutegleacute entre +4 et ndash4 cm par rapport agrave la surface de lrsquoeau (FR 210) La FINA nrsquoautorise pas drsquoautres reacuteglages
FR 210 Dispositif de Deacutepart en Dos
Un dispositif de deacutepart en dos incluant un repose-pied peut ecirctre utiliseacute
bull Le repose-pied peut ecirctre placeacute entre 4 cm au-dessus et 4 cm en-dessous du niveau de lrsquoeau
bull Le repose-pied doit mesurer au moins 65 cm de long
bull Le repose-pied doit mesurer 8 cm de hauteur 2 cm drsquoeacutepaisseur au plus large et avoir une pente de 10deg
SW 62 Au signal de deacutepart et apregraves le virage le nageur doit se repousser du mur et nager sur le dos pendant toute la course sauf pendant lrsquoexeacutecution du virage conformeacutement agrave larticle SW 64 La position normale sur le dos peut inclure un mouvement de roulis du corps infeacuterieur agrave 90 degreacutes par rapport agrave lrsquohorizontale La position de la tecircte est indiffeacuterente
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 63 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course Il est permis que le nageur soit complegravetement immergeacute pendant le virage et sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de leau
SW 64 Lors du virage il faut qursquoune partie quelconque du corps du nageur touche le mur Pendant le virage les eacutepaules peuvent ecirctre tourneacutees au-delagrave de la verticale pour se mettre en position ventrale apregraves quoi une immeacutediate traction continue du bras ou une immeacutediate traction simultaneacutee des deux bras peut ecirctre faite pour amorcer le virage Le nageur doit ecirctre retourneacute agrave une position sur le dos lorsqursquoil quitte le mur
SW 65 A lrsquoarriveacutee de la course le nageur doit toucher le mur en eacutetant sur le dos dans son couloir
SW 7 BRASSE
SW 71 Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le nageur peut faire un mouvement de bras se prolongeant jusqursquoaux jambes pendant lequel le nageur peut ecirctre submergeacute Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage un seul coup de pieds de papillon est autoriseacute agrave nrsquoimporte quel moment avant le premier mouvement de jambes La tecircte doit couper la surface de lrsquoeau avant que les mains ne se tournent vers lrsquointeacuterieur au moment de la phase la plus large de la seconde traction
SW 72 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit ecirctre en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur Degraves le deacutepart et tout au long de la course le cycle des mouvements doit comporter un mouvement de bras et un mouvement de jambes dans cet ordre Tous les mouvements des bras doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 73 Les mains doivent ecirctre pousseacutees ensemble en avant agrave partir de la poitrine au-dessous au niveau ou au-dessus de lrsquoeau Les coudes doivent ecirctre sous la surface de lrsquoeau sauf avant le virage pendant le virage et pour la traction finale agrave larriveacutee Les mains doivent ecirctre rameneacutees en arriegravere sur ou sous la surface de lrsquoeau Les mains ne doivent pas ecirctre rameneacutees au-delagrave de la ligne des hanches sauf pendant la premiegravere traction apregraves le deacutepart et chaque virage
SW 74 Pendant chaque cycle complet une partie quelconque de la tecircte du nageur doit couper la surface de lrsquoeau Tous les mouvements des jambes doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 75 Les pieds doivent ecirctre tourneacutes vers lrsquoexteacuterieur pendant la phase propulsive du mouvement de jambes Les mouvements alterneacutes ou ldquo coup de pieds de papillon vers le bas rdquo ne sont pas autoriseacutes excepteacute le cas preacutevu agrave lrsquoarticle SW 71 Couper la surface de lrsquoeau avec ses pieds est autoriseacute si cela nrsquoest pas suivi drsquoun mouvement vers le bas du type ldquo coup de pieds de papillon vers les bas rdquo
SW 76 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire simultaneacutement avec les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit en dessous Au dernier mouvement avant le virage et agrave lrsquoarriveacutee un mouvement de bras non suivi drsquoun mouvement de jambes est autoriseacute La tecircte peut ecirctre immergeacutee apregraves la derniegravere traction de bras avant le toucher agrave condition qursquoelle coupe la surface de lrsquoeau agrave un certain point pendant le dernier cycle complet ou incomplet preacuteceacutedant le contact
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 8 PAPILLON
SW 81 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit rester en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur
SW 82 Les deux bras doivent ecirctre ameneacutes en avant simultaneacutement au- dessus de la surface de lrsquoeau et rameneacutes en arriegravere en mecircme temps sous le niveau de lrsquoeau tout au long de la course sous reacuteserve de larticle SW 85
SW 83 Tous les mouvements des pieds vers le haut et vers le bas doivent ecirctre simultaneacutes Les jambes ou les pieds ne doivent pas ecirctre neacutecessairement au mecircme niveau mais ils ne doivent pas alterner les uns avec les autres Un mouvement de jambes de brasse nest pas autoriseacute
SW 84 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire avec simultaneacutement les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit au-dessous
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave (Voir lrsquoillustration preacuteceacutedente)
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 85 Au deacutepart et aux virages un nageur est autoriseacute agrave faire un ou plusieurs mouvements de jambes et une traction de bras sous lrsquoeau ce qui doit lui permettre drsquoatteindre la surface Il doit ecirctre permis au nageur drsquoecirctre complegravetement immergeacute sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau Le nageur doit rester agrave la surface de leau jusqursquoau virage suivant ou jusquagrave lrsquoarriveacutee
SW 9 QUATRE NAGESSW 91 Dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles le nageur couvre les quatre nages dans lrsquoordre suivant Papillon Dos Brasse et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
Interpreacutetation FINA
Lrsquoarticle SW 91 stipule que chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance totale Comme la nage en dos est deacutefinie par lrsquounique fait drsquoecirctre sur le dos rester sur le dos pendant la portion de nage libre drsquoune eacutepreuve de quatre nages entraine que plus drsquoun quart de la distance totale a eacuteteacute parcourue en dos Crsquoest un cas de disqualification Cependant il est autoriseacute de quitter le mur en position dorsale dans la portion de nage libre agrave condition quaucun mouvement ne soit effectueacute avant que le nageur nait retrouveacute une position ventrale en franchissant la verticale A partir de cet instant les mouvements de jambes mecircme ceux de papillon sont autoriseacutes
(Voir eacutegalement SW 51 SW 61 agrave SW 65 SW 71 agrave SW 76 SW 81 agrave SW 85)
SW 92 En nage libre le nageur doit ecirctre en position ventrale sauf lors de lrsquoexeacutecution du virage Le nageur doit se retrouver en position ventrale avant tout battement ou mouvement
SW 93 Dans les eacutepreuves de relais 4 nages les nageurs couvriront les quatre nages dans lrsquoordre suivant Dos Brasse Papillon et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
SW 94 Chaque partie sachegraveve conformeacutement agrave la regravegle qui srsquoapplique agrave la nage concerneacutee
SW 10 LA COURSESW 101 Toutes les courses individuelles doivent ecirctre organiseacutees en seacuteparant les filles et les garccedilons
SW 102 Un nageur nageant seul toute lrsquoeacutepreuve doit couvrir la distance complegravete pour se qualifier
SW 103 Le nageur doit rester durant toute la course dans le mecircme couloir celui ougrave il a commenceacute
SW 104 Dans toutes les eacutepreuves un nageur effectuant un virage doit avoir un contact physique avec lrsquoextreacutemiteacute de la piscine ou de la longueur Le virage doit ecirctre fait agrave partir du mur et il nrsquoest pas permis de se pousser ou de faire un pas au fond de la piscine
SW 105 Un nageur qui se tient debout au fond de la piscine pendant les eacutepreuves de nage libre ou pendant la partie nage libre des eacutepreuves 4 nages ne doit pas ecirctre disqualifieacute mais il ne doit pas marcher
SW 106 Il nrsquoest pas permis de tirer sur la ligne de couloir
SW 107 Gecircner un autre nageur en nageant agrave travers un autre couloir ou de toute autre maniegravere disqualifiera le gecircneur Si la faute est intentionnelle le juge-arbitre doit rapporter lrsquoaffaire au Membre organisan la course et au Membre dont relegraveve le nageur coupable
SW 108 Aucun nageur ne sera autoriseacute agrave utiliser ou agrave porter un eacutequipement ou un maillot de bain qui puisse ameacuteliorer sa vitesse sa flottabiliteacute ou son endurance pendant une compeacutetition (tels que des gants palmeacutes palmes nageoires bandes eacutelastiques matiegraveres adheacutesives etc) Il est permis de porter des lunettes de natation Aucun laquo strap (ruban) raquo sur le corps nrsquoest autoriseacute agrave moins qursquoil ne soit approuveacute par le Comiteacute Meacutedical
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 109 Tout nageur qui nrsquoest pas engageacute dans une course et qui entre dans lrsquoeau pendant qursquoune eacutepreuve srsquoy deacuteroule avant que tous les nageurs aient termineacute la course sera disqualifieacute pour la prochaine eacutepreuve agrave laquelle il est inscrit dans la rencontre
SW 1010 Il y a quatre nageurs dans chaque eacutequipe de relais Des relais mixtes peuvent ecirctre nageacutes Les relais mixtes doivent ecirctre composeacutes de deux (2) hommes et deux (2) femmes Les temps intermeacutediaires reacutealiseacutes dans les eacutepreuves de relais mixtes ne peuvent pas ecirctre enregistreacutes comme records etou temps drsquoengagement
SW 1011 Dans les eacutepreuves de relais lrsquoeacutequipe drsquoun nageur dont les pieds ont perdu le contact avec le plot de deacutepart avant que le coeacutequipier le preacuteceacutedant ne touche le mur sera disqualifieacutee
SW 1012 Une eacutequipe de relais sera disqualifieacutee dans une course si un membre de lrsquoeacutequipe autre que le nageur deacutesigneacute pour nager cette longueur entre dans lrsquoeau lorsque la course est en cours avant que tous les nageurs de toutes les eacutequipes nrsquoaient fini la course
SW 1013 Les membres drsquoune eacutequipe de relais et leur ordre de deacutepart doivent ecirctre preacuteciseacutes avant la course Un membre drsquoune eacutequipe de relais ne peut concourir dans une course qursquoune seule fois La composition drsquoune eacutequipe de relais peut ecirctre changeacutee entre les seacuteries et les finales drsquoune eacutepreuve agrave condition qursquoelle soit constitueacutee de la liste des nageurs correctement inscrits par un Membre pour cette eacutepreuve Le fait de ne pas nager dans lrsquoordre indiqueacute entraicircnera la disqualification Des remplacements ne peuvent avoir lieu que par suite drsquoune urgence meacutedicale attesteacutee
SW 1014 Un nageur ayant fini sa course ou sa distance dans une eacutepreuve de relais doit quitter la piscine aussitocirct que possible sans gecircner tout autre nageur qui nrsquoa pas encore fini sa course Sinon le nageur fautif ou son eacutequipe de relais sera disqualifieacute
SW 1015 Si une faute compromet la chance de succegraves drsquoun nageur le juge-arbitre aura le pouvoir de lui permettre de concourir dans la seacuterie suivante ou si la faute se produit au cours drsquoune finale ou dans la derniegravere seacuterie il ou elle pourra faire nager de nouveau lrsquoeacutepreuve
SW 1016 Aucune reacutegulation de lrsquoallure ne sera autoriseacutee et il est interdit dutiliser un dispositif ou un plan agrave cet effet
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 111 Le fonctionnement de lrsquoeacutequipement de classement automatique doit ecirctre placeacute sous la surveillance drsquoofficiels deacutesigneacutes Les temps enregistreacutes par lrsquoeacutequipement automatique doivent ecirctre utiliseacutes pour deacuteterminer le gagnant tous les classements et le temps pour chaque couloir Le classement et les temps ainsi deacutetermineacutes priment sur les deacutecisions des chronomeacutetreurs En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou srsquoil est eacutevident qursquoil y a eu fonctionnement deacutefectueux de lrsquoeacutequipement ou qursquoun nageur nrsquoa pas reacuteussi agrave actionner lrsquoeacutequipement les enregistrements des chronomeacutetreurs seront officiels (voir larticle SW 133)
SW 112 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est utiliseacute les reacutesultats seront enregistreacutes uniquement au 1100 de seconde En cas de temps eacutegaux tous les nageurs qui ont enregistreacute le mecircme temps agrave 1100 de seconde se verront accorder le mecircme classement Les temps afficheacutes sur le tableau eacutelectronique ne doivent indiquer que le 1100 de seconde
SW 113 Tout dispositif de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel doit ecirctre consideacutereacute comme un chronomegravetre De tels chronomeacutetrages manuels doivent ecirctre effectueacutes par trois chronomeacutetreurs deacutesigneacutes ou approuveacutes par le Membre du pays concerneacute Tous les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par lrsquoinstance dirigeante concerneacutee Un chronomeacutetrage manuel doit ecirctre enregistreacute au 1100 de seconde Si aucun eacutequipement automatique nrsquoest utiliseacute les temps manuels officiels doivent ecirctre deacutetermineacutes comme suit
SW 1131 Si deux des trois chronomegravetres indiquent le mecircme temps et que le troisiegraveme indique un temps diffeacuterent les deux temps identiques seront le temps officiel
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1132 Si les trois chronomegravetres indiquent des temps diffeacuterents le chronomegravetre indiquant le temps intermeacutediaire donnera le temps officiel
SW 1133 Avec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officiel
SW 114 Si un nageur est disqualifieacute pendant ou apregraves une eacutepreuve cette disqualification doit ecirctre enregistreacutee dans les reacutesultats officiels mais ni le temps ni le classement ne peuvent ecirctre enregistreacutes ou annonceacutes
SW 115 Dans le cas drsquoune disqualification dans un relais les temps intermeacutediaires jusqursquoau moment de la disqualification doivent ecirctre enregistreacutes dans les reacutesultats officiels
SW 116 Tous les temps intermeacutediaires au 50 megravetres et au 100 megravetres doivent ecirctre enregistreacutes pour les nageurs de tecircte au cours des relais et publieacutes dans les reacutesultats officiels
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 121 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 100 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 100 megravetres 4 nages
SW 122 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 100 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 50 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 50 et 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 50 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 50 megravetres 4 nages
SW 123 Les cateacutegorie drsquoacircges pour les Records du Monde Junior sont les mecircmes que celles des championnats du monde juniors
SW 124 Les membres des eacutequipes de relais doivent ecirctre de la mecircme nationaliteacute
SW 125 Tous les records doivent ecirctre reacutealiseacutes au cours drsquoune compeacutetition en ligne ou drsquoune course individuelle contre le temps en public et annonceacutee publiquement au moins trois jours avant que la tentative nrsquoait lieu Dans le cas ougrave la course individuelle contre le temps est controcircleacutee par le Membre tel qursquoun essai de temps pendant une compeacutetition une annonce au moins trois (3) jours avant que la tentative nrsquoait lieu ne sera alors pas neacutecessaire
SW 126 La longueur de chaque couloir doit ecirctre certifieacutee par un geacuteomegravetre ou tout autre officiel qualifieacute deacutesigneacute ou approuveacute par le Membre du pays dans lequel se trouve la piscine
SW 127 Quand une cloison mobile est utiliseacutee la mesure de la longueur de chaque couloir doit ecirctre confirmeacutee agrave la fin de chaque session au cours de laquelle le temps a eacuteteacute obtenu
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 128 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne seront accepteacutes que lorsque les temps auront eacuteteacute enregistreacutes par un eacutequipement de classement automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme drsquoEquipement de Classement Automatique
SW 129 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne peuvent ecirctre eacutetablis que si le (la) nageur (se) porte un maillot de bain approuveacute par la FINA
SW 1210 Les temps qui sont eacutegaux au 1100 de seconde seront reconnus comme des records eacutegaux et les nageurs reacutealisant ces temps eacutegaux seront appeleacutes ldquo deacutetenteurs-conjoints rdquo Seul le temps du gagnant drsquoune course peut ecirctre soumis pour un Record du Monde sauf pour un Record du Monde Junior En cas drsquoex-aeligquo dans une course eacutetablissant un record chaque nageur ex-aeligquo sera consideacutereacute comme le vainqueur et co-recordman
SW 1211 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior peuvent ecirctre eacutetablis uniquement dans une eau ayant moins de 3 gr de sel par litre Aucun record du monde ne peut ecirctre reconnu en laquo eau de mer ou drsquooceacutean raquo
SW 1212 Le premier nageur dans un relais sauf pour les relais mixtes peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Si le premier nageur drsquoune eacutequipe de relais parcourt sa distance en un temps record conformeacutement aux dispositions de cette sous-section sa performance ne sera pas annuleacutee par une disqualification ulteacuterieure de son eacutequipe de relais pour des infractions commises apregraves qursquoil ait acheveacute son parcours
SW 1213 Un nageur dans une eacutepreuve individuelle peut faire une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour une distance intermeacutediaire si lui-mecircme ou son entraicircneur ou son directeur demande au juge-arbitre que sa course soit speacutecialement chronomeacutetreacutee ou si le temps agrave la distance intermeacutediaire est enregistreacute par un eacutequipement de classement automatique Un tel nageur doit achever la distance preacutevue de lrsquoeacutepreuve pour faire une demande de record agrave une distance intermeacutediaire
SW 1214 Les demandes drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior doivent ecirctre faites sur les formulaires officiels de la FINA par lrsquoautoriteacute responsable du comiteacute organisateur ou du comiteacute de direction de la compeacutetition et signeacutes par un repreacutesentant autoriseacute du Membre du pays du nageur srsquoil est certain que tous les regraveglements ont eacuteteacute observeacutes y compris la deacutelivrance dun certificat de controcircle de dopage neacutegatif (article DC 5332) La formule de demande drsquohomologation sera envoyeacutee au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les quatorze (14) jours suivant la performance
SW 1215 Une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Juniors doit ecirctre provisoirement signaleacutee par teacuteleacutegramme teacutelex ou teacuteleacutecopie au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les sept (7) jours suivant la performance
SW 1216 Le Membre du pays du nageur doit signaler cette performance par lettre au Secreacutetaire Honoraire de la FINA pour information et suite agrave donner si besoin est pour srsquoassurer que la demande officielle a eacuteteacute correctement soumise par lrsquoautoriteacute approprieacutee
SW 1217 A la reacuteception de la demande officielle drsquohomologation et agrave condition que les informations contenues dans la demande soient exactes et qursquoelle soit accompagneacutee drsquoun certificat de controcircle de dopage neacutegatif le Secreacutetaire Honoraire de la FINA proclamera le nouveau Record du Monde ou Record du Monde Junior veillera agrave ce qursquoune telle information soit publieacutee et veillera agrave ce que des certificats soient fournis aux personnes dont les demandes ont eacuteteacute accepteacutees
SW 1218 Tous les records reacutealiseacutes pendant les Jeux Olympiques les Championnats du Monde les championnats du Monde Juniors et les Coupes du Monde seront automatiquement approuveacutes
SW 1219 Si la proceacutedure mentionneacutee agrave larticle SW 1214 nrsquoa pas eacuteteacute suivie le Membre du pays du nageur peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour pallier la carence Apregraves enquecircte le Secreacutetaire Honoraire de la FINA est autoriseacute agrave accepter un tel record si la demande srsquoavegravere fondeacutee
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1220 Si la demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior est accepteacutee par la FINA un diplocircme signeacute par le Preacutesident et le Secreacutetaire Honoraire de la FINA sera envoyeacute par le Secreacutetaire Honoraire au Membre du pays du nageur afin qursquoil lui soit remis en reconnaissance de sa performance Un cinquiegraveme diplocircme de Record du Monde sera adresseacute agrave tous les Membres dont les eacutequipes de relais eacutetablissent un Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Ce diplocircme est agrave conserver par le Membre
SW 1221 Il arrive que la FINA ajoute de nouvelles eacutepreuves pour lesquels les nageurs doivent eacutetablir des Records du Monde ou des Records du Monde Junior Pour ces eacutepreuves la FINA eacutetablira des temps cibles Si un nageur reacutealise un temps meilleur que le temps cible on le consideacuterera comme un Record du Monde ou un Record du Monde Junior degraves lors que toutes les exigences deacutefinies au SW 12 sont respecteacutees
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW 131 Si un eacutequipement de classement automatique (voir larticle FR 4) est utiliseacute dans une compeacutetition les places et les temps ainsi deacutetermineacutes et les prises de relais jugeacutees par un tel eacutequipement doivent preacutevaloir sur les chronomeacutetreurs les juges de virages
SW 132 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est deacutefaillant et nrsquoenregistre pas la place etou le temps de lrsquoun ou de plusieurs des nageurs dans une course donneacutee il faut
SW 1321 Enregistrer tous les temps et places donneacutes par lrsquoeacutequipement automatique
SW 1322 Enregistrer tous les temps et places obtenues par les officiels
SW 1323 Le classement officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 13231 Un nageur ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique conservera son ordre relatif par rapport aux autres nageurs ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique dans cette course
SW 13232 Un nageur nrsquoayant pas de place deacutetermineacutee par lrsquoeacutequipement automatique mais ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par comparaison de son temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique avec les temps deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique des autres nageurs
SW 13233 Un nageur nrsquoayant ni place ni temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par le temps de lrsquoeacutequipement semi-automatique ou par les trois chronomeacutetreurs
SW 133 Le temps officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 1331 Le temps officiel pour tous les nageurs ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera ce temps
SW 1332 Le temps officiel pour tous les nageurs nrsquoayant pas un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera celui deacutetermineacute par les trois chronomegravetres digitaux ou le temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement semi- automatique
SW 134 Pour deacuteterminer lrsquoordre relatif agrave lrsquoarriveacutee pour les seacuteries combineacutees drsquoune eacutepreuve il sera proceacutedeacute comme suit
SW 1341 Lrsquoordre relatif de tous les nageurs sera eacutetabli en comparant leurs temps officiels
SW 1342 Si un nageur a un temps officiel qui est eacutegal au temps officiel drsquoun ou de plusieurs nageurs tous les nageurs ayant ce temps seront ex-aeligquo pour lrsquoordre relatif drsquoarriveacutee dans cette eacutepreuve
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAcircGE EN NATATION
SW AG 1 Les feacutedeacuterations peuvent adopter les propres cateacutegories drsquoacircges tout en respectant les regraveglements techniques de la FINA
Annuel Regraveglement Natation Course 2021
Prolongation saison 2020-2021
Calendrier
AVANT-PROPOSDepuis deux saisons notre activiteacute est confronteacutee agrave une situation sans preacuteceacutedent En raison des effets deacuteleacutetegraveres de la pandeacutemie nous avons enregistreacute une baisse de 85 des performances reacutealiseacutees par rapport agrave la saison 2018-2019 moins de 20 de nos licencieacutes compeacutetiteurs ont eacuteteacute en mesure de poursuivre leur pratique et leur confrontation en compeacutetition
Si ce deacuteficit de reacutefeacuterences chronomeacutetriques a un effet reacutedhibitoire sur notre capaciteacute agrave nous projeter dans lrsquoorganisation et lrsquoeacutelaboration futures de nos programmes sportifs il aura eu neacuteanmoins le meacuterite de mettre en exergue le caractegravere paradoxal de notre dynamique habituelle de travail qui srsquoappuie sur une connaissance partielle de notre activiteacute mdash agrave peine 50 des performances sportives reacutealiseacutees au cours drsquoune saison mdash et par effet domino notre fonctionnement en anneacutee scolaire mdash qui se trouve ainsi justifieacute
Pour reacutepondre agrave ces constats et permettre agrave tous ceux et celles qui nrsquoont pas pu srsquoexprimer et donner agrave voir leurs veacuteritables potentiel et motivation nous proposons une prolongation de la saison 20202021 ougrave leurs performances pourront ecirctre eacutevalueacutees au regard de leur anneacutee drsquoacircge jusqursquoau 31 deacutecembre mdash tous pourront ainsi nager dans lrsquoanneacutee drsquoacircge de leur anneacutee de naissance A cet effet les compeacutetitions nationales qui ont eacuteteacute suspendues championnats de France Jeunes et de Nationale 2 retrouveront leur place au cours du dernier trimestre 2021 et un Championnat de France en bassin de 25 m sera proposeacute pour soutenir la cateacutegorie juniors (lourdement impacteacute par les dispositions sanitaires malgreacute lrsquoorganisation au sein des Championnats Open dEacuteteacute agrave Dunkerque drsquoun Championnat de France juniors
Cette adaptation regraveglementaire sera lrsquooccasion eacutegalement drsquoemboiter le pas sur une nouvelle organisation sportive plus adapteacutee agrave lrsquoeacutelaboration de nos programmes sportifs et aux exigences de la reacutealiteacute sportive internationale srsquoappuyant non plus sur le calendrier scolaire mais sur le calendrier en anneacutee civile de nos instances sportives internationales mdash LEN et FINA
Cette bascule de la saison sportive facilitera grandement le recours et la comparaison des diffeacuterents indices de performances nationaux europeacuteens et mondiaux mdash INP IEP et IMP mdash pour lrsquoeacutevaluation du niveau de performance de nos nageurs lrsquoimpact de nos programmes sportifs au regard de lrsquoeacutevolution de la natation franccedilaise dans le contexte international et les multiples applications dont ils peuvent faire lrsquoobjet
Plus que jamais la situation que nous venons de vivre et agrave laquelle nous risquons tregraves certainement drsquoecirctre encore contraint doit nous inviter agrave penser et agrave reacutefleacutechir notre avenir autrement agrave lrsquoaune de cette reacuteflexion drsquoEdgar MORIN laquo Agrave force de sacrifier lrsquoessentiel agrave lrsquourgence on finit par oublier lrsquourgence de lrsquoessentiel raquo que Reneacute CHAR ne reniait en rien en disant laquo Lrsquoessentiel est sans cesse menaceacute par lrsquoinsignifiant raquo
Richard MARTINEZ Directeur Natation Course
TUTORIEL DOSSIER NATATION COURSE 2021Le deacutepartement Natation Course vous propose un document dont la conception vous permettra une navigation rapide vers lrsquoinformation que vous recherchez
Ce document contient - les pages speacutecifiques Natation Course de lrsquoAnnuel Regraveglement 2021 - les ameacutenagements regraveglementaires (qui seront inteacutegreacutes au fur et agrave mesure de leurs
parutions) - les grilles de qualifications aux eacutevegravenements nationaux - les meetings labelliseacutes nationaux de la saison en cours - les critegraveres de seacutelection (agrave paraicirctre) - les regravegles FINA de la Natation Course
Le document contient de nombreux liens actifs Sur le sommaire geacuteneacuteral et les sous-sommaires toutes les lignes ont un lien direct avec lrsquoinformation rechercheacutee
Pour naviguer rapidement vous disposez eacutegalement de petits pictogrammes
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie agrave la page de garde qui contient toutes les rubriques du document A noter la preacutesence de deux pictogrammes Site Web et extraNat qui ouvrent leurs pages internet
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie aux sous-sommaires de la rubrique concerneacutee puis au sommaire geacuteneacuteral
Ce pictogramme lorsqursquoil est preacutesent renvoie au calendrier de la saison en cours Sur ce calendrier vous pouvez eacutegalement cliquer sur les eacuteveacutenements nationaux qui vous renverront directement sur la fiche descriptive de la la compeacutetition
PARTIE SPEacuteCIFIQUE AUX GRILLES DE QUALIFICATIONS
Sur cette page tout est actif - vous pouvez acceacuteder agrave la cateacutegorie rechercheacutee en cliquant par
exemple sur Juniors - vous pouvez acceacuteder agrave une anneacutee drsquoacircge qui vous renverra sur les
grilles de temps des compeacutetitions auxquelles elle pourra participer
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
Avant propos
Les outils de suivi de la performance
bull Les Indices de performances
bull Les couloirs de performances
Architecture des grilles de temps
bull Progressiviteacute des grilles de temps FILLES
bull Progressiviteacute des grilles de temps GARCcedilONS
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
bull Les cateacutegories drsquoacircgebull Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteralbull Calendrier international Natation Course 2021bull Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionauxbull Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performancesbull Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaisesbull La commission de validation des cas particuliersbull Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS TECHNIQUES
bull Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNatbull Deacutesignation des jurysbull Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classementLes disqualificationsLes forfaits deacuteclareacutes
bull Reacuteunion et plateau techniquesReacuteunion technique (la veille du 1er jour de la compeacutetition)Plateau technique
SOMMAIRE
mac
H19
NOUVEAUGuide records 127467127479 127466127482 127757
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
bull Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et CollectifsNationaux
bull Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
bull Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
bull Grille drsquoappartenance aux Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
bull Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB laquo Tropheacutee ELITE raquo et NATIONALE 2 des championnats
LrsquoEacuteQUIPE Le classement interclubs
bull 1ers Tropheacutees AVENIRS
bull 2egravemes Tropheacutees JEUNES
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en Web Confronttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
NATATION COURSE
2021
La table de conversion des performances 25m50m
bull La table de conversion Damesbull La table de conversion Messieurs
Regraveglements financiers et tarifs feacutedeacuteraux (extraits)
bull Regraveglements financier - Natation CourseDroits drsquoengagement
Peacutenaliteacute pour forfait
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
bull Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
bull Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Transferts
Droits drsquoentreacutee
AVP3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 14436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
PROGRESSIVITEacute DES TEMPS NATIONAUX
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
Les cateacutegories drsquoacircge
Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteral
Calendrier international Natation Course 2021
Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionaux
Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performances
Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaises
La commission de validation des cas particuliers
Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
Formulaire de demande drsquohomologation Record de France
Meilleure Performance Franccedilaise
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Guide et protocole(s)
pour lrsquohomologation des Meilleures Performances Franccedilaises
Records de France 127467127479
Records drsquoEurope 127466127482
Records du Monde 127757
Aspects Regraveglementaires 2021
AR1cateacutegories dacircge 2021
LES CATEacuteGORIES DrsquoAcircGE 2021
Les cateacutegories drsquoacircges de la saison sportive 2020-2021 sont prolongeacutees drsquoun trimestre soit
jusqursquoau 31 deacutecembre 2021 Il conviendra de reprendre une licence compeacutetiteur au 1er septembre 2021
Avenirs filles 10 ans et moins et garccedilons 11 ans et moins
Jeunes filles 11 agrave 13 ans et garccedilons 12 agrave 14 ans
Juniors filles 14 agrave 17 ans et garccedilons 15 agrave 18 ans
Seniors filles 18 ans et plus et garccedilons 19 ans et plus
Le deacutecalage entre les filles et les garccedilons est une neacutecessiteacute pour srsquoadapter aux diffeacuterences de maturiteacute observeacutees drsquoun genre agrave lrsquoautre crsquoest un eacuteleacutement essentiel pour mieux appreacutehender lrsquoabandon preacutecoce de la pratique Ces nouveaux groupes nous permettront de proposer des accompagnements speacutecifiques en fonction des attentes sociales culturelles et sportives
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation propose aux nageurs et nageuses un programme de compeacutetitions nationales en fonction des cateacutegories drsquoacircge citeacutees ci-dessus (agrave partir de la cateacutegorie Jeunes)
SAISON 2020-2021du 1er septembre 2020 au 31 deacutecembre 2021
Dames Messieurs
JEUNES 11-13 ans 2010 agrave 2008 12-14 ans 2009 agrave 2007
JUNIORS 14-17 ans 2007 agrave 2004 15-18 ans 2006 agrave 2003
SENIORS 18 ans et plus 2003 et avant 19 ans et plus 2002 et avant
FILLES
Anneacutee de naissance
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 et avant
Classification 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans et +
Cateacutegorie JEUNES JUNIORS SENIORS
GARCcedilONS
Classification 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans et +
Anneacutee de naissance
2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 et avant
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
Les Avenirs sont tenus drsquoecirctre en possession du Passcompeacutetition pour acceacuteder aux compeacutetitions
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR2Compeacutetitions programme feacutedeacuteral
LES COMPEacuteTITIONS DU PROGRAMME FEacuteDEacuteRAL
NIVEAU NATIONAL
10 au 13 deacutecembre 2020 Championnats de France ELITE 2020 - Saint Raphaeumll
20 au 25 avril 2021 Championnats de France Juniors - Chalon sur Saocircne
11 au 15 mai 2021 Championnats de France Nationale 2 - Melun
15 au 20 juin 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Chartres
7 au 11 juillet 2021 Championnats de France Jeunes - Pau
17 au 22 juillet 2021 Championnats de France de Juniors -OPEN drsquoEteacute Seacuteniors -Dunkerque
24 au 28 novembre 2021 Championnats de France Nationale 2 - Beacutethune
9 au 12 deacutecembre 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Montpellier
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Jeunes - Rennes
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Juniors en bassin de 25m - Massy
NIVEAU INTERNATIONAL
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
Calendrier geacuteneacuteral
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
septembre-2021 octobre-2021 novembre-2021 deacutecembre-2021Me 1 Ve 1 Lu 1 Me 1
Je 2 Sa 2 Ma 2 Je 2
Ve 3 Di 3 Me 3 Ve 3
Sa 4 Lu 4 Je 4 Sa 4
Di 5 Ma 5 Ve 5 Di 5
Lu 6 Me 6 Sa 6 Lu 6
Ma 7 Je 7 Di 7 Ma 7
Me 8 Ve 8 Lu 8 Me 8
Je 9 Sa 9 Ma 9 Je 9
Ve 10 Di 10 Me 10 Ve 10
Sa 11 Lu 11 Je 11 Sa 11
Di 12 Ma 12 Ve 12 Di 12
Lu 13 Me 13 Sa 13 Lu 13
Ma 14 Je 14 Di 14 Ma 14
Me 15 Ve 15 Lu 15 Me 15
Je 16 Sa 16 Ma 16 Je 16
Ve 17 Di 17 Me 17 Ve 17
Sa 18 Lu 18 Je 18 Sa 18
Di 19 Ma 19 Ve 19 Di 19
Lu 20 Me 20 Sa 20 Lu 20
Ma 21 Je 21 Di 21 Ma 21
Me 22 Ve 22 Lu 22 Me 22
Je 23 Sa 23 Ma 23 Je 23
Ve 24 Di 24 Me 24 Ve 24
Sa 25 Lu 25 Je 25 Sa 25
Di 26 Ma 26 Ve 26 Di 26
Lu 27 Me 27 Sa 27 Lu 27
Ma 28 Je 28 Di 28 Ma 28
Me 29 Ve 29 Lu 29 Me 29
Je 30 Sa 30 Ma 30 Je 30
Di 31 Version du30092021 Ve 31
1
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX Nationale 21
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Jeunes 50m
ELITE 50 m
2
Jeunes et Juniors2
127467127479 FRANCE
127467127479 FRANCE
127466127482 EUROPE
Petit bassin
KAZAN (RUS)
127757 MONDEPetit bassin
Abu Dhabi (UAE)
Date limite Webconfronttion
Juniors 25m
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
BELGRADE (SRB)
CALENDRIER PREacuteVISIONNEL 2022
Calendrier Natation Course Trimestre 4 - 2021
janvier-2022 31 feacutevrier-2022 28 mars-2022 31 avril-2022 30 mai-2022 31 juin-2022 30 juillet-2022 31 aoucirct-2022 31 septembre-2022 30 octobre-2022 31 novembre-2022 30 deacutecembre-2022 31
sam 1 mar 1 mar 1 ven 1 dim 1 mer 1 ven 1 lun 1 jeu 1 sam 1 mar 1 jeu 1
dim 2 mer 2 mer 2 sam 2 lun 2 jeu 2 sam 2 mar 2 ven 2 dim 2 mer 2 ven 2
lun 3 jeu 3 jeu 3 dim 3 mar 3 ven 3 dim 3 mer 3 sam 3 lun 3 jeu 3 sam 3
mar 4 ven 4 ven 4 lun 4 mer 4 sam 4 lun 4 jeu 4 dim 4 mar 4 ven 4 dim 4
mer 5 sam 5 sam 5 mar 5 jeu 5 dim 5 mar 5 ven 5 lun 5 mer 5 sam 5 lun 5
jeu 6 dim 6 dim 6 mer 6 ven 6 lun 6 mer 6 sam 6 mar 6 jeu 6 dim 6 mar 6
ven 7 lun 7 lun 7 jeu 7 sam 7 mar 7 jeu 7 dim 7 mer 7 ven 7 lun 7 mer 7
sam 8 mar 8 mar 8 ven 8 dim 8 mer 8 ven 8 lun 8 jeu 8 sam 8 mar 8 jeu 8
dim 9 mer 9 mer 9 sam 9 lun 9 jeu 9 sam 9 mar 9 ven 9 dim 9 mer 9 ven 9
lun 10 jeu 10 jeu 10 dim 10 mar 10 ven 10 dim 10 mer 10 sam 10 lun 10 jeu 10 sam 10
mar 11 ven 11 ven 11 lun 11 mer 11 sam 11 lun 11 jeu 11 dim 11 mar 11 ven 11 dim 11
mer 12 sam 12 sam 12 mar 12 jeu 12 dim 12 mar 12 ven 12 lun 12 mer 12 sam 12 lun 12
jeu 13 dim 13 dim 13 mer 13 ven 13 lun 13 mer 13 sam 13 mar 13 jeu 13 dim 13 mar 13
ven 14 lun 14 lun 14 jeu 14 sam 14 mar 14 jeu 14 dim 14 mer 14 ven 14 lun 14 mer 14
sam 15 mar 15 mar 15 ven 15 dim 15 mer 15 ven 15 lun 15 jeu 15 sam 15 mar 15 jeu 15
dim 16 mer 16 mer 16 sam 16 lun 16 jeu 16 sam 16 mar 16 ven 16 dim 16 mer 16 ven 16
lun 17 jeu 17 jeu 17 dim 17 mar 17 ven 17 dim 17 Finale CdFD mer 17 sam 17 lun 17 jeu 17 sam 17
mar 18 ven 18 ven 18 lun 18 mer 18 sam 18 lun 18 jeu 18 dim 18 mar 18 ven 18 dim 18
mer 19 sam 19 sam 19 mar 19 jeu 19 dim 19 mar 19 ven 19 lun 19 mer 19 sam 19 lun 19
jeu 20 dim 20 dim 20 mer 20 ven 20 lun 20 mer 20 sam 20 mar 20 jeu 20 dim 20 mar 20
ven 21 lun 21 lun 21 jeu 21 sam 21 mar 21 jeu 21 dim 21 mer 21 ven 21 lun 21 mer 21
sam 22 mar 22 mar 22 ven 22 dim 22 mer 22 ven 22 lun 22 jeu 22 sam 22 mar 22 jeu 22
dim 23 mer 23 mer 23 sam 23 lun 23 jeu 23 sam 23 mar 23 ven 23 dim 23 mer 23 ven 23
lun 24 jeu 24 jeu 24 dim 24 mar 24 ven 24 dim 24 mer 24 sam 24 lun 24 jeu 24 sam 24
mar 25 ven 25 ven 25 lun 25 mer 25 sam 25 lun 25 jeu 25 dim 25 mar 25 ven 25 dim 25
mer 26 sam 26 sam 26 mar 26 jeu 26 dim 26 mar 26 ven 26 lun 26 mer 26 sam 26 lun 26
jeu 27 dim 27 dim 27 mer 27 ven 27 lun 27 mer 27 sam 27 mar 27 jeu 27 dim 27 mar 27
ven 28 lun 28 lun 28 jeu 28 sam 28 mar 28 jeu 28 dim 28 mer 28 ven 28 lun 28 mer 28
sam 29 Version du mar 29 ven 29 dim 29 mer 29 ven 29 lun 29 jeu 29 sam 29 mar 29 jeu 29
dim 3030092021
mer 30 sam 30 lun 30 jeu 30 sam 30 mar 30 ven 30 dim 30 mer 30 ven 30
lun 31 jeu 31 mar 31 dim 31 mer 31 lun 31 sam 31
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX
Nationale 2 6 mars
1 2
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Q Elite
127467127479 FRANCE
Juniors 50m
127467127479 FRANCE
ELITE 50m
127467127479 FRANCE
Open drsquoEacuteteacute 50m Date limite
Webconfronttion
Date limite Webconfronttion
3
Championnats du monde
Fukuoka (JPN) 50m
Championnats drsquoEurope
Rome (ITA) 50m
127467127479 FRANCE
Juniors Petit bassin agrave confirmer
127467127479 FRANCE
ELITE Petit bassin agrave confirmer
FFNGT Nice
1FFNGT
Marseille
2
2
3 4 5
4
J E U X
M E D
E U R O
J U N
Jeunes 50m
127467127479 FRANCE
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Date limite Webconfronttion
5
Date limite Coupe de France des
Deacutepartements (CdFD) 12 juin
CANET
MONACO
BARCELONE
Date limite drsquoorganisation des Interclubs Avenirs et Jeunes
17-18 deacutecembre
Chengdu (CHN)
Jeux mondiaux universitaires Oran
(ALG) 50m
Championnats drsquoEurope Juniors
Lieu agrave deacuteterminer
Elite 20 mars
Juniors 8 mai
Jeunes 3 juillet
Open drsquoEteacute 10 juillet
M O N D E
J U N
Championnats
du monde Juniors Kazan (RUS)
1
Championnats de France Universitaires
Du 11 au 13 mai - Clermont-Ferrand Participation obligatoire pour ecirctre seacutelectionneacutes aux Jeux mondiaux universitaires
Calendrier Natation Course 2022
Aspects Regraveglementaires 2021
AR3Calendrier International
CALENDRIER INTERNATIONAL NATATION COURSE 2021
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
17 au 23 mai 2021 Championnats drsquoEurope - Budapest (HUN)
6 au 11 juillet 2021 Championnats drsquoEurope JUNIORS - ROME (ITA)
23 juillet au 8 aoucirct 2021 JEUX OLYMPIQUES - TOKYO (JPN)
24-29 aoucirct 2021 Championnats du Monde JUNIORS - KAZAN (RUS)
15 au 17 octobre 2021 Coupe de la COMEN - BELGRADE (SRB)
2 au 7 novembre 2021 Championnats dEurope 25m - KAZAN (RUS)
16 au 22 deacutecembre 2021 Championnats du monde 25m - ABU DHABI (UAE)
Calendrier geacuteneacuteral
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021
Aspects Regraveglementaires 2021
AR4Principes drsquoaccession
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS NATIONAUX
Concernant les nageuses et nageurs des cateacutegories Juniors et plus (filles 14 ans et plus garccedilons 15 ans et plus)
Ils devront avoir reacutealiseacute un temps limite dans lrsquoeacutepreuve agrave partir du 16 septembre 2018 jusqursquoagrave la date limite de qualification de la compeacutetition concerneacutee Les temps de qualifications seront rechercheacutes uniquement en bassin de 50m au sein des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees ci-dessous
bull Championnats de France ELITE JUNIORS JEUNES (Jeunes 3egraveme anneacutee) ESPOIRS et RELEgraveVE Open drsquoEteacute
bull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo1 et 2
bull Open de France
bull Championnats de Nationale 2
bull Championnats reacutegionaux de Ligues
bull Meetings nationaux labelliseacutes
bull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Concernant les nageuses et nageurs de la cateacutegorie Jeunes (filles 11-12-13 ans garccedilons 12-13-14 ans)
Pour se qualifier aux championnats de France JEUNES les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification du 1er septembre 2020 jusqursquoau 5 deacutecembre 2021 en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees a minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La grille de qualifications eacutetant UNIQUE elle ne sera pas convertie en bassin de 50 m
DATES LIMITES
4 juillet 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE OPEN DrsquoEacuteTEacute
7 novembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE NATIONALE 2
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JEUNES
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JUNIORS
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS REacuteGIONAUX
Chaque ligue ou reacutegion aura la maicirctrise des critegraveres et des modaliteacutes drsquoaccession qursquoelle souhaitera appliquer pour prendre part aux diffeacuterents eacuteveacutenements sportifs qursquoelle organisera en vue de lrsquoaccession aux eacuteveacutenements nationaux citeacutes ci-dessus etou dans le cadre de lrsquoanimation de son territoire
A chaque ligue donc drsquoeacutetablir et de mettre en œuvre selon ses objectifs un programme sportif en fonction de lrsquoeacutetendue de son territoire de la reacutepartition de ses structures de ses eacutequipements de ses officiels du nombre de lrsquoacircge et du niveau de ses licencieacutes preacutevoyant le nombre et la nature des actions sportives agrave proposer regroupements stages compeacutetitions formats programmes critegraveres de participation classements reacutecompenseshellip
La participation drsquoun nageur aux championnats reacutegionaux drsquoune autre Ligue que la sienne ne pourra se faire qursquoagrave la condition expresse que les deux Ligues concerneacutees soient solliciteacutees et que chacune donne son accord
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
DEacuteFINITION DES COMPEacuteTITIONS ET VALIDATION DES PERFORMANCES
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Juniors et plus)
Ce sont toutes les compeacutetitions qui ont fait lrsquoobjet drsquoune validation preacutealable (notamment concernant les conditions drsquoorganisation exigeacutees jury drsquoofficiels homologation des bassins chronomeacutetrage automatique) par les ligues qui permettent drsquointeacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
bull Championnats de Ligues en bassin de 50 m uniquementbull Meetings Nationaux labelliseacutes en bassin de 50 m uniquementbull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat 1 et 2bull Tous les Championnats de France en bassin de 50 m uniquementbull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Jeunes)
En plus des compeacutetitions citeacutees ci-dessus qui peuvent concerner la cateacutegorie Jeunes toutes les compeacutetitions en bassins de 25 m et 50 m deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues seront prises en consideacuteration
Les autres compeacutetitions
Elles permettent drsquointeacutegrer les classements nationaux mais ne donnent pas la possibiliteacute de figurer dans lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
Seuls les nageurs de nationaliteacute franccedilaise et eacutetrangegravere engageacutes sous les couleurs de leur club drsquoun pocircle drsquoune seacutelection deacutepartementale reacutegionale interreacutegionale ou nationale sont pris en compte
Cas des compeacutetitions agrave lrsquoeacutetranger inscrites aux calendriers FINA ou LEN
Les performances reacutealiseacutees au cours de ces compeacutetitions pourront ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale sur simple demande (natationffnatationfr) avec copie agrave la ligue (dans la limite de 8 jours apregraves lrsquoeacuteveacutenement concerneacute) agrave condition de rester en coheacuterence avec le regraveglement feacutedeacuteral Ces performances pourront alors inteacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales Cette regravegle drsquointeacutegration srsquoapplique eacutegalement pour les performances qui permettent drsquoeacutetablir un nouveau record de France ou une meilleure performance franccedilaise agrave la condition de reacutepondre aux exigences drsquohomologation des records ou meilleures performances franccedilaises
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetitionbull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m)bull nom preacutenom du nageur IMPERATIVEMENT SURLIGNEacuteS dans le documentbull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection
Ouest - FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage )bull placebull temps final et temps de passage
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps de passage (preacutecision reacuteglementaire) aucune performance au passage drsquoune course nrsquoest inteacutegreacutee dans la base feacutedeacuterale Aucun temps de passage ne pourra ecirctre utiliseacute pour creacuteer artificiellement les reacutesultats drsquoune eacutepreuve drsquoune distance infeacuterieure (ex utilisation des temps de passage drsquoun 1500 nage libre pour creacuteer des reacutesultats drsquoun 800 ou 400 megravetres nage libre) Seule exception les records de France et meilleures performances franccedilaises ducircment homologueacutes reacutealiseacutes au passage drsquoune course pourront faire lrsquoobjet sur proposition de la DTN drsquoune inteacutegration dans les rankings
Regravegles minimales drsquointeacutegration des performances dans la base feacutedeacuterale
Pour ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale des performances les compeacutetitions transmises agrave la FFN doivent ecirctre inscrites au calendrier deacutepartemental valideacute par la ligue et doivent au minimum bull concerner deux clubs bull et faire apparaicirctre 20 performances au minimum sur lrsquoensemble des reacutesultats
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
RECORDS ET MEILLEURES PERFORMANCES
Toute performance soumise agrave lrsquohomologation drsquoun record de France ou drsquoune meilleure performance franccedilaise doit avoir eacuteteacute reacutealiseacutee dans un bassin homologueacute
Records de France
La reacuteglementation des records du Monde figure au chapitre SW 12 du manuel de la FINA
La FFN reprend cette reacuteglementation pour les records de France (RF)
Pour les records de France en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 100 et 4 x 200 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 100 megravetres
Pour les records de France en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 50 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 50 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 50 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 50 megravetres
() Pour les eacutepreuves de relais les records de France sont reconnus en eacutequipe de club et en Eacutequipe de France
Homologation des records de France
Tout record de France Record drsquoEurope Record du Monde eacutetabli lors des Championnats de France sera soumis agrave lrsquoobligation du controcircle antidopage neacutegatif via la mention dans nos regraveglements de larticle SW 12 de la FINA Il devra ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures suivant lrsquoheure de lrsquoeacutetablissement du record
Tout record de France est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Concernant lhomologation des records de France par le Bureau de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation hors compeacutetitions sus-citeacutees un membre honoraire du Comiteacute directeur diligentera une enquecircte afin de faire valider ou non le record
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
La demande drsquohomologation devra comprendre agrave minima les documents suivants
bull Lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dument rempli
bull un controcircle antidopage neacutegatif de moins de 24 heures apregraves lrsquoheure du record
La demande drsquohomologation doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France qui srsquoattachera agrave reacuteunir les piegraveces demandeacutees ci-dessus sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau de la FFN suivant la reacuteception du dossier
Dans le cas de tentative individuelle effectueacutee en dehors de compeacutetitions officielles la Ligue Reacutegionale le Bureau de la FFN et la Direction Technique Nationale devront ecirctre aviseacutes sept jours pleins avant la tentative Un deacuteleacutegueacute de la Ligue Reacutegionale sera deacutesigneacute afin de srsquoassurer de la reacutegulariteacute de lrsquoeacutepreuve
Meilleures performances franccedilaises
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation reconnaicirct eacutegalement les meilleures performances franccedilaises (MPF) en bassin de 25 megravetres et de 50 megravetres pour les anneacutees drsquoacircge suivantes
11 ans (filles)-12 ans-13 ans-14 ans-15 ans-16 ans-17 ans-18 ans (garccedilons)
Elles sont reconnues pour les deux sexes pour les distances et styles suivants
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 (bassin de 25 m) 200 et 400 megravetres
Toute meilleure performance franccedilaise est soumise agrave homologation agrave lrsquoaide de lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation excepteacute celles eacutetablies pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les JO et les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
La demande drsquohomologation drsquoune meilleure performance franccedilaise reacutealiseacutee en dehors des compeacutetitions sus-citeacutees doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement de la performance Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu la meilleure performance franccedilaise sous couvert de la Ligue Reacutegionale
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau suivant la reacuteception du dossier
Chronomeacutetrage des records de France et meilleures performances franccedilaises
Les meilleures performances franccedilaises et les records de France ne sont accepteacutes que lorsque les temps ont eacuteteacute releveacutes au 1100egraveme par un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme automatique
Pour un record de France ou une Meilleure Performance Franccedilaise plusieurs temps drsquoune mecircme course (une seacuterie ou une demi-finale ou une finale) peuvent ecirctre soumis agrave validation dans une mecircme cateacutegorie Chaque record de France etou MPF seront reacutepertorieacutes dans lordre de leur progression au sein de la mecircme compeacutetition Exemple un recordMPF peut ecirctre battu plusieurs fois dune seacuterie agrave lautre ou des seacuteries aux finales
Aspects Regraveglementaires 2021
AR7Cas Particuliers
LA COMMISSION NATIONALE DE VALIDATION DES CAS PARTICULIERS
Dans le cadre de la commission sportive feacutedeacuterale de Natation Course une commission de validation des cas particuliers est constitueacutee Son rocircle consiste agrave eacutetudier les cas particuliers drsquoaccession aux compeacutetitions nationales
Cas pour les nageurs nouvellement licencieacutes
Les clubs ayant des nageurs nouvellement licencieacutes agrave la FFN (Franccedilais ou eacutetrangers) doivent faire valoir une attestation de performances reacutealiseacutees la saison preacuteceacutedente en bassin de 50 m (chronomeacutetrage automatique exigeacute) et la transmettre agrave la commission nationale avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs blesseacutes ou de retour de blessure
Les nageurs ayant eacuteteacute contraints de stopper leur entraicircnement sur avis meacutedical pourront au mecircme titre que les autres nageurs profiter de leurs performances de lrsquoanneacutee N-1
Dans le cas drsquoune anneacutee complegravete drsquoarrecirct sur avis meacutedical (agrave produire) et pour favoriser une reprise sereine et progressive les nageurs pourront demander la prise en compte de leurs performances de lrsquoanneacutee N-2 au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr Le nageur devra pouvoir justifier de sa reprise de la compeacutetition par la preacutesence de performances dans la base feacutedeacuterale de lrsquoanneacutee en cours
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs franccedilais expatrieacutes
En deacutebut de saison sur sollicitation des clubs concerneacutes une demande de prise en compte de performances devra ecirctre faite aupregraves de cette commission pour tout nageur reacuteguliegraverement licencieacute en France et srsquoentraicircnant en permanence agrave lrsquoeacutetranger Les justificatifs de performances sur saison en cours sont agrave transmettre agrave la commission nationale au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr
La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetition bull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m) bull nom preacutenom du nageur date de naissance bull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection Ouest
- FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage ) bull place bull temps final et temps de passage
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR8
LES SPEacuteCIFICITEacuteS DES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MER
Les principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux pour les nageurs des territoires ultra-marins sont identiques aux nageurs de meacutetropole
Les compeacutetitions au cours desquelles ils reacutealiseront leurs performances devront se deacuterouler en preacutesence drsquoun dispositif de chronomeacutetrage automatique exclusivement en bassin de 50 megravetres A noter que pour les compeacutetitions non preacutesentes sur extraNat les reacutesultats devront ecirctre transmis agrave la Direction Technique Nationale deacutepartement Natation Course pour validation avant inteacutegration dans la base de donneacutees feacutedeacuterale et lrsquoannuaire qualificatif national
Au vu des contraintes logistiques mateacuterielles et humaines lieacutees agrave leur participation aux compeacutetitions nationales organiseacutees en meacutetropole les nageurs ultramarins pourront sengager dans une eacutepreuve compleacutementaire suppleacutementaire (par rapport aux nageurs meacutetropolitains) Toutefois lengagement dans une ou deux eacutepreuves compleacutementaires ne sera possible quagrave condition de sengager et prendre part agrave au moins une eacutepreuve pour laquelle le nageur est qualifieacute
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Protocole(s) agrave suivre et Formulaire(s) agrave remplir
Homologation drsquoun record
127467127479
127466127482
127757
Lorsqursquoun record a eacuteteacute eacutetabli et en fonction du niveau de celui-ci il convient de suivre diffeacuterents protocoles pour demander son homologation Les tableaux des pages suivantes vous renseigneront sur la conduite agrave tenir et eacuteventuellement la nature des renseignements agrave fournir A partir du niveau national vous devrez remplir un formulaire pour appuyer votre demande en cliquant sur les logos ci-contre vous y aurez accegraves
Calendrier
Niveau Type de
chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la base feacutedeacuterale
Controcircle anti-dopage Homologation PRIMES
Deacutepartemental Records et Meilleures
Performances Deacutepartementales
Regravegles deacutefinies par chaque Comiteacute
Deacutepartemental (CD)
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique du CD
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat Modifiable par le CD
Automatique sauf intervention du CD via son interface extraNat
Reacutegional Records et Meilleures
Performances Reacutegionales
Regravegles deacutefinies par chaque Ligue
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique de la Ligue
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable par la Ligue
Automatique sauf intervention de la
Ligue via son interface extraNat
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Meilleures Performances
Franccedilaises
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Rempl i r le formula i re de demande drsquohomologation FFN bull signeacute par le juge arbitre bull Reacutefeacuterence du maillot de bain
utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull c o p i e d e l a f e u i l l e d e
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
2 000 euro en bassin de 50m
uniquement
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Records de France
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F F N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Enquecircte diligenteacutee par un membre de la
commission sportive feacutedeacuterale Natation Course dont les
conclusions seront soumises au Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Niveau Type de chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la
base feacutedeacuteraleControcircle
anti-dopage Homologation PRIMES
EUROPE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n L E N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la LEN
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la LEN
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la LEN
FFN
5 000 euro en bassin de 50m
uniquement
LEN
10 000 euro
MONDE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F I N A accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la FINA
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la FINA
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la FINA
FFN
10 000 euro en bassin de 50m
uniquement
FINA
20 000 euro
Numeacutero agrave joindre en accord avec le reacutefeacuterent feacutedeacuteral pour tout record eacutetabli sur le territoire franccedilais (meacutetropole et DOM-TOM) afin de mobiliser un preacuteleveur habiliteacute agrave effectuer le controcircle anti-dopage
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
01 40 62 72 50
EUROPEAN RECORD amp EUROPEAN JUNIOR
RECORD APPLICATION FORM
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley)
2 Length of event 3 Length of course (tick one) 25 metre 50 metre
4 Name and country of swimmer
5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID)
Day Month Year
6 Relay team names in order of competing DOB
1
2
3
4
7 Local time and date of race
8 Time
9 Manufacturer of Electronic Equipment
10 Name of the competition
11 City at which the race took place and name of pool
12 Name of the Federation approving this application
13 Was the course measured by a qualified person in accordance with FINA Rules SW 125 and SW 126 (Print name)
14 Was the water still
15 Was the race in an indoor or outdoor pool
16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Manufacturer Model FINA Reference Number
17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race
Where did the doping control take place
Who supervised the Doping Control (Print name)
18 In my opinion all FINA and LEN Rules have been met
Name of referee Signature of referee
NOTE European Record amp European Junior Record can be established only in fresh water (FINA Rules SW 1211) All applications
must be sent to LEN Office in accordance with LEN Rules E6111 In order to have this application approved a negative doping test
certification must be attached (FINA Rules SW 1214 and DC 5332) Enforced from 1st January 2015
WORLD RECORD amp WORLD JUNIOR RECORD APPLICATION FORM
DEMANDE DHOMOLOGATION DE RECORD DU MONDE amp RECORD DU MONDE JUNIOR
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley) Style (Nage libre dos papillon brasse ou quatre nages) __________________________________________________ 2 Length of event Distance de leacutepreuve _________________________________________________ 3 Length of course (circle one) Longueur du bassin (indiquez-en une) 25 metre 50 metre 4 Name and country of swimmer ________________________________ ______________________________ Nom et nation du nageur 5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID) _________ _____________ _________________ Date de Naissance ( SVP ajouter copie passeport ou CI) Day _ JJ Month _ MM Year _ AA
6 Relay team names in order of competing Noms des relayeurs dans lrsquoordre du relais DOB DDN
1 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
2 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
3 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
4 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
7 Local time and date of race Heure et date de leacutepreuve __________________________________________________ 8 Time Temps __________________________________________________ 9 Manufacturer of Electronic Equipment Fabricant de leacutequipement eacutelectronique _________________________________________________ 10 Name of the competition Nom de la compeacutetition _________________________________________________ 11 City at which the race took place and name of pool __________________________________________________ Ville ougrave leacutepreuve a eu lieu et nom de la piscine 12 Name of the Federation approving this application __________________________________________________ Nom de la feacutedeacuteration qui approuve cette demande 13 Was the course measured by a qualified person in accordance with SW 125 and SW 126 (Print name) Le bassin a-t-il eacuteteacute mesureacute par une personne qualifieacutee en accord avec les regravegles FINA SW 125 et SW 126 (Nom) __________________________________________________________________________________________________ 14 Was the water still Leau du bassin eacutetait-elle calme __________________________________________________ 15 Was the race in an indoor or outdoor pool Leacutepreuve a-t-elle eu lieu dans une piscine couverte ou en plein air __________________________________________ 16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Veuillez indiquer lrsquoinformation suivante pour le maillot de bain (s) porteacute par le nageur(s)nageuse(s)
Manufacturer Fabricant __________________________________________________________________________
Model Modegravele __________________________________________________________________________
FINA reference Number Numeacutero de reacutefeacuterence de la FINA________________________________________________ 17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race________________________ Le nageurnageuse a-t-il subi un controcircle de dopage dans les vingt-quatre heures suivant la course Where did the doping control take place _____________________________________________________ Ougrave le controcircle de dopage a eu lieu Who supervised the Doping Control (Print name) _____________________________________________________ Qui a conduit le controcircle de dopage (Ecrire le nom) 18 In my opinion all FINA Rules have been met A mon avis toutes les regravegles de la FINA ont eacuteteacute respecteacutees Name of referee______________________________ __________________________________________ Nom de larbitre Signature of referee (Signature de larbitre)
NOTE World Record amp World Junior Record can be established only in fresh water (SW 1211) Le Record du Monde amp Record du Monde Junior peut ecirctre eacutetabli dans leau douce uniquement en accord avec la Regravegle FINA SW 1211 All applications must be sent to the Executive Director of FINA in accordance with FINA Rule SW 12 Les demandes dhomologation doivent ecirctre adresseacutees au Directeur Exeacutecutif de la FINA en accord avec la Regravegle FINA SW 12 In order to have this application approved a negative doping test certification must be attached (SW 1213 and DC 5332) Afin de pouvoir approuver cette demande un certificat de controcircle de dopage neacutegatif doit y ecirctre joint (SW 1213 et DC 5332)
Enforced from 21st September 2017
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
MEILLEURE PERFORMANCE FRANCcedilAISE Bassin de 50 megravetres
11 ans
12 ans
13 ans
14 ans
15 ans
16 ans
17 ans
18 ans
EacutePREUVE INDIVIDUELLE (Distance - Style)
Nom Preacutenom
Date de naissance Ndeg de licence
Club
Modegravele de la combinaison avec son numeacutero (le cas eacutecheacuteant)
Compeacutetition
Lieu Date
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record etou la Meilleure Performance Franccedilaise (MPF) Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France etou la MPF sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Un test anti-dopage doit ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures qui suivent la reacutealisation de la performance uniquement pour les records de France
Tout record et Meilleure Performance Franccedilaise sont soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
Bassin de 50 megravetres
EacutePREUVE RELAIS (Distance - Style)
IDENTITEacute DES MEMBRES DE LrsquoEacuteQUIPE DANS LrsquoORDRE DE DEacutePART
Nom - Preacutenom Ndeg Licence Nom - Preacutenom Ndeg Licence
1 6
2 7
3 8
4 9
5 10
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Tout record est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNat
Deacutesignation des jurys
Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Les disqualifications
Les forfaits deacuteclareacutes
Peacutenaliteacutes pour forfait
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
La reacuteunion technique des organisations nationales (la veille du 1er jour de la compeacutetition)
La table technique des organisations nationales
ASPECTS TECHNIQUES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
extraNat
REgraveGLES DrsquoENGAGEMENTS VIA LA GESTION INFORMATIQUE extraNat
Seul un club peut proposer un engagement au nom de lrsquoun de ses membres via la gestion extraNat
En raison de la mise en exploitation de lrsquointerface extraNat pour les engagements et du logiciel extraNat-pocket pour le traitement des compeacutetitions lrsquointeacutegraliteacute du programme feacutedeacuteral sera traiteacutee des engagements agrave lrsquointeacutegration sur le site ffnextranatfr sans oublier la phase du traitement de la compeacutetition via cette gestion informatiseacutee
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
IMPORTANT Les reacutesultats des compeacutetitions deacuteclareacutees localement sur le logiciel extraNat-Pocket et dont les reacutesultats sont transmis au format FFNex NE SONT PLUS INTEacuteGREacuteS dans la base feacutedeacuterale sauf cas exceptionnel (ex les courses des remplaccedilants pour les compeacutetitions par eacutequipes) et sur demande speacutecifique et argumenteacutee aupregraves de la Direction Technique Nationale de Natation
Planification des eacutecheacuteances pour la proceacutedure des engagements Via lrsquoapplication extraNat-Natation la FFN les ligues et les comiteacutes deacutepartementaux deacuteclarent les compeacutetitions placeacutees sous leurs autoriteacutes
Sont deacuteclareacutees par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation bull Championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m bull Championnats de France Open drsquoEacuteteacute bull Championnats de France Nationale 2 bull Championnats de France EacuteLITE 2021 HIVER en bassin de 50 m bull Championnats de France JEUNES Lucien-ZINS bull Championnats de France Juniors 25m bull Meetings Internationaux FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo bull Meetings Nationaux labelliseacutes
Sont deacuteclareacutees par les ligues Reacutegionales etou Comiteacutes Deacutepartementaux bull Championnats de Ligues Championnats Deacutepartementaux bull Meetings reacutegionaux ou deacutepartementaux labelliseacutes bull Interclubs Avenirs bull Interclubs Jeunes bull Poules reacutegionales des championnats nationaux interclubs bull Toutes les autres compeacutetitions speacutecifiques institutionnelles de la ligue inscrites officiellement agrave
son calendrier
Agrave noter dans le cas drsquoune compeacutetition regroupant plusieurs ligues crsquoest la ligue organisatrice qui deacuteclare la compeacutetition
Pour ces types de compeacutetition la FFN la Ligue le comiteacute Deacutepartemental deacuteclare la compeacutetition sur extraNatfr et deacutesigne le gestionnaire ce dernier sera chargeacute de finaliser la structure de sa compeacutetition (cateacutegories programme temps limites)
AUCUNE COMPEacuteTITION NE POURRA EcircTRE DEacuteCLAREacuteE entre le 1er et le 15 septembre 2021 Cette peacuteriode de renouvellement de licence est proteacutegeacutee Pour les mecircmes raisons il ne sera pas possible de deacuteclarer une compeacutetition dont
bull sa peacuteriode drsquoengagements serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
bull ses dates drsquoorganisation serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
Principe de base
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
extraNat
PRINCIPES DE LrsquoEacuteCHEacuteANCIER PAR DEacuteFAUT DES ENGAGEMENTS VIA LrsquoINTERFACE EXTRANAT-NATATION
Peacuteriode agrave partir du 1er
jour de la compeacutetition
Intituleacute
J - 12J - 1
Ouverture de la proposition des droits drsquoengagements (dureacutee 8 jours)
J - 4 Fermeture de la proposition des droits drsquoengagements (fermeture du serveur agrave 23h59)
J - 3 Publication de la liste des engageacutes
J - 1 Reacuteunion technique deacuteclaration des forfaits eacutedition de la liste de deacutepart et du programme des seacuteries
Cet eacutecheacuteancier type est proposeacute par deacutefaut lors de la deacuteclaration des compeacutetitions sur lrsquoapplication extraNat-Natation Le gestionnaire peut ajuster celui-ci dans les limites suivantes la peacuteriode des engagements ne peut ecirctre infeacuterieure agrave 8 jours et la fin des engagements est limiteacute agrave J-2 (J = premier jour de la compeacutetition)
La liste des engageacutes sur le laquo liveFFNcom raquo ou tout autre support nrsquoest pas actualiseacutee durant la peacuteriode de J - 3 jusqursquoagrave la reacuteunion technique de la compeacutetition qui est seule habiliteacutee agrave actualiser cette derniegravere
Remonteacutee des compeacutetitions sur la base feacutedeacuterale
Une fois la compeacutetition acheveacutee et veacuterifieacutee dans ses moindres deacutetails par lrsquoinstitution responsable la remonteacutee sur la base extraNat est automatiseacutee La publication et lrsquointeacutegration sur le site web FFN est du ressort du service des systegravemes drsquoinformation
Liste des cas ougrave les performances ne seront pas inteacutegreacutees
bull Les compeacutetitions avec un seul club
bull Les compeacutetitions avec 2 clubs qui ne font pas apparaicirctre au minimum 20 reacutesultats (sont exclus de ce minimum les performances deacuteclareacutees laquo forfait raquo)
bull Les performances des relais non composeacutes
bull Les reacutesultats transmis au format FFNex (sauf cas tregraves particuliers)
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les compeacutetitions nationales reacutefeacuterenceacutees
bull Agrave partir de la meilleure performance reacutealiseacutee en bassin de 50m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours N-1 ou N-2
bull Si le point 1 nrsquoest pas rempli les nageurs ayant une performance reacutealiseacutee en bassin de 25 m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours ou sur les deux saisons preacuteceacutedentes peuvent srsquoengager en laquo No Time raquo Il nrsquoest pas possible drsquoavoir des temps convertis
bull Si les points 1 et 2 ne sont pas remplis les engagements ne sont pas possibles sauf sur demande justif ieacutee aupregraves du deacutepartement Natation Course natationffnatationfr au plus tard huit jours avant la date de la compeacutetition
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les autres types de compeacutetitions
Cliquez sur le bouton ci-contre pour suivre pas agrave pas la construction drsquoune compeacutetition et deacutefinir les regravegles drsquoengagements compatibles avec la deacutefinition de votre compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Deacutesignation des jurysEn regravegle geacuteneacuterale pour toutes les compeacutetitions la deacutesignation du jury est de la responsabiliteacute de lrsquoinstance organisatrice le club le district le comiteacute deacutepartemental la ligue ou la feacutedeacuteration
Lrsquoinstance organisatrice doit respecter les regravegles fixeacutees par la FFN (reacuteforme 2020 cf circulaire relative aux officiels natation course) et en particulier
bull en constituant le jury avec un nombre suffisant drsquoofficiels pour permettre de tenir correctement tous les postes et speacutecifiquement pour le chronomeacutetrage (cf les dispositions particuliegraveres ci-apregraves)
bull en confiant les diffeacuterentes fonctions constitutives dun jury agrave des officiels titulaires des titres neacutecessaires en conformiteacute avec la mise en oeuvre de la reacuteforme applicable au 1 septembre 2020
bull en constituant un jury dappel qui statuera en deuxiegraveme instance (apregraves une instruction preacutealable par le juge-arbitre) sur les reacuteclamations qui lui seront soumises
Pour les principales compeacutetitions inscrites au calendrier national les juges-arbitres et starters sont deacutesigneacutes par la FFN Ils sont choisis parmi ceux inscrits sur les listes FINA FFN pour la saison en cours (agrave consulter sur le site Internet de la FFN)
Liste des compeacutetitions concerneacutees championnats de France Eacutelite 2020 championnats de France Juniors championnats de France Nationale 2 championnats de France Eacutelite 2021 championnats de France Jeunes Lucien-ZINS championnats de France OPEN drsquoEteacute et les FFN Golden Tour laquo Camille MUFFAT raquo
De plus sur certaines de ces compeacutetitions des officiels laquo feacutedeacuteraux raquo inscrits sur les listes FFN pour la saison en cours peuvent ecirctre associeacutes au jury constitueacute par lrsquoorganisateur dans le cadre du dispositif feacutedeacuteral de formation des officiels
Lrsquoinstance organisatrice est responsable
bull des veacuterifications preacutealables agrave lrsquoenregistrement des engagements des eacutequipes conformeacutement au programme sportif
bull du traitement de la compeacutetition et de la production du programme et des reacutesultats dans le respect du regraveglement
bull de lrsquoorganisation geacuteneacuterale de la compeacutetition
bull de la mise agrave disposition dun nombre dofficiels suffisant pour constituer le jury de la compeacutetition
bull de la deacutesignation du jury drsquoappel
Le juge-arbitre est le garant de la reacutegulariteacute de la compeacutetition Il est responsable
bull du respect du programme et des regravegles drsquoengagements
bull du respect des regraveglements sportifs de la FFN et des regravegles techniques de la FINA et des dispositions particuliegraveres de la FFN (regravegle des deux deacuteparts)
bull du fonctionnement du jury (disqualification chronomeacutetrage)
bull de lrsquoinstruction de toutes reacuteclamations qui lui seront adresseacutees
bull de la validation des reacutesultats (classement temps et saisie des codes informatiques pour les disqualifications forfaits)
bull le cas eacutecheacuteant de lrsquoeacutetablissement drsquoun rapport pour rendre compte des difficulteacutes techniques ou organisationnelles rencontreacutees lors de la compeacutetition et adresseacute agrave linstance organisatrice Selon la nature des difficulteacutes le rapport pourra ecirctre adresseacute agrave la FFN et au DTN sous couvert de la ligue
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Application des regravegles techniques
Conformeacutement au regraveglement inteacuterieur de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation (voir chapitre Regraveglements sportifs) toutes les compeacutetitions se deacuteroulent suivant les regraveglements sportifs de la FINA sauf dispositions particuliegraveres preacutevues par la FFN
Ce regraveglement FINA compleacuteteacute des commentaires drsquoapplication et des dispositions particuliegraveres agrave la FFN est repris dans un document disponible en teacuteleacutechargement sur le site Internet de la FFN
Les deacuteparts (article SW 4)
Cas des compeacutetitions individuelles
Application de la regravegle FINA crsquoest-agrave-dire pas de faux deacutepart autoriseacute pour les nageurs de cateacutegories jeunes et au-dessus quel que soit le type de compeacutetition animation ou reacutefeacuterenceacutee
Exception pour les compeacutetitions de nageurs Avenirs ougrave un faux deacutepart est autoriseacute quel que soit le type de compeacutetition
Cas des compeacutetitions par eacutequipes
Pour toutes les compeacutetitions par eacutequipes inscrites au programme feacutedeacuteral un faux deacutepart est autoriseacute La regravegle dite de ldquodeux deacutepartsrdquo est applicable (rappel par le starter ou juge-arbitre) aux compeacutetitions par eacutequipes organiseacutees par les clubs ou les comiteacutes deacutepartementaux et reacutegionaux ou inscrites au programme feacutedeacuteral
Remarque une eacutepreuve de relais nageacutee lors drsquoune compeacutetition individuelle doit ecirctre consideacutereacutee comme une eacutepreuve individuelle
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Chronomeacutetrage manuel
Tout moyen de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel (mise en marche et arrecirct) est consideacutereacute comme chronomegravetre manuel Le chronomeacutetrage manuel est fait par des chronomeacutetreurs (1 agrave 3) nommeacutes ou approuveacutes par la Feacutedeacuteration
Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires
Dispositif de chronomeacutetrage semi-automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par un bouton-poussoir manœuvreacute par un chronomeacutetreur est consideacutereacute comme chronomeacutetrage semi-automatique
En secours du chronomeacutetrage automatique un eacutequipement semi-automatique peut ecirctre utiliseacute Dans ce cas un seul chronomeacutetreur est neacutecessaire pour lrsquoofficialisation des temps ainsi enregistreacutes
Dispositif de chronomeacutetrage automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par le nageur en actionnant la plaque de touche eacutequipant lrsquoextreacutemiteacute du bassin est consideacutereacute comme un chronomeacutetrage automatique
Ordre drsquoutilisation des dispositifs de chronomeacutetrage
En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou si une faute de cet eacutequipement apparaicirct clairement ou si un nageur nrsquoa pas actionneacute lrsquoeacutequipement le temps enregistreacute par lrsquoeacutequipement semi-automatique pourra ecirctre retenu en prioriteacute avant de retenir les deacutecisions des juges et les temps des chronomeacutetreurs
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Essai des chronomegravetres
Lors de la reacuteunion technique du jury qui preacutecegravede chaque compeacutetition le juge-arbitre organise un essai des chronomegravetres drsquoune dureacutee minimale de 10 minutes
Disposition pour lrsquoapplication des regravegles de chronomeacutetrage
Lrsquoapplication rigoureuse du regraveglement de la FINA nrsquoest pas possible pour toutes les compeacutetitions organiseacutees dans le cadre des programmes des clubs comiteacutes deacutepartementaux ou ligues
Toutefois afin drsquoassurer un niveau de qualiteacute minimum adapteacute aux diffeacuterents types drsquoeacutepreuves il a eacuteteacute deacutecideacute de compleacuteter le regraveglement FINA pour preacuteciser les conditions minimales drsquoorganisation demandeacutees par la FFN (cf tableau ci-apregraves)
Ainsi il est preacutevu dans certains cas de limiter agrave deux le nombre de chronomeacutetreurs Dans ce cas la deacutetermination du temps officiel est soumise agrave la regravegle suivante pour les compeacutetitions ne neacutecessitant pas la preacutesence de trois (3) chronomeacutetreurs par ligne et lorsque deux (2) chronomeacutetreurs sont affecteacutes agrave une ligne le temps officiel sera le temps moyen arrondi au centiegraveme infeacuterieur
Exemple 1 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10456 agrave Tp off = 10455
Exemple 2 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10457 agrave Tp off = 10456
Agrave noter qursquoil srsquoagit de preacuteciser les conditions minimales pour lrsquoorganisation des compeacutetitions Les temps officiels ainsi deacutetermineacutes ne pourront le cas eacutecheacuteant ecirctre retenus comme record ou meilleure performance que srsquoils respectent les conditions deacutefinies dans le regraveglement du niveau concerneacute (regraveglement inteacuterieur FFN regraveglement inteacuterieur de la ligue regraveglement inteacuterieur du comiteacute deacutepartemental)
Les temps enregistreacutes par chaque chronomeacutetreur doivent ecirctre inscrits sur la fiche de course et le temps officiel clairement identifieacute
Le temps moyen est arrondi au centiegraveme infeacuterieur en coheacuterence avec les articles SW112 ldquolorsque le chronomeacutetrage au 11 000
e de seconde est disponible le troisiegraveme chiffre ne doit
pas ecirctre enregistreacute ou utiliseacute pour deacuteterminer le tempsrdquo et SW 1133 ldquoAvec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officielrdquo
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Co
mp
eacuteti
tio
n d
e n
iveau
nati
on
al
ou
C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la meilleure poule reacutegionale avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur) ou par deacutefaut semi-automatique (sous reacuteserve drsquoutilisation des trois boutons poussoirs) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)Dans le cas contraire les reacutesultats seront rejeteacutes
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Deux chronomeacutetreurs par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Ils pourront eacutegalement ecirctre affecteacutes comme troisiegraveme chronomeacutetreur agrave la demande drsquoun responsable de club ou du juge-arbitre si la reacutealisation drsquoun record est envisageacutee
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps moyen si deux chronomeacutetreurs
ou temps deacutetermineacute selon la regravegle FINA si trois chronomeacutetreurs
Agrave noter que si le remplacement drsquoun des deux chronomeacutetreurs est effectueacute pendant la course le temps officiel sera le temps moyen si la panne ou lrsquoanomalie est constateacutee agrave lrsquoarriveacutee le temps officiel sera soit le temps moyen
des deux chronomeacutetreurs restants soit lrsquounique temps mesureacute
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Un chronomeacutetreur par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps mesureacute (temps unique ou temps moyen selon la ligne) sous reacuteserve que le reacutesultat ainsi deacutetermineacute soit coheacuterent avec lrsquoordre drsquoarriveacutee deacutefini par lrsquoofficiel chargeacute de controcircler lrsquoordre drsquoarriveacutee
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Inte
rclu
bs
tou
tes
cateacute
go
ries
(m
eille
ure
po
ule
reacuteg
ion
ale
)C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee p
ou
r la
ca
teacuteg
ori
e J
eu
nes
Com
peacutet
itio
n d
rsquoanim
atio
n d
e niv
eau d
eacutepar
tem
enta
l et
infeacute
rieu
r
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Les disqualifications
Lorsqursquoune disqualification est prononceacutee il est recommandeacute de lrsquoannoncer au micro immeacutediatement apregraves la fin de la course et avant le deacutepart de la course suivante pour en informer le nageur et son encadrement
Cette annonce vise drsquoune part agrave informer sans deacutelai le nageur (etou son entraicircneur) drsquoautre part agrave informer le public et les autres participants pour le suivi et la compreacutehension des reacutesultats
Agrave la suite drsquoune disqualification le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut demander des explications au seul juge-arbitre Si les explications verbales ne satisfont pas le responsable de lrsquoeacutequipe il a la possibiliteacute de deacuteposer une reacuteclamation par eacutecrit aupregraves du juge-arbitre dans les 30 minutes suivant la course Le juge-arbitre reacutepondra par eacutecrit en motivant sa deacutecision que la suite donneacutee soit favorable ou deacutefavorable Toutes les reacuteclamations doivent ecirctre instruites par le juge-arbitre
En dernier recours lorsque la reacuteclamation a eacuteteacute rejeteacutee par le(a) juge-arbitre le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut saisir par eacutecrit le jury drsquoappel qui alors aura la deacutecision finale
Les forfaits deacuteclareacutes
Concernant les seuls interclubs Toutes Cateacutegories Jeunes et Avenirs deacutepartementaux et reacutegionaux toutes les eacutepreuves affeacuterentes agrave chaque programme devront ecirctre nageacutees Chaque forfait deacuteclareacute pour ces compeacutetitions entraicircnera la disqualification de lrsquoeacutequipe concerneacutee
Pour toute les autres compeacutetitions il est preacuteciseacute que le forfait drsquoun concurrent dans la 1egravere eacutepreuve pour laquelle il est engageacute nrsquoentraicircnera pas son forfait geacuteneacuteral
Au deacutebut de chaque reacuteunion comprenant les 800 etou 1500 nage libre un rappel speacutecifique sera opeacutereacute pour veacuterifier la preacutesence de tous les concurrents pour modifier le programme si neacutecessaire (particuliegraverement pour les formats de compeacutetition avec seacuteries lentesrapides sur ces eacutepreuves)
Pour les qualifications en demi-finales et en finales les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72)
Peacutenaliteacutes pour forfait
Concernant toutes les organisations nationales bull Championnats de France ELITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France ELITE 2021 en bassin de 50 bull Championnats de France OPEN drsquoEacuteteacute bull Championnats de France de Nationale 2 bull Championnats de France ELITE 2021 HIVER en bassin de 50 bull Championnats de France Jeunes - Lucien ZINS bull Championnats de France Juniors 25m
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lobjet drsquoune peacutenaliteacute de - 80euro pour les eacutepreuves individuelles - 160euro pour les eacutepreuves de relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
Pour un certain nombres de compeacutetitions et championnats il est preacutevu - ou il peut ecirctre neacutecessaire- de tenir une reacuteunion technique avant la premiegravere session afin drsquoinformer les participants du deacuteroulement de la compeacutetition des modaliteacutes techniques et sportives ainsi que les eacuteventuels changements ou compleacutements agrave apporter au regraveglement sportif publieacute en deacutebut de saison
Cette reacuteunion est organiseacutee sous la responsabiliteacute du deacuteleacutegueacute avec la participation des diffeacuterents responsables de la compeacutetition (comiteacute drsquoorganisation commission sportive et ou cadre technique juge-arbitre hellip)
Les thegravemes habituellement abordeacutes sont
bull La preacutesentation des diffeacuterents responsables
bull Les horaires et le programme de la compeacutetition
bull Le deacuteroulement de la compeacutetition (chambre drsquoappel organisation des deacuteparts utilisation ou non des dispositifs de deacutepart en dos deacuteclaration des forfaits qualification demi-finales amp finales reacutecompenses hellip)
bull Les enjeux et points particuliers du regraveglement srsquoil y en a
bull La deacuteclaration des forfaits (lorsque crsquoest preacutevu au regraveglement)
bull La reacuteponse aux questions des entraineurs
La reacuteunion technique des organisations nationales (veille du 1er jour de la compeacutetition)
Mateacuteriels neacutecessaires
bull Une salle permettant drsquoaccueillir lrsquoensemble des repreacutesentants des clubs participants
bull Un videacuteoprojecteur
bull Un dispositif sono pour la preacutesentation (micro + enceintes)
Deacuteroulement
bull Accueil par lrsquoorganisateur et par le preacutesident de la reacutegion (ou de son repreacutesentant)
bull Accueil du preacutesident de la Feacutedeacuteration (ou de son repreacutesentant) et preacutesentation du secreacutetariat technique avec le superviseur geacuteneacuteral
bull Preacutesentation de la structure et du plan de circulation du bassin
bull Preacutesentation du jury
bull Preacutesentation technique de la compeacutetition statistiques de la compeacutetition rappels reacuteglementaires preacutecisions sur les modaliteacutes de seacutelection pour les eacutequipes de France ou drsquoautres eacutequipes nationales (le cas eacutecheacuteant)
bull Information sur lrsquoouverture du bassin en amont et en aval de la compeacutetition
bull Questionsreacuteponses
bull Deacuteclaration des forfaits
A lrsquoissue de la reacuteunion technique le programme de la compeacutetition sera geacuteneacutereacute veacuterifieacute puis mis en ligne sur le liveFFN deacutedieacute agrave la compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
La table technique des organisations nationales
Espace deacutedieacute bull Aux impressions et validation des reacutesultats laquo papier raquo par le superviseur au fur et agrave
mesure du deacuteroulement des eacutepreuves pour affichage et mise agrave jour des finales (selon les forfaits deacuteclareacutes)
bull A la deacuteclaration des forfaits
bull Aux modifications et confirmations des relais
bull Aux recommandations par micro (speaker) pour les besoins drsquoeacutechauffement avant les eacutepreuves et la reacutecupeacuteration apregraves chaque reacuteunion
bull Aux annonces et preacutesentation par le speaker du programme de la compeacutetition preacutesentation des seacuteries et annonce des reacutesultats annonce des qualifieacutes pour les finales preacutesentation des finales et annonce des reacutesultats
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et Collectifs Nationaux
Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
Grille des Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB Tropheacutees ELITE Nationale 2 et Promotionnel
LrsquoEacuteQUIPE le classement des interclubs
1ers Tropheacutees Avenirs
2egravemes Tropheacutees JEUNESAn
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Sportifs 2021AS0
LISTES MINISTEacuteRIELLES ET COLLECTIFS NATIONAUXLes critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles sont adosseacutes agrave une participation aux compeacutetitions internationales dans un premier temps agrave une place dans un second temps
Listes EacutePREUVES INDIVIDUELLES bassin de 50 m
Haut-Niveau
JO
CM CEJMED UNIV
CMJ CEJFOJE COMEN
EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 8 1 agrave 8 1 agrave 3 1 agrave 3 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 9 agrave 16 9 agrave 16 4 agrave 12 4 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 24 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 3 1 agrave 8 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 8 Sans objet
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
Participation Sans objet Sans objet Sans objet Sans objet
Classement agrave lrsquoIMP en cours de reacutealisation
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMENEO ENO EO ENO JOJ JEUR
Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte Participation aux eacutepreuves individuelles
Classement national agrave lrsquoIndice Mondial de Performance par anneacutee drsquoacircge Filles 13 agrave 17 ans - Garccedilons de 14 agrave 18 ans (5 anneacutees drsquoacircge deacutetermineacutees selon lrsquoanneacutee en cours) Les 30 premier(egravere)s de chaque anneacutee drsquoacircge classeacute(e)s avec leur meilleur IMP toutes eacutepreuves confondues seront proposeacute(e)s agrave lrsquoinscription en liste Espoirs
Listes EacutePREUVES DE RELAIS bassin de 50 m
Haut-Niveau
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMEN EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 4 1 agrave 4 1 agrave 2 1 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 5 agrave 8 5 agrave 8 3 agrave 8 2 agrave 4 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 12 1 agrave 12 1 agrave 8 1 1 agrave 4 1 agrave 12 1 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet
JO Jeux Olympiques JOJ Jeux Olympiques de la Jeunesse
CM Championnats du Monde CEJ Championnats drsquoEurope Juniors
CE Championnats drsquoEurope JEUR Jeux Europeacuteens
EO Epreuve olympique FOJE Festival Olympique de la Jeunesse
ENO Epreuve non olympique COMEN Coupe Meacutediterraneacuteenne de Natation
JMED Jeux Meacutediterraneacuteens 1-4 Places agrave obtenir
UNIV Universiade -21 Filles de moins de 21 ans
CMJ Championnats du Monde Juniors -22 Garccedilons de moins de 22 ans
Rel
egraveve
CO
LLEC
TIFS
N
ATIO
NAU
XES
POIR
SRel
egraveve
LEX
IQU
E
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS1
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - DAMES=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans =gt
50 nage libre 2648 2613 2589 2578 2567 2550
100 nage libre 5825 5769 5691 5637 5571 5536 5510 5510
200 nage libre 20807 20572 20383 20276 20085 20030 15990 15990 15990
400 nage libre 42965 42708 42133 41896 41692 41547 41268 41268 41268
800 nage libre 92106 91038 90144 85259 84587 84104 83564 83564 83564 83564
1500 nage libre 175155 173576 170627 165335 165179 164092 163272 163272 163272 163272
100 dos 10623 10529 10424 10354 10246 10169 10105 10105 10105
200 dos 22467 22217 21855 21675 21586 21456 21343 21343 21343 21343
100 brasse 11401 11258 11146 11089 10987 10904 10855 10855 10855
200 brasse 23977 23619 23338 23236 23074 22961 22867 22867 22867
100 papillon 10317 10208 10160 10057 5989 5961 5939 5939
200 papillon 22231 21901 21678 21471 21411 21360 21248 21248 21248
200 4 nages 22424 22245 21960 21818 21661 21624 21538 21538 21538
400 4 nages 50553 50042 45671 45220 44994 44812 44511 44511 44511
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
AS2
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - MESSIEURS=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans 23 ans =gt
50 nage libre 2340 2314 2276 2276 2255 2255
100 nage libre 5288 5209 5112 5050 5010 4976 4959 4959
200 nage libre 15738 15502 15300 15134 15074 14966 14886 14886 14886
400 nage libre 40810 40319 35862 35556 35309 35225 35050 35050 35050
800 nage libre 83220 82425 81533 80763 80113 80094 75628 75628 75628
1500 nage libre 164684 161516 155711 154383 153666 152051 151351 151351 151351 151351
100 dos 5867 5784 5689 5621 5565 5526 5503 5503
200 dos 20943 20707 20571 20337 20273 20081 20005 20005 20005
100 brasse 10431 10313 10219 10173 10141 10094 10094
200 brasse 22193 21938 21716 21527 21447 21320 21266 21266
100 papillon 5640 5565 5479 5427 5367 5321 5303 5303
200 papillon 20621 20471 20203 20051 15989 15930 15863 15863
200 4 nages 20863 20720 20570 20455 20275 20232 20210 20210
400 4 nages 44196 43484 42998 42723 42592 42283 42044 42044 42044
Aspects Sportifs 2020
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBSLe classement national des clubs a pour vocation de valoriser et drsquoencourager lrsquoactiviteacute sportive de nos clubs agrave travers la consideacuteration et lrsquoeacutevaluation de trois critegraveres diffeacuterents (mais compleacutementaires) de participation agrave cette dynamique
bull LE NAGEUR chaque licencieacute contribue au cours de la saison sportive par la reacutealisation de ses deux meilleures performances agrave la table de cotation feacutedeacuterale
bull LE CLUB gracircce aux performances agrave la fois individuelle et collective lors des compeacutetitions nationales eacutetant donneacute que le niveau et le nombre des compeacutetiteurs de chaque club sont pris en consideacuteration
bull LrsquoEQUIPE gracircce agrave une performance strictement collective lors de compeacutetitions par eacutequipe les interclubs
En fonction de ces trois critegraveres trois types de classement sont proposeacutes
1 Le classement des compeacutetiteurs en fonction du niveau de performance des licencieacutes
2 Le classement du club composeacute des Tropheacutees ELITE NATIONALE 2 et PROMOTIONNEL en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions nationales ou reacutegionales
3 Le classement interclubs en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions par eacutequipe
Trois tropheacutees auront pour objet de valoriser linvestissement et le travail de nos clubs agrave travers leurs reacutesultats dans les diffeacuterents Championnats Nationaux de notre programme sportif selon une attribution progressive de points tenant compte des cateacutegories dacircge concerneacutees du rang de classement et du niveau de la compeacutetition
Les points acquis par tout nageur transfeacutereacute au titre du classement national des clubs tant sur le plan individuel qursquoen relais seront comptabiliseacutes au profit du club quitteacute jusqursquoagrave la date du transfert Les points obtenus dans les mecircmes conditions que ci-dessus apregraves la date du transfert seront comptabiliseacutes au profit du club drsquoaccueil
1 LE NAGEUR le classement des compeacutetiteurs
Pour ecirctre eacutevalueacutees et compareacutees entre elles toutes les performances inscrites dans la base feacutedeacuterale sont converties en un nombre de points avec lrsquoappui drsquoune table de cotation
A lrsquoissue de la saison sportive le 31 deacutecembre 2021 chaque compeacutetiteur eacutetablit ainsi ses meilleures performances agrave la table cotation FFN dans les eacutepreuves ougrave il aura acquis le plus grand nombre de points
Le nombre de points ainsi obtenus (agrave la table de cotation FFN) par chaque nageur donne droit agrave lrsquoattribution drsquoun nouveau baregraveme de points en fonction du niveau (voir Baregraveme des points ci-dessous) qui contribuera apregraves addition au total de points cumuleacutes par club
Les points sont attribueacutes en coheacuterence avec le niveau atteint et la nature du bassin
bull coefficient multiplicateur identique (2) du premier au dernier niveau 6 niveaux de 5 agrave 160 points pour les performances en bassin de 25 m
bull coefficient multiplicateur identique (15) de bonification appliqueacute en bassin de 50 m sur les 3 derniers niveaux de 60 agrave 240 points
bull majoration des points marqueacutes agrave lrsquointernational en bassin de 50 m
bull Dans le cas de plusieurs participations agrave lrsquointernational les points attribueacutes au cours des diffeacuterentes compeacutetitions ne seront pas cumulables1 Seul le meilleur classement sera pris en compte crsquoest-agrave-dire celui correspondant agrave la compeacutetition internationale ougrave le nageur aura acquis le plus de point en fonction de son niveau
Exemple1 Une nageuse meacutedailleacutee drsquoor aux Championnats drsquoEurope (50 m) et aux Jeux Olympiques ne pourrait pas cumuler les points respectifs attribueacutes pour chacune des compeacutetitions (1440 + 2400 soit un total de 3840 points) Seuls les 2400 points pour son meilleur classement (meacutedaille drsquoor aux JO) lui seraient attribueacutes
Principe de base
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
2 LE CLUB le classement des Tropheacutees
LE TROPHEacuteE ELITE
bull Le meilleur total des points obtenus par chaque club au cours des championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m OU au cours des championnats de France Elite 2021 HIVER en bassin de 50 m
bull les championnats de France JUNIORS en bassin de 25 m
bull les championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m
bull les championnats de France JEUNES
bull le championnat de France OPEN drsquoEteacute
Le classement ELITE des clubs prend en compte les 16 ou 24 premiers Ce calcul est baseacute sur le reacutesultat des finales A et B (+C pour les France ELITE Eteacute) des compeacutetitions
LE TROPHEacuteE NATIONALE 2
bull Les championnats de France NATIONALE 2
Le classement NATIONALE 2 des clubs prend en compte les 16 premiers des finales A et B des championnats de France Nationale 2
POINTS NIVEAU
5 Nageur nrsquoayant reacutealiseacute qursquoune performance en compeacutetition
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 0 agrave 300 pts dans la table de cotation FFN
10
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 301 agrave 600 pts dans la table de cotation FFN
20
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 601 agrave 900 pts dans la table de cotation FFN
60 40
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 901 agrave 1200 pts dans la table de cotation FFN
120 80
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances supeacuterieures agrave 1201 pts dans la table de cotation FFN
240 160
POINTS NIVEAU DE COMPEacuteTITION
OR ARGENT BRONZE Participation
480 380 300 240 COMEN - GYMNASIADE - Seacutelections Nationales
720 580 460 360 FOJE - JOJ
960 760 600 480 EURO et MONDE JUNIORS - JEUX MED
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats drsquoEUROPE ndash UNIVERSIADE (50m)
1440 1080 1150 860 940 700 750 560
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats du MONDE
1920 1440 1540 1150 1230 940 980 750
2400 1920 1540 1230 JEUX OLYMPIQUES
Mode de calcul
Les compeacutetitions concerneacutees
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Le classement PROMOTIONNEL des clubs prend en compte les 16 premiers
bull du classement concateacuteneacute des championnats de ligues Web Confrontation (se reporter au regraveglement speacutecifique ici)
- Le TROPHEacuteE ELITE
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2021 50 m
Tout nageur se verra attribuer 10 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France JUNIORS et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 3 amp +)
Tout nageur se verra attribuer 8 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2020 et 2021 Hiver 50 m et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 1-2)
Tout nageur se verra attribuer 5 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France Jeunes
Tout nageur se verra attribuer 4 points au titre de sa participation
Le classement Eacutelite geacuteneacuteral sera eacutetabli agrave partir de lrsquoaddition des points de tous les classements des clubs des championnats mentionneacutes ci-dessus
- Le TROPHEacuteE NATIONALE 2
Baregraveme des points Championnats de France Nationale 2
Tout nageur se verra attribuer 3 points au titre de sa participation
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Points 100 75 63 56 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
3 LrsquoEacuteQUIPE le classement interclubs
Les compeacutetitions concerneacutees les interclubs avenirs les interclubs jeunes et les interclubs toutes cateacutegories table de 1300 points par niveau
Mode de calcul
Pour chacun des niveaux les clubs sont classeacutes par lrsquoaddition des points obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes drsquoun mecircme club et ce quels que soient le sexe et le territoire geacuteographique (ligue reacutegion deacutepartement) Les points obtenus par chacune des eacutequipes doivent reacutepondre aux regravegles speacutecifiques de chacun des interclubs
Exceptionnellement dans le cadre de cette saison atypique il nrsquoy aucune obligation de disputer a minima les interclubs Jeunes etou Avenirs pour marquer les points des Interclubs Toutes Cateacutegories Lrsquoensemble des points marqueacutes sur chaque Interclubs sera pris en compte
Les points des diffeacuterents niveaux (interclubs avenirs interclubs jeunes et interclubs toutes cateacutegories) sont cumuleacutes Le club qui finirait premier sur les 3 niveaux pourrait ainsi cumuler 3900 points
bull Du 1er (1300 pts) au 20egraveme (1148 pts) huit points de moins par place
bull Du 21egraveme (1143 pts) au 40egraveme (1048 pts) cinq points de moins par place
bull Du 41egraveme (1045 pts) au 100egraveme (868 pts) trois points de moins par place
bull Du 101egraveme (866 pts) au 200egraveme (668 pts) deux points de moins par place
bull Du 201egraveme (667 pts) au 866egraveme (2 pts) un point de moins par place
bull A partir du 867egraveme un point
- Le TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Baregraveme des points
Championnats de Ligues - Web Confrontation Les reacutesultats des 17 eacutepreuves communes seront prises en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprise lors de la saison 2021 agrave lrsquooccasion
bull des championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Tout nageur engageacute agrave minima sur lrsquoune des 17 eacutepreuves se verra attribuer 1 point par championnat au titre de sa participation
NDLR ce dispositif reprendra sa pleine mesure lors de la saison 2022
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Principe de base
AS6 Tropheacutees Avenirs 2021
Du 1er septembre 2020 au 19 deacutecembre 2021 Iers Tropheacutees Avenirs bassin de 25 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 10 ans et moins (neacutees en 2011 et apregraves)
Garccedilons 11 ans (neacutes en 2010 et apregraves) Titulaires du Passcompeacutetition et drsquoune Licence laquo Compeacutetiteurs
Preacuteambule A lrsquoimage de la cateacutegorie jeunes nous nrsquoenvisageons pas la formation du nageur en reacuteduisant celle-ci agrave la pratique et maicirctrise drsquoune nage plutocirct qursquoune autre pas plus que nous envisageons lrsquoaccegraves agrave la performance autour de la maicirctrise inconditionnelle de toutes les nages Il nous semble preacutefeacuterable de laisser agrave chacun le choix de ses voies drsquoaccession agrave lrsquoactiviteacute comme agrave la recherche de performance en fonction de la singulariteacute de son histoire de son parcours des conditions de pratiques et surtout de lrsquoopportuniteacute en fonction de son niveau drsquoexpertise et de sa motivation drsquoeacutelargir ou non le champ de sa pratique
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux Tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 19 deacutecembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La poursuite de ces deux Tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Tout au long de la saison lors de chaque compeacutetition (deacuteclareacutee a minima par le Comiteacute Deacutepartemental) les reacuteussites aux eacutepreuves composant lrsquoun ou lrsquoautre des deux Tropheacutees seront compileacutees dans notre base feacutedeacuterale sans consideacuteration de temps ou de points reacutealiseacutes Chaque Tropheacutee sera automatiquement attribueacute agrave tout Avenir qui aura reacuteussi les 4 eacutepreuves du laquo 4 nageur raquo etou les 3 eacutepreuves du laquo nageur complet raquo
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee Avenir du 4 nageurraquo
bull 25 papillon 25 dos 25 brasse et 25 nage libre
laquo Tropheacutee Avenir du nageur completraquo
25 papillon ou 25 dos ou 25 brasse bull 25 de speacutecialiteacute 100 4 nages et 200 nage libre
Reacutecompenses
A lrsquoinstar de tout compeacutetiteur disputant au moins une eacutepreuve lors drsquoune compeacutetition deacuteclareacutee a minima par nos Comiteacutes Deacutepartementaux chaque Avenir marquera 5 points pour son club pour le Classement National des Clubs
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur Comiteacute Deacutepartemental Natation lrsquoensemble des Avenirs qui eacutemargeront en fin de saison sur les listes des Tropheacutees du 4 nageur et du nageur complet
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS6 Tropheacutees Jeunes 2021
Du 1er septembre 2020 au 28 novembre 2021 IIIegravemes Tropheacutees Jeunes bassin de 25 megravetres
bassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 11 agrave 13 ans (neacutees en 2010 ndash 2009 ndash 2008) Garccedilons 12 agrave 14 ans (neacutes en 2009 ndash 2008 ndash 2007)
Preacuteambule Lrsquoaccegraves agrave la performance ne se reacuteduit pas agrave un seul chemin ainsi nous nrsquoenvisageons pas drsquoopposer speacutecialisation et polyvalence plutocirct que drsquoimposer cette derniegravere nous avons preacutefeacutereacute qursquoelle srsquoimpose drsquoelle mecircme agrave nos athlegravetes et agrave nos entraicircneurs comme une voie mdash peut-ecirctre une plus que drsquoautres mdash agrave privileacutegier pour acceacuteder au plus haut niveau
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 28 novembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La participation agrave ces deux tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Le classement sera eacutetabli agrave partir du cumul des meilleurs temps reacutealiseacutes ou des points obtenus par chaque nageur(euse) tout au long de la saison pour chacune des eacutepreuves inscrites au tropheacutee auxquelles il (elle) aura pris part lors des diffeacuterentes compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees Toutes les performances reacutealiseacutees en bassin de 25 m etou 50 m dans les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees seront prises en compte pour eacutetablir ce classement
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee du 4 nageur raquo au cumul des points reacutealiseacutes
bull Jeunes 1 50 papillon 50 dos 50 brasse et 50 nage libre
bull Jeunes 2 100 papillon 100 dos 100 brasse et 100 nage libre
bull Jeunes 3 200 papillon 200 dos 200 brasse et 200 nage libre
laquo Tropheacutee du nageur completraquo au cumul des points marqueacutes
50 papillon ou 50 dos ou 50 brasse
bull Jeunes 1 et 2 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 200 4 nages 400 nage libre
bull Jeunes 3 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 400 4 nages 800 nage libre ou 1500 nage libre (le meilleur pris en compte)
Reacutecompenses
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats de France JEUNES Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Ces 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur territoire (deacutepartements et ligues) les premiers nageurs vainqueurs des Tropheacutees Jeunes 4 nageur et nageur complet (nombre de nageurs reacutecompenseacutes agrave la discreacutetion des Ligues et Comiteacutes)
Dans le cas du transfert drsquoun nageur en cours de saison le classement de celui-ci sera visible sous la banniegravere du club le plus reacutecent
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021FD Version 10 15 septembre 2019
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en web Confonttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Mercredi 24 au dimanche 28 novembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE NATIONALE 2
Beacutethunebassin de 50 m
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison N-2 N-1 ou saison en cours
date limite de reacutealisation des temps de qualification 7 novembre 2021
Contenu du programme17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A B amp C Filles et Garccedilons sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre
seacuteries classement au temps
3 eacutepreuves de relais mixtes 4 x 100 4 x 200 nage libre 4 x 100 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
12 au 20 novembre 21 novembre 23 novembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 2799 2466Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps ci-contre jusqursquoagrave la date limite du 7 novembre 2021 Les performances reacutealiseacutees lors des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees de la saison N-2 et N-1 sont prises en compte pour se qualifier
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve
compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Ces championnats ne sont pas OPEN (seacutelections nationales)
100 nage libre 10049 5376
200 nage libre 21138 15810
400 nage libre 43682 41082
800 nage libre 92864 84056
1500 nage libre 181326 163545
50 dos 3182 2815
100 dos 10889 10095
200 dos 22935 21356
50 brasse 3514 3085 Epreuves de relais
100 brasse 11734 10828
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de 2 relais par sexe ou mixtes par club pour chaque eacutepreuve de relais
- Un relais de club comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
200 brasse 24777 22982
50 papillon 2947 2611
100 papillon 10628 5834
200 papillon 22960 21282
200 4 nages 23083 21466
400 4 nages 51784 44694
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Epreuves de relais (suite)Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Reacutecompenses
Chaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France Nationale 2raquo Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France prendront part aux podiums en fonction de leur rang de classement aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Classement National des Clubs - Tropheacutee Nationale 2
Tous les nageurs se verront attribuer 3 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Concernant les 800 et 1500 les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Les 16 premiers de ce classement marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Nationale 2raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
FINALE A FINALE BPlace 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 1 mercredi 24 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
0916 50 dos messieurs seacuteries M
0922 50 brasse dames seacuteries D
0928 400 nage libre messieurs seacuteries M
0953 50 nage libre dames seacuteries D
1000 200 papillon messieurs seacuteries M
1015 1500 nage libre dames seacuteries D
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 2 mercredi 24 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1749 50 dos messieurs Finales CB amp A
1754 200 dos dames Finales CB amp A
1805 1500 nage libre dames Podium
1808 50 dos messieurs Podium
1811 200 dos dames Podium
1814 400 nage libre messieurs Finales CB amp A
1831 50 brasse dames Finales CB amp A
1836 200 papillon messieurs Finales CB amp A
1847 50 nage libre dames Finales CB amp A
1852 400 nage libre messieurs Podium
1855 50 brasse dames Podium
1858 200 papillon messieurs Podium
1901 50 nage libre dames Podium
1904 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1925 4 x 100 nage libre mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 3 jeudi 25 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
0906 200 brasse messieurs seacuteries M
0922 100 brasse dames seacuteries D
0932 200 4 nages messieurs seacuteries M
0947 400 4 nages dames seacuteries D
1017 100 nage libre messieurs seacuteries M
1017 200 nage libre dames seacuteries D
1032 Fin de reacuteunion
R 4 jeudi 25 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales
50 papillon dames Finales CB amp A
1735 200 brasse messieurs Finales CB amp A
1746 100 brasse dames Finales CB amp A
1754 200 4 nages messieurs Finales CB amp A
1804 50 papillon dames Podiums
1807 200 brasse messieurs Podiums
1810 100 brasse dames Podiums
1813 200 4 nages messieurs Podiums
1816 400 4 nages dames Finales CB amp A
1836 100 nage libre messieurs Finales CB amp A
1842 200 nage libre dames Finales CB amp A
1853 400 4 nages dames Podiums
1856 100 nage libre messieurs Podiums
1859 200 nage libre dames Podiums
1902 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 5 vendredi 26 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
0945 100 papillon dames seacuteries D
0955 100 papillon messieurs seacuteries M
1003 100 dos dames seacuteries D
1012 100 dos messieurs seacuteries M
1021 800 nage libre dames seacuteries D
1112 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 6 vendredi 26 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1739 100 papillon dames Finales CB amp A
1747 100 papillon messieurs Finales CB amp A
1753 800 nage libre messieurs Podiums
1756 100 papillon dames Podium
1759 100 papillon messieurs Podium
1802 100 dos dames Finales CB amp A
1809 100 dos messieurs Finales CB amp A
1816 800 nage libre dames seacuterie rapide
1827 100 dos dames Podium
1830 100 dos messieurs Podium
1833 800 nage libre dames Podium
1836 4 x 200 nage libre mixte Seacuteries Mx
1920 4 x 200 nage libre mixte Podium
1923 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 7 samedi 27 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0906 200 brasse dames seacuteries D
0925 50 brasse messieurs seacuteries M
0931 200 4 nages dames seacuteries D
0948 400 4 nages messieurs seacuteries M
1016 100 nage libre dames seacuteries D
1025 200 nage libre messieurs seacuteries M
1038 Fin de reacuteunion
R 8 samedi 27 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
50 papillon messieurs Finales CB amp A
1735 200 brasse dames Finales CB amp A
1748 50 brasse messieurs Finales CB amp A
1753 200 4 nages dames Finales CB amp A
1805 50 papillon messieurs Podiums
1808 200 brasse dames Podium
1811 50 brasse messieurs Podium
1814 200 4 nages dames Podium
1817 400 4 nages messieurs Finales CB amp A
1835 100 nage libre dames Finales CB amp A
1842 200 nage libre messieurs Finales CB amp A
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 nage libre dames Podium
1857 200 nage libre messieurs Podium
1900 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 9 dimanche 28 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
0906 50 dos dames seacuteries D
0912 200 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0955 100 brasse messieurs seacuteries M
1005 200 papillon dames seacuteries D
1021 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 10 dimanche 28 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1748 50 dos dames Finales CB amp A
1753 200 dos messieurs Finales CB amp A
1803 1500 nage libre messieurs Podiums
1806 50 dos dames Podium
1809 200 dos messieurs Podium
1812 50 nage libre messieurs Finales CB amp A
1818 400 nage libre dames Finales CB amp A
1836 100 brasse messieurs Finales CB amp A
1843 200 papillon dames Finales CB amp A
1854 50 nage libre messieurs Podium
1857 400 nage libre dames Podium
1900 100 brasse messieurs Podium
1903 200 papillon dames Podium
1906 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1924 4 x 100 4 nages mixte Podium
1927 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Jeudi 9 au dimanche 12 deacutecembre 2021
8 reacuteunions
Championnats de FRANCE ELITE Hiver 2021
Montpellierbassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les classements des performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 en fonction de lrsquoeacutepreuve (voir tableau ci-dessous)
Contenu du programme 17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons - 2 relais (mixtes)
Seacuteries - Finales A B amp C sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons
classement au temps avec une meilleure seacuterie lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
26 nov au 5 deacutec 7 deacutecembre 8 deacutecembre J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Epreuves Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 48 48 Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils seront classeacutes parmi les rangs ci-contre Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve
Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur
la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre Dames et Messieurs ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire (sauf listeacutes Eau Libre - Relegraveve Seacuteniors et Elite sur eacutetude des cas particuliers)
Les classements seront pris en compte sur les performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 Il nrsquoy aura aucune liste compleacutementaire en cas de deacutefection dans une eacutepreuve
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats sur production de performances effectueacutees en bassin de 50 m lors de lrsquoanneacutee 2021 correspondant aux temps limites de la grille en annexe Le total des nageurs eacutetrangers ne pourra pas deacutepasser 10 des nageurs FFN qualifieacutes pour ces championnats Dans le cas ougrave les demandes seraient trop nombreuses lrsquoIndice Mondial de Performance sera utiliseacute pour deacutepartager les nageurs
100 nage libre 56 56
200 nage libre 48 48
400 nage libre 40 40
800 nage libre 32 32
1500 nage libre 32 32
50 dos 48 48
100 dos 48 48
200 dos 40 40
50 brasse 48 48 Qualifying times
100 brasse 48 48 La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 26 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements200 brasse 40 40
50 papillon 48 48 Epreuves individuelles
100 papillon 48 48 Toutes les eacutepreuves du tableau ci-contre
Le temps retenu pour qualifier les nageurs sur chaque eacutepreuve sera effectueacute par la recherche du meilleur temps absolu (en bassin de 50 m) dans la base feacutedeacuterale du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
200 papillon 40 40
200 4 nages 40 40
400 4 nages 32 32
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Epreuves de relais
Epreuves de relais
4 x 100 nage libre Mixte 4 x 100 4 nages Mixte
-Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 5 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A et B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Concernant les 800 et 1500 nage libre dames et messieurs les 16 premiegraveres et 16 premiers du classement des seacuteries marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants de la finale C Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
Reacutecompenses
Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France ELITE Hiver 2021 raquo
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
FINALE A FINALE B
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Programme du mercredi au samedi
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Programme et horaires
Le programme des 4 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition Lrsquoordre des finales pourra ecirctre modifieacute selon le format de la retransmission teacuteleacuteviseacutee
R 1 jeudi 9 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 4 nages dames seacuteries D
0907 400 nage libre messieurs seacuteries M
0918 50 brasse dames seacuteries D
0918 100 papillon messieurs seacuteries M
0925 50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
800 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 jeudi 9 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 200 4 nages dames Finale C
1731 400 nage libre messieurs Finale C
1734 50 brasse dames Finale C
1735 100 papillon messieurs Finale C
1741 50 dos dames Finale C
1745 200 dos messieurs Finale C
1748 100 nage libre dames Finale C
1751 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre dames seacuterie rapide
1810 100 papillon messieurs Finales B amp A
1815 50 brasse dames Finales B amp A
400 nage libre messieurs Finales B amp A
50 dos dames Finales B amp A
800 nage libre dames Podium
100 papillon messieurs Podium
50 brasse dames Podium
400 nage libre messieurs Podium
50 dos dames Podium
200 4 nages dames Finales B amp A
200 dos messieurs Finales B amp A
100 nage libre dames Finales B amp A
200 4 nages dames Podium
200 dos messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 3 vendredi 10 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D0907 200 papillon messieurs seacuteries M
0922 400 4 nages dames seacuteries D
0946 100 dos messieurs seacuteries M
0957 100 brasse dames seacuteries D
1009 200 brasse messieurs seacuteries M
1025 200 nage libre dames seacuteries D
1043 50 nage libre messieurs seacuteries M
1050 800 nage libre messieurs seacuteries lentes
1126 Fin de reacuteunion
R 4 vendredi 10 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Finale C1731 200 papillon messieurs Finale C
1735 400 4 nages dames Finale C
1741 100 dos messieurs Finale C
1744 100 brasse dames Finale C
1746 200 brasse messieurs Finale C
1750 200 nage libre dames Finale C
1753 50 nage libre messieurs Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1810 50 papillon dames Finales B amp A
1813 200 papillon messieurs Finales B amp A
1820 400 4 nages dames Finales B amp A
1833 100 dos messieurs Finales B amp A
1838 800 nage libre messieurs Podiums
1841 50 papillon dames Podium
1844 200 papillon messieurs Podium
1847 400 4 nages dames Podium
1850 100 dos messieurs Podium
1853 100 brasse dames Finales B amp A
1858 200 brasse messieurs Finales B amp A
1905 200 nage libre dames Finales B amp A
1912 50 nage libre messieurs Finales B amp A
1916 100 brasse dames Podium
1919 200 brasse messieurs Podium
1922 200 nage libre dames Podium
1925 50 nage libre messieurs Podium
1928 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries
4 x 100 4 nages mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 5 samedi 11 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0907 200 papillon dames seacuteries D
0923 400 4 nages messieurs seacuteries M
0945 100 dos dames seacuteries D
0956 100 brasse messieurs seacuteries M
1008 200 brasse dames seacuteries D
1027 200 nage libre messieurs seacuteries M
1043 50 nage libre dames seacuteries D
1051 1500 nage libre dames seacuteries lentes
1206 Fin de reacuteunion
R 6 samedi 11 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Finale C
1731 200 papillon dames Finale C
1735 400 4 nages messieurs Finale C
1741 100 dos dames Finale C
1743 100 brasse messieurs Finale C
1746 200 brasse dames Finale C
1750 200 nage libre messieurs Finale C
1753 50 nage libre dames Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1819 50 papillon messieurs Finales B amp A
1823 200 papillon dames Finales B amp A
1830 400 4 nages messieurs Finales B amp A
1842 1500 nage libre dames Podiums
1845 50 papillon messieurs Podium
1848 200 papillon dames Podium
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 dos dames Finales B amp A
1859 100 brasse messieurs Finales B amp A
1904 200 brasse dames Finales B amp A
1912 200 nage libre messieurs Finales B amp A
1919 50 nage libre dames Finales B amp A
1922 100 dos dames Podium
1925 100 brasse messieurs Podium
1928 200 brasse dames Podium
1931 200 nage libre messieurs Podium
1934 50 nage libre dames Podium
1937 4 x 100 nage libre mixte seacuteries M
4 x 100 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 7 dimanche 12 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 brasse messieurs seacuteries M
0907 100 papillon dames seacuteries D
0919 50 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0954 200 4 nages messieurs seacuteries M
1009 200 dos dames seacuteries D
1025 100 nage libre messieurs seacuteries M
1038 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
R 8 dimanche 12 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 brasse messieurs Finale C
1731 100 papillon dames Finale C
1734 50 dos messieurs Finale C
1736 400 nage libre dames Finale C
1742 200 4 nages messieurs Finale C
1745 200 dos dames Finale C
1749 100 nage libre messieurs Finale C
1751 Choisir fin de reacuteunion
1800Choisir deacutebut de reacuteunion
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1818 50 brasse messieurs Finales B amp A
1822 100 papillon dames Finales B amp A
1827 50 dos messieurs Finales B amp A
1830 1500 nage libre messieurs Podiums
1833 50 brasse messieurs Podium
1836 100 papillon dames Podium
1839 50 dos messieurs Podium
1842 400 nage libre dames Finales B amp A
1854 200 4 nages messieurs Finales B amp A
1901 200 dos dames Finales B amp A
1909 100 nage libre messieurs Finales B amp A
1913 400 nage libre dames Podium
1916 200 4 nages messieurs Podium
1919 200 dos dames Podium
1922 100 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Temps de qualification Qualifying times
Epreuves Events
Dames Women
Messieurs Men
50 nage libre 50 freestyle 2642 2324
100 nage libre 100 freestyle 5743 5076
200 nage libre 200 freestyle 20514 15208
400 nage libre 400 freestyle 42368 35865
800 nage libre 800 freestyle 90778 81766
1500 nage libre 1500 freestyle 173528 155341
50 dos 50 backstroke 3018 2653
100 dos 100 backstroke 10493 5717
200 dos 200 backstroke 22152 20606
50 brasse 50 breaststroke 3340 2923
100 brasse 100 breaststroke 11315 10421
200 brasse 200 breaststroke 23896 22091
50 papillon 50 butterfly 2797 2475
100 papillon 100 butterfly 10256 5477
200 papillon 200 butterfly 22231 20520
200 4 nages 200 medley 22387 20817
400 4 nages 400 medley 50423 43633
Nageurs eacutetrangers Foreign swimmers
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunions
IIegravemes Championnats de FRANCE JEUNES - Lucien Zins
Rennes bassin de 50 megravetres
Compeacutetition reacutefeacuterenceacutee (jeunes 3)
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes 1egravere agrave 3egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison en cours date limite de reacutealisation des temps de qualification 5 deacutecembre 2021
Grilles drsquoaccegraves tous bassins (25 m ET 50 m) Pas de conversion des temps
Contenu du programme
34 eacutepreuves individuelles 17 en filles 17 en garccedilons grille drsquoaccegraves en bassin de 50 m et 25 m ci-dessous 6 eacutepreuves de relais Filles et Garccedilons 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues Mixtes 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
6 au 14 deacutecembre 2021 15 deacutec 2021 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification agrave reacutealiser
tous bassins
FILLES GARCcedilONS
11 ans 12 ans 13 ans 12 ans 13 ans 14 ans
2010 2009 2008 2009 2008 2007
50 nage libre 3145 3010 2938 2953 2761 2641
100 nage libre 10861 10617 10359 10404 10022 5763
200 nage libre 22784 22382 21831 22056 21331 20597
400 nage libre 51292 50171 45211 45567 43942 42755
800 nage libre 103465 103465 95842 94823 94823 91959
1500 nage libre 210019 210019 193948 184288 184288 173511
50 dos 3626 3453 3344 3406 3148 3028
100 dos 11868 11372 11183 11211 10847 10515
200 dos 25007 24092 23476 23612 22825 22145
50 brasse 4118 3870 3748 3813 3530 3356
100 brasse 12943 12460 12128 12334 11754 11321
200 brasse 31448 30296 25625 30027 24929 24038
50 papillon 3422 3319 3169 3196 2969 2871
100 papillon 11875 11480 11113 11282 10778 10441
200 papillon 30238 25317 24342 24826 23713 22789
200 4 nages 25012 24306 23583 23890 22938 22316
400 4 nages 55100 55100 53571 52597 52597 50576
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Epreuves individuelles
Manches Ndeg1 le matin ndash Manches Ndeg2 lrsquoapregraves-midi
- Pour les Jeunes 1egravere et 2egraveme anneacutees confondues Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
- Pour les Jeunes 3egraveme anneacutee Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
Classement au temps
- 800 et 1500 nage libre seacuteries moins rapides le matin une seacuterie rapide lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par seconde manche (soit deux au maximum pour lrsquoensemble des secondes manches et les seacuteries rapides)
Pour les qualifications en manche Ndeg2 les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU manche Ndeg2 fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus drsquoun relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Mode de qualification
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee
(impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification tout au long de la saison en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La date limite pour reacutealiser les temps de qualification est fixeacutee au 5 deacutecembre 2021
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves Le calcul des Tropheacutees Jeunes sera deacutefinitif le 28 novembre
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 4 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers Jeunes (toutes anneacutees confondues) de chaque eacutepreuve individuelle au classement combineacute marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Si un ou deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux 15 ou 14 premiers Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement (pour lrsquoeacutepreuve concerneacutee)
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Reacutecompenses
Ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture de ces championnats Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Podiums des championnats Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France JEUNES raquo selon un classement combineacute Ce classement prend en compte le temps effectueacute lors des premiegraveres manches le matin ET lors des secondes manches le soir A lrsquoaddition des temps les 3 nageurs qui auront cumuleacute le moins de temps seront appeleacutes sur le podium
Deux podiums par sexe et par eacutepreuve
bull Podium JEUNES 1 et 2 confondus
bull Podium JEUNES 3
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non figureront en doublon sur les podiums Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
Classement fusionneacute des manches 1 et 2 Jeunes 1-2 amp Jeunes 3
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames Manches 1
0919 400 nage libre messieurs Manches 1
0944 50 brasse dames Manches 1
0953 50 dos messieurs Manches 1
1002 50 nage libre dames Manches 1
1010 200 papillon messieurs Manches 1
1028 1500 nage libre dames seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1143 Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre dames seacuteries rapides
1807 50 dos messieurs Manches 2
1812 200 dos dames Manches 2
1825 1500 nage libre dames Podiums
1831 50 dos messieurs Podiums
1837 200 dos dames Podiums
1843 400 nage libre messieurs Manches 2
1903 50 nage libre dames Manches 2
1908 200 papillon messieurs Manches 2
1920 50 brasse dames Manches 2
1925 400 nage libre messieurs Podiums
1931 50 nage libre dames Podiums
1937 200 papillon messieurs Podiums
1943 50 brasse dames Podiums
1943 4 x 100 nage libre messieurs seacuteries M
1948 4 x 100 nage libre dames seacuteries D
1953 4 x 100 nage libre messieurs Podium
1959 4 x 100 nage libre dames Podium
2005 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames Manches 1
0908 200 brasse messieurs Manches 1
0928 100 brasse dames Manches 1
0942 200 4 nages messieurs Manches 1
0957 400 4 nages dames Manches 1
1021 100 nage libre messieurs Manches 1
1033 200 nage libre dames Manches 1
1051 Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Manches 2
1735 200 brasse messieurs Manches 2
1748 100 brasse dames Manches 2
1756 200 4 nages messieurs Manches 2
1808 50 papillon dames Podiums
1814 200 brasse messieurs Podiums
1820 100 brasse dames Podiums
1826 200 4 nages messieurs Podiums
1832 400 4 nages dames Manches 2
1856 100 nage libre messieurs Manches 2
1903 200 nage libre dames Manches 2
1915 400 4 nages dames Podiums
1921 100 nage libre messieurs Podiums
1927 200 nage libre dames Podiums
1933 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1939 4 x 100 4 nages mixte Podium
1945 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs Manches 1
0936 100 papillon dames Manches 1
0950 100 papillon messieurs Manches 1
1002 100 dos dames Manches 1
1014 100 dos messieurs Manches 1
1026 800 nage libre dames Manches 1
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1107 Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 800 nage libre messieurs seacuteries rapides
1748 100 papillon dames Manches 2
1756 100 papillon messieurs Manches 2
1803 800 nage libre messieurs Podiums
1809 100 papillon dames Podiums
1815 100 papillon messieurs Podiums
1821 100 dos dames Manches 2
1828 100 dos messieurs Manches 2
1835 800 nage libre dames seacuteries rapides
1855 100 dos dames Podiums
1901 100 dos messieurs Podiums
1907 800 nage libre dames Podiums
1913 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1919 4 x 100 nage libre mixte Podium
1925 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs Manches 1
0908 200 brasse dames Manches 1
0931 50 brasse messieurs Manches 1
0940 200 4 nages dames Manches 1
0957 400 4 nages messieurs Manches 1
1019 100 nage libre dames Manches 1
1031 200 nage libre messieurs Manches 1
1031 Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Manches 2
1735 200 brasse dames Manches 2
1750 50 brasse messieurs Manches 2
1755 200 4 nages dames Manches 2
1809 50 papillon messieurs Podiums
1815 200 brasse dames Podiums
1821 50 brasse messieurs Podiums
1827 200 4 nages dames Podiums
1833 400 4 nages messieurs Manches 2
1855 100 nage libre dames Manches 2
1902 200 nage libre messieurs Manches 2
1913 400 4 nages messieurs Podiums
1919 100 nage libre dames Podiums
1925 200 nage libre messieurs Podiums
1931 4 x 100 4 nages dames seacuteries D
1936 4 x 100 4 nages messieurs seacuteries M
1941 4 x 100 4 nages dames Podium
1947 4 x 100 4 nages messieurs Podium
1953 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs Manches 1
0908 50 dos dames Manches 1
0917 200 dos messieurs Manches 1
0935 400 nage libre dames Manches 1
1003 100 brasse messieurs Manches 1
1017 200 papillon dames Manches 1
1036 1500 nage libre messieurs seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1146 Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre messieurs seacuteries rapides
1805 50 dos dames Manches 2
1810 200 dos messieurs Manches 2
1822 1500 nage libre messieurs Podiums
1828 50 dos dames Podiums
1834 200 dos messieurs Podiums
1840 400 nage libre dames Manches 2
1902 100 brasse messieurs Manches 2
1910 200 papillon dames Manches 2
1923 50 nage libre messieurs Manches 2
1928 400 nage libre dames Podiums
1934 100 brasse messieurs Podiums
1940 200 papillon dames Podiums
1946 50 nage libre messieurs Podiums
1952 Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE Juniors 25m
Massybassin de 25 m
Cateacutegorie drsquoacircge Juniors 1egravere agrave 4egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes pour Chalon sur Saocircne (licencieacutes en 2020-2021) + qualifieacutes lors de la saison en cours Date limite de reacutealisation des temps de qualification EN BASSIN DE 50 m UNIQUEMENT 5 deacutecembre 2021
Contenu du programme
17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A amp B pour les JUNIORS 1-2 et Finales A amp B pour les JUNIORS 3-4 sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons classement au temps
6 eacutepreuves de relais Filles Garccedilons et mixte 4 x 50 nage libre et 4 x 50 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
8 au 15 deacutecembre 16 deacutecembre 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification BASSIN de 50 m UNIQUEMENT
FILLES GARCcedilONS
14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
2007 2006 2005 2004 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2879 2826 2785 2758 2573 2513 2466 2430
100 nage libre 10223 10107 10020 5961 5608 5479 5376 5298
200 nage libre 21517 21265 21075 20949 20321 20037 15810 15640
400 nage libre 44480 43948 43549 43282 42167 41564 41082 40720
800 nage libre 94504 93411 92591 92044 90309 85057 84056 83305
1500 nage libre 184479 182377 180800 175749 171852 165459 163545 162109
50 dos 3274 3213 3167 3137 2937 2869 2815 2775
100 dos 11088 10955 10856 10790 10359 10213 10095 10008
200 dos 23366 23079 22864 22720 21934 21613 21356 21163
50 brasse 3616 3548 3497 3463 3218 3144 3085 3040
100 brasse 11958 11809 11697 11623 11123 10959 10828 10729
200 brasse 25261 24939 24697 24535 23631 23270 22982 22766
50 papillon 3032 2976 2933 2905 2724 2662 2611 2574
100 papillon 10819 10692 10596 10532 10087 5947 5834 5750
200 papillon 23392 23104 22888 22745 21857 21537 21282 21090
200 4 nages 23518 23228 23011 22866 22049 21725 21466 21272
400 4 nages 52701 52090 51632 51326 45935 45245 44694 44280
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Mode de qualification Regraveglements
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus jusqursquoagrave la date limite du 5 deacutecembre 2021 Les nageurs qualifieacutes pour Chalon su Saocircne sont automatiquement qualifieacutes agrave la condition expresse drsquoavoir eacuteteacute licencieacutes lors de la saison 2020-2021
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire)
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
ReacutecompensesChaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France JUNIORS 1-2 raquo ou laquo Champion de France JUNIORS 3-4 raquo Toutes les courses feront lrsquoobjet de deux podiums (les trois premiers J1-J2 et les trois premiers J3-J4) reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Un classement concategravenera les reacutesultats des finales A amp B des Juniors 1-2 et Juniors 3-4 Tous les nageurs se verront attribuer 8 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers de ce classement combineacute de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons les 16 premiegraveres et premiers du classement au temps marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Classement combineacute des finales A et B Juniors 1-2 amp Juniors 3-4
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants du classement combineacute des finales A B (Juniors 1-2 et Juniors 3-4) Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
En ce qui concerne lrsquoattribution des points pour les 800 et 1500 nage libre si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Championnats de France Juniors Petit Bassin MassyR 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
50 dos messieurs seacuteries M
50 brasse dames seacuteries D
400 nage libre messieurs seacuteries M
50 nage libre dames seacuteries D
200 papillon messieurs seacuteries M
1500 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
50 dos messieurs Finales B-A
200 dos dames Finales B-A
1500 nage libre dames Podiums
50 dos messieurs Podiums
200 dos dames Podiums
400 nage libre messieurs Finales B-A
50 brasse dames Finales B-A
200 papillon messieurs Finales B-A
50 nage libre dames Finales B-A
400 nage libre messieurs Podiums
50 brasse dames Podiums
200 papillon messieurs Podiums
50 nage libre dames Podiums
4 x 50 nage libre mixte Seacuteries Mx
4 x 50 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
200 brasse messieurs seacuteries M
100 brasse dames seacuteries D
200 4 nages messieurs seacuteries M
400 4 nages dames seacuteries D
100 nage libre messieurs seacuteries M
200 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon dames Finales B-A
200 brasse messieurs Finales B-A
100 brasse dames Finales B-A
200 4 nages messieurs Finales B-A
50 papillon dames Podiums
200 brasse messieurs Podiums
100 brasse dames Podiums
200 4 nages messieurs Podiums
400 4 nages dames Finales B-A
100 nage libre messieurs Finales B-A
200 nage libre dames Finales B-A
400 4 nages dames Podiums
100 nage libre messieurs Podiums
200 nage libre dames Podiums
4 x 50 4 nages mixte Seacuteries Mx
4 x 50 4 nages mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
100 papillon dames seacuteries D
100 papillon messieurs seacuteries M
100 dos dames seacuteries D
100 dos messieurs seacuteries M
800 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
100 papillon dames Finales B-A
100 papillon messieurs Finales B-A
800 nage libre messieurs Podiums
100 papillon dames Podium
100 papillon messieurs Podium
100 dos dames Finales B-A
100 dos messieurs Finales B-A
800 nage libre dames seacuterie rapide
100 dos dames Podium
100 dos messieurs Podium
800 nage libre dames Podium
4 x 50 4 nages messieurs seacuteries M
4 x 50 4 nages dames seacuteries D
4 x 50 4 nages messieurs Podium
4 x 50 4 nages dames Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
200 brasse dames seacuteries D
50 brasse messieurs seacuteries M
200 4 nages dames seacuteries D
400 4 nages messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
200 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon messieurs Finales B-A
200 brasse dames Finales B-A
50 brasse messieurs Finales B-A
200 4 nages dames Finales B-A
50 papillon messieurs Podiums
200 brasse dames Podium
50 brasse messieurs Podium
200 4 nages dames Podium
400 4 nages messieurs Finales B-A
100 nage libre dames Finales B-A
200 nage libre messieurs Finales B-A
400 4 nages messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
200 nage libre messieurs Podium
4 x 50 nage libre dames seacuteries D
4 x 50 nage libre messieurs seacuteries M
4 x 50 nage libre dames Podium
4 x 50 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
400 nage libre dames seacuteries D
100 brasse messieurs seacuteries M
200 papillon dames seacuteries D
1500 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
50 dos dames Finales B-A
200 dos messieurs Finales B-A
1500 nage libre messieurs Podiums
50 dos dames Podium
200 dos messieurs Podium
50 nage libre messieurs Finales B-A
400 nage libre dames Finales B-A
100 brasse messieurs Finales B-A
200 papillon dames Finales B-A
50 nage libre messieurs Podium
400 nage libre dames Podium
100 brasse messieurs Podium
200 papillon dames Podium
Fin de reacuteunion
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Nous ne souhaitons pas solliciter davantage les ressources des clubs (deacuteplacement heacutebergement restauration) deacutejagrave fortement fortement mis agrave contribution mais agrave contrario nous appuyer sur des compeacutetitions existantes deacutejagrave inscrites au calendrier sportif drsquoun tregraves grand nombre de structures
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
A lrsquoappui de cette compeacutetition nous utilisons la saison 2021 comme test pour deacutevelopper deux concepts
bull la Web Confronttion
bull la valorisation drsquoun niveau de pratique AU SEIN des Championnats de Ligues qui deacutelivrera despoints au Classement National des Clubs
Deux indicateurs de suivi seront utiliseacutes pour eacutevaluer ces deux concepts
bull la freacutequentation laquo brute raquo aux championnats de Ligues sur lrsquoensemble du territoire
bull le volume de qualifications obtenues speacutecifiquement lors de ces compeacutetitions
La WEB Confronttion
Lrsquoideacutee est simple il srsquoagit de compiler les reacutesultats de plusieurs compeacutetitions et drsquoen eacutetablir un classement geacuteneacuteral Une page LiveFFN sera deacutedieacutee agrave la concateacutenation de toutes les compeacutetitions et en y acceacutedant vous pourrez consulter le classement national de toutes les eacutepreuves
Srsquoagissant drsquoune peacuteriode de test nous ne pouvons pas ignorer la diversiteacute de nos territoires largement mis en exergue par le tableau ci-dessus deacutenombrant les compeacutetiteurs par Ligue Les formats des championnats sont aussi varieacutes que le nombre de Ligues qui compose notre feacutedeacuteration
bull format seacuteries-finales
bull format classement au temps
bull participation des Jeunes ou non
bull format deux jours deux jours et demi ou 3 jours
Nous souhaitons encourager toutes les initiatives pour donner agrave ces championnats lrsquoeacuteclat qursquoil meacuterite toute une reacutegion qui se retrouve dans un esprit feacutedeacuterateur et compeacutetitif
Crsquoest pourquoi nous proposons aux ligues qui le souhaiteront de choisir drsquoorganiser leurs championnats de Ligue en seacutelectionnant les intituleacutes de compeacutetition laquo Web Confronttion raquo (numeacuteros ci-apregraves) au moment de leur deacuteclaration sur lrsquointerface extraNat
Organisation Seuls les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Ainsi chaque Ligue pourra organiser leur formatde compeacutetition comme elle le souhaite classements au temps ou seacuteries-finales
Les reacutesultats seront pris toutes cateacutegories confondues Ainsi chaque Ligue pourra inteacutegrer lescateacutegories qursquoelle souhaite
Il est bien entendu que cette WEB Confronttion RESTE une proposition et de fait nrsquoa aucuncaractegravere obligatoire Les Ligues qui souhaitent participer agrave cette saison-test srsquoattacheront agrave proposer le deacuteroulement de leurs compeacutetitions en respectant les dates limites suivantes
bull du 1er septembre au 19 deacutecembre 2021 pour les championnats de Ligues dits laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m WEB Confronttion en ligne fin deacutecembre 2021
Preacutecision pour les gestionnaires des compeacutetitions
Il conviendra de bien saisir le bon intituleacute de compeacutetitions lors de sa deacuteclaration
bull Id 295 Championnats de Ligue en grand bassin (Web Confronttion)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
DISPOSITIONS PARTICULIEgraveRES
POUR LES CHAMPIONNATS laquo HIVER raquo
Les dates de ces championnats ne sont pas imposeacutees leurs organisations sont donc possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
POUR LES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MERraquo
Toutes leurs organisations (Hiver Eteacute) sont possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
La valorisation drsquoun niveau promotionnelLe Classement National des Clubs (CNC) poursuit sa reacutenovation la performance eacutetant toujours plus au centre de celui-ci
Nous souhaitons y inteacutegrer les championnats de Ligue et la saison 2021 est propice pour effectuer des essais
En nous appuyant sur les Web Confronttion nous projetons de mettre en lumiegravere un niveau de pratique promotionnel
Tous les niveaux nationaux (Juniors Elite 50 m Nationale 2 Jeunes et Open drsquoEteacute) sont coteacutes au CNC La participation agrave ces eacuteveacutenements nationaux est adosseacutee agrave la reacutealisation de performances identifieacutees dans les grilles de qualification
Le niveau promotionnel sera identifieacute par rapport aux grilles des Championnats de France JUNIORS de Nationale 2 et Championnats de France ELITE Ainsi toutes les nageuses et nageurs nrsquoayant reacutealiseacute aucune performance de la grille JUNIORS Nationale 2 et ELITE seront consideacutereacutes comme appartenant au niveau promotionnel
Crsquoest agrave cet instant que chaque WEB Confronttion sera utiliseacutee pour eacutetablir le classement du Tropheacutee Promotionnel
Les reacutesultats de toutes les eacutepreuves seront pris en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Tout nageur se verra attribuer 1 point au titre de sa participation
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprises lors de la saison 2021
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Tropheacutees virtuels
Sur les seuls reacutesultats des WEB Confronttion des Tropheacutees virtuels seront attribueacutes
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Papilloneur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Dossiste (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Brasseur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Crawleur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 4 Nageur (cumul des points des 200 et 400)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 12 fondeur (cumul des points des 400 800 et 1500)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Tous les nageurs tous niveaux confondus sont concerneacutes par ces classements Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les performances reacutealiseacutees avec photo club deacutepartement reacutegion entraicircneur de chaque nageuse nageur vainqueur de chaque Tropheacutee
Ces classements seront eacutegalement utiliseacutes pour attribuer des Tropheacutee aux Ligues
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Papillon
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Dos
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Brasse
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Nage Libre
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en 4 Nages
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue 12 fond
Ces Tropheacutees seront calculeacutes au cumul des points que les Ligues auront marqueacute sur chaque eacutepreuve concerneacutee Pour ce faire le systegraveme prendra en compte le classement national tous niveaux de nageurs confondus des 40 premiers nageuses et nageurs de chaque eacutepreuve concerneacutee
Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les Tropheacutees conquis par les Ligues
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Libre de choix jusqursquoau 19 deacutecembre 2021
1 agrave 2 reacuteunionsInterclubs AVENIRS
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Avenirs Filles 10 ans et moins - Garccedilons 11 ans et moins Eacutequipes de 4 nageurs
Preacuteambule Compeacutetition par eacutequipes les interclubs Avenirs sont conserveacutes avec un ameacutenagement des anneacutees drsquoacircge Lrsquoobjectif est de permettre aux clubs en amont du groupe drsquoacircge jeunes de mettre un pied agrave lrsquoeacutetrier pour une confrontation individuelle et collective deacutepartementale ou reacutegionale avec programme Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Avenirs (type 197) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Avenirs (type 211)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (5 en filles et 5 en garccedilons) 50 papillon 50 dos 50 brasse 50 nage libre (1 nageur par eacutepreuve) et 100 4 nages =gt tous les nageurs de chaque eacutequipe nagent cette eacutepreuve Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 50 4 nages 4 x 50 nage libre Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (un 50 et le 100 4 nages) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Avenirs sera publieacute fin deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 20 deacutecembre ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Date libre de choix jusqursquoau 28 novembre 2021
2 reacuteunionsInterclubs JEUNES
LiguesComiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes Filles 11 agrave 13 ans - Garccedilons 12 agrave 14 ans Eacutequipes de 4 nageurs
PreacuteambuleCette configuration a pour objectif de poursuivre le parcours de formation de ces nageurs en cours de construction Le tout dans un esprit festif propre agrave ces compeacutetitions par eacutequipes Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Jeunes (type 203) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Jeunes (type 213)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (4 en filles et 4 en garccedilons) 100 nage libre 100 dos 100 brasse 100 papillon Chaque nageur dispute deux eacutepreuves individuelles les quatre eacutepreuves de 100 megravetres sont donc nageacutees deux fois par chaque eacutequipe Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 200 nage libre 4 x (100 4 nages individuel) Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB1 Pour le 4 x (100 4 nages individuel) chaque relayeur reacutealise un 100 4 nages dans le respect des regravegles FINA Cette course sera deacuteclareacutee dans le logiciel extraNat Pocket comme un 4 x 100 4N Ind NB2 Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
JuryLe jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (deux 100 megravetres) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Jeunes sera publieacute courant deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 29 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Du 23 octobre au 21 novembre 2021
2 reacuteunions
Championnats nationaux interclubs
en bassin de 25 m
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories drsquoacircges confondues filles et garccedilons Eacutequipes de 10 nageurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute premiegravere quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Preacuteambule Objectif toute la natation franccedilaise sur le pont La performance est cette fois-ci quantitative (plus de 30000 licencieacutes mouillent le maillot) Ce qui nrsquoempecircche quelques chronos de bonne facture de devenir de nouvelles reacutefeacuterences nationales surtout dans le creacuteneau des meilleures performances franccedilaises 11 ans filles de 12 agrave 17 ans filles et garccedilons 18 ans garccedilons en bassin de 25 m ou bien encore des records de France Enfin crsquoest aussi une occasion unique pour les ldquopetitsrdquo de cocirctoyer les plus grands
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Championnat Reacutegional Interclubs TC (type 15) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Championnat Deacutepartemental Interclubs TC (type 43)
Equipements
Bassin de 25m homologueacute Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la (les) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
Agrave titre exceptionnel et sous reacuteserve drsquoun accord preacutealable de la Commission sportive de Natation Course de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation lrsquoutilisation du chronomeacutetrage semi-automatique peut ecirctre exceptionnellement autoriseacutee agrave condition de disposer de trois chronomeacutetreurs (bouton pressoir) par ligne
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (10 en dames et 10 en messieurs)
- 100 nage libre 400 nage libre 100 dos 200 dos 100 brasse 200 brasse 100 papillon 200 papillon 100 4 nages 200 4 nages
Classement au temps
Eacutepreuves de relais (3 en dames et 3 en messieurs)
- 4 x 100 4 nages 10 x 50 nage libre 4 x 200 nage libre
Classement au temps
NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des Regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Dispositions particuliegraveres
Lrsquoorganisation de cette compeacutetition se deacuteroulera agrave lrsquoeacutechelon reacutegional avec un classement national La ligue fixe - le nombre drsquoeacutequipes en finales reacutegionales en conservant lrsquoexigence que la meilleure eacutequipe de chaque club doit participer agrave la (ou lrsquoune des) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Dispositions particuliegraveres (suite)
- lrsquoorganisation des poules geacuteographiques etou par niveau est laisseacutee agrave lrsquoinitiative des ligues selon les cotations des eacutequipes la saison preacuteceacutedente Les meilleures eacutequipes reacutegionales doivent agrave raison de deux eacutequipes maximum par club participer agrave la meilleure poule reacutegionale Pour ecirctre classeacute un club doit obligatoirement disputer la compeacutetition dans sa reacutegion et toutes les eacutepreuves doivent ecirctre nageacutees
Preacutecision la notion ldquodrsquoeacutepreuve nageacuteerdquo signifie que le nageur a effectueacute son parcours dans le respect des caracteacuteristiques de lrsquoeacutepreuve (style et distance) du deacutepart agrave lrsquoarriveacutee
Exemples
1Un nageur respecte la distance mais pas le style (exemple 200m nage libre au lieu de 200m papillon) lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
2Si un nageur abandonne quelle que soit la raison lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
3Sous reacuteserve qursquoil lrsquoait termineacutee lrsquoeacutepreuve est consideacutereacutee comme nageacutee mecircme si le nageur est disqualifieacute pour une faute technique (nage ou virage)
4Un nageur est forfait y compris pour cause de blessure justifieacutee par un certificat meacutedical lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
5Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 1) - Le nageur tombe dans lrsquoeau alors que le signal de deacutepart nrsquoa pas eacuteteacute donneacute Le nageur fautif est disqualifieacute et pour lui lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
6Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 2) - Le nageur fautif est disqualifieacute agrave lrsquoissue de la course apregraves avoir parcouru la totaliteacute de la distance et respecteacute le style de nage lrsquoeacutepreuve a eacuteteacute nageacutee
7Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 3) - Alors que le signal de deacutepart a eacuteteacute donneacute un nageur srsquoarrecircte et ne termine pas la course consideacuterant qursquoil a fait un faux deacutepart et qursquoil sera disqualifieacute agrave lrsquoarriveacutee Cela eacutequivaut agrave un abandon lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
Rappel le juge-arbitre est responsable de la validation des reacutesultats comprenant notamment le respect des codes informatiques (disqualifications abandon forfait)
Mode participation
Chaque eacutequipe est composeacutee de dix nageurs avec lrsquoobligation de participer agrave une eacutepreuve individuelle et au relais 10 x 50 nage libre Lorsque les titulaires du relais 10 x 50 nage libre ont nageacute aucun remplaccedilant ne peut se substituer dans les autres courses
En cas de blessure drsquoun membre de lrsquoeacutequipe et jusqursquoagrave un quart drsquoheure preacuteceacutedent le deacutepart du 10 x 50 nage libre il peut ecirctre fait appel agrave un remplaccedilant Passeacute ce deacutelai il ne peut plus y avoir de modifications dans les engagements individuels
Pour les diffeacuterentes poules reacutegionales une ou plusieurs eacutequipes suppleacutementaires peuvent ecirctre engageacutees agrave la condition que la ou les eacutequipes preacuteceacutedentes soient complegravetes
En cas de forfait drsquoun ou plusieurs clubs dans la meilleure poule les clubs (dans lrsquoordre du classement) du niveau infeacuterieur sont qualifieacutes
Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute en deacutecembre Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020 (voir liste ici)
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs
Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (course(s) agrave deacuteterminer lors de la reacuteunion technique) Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Reacutecompenses
Elles sont laisseacutees agrave la discreacutetion de lrsquoorganisateur
Classement des eacutequipes
Seules les eacutequipes qui ne respectent pas les critegraveres de participation ne seront pas classeacutees La disqualification drsquoune eacutequipe nrsquoentraicircne pas celle des autres eacutequipes du mecircme club Les performances des membres non disqualifieacutes de lrsquoeacutequipe seront valideacutees et enregistreacutees
Le classement des eacutequipes de clubs srsquoeffectue agrave la table de cotation feacutedeacuterale
En cas drsquoeacutegaliteacute au total des points lors des classements des interclubs toutes cateacutegories lrsquoaddition des temps des relais (10 x 50 nage libre 4 x 100 4 nages et 4 x 200 nage libre) servira agrave deacutepartager les eacutequipes
Un classement geacuteneacuteral par niveau (une seule eacutequipe par club et par niveau) sera effectueacute par la FFN et tiendra compte des reacutesultats obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes interclubs au sein de chacune des ligues responsables de lrsquoorganisation de ses propres poules reacutegionales et deacutepartementales
Ce classement permettra drsquoattribuer agrave lrsquoissue des championnats reacutegionaux interclubs un rang national agrave chaque eacutequipe
La Nationale 1 prendra en compte
- les vingt premiegraveres eacutequipes dames et les vingt premiegraveres eacutequipes messieurs ayant totaliseacute le plus grand nombre de points seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1A interclubs
- les vingt eacutequipes suivantes en dames et les vingt eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1B interclubs
La Nationale 2 prendra en compte
- les 160 eacutequipes suivantes en dames et les 160 eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 2 interclubs
Pour le classement des clubs en seacuterie Nationale seule la meilleure eacutequipe de chaque club sera prise en consideacuteration il ne peut y avoir un mecircme club classeacute et en N1A et en N1B et en N2
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Programme et horaires
Premiegravere reacuteunion Seconde reacuteunion
10 x 50 nage libre dames 4 x 200 nage libre messieurs
10 x 50 nage libre messieurs 200 dos dames
Horaires agrave la discreacutetion de chaque organisateur en sachant que lrsquoouverture des portes intervient au moins 1h30 avant chaque deacutebut de reacuteunion
100 dos dames 100 dos messieurs
200 dos messieurs 200 brasse dames
100 brasse dames 100 brasse messieurs
200 brasse messieurs 400 nage libre dames
100 nage libre dames 100 nage libre messieurs
400 nage libre messieurs 200 papillon dames
100 papillon dames 100 papillon messieurs
200 papillon messieurs 200 4 nages dames
100 4 nages dames 100 4 nages messieurs
200 4 nages messieurs Pause 15rsquo
Pause 15rsquo 4 x 100 4 nages dames
4 x 200 nage libre dames 4 x 100 4 nages messieurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute deuxiegraveme quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute sous reacuteserve que toutes les veacuterifications inheacuterentes agrave la preacutesence drsquoeacutetrangers dans les eacutequipes soient meneacutees agrave bien Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 minuit ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Les Interclubs Toutes Cateacutegories pourront se deacuterouler sur deux reacuteunions proposeacutees soit sur une mecircme journeacutee soit sur deux journeacutees IMPERATIVEMENT conseacutecutives Toute compeacutetition dont les deux reacuteunions seraient seacutepareacutees de plus de 24 heures sera rejeteacutee du classement
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
La participation des non seacutelectionnables aux Interclubs Toutes Cateacutegories
Le regraveglement des Interclubs preacutecise cette anneacutee de nouvelles regravegles concernant les nageurs non seacutelectionnables Extrait du regraveglement Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Preacutecision Toutes les nationaliteacutes sont concerneacutees par ce regraveglement degraves lors qursquoelles ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois en France Deux nageuses etou deux nageurs maximum peuvent deacuteroger agrave cette regravegle Au-delagrave le controcircle srsquoapplique Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute du 23 novembre au 15 deacutecembre 2021 Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020
bull justificatif de domicile facture eau eacutelectriciteacute gaz teacuteleacutephone fixe taxe drsquohabitation AU NOM de la personne concerneacutee
bull certificat de scolariteacute (collegravege lyceacutee universiteacutehellip) contrat de travail attestation Pocircle Emploi visa pour les nageurs hors UE AU NOM de la personne concerneacutee
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
CAS DES CLUBS FRONTALIERS
De nombreux clubs sont tregraves proches des 4176 km de frontiegraveres terrestres avec 12 pays 2913 km en France meacutetropolitaine et 1263 km en Outre-Mer De nombreux nageurs srsquoentraicircnent donc dans nos clubs sans neacutecessairement reacutesider en France Il convient donc de diffeacuterencier cette population de nageurs geacuteographiquement tregraves speacutecifique Apregraves veacuterification de la relation frontaliegravere du nageur et du club concerneacutes (un club ardennais ne peut pas revendiquer une frontiegravere avec lrsquoEspagne) une recherche sera effectueacutee sur LrsquoACTIVITEacute SPORTIVE du nageur au sein du club pour lequel il aura eacuteteacute engageacute lors des Interclubs Toutes Cateacutegories En dessous de 20 performances enregistreacutees (seacuteriefinale sur une mecircme eacutepreuve lors drsquoune mecircme compeacutetition non pris en compte)dans notre base feacutedeacuterale au cours des saisons 2019-2020 et 2020-2021 (soit 10 performances en moyenne par saison) ce nageur ne sera pas consideacutereacute comme ayant une ACTIVITEacute SPORTIVE REacuteGULIEgraveRE avec son club drsquoappartenance Il sera donc consideacutereacute comme un des deux nageurs concerneacutes par la regravegle des deux nageurs eacutetrangers exposeacutee ci-dessus
NOUVEAUTEacute DU REgraveGLEMENT FINANCIER
Concernant la prise drsquoune NOUVELLE LICENCE pour les nageurs non seacutelectionnables un droit drsquoentreacutee srsquoapplique Extrait du regraveglement financier Lors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance 2020
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessous Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
Lrsquoidentification du niveau de performance ne pouvant pas ecirctre automatiseacutee lors de la prise de la premiegravere licence ce controcircle srsquoopeacuterera a posteriori Il convient donc de bien eacutetudier le niveau de performance du nageur avant de le licencier pour deacuteterminer le coucirct de cette premiegravere licence
En cas de transfert futur dans un autre club FFN
Les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueil
Le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee en cours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soir 12 ans chez les garccedilons et 11 ans chez les filles Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
AMEacuteNAGEMENTS etou PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Malgreacute tout le soin apporteacute aux reacuteflexions et agrave la reacutedaction de ce document rares sont les saisons sportives qui ne font pas lrsquoobjet drsquoajustements etou de preacutecisions regraveglementaires Plutocirct que les voir srsquoestomper dans le flux des news de notre site feacutedeacuteral nous vous proposons de les collecter ici et de vous permettre drsquoy revenir comme bon vous semble Toute note injecteacutee ici mecircme pourra compleacuteter preacuteciser remplacer ou annuler lrsquoaspect regraveglementaire auquel elle se reacutefegraverera
Date Objet de la note
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Grilles de qualification
JEUNES
JEUNES 1
11 ans - 2010
12 ans - 2009
JEUNES 2
12 ans - 2009
13 ans - 2008
JEUNES 3
13 ans - 2008
14 ans - 2007
JUNIORS
JUNIORS 1
14 ans - 2007
15 ans - 2006
JUNIORS 2
15 ans - 2006
16 ans - 2005
JUNIORS 3
16 ans - 2005
17 ans - 2004
JUNIORS 4
17 ans - 2004
18 ans - 2003
TOUTES CATEacuteGORIES
SEacuteNIORS18 ans et plus - 2003 et avant
19 ans et plus - 2002 et avant
ENSEMBLE DES GRILLES
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 12 ans 13 ans 14 ans
50m nage libre 2150 2953 2761 2641
100m nage libre 4758 10404 10022 5763
200m nage libre 14525 22056 21331 20597
400m nage libre 34435 45567 43942 42755
800m nage libre 74329 94823 94823 91959
1500m nage libre 144436 184288 184288 173511
50m dos 2444 3406 3148 3028
100m dos 5274 11211 10847 10515
200m dos 15543 23612 22825 22145
50m brasse 2664 3813 3530 3356
100m brasse 5868 12334 11754 11321
200m brasse 20740 30027 24929 24038
50m papillon 2289 3196 2969 2871
100m papillon 5101 11282 10778 10441
200m papillon 15437 24826 23713 22789
200m 4 nages 15681 23890 22938 22316
400m 4 nages 41161 52597 52597 50576
JEUNES GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019 11 ans 12 ans 13 ans
50m nage libre 2418 3145 3010 2938
100m nage libre 5271 10861 10617 10359
200m nage libre 15525 22784 22382 21831
400m nage libre 40308 51292 50171 45211
800m nage libre 81838 103465 103465 95842
1500m nage libre 155105 210019 210019 193948
50m dos 2752 3626 3453 3344
100m dos 5872 11868 11372 11183
200m dos 20677 25007 24092 23476
50m brasse 3030 4118 3870 3748
100m brasse 10622 12943 12460 12128
200m brasse 22175 31448 30296 25625
50m papillon 2549 3422 3319 3169
100m papillon 5691 11875 11480 11113
200m papillon 20704 30238 25317 24342
200m 4 nages 20905 25012 24306 23583
400m 4 nages 43496 55100 55100 53571
Grilles Qualifications 2021
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2953 2371 2466100 nage libre 10404 5169 5376200 nage libre 22056 15356 15810400 nage libre 45567 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3406 2707 2815100 dos 11211 5861 10095200 dos 23612 20842 2135650 brasse 3813 2966 3085100 brasse 12334 10565 10828200 brasse 30027 22406 2298250 papillon 3196 2511 2611100 papillon 11282 5610 5834200 papillon 24826 20771 21282200 4 nages 23890 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 1egravere ANNEacuteE
2010 11 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors 25m
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3145 2691 2799100 nage libre 10861 5816 10049200 nage libre 22784 20633 21138400 nage libre 51292 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3626 3060 3182100 dos 11868 10624 10889200 dos 25007 22361 2293550 brasse 4118 3379 3514100 brasse 12943 11437 11734200 brasse 31448 24132 2477750 papillon 3422 2834 2947100 papillon 11875 10373 10628200 papillon 30238 22385 22960200 4 nages 25012 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2761 2371 2466100 nage libre 10022 5169 5376200 nage libre 21331 15356 15810400 nage libre 43942 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3148 2707 2815100 dos 10847 5861 10095200 dos 22825 20842 2135650 brasse 3530 2966 3085100 brasse 11754 10565 10828200 brasse 24929 22406 2298250 papillon 2969 2511 2611100 papillon 10778 5610 5834200 papillon 23713 20771 21282200 4 nages 22938 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 2egraveme ANNEacuteE
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3010 2691 2799100 nage libre 10617 5816 10049200 nage libre 22382 20633 21138400 nage libre 50171 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3453 3060 3182100 dos 11372 10624 10889200 dos 24092 22361 2293550 brasse 3870 3379 3514100 brasse 12460 11437 11734200 brasse 30296 24132 2477750 papillon 3319 2834 2947100 papillon 11480 10373 10628200 papillon 25317 22385 22960200 4 nages 24306 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2641 2371 2466100 nage libre 5763 5169 5376200 nage libre 20597 15356 15810400 nage libre 42755 40117 41082800 nage libre 91959 82054 840561500 nage libre 173511 155716 16354550 dos 3028 2707 2815100 dos 10515 5861 10095200 dos 22145 20842 2135650 brasse 3356 2966 3085100 brasse 11321 10565 10828200 brasse 24038 22406 2298250 papillon 2871 2511 2611100 papillon 10441 5610 5834200 papillon 22789 20771 21282200 4 nages 22316 20948 21466400 4 nages 50576 43590 44694
JEUNES 3egraveme ANNEacuteE
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2938 2800 2691 2799100 nage libre 10359 10050 5816 10049200 nage libre 21831 21058 20633 21138400 nage libre 45211 43686 42617 43682800 nage libre 95842 93365 90677 928641500 nage libre 193948 - 173121 18132650 dos 3344 - 3060 3182100 dos 11183 10804 10624 10889200 dos 23476 22602 22361 2293550 brasse 3748 - 3379 3514100 brasse 12128 11515 11437 11734200 brasse 25625 24179 24132 2477750 papillon 3169 - 2834 2947100 papillon 11113 10582 10373 10628200 papillon 24342 22789 22385 22960200 4 nages 23583 22629 22503 23083400 4 nages 53571 51290 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
50m nage libre 2150 2573 2513 2466 2430
100m nage libre 4758 5608 5479 5376 5298
200m nage libre 14525 20321 20037 15810 15640
400m nage libre 34435 42167 41564 41082 40720
800m nage libre 74329 90309 85057 84056 83305
1500m nage libre 144436 171852 165459 163545 162109
50m dos 2444 2937 2869 2815 2775
100m dos 5274 10359 10213 10095 10008
200m dos 15543 21934 21613 21356 21163
50m brasse 2664 3218 3144 3085 3040
100m brasse 5868 11123 10959 10828 10729
200m brasse 20740 23631 23270 22982 22766
50m papillon 2289 2724 2662 2611 2574
100m papillon 5101 10087 5947 5834 5750
200m papillon 15437 21857 21537 21282 21090
200m 4 nages 15681 22049 21725 21466 21272
400m 4 nages 41161 45935 45245 44694 44280
JUNIORS
EacutePREUVES IMP 2019 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans
50m nage libre 2418 2879 2826 2785 2758
100m nage libre 5271 10223 10107 10020 5961
200m nage libre 15525 21517 21265 21075 20949
400m nage libre 40308 44480 43948 43549 43282
800m nage libre 81838 94504 93411 92591 92044
1500m nage libre 155105 184479 182377 180800 175749
50m dos 2752 3274 3213 3167 3137
100m dos 5872 11088 10955 10856 10790
200m dos 20677 23366 23079 22864 22720
50m brasse 3030 3616 3548 3497 3463
100m brasse 10622 11958 11809 11697 11623
200m brasse 22175 25261 24939 24697 24535
50m papillon 2549 3032 2976 2933 2905
100m papillon 5691 10819 10692 10596 10532
200m papillon 20704 23392 23104 22888 22745
200m 4 nages 20905 23518 23228 23011 22866
400m 4 nages 43496 52701 52090 51632 51326
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2573 2371 2466100 nage libre 5608 5169 5376200 nage libre 20321 15356 15810400 nage libre 42167 40117 41082800 nage libre 90309 82054 840561500 nage libre 171852 155716 16354550 dos 2937 2707 2815100 dos 10359 5861 10095200 dos 21934 20842 2135650 brasse 3218 2966 3085100 brasse 11123 10565 10828200 brasse 23631 22406 2298250 papillon 2724 2511 2611100 papillon 10087 5610 5834200 papillon 21857 20771 21282200 4 nages 22049 20948 21466400 4 nages 45935 43590 44694
JUNIORS 1egravere ANNEacuteE
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2879 2691 2799100 nage libre 10223 5816 10049200 nage libre 21517 20633 21138400 nage libre 44480 42617 43682800 nage libre 94504 90677 928641500 nage libre 184479 173121 18132650 dos 3274 3060 3182100 dos 11088 10624 10889200 dos 23366 22361 2293550 brasse 3616 3379 3514100 brasse 11958 11437 11734200 brasse 25261 24132 2477750 papillon 3032 2834 2947100 papillon 10819 10373 10628200 papillon 23392 22385 22960200 4 nages 23518 22503 23083400 4 nages 52701 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2513 2371 2466100 nage libre 5479 5169 5376200 nage libre 20037 15356 15810400 nage libre 41564 40117 41082800 nage libre 85057 82054 840561500 nage libre 165459 155716 16354550 dos 2869 2707 2815100 dos 10213 5861 10095200 dos 21613 20842 2135650 brasse 3144 2966 3085100 brasse 10959 10565 10828200 brasse 23270 22406 2298250 papillon 2662 2511 2611100 papillon 5947 5610 5834200 papillon 21537 20771 21282200 4 nages 21725 20948 21466400 4 nages 45245 43590 44694
JUNIORS 2egraveme ANNEacuteE
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2826 2691 2799100 nage libre 10107 5816 10049200 nage libre 21265 20633 21138400 nage libre 43948 42617 43682800 nage libre 93411 90677 928641500 nage libre 182377 173121 18132650 dos 3213 3060 3182100 dos 10955 10624 10889200 dos 23079 22361 2293550 brasse 3548 3379 3514100 brasse 11809 11437 11734200 brasse 24939 24132 2477750 papillon 2976 2834 2947100 papillon 10692 10373 10628200 papillon 23104 22385 22960200 4 nages 23228 22503 23083400 4 nages 52090 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2466 2371 2466100 nage libre 5376 5169 5376200 nage libre 15810 15356 15810400 nage libre 41082 40117 41082800 nage libre 84056 82054 840561500 nage libre 163545 155716 16354550 dos 2815 2707 2815100 dos 10095 5861 10095200 dos 21356 20842 2135650 brasse 3085 2966 3085100 brasse 10828 10565 10828200 brasse 22982 22406 2298250 papillon 2611 2511 2611100 papillon 5834 5610 5834200 papillon 21282 20771 21282200 4 nages 21466 20948 21466400 4 nages 44694 43590 44694
JUNIORS 3egraveme ANNEacuteE
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2785 2691 2799100 nage libre 10020 5816 10049200 nage libre 21075 20633 21138400 nage libre 43549 42617 43682800 nage libre 92591 90677 928641500 nage libre 180800 173121 18132650 dos 3167 3060 3182100 dos 10856 10624 10889200 dos 22864 22361 2293550 brasse 3497 3379 3514100 brasse 11697 11437 11734200 brasse 24697 24132 2477750 papillon 2933 2834 2947100 papillon 10596 10373 10628200 papillon 22888 22385 22960200 4 nages 23011 22503 23083400 4 nages 51632 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2003 18 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2430 2371 2466100 nage libre 5298 5169 5376200 nage libre 15640 15356 15810400 nage libre 40720 40117 41082800 nage libre 83305 82054 840561500 nage libre 162109 155716 16354550 dos 2775 2707 2815100 dos 10008 5861 10095200 dos 21163 20842 2135650 brasse 3040 2966 3085100 brasse 10729 10565 10828200 brasse 22766 22406 2298250 papillon 2574 2511 2611100 papillon 5750 5610 5834200 papillon 21090 20771 21282200 4 nages 21272 20948 21466400 4 nages 44280 43590 44694
JUNIORS 4egraveme ANNEacuteE
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2758 2691 2799100 nage libre 5961 5816 10049200 nage libre 20949 20633 21138400 nage libre 43282 42617 43682800 nage libre 92044 90677 928641500 nage libre 175749 173121 18132650 dos 3137 3060 3182100 dos 10790 10624 10889200 dos 22720 22361 2293550 brasse 3463 3379 3514100 brasse 11623 11437 11734200 brasse 24535 24132 2477750 papillon 2905 2834 2947100 papillon 10532 10373 10628200 papillon 22745 22385 22960200 4 nages 22866 22503 23083400 4 nages 51326 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2002 et avant
19 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2371 2466100 nage libre 5169 5376200 nage libre 15356 15810400 nage libre 40117 41082800 nage libre 82054 840561500 nage libre 155716 16354550 dos 2707 2815100 dos 5861 10095200 dos 20842 2135650 brasse 2966 3085100 brasse 10565 10828200 brasse 22406 2298250 papillon 2511 2611100 papillon 5610 5834200 papillon 20771 21282200 4 nages 20948 21466400 4 nages 43590 44694
SEacuteNIORS
2003 et avant
18 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2691 2799100 nage libre 5816 10049200 nage libre 20633 21138400 nage libre 42617 43682800 nage libre 90677 928641500 nage libre 173121 18132650 dos 3060 3182100 dos 10624 10889200 dos 22361 2293550 brasse 3379 3514100 brasse 11437 11734200 brasse 24132 2477750 papillon 2834 2947100 papillon 10373 10628200 papillon 22385 22960200 4 nages 22503 23083400 4 nages 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 144436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
Championnats Championnats Jeunes
Grilles tous bassins PAS de conversion des temps
Championnats Juniors Open drsquoEacuteteacute
Championnats Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Meacutethodologie de la construction de cette table A lrsquoexception de tous les 50 m construits sur lrsquoeacutecart mesureacute entre les 10 meilleures performances mondiales en petit bassin et en grand bassin leacutecart pour toutes les eacutepreuves de nage libre est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 1500 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 400 = 15 Pour toutes les eacutepreuves de speacutecialiteacute leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 200 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 Pour les eacutepreuves de 4 nages leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences de chaque 50 de speacutecialiteacute minoreacutee agrave 60 pour le 200 4 nages et agrave 62 pour le 400 4 nages A noter que leacutecart le plus important concerne le 50 dos dames et messieurs celui-ci est en moyenne deux fois supeacuterieur agrave ceux des autres 50 m (nage libre dos amp brasse) ce qui explique limportance des eacutecarts observeacutes sur les distances supeacuterieures 100 et 200 comparativement agrave lancienne table de conversion et aux autres eacutepreuves de speacutecialiteacute
Version 10 15 septembre 2019
Table de conversion feacutedeacuterale Bassin de 25 m =gt Bassin de 50 m
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
EacutePREUVESMAJORATION
Dames Messieurs50 nage libre 070 070100 nage libre 120 150200 nage libre 290 360400 nage libre 620 770800 nage libre 1290 15901500 nage libre 2450 3010
50 Dos 130 150100 Dos 230 300200 Dos 540 690
50 Brasse 070 110100 Brasse 190 250200 Brasse 450 59050 Papillon 060 070100 Papillon 140 140200 Papillon 330 330200 4 Nages 340 410400 4 Nages 750 900
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
Cri
tegravere
s d
e s
eacutele
ctio
n N
ata
tio
n C
ou
rse
Championnats du monde en petit bassin (critegraveres en attente) ABU DHABI (UAE)
Championnats drsquoEurope en petit bassin (critegraveres en attente) KAZAN (RUS)
XXVegraveme Coupe de la COMEN BELGRADE (SRB)
PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX Le Directeur Technique National seacutelectionne les athlegravetes et soumet les eacutequipes nationales ainsi constitueacutees agrave lrsquoapprobation du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral Aucune performance reacutealiseacutee au deacutepart drsquoun relais ne sera prise en consideacuteration pour inteacutegrer une seacutelection nationale En cas drsquoeacutegaliteacute pour une seacutelection les nageurs seront deacutepartageacutes sur leur performance en finale ou agrave deacutefaut sur leur meilleur temps de lrsquoeacutepreuve dans la base des classements nationaux 2019-2020 en bassin de 50m agrave la date de la seacutelection Note (preacutecision concernant la reacutedaction) pour des raisons de faciliteacute reacutedactionnelle agrave chaque fois qursquoil est eacutecrit laquo les nageurs raquo il faut comprendre laquo les nageuses et les nageurs raquo
Nous attirons neacuteanmoins votre attention que dans cette peacuteriode sanitaire si particuliegravere des changements de dates de lieux pourront eacuteventuellement ecirctre proposeacutes par la LEN ou la FINA
Critegraveres de seacutelection 2021
Natation Course
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
15-17 octobre 2021 XXVe Coupe de la COMEN Belgrade (SRB)
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 13 et 14 ans neacutees en 2008 et 2007
Garccedilons 15 et 16 ans neacutes en 2006 et 2005
Epreuves individuelles50 - 100 - 200 - 400 nage libre 800 nage libre (dames uniquement) 1500 nage libre (messieurs uniquement) 100 - 200 dos 100 - 200 brasse 100 - 200 papillon 200 - 400 4 nages
Epreuves de relais4 x 100 nage libre dames et messieurs 4 x 200 nage libre dames et messieurs 4 x 100 4 nages dames et messieurs
1 Peacuteriode et compeacutetitions de seacutelections
Du 1er septembre 2020 au 22 juillet 2021 tous les meetings nationaux labelliseacutes les championnats de France Elite de Saint Raphaeumll les meetings FFN Golden Tour de Nice et Marseille les deux eacutetapes du Mare NOstrum de Monaco et Canet les championnats de France Elite de Chartres et les championnats de France Juniors Open drsquoEteacute
2 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves individuelles le regraveglement de la compeacutetition autorise deux nageurs par eacutepreuve
Responsable drsquoeacutequipe21 Dans la limite de deux nageurs par eacutepreuve et des 16 nageuses et 16 nageurs autoriseacutes par le regraveglement de la compeacutetition seront proposeacutes agrave la seacutelection les nageurs ayant reacutealiseacute lors de la peacuteriode deacutefinie au point 1 les temps exigeacutes du tableau ci-dessous
2757 50 nage libre 2416
5941 100 nage libre 5325
20857 200 nage libre 15528
42965 400 nage libre 40537
91038 800 nage libre -
- 1500 nage libre 161312
10644 100 dos 5876
Ceacutecile DUCHATEAU
22322 200 dos 20790
11413 100 brasse 10580
23984 200 brasse 22319
10431 100 papillon 5673
22439 200 papillon 20745
22456 200 4 nages 20881
50617 400 4 nages 43933
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
22 Dans le cas ougrave plus de 16 nageurs etou plus de 16 nageuses rempliraient les regravegles de seacutelection ils seront deacutepartageacutes au regard du nombre drsquoeacutepreuves individuelles reacutepondant aux critegraveres de seacutelection puis de leur meilleur niveau de performance (en pourcentage) au regard de lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) 23 Dans chaque eacutepreuve lrsquoordre drsquoaccegraves agrave la seacutelection se fera en fonction du classement des meilleures performances reacutealiseacutees
3 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves de relais
31 Les relais pourront ecirctre proposeacutes agrave la seacutelection au regard des nageurs seacutelectionneacutes agrave titre individuel en fonction des places disponibles et de lrsquointeacuterecirct de lrsquoeacutequipe un ou plusieurs nageurs pourront ecirctre seacutelectionneacutes pour compleacuteter lrsquoeacutequipe 32 Tous les nageurs seacutelectionneacutes sont eacuteligibles au titre des relais 33 La deacutecision restant soumise agrave la discreacutetion du DTN ou de son repreacutesentant
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Regraveglements financier - Natation Course
Droits drsquoengagements
Peacutenaliteacutes pour forfaits
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Droits de transfert
Droits drsquoentreacutee (Premiegravere licence FFN)
Regraveglements Financiers et Tarifs Feacutedeacuteraux
(extraits)
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Regraveglements financier - Natation Course
Aucun frais de dossier ne peut ecirctre reacuteclameacute
Droits drsquoengagementPour profiter pleinement des avanceacutees lieacutees agrave lrsquoengagement en ligne le regraveglement des engagements par carte bancaire est obligatoire
Pour les eacutepreuves nationales feacutedeacuterales (Cf regraveglement sportif)
Par eacutepreuve individuel 10 euro relais 14 euro pour les eacutepreuves feacutedeacuterales nationales
Pour les courses compleacutementaires aux championnats de France Elite 50m
10 euro par eacutepreuve
Pour les engagements effectueacutes sur place (lors de la reacuteunion technique)
Agrave titre exceptionnel les engagements deacuteposeacutes apregraves la fermeture de la proceacutedure ExtraNat seront enregistreacutes pendant la reacuteunion technique et seront factureacutes agrave 20 euro pour une eacutepreuve individuelle et 24 euro pour une eacutepreuve de relais
Cette fermeture de la proceacutedure extraNat aura lieu quatre jours avant la compeacutetition
Attention
Le paiement des engagements est accepteacute uniquement par CB jusqursquoagrave 15 jours apregraves la fin de la compeacutetition Passeacute ce deacutelai une peacutenaliteacute forfaitaire de 100 euro sera appliqueacutee En cas de non-paiement le club ne pourra pas engager ses nageurs agrave la prochaine compeacutetition
Peacutenaliteacute pour forfaitConcernant toutes les organisations nationales
bull Championnats de France Juniors
bull Championnats de France ELITE
bull Championnats de France de Nationale 2
bull Championnat de France Jeunes
bull Championnats de France OPEN drsquoeacuteteacute
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de
bull 80 euro pour les eacutepreuves individuelles
bull 160 euro pour chaque relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
NB - Le superviseur recevra la feuille officielle des forfaits des diffeacuterentes reacuteunions drsquoune organisation Apregraves veacuterification il transmettra cette derniegravere aux services financiers de la FFN pour application et regraveglement des peacutenaliteacutes
Prime pour recordTout record battu (France Europe Monde) lors drsquoune compeacutetition de natation course sera reacutecompenseacute par le versement drsquoune prime non cumulable
bull Ces primes srsquoeacutelegraveveront agrave 2 000 euro en cas de record de France
bull 5 000 euro en cas de record drsquoEurope
bull 10 000 euro en cas de record du Monde
Le versement de cette prime ne sera possible qursquoapregraves homologation du record par les feacutedeacuterations concerneacutees (FFN LEN FINA)
Saison
2021-2022
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Organisations
Droits drsquoentreacutee (agrave verser agrave la
FFN)
Reversement par FFN
des droits drsquoengagement
au CO
Championnats de France Elite 50 m (a) 60 000 euro 0
Championnats de France Juniors 50 m 0 0
Championnats de France Nationale 2 0 0
Championnats de France Jeunes 0 0
Championnats de France Open drsquoEteacute 0 0
Creacuteation du visuel promotionnel de la compeacutetition agrave la charge de la FFN Edition et diffusion (badges affiches et autres supports) agrave la charge du Comiteacute drsquoorganisation Recettes des entreacutees publiques payantes revient au Comiteacute drsquoorganisation (a) Pour lrsquoorganisation des championnats de France Elite 50 m les bilans financiers de chacune de ces compeacutetitions doivent ecirctre transmis dans les 6 mois de lrsquoeacutevegravenement Nota Article 35 du regraveglement inteacuterieur laquo Le fait drsquoorganiser une manifestation sans lrsquoautorisation de la Feacutedeacuteration est puni drsquoune amende de 15 000 euro raquo
Labellisation drsquoun meeting national et international
Les meetings nationaux et internationaux labelliseacutes sont qualificatifs aux eacutevegravenements nationaux degraves lors que les performances remonteacutees sur le serveur feacutedeacuteral respectent la date limite pour une compeacutetition viseacutee Lrsquoavis de la ligue est preacutepondeacuterant agrave lrsquoobtention drsquoun label
Les labels sont attribueacutes au regard des aspects sportifs et de la qualiteacute de lrsquoorganisation selon une laquo convention drsquoorganisation raquo engageant lrsquoorganisateur et la Feacutedeacuteration ou ses structures deacutecentraliseacutees
Les dossiers agrave transmettre par les ligues sont disponibles sur le site extraNat rubrique meeting labelliseacute Droits de labellisation
250 euro pour un meeting national
500 euro pour un meeting international
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-MerBudget total de 75 000 euro reacutepartis sous forme de peacutereacutequation en fonction de lrsquoeacuteloignement du nombre de participants du type de compeacutetition du niveau de performance et de lrsquoengagement feacutedeacuteral du club (labellisation)
Ces aides sont reacuteserveacutees exclusivement aux deacuteplacements et seacutejours des qualifieacutes aux diffeacuterents Championnats nationaux pour lrsquoensemble des disciplines
Natation course
Championnats de France Elite 2021 Juniors Jeunes (forfait 100 club labelliseacute 60 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Elite 2021 Hiver Open drsquoeacuteteacute (forfait 85 club labelliseacute 45 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Nationale 2 (forfait 60 club labelliseacute 30 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)Les aides forfaitaires par nageur et par deacuteplacement ne peuvent deacutepasser les montants suivants (agrave actualiser en fonction de lrsquoeacutevolution des tarifs sur deacutecision de la commission Outre-Mer)
Les nageurs des CAF Outre-Mer sont pris en compte sur la base du baregraveme agrave 100
Labellisation
La labellisation est un dispositif qui vise agrave aider et accompagner les clubs affilieacutes dans leur projet de structuration et de deacuteveloppement Il srsquoagit drsquoattribuer une reconnaissance et distinction feacutedeacuterales en qualifiant les clubs via des critegraveres qui eacutevaluent leur niveau de structuration et leur niveau sportif
Dans ce cadre la FFN soutient les clubs en leur apportant une aide mateacuterielle et financiegravere Cette aide est diffeacuterente selon le(s) label(s) octroyeacute(s)
Les aides financiegraveres sont verseacutees par la FFN agrave lrsquoissue de la saison sportive
LABEL 2021Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoDEVELOPPEMENTrdquo
Aide financiegravere calculeacutee pour 50 du montant au prorata du nombre de licencieacutes dans le club au 31 aoucirct et pour 50 du montant au prorata du nombre de mentions (dauphins) deacutelivreacutees
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Tahiti Nouvelle Caleacutedonie 1 600 euro
Reacuteunion Guyane 600 euro
Martinique Guadeloupe 400 euro
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoPERFORMANCE - PPFrdquo
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubsLrsquoaffiliation se fait en ligne
Tout club qui ne sera pas agrave jour de ses obligations financiegraveres vis-agrave-vis de la Feacutedeacuteration (quelle qursquoen soit lrsquoorigine) agrave la date de fermeture du serveur pour basculement de saison verra sa reacuteaffiliation bloqueacutee jusqursquoagrave apurement de sa dette
Mode paiement
Le regraveglement de lrsquoaffiliation se fait obligatoirement en ligne
Montants
Le versement agrave la FFN pour lrsquoaffiliation des clubs comprend (tarifs indissociables)
Affiliation Montant
Affiliation Feacutedeacuterale - 1 an 350 euro
Affiliation Animation - 1 mois 100 euro
Affiliation Animation - 2 mois 150 euro
Affiliation Animation - 3 mois 190 euro
Affiliation Animation - 4 mois 200 euro
Affiliation Feacutedeacuteration Partenaire 50 euro
Les affiliations comprennent - Un package ENF preacutesenteacute ci-apregraves - La cotisation de llsquoassurance responsabiliteacute civile personnelle des dirigeants des clubs - Un accegraves aux services extraNat
Affiliation Animation destineacutee au club souhaitant prendre les licences laquo Encadrement raquo laquo Natation pour tous raquo laquo Jrsquoapprends agrave nager aisance Aquatique raquo etou laquo Deacutecouverte raquo Affiliation Feacutedeacuteration partenaire destineacutee au club deacutejagrave affilieacute agrave une feacutedeacuteration partenaire pouvant souscrire agrave la laquo Sur-licence Feacutedeacuteration partenaire raquo Nota Pour les clubs deacuteposant des nouveaux statuts aupregraves de leur preacutefecture donc agrave lrsquoexception des fusions de clubs modifications drsquoappellation scission de clubs ou changement de numeacuterotation GRATUITEacute de lrsquoaffiliation la premiegravere anneacutee
LicencesSaison 2021-2022
Les tarifications sont les suivantes assurance comprise
- 031 euro- dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 016 euro drsquoindividuelle accident
- 020 euro- par beacutebeacute nageur dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 005 euro drsquoindividuelle accident
La peacuteriode de prise de licence par laquo extraNat raquo se situe du 1er septembre au 31 aoucirct
Le paiement de la licence doit se faire obligatoirement en ligne Le reacuteceacutepisseacute de licence est imprimable directement sur le site extraNatfr
Les frais de commission par le prestataire de paiement en ligne des parts reacutegionales sont imputeacutes aux ligues agrave chaque transaction Une facture mensuelle de ces frais est disponible sur extraNatfr
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Compeacutetiteur (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) 32 euro 18 euro 50 euro
Compeacutetiteur (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) 20 euro 14 euro 34 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) (a) 16 euro 14 euro 30 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) (a) 14 euro 12 euro 26 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 125 euro 95 euro 22 euro
Eau Libre promotionnelle 6 euro 4 euro au club de ligue ou France Natation 10 euro
Japprends agrave nager Aisance aquatique (b) 128 euro 22 euro 15 euro
e-Licence (disponible via lapplication SwimmingHeroes) 10 euro 2 euro (c) 12 euro
Partenaires (d) 2 euro 1 euro 3 euro
Deacutecouverte (e) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee
(a) Uniquement pour les compeacutetitions du 1er juin au 31 aoucirct au sein des clubs participant uniquement au circuit compeacutetitions estivales (b) Dispositifs ministeacuteriels drsquoapprentissage Japprends agrave nager et Aisance Aquatique (c) 2 euro reverseacutes agrave un club sur deacutecision de lrsquoadheacuterent (d) Disponible uniquement pour les clubs de feacutedeacuteration sportive partenaire ayant signeacute une convention avec la feacutedeacuteration Exemple Feacutedeacuteration Sportive des ASPTT (e) Pour la saison estivale la licence deacutecouverte est ouverte pour les dispositifs Nager Grandeur Nature Water Polo Summer Tour et autre(s) action(s) drsquoanimation feacutedeacuterale apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
La licence permet drsquoobtenir une reacuteduction de 10 sur la eBoutique de la FFN httpsffnboutiquefr
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 10 euro 8 euro 18 euro
Japprends agrave nager Aisance Aquatique 128 euro 22 euro 15 euro
Deacutecouverte (a) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee (a) La licence deacutecouverte est ouverte aux journeacutees portes ouvertes aux journeacutees danimation et de promotion des disciplines et activiteacutes feacutedeacuterales aux dispositifs feacutedeacuteraux Nagez Grandeur Nature Water-Polo Summer Tour apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
Affiliation annuelle
Affiliation Animation
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de transfertDroits de transfert - Natation Course amp Eau Libre
Pour les nageurs qui apparaicirctraient dans les deux disciplines seul le meilleur niveau sera retenu pour deacuteterminer le montant du transfert
Lors du changement de club drsquoun nageur agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons le club drsquoaccueil versera aux clubs preacuteceacutedents du nageur (au prorata du nombre de saisons entiegraveres passeacutes au sein de chaque club agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons) un droit de transfert calculeacute selon lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) du nageur comme suit
Nota Bene Si un nageur partage une saison entre plusieurs clubs le club retenu pour le calcul du droit de transfert est le club dans lequel le nageur a passeacute le plus de jours
Par ailleurs aucun droit de transfert nrsquoest reverseacute si le club est dissous
La deacutetermination du montant du droit de transfert correspond agrave la meilleure performance reacutealiseacutee au cours des deux derniegraveres saisons sportives (20182019 et 20192020) exprimeacutee en pourcentage compareacutee agrave lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves) Ce pourcentage sera appliqueacute agrave lrsquoacircge sportif de lrsquoathlegravete au moment de son transfert
Les modaliteacutes de calcul de cet IMP sont fixeacutees au regraveglement Natation Course
Rappel ndash Suivant lrsquoarticle 27 du Regraveglement inteacuterieur le paiement doit ecirctre effectueacute preacutealablement agrave la deacutelivrance de la licence
Saison
2021-2022
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits drsquoentreacuteeLors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee
Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves)
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessus Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
En cas de transfert futur dans un autre club FFN bull les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueilbull le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de
saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee encours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soit 12 ans chezles garccedilons et 11 ans chez les filles
Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Saison
2021-2022
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Extrait de lrsquoannuel regraveglement 2022 applicable au 1er septembre 2021
LA NEacuteCESSITEacute DrsquoADOPTER UN IMP DE REacuteFEacuteRENCE
Lrsquoanneacutee 2020 aura eacuteteacute reacuteveacutelatrice de lrsquoabsolue neacutecessiteacute de beacuteneacuteficier des meilleures conditions pour la reacutealisation de la performance conditions totalement eacutebranleacutees par la COVID-19
Les confinements successifs et le report des Jeux Olympiques agrave 2021 auront totalement deacutestabiliseacute les nageurs de la planegravete entiegravere dans leur engagement agrave performer et les Indices Mondiaux de Performances (IMP) 2020 ont eacuteteacute fortement impacteacutes par les conseacutequences de cette pandeacutemie
Le suivi annuel des IMP reacutevegravele toute cette deacutestabilisation du niveau mondial des performances
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2019 indique une progression moyenne (les nageuses sont plus rapides) de 005 par rapport agrave 2018
bull lrsquoIMP masculin de 2019 indique une progression moyenne (les nageurs sont plus rapides) de 025 par rapport agrave 2018
Ces indicateurs sont faibles mais deacutemontrent que drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre la natation mondiale ameacuteliore ses performances
Lorsque nous comparons lrsquoIMP 2019 agrave lrsquoIMP 2020 nous mesurons tout lrsquoimpact de la pandeacutemie
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageuses sont laquo moins rapides raquo) de 096 par rapport agrave 2019 Au 200 brasse par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 53 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo drsquo1 seconde 83 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
bull lrsquoIMP masculin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageurs sont laquo moins rapides raquo) de 102 par rapport agrave 2019 Au 100 nage libre par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 41 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo de 75 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
LrsquoIMP 2020 NE PEUT PAS NE DOIT PAS ecirctre pris comme reacutefeacuterence pour analyser etou eacutevaluer nos performances Il nrsquoest reacuteveacutelateur que des conseacutequences de la pandeacutemie de la COVID-19 qui a objectivement impacteacute les performances de la natation mondiale et donc franccedilaise
Notre repegravere pour eacutevaluer les performances franccedilaises baseacute sur lrsquoIMP de lrsquoanneacutee preacuteceacutedente montre toute sa limite face agrave la survenance de ce genre de contexte exceptionnel
Deacutestabiliseacutes par ces constats laquo agressifs raquo nous avons eacutegalement calculeacute exceptionnellement lrsquoIMP 2021 au 31 aoucirct de cette anneacutee pour ecirctre en phase degraves la reprise avec cette volonteacute forte drsquoeacutevaluer la performance franccedilaise au plus pregraves de la performance mondiale
Cette disposition exceptionnelle deviendra peacuterenne pour les anneacutees suivantes Nous pourrons ainsi prendre en compte lrsquoensemble des performances mondiales des compeacutetitions internationales en grand bassin qui agrave cette date sont finies drsquoecirctre disputeacutees
Pour apporter de la stabiliteacute agrave ce repegravere dont lrsquousage que nous en avons a pour ambition de PROJETER nos nageurs vers lrsquoexcellence et leur permettre de deacutefinir des objectifs empreints de la reacutealiteacute internationale nous proposons de creacuteer un Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (IMPR)
Il srsquoagira de retenir le meilleur IMP de chaque eacutepreuve sur les 4 derniegraveres anneacutees
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence damesIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 411 2 416 2 447 2 411 2 411100 Nage Libre 5 270 5 269 5 330 5 264 5 264200 Nage Libre 15 539 15 525 15 609 15 480 15 480400 Nage Libre 40 319 40 288 40 636 40 231 40 231800 Nage Libre 81 914 81 821 82 480 81 787 81 7871500 Nage Libre 155 359 155 008 155 802 154 711 154 71150 Dos 2 740 2 751 2 784 2 756 2 740100 Dos 5 881 5 864 5 897 5 826 5 826200 Dos 20 667 20 656 20 803 20 636 20 63650 Brasse 3 014 3 027 3 046 3 020 3 014100 Brasse 10 598 10 613 10 656 10 549 10 549200 Brasse 22 233 22 170 22 353 22 124 22 12450 Papillon 2 548 2 544 2 586 2 552 2 544100 Papillon 5 690 5 685 5 722 5 607 5 607200 Papillon 20 681 20 696 20 739 20 665 20 665200 4 Nages 20 932 20 894 20 960 20 903 20 894400 4 Nages 43 500 43 473 43 714 43 456 43 456
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence messieursIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 147 2 148 2 174 2 153 2 147100 Nage Libre 4 796 4 755 4 830 4 743 4 743200 Nage Libre 14 565 14 521 14 591 14 470 14 470400 Nage Libre 34 511 34 429 34 541 34 383 34 383800 Nage Libre 74 645 74 328 74 858 74 382 74 3281500 Nage Libre 144 586 144 426 145 480 144 697 144 42650 Dos 2 435 2 443 2 489 2 463 2 435100 Dos 5 272 5 274 5 312 5 247 5 247200 Dos 15 502 15 529 15 637 15 517 15 50250 Brasse 2 677 2 660 2 703 2 674 2 660100 Brasse 5 887 5 853 5 913 5 840 5 840200 Brasse 20 783 20 733 20 797 20 723 20 72350 Papillon 2 296 2 287 2 311 2 306 2 287100 Papillon 5 104 5 088 5 141 5 066 5 066200 Papillon 15 433 15 410 15 543 15 450 15 410200 4 Nages 15 672 15 678 15 733 15 619 15 619400 4 Nages 41 107 41 137 41 292 40 961 40 961
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Annuel Regraveglement Natation Course 2020-2021
15102021 17102021 Villefranche-Sur-Saocircne 9eme meeting de rentreacutee du NVB 25m
15102021 17102021 Saint Dizier 29e Meeting International de Saint Dizier 25m
22102021 24102021 Paris Meeting National de Paris 25m
22102021 24102021 Chalon sur Saocircne Meeting National Jeunes du Grand Chalon 25m
23102021 24102021 Caen 5egraveme Meeting dHeacuterouville Saint Clair 25m
29102021 31102021 Berck sur Mer 12egraveme Meeting National open Cocircte dOpalePas de Calais 25m
30102021 31102021 Cognac Meeting National Alice MILLAT 25m
05112021 07112021 Saint Etienne Meeting National Auvergne Rhocircne Alpes 50m
05112021 07112021 Beacutethune 14egraveme Meeting National de Beacutethune 50m
06112021 07112021 Chateauroux Meeting National BALSANEO 25m
06112021 07112021 Saint Raphael Tous agrave Saint Raphaeumll 50m
13112021 14112021 Agen Meeting National de la valleacutee de la Garonne 50m
19112021 21112021 Toulouse Meeting Occitanie de Toulouse 50m
26112021 28112021 Rouen Meeting Espoir de lrsquoOuest 25m
18122021 20122021 Tours Meeting National Hiver de lrsquoOuest 50m
28122021 29122021 Saint-Locirc Meeting du Bout de lAn 25m
Meetings labelliseacutes 2021 Trimestre 4
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
SW 1 DIRECTION DES COMPETITIONS
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre SW 22 Superviseur de la salle de controcircle SW 23 Starter SW 24 Commis de Course SW 25 Juge de Virages en Chef SW 26 Juges de Virages SW 27 Juges de Nage SW 28 Chronomeacutetreur en Chef SW 29 ChronomeacutetreursSW 210 Juge agrave larriveacutee en ChefSW 211 Juges agrave lrsquoarriveacutee SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 213 Deacutecision des officiels SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
SW 31 Seacuteries SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 4 LE DEPART
SW 5 NAGE LIBRE
SW 6 DOS
SW 7 BRASSE
SW 8 PAPILLON
SW 9 QUATRE NAGES
SW 10 LA COURSE
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAGE EN NATATION
REGLEMENT DE LA NATATION COURSE dapregraves le manuel FINA 2017-2021
(Versions FINA du 21 septembre 2017 et FFN du 11 mai 2020)
COMMISSION FEDERALE DES JUGES ET ARBITRES COMMISSION FEDERALE NATATION COURSE DIRECTION TECHNIQUE ndash DEPARTEMENT NATATION COURSE
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Mises agrave jour
bull Ajout des preacutecisions de la FINA (14
janvier 2020) relatives agrave lrsquointerpreacutetation
de certains articles du preacutesent regraveglement
bull Remp lacement des f onc t i ons de
controcircleur de virages et inspecteur de
virages par celle de juge de virages
bull Reacutevision de la traduction pour les articles
SW 72 SW 81 et SW 108
En cas de litige le regraveglement qui fait foi est celui mis en ligne sur le site feacutedeacuteral ffnextranatfr =gt Les Juges et Arbitres =gt Les Regraveglements FINA
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1 DIRECTION DES COMPEacuteTITIONS
SW 11 Le Comiteacute de Direction deacutesigneacute par lrsquoorganisme dirigeant a pouvoir de juridiction sur toutes les questions qui ne relegravevent pas drsquoapregraves les regravegles du juge-arbitre des juges ou drsquoautres officiels et doit avoir le pouvoir de reporter des eacutepreuves et de donner des instructions compatibles avec les regravegles adopteacutees pour organiser toute eacutepreuve SW 12 Pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde le Bureau de la FINA deacutesigne un nombre minimum dofficiels requis pour le controcircle des compeacutetitions Juge-arbitre (2) Superviseur de la salle de controcircle (1) Juge de Nage (4) Starters (2) Juges de virages en chef (2 1 agrave chaque extreacutemiteacute du bassin) Juges de virages (1 aux extreacutemiteacutes de chaque couloir) Secreacutetaire en chef (1) Commis de course (2) Annonceur (1) SW 121 Pour toutes les autres compeacutetitions internationales lrsquoorganisme dirigeant deacutesigne le mecircme nombre drsquoofficiels ou un nombre infeacuterieur sous reacuteserve de lrsquoapprobation de lrsquoautoriteacute reacutegionale ou internationale concerneacutee si neacutecessaire SW 122 Srsquoil nrsquoy a pas drsquoeacutequipement automatique de classement on doit avoir recours agrave un (1) chronomeacutetreur en chef agrave un (1) chronomeacutetreur par couloir et agrave un (1) chronomeacutetreur additionnel SW 123 Un juge agrave larriveacutee en chef et des juges agrave larriveacutee peuvent ecirctre utiliseacutes lorsque lrsquoon nrsquoutilise pas drsquoeacutequipement automatique de classement etou un chronomeacutetrage eacutelectronique SW 13 La piscine et lrsquoeacutequipement technique pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde doivent ecirctre inspecteacutes et approuveacutes en temps voulu avant les compeacutetitions de Natation par le Deacuteleacutegueacute de la FINA et un membre du Comiteacute Technique de Natation SW 14 Lorsqursquoun eacutequipement videacuteo sous-marin est utiliseacute par la teacuteleacutevision lrsquoeacutequipement doit ecirctre commandeacute agrave distance et ne doit pas gecircner la vue ou le passage des nageurs et ne doit pas changer la configuration du bassin ou masquer les marquages FINA obligatoires
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre
SW 211 Le juge-arbitre a plein controcircle et autoriteacute sur tous les officiels il doit approuver leurs affectations et leur donner des instructions en ce qui concerne les caracteacuteristiques ou les regraveglements particuliers relatifs aux compeacutetitions Il doit faire appliquer toutes les regravegles et deacutecisions de la FINA et trancher toutes les questions concernant lrsquoorganisation effective de la reacuteunion de lrsquoeacutepreuve ou de la compeacutetition lorsque les regravegles nrsquoen preacutevoient pas autrement la solution
SW 212 Le juge-arbitre peut intervenir dans la compeacutetition agrave tout moment pour srsquoassurer que les regraveglements de la FINA sont observeacutes et doit juger toutes les reacuteclamations relatives agrave la compeacutetition en cours
SW 213 Si lrsquoon utilise des juges agrave larriveacutee en labsence des trois (3) chronomegravetres numeacuteriques le juge-arbitre deacutetermine si neacutecessaire le classement Si un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique est disponible et fonctionne ses reacutesultats seront pris en compte conformeacutement agrave larticle SW 13
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 214 Le juge-arbitre doit srsquoassurer que tous les officiels neacutecessaires agrave la bonne organisation de la compeacutetition sont agrave leurs postes respectifs Il peut nommer des remplaccedilants pour se substituer aux absents agrave ceux qui sont dans lrsquoincapaciteacute de remplir leurs tacircches ou agrave ceux qui se reacutevegravelent incompeacutetents Il peut nommer des officiels suppleacutementaires srsquoil le juge neacutecessaire SW 215 Au deacutebut de chaque eacutepreuve le juge-arbitre doit signaler aux nageurs par une seacuterie de coups de sifflets brefs de retirer tout vecirctement sauf le maillot de bain puis par un long coup de sifflet de prendre position sur le plot de deacutepart (ou pour le dos et les relais quatre nages drsquoentrer immeacutediatement dans lrsquoeau) Un second long coup de sifflet doit signaler aux nageurs de dos et du relais quatre nages de rejoindre immeacutediatement la position de deacutepart Quand les nageurs et officiels sont precircts pour le deacutepart le juge-arbitre doit faire un geste vers le starter avec le bras tendu pour indiquer que les nageurs sont sous le controcircle du starter Le bras tendu doit rester dans cette position jusqursquoagrave ce que le deacutepart ait eacuteteacute donneacute SW 216 Pour prononcer une disqualification pour une faute au deacutepart avant le signal de deacutepart la faute doit avoir eacuteteacute observeacutee par le starter et le juge-arbitre SW 217 Le juge-arbitre doit disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qursquoil constate personnellement Le juge-arbitre peut aussi disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qui lui est signaleacutee par dautres officiels autoriseacutes Toutes les disqualifications sont soumises agrave la deacutecision du juge-arbitre
SW 22 Superviseur de la salle de controcircle
SW 221 Le superviseur doit superviser lrsquoopeacuteration de chronomeacutetrage automatique y compris lrsquoexamen du retour arriegravere des cameacuteras de chronomeacutetrage
SW 222 Le superviseur est responsable du controcircle des reacutesultats des sorties informatiques
SW 223 Le superviseur est responsable du controcircle des sorties des prises de relais et de la communication de tout deacutepart anticipeacute au juge arbitre
SW 224 Le superviseur peut revoir la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage pour confirmer un deacutepart anticipeacute
SW 225 Le superviseur doit controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales enregistrer les reacutesultats sur les formulaires officiels faire la liste de tous les nouveaux records eacutetablis et conserver les reacutesultats si neacutecessaire
SW 23 Starter
SW 231 Le starter doit avoir un controcircle total des nageurs agrave partir du moment ougrave le juge-arbitre les place sous son controcircle (article SW 215) jusqursquoau deacutebut de la course Le deacutepart doit ecirctre donneacute conformeacutement agrave larticle SW 4
SW 232 Le starter doit signaler au juge-arbitre tout nageur qui retarde le deacutepart refuse de respecter un ordre ou commet tout autre acte qualifieacute dinconduite au moment du deacutepart mais seul le juge-arbitre pourra disqualifier ce nageur pour ce retard cette deacutesobeacuteissance ou cette inconduite
SW 233 Le starter doit avoir le pouvoir de deacutecider si le deacutepart est correct sous reacuteserve de la deacutecision du Juge-Arbitre
SW 234 Lorsqursquoil donne le signal de deacutepart drsquoune eacutepreuve le starter doit se tenir sur le cocircteacute du bassin agrave environ cinq megravetres de lrsquoextreacutemiteacute du bassin ougrave a lieu le deacutepart de sorte que les chronomeacutetreurs puissent voir etou entendre le signal de deacutepart et que les nageurs puissent lrsquoentendre
SW 24 Commis de Course
SW 241 Le commis de course doit rassembler les nageurs avant chaque eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 242 Le commis de course doit signaler au juge-arbitre toute violation constateacutee concernant la publiciteacute (article GR 6) et absence drsquoun nageur qui a eacuteteacute appeleacute
SW 25 Juge de Virages en Chef
SW 251 Le juge de virages en chef doit srsquoassurer que tous les juges de virages remplissent leurs fonctions pendant la compeacutetition
SW 26 Juges de Virages
SW 261 Un juge de virages sera affecteacute agrave chaque couloir agrave chaque extreacutemiteacute du bassin pour srsquoassurer que les nageurs respectent les regravegles de nages apregraves le deacutepart lors de chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee
SW 262 Le rocircle du juge de virages agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart srsquoapplique du signal de deacutepart jusqursquoau la fin du premier mouvement de bras sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 263 Lors de chaque virage le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant le toucher du mur et se termine agrave la fin du premier mouvement de bras apregraves le virage sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 264 A lrsquoarriveacutee le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant de toucher le mur
SW 265 Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute chaque juge de virages sur la plage de deacutepart doit lrsquoinstaller puis le retirer apregraves le deacutepart
SW 266 Dans les eacutepreuves individuelles de 800 et de 1500 megravetres chaque Juge de virages aux deux extreacutemiteacutes ndashdeacutepart et virages- de la piscine doit enregistrer le nombre de longueurs effectueacutees par le nageur dans son couloir Le nageur doit ecirctre informeacute du nombre de longueurs restant agrave accomplir en affichant des ldquo plaques de longueurs rdquo agrave lrsquoextreacutemiteacute laquo virages raquo de la piscine Un eacutequipement semi-eacutelectronique peut ecirctre utiliseacute incluant lrsquoaffichage sous lrsquoeau
SW 267 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit donner un signal drsquoavertissement lorsque le nageur de son couloir agrave deux longueurs et cinq (5) megravetres agrave nager jusqursquoagrave lrsquoarriveacutee dans les eacutepreuves individuelles de 800 et 1500 megravetres Le signal doit ecirctre reacutepeacuteteacute apregraves le virage jusquagrave ce que le nageur ait atteint la marque des cinq (5) megravetres sur la ligne de couloir Le signal drsquoavertissement peut ecirctre donneacute par un sifflet ou par une cloche
SW 268 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit deacuteterminer dans les eacutepreuves de relais si le nageur partant est en contact avec la plate-forme de deacutepart lorsque le nageur preacuteceacutedent touche le mur de deacutepart Lorsque lrsquoeacutequipement automatique qui juge les prises de relais est disponible il doit ecirctre utiliseacute conformeacutement agrave larticle SW 131
SW 269 Les juges de virages doivent rapporter au Juge-arbitre toute violation sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero du couloir et lrsquoinfraction
SW 27 Juges de Nage
SW 271 Les juges de nage doivent ecirctre situeacutes de chaque cocircteacute du bassin
SW 272 Chaque juge de nage doit srsquoassurer que les regravegles relatives au style de nage de lrsquoeacutepreuve sont respecteacutees et doit observer les virages et les arriveacutees pour aider les juges de virages
SW 273 Les juges de nage doivent rapporter toute violation au juge- arbitre sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero de couloir et lrsquoinfraction
SW 28 Chronomeacutetreur en Chef
SW 281 Le chronomeacutetreur en chef doit affecter les places assises agrave tous les chronomeacutetreurs et leur deacutesigner les couloirs dont ils sont responsables
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Il est recommandeacute qursquoil y ait trois (3) chronomeacutetreurs pour chaque couloir Si lrsquoeacutequipement de chronomeacutetrage automatique nrsquoest pas utiliseacute il faut deacutesigner deux (2) chronomeacutetreurs suppleacutementaires lrsquoun ou lautre eacutetant chargeacute de remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre ne srsquoest pas deacuteclencheacute ou srsquoest arrecircteacute pendant une eacutepreuve ou qui pour toute autre raison ne peut pas enregistrer le temps Si lon utilise des chronomegravetres digitaux le temps final et la place sont deacutetermineacutes par le temps enregistreacute
SW 282 Quand seulement un (1) chronomeacutetreur par couloir est deacutesigneacute un chronomeacutetreur suppleacutementaire doit ecirctre deacutesigneacute pour remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre serait deacutefaillant De plus le Chronomeacutetreur en chef doit toujours enregistrer le temps du vainqueur de chaque seacuterie
SW 283 Le chronomeacutetreur en chef doit recevoir des chronomeacutetreurs de chaque couloir une carte indiquant les temps enregistreacutes et au besoin controcircler leurs chronomegravetres
SW 284 Le chronomeacutetreur en chef doit enregistrer ou examiner le temps officiel figurant sur la carte pour chaque couloir
SW 29 Chronomeacutetreurs
SW 291 Chaque chronomeacutetreur doit prendre le temps des nageurs dans le couloir qui lui est assigneacute conformeacutement agrave larticle SW 113 Les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par le Comiteacute de Direction de la rencontre
SW 292 Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes par le chronomeacutetreur en chef drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires dans des courses drsquoune distance de plus de 100 megravetres
SW 293 Immeacutediatement apregraves la course les chronomeacutetreurs de chaque couloir doivent enregistrer les temps indiqueacutes par leurs chronomegravetres sur la carte la donner au chronomeacutetreur en chef et sur demande preacutesenter leur chronomegravetre pour controcircle Leur chronomegravetre doit ecirctre mis agrave zeacutero degraves les courts coups de sifflet du Juge-arbitre signifiant lrsquoeacutepreuve suivante
SW 294 Sauf en cas drsquoutilisation de la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage il peut ecirctre neacutecessaire drsquoutiliser tous les chronomeacutetreurs mecircme si lrsquoeacutequipement automatique de classement est utiliseacute
SW 210 Juge agrave larriveacutee en Chef ndash Si requis
SW 2101 Le juge agrave larriveacutee en chef doit indiquer agrave chaque juge agrave larriveacutee sa position et la place qursquoil doit deacuteterminer SW 2102 Apregraves la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rassembler les feuilles de reacutesultats signeacutees par chaque juge agrave larriveacutee et eacutetablir le reacutesultat et le classement qui doit ecirctre envoyeacute directement au juge-arbitre SW 2103 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique de classement sert agrave juger lrsquoarriveacutee de la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rapporter lrsquoordre drsquoarriveacutee enregistreacute par lrsquoeacutequipement apregraves chaque course
SW 211 Juge agrave lrsquoarriveacutee ndash Si requis
SW 2111 Les juges agrave lrsquoarriveacutee doivent ecirctre placeacutes sur des siegraveges sureacuteleveacutes aligneacutes sur la ligne drsquoarriveacutee dougrave ils beacuteneacuteficient agrave chaque instant drsquoune vue deacutegageacutee de la course et de la ligne drsquoarriveacutee sauf srsquoils utilisent un dispositif de classement automatique dans leurs couloirs en pressant un bouton-poussoir agrave la fin de la course SW 2112 Apregraves chaque eacutepreuve les juges agrave larriveacutee deacutecident du classement des nageurs conformeacutement aux consignes qui leur ont eacuteteacute donneacutees et le rapportent Les juges agrave larriveacutee autres que les opeacuterateurs des boutons poussoirs ne doivent pas faire fonction de chronomeacutetreur dans la mecircme eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 2121 Le secreacutetaire en chef est responsable du controcircle des reacutesultats imprimeacutes depuis lrsquoordinateur ou issus des temps et des classements dans chaque eacutepreuve quil a reccedilus du juge-arbitre Le secreacutetaire en chef attestera de la signature des reacutesultats par le juge- arbitre
SW 2122 Les secreacutetaires doivent controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales inscrire les reacutesultats sur des formulaires officiels dresser une liste de tous les nouveaux records eacutetablis et tenir les scores agrave jour le cas eacutecheacuteant
SW 213 Deacutecision des officiels
SW 2131 Les officiels doivent prendre leur deacutecision de maniegravere autonome et indeacutependamment les uns des autres sauf indication contraire figurant dans le Regraveglement de la Natation
SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
Les positions de deacutepart pour toutes les eacutepreuves des Jeux Olympiques des Championnats du Monde des jeux reacutegionaux et des autres compeacutetitions de la FINA doivent ecirctre reacuteparties de la maniegravere suivante
SW 31 Seacuteries
SW 311 Les meilleurs temps en compeacutetition de tous les inscrits pendant la peacuteriode de qualification annonceacutee preacuteceacutedent la date limite drsquoinscription agrave la compeacutetition doivent ecirctre soumis sur des feuilles drsquoinscription ou en ligne si demandeacute et preacutesenteacutes dans lrsquoordre des temps par le Comiteacute de Direction Les nageurs qui ne soumettent pas de temps officiels enregistreacutes doivent ecirctre consideacutereacutes comme les plus lents et doivent ecirctre placeacutes agrave la fin de la liste avec lrsquoindication drsquoabsence de temps Le placement des nageurs avec des temps identiques ou de plusieurs nageurs nayant pas donneacute de temps doit ecirctre deacutetermineacute par tirage au sort Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les couloirs selon les proceacutedures deacutefinies agrave larticle SW 312 ci-dessous Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les seacuteries eacuteliminatoires selon les temps indiqueacutes de la maniegravere suivante
SW 3111 Srsquoil nrsquoy a qursquoune seacuterie elle doit ecirctre reacutepartie comme une finale et nageacutee seulement lors de la reacuteunion finale
SW 3112 Srsquoil y a deux seacuteries le nageur le plus rapide doit ecirctre placeacute dans la seconde seacuterie le suivant dans la premiegravere le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere etc
SW 3113 Srsquoil y a trois seacuteries agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres le nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere
Le quatriegraveme nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le cinquiegraveme dans la seconde seacuterie le sixiegraveme dans la premiegravere seacuterie et le septiegraveme dans la troisiegraveme seacuterie etc
SW 3114 Srsquoil y a quatre seacuteries ou plus agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les trois derniegraveres seacuteries de lrsquoeacutepreuve seront organiseacutees conformeacutement agrave larticle SW 3113 ci-dessus La seacuterie preacuteceacutedant les trois derniegraveres doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants les plus rapides la seacuterie preacuteceacutedant les quatre derniegraveres seacuteries doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants etc Les couloirs doivent ecirctre attribueacutes en ordre deacutecroissant des temps soumis dans chaque seacuterie conformeacutement au scheacutema deacutecrit dans larticle SW 312 ci-dessous
SW 3115 Pour les eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les deux derniegraveres seacuteries doivent ecirctre composeacutees conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 3112
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 3116 Exception lorsqursquoil y a deux seacuteries ou plus dans une eacutepreuve il y aura un minimum de trois nageurs placeacutes dans toute seacuterie eacuteliminatoire mais des forfaits ulteacuterieurs peuvent reacuteduire le nombre des nageurs dans ces seacuteries agrave moins de trois
SW 3117 Lorsque la compeacutetition est nageacutee sur 8 lignes drsquoeau dans un bassin de 10 lignes si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes pour la 8iegraveme place en seacuterie du 800 ou 1500 m nage libre il nrsquoy aura pas de barrage et la ligne 9 sera utiliseacutee comme la ligne 8 avec tirage au sort pour lrsquoaffectation De mecircme si trois (3) nageurs reacutealisent un temps identique pour la 8iegraveme place les lignes 0 et 9 seront utiliseacutees
SW 3118 Lorsqursquoil nrsquoy a pas 10 lignes drsquoeau de disponibles lrsquoarticle SW 323 est appliqueacute
SW 312 A lrsquoexception des eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres lrsquoattribution des couloirs doit se faire (le couloir numeacutero 1 eacutetant sur le cocircteacute droit de la piscine (0 lorsqursquoon utilise un piscine agrave 10 lignes) lorsqursquoon fait face agrave la piscine depuis lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart) en placcedilant le nageur le plus rapide ou lrsquoeacutequipe la plus rapide dans le couloir central de la piscine avec un nombre impair de couloirs ou dans le couloir 3 ou le couloir 4 respectivement dans les piscines agrave 6 ou 8 couloirs Dans les piscines agrave 10 lignes le nageur le plus rapide est placeacute agrave la ligne 4 Le nageur deacutetenant le temps le plus rapide suivant doit ecirctre placeacute agrave sa gauche puis en alternant les autres agrave droite et agrave gauche selon les temps soumis Les nageurs ayant des temps identiques se verront attribuer leurs numeacuteros de couloir par tirage au sort selon la meacutethode mentionneacutee
SW 313 Pour les eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres les courses peuvent deacutemarrer agrave la discreacutetion du Comiteacute de Direction soit de lrsquoextreacutemiteacute de virage vers lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart en fonction de facteurs tels que lrsquoexistence drsquoeacutequipement automatique la position des starters etc Le Comiteacute de Direction doit informer les nageurs de sa deacutecision bien avant le deacutebut de la compeacutetition Quel que soit le sens de la course les nageurs seront reacutepartis dans les mecircmes couloirs que ceux dans lesquels ils auraient eacuteteacute affecteacutes srsquoils eacutetaient agrave la fois partis et arriveacutes agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart
SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 321 Dans les demi-finales les seacuteries seront attribueacutees conformeacutement larticle SW 3112
SW 322 Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ne sont pas neacutecessaires les couloirs seront attribueacutes conformeacutement larticle SW 312 ci-dessus Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ou des demi-finales ont eu lieu les couloirs doivent ecirctre affecteacutes conformeacutement agrave larticle SW 312 mais en fonction des temps eacutetablis au cours de ces seacuteries
SW 323 Dans le cas ougrave des nageurs de la mecircme seacuterie ou de seacuteries diffeacuterentes ont des temps eacutegaux enregistreacutes au 100egraveme de seconde pour la huitiegraveme dixiegraveme ou la seiziegraveme vingtiegraveme place selon qursquoon utilise 8 ou 10 lignes ils devront nager de nouveau pour deacuteterminer quel nageur acceacutedera aux finales approprieacutees Une telle course doit avoir lieu apregraves que tous les nageurs concerneacutes aient acheveacute leur seacuterie agrave lrsquohoraire convenu entre la direction de la compeacutetition et les parties concerneacutees Une autre course aura lieu si de nouveau des temps eacutegaux sont enregistreacutes Si neacutecessaire un barrage pourra avoir lieu pour deacuteterminer le 1er et le 2egraveme reacuteserviste si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes
SW 324 Quand un ou plusieurs nageurs deacuteclarent forfait pour une demi-finale ou une eacutepreuve finale des remplaccedilants seront appeleacutes dans lrsquoordre des classements dans les seacuteries ou les demi-finales Lrsquoeacutepreuve ou les eacutepreuves doivent faire lrsquoobjet drsquoune nouvelle reacutepartition et des listes de deacuteparts suppleacutementaires doivent ecirctre publieacutees deacutetaillant les changements ou substitutions conformeacutement agrave la Regravegle SW 312
SW 325 Pour les seacuteries demi-finales et finales les nageurs doivent se rendre agrave la premiegravere chambre drsquoappel dans un deacutelai deacutetermineacute par les responsables de la compeacutetition Apregraves controcircle ils se rendent agrave la chambre drsquoappel finale
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 33
Dans les autres compeacutetitions un tirage au sort peut ecirctre utiliseacute pour affecter les couloirs
SW 4 LE DEacutePART
SW 41 Pour les courses de Nage Libre de Brasse de Papillon et de 4 Nages Individuel le deacutepart doit srsquoeffectuer par un plongeon Au long coup de sifflet (article SW 215) du juge-arbitre les nageurs doivent monter sur le plot de deacutepart et y rester A la commande ldquo Take your marks rdquo (ldquo agrave vos marques rdquo en franccedilais) du starter ils doivent immeacutediatement prendre une position de deacutepart avec au moins un pied agrave lrsquoavant des plots de deacutepart La position des mains est indiffeacuterente Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 42 Le deacutepart en Dos et dans les courses de Relais 4 Nages se fait dans lrsquoeau Au premier long coup de sifflet du juge-arbitre (article SW 215) les nageurs doivent immeacutediatement entrer dans lrsquoeau Au deuxiegraveme long coup de sifflet les nageurs doivent retourner sans deacutelai agrave leur position de deacutepart (article SW 61) Lorsque tous les nageurs ont pris leur position de deacutepart le starter doit donner lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 43 Aux Jeux Olympiques aux Championnats du Monde et dans les autres eacutepreuves de la FINA lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo doit ecirctre donneacute en anglais et le deacutepart doit ecirctre assureacute par des haut-parleurs monteacutes sur chacun des plots de deacutepart
SW 44 Tout nageur partant avant le signal de deacutepart sera disqualifieacute Si le signal de deacutepart est eacutemis avant que la disqualification ne soit deacuteclareacutee la course continuera et le nageur ou les nageurs seront disqualifieacutes agrave la fin de la course Si la disqualification est deacuteclareacutee avant le signal de deacutepart le signal ne doit pas ecirctre donneacute mais les nageurs restant doivent ecirctre rappeleacutes et le starter redonne le deacutepart Le Juge-arbitre reprend la proceacutedure de deacutepart agrave partir du long coup de sifflet (le second pour le dos) conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 215
SW 5 NAGE LIBRE
SW 51 La nage libre signifie que dans une eacutepreuve ainsi deacutesigneacutee le nageur peut nager nrsquoimporte quel style de nage sauf dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles ou de relais 4 nages ougrave la nage libre signifie tout style de nage autre que le dos la brasse ou le papillon
SW 52 Une partie quelconque du corps du nageur doit toucher le mur agrave la fin de chaque longueur et agrave lrsquoarriveacutee
SW 53 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course sous reacuteserve qursquoil est permis au nageur drsquoecirctre au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau
Interpreacutetation FINA
Quand tous les nageurs sont immobiles (SW 41) tout nageur qui bouge avant le signal de deacutepart doit ecirctre disqualifieacute si son mouvement est observeacute agrave la fois par le starter et par le juge-arbitre (SW 216) Si un dispositif de chronomeacutetrage videacuteo est disponible (FR 473) il pourra ecirctre utiliseacute pour veacuterifier la disqualification
SW 6 DOS
SW 61 Avant le signal de deacutepart les nageurs doivent srsquoaligner dans lrsquoeau face agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart avec les deux mains placeacutees sur les poigneacutees de deacutepart Il est interdit de se tenir dans ou sur les trop-pleins ou drsquoaccrocher les orteils au bord du trop-plein Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute les orteils des deux pieds doivent ecirctre en contact avec le mur ou la plaque de touche Accrocher les orteils sur le dessus de la plaque de touche est interdit
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Interpreacutetation FINA
Quand le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute le repose-pied peut ecirctre reacutegleacute entre +4 et ndash4 cm par rapport agrave la surface de lrsquoeau (FR 210) La FINA nrsquoautorise pas drsquoautres reacuteglages
FR 210 Dispositif de Deacutepart en Dos
Un dispositif de deacutepart en dos incluant un repose-pied peut ecirctre utiliseacute
bull Le repose-pied peut ecirctre placeacute entre 4 cm au-dessus et 4 cm en-dessous du niveau de lrsquoeau
bull Le repose-pied doit mesurer au moins 65 cm de long
bull Le repose-pied doit mesurer 8 cm de hauteur 2 cm drsquoeacutepaisseur au plus large et avoir une pente de 10deg
SW 62 Au signal de deacutepart et apregraves le virage le nageur doit se repousser du mur et nager sur le dos pendant toute la course sauf pendant lrsquoexeacutecution du virage conformeacutement agrave larticle SW 64 La position normale sur le dos peut inclure un mouvement de roulis du corps infeacuterieur agrave 90 degreacutes par rapport agrave lrsquohorizontale La position de la tecircte est indiffeacuterente
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 63 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course Il est permis que le nageur soit complegravetement immergeacute pendant le virage et sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de leau
SW 64 Lors du virage il faut qursquoune partie quelconque du corps du nageur touche le mur Pendant le virage les eacutepaules peuvent ecirctre tourneacutees au-delagrave de la verticale pour se mettre en position ventrale apregraves quoi une immeacutediate traction continue du bras ou une immeacutediate traction simultaneacutee des deux bras peut ecirctre faite pour amorcer le virage Le nageur doit ecirctre retourneacute agrave une position sur le dos lorsqursquoil quitte le mur
SW 65 A lrsquoarriveacutee de la course le nageur doit toucher le mur en eacutetant sur le dos dans son couloir
SW 7 BRASSE
SW 71 Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le nageur peut faire un mouvement de bras se prolongeant jusqursquoaux jambes pendant lequel le nageur peut ecirctre submergeacute Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage un seul coup de pieds de papillon est autoriseacute agrave nrsquoimporte quel moment avant le premier mouvement de jambes La tecircte doit couper la surface de lrsquoeau avant que les mains ne se tournent vers lrsquointeacuterieur au moment de la phase la plus large de la seconde traction
SW 72 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit ecirctre en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur Degraves le deacutepart et tout au long de la course le cycle des mouvements doit comporter un mouvement de bras et un mouvement de jambes dans cet ordre Tous les mouvements des bras doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 73 Les mains doivent ecirctre pousseacutees ensemble en avant agrave partir de la poitrine au-dessous au niveau ou au-dessus de lrsquoeau Les coudes doivent ecirctre sous la surface de lrsquoeau sauf avant le virage pendant le virage et pour la traction finale agrave larriveacutee Les mains doivent ecirctre rameneacutees en arriegravere sur ou sous la surface de lrsquoeau Les mains ne doivent pas ecirctre rameneacutees au-delagrave de la ligne des hanches sauf pendant la premiegravere traction apregraves le deacutepart et chaque virage
SW 74 Pendant chaque cycle complet une partie quelconque de la tecircte du nageur doit couper la surface de lrsquoeau Tous les mouvements des jambes doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 75 Les pieds doivent ecirctre tourneacutes vers lrsquoexteacuterieur pendant la phase propulsive du mouvement de jambes Les mouvements alterneacutes ou ldquo coup de pieds de papillon vers le bas rdquo ne sont pas autoriseacutes excepteacute le cas preacutevu agrave lrsquoarticle SW 71 Couper la surface de lrsquoeau avec ses pieds est autoriseacute si cela nrsquoest pas suivi drsquoun mouvement vers le bas du type ldquo coup de pieds de papillon vers les bas rdquo
SW 76 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire simultaneacutement avec les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit en dessous Au dernier mouvement avant le virage et agrave lrsquoarriveacutee un mouvement de bras non suivi drsquoun mouvement de jambes est autoriseacute La tecircte peut ecirctre immergeacutee apregraves la derniegravere traction de bras avant le toucher agrave condition qursquoelle coupe la surface de lrsquoeau agrave un certain point pendant le dernier cycle complet ou incomplet preacuteceacutedant le contact
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 8 PAPILLON
SW 81 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit rester en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur
SW 82 Les deux bras doivent ecirctre ameneacutes en avant simultaneacutement au- dessus de la surface de lrsquoeau et rameneacutes en arriegravere en mecircme temps sous le niveau de lrsquoeau tout au long de la course sous reacuteserve de larticle SW 85
SW 83 Tous les mouvements des pieds vers le haut et vers le bas doivent ecirctre simultaneacutes Les jambes ou les pieds ne doivent pas ecirctre neacutecessairement au mecircme niveau mais ils ne doivent pas alterner les uns avec les autres Un mouvement de jambes de brasse nest pas autoriseacute
SW 84 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire avec simultaneacutement les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit au-dessous
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave (Voir lrsquoillustration preacuteceacutedente)
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 85 Au deacutepart et aux virages un nageur est autoriseacute agrave faire un ou plusieurs mouvements de jambes et une traction de bras sous lrsquoeau ce qui doit lui permettre drsquoatteindre la surface Il doit ecirctre permis au nageur drsquoecirctre complegravetement immergeacute sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau Le nageur doit rester agrave la surface de leau jusqursquoau virage suivant ou jusquagrave lrsquoarriveacutee
SW 9 QUATRE NAGESSW 91 Dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles le nageur couvre les quatre nages dans lrsquoordre suivant Papillon Dos Brasse et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
Interpreacutetation FINA
Lrsquoarticle SW 91 stipule que chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance totale Comme la nage en dos est deacutefinie par lrsquounique fait drsquoecirctre sur le dos rester sur le dos pendant la portion de nage libre drsquoune eacutepreuve de quatre nages entraine que plus drsquoun quart de la distance totale a eacuteteacute parcourue en dos Crsquoest un cas de disqualification Cependant il est autoriseacute de quitter le mur en position dorsale dans la portion de nage libre agrave condition quaucun mouvement ne soit effectueacute avant que le nageur nait retrouveacute une position ventrale en franchissant la verticale A partir de cet instant les mouvements de jambes mecircme ceux de papillon sont autoriseacutes
(Voir eacutegalement SW 51 SW 61 agrave SW 65 SW 71 agrave SW 76 SW 81 agrave SW 85)
SW 92 En nage libre le nageur doit ecirctre en position ventrale sauf lors de lrsquoexeacutecution du virage Le nageur doit se retrouver en position ventrale avant tout battement ou mouvement
SW 93 Dans les eacutepreuves de relais 4 nages les nageurs couvriront les quatre nages dans lrsquoordre suivant Dos Brasse Papillon et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
SW 94 Chaque partie sachegraveve conformeacutement agrave la regravegle qui srsquoapplique agrave la nage concerneacutee
SW 10 LA COURSESW 101 Toutes les courses individuelles doivent ecirctre organiseacutees en seacuteparant les filles et les garccedilons
SW 102 Un nageur nageant seul toute lrsquoeacutepreuve doit couvrir la distance complegravete pour se qualifier
SW 103 Le nageur doit rester durant toute la course dans le mecircme couloir celui ougrave il a commenceacute
SW 104 Dans toutes les eacutepreuves un nageur effectuant un virage doit avoir un contact physique avec lrsquoextreacutemiteacute de la piscine ou de la longueur Le virage doit ecirctre fait agrave partir du mur et il nrsquoest pas permis de se pousser ou de faire un pas au fond de la piscine
SW 105 Un nageur qui se tient debout au fond de la piscine pendant les eacutepreuves de nage libre ou pendant la partie nage libre des eacutepreuves 4 nages ne doit pas ecirctre disqualifieacute mais il ne doit pas marcher
SW 106 Il nrsquoest pas permis de tirer sur la ligne de couloir
SW 107 Gecircner un autre nageur en nageant agrave travers un autre couloir ou de toute autre maniegravere disqualifiera le gecircneur Si la faute est intentionnelle le juge-arbitre doit rapporter lrsquoaffaire au Membre organisan la course et au Membre dont relegraveve le nageur coupable
SW 108 Aucun nageur ne sera autoriseacute agrave utiliser ou agrave porter un eacutequipement ou un maillot de bain qui puisse ameacuteliorer sa vitesse sa flottabiliteacute ou son endurance pendant une compeacutetition (tels que des gants palmeacutes palmes nageoires bandes eacutelastiques matiegraveres adheacutesives etc) Il est permis de porter des lunettes de natation Aucun laquo strap (ruban) raquo sur le corps nrsquoest autoriseacute agrave moins qursquoil ne soit approuveacute par le Comiteacute Meacutedical
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 109 Tout nageur qui nrsquoest pas engageacute dans une course et qui entre dans lrsquoeau pendant qursquoune eacutepreuve srsquoy deacuteroule avant que tous les nageurs aient termineacute la course sera disqualifieacute pour la prochaine eacutepreuve agrave laquelle il est inscrit dans la rencontre
SW 1010 Il y a quatre nageurs dans chaque eacutequipe de relais Des relais mixtes peuvent ecirctre nageacutes Les relais mixtes doivent ecirctre composeacutes de deux (2) hommes et deux (2) femmes Les temps intermeacutediaires reacutealiseacutes dans les eacutepreuves de relais mixtes ne peuvent pas ecirctre enregistreacutes comme records etou temps drsquoengagement
SW 1011 Dans les eacutepreuves de relais lrsquoeacutequipe drsquoun nageur dont les pieds ont perdu le contact avec le plot de deacutepart avant que le coeacutequipier le preacuteceacutedant ne touche le mur sera disqualifieacutee
SW 1012 Une eacutequipe de relais sera disqualifieacutee dans une course si un membre de lrsquoeacutequipe autre que le nageur deacutesigneacute pour nager cette longueur entre dans lrsquoeau lorsque la course est en cours avant que tous les nageurs de toutes les eacutequipes nrsquoaient fini la course
SW 1013 Les membres drsquoune eacutequipe de relais et leur ordre de deacutepart doivent ecirctre preacuteciseacutes avant la course Un membre drsquoune eacutequipe de relais ne peut concourir dans une course qursquoune seule fois La composition drsquoune eacutequipe de relais peut ecirctre changeacutee entre les seacuteries et les finales drsquoune eacutepreuve agrave condition qursquoelle soit constitueacutee de la liste des nageurs correctement inscrits par un Membre pour cette eacutepreuve Le fait de ne pas nager dans lrsquoordre indiqueacute entraicircnera la disqualification Des remplacements ne peuvent avoir lieu que par suite drsquoune urgence meacutedicale attesteacutee
SW 1014 Un nageur ayant fini sa course ou sa distance dans une eacutepreuve de relais doit quitter la piscine aussitocirct que possible sans gecircner tout autre nageur qui nrsquoa pas encore fini sa course Sinon le nageur fautif ou son eacutequipe de relais sera disqualifieacute
SW 1015 Si une faute compromet la chance de succegraves drsquoun nageur le juge-arbitre aura le pouvoir de lui permettre de concourir dans la seacuterie suivante ou si la faute se produit au cours drsquoune finale ou dans la derniegravere seacuterie il ou elle pourra faire nager de nouveau lrsquoeacutepreuve
SW 1016 Aucune reacutegulation de lrsquoallure ne sera autoriseacutee et il est interdit dutiliser un dispositif ou un plan agrave cet effet
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 111 Le fonctionnement de lrsquoeacutequipement de classement automatique doit ecirctre placeacute sous la surveillance drsquoofficiels deacutesigneacutes Les temps enregistreacutes par lrsquoeacutequipement automatique doivent ecirctre utiliseacutes pour deacuteterminer le gagnant tous les classements et le temps pour chaque couloir Le classement et les temps ainsi deacutetermineacutes priment sur les deacutecisions des chronomeacutetreurs En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou srsquoil est eacutevident qursquoil y a eu fonctionnement deacutefectueux de lrsquoeacutequipement ou qursquoun nageur nrsquoa pas reacuteussi agrave actionner lrsquoeacutequipement les enregistrements des chronomeacutetreurs seront officiels (voir larticle SW 133)
SW 112 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est utiliseacute les reacutesultats seront enregistreacutes uniquement au 1100 de seconde En cas de temps eacutegaux tous les nageurs qui ont enregistreacute le mecircme temps agrave 1100 de seconde se verront accorder le mecircme classement Les temps afficheacutes sur le tableau eacutelectronique ne doivent indiquer que le 1100 de seconde
SW 113 Tout dispositif de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel doit ecirctre consideacutereacute comme un chronomegravetre De tels chronomeacutetrages manuels doivent ecirctre effectueacutes par trois chronomeacutetreurs deacutesigneacutes ou approuveacutes par le Membre du pays concerneacute Tous les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par lrsquoinstance dirigeante concerneacutee Un chronomeacutetrage manuel doit ecirctre enregistreacute au 1100 de seconde Si aucun eacutequipement automatique nrsquoest utiliseacute les temps manuels officiels doivent ecirctre deacutetermineacutes comme suit
SW 1131 Si deux des trois chronomegravetres indiquent le mecircme temps et que le troisiegraveme indique un temps diffeacuterent les deux temps identiques seront le temps officiel
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1132 Si les trois chronomegravetres indiquent des temps diffeacuterents le chronomegravetre indiquant le temps intermeacutediaire donnera le temps officiel
SW 1133 Avec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officiel
SW 114 Si un nageur est disqualifieacute pendant ou apregraves une eacutepreuve cette disqualification doit ecirctre enregistreacutee dans les reacutesultats officiels mais ni le temps ni le classement ne peuvent ecirctre enregistreacutes ou annonceacutes
SW 115 Dans le cas drsquoune disqualification dans un relais les temps intermeacutediaires jusqursquoau moment de la disqualification doivent ecirctre enregistreacutes dans les reacutesultats officiels
SW 116 Tous les temps intermeacutediaires au 50 megravetres et au 100 megravetres doivent ecirctre enregistreacutes pour les nageurs de tecircte au cours des relais et publieacutes dans les reacutesultats officiels
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 121 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 100 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 100 megravetres 4 nages
SW 122 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 100 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 50 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 50 et 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 50 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 50 megravetres 4 nages
SW 123 Les cateacutegorie drsquoacircges pour les Records du Monde Junior sont les mecircmes que celles des championnats du monde juniors
SW 124 Les membres des eacutequipes de relais doivent ecirctre de la mecircme nationaliteacute
SW 125 Tous les records doivent ecirctre reacutealiseacutes au cours drsquoune compeacutetition en ligne ou drsquoune course individuelle contre le temps en public et annonceacutee publiquement au moins trois jours avant que la tentative nrsquoait lieu Dans le cas ougrave la course individuelle contre le temps est controcircleacutee par le Membre tel qursquoun essai de temps pendant une compeacutetition une annonce au moins trois (3) jours avant que la tentative nrsquoait lieu ne sera alors pas neacutecessaire
SW 126 La longueur de chaque couloir doit ecirctre certifieacutee par un geacuteomegravetre ou tout autre officiel qualifieacute deacutesigneacute ou approuveacute par le Membre du pays dans lequel se trouve la piscine
SW 127 Quand une cloison mobile est utiliseacutee la mesure de la longueur de chaque couloir doit ecirctre confirmeacutee agrave la fin de chaque session au cours de laquelle le temps a eacuteteacute obtenu
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 128 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne seront accepteacutes que lorsque les temps auront eacuteteacute enregistreacutes par un eacutequipement de classement automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme drsquoEquipement de Classement Automatique
SW 129 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne peuvent ecirctre eacutetablis que si le (la) nageur (se) porte un maillot de bain approuveacute par la FINA
SW 1210 Les temps qui sont eacutegaux au 1100 de seconde seront reconnus comme des records eacutegaux et les nageurs reacutealisant ces temps eacutegaux seront appeleacutes ldquo deacutetenteurs-conjoints rdquo Seul le temps du gagnant drsquoune course peut ecirctre soumis pour un Record du Monde sauf pour un Record du Monde Junior En cas drsquoex-aeligquo dans une course eacutetablissant un record chaque nageur ex-aeligquo sera consideacutereacute comme le vainqueur et co-recordman
SW 1211 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior peuvent ecirctre eacutetablis uniquement dans une eau ayant moins de 3 gr de sel par litre Aucun record du monde ne peut ecirctre reconnu en laquo eau de mer ou drsquooceacutean raquo
SW 1212 Le premier nageur dans un relais sauf pour les relais mixtes peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Si le premier nageur drsquoune eacutequipe de relais parcourt sa distance en un temps record conformeacutement aux dispositions de cette sous-section sa performance ne sera pas annuleacutee par une disqualification ulteacuterieure de son eacutequipe de relais pour des infractions commises apregraves qursquoil ait acheveacute son parcours
SW 1213 Un nageur dans une eacutepreuve individuelle peut faire une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour une distance intermeacutediaire si lui-mecircme ou son entraicircneur ou son directeur demande au juge-arbitre que sa course soit speacutecialement chronomeacutetreacutee ou si le temps agrave la distance intermeacutediaire est enregistreacute par un eacutequipement de classement automatique Un tel nageur doit achever la distance preacutevue de lrsquoeacutepreuve pour faire une demande de record agrave une distance intermeacutediaire
SW 1214 Les demandes drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior doivent ecirctre faites sur les formulaires officiels de la FINA par lrsquoautoriteacute responsable du comiteacute organisateur ou du comiteacute de direction de la compeacutetition et signeacutes par un repreacutesentant autoriseacute du Membre du pays du nageur srsquoil est certain que tous les regraveglements ont eacuteteacute observeacutes y compris la deacutelivrance dun certificat de controcircle de dopage neacutegatif (article DC 5332) La formule de demande drsquohomologation sera envoyeacutee au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les quatorze (14) jours suivant la performance
SW 1215 Une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Juniors doit ecirctre provisoirement signaleacutee par teacuteleacutegramme teacutelex ou teacuteleacutecopie au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les sept (7) jours suivant la performance
SW 1216 Le Membre du pays du nageur doit signaler cette performance par lettre au Secreacutetaire Honoraire de la FINA pour information et suite agrave donner si besoin est pour srsquoassurer que la demande officielle a eacuteteacute correctement soumise par lrsquoautoriteacute approprieacutee
SW 1217 A la reacuteception de la demande officielle drsquohomologation et agrave condition que les informations contenues dans la demande soient exactes et qursquoelle soit accompagneacutee drsquoun certificat de controcircle de dopage neacutegatif le Secreacutetaire Honoraire de la FINA proclamera le nouveau Record du Monde ou Record du Monde Junior veillera agrave ce qursquoune telle information soit publieacutee et veillera agrave ce que des certificats soient fournis aux personnes dont les demandes ont eacuteteacute accepteacutees
SW 1218 Tous les records reacutealiseacutes pendant les Jeux Olympiques les Championnats du Monde les championnats du Monde Juniors et les Coupes du Monde seront automatiquement approuveacutes
SW 1219 Si la proceacutedure mentionneacutee agrave larticle SW 1214 nrsquoa pas eacuteteacute suivie le Membre du pays du nageur peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour pallier la carence Apregraves enquecircte le Secreacutetaire Honoraire de la FINA est autoriseacute agrave accepter un tel record si la demande srsquoavegravere fondeacutee
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1220 Si la demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior est accepteacutee par la FINA un diplocircme signeacute par le Preacutesident et le Secreacutetaire Honoraire de la FINA sera envoyeacute par le Secreacutetaire Honoraire au Membre du pays du nageur afin qursquoil lui soit remis en reconnaissance de sa performance Un cinquiegraveme diplocircme de Record du Monde sera adresseacute agrave tous les Membres dont les eacutequipes de relais eacutetablissent un Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Ce diplocircme est agrave conserver par le Membre
SW 1221 Il arrive que la FINA ajoute de nouvelles eacutepreuves pour lesquels les nageurs doivent eacutetablir des Records du Monde ou des Records du Monde Junior Pour ces eacutepreuves la FINA eacutetablira des temps cibles Si un nageur reacutealise un temps meilleur que le temps cible on le consideacuterera comme un Record du Monde ou un Record du Monde Junior degraves lors que toutes les exigences deacutefinies au SW 12 sont respecteacutees
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW 131 Si un eacutequipement de classement automatique (voir larticle FR 4) est utiliseacute dans une compeacutetition les places et les temps ainsi deacutetermineacutes et les prises de relais jugeacutees par un tel eacutequipement doivent preacutevaloir sur les chronomeacutetreurs les juges de virages
SW 132 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est deacutefaillant et nrsquoenregistre pas la place etou le temps de lrsquoun ou de plusieurs des nageurs dans une course donneacutee il faut
SW 1321 Enregistrer tous les temps et places donneacutes par lrsquoeacutequipement automatique
SW 1322 Enregistrer tous les temps et places obtenues par les officiels
SW 1323 Le classement officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 13231 Un nageur ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique conservera son ordre relatif par rapport aux autres nageurs ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique dans cette course
SW 13232 Un nageur nrsquoayant pas de place deacutetermineacutee par lrsquoeacutequipement automatique mais ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par comparaison de son temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique avec les temps deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique des autres nageurs
SW 13233 Un nageur nrsquoayant ni place ni temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par le temps de lrsquoeacutequipement semi-automatique ou par les trois chronomeacutetreurs
SW 133 Le temps officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 1331 Le temps officiel pour tous les nageurs ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera ce temps
SW 1332 Le temps officiel pour tous les nageurs nrsquoayant pas un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera celui deacutetermineacute par les trois chronomegravetres digitaux ou le temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement semi- automatique
SW 134 Pour deacuteterminer lrsquoordre relatif agrave lrsquoarriveacutee pour les seacuteries combineacutees drsquoune eacutepreuve il sera proceacutedeacute comme suit
SW 1341 Lrsquoordre relatif de tous les nageurs sera eacutetabli en comparant leurs temps officiels
SW 1342 Si un nageur a un temps officiel qui est eacutegal au temps officiel drsquoun ou de plusieurs nageurs tous les nageurs ayant ce temps seront ex-aeligquo pour lrsquoordre relatif drsquoarriveacutee dans cette eacutepreuve
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAcircGE EN NATATION
SW AG 1 Les feacutedeacuterations peuvent adopter les propres cateacutegories drsquoacircges tout en respectant les regraveglements techniques de la FINA
TUTORIEL DOSSIER NATATION COURSE 2021Le deacutepartement Natation Course vous propose un document dont la conception vous permettra une navigation rapide vers lrsquoinformation que vous recherchez
Ce document contient - les pages speacutecifiques Natation Course de lrsquoAnnuel Regraveglement 2021 - les ameacutenagements regraveglementaires (qui seront inteacutegreacutes au fur et agrave mesure de leurs
parutions) - les grilles de qualifications aux eacutevegravenements nationaux - les meetings labelliseacutes nationaux de la saison en cours - les critegraveres de seacutelection (agrave paraicirctre) - les regravegles FINA de la Natation Course
Le document contient de nombreux liens actifs Sur le sommaire geacuteneacuteral et les sous-sommaires toutes les lignes ont un lien direct avec lrsquoinformation rechercheacutee
Pour naviguer rapidement vous disposez eacutegalement de petits pictogrammes
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie agrave la page de garde qui contient toutes les rubriques du document A noter la preacutesence de deux pictogrammes Site Web et extraNat qui ouvrent leurs pages internet
Preacutesent sur toutes les pages ce pictogramme renvoie aux sous-sommaires de la rubrique concerneacutee puis au sommaire geacuteneacuteral
Ce pictogramme lorsqursquoil est preacutesent renvoie au calendrier de la saison en cours Sur ce calendrier vous pouvez eacutegalement cliquer sur les eacuteveacutenements nationaux qui vous renverront directement sur la fiche descriptive de la la compeacutetition
PARTIE SPEacuteCIFIQUE AUX GRILLES DE QUALIFICATIONS
Sur cette page tout est actif - vous pouvez acceacuteder agrave la cateacutegorie rechercheacutee en cliquant par
exemple sur Juniors - vous pouvez acceacuteder agrave une anneacutee drsquoacircge qui vous renverra sur les
grilles de temps des compeacutetitions auxquelles elle pourra participer
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
Avant propos
Les outils de suivi de la performance
bull Les Indices de performances
bull Les couloirs de performances
Architecture des grilles de temps
bull Progressiviteacute des grilles de temps FILLES
bull Progressiviteacute des grilles de temps GARCcedilONS
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
bull Les cateacutegories drsquoacircgebull Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteralbull Calendrier international Natation Course 2021bull Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionauxbull Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performancesbull Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaisesbull La commission de validation des cas particuliersbull Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS TECHNIQUES
bull Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNatbull Deacutesignation des jurysbull Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classementLes disqualificationsLes forfaits deacuteclareacutes
bull Reacuteunion et plateau techniquesReacuteunion technique (la veille du 1er jour de la compeacutetition)Plateau technique
SOMMAIRE
mac
H19
NOUVEAUGuide records 127467127479 127466127482 127757
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
bull Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et CollectifsNationaux
bull Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
bull Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
bull Grille drsquoappartenance aux Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
bull Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB laquo Tropheacutee ELITE raquo et NATIONALE 2 des championnats
LrsquoEacuteQUIPE Le classement interclubs
bull 1ers Tropheacutees AVENIRS
bull 2egravemes Tropheacutees JEUNES
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en Web Confronttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
NATATION COURSE
2021
La table de conversion des performances 25m50m
bull La table de conversion Damesbull La table de conversion Messieurs
Regraveglements financiers et tarifs feacutedeacuteraux (extraits)
bull Regraveglements financier - Natation CourseDroits drsquoengagement
Peacutenaliteacute pour forfait
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
bull Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
bull Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Transferts
Droits drsquoentreacutee
AVP3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N21egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacutee
Toutes anneacutees drsquoacircgeAnneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 14436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
PROGRESSIVITEacute DES TEMPS NATIONAUX
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
Les cateacutegories drsquoacircge
Les compeacutetitions du programme feacutedeacuteral
Calendrier international Natation Course 2021
Principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux et reacutegionaux
Deacutefinition des compeacutetitions et validation des performances
Les Records de France et Meilleures Performances Franccedilaises
La commission de validation des cas particuliers
Les speacutecificiteacutes des Territoires drsquoOutre-Mer
ASPECTS REgraveGLEMENTAIRES
Formulaire de demande drsquohomologation Record de France
Meilleure Performance Franccedilaise
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Guide et protocole(s)
pour lrsquohomologation des Meilleures Performances Franccedilaises
Records de France 127467127479
Records drsquoEurope 127466127482
Records du Monde 127757
Aspects Regraveglementaires 2021
AR1cateacutegories dacircge 2021
LES CATEacuteGORIES DrsquoAcircGE 2021
Les cateacutegories drsquoacircges de la saison sportive 2020-2021 sont prolongeacutees drsquoun trimestre soit
jusqursquoau 31 deacutecembre 2021 Il conviendra de reprendre une licence compeacutetiteur au 1er septembre 2021
Avenirs filles 10 ans et moins et garccedilons 11 ans et moins
Jeunes filles 11 agrave 13 ans et garccedilons 12 agrave 14 ans
Juniors filles 14 agrave 17 ans et garccedilons 15 agrave 18 ans
Seniors filles 18 ans et plus et garccedilons 19 ans et plus
Le deacutecalage entre les filles et les garccedilons est une neacutecessiteacute pour srsquoadapter aux diffeacuterences de maturiteacute observeacutees drsquoun genre agrave lrsquoautre crsquoest un eacuteleacutement essentiel pour mieux appreacutehender lrsquoabandon preacutecoce de la pratique Ces nouveaux groupes nous permettront de proposer des accompagnements speacutecifiques en fonction des attentes sociales culturelles et sportives
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation propose aux nageurs et nageuses un programme de compeacutetitions nationales en fonction des cateacutegories drsquoacircge citeacutees ci-dessus (agrave partir de la cateacutegorie Jeunes)
SAISON 2020-2021du 1er septembre 2020 au 31 deacutecembre 2021
Dames Messieurs
JEUNES 11-13 ans 2010 agrave 2008 12-14 ans 2009 agrave 2007
JUNIORS 14-17 ans 2007 agrave 2004 15-18 ans 2006 agrave 2003
SENIORS 18 ans et plus 2003 et avant 19 ans et plus 2002 et avant
FILLES
Anneacutee de naissance
2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 et avant
Classification 11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans et +
Cateacutegorie JEUNES JUNIORS SENIORS
GARCcedilONS
Classification 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans et +
Anneacutee de naissance
2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 et avant
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
Les Avenirs sont tenus drsquoecirctre en possession du Passcompeacutetition pour acceacuteder aux compeacutetitions
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR2Compeacutetitions programme feacutedeacuteral
LES COMPEacuteTITIONS DU PROGRAMME FEacuteDEacuteRAL
NIVEAU NATIONAL
10 au 13 deacutecembre 2020 Championnats de France ELITE 2020 - Saint Raphaeumll
20 au 25 avril 2021 Championnats de France Juniors - Chalon sur Saocircne
11 au 15 mai 2021 Championnats de France Nationale 2 - Melun
15 au 20 juin 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Chartres
7 au 11 juillet 2021 Championnats de France Jeunes - Pau
17 au 22 juillet 2021 Championnats de France de Juniors -OPEN drsquoEteacute Seacuteniors -Dunkerque
24 au 28 novembre 2021 Championnats de France Nationale 2 - Beacutethune
9 au 12 deacutecembre 2021 Championnats de France ELITE 2021 - Montpellier
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Jeunes - Rennes
18 au 22 deacutecembre 2021 Championnats de France Juniors en bassin de 25m - Massy
NIVEAU INTERNATIONAL
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
Calendrier geacuteneacuteral
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
septembre-2021 octobre-2021 novembre-2021 deacutecembre-2021Me 1 Ve 1 Lu 1 Me 1
Je 2 Sa 2 Ma 2 Je 2
Ve 3 Di 3 Me 3 Ve 3
Sa 4 Lu 4 Je 4 Sa 4
Di 5 Ma 5 Ve 5 Di 5
Lu 6 Me 6 Sa 6 Lu 6
Ma 7 Je 7 Di 7 Ma 7
Me 8 Ve 8 Lu 8 Me 8
Je 9 Sa 9 Ma 9 Je 9
Ve 10 Di 10 Me 10 Ve 10
Sa 11 Lu 11 Je 11 Sa 11
Di 12 Ma 12 Ve 12 Di 12
Lu 13 Me 13 Sa 13 Lu 13
Ma 14 Je 14 Di 14 Ma 14
Me 15 Ve 15 Lu 15 Me 15
Je 16 Sa 16 Ma 16 Je 16
Ve 17 Di 17 Me 17 Ve 17
Sa 18 Lu 18 Je 18 Sa 18
Di 19 Ma 19 Ve 19 Di 19
Lu 20 Me 20 Sa 20 Lu 20
Ma 21 Je 21 Di 21 Ma 21
Me 22 Ve 22 Lu 22 Me 22
Je 23 Sa 23 Ma 23 Je 23
Ve 24 Di 24 Me 24 Ve 24
Sa 25 Lu 25 Je 25 Sa 25
Di 26 Ma 26 Ve 26 Di 26
Lu 27 Me 27 Sa 27 Lu 27
Ma 28 Je 28 Di 28 Ma 28
Me 29 Ve 29 Lu 29 Me 29
Je 30 Sa 30 Ma 30 Je 30
Di 31 Version du30092021 Ve 31
1
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX Nationale 21
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Jeunes 50m
ELITE 50 m
2
Jeunes et Juniors2
127467127479 FRANCE
127467127479 FRANCE
127466127482 EUROPE
Petit bassin
KAZAN (RUS)
127757 MONDEPetit bassin
Abu Dhabi (UAE)
Date limite Webconfronttion
Juniors 25m
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
BELGRADE (SRB)
CALENDRIER PREacuteVISIONNEL 2022
Calendrier Natation Course Trimestre 4 - 2021
janvier-2022 31 feacutevrier-2022 28 mars-2022 31 avril-2022 30 mai-2022 31 juin-2022 30 juillet-2022 31 aoucirct-2022 31 septembre-2022 30 octobre-2022 31 novembre-2022 30 deacutecembre-2022 31
sam 1 mar 1 mar 1 ven 1 dim 1 mer 1 ven 1 lun 1 jeu 1 sam 1 mar 1 jeu 1
dim 2 mer 2 mer 2 sam 2 lun 2 jeu 2 sam 2 mar 2 ven 2 dim 2 mer 2 ven 2
lun 3 jeu 3 jeu 3 dim 3 mar 3 ven 3 dim 3 mer 3 sam 3 lun 3 jeu 3 sam 3
mar 4 ven 4 ven 4 lun 4 mer 4 sam 4 lun 4 jeu 4 dim 4 mar 4 ven 4 dim 4
mer 5 sam 5 sam 5 mar 5 jeu 5 dim 5 mar 5 ven 5 lun 5 mer 5 sam 5 lun 5
jeu 6 dim 6 dim 6 mer 6 ven 6 lun 6 mer 6 sam 6 mar 6 jeu 6 dim 6 mar 6
ven 7 lun 7 lun 7 jeu 7 sam 7 mar 7 jeu 7 dim 7 mer 7 ven 7 lun 7 mer 7
sam 8 mar 8 mar 8 ven 8 dim 8 mer 8 ven 8 lun 8 jeu 8 sam 8 mar 8 jeu 8
dim 9 mer 9 mer 9 sam 9 lun 9 jeu 9 sam 9 mar 9 ven 9 dim 9 mer 9 ven 9
lun 10 jeu 10 jeu 10 dim 10 mar 10 ven 10 dim 10 mer 10 sam 10 lun 10 jeu 10 sam 10
mar 11 ven 11 ven 11 lun 11 mer 11 sam 11 lun 11 jeu 11 dim 11 mar 11 ven 11 dim 11
mer 12 sam 12 sam 12 mar 12 jeu 12 dim 12 mar 12 ven 12 lun 12 mer 12 sam 12 lun 12
jeu 13 dim 13 dim 13 mer 13 ven 13 lun 13 mer 13 sam 13 mar 13 jeu 13 dim 13 mar 13
ven 14 lun 14 lun 14 jeu 14 sam 14 mar 14 jeu 14 dim 14 mer 14 ven 14 lun 14 mer 14
sam 15 mar 15 mar 15 ven 15 dim 15 mer 15 ven 15 lun 15 jeu 15 sam 15 mar 15 jeu 15
dim 16 mer 16 mer 16 sam 16 lun 16 jeu 16 sam 16 mar 16 ven 16 dim 16 mer 16 ven 16
lun 17 jeu 17 jeu 17 dim 17 mar 17 ven 17 dim 17 Finale CdFD mer 17 sam 17 lun 17 jeu 17 sam 17
mar 18 ven 18 ven 18 lun 18 mer 18 sam 18 lun 18 jeu 18 dim 18 mar 18 ven 18 dim 18
mer 19 sam 19 sam 19 mar 19 jeu 19 dim 19 mar 19 ven 19 lun 19 mer 19 sam 19 lun 19
jeu 20 dim 20 dim 20 mer 20 ven 20 lun 20 mer 20 sam 20 mar 20 jeu 20 dim 20 mar 20
ven 21 lun 21 lun 21 jeu 21 sam 21 mar 21 jeu 21 dim 21 mer 21 ven 21 lun 21 mer 21
sam 22 mar 22 mar 22 ven 22 dim 22 mer 22 ven 22 lun 22 jeu 22 sam 22 mar 22 jeu 22
dim 23 mer 23 mer 23 sam 23 lun 23 jeu 23 sam 23 mar 23 ven 23 dim 23 mer 23 ven 23
lun 24 jeu 24 jeu 24 dim 24 mar 24 ven 24 dim 24 mer 24 sam 24 lun 24 jeu 24 sam 24
mar 25 ven 25 ven 25 lun 25 mer 25 sam 25 lun 25 jeu 25 dim 25 mar 25 ven 25 dim 25
mer 26 sam 26 sam 26 mar 26 jeu 26 dim 26 mar 26 ven 26 lun 26 mer 26 sam 26 lun 26
jeu 27 dim 27 dim 27 mer 27 ven 27 lun 27 mer 27 sam 27 mar 27 jeu 27 dim 27 mar 27
ven 28 lun 28 lun 28 jeu 28 sam 28 mar 28 jeu 28 dim 28 mer 28 ven 28 lun 28 mer 28
sam 29 Version du mar 29 ven 29 dim 29 mer 29 ven 29 lun 29 jeu 29 sam 29 mar 29 jeu 29
dim 3030092021
mer 30 sam 30 lun 30 jeu 30 sam 30 mar 30 ven 30 dim 30 mer 30 ven 30
lun 31 jeu 31 mar 31 dim 31 mer 31 lun 31 sam 31
DATES LIMITES DE QUALIFICATION AUX CHAMPIONNATS NATIONAUX
Nationale 2 6 mars
1 2
127467127479 FRANCE
Nationale 2 50m
Q Elite
127467127479 FRANCE
Juniors 50m
127467127479 FRANCE
ELITE 50m
127467127479 FRANCE
Open drsquoEacuteteacute 50m Date limite
Webconfronttion
Date limite Webconfronttion
3
Championnats du monde
Fukuoka (JPN) 50m
Championnats drsquoEurope
Rome (ITA) 50m
127467127479 FRANCE
Juniors Petit bassin agrave confirmer
127467127479 FRANCE
ELITE Petit bassin agrave confirmer
FFNGT Nice
1FFNGT
Marseille
2
2
3 4 5
4
J E U X
M E D
E U R O
J U N
Jeunes 50m
127467127479 FRANCE
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Inte
rclu
bs T
oute
s C
ateacuteg
orie
s
Date limite Webconfronttion
5
Date limite Coupe de France des
Deacutepartements (CdFD) 12 juin
CANET
MONACO
BARCELONE
Date limite drsquoorganisation des Interclubs Avenirs et Jeunes
17-18 deacutecembre
Chengdu (CHN)
Jeux mondiaux universitaires Oran
(ALG) 50m
Championnats drsquoEurope Juniors
Lieu agrave deacuteterminer
Elite 20 mars
Juniors 8 mai
Jeunes 3 juillet
Open drsquoEteacute 10 juillet
M O N D E
J U N
Championnats
du monde Juniors Kazan (RUS)
1
Championnats de France Universitaires
Du 11 au 13 mai - Clermont-Ferrand Participation obligatoire pour ecirctre seacutelectionneacutes aux Jeux mondiaux universitaires
Calendrier Natation Course 2022
Aspects Regraveglementaires 2021
AR3Calendrier International
CALENDRIER INTERNATIONAL NATATION COURSE 2021
5 au 7 feacutevrier 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 1 - Nice
19 au 21 mars 2021 FFN GOLDEN TOUR laquo Camille Muffat raquo 2 - Marseille
17 au 23 mai 2021 Championnats drsquoEurope - Budapest (HUN)
6 au 11 juillet 2021 Championnats drsquoEurope JUNIORS - ROME (ITA)
23 juillet au 8 aoucirct 2021 JEUX OLYMPIQUES - TOKYO (JPN)
24-29 aoucirct 2021 Championnats du Monde JUNIORS - KAZAN (RUS)
15 au 17 octobre 2021 Coupe de la COMEN - BELGRADE (SRB)
2 au 7 novembre 2021 Championnats dEurope 25m - KAZAN (RUS)
16 au 22 deacutecembre 2021 Championnats du monde 25m - ABU DHABI (UAE)
Calendrier geacuteneacuteral
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021
Aspects Regraveglementaires 2021
AR4Principes drsquoaccession
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS NATIONAUX
Concernant les nageuses et nageurs des cateacutegories Juniors et plus (filles 14 ans et plus garccedilons 15 ans et plus)
Ils devront avoir reacutealiseacute un temps limite dans lrsquoeacutepreuve agrave partir du 16 septembre 2018 jusqursquoagrave la date limite de qualification de la compeacutetition concerneacutee Les temps de qualifications seront rechercheacutes uniquement en bassin de 50m au sein des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees ci-dessous
bull Championnats de France ELITE JUNIORS JEUNES (Jeunes 3egraveme anneacutee) ESPOIRS et RELEgraveVE Open drsquoEteacute
bull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo1 et 2
bull Open de France
bull Championnats de Nationale 2
bull Championnats reacutegionaux de Ligues
bull Meetings nationaux labelliseacutes
bull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Concernant les nageuses et nageurs de la cateacutegorie Jeunes (filles 11-12-13 ans garccedilons 12-13-14 ans)
Pour se qualifier aux championnats de France JEUNES les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification du 1er septembre 2020 jusqursquoau 5 deacutecembre 2021 en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees a minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La grille de qualifications eacutetant UNIQUE elle ne sera pas convertie en bassin de 50 m
DATES LIMITES
4 juillet 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE OPEN DrsquoEacuteTEacute
7 novembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE NATIONALE 2
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JEUNES
5 deacutecembre 2021 CHAMPIONNATS DE FRANCE JUNIORS
PRINCIPE DrsquoACCESSION AUX EacuteVEgraveNEMENTS REacuteGIONAUX
Chaque ligue ou reacutegion aura la maicirctrise des critegraveres et des modaliteacutes drsquoaccession qursquoelle souhaitera appliquer pour prendre part aux diffeacuterents eacuteveacutenements sportifs qursquoelle organisera en vue de lrsquoaccession aux eacuteveacutenements nationaux citeacutes ci-dessus etou dans le cadre de lrsquoanimation de son territoire
A chaque ligue donc drsquoeacutetablir et de mettre en œuvre selon ses objectifs un programme sportif en fonction de lrsquoeacutetendue de son territoire de la reacutepartition de ses structures de ses eacutequipements de ses officiels du nombre de lrsquoacircge et du niveau de ses licencieacutes preacutevoyant le nombre et la nature des actions sportives agrave proposer regroupements stages compeacutetitions formats programmes critegraveres de participation classements reacutecompenseshellip
La participation drsquoun nageur aux championnats reacutegionaux drsquoune autre Ligue que la sienne ne pourra se faire qursquoagrave la condition expresse que les deux Ligues concerneacutees soient solliciteacutees et que chacune donne son accord
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
DEacuteFINITION DES COMPEacuteTITIONS ET VALIDATION DES PERFORMANCES
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Juniors et plus)
Ce sont toutes les compeacutetitions qui ont fait lrsquoobjet drsquoune validation preacutealable (notamment concernant les conditions drsquoorganisation exigeacutees jury drsquoofficiels homologation des bassins chronomeacutetrage automatique) par les ligues qui permettent drsquointeacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
bull Championnats de Ligues en bassin de 50 m uniquementbull Meetings Nationaux labelliseacutes en bassin de 50 m uniquementbull FFN Golden Tour laquo Camille Muffat 1 et 2bull Tous les Championnats de France en bassin de 50 m uniquementbull Compeacutetitions inscrites aux calendriers LEN et FINA en bassin de 50 m uniquement
Les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees (Jeunes)
En plus des compeacutetitions citeacutees ci-dessus qui peuvent concerner la cateacutegorie Jeunes toutes les compeacutetitions en bassins de 25 m et 50 m deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues seront prises en consideacuteration
Les autres compeacutetitions
Elles permettent drsquointeacutegrer les classements nationaux mais ne donnent pas la possibiliteacute de figurer dans lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales
Seuls les nageurs de nationaliteacute franccedilaise et eacutetrangegravere engageacutes sous les couleurs de leur club drsquoun pocircle drsquoune seacutelection deacutepartementale reacutegionale interreacutegionale ou nationale sont pris en compte
Cas des compeacutetitions agrave lrsquoeacutetranger inscrites aux calendriers FINA ou LEN
Les performances reacutealiseacutees au cours de ces compeacutetitions pourront ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale sur simple demande (natationffnatationfr) avec copie agrave la ligue (dans la limite de 8 jours apregraves lrsquoeacuteveacutenement concerneacute) agrave condition de rester en coheacuterence avec le regraveglement feacutedeacuteral Ces performances pourront alors inteacutegrer lrsquoannuaire national qualificatif ouvrant lrsquoaccegraves aux compeacutetitions nationales Cette regravegle drsquointeacutegration srsquoapplique eacutegalement pour les performances qui permettent drsquoeacutetablir un nouveau record de France ou une meilleure performance franccedilaise agrave la condition de reacutepondre aux exigences drsquohomologation des records ou meilleures performances franccedilaises
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetitionbull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m)bull nom preacutenom du nageur IMPERATIVEMENT SURLIGNEacuteS dans le documentbull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection
Ouest - FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage )bull placebull temps final et temps de passage
Aspects Regraveglementaires 2021
AR5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps de passage (preacutecision reacuteglementaire) aucune performance au passage drsquoune course nrsquoest inteacutegreacutee dans la base feacutedeacuterale Aucun temps de passage ne pourra ecirctre utiliseacute pour creacuteer artificiellement les reacutesultats drsquoune eacutepreuve drsquoune distance infeacuterieure (ex utilisation des temps de passage drsquoun 1500 nage libre pour creacuteer des reacutesultats drsquoun 800 ou 400 megravetres nage libre) Seule exception les records de France et meilleures performances franccedilaises ducircment homologueacutes reacutealiseacutes au passage drsquoune course pourront faire lrsquoobjet sur proposition de la DTN drsquoune inteacutegration dans les rankings
Regravegles minimales drsquointeacutegration des performances dans la base feacutedeacuterale
Pour ecirctre inteacutegreacutees dans la base feacutedeacuterale des performances les compeacutetitions transmises agrave la FFN doivent ecirctre inscrites au calendrier deacutepartemental valideacute par la ligue et doivent au minimum bull concerner deux clubs bull et faire apparaicirctre 20 performances au minimum sur lrsquoensemble des reacutesultats
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
RECORDS ET MEILLEURES PERFORMANCES
Toute performance soumise agrave lrsquohomologation drsquoun record de France ou drsquoune meilleure performance franccedilaise doit avoir eacuteteacute reacutealiseacutee dans un bassin homologueacute
Records de France
La reacuteglementation des records du Monde figure au chapitre SW 12 du manuel de la FINA
La FFN reprend cette reacuteglementation pour les records de France (RF)
Pour les records de France en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 100 et 4 x 200 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 100 megravetres
Pour les records de France en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 200 et 400 megravetres
bull Relais Nage Libre () 4 x 50 4 x 100 4 x 200 et 10 x 100 megravetres
bull Relais 4 nages () 4 x 50 4 x 100 megravetres
bull Relais mixtes Nage Libre () 4 x 50 megravetres
bull Relais mixtes 4 Nages () 4 x 50 megravetres
() Pour les eacutepreuves de relais les records de France sont reconnus en eacutequipe de club et en Eacutequipe de France
Homologation des records de France
Tout record de France Record drsquoEurope Record du Monde eacutetabli lors des Championnats de France sera soumis agrave lrsquoobligation du controcircle antidopage neacutegatif via la mention dans nos regraveglements de larticle SW 12 de la FINA Il devra ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures suivant lrsquoheure de lrsquoeacutetablissement du record
Tout record de France est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Concernant lhomologation des records de France par le Bureau de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation hors compeacutetitions sus-citeacutees un membre honoraire du Comiteacute directeur diligentera une enquecircte afin de faire valider ou non le record
Aspects Regraveglementaires 2021
AR6
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Records et MPF
La demande drsquohomologation devra comprendre agrave minima les documents suivants
bull Lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dument rempli
bull un controcircle antidopage neacutegatif de moins de 24 heures apregraves lrsquoheure du record
La demande drsquohomologation doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France qui srsquoattachera agrave reacuteunir les piegraveces demandeacutees ci-dessus sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau de la FFN suivant la reacuteception du dossier
Dans le cas de tentative individuelle effectueacutee en dehors de compeacutetitions officielles la Ligue Reacutegionale le Bureau de la FFN et la Direction Technique Nationale devront ecirctre aviseacutes sept jours pleins avant la tentative Un deacuteleacutegueacute de la Ligue Reacutegionale sera deacutesigneacute afin de srsquoassurer de la reacutegulariteacute de lrsquoeacutepreuve
Meilleures performances franccedilaises
La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation reconnaicirct eacutegalement les meilleures performances franccedilaises (MPF) en bassin de 25 megravetres et de 50 megravetres pour les anneacutees drsquoacircge suivantes
11 ans (filles)-12 ans-13 ans-14 ans-15 ans-16 ans-17 ans-18 ans (garccedilons)
Elles sont reconnues pour les deux sexes pour les distances et styles suivants
bull Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
bull Dos 50 100 et 200 megravetres
bull Brasse 50 100 et 200 megravetres
bull Papillon 50 100 et 200 megravetres
bull 4 Nages (eacutepreuve individuelle) 100 (bassin de 25 m) 200 et 400 megravetres
Toute meilleure performance franccedilaise est soumise agrave homologation agrave lrsquoaide de lrsquoimprimeacute officiel de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation excepteacute celles eacutetablies pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les JO et les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
La demande drsquohomologation drsquoune meilleure performance franccedilaise reacutealiseacutee en dehors des compeacutetitions sus-citeacutees doit ecirctre effectueacutee aupregraves de la FFN dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement de la performance Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu la meilleure performance franccedilaise sous couvert de la Ligue Reacutegionale
Sous reacuteserve de conformiteacute de la demande lrsquohomologation sera deacutecideacutee lors de la reacuteunion du Bureau suivant la reacuteception du dossier
Chronomeacutetrage des records de France et meilleures performances franccedilaises
Les meilleures performances franccedilaises et les records de France ne sont accepteacutes que lorsque les temps ont eacuteteacute releveacutes au 1100egraveme par un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme automatique
Pour un record de France ou une Meilleure Performance Franccedilaise plusieurs temps drsquoune mecircme course (une seacuterie ou une demi-finale ou une finale) peuvent ecirctre soumis agrave validation dans une mecircme cateacutegorie Chaque record de France etou MPF seront reacutepertorieacutes dans lordre de leur progression au sein de la mecircme compeacutetition Exemple un recordMPF peut ecirctre battu plusieurs fois dune seacuterie agrave lautre ou des seacuteries aux finales
Aspects Regraveglementaires 2021
AR7Cas Particuliers
LA COMMISSION NATIONALE DE VALIDATION DES CAS PARTICULIERS
Dans le cadre de la commission sportive feacutedeacuterale de Natation Course une commission de validation des cas particuliers est constitueacutee Son rocircle consiste agrave eacutetudier les cas particuliers drsquoaccession aux compeacutetitions nationales
Cas pour les nageurs nouvellement licencieacutes
Les clubs ayant des nageurs nouvellement licencieacutes agrave la FFN (Franccedilais ou eacutetrangers) doivent faire valoir une attestation de performances reacutealiseacutees la saison preacuteceacutedente en bassin de 50 m (chronomeacutetrage automatique exigeacute) et la transmettre agrave la commission nationale avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs blesseacutes ou de retour de blessure
Les nageurs ayant eacuteteacute contraints de stopper leur entraicircnement sur avis meacutedical pourront au mecircme titre que les autres nageurs profiter de leurs performances de lrsquoanneacutee N-1
Dans le cas drsquoune anneacutee complegravete drsquoarrecirct sur avis meacutedical (agrave produire) et pour favoriser une reprise sereine et progressive les nageurs pourront demander la prise en compte de leurs performances de lrsquoanneacutee N-2 au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr Le nageur devra pouvoir justifier de sa reprise de la compeacutetition par la preacutesence de performances dans la base feacutedeacuterale de lrsquoanneacutee en cours
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Cas des nageurs franccedilais expatrieacutes
En deacutebut de saison sur sollicitation des clubs concerneacutes une demande de prise en compte de performances devra ecirctre faite aupregraves de cette commission pour tout nageur reacuteguliegraverement licencieacute en France et srsquoentraicircnant en permanence agrave lrsquoeacutetranger Les justificatifs de performances sur saison en cours sont agrave transmettre agrave la commission nationale au plus tard avant la laquo date limite de prise en compte des performances fixeacutee de la compeacutetition pour laquelle la participation est souhaiteacutee raquo agrave lrsquoattention du Deacutepartement Natation Course natationffnatationfr
La demande devra ecirctre eacutegalement transmise agrave titre drsquoinformation agrave la ligue
Apregraves eacutetude de la demande la commission nationale validera ou invalidera la participation aux compeacutetitions souhaiteacutees
Toute demande drsquointeacutegration de performance devra ecirctre appuyeacutee par la fourniture drsquoun jeu de reacutesultats de la compeacutetition indiquant impeacuterativement
bull intituleacute de la compeacutetition bull les dates (date de deacutebut date de fin) la ville le pays le bassin (25 ou 50m) bull nom preacutenom du nageur date de naissance bull nom du club ou nom de la seacutelection si banniegravere diffeacuterente du club (Seacutelection Ouest
- FRANCE ) bull eacutepreuve et type deacutepreuve (seacuterie finale A B barrage ) bull place bull temps final et temps de passage
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aspects Regraveglementaires 2021
AR8
LES SPEacuteCIFICITEacuteS DES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MER
Les principes drsquoaccession aux eacutevegravenements nationaux pour les nageurs des territoires ultra-marins sont identiques aux nageurs de meacutetropole
Les compeacutetitions au cours desquelles ils reacutealiseront leurs performances devront se deacuterouler en preacutesence drsquoun dispositif de chronomeacutetrage automatique exclusivement en bassin de 50 megravetres A noter que pour les compeacutetitions non preacutesentes sur extraNat les reacutesultats devront ecirctre transmis agrave la Direction Technique Nationale deacutepartement Natation Course pour validation avant inteacutegration dans la base de donneacutees feacutedeacuterale et lrsquoannuaire qualificatif national
Au vu des contraintes logistiques mateacuterielles et humaines lieacutees agrave leur participation aux compeacutetitions nationales organiseacutees en meacutetropole les nageurs ultramarins pourront sengager dans une eacutepreuve compleacutementaire suppleacutementaire (par rapport aux nageurs meacutetropolitains) Toutefois lengagement dans une ou deux eacutepreuves compleacutementaires ne sera possible quagrave condition de sengager et prendre part agrave au moins une eacutepreuve pour laquelle le nageur est qualifieacute
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Protocole(s) agrave suivre et Formulaire(s) agrave remplir
Homologation drsquoun record
127467127479
127466127482
127757
Lorsqursquoun record a eacuteteacute eacutetabli et en fonction du niveau de celui-ci il convient de suivre diffeacuterents protocoles pour demander son homologation Les tableaux des pages suivantes vous renseigneront sur la conduite agrave tenir et eacuteventuellement la nature des renseignements agrave fournir A partir du niveau national vous devrez remplir un formulaire pour appuyer votre demande en cliquant sur les logos ci-contre vous y aurez accegraves
Calendrier
Niveau Type de
chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la base feacutedeacuterale
Controcircle anti-dopage Homologation PRIMES
Deacutepartemental Records et Meilleures
Performances Deacutepartementales
Regravegles deacutefinies par chaque Comiteacute
Deacutepartemental (CD)
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique du CD
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat Modifiable par le CD
Automatique sauf intervention du CD via son interface extraNat
Reacutegional Records et Meilleures
Performances Reacutegionales
Regravegles deacutefinies par chaque Ligue
Se reacutefeacuterer au regraveglement speacutecifique de la Ligue
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable par la Ligue
Automatique sauf intervention de la
Ligue via son interface extraNat
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Meilleures Performances
Franccedilaises
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Rempl i r le formula i re de demande drsquohomologation FFN bull signeacute par le juge arbitre bull Reacutefeacuterence du maillot de bain
utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull c o p i e d e l a f e u i l l e d e
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
National
Reacutealiseacute PENDANT les championnats nationaux (Jeunes Juniors N2 ELITE 25 et 50 Open drsquoEteacute)
2 000 euro en bassin de 50m
uniquement
Automatique ou semi-automatique Aucune
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Par le Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Records de France
Reacutealiseacute EN DEHORS des championnats nationaux
Automatique ou semi-automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F F N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat
Modifiable selon lrsquoarbitrage du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Enquecircte diligenteacutee par un membre de la
commission sportive feacutedeacuterale Natation Course dont les
conclusions seront soumises au Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral
Niveau Type de chronomeacutetrage Actions requises Enregistrement dans la
base feacutedeacuteraleControcircle
anti-dopage Homologation PRIMES
EUROPE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n L E N accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la LEN
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la LEN
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la LEN
FFN
5 000 euro en bassin de 50m
uniquement
LEN
10 000 euro
MONDE Toutes
Cateacutegories et Juniors
Automatique
Le juge arbitre remplit et signe le formulaire de demande d rsquo h o m o l o g a t i o n F I N A accompagneacute bull de la reacutefeacuterence du maillot de
bain utiliseacute (le cas eacutecheacuteant) bull de la copie de la feuille de
chronomeacutetrage et de la fiche de course
La FFN adresse le dossier de la demande drsquohomologation agrave la FINA
Automatique via lrsquoapplication Records drsquoextraNat apregraves
inteacutegration des reacutesultats de la compeacutetition concerneacutee
Modifiable selon lrsquoarbitrage de la FINA
A reacutealiser dans les 24 heures suivant
le record
Homologation par la FINA
FFN
10 000 euro en bassin de 50m
uniquement
FINA
20 000 euro
Numeacutero agrave joindre en accord avec le reacutefeacuterent feacutedeacuteral pour tout record eacutetabli sur le territoire franccedilais (meacutetropole et DOM-TOM) afin de mobiliser un preacuteleveur habiliteacute agrave effectuer le controcircle anti-dopage
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
01 40 62 72 50
EUROPEAN RECORD amp EUROPEAN JUNIOR
RECORD APPLICATION FORM
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley)
2 Length of event 3 Length of course (tick one) 25 metre 50 metre
4 Name and country of swimmer
5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID)
Day Month Year
6 Relay team names in order of competing DOB
1
2
3
4
7 Local time and date of race
8 Time
9 Manufacturer of Electronic Equipment
10 Name of the competition
11 City at which the race took place and name of pool
12 Name of the Federation approving this application
13 Was the course measured by a qualified person in accordance with FINA Rules SW 125 and SW 126 (Print name)
14 Was the water still
15 Was the race in an indoor or outdoor pool
16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Manufacturer Model FINA Reference Number
17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race
Where did the doping control take place
Who supervised the Doping Control (Print name)
18 In my opinion all FINA and LEN Rules have been met
Name of referee Signature of referee
NOTE European Record amp European Junior Record can be established only in fresh water (FINA Rules SW 1211) All applications
must be sent to LEN Office in accordance with LEN Rules E6111 In order to have this application approved a negative doping test
certification must be attached (FINA Rules SW 1214 and DC 5332) Enforced from 1st January 2015
WORLD RECORD amp WORLD JUNIOR RECORD APPLICATION FORM
DEMANDE DHOMOLOGATION DE RECORD DU MONDE amp RECORD DU MONDE JUNIOR
1 Stroke (freestyle backstroke butterfly breaststroke or individual medley) Style (Nage libre dos papillon brasse ou quatre nages) __________________________________________________ 2 Length of event Distance de leacutepreuve _________________________________________________ 3 Length of course (circle one) Longueur du bassin (indiquez-en une) 25 metre 50 metre 4 Name and country of swimmer ________________________________ ______________________________ Nom et nation du nageur 5 Date of Birth ( please add copy of passport or ID) _________ _____________ _________________ Date de Naissance ( SVP ajouter copie passeport ou CI) Day _ JJ Month _ MM Year _ AA
6 Relay team names in order of competing Noms des relayeurs dans lrsquoordre du relais DOB DDN
1 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
2 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
3 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
4 ___________________________________________________________________ _______ ______ __________
7 Local time and date of race Heure et date de leacutepreuve __________________________________________________ 8 Time Temps __________________________________________________ 9 Manufacturer of Electronic Equipment Fabricant de leacutequipement eacutelectronique _________________________________________________ 10 Name of the competition Nom de la compeacutetition _________________________________________________ 11 City at which the race took place and name of pool __________________________________________________ Ville ougrave leacutepreuve a eu lieu et nom de la piscine 12 Name of the Federation approving this application __________________________________________________ Nom de la feacutedeacuteration qui approuve cette demande 13 Was the course measured by a qualified person in accordance with SW 125 and SW 126 (Print name) Le bassin a-t-il eacuteteacute mesureacute par une personne qualifieacutee en accord avec les regravegles FINA SW 125 et SW 126 (Nom) __________________________________________________________________________________________________ 14 Was the water still Leau du bassin eacutetait-elle calme __________________________________________________ 15 Was the race in an indoor or outdoor pool Leacutepreuve a-t-elle eu lieu dans une piscine couverte ou en plein air __________________________________________ 16 Please indicate the following relating to the swimsuit worn by the swimmer(s) Veuillez indiquer lrsquoinformation suivante pour le maillot de bain (s) porteacute par le nageur(s)nageuse(s)
Manufacturer Fabricant __________________________________________________________________________
Model Modegravele __________________________________________________________________________
FINA reference Number Numeacutero de reacutefeacuterence de la FINA________________________________________________ 17 Has the swimmer submitted to Doping Control within twenty-four hours after the race________________________ Le nageurnageuse a-t-il subi un controcircle de dopage dans les vingt-quatre heures suivant la course Where did the doping control take place _____________________________________________________ Ougrave le controcircle de dopage a eu lieu Who supervised the Doping Control (Print name) _____________________________________________________ Qui a conduit le controcircle de dopage (Ecrire le nom) 18 In my opinion all FINA Rules have been met A mon avis toutes les regravegles de la FINA ont eacuteteacute respecteacutees Name of referee______________________________ __________________________________________ Nom de larbitre Signature of referee (Signature de larbitre)
NOTE World Record amp World Junior Record can be established only in fresh water (SW 1211) Le Record du Monde amp Record du Monde Junior peut ecirctre eacutetabli dans leau douce uniquement en accord avec la Regravegle FINA SW 1211 All applications must be sent to the Executive Director of FINA in accordance with FINA Rule SW 12 Les demandes dhomologation doivent ecirctre adresseacutees au Directeur Exeacutecutif de la FINA en accord avec la Regravegle FINA SW 12 In order to have this application approved a negative doping test certification must be attached (SW 1213 and DC 5332) Afin de pouvoir approuver cette demande un certificat de controcircle de dopage neacutegatif doit y ecirctre joint (SW 1213 et DC 5332)
Enforced from 21st September 2017
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
MEILLEURE PERFORMANCE FRANCcedilAISE Bassin de 50 megravetres
11 ans
12 ans
13 ans
14 ans
15 ans
16 ans
17 ans
18 ans
EacutePREUVE INDIVIDUELLE (Distance - Style)
Nom Preacutenom
Date de naissance Ndeg de licence
Club
Modegravele de la combinaison avec son numeacutero (le cas eacutecheacuteant)
Compeacutetition
Lieu Date
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record etou la Meilleure Performance Franccedilaise (MPF) Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France etou la MPF sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Un test anti-dopage doit ecirctre reacutealiseacute dans les 24 heures qui suivent la reacutealisation de la performance uniquement pour les records de France
Tout record et Meilleure Performance Franccedilaise sont soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Deacutepartement Natation Course
Demande drsquohomologation
RECORD DE FRANCE Bassin de 25 megravetres
Bassin de 50 megravetres
EacutePREUVE RELAIS (Distance - Style)
IDENTITEacute DES MEMBRES DE LrsquoEacuteQUIPE DANS LrsquoORDRE DE DEacutePART
Nom - Preacutenom Ndeg Licence Nom - Preacutenom Ndeg Licence
1 6
2 7
3 8
4 9
5 10
TEMPS Agrave HOMOLOGUER (AUTOMATIQUE)
min s c
TEMPS SEMI-AUTOMATIQUE
Joindre une photocopie de la bande chronomeacutetrage et de la fiche de course
Le Juge Arbitre (Nom - Preacutenom) Signature
certifie que toutes les prescriptions regraveglementaires (FFN et FINA) ont eacuteteacute observeacutees
Date
Demande agrave effectuer aupregraves de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation dans le mois qui suit lrsquoeacutetablissement du record Celle-ci est effectueacutee par le club du nageur ayant battu le record de France sous couvert de la Ligue Reacutegionale et transmis au membre honoraire du Comiteacute Directeur deacutesigneacute par le bureau feacutedeacuteral
Tout record est soumis agrave homologation excepteacute ceux eacutetablis pendant tous les Championnats de France drsquoEurope du Monde les Jeux Olympiques les Championnats drsquoEurope et du Monde Juniors qui sont approuveacutes et homologueacutes directement par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
DEMANDEUR
Nom
Preacutenom
Fonction dans le club
Date
Signature
2020-2021
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Regravegles drsquoengagements via la gestion informatique extraNat
Deacutesignation des jurys
Applications des regravegles techniques
Les deacuteparts (article SW 4)
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Les disqualifications
Les forfaits deacuteclareacutes
Peacutenaliteacutes pour forfait
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
La reacuteunion technique des organisations nationales (la veille du 1er jour de la compeacutetition)
La table technique des organisations nationales
ASPECTS TECHNIQUES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
extraNat
REgraveGLES DrsquoENGAGEMENTS VIA LA GESTION INFORMATIQUE extraNat
Seul un club peut proposer un engagement au nom de lrsquoun de ses membres via la gestion extraNat
En raison de la mise en exploitation de lrsquointerface extraNat pour les engagements et du logiciel extraNat-pocket pour le traitement des compeacutetitions lrsquointeacutegraliteacute du programme feacutedeacuteral sera traiteacutee des engagements agrave lrsquointeacutegration sur le site ffnextranatfr sans oublier la phase du traitement de la compeacutetition via cette gestion informatiseacutee
Tout engagement pour une compeacutetition via extraNat neacutecessitera la souscription drsquoune licence laquo compeacutetiteur raquo
IMPORTANT Les reacutesultats des compeacutetitions deacuteclareacutees localement sur le logiciel extraNat-Pocket et dont les reacutesultats sont transmis au format FFNex NE SONT PLUS INTEacuteGREacuteS dans la base feacutedeacuterale sauf cas exceptionnel (ex les courses des remplaccedilants pour les compeacutetitions par eacutequipes) et sur demande speacutecifique et argumenteacutee aupregraves de la Direction Technique Nationale de Natation
Planification des eacutecheacuteances pour la proceacutedure des engagements Via lrsquoapplication extraNat-Natation la FFN les ligues et les comiteacutes deacutepartementaux deacuteclarent les compeacutetitions placeacutees sous leurs autoriteacutes
Sont deacuteclareacutees par la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation bull Championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m bull Championnats de France Open drsquoEacuteteacute bull Championnats de France Nationale 2 bull Championnats de France EacuteLITE 2021 HIVER en bassin de 50 m bull Championnats de France JEUNES Lucien-ZINS bull Championnats de France Juniors 25m bull Meetings Internationaux FFN Golden Tour laquo Camille Muffat raquo bull Meetings Nationaux labelliseacutes
Sont deacuteclareacutees par les ligues Reacutegionales etou Comiteacutes Deacutepartementaux bull Championnats de Ligues Championnats Deacutepartementaux bull Meetings reacutegionaux ou deacutepartementaux labelliseacutes bull Interclubs Avenirs bull Interclubs Jeunes bull Poules reacutegionales des championnats nationaux interclubs bull Toutes les autres compeacutetitions speacutecifiques institutionnelles de la ligue inscrites officiellement agrave
son calendrier
Agrave noter dans le cas drsquoune compeacutetition regroupant plusieurs ligues crsquoest la ligue organisatrice qui deacuteclare la compeacutetition
Pour ces types de compeacutetition la FFN la Ligue le comiteacute Deacutepartemental deacuteclare la compeacutetition sur extraNatfr et deacutesigne le gestionnaire ce dernier sera chargeacute de finaliser la structure de sa compeacutetition (cateacutegories programme temps limites)
AUCUNE COMPEacuteTITION NE POURRA EcircTRE DEacuteCLAREacuteE entre le 1er et le 15 septembre 2021 Cette peacuteriode de renouvellement de licence est proteacutegeacutee Pour les mecircmes raisons il ne sera pas possible de deacuteclarer une compeacutetition dont
bull sa peacuteriode drsquoengagements serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
bull ses dates drsquoorganisation serait laquo agrave cheval raquo sur aoucirct et septembre
Principe de base
Aspects Techniques 2021AT1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
extraNat
PRINCIPES DE LrsquoEacuteCHEacuteANCIER PAR DEacuteFAUT DES ENGAGEMENTS VIA LrsquoINTERFACE EXTRANAT-NATATION
Peacuteriode agrave partir du 1er
jour de la compeacutetition
Intituleacute
J - 12J - 1
Ouverture de la proposition des droits drsquoengagements (dureacutee 8 jours)
J - 4 Fermeture de la proposition des droits drsquoengagements (fermeture du serveur agrave 23h59)
J - 3 Publication de la liste des engageacutes
J - 1 Reacuteunion technique deacuteclaration des forfaits eacutedition de la liste de deacutepart et du programme des seacuteries
Cet eacutecheacuteancier type est proposeacute par deacutefaut lors de la deacuteclaration des compeacutetitions sur lrsquoapplication extraNat-Natation Le gestionnaire peut ajuster celui-ci dans les limites suivantes la peacuteriode des engagements ne peut ecirctre infeacuterieure agrave 8 jours et la fin des engagements est limiteacute agrave J-2 (J = premier jour de la compeacutetition)
La liste des engageacutes sur le laquo liveFFNcom raquo ou tout autre support nrsquoest pas actualiseacutee durant la peacuteriode de J - 3 jusqursquoagrave la reacuteunion technique de la compeacutetition qui est seule habiliteacutee agrave actualiser cette derniegravere
Remonteacutee des compeacutetitions sur la base feacutedeacuterale
Une fois la compeacutetition acheveacutee et veacuterifieacutee dans ses moindres deacutetails par lrsquoinstitution responsable la remonteacutee sur la base extraNat est automatiseacutee La publication et lrsquointeacutegration sur le site web FFN est du ressort du service des systegravemes drsquoinformation
Liste des cas ougrave les performances ne seront pas inteacutegreacutees
bull Les compeacutetitions avec un seul club
bull Les compeacutetitions avec 2 clubs qui ne font pas apparaicirctre au minimum 20 reacutesultats (sont exclus de ce minimum les performances deacuteclareacutees laquo forfait raquo)
bull Les performances des relais non composeacutes
bull Les reacutesultats transmis au format FFNex (sauf cas tregraves particuliers)
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les compeacutetitions nationales reacutefeacuterenceacutees
bull Agrave partir de la meilleure performance reacutealiseacutee en bassin de 50m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours N-1 ou N-2
bull Si le point 1 nrsquoest pas rempli les nageurs ayant une performance reacutealiseacutee en bassin de 25 m enregistreacutee dans la base feacutedeacuterale sur la saison en cours ou sur les deux saisons preacuteceacutedentes peuvent srsquoengager en laquo No Time raquo Il nrsquoest pas possible drsquoavoir des temps convertis
bull Si les points 1 et 2 ne sont pas remplis les engagements ne sont pas possibles sauf sur demande justif ieacutee aupregraves du deacutepartement Natation Course natationffnatationfr au plus tard huit jours avant la date de la compeacutetition
Performances drsquoengagements sur extraNat pour les autres types de compeacutetitions
Cliquez sur le bouton ci-contre pour suivre pas agrave pas la construction drsquoune compeacutetition et deacutefinir les regravegles drsquoengagements compatibles avec la deacutefinition de votre compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Deacutesignation des jurysEn regravegle geacuteneacuterale pour toutes les compeacutetitions la deacutesignation du jury est de la responsabiliteacute de lrsquoinstance organisatrice le club le district le comiteacute deacutepartemental la ligue ou la feacutedeacuteration
Lrsquoinstance organisatrice doit respecter les regravegles fixeacutees par la FFN (reacuteforme 2020 cf circulaire relative aux officiels natation course) et en particulier
bull en constituant le jury avec un nombre suffisant drsquoofficiels pour permettre de tenir correctement tous les postes et speacutecifiquement pour le chronomeacutetrage (cf les dispositions particuliegraveres ci-apregraves)
bull en confiant les diffeacuterentes fonctions constitutives dun jury agrave des officiels titulaires des titres neacutecessaires en conformiteacute avec la mise en oeuvre de la reacuteforme applicable au 1 septembre 2020
bull en constituant un jury dappel qui statuera en deuxiegraveme instance (apregraves une instruction preacutealable par le juge-arbitre) sur les reacuteclamations qui lui seront soumises
Pour les principales compeacutetitions inscrites au calendrier national les juges-arbitres et starters sont deacutesigneacutes par la FFN Ils sont choisis parmi ceux inscrits sur les listes FINA FFN pour la saison en cours (agrave consulter sur le site Internet de la FFN)
Liste des compeacutetitions concerneacutees championnats de France Eacutelite 2020 championnats de France Juniors championnats de France Nationale 2 championnats de France Eacutelite 2021 championnats de France Jeunes Lucien-ZINS championnats de France OPEN drsquoEteacute et les FFN Golden Tour laquo Camille MUFFAT raquo
De plus sur certaines de ces compeacutetitions des officiels laquo feacutedeacuteraux raquo inscrits sur les listes FFN pour la saison en cours peuvent ecirctre associeacutes au jury constitueacute par lrsquoorganisateur dans le cadre du dispositif feacutedeacuteral de formation des officiels
Lrsquoinstance organisatrice est responsable
bull des veacuterifications preacutealables agrave lrsquoenregistrement des engagements des eacutequipes conformeacutement au programme sportif
bull du traitement de la compeacutetition et de la production du programme et des reacutesultats dans le respect du regraveglement
bull de lrsquoorganisation geacuteneacuterale de la compeacutetition
bull de la mise agrave disposition dun nombre dofficiels suffisant pour constituer le jury de la compeacutetition
bull de la deacutesignation du jury drsquoappel
Le juge-arbitre est le garant de la reacutegulariteacute de la compeacutetition Il est responsable
bull du respect du programme et des regravegles drsquoengagements
bull du respect des regraveglements sportifs de la FFN et des regravegles techniques de la FINA et des dispositions particuliegraveres de la FFN (regravegle des deux deacuteparts)
bull du fonctionnement du jury (disqualification chronomeacutetrage)
bull de lrsquoinstruction de toutes reacuteclamations qui lui seront adresseacutees
bull de la validation des reacutesultats (classement temps et saisie des codes informatiques pour les disqualifications forfaits)
bull le cas eacutecheacuteant de lrsquoeacutetablissement drsquoun rapport pour rendre compte des difficulteacutes techniques ou organisationnelles rencontreacutees lors de la compeacutetition et adresseacute agrave linstance organisatrice Selon la nature des difficulteacutes le rapport pourra ecirctre adresseacute agrave la FFN et au DTN sous couvert de la ligue
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Application des regravegles techniques
Conformeacutement au regraveglement inteacuterieur de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation (voir chapitre Regraveglements sportifs) toutes les compeacutetitions se deacuteroulent suivant les regraveglements sportifs de la FINA sauf dispositions particuliegraveres preacutevues par la FFN
Ce regraveglement FINA compleacuteteacute des commentaires drsquoapplication et des dispositions particuliegraveres agrave la FFN est repris dans un document disponible en teacuteleacutechargement sur le site Internet de la FFN
Les deacuteparts (article SW 4)
Cas des compeacutetitions individuelles
Application de la regravegle FINA crsquoest-agrave-dire pas de faux deacutepart autoriseacute pour les nageurs de cateacutegories jeunes et au-dessus quel que soit le type de compeacutetition animation ou reacutefeacuterenceacutee
Exception pour les compeacutetitions de nageurs Avenirs ougrave un faux deacutepart est autoriseacute quel que soit le type de compeacutetition
Cas des compeacutetitions par eacutequipes
Pour toutes les compeacutetitions par eacutequipes inscrites au programme feacutedeacuteral un faux deacutepart est autoriseacute La regravegle dite de ldquodeux deacutepartsrdquo est applicable (rappel par le starter ou juge-arbitre) aux compeacutetitions par eacutequipes organiseacutees par les clubs ou les comiteacutes deacutepartementaux et reacutegionaux ou inscrites au programme feacutedeacuteral
Remarque une eacutepreuve de relais nageacutee lors drsquoune compeacutetition individuelle doit ecirctre consideacutereacutee comme une eacutepreuve individuelle
Chronomeacutetrage (SW11 et SW13) et classement
Chronomeacutetrage manuel
Tout moyen de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel (mise en marche et arrecirct) est consideacutereacute comme chronomegravetre manuel Le chronomeacutetrage manuel est fait par des chronomeacutetreurs (1 agrave 3) nommeacutes ou approuveacutes par la Feacutedeacuteration
Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires
Dispositif de chronomeacutetrage semi-automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par un bouton-poussoir manœuvreacute par un chronomeacutetreur est consideacutereacute comme chronomeacutetrage semi-automatique
En secours du chronomeacutetrage automatique un eacutequipement semi-automatique peut ecirctre utiliseacute Dans ce cas un seul chronomeacutetreur est neacutecessaire pour lrsquoofficialisation des temps ainsi enregistreacutes
Dispositif de chronomeacutetrage automatique
Tout moyen de chronomeacutetrage dont le deacutemarrage est provoqueacute automatiquement par le signal de deacutepart du starter et lrsquoarrecirct par le nageur en actionnant la plaque de touche eacutequipant lrsquoextreacutemiteacute du bassin est consideacutereacute comme un chronomeacutetrage automatique
Ordre drsquoutilisation des dispositifs de chronomeacutetrage
En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou si une faute de cet eacutequipement apparaicirct clairement ou si un nageur nrsquoa pas actionneacute lrsquoeacutequipement le temps enregistreacute par lrsquoeacutequipement semi-automatique pourra ecirctre retenu en prioriteacute avant de retenir les deacutecisions des juges et les temps des chronomeacutetreurs
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Essai des chronomegravetres
Lors de la reacuteunion technique du jury qui preacutecegravede chaque compeacutetition le juge-arbitre organise un essai des chronomegravetres drsquoune dureacutee minimale de 10 minutes
Disposition pour lrsquoapplication des regravegles de chronomeacutetrage
Lrsquoapplication rigoureuse du regraveglement de la FINA nrsquoest pas possible pour toutes les compeacutetitions organiseacutees dans le cadre des programmes des clubs comiteacutes deacutepartementaux ou ligues
Toutefois afin drsquoassurer un niveau de qualiteacute minimum adapteacute aux diffeacuterents types drsquoeacutepreuves il a eacuteteacute deacutecideacute de compleacuteter le regraveglement FINA pour preacuteciser les conditions minimales drsquoorganisation demandeacutees par la FFN (cf tableau ci-apregraves)
Ainsi il est preacutevu dans certains cas de limiter agrave deux le nombre de chronomeacutetreurs Dans ce cas la deacutetermination du temps officiel est soumise agrave la regravegle suivante pour les compeacutetitions ne neacutecessitant pas la preacutesence de trois (3) chronomeacutetreurs par ligne et lorsque deux (2) chronomeacutetreurs sont affecteacutes agrave une ligne le temps officiel sera le temps moyen arrondi au centiegraveme infeacuterieur
Exemple 1 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10456 agrave Tp off = 10455
Exemple 2 Tp 1 = 10455 - Tp 2 = 10457 agrave Tp off = 10456
Agrave noter qursquoil srsquoagit de preacuteciser les conditions minimales pour lrsquoorganisation des compeacutetitions Les temps officiels ainsi deacutetermineacutes ne pourront le cas eacutecheacuteant ecirctre retenus comme record ou meilleure performance que srsquoils respectent les conditions deacutefinies dans le regraveglement du niveau concerneacute (regraveglement inteacuterieur FFN regraveglement inteacuterieur de la ligue regraveglement inteacuterieur du comiteacute deacutepartemental)
Les temps enregistreacutes par chaque chronomeacutetreur doivent ecirctre inscrits sur la fiche de course et le temps officiel clairement identifieacute
Le temps moyen est arrondi au centiegraveme infeacuterieur en coheacuterence avec les articles SW112 ldquolorsque le chronomeacutetrage au 11 000
e de seconde est disponible le troisiegraveme chiffre ne doit
pas ecirctre enregistreacute ou utiliseacute pour deacuteterminer le tempsrdquo et SW 1133 ldquoAvec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officielrdquo
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Co
mp
eacuteti
tio
n d
e n
iveau
nati
on
al
ou
C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Type de compeacutetition Dispositif minimum Temps officiels Classement
Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la meilleure poule reacutegionale avec doublage semi-automatique (un bouton poussoir) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur) ou par deacutefaut semi-automatique (sous reacuteserve drsquoutilisation des trois boutons poussoirs) et secours temps manuel (un chronomeacutetreur)Dans le cas contraire les reacutesultats seront rejeteacutes
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps deacutetermineacutes selon la regravegle FINA SW 111 (utilisation drsquoeacutequipement automatique)
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie (fonctionnement deacutefectueux ou plaque non actionneacutee par le nageur) dans les temps automatiques ainsi releveacutes alors prise en compte du temps semi-automatique (SW 133 temps semi-automatique) pour les seuls nageurs concerneacutes
Le temps manuel est utiliseacute lorsqursquoil y a une anomalie ou une panne simultaneacutee de lrsquoeacutequipement automatique ou semi-automatique
Cela peut concerner une ou plusieurs lignes voire une seacuterie entiegravere
Ordre deacutetermineacute par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Deux chronomeacutetreurs par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Ils pourront eacutegalement ecirctre affecteacutes comme troisiegraveme chronomeacutetreur agrave la demande drsquoun responsable de club ou du juge-arbitre si la reacutealisation drsquoun record est envisageacutee
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps moyen si deux chronomeacutetreurs
ou temps deacutetermineacute selon la regravegle FINA si trois chronomeacutetreurs
Agrave noter que si le remplacement drsquoun des deux chronomeacutetreurs est effectueacute pendant la course le temps officiel sera le temps moyen si la panne ou lrsquoanomalie est constateacutee agrave lrsquoarriveacutee le temps officiel sera soit le temps moyen
des deux chronomeacutetreurs restants soit lrsquounique temps mesureacute
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Un chronomeacutetreur par ligne plus deux chronomeacutetreurs ldquovolantsrdquo pour les deux premiers ou pour permettre un remplacement lors drsquoune panne ou drsquoune absence momentaneacutee drsquoun chronomeacutetreur drsquoune ligne
Un ou plusieurs officiels se verront confier la fonction de Juge agrave larriveacutee A larriveacutee de chaque course une fiche indiquant lordre darriveacutee quils auront deacutetermineacute sera remise et jointe aux fiches des chronomeacutetreurs manuels
Temps mesureacute (temps unique ou temps moyen selon la ligne) sous reacuteserve que le reacutesultat ainsi deacutetermineacute soit coheacuterent avec lrsquoordre drsquoarriveacutee deacutefini par lrsquoofficiel chargeacute de controcircler lrsquoordre drsquoarriveacutee
Srsquoil apparaicirct de maniegravere eacutevidente qursquoil y a une anomalie dans les temps releveacutes le juge-arbitre deacutetermine alors pour les seuls nageurs concerneacutes et en tenant compte de tous les eacuteleacutements agrave sa disposition (temps et avis du juge agrave lrsquoarriveacutee) les temps officiels
Ordre deacutetermineacute
par les temps officiels finaux valideacutes par le juge-arbitre
Inte
rclu
bs
tou
tes
cateacute
go
ries
(m
eille
ure
po
ule
reacuteg
ion
ale
)C
om
peacuteti
tio
n r
eacutefeacute
ren
ceacutee p
ou
r la
ca
teacuteg
ori
e J
eu
nes
Com
peacutet
itio
n d
rsquoanim
atio
n d
e niv
eau d
eacutepar
tem
enta
l et
infeacute
rieu
r
Aspects Techniques 2021AT3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Les disqualifications
Lorsqursquoune disqualification est prononceacutee il est recommandeacute de lrsquoannoncer au micro immeacutediatement apregraves la fin de la course et avant le deacutepart de la course suivante pour en informer le nageur et son encadrement
Cette annonce vise drsquoune part agrave informer sans deacutelai le nageur (etou son entraicircneur) drsquoautre part agrave informer le public et les autres participants pour le suivi et la compreacutehension des reacutesultats
Agrave la suite drsquoune disqualification le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut demander des explications au seul juge-arbitre Si les explications verbales ne satisfont pas le responsable de lrsquoeacutequipe il a la possibiliteacute de deacuteposer une reacuteclamation par eacutecrit aupregraves du juge-arbitre dans les 30 minutes suivant la course Le juge-arbitre reacutepondra par eacutecrit en motivant sa deacutecision que la suite donneacutee soit favorable ou deacutefavorable Toutes les reacuteclamations doivent ecirctre instruites par le juge-arbitre
En dernier recours lorsque la reacuteclamation a eacuteteacute rejeteacutee par le(a) juge-arbitre le responsable de lrsquoeacutequipeentraicircneur peut saisir par eacutecrit le jury drsquoappel qui alors aura la deacutecision finale
Les forfaits deacuteclareacutes
Concernant les seuls interclubs Toutes Cateacutegories Jeunes et Avenirs deacutepartementaux et reacutegionaux toutes les eacutepreuves affeacuterentes agrave chaque programme devront ecirctre nageacutees Chaque forfait deacuteclareacute pour ces compeacutetitions entraicircnera la disqualification de lrsquoeacutequipe concerneacutee
Pour toute les autres compeacutetitions il est preacuteciseacute que le forfait drsquoun concurrent dans la 1egravere eacutepreuve pour laquelle il est engageacute nrsquoentraicircnera pas son forfait geacuteneacuteral
Au deacutebut de chaque reacuteunion comprenant les 800 etou 1500 nage libre un rappel speacutecifique sera opeacutereacute pour veacuterifier la preacutesence de tous les concurrents pour modifier le programme si neacutecessaire (particuliegraverement pour les formats de compeacutetition avec seacuteries lentesrapides sur ces eacutepreuves)
Pour les qualifications en demi-finales et en finales les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72)
Peacutenaliteacutes pour forfait
Concernant toutes les organisations nationales bull Championnats de France ELITE 2020 en bassin de 50 m bull Championnats de France ELITE 2021 en bassin de 50 bull Championnats de France OPEN drsquoEacuteteacute bull Championnats de France de Nationale 2 bull Championnats de France ELITE 2021 HIVER en bassin de 50 bull Championnats de France Jeunes - Lucien ZINS bull Championnats de France Juniors 25m
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lobjet drsquoune peacutenaliteacute de - 80euro pour les eacutepreuves individuelles - 160euro pour les eacutepreuves de relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Reacuteunion et table techniques
La reacuteunion technique de toute organisation
Pour un certain nombres de compeacutetitions et championnats il est preacutevu - ou il peut ecirctre neacutecessaire- de tenir une reacuteunion technique avant la premiegravere session afin drsquoinformer les participants du deacuteroulement de la compeacutetition des modaliteacutes techniques et sportives ainsi que les eacuteventuels changements ou compleacutements agrave apporter au regraveglement sportif publieacute en deacutebut de saison
Cette reacuteunion est organiseacutee sous la responsabiliteacute du deacuteleacutegueacute avec la participation des diffeacuterents responsables de la compeacutetition (comiteacute drsquoorganisation commission sportive et ou cadre technique juge-arbitre hellip)
Les thegravemes habituellement abordeacutes sont
bull La preacutesentation des diffeacuterents responsables
bull Les horaires et le programme de la compeacutetition
bull Le deacuteroulement de la compeacutetition (chambre drsquoappel organisation des deacuteparts utilisation ou non des dispositifs de deacutepart en dos deacuteclaration des forfaits qualification demi-finales amp finales reacutecompenses hellip)
bull Les enjeux et points particuliers du regraveglement srsquoil y en a
bull La deacuteclaration des forfaits (lorsque crsquoest preacutevu au regraveglement)
bull La reacuteponse aux questions des entraineurs
La reacuteunion technique des organisations nationales (veille du 1er jour de la compeacutetition)
Mateacuteriels neacutecessaires
bull Une salle permettant drsquoaccueillir lrsquoensemble des repreacutesentants des clubs participants
bull Un videacuteoprojecteur
bull Un dispositif sono pour la preacutesentation (micro + enceintes)
Deacuteroulement
bull Accueil par lrsquoorganisateur et par le preacutesident de la reacutegion (ou de son repreacutesentant)
bull Accueil du preacutesident de la Feacutedeacuteration (ou de son repreacutesentant) et preacutesentation du secreacutetariat technique avec le superviseur geacuteneacuteral
bull Preacutesentation de la structure et du plan de circulation du bassin
bull Preacutesentation du jury
bull Preacutesentation technique de la compeacutetition statistiques de la compeacutetition rappels reacuteglementaires preacutecisions sur les modaliteacutes de seacutelection pour les eacutequipes de France ou drsquoautres eacutequipes nationales (le cas eacutecheacuteant)
bull Information sur lrsquoouverture du bassin en amont et en aval de la compeacutetition
bull Questionsreacuteponses
bull Deacuteclaration des forfaits
A lrsquoissue de la reacuteunion technique le programme de la compeacutetition sera geacuteneacutereacute veacuterifieacute puis mis en ligne sur le liveFFN deacutedieacute agrave la compeacutetition
Aspects Techniques 2021AT4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
La table technique des organisations nationales
Espace deacutedieacute bull Aux impressions et validation des reacutesultats laquo papier raquo par le superviseur au fur et agrave
mesure du deacuteroulement des eacutepreuves pour affichage et mise agrave jour des finales (selon les forfaits deacuteclareacutes)
bull A la deacuteclaration des forfaits
bull Aux modifications et confirmations des relais
bull Aux recommandations par micro (speaker) pour les besoins drsquoeacutechauffement avant les eacutepreuves et la reacutecupeacuteration apregraves chaque reacuteunion
bull Aux annonces et preacutesentation par le speaker du programme de la compeacutetition preacutesentation des seacuteries et annonce des reacutesultats annonce des qualifieacutes pour les finales preacutesentation des finales et annonce des reacutesultats
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
ASPECTS SPORTIFS
Critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles de Haut-Niveau et Collectifs Nationaux
Grille des temps de collectifs nationaux - DAMES
Grille des temps de collectifs nationaux - MESSIEURS
Grille des Collectifs Olympiques Relegraveve et Seacuteniors (COR et COS)
Classement National des Clubs (CNC)
LE NAGEUR classement des compeacutetiteurs
LE CLUB Tropheacutees ELITE Nationale 2 et Promotionnel
LrsquoEacuteQUIPE le classement des interclubs
1ers Tropheacutees Avenirs
2egravemes Tropheacutees JEUNESAn
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Aspects Sportifs 2021AS0
LISTES MINISTEacuteRIELLES ET COLLECTIFS NATIONAUXLes critegraveres drsquoappartenance aux listes ministeacuterielles sont adosseacutes agrave une participation aux compeacutetitions internationales dans un premier temps agrave une place dans un second temps
Listes EacutePREUVES INDIVIDUELLES bassin de 50 m
Haut-Niveau
JO
CM CEJMED UNIV
CMJ CEJFOJE COMEN
EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 8 1 agrave 8 1 agrave 3 1 agrave 3 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 9 agrave 16 9 agrave 16 4 agrave 12 4 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 24 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 3 1 agrave 8 1 agrave 24 1 agrave 16 1 agrave 8 Sans objet
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
Participation Sans objet Sans objet Sans objet Sans objet
Classement agrave lrsquoIMP en cours de reacutealisation
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMENEO ENO EO ENO JOJ JEUR
Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte Participation aux eacutepreuves individuelles
Classement national agrave lrsquoIndice Mondial de Performance par anneacutee drsquoacircge Filles 13 agrave 17 ans - Garccedilons de 14 agrave 18 ans (5 anneacutees drsquoacircge deacutetermineacutees selon lrsquoanneacutee en cours) Les 30 premier(egravere)s de chaque anneacutee drsquoacircge classeacute(e)s avec leur meilleur IMP toutes eacutepreuves confondues seront proposeacute(e)s agrave lrsquoinscription en liste Espoirs
Listes EacutePREUVES DE RELAIS bassin de 50 m
Haut-Niveau
JOCM CE
JMED UNIVCMJ CEJ
FOJE COMEN EO ENO EO ENO JOJ JEUR
EacuteLITE 1 agrave 4 1 agrave 4 1 agrave 2 1 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
SEacuteNIORS 5 agrave 8 5 agrave 8 3 agrave 8 2 agrave 4 1 agrave 4 Sans objet ces compeacutetitions ne sont pas prises en compte
JO CM CE JMED UNIV CMJ CEJFOJE COMEN
-21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 -21 -22 JOJ JEUR
1 agrave 12 1 agrave 12 1 agrave 8 1 1 agrave 4 1 agrave 12 1 agrave 8 1 agrave 4 Sans objet
JO Jeux Olympiques JOJ Jeux Olympiques de la Jeunesse
CM Championnats du Monde CEJ Championnats drsquoEurope Juniors
CE Championnats drsquoEurope JEUR Jeux Europeacuteens
EO Epreuve olympique FOJE Festival Olympique de la Jeunesse
ENO Epreuve non olympique COMEN Coupe Meacutediterraneacuteenne de Natation
JMED Jeux Meacutediterraneacuteens 1-4 Places agrave obtenir
UNIV Universiade -21 Filles de moins de 21 ans
CMJ Championnats du Monde Juniors -22 Garccedilons de moins de 22 ans
Rel
egraveve
CO
LLEC
TIFS
N
ATIO
NAU
XES
POIR
SRel
egraveve
LEX
IQU
E
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS1
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - DAMES=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans =gt
50 nage libre 2648 2613 2589 2578 2567 2550
100 nage libre 5825 5769 5691 5637 5571 5536 5510 5510
200 nage libre 20807 20572 20383 20276 20085 20030 15990 15990 15990
400 nage libre 42965 42708 42133 41896 41692 41547 41268 41268 41268
800 nage libre 92106 91038 90144 85259 84587 84104 83564 83564 83564 83564
1500 nage libre 175155 173576 170627 165335 165179 164092 163272 163272 163272 163272
100 dos 10623 10529 10424 10354 10246 10169 10105 10105 10105
200 dos 22467 22217 21855 21675 21586 21456 21343 21343 21343 21343
100 brasse 11401 11258 11146 11089 10987 10904 10855 10855 10855
200 brasse 23977 23619 23338 23236 23074 22961 22867 22867 22867
100 papillon 10317 10208 10160 10057 5989 5961 5939 5939
200 papillon 22231 21901 21678 21471 21411 21360 21248 21248 21248
200 4 nages 22424 22245 21960 21818 21661 21624 21538 21538 21538
400 4 nages 50553 50042 45671 45220 44994 44812 44511 44511 44511
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
AS2
GRILLE DES COLLECTIFS NATIONAUX - MESSIEURS=gt Les temps en rouge les nageuses plus jeunes qui reacutealiseraient une performance eacutequivalente ou infeacuterieure au temps indiqueacute accegravedent eacutegalement aux collectifs nationaux Les temps en italique dans les cases blanches indiquent aux nageuses post juniors (filles 18-19 amp 20-21 ans) les temps limites agrave reacutealiser pour acceacuteder aux collectifs nationaux au delagrave du dernier couloir de performance correspondant agrave leur eacutepreuve
Epreuves 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans 19 ans 20 ans 21 ans 22 ans 23 ans =gt
50 nage libre 2340 2314 2276 2276 2255 2255
100 nage libre 5288 5209 5112 5050 5010 4976 4959 4959
200 nage libre 15738 15502 15300 15134 15074 14966 14886 14886 14886
400 nage libre 40810 40319 35862 35556 35309 35225 35050 35050 35050
800 nage libre 83220 82425 81533 80763 80113 80094 75628 75628 75628
1500 nage libre 164684 161516 155711 154383 153666 152051 151351 151351 151351 151351
100 dos 5867 5784 5689 5621 5565 5526 5503 5503
200 dos 20943 20707 20571 20337 20273 20081 20005 20005 20005
100 brasse 10431 10313 10219 10173 10141 10094 10094
200 brasse 22193 21938 21716 21527 21447 21320 21266 21266
100 papillon 5640 5565 5479 5427 5367 5321 5303 5303
200 papillon 20621 20471 20203 20051 15989 15930 15863 15863
200 4 nages 20863 20720 20570 20455 20275 20232 20210 20210
400 4 nages 44196 43484 42998 42723 42592 42283 42044 42044 42044
Aspects Sportifs 2020
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Temps des Collectifs Nationaux mis agrave jour le 3 septembre 2020 selon les couloirs de performances correacuteleacutes avec les temps de seacutelection de la COMEN des CEJ et des Arsquo amp Arsquorsquo
En cours drsquoanalyse et drsquoeacutecriture
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBSLe classement national des clubs a pour vocation de valoriser et drsquoencourager lrsquoactiviteacute sportive de nos clubs agrave travers la consideacuteration et lrsquoeacutevaluation de trois critegraveres diffeacuterents (mais compleacutementaires) de participation agrave cette dynamique
bull LE NAGEUR chaque licencieacute contribue au cours de la saison sportive par la reacutealisation de ses deux meilleures performances agrave la table de cotation feacutedeacuterale
bull LE CLUB gracircce aux performances agrave la fois individuelle et collective lors des compeacutetitions nationales eacutetant donneacute que le niveau et le nombre des compeacutetiteurs de chaque club sont pris en consideacuteration
bull LrsquoEQUIPE gracircce agrave une performance strictement collective lors de compeacutetitions par eacutequipe les interclubs
En fonction de ces trois critegraveres trois types de classement sont proposeacutes
1 Le classement des compeacutetiteurs en fonction du niveau de performance des licencieacutes
2 Le classement du club composeacute des Tropheacutees ELITE NATIONALE 2 et PROMOTIONNEL en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions nationales ou reacutegionales
3 Le classement interclubs en fonction des diffeacuterentes compeacutetitions par eacutequipe
Trois tropheacutees auront pour objet de valoriser linvestissement et le travail de nos clubs agrave travers leurs reacutesultats dans les diffeacuterents Championnats Nationaux de notre programme sportif selon une attribution progressive de points tenant compte des cateacutegories dacircge concerneacutees du rang de classement et du niveau de la compeacutetition
Les points acquis par tout nageur transfeacutereacute au titre du classement national des clubs tant sur le plan individuel qursquoen relais seront comptabiliseacutes au profit du club quitteacute jusqursquoagrave la date du transfert Les points obtenus dans les mecircmes conditions que ci-dessus apregraves la date du transfert seront comptabiliseacutes au profit du club drsquoaccueil
1 LE NAGEUR le classement des compeacutetiteurs
Pour ecirctre eacutevalueacutees et compareacutees entre elles toutes les performances inscrites dans la base feacutedeacuterale sont converties en un nombre de points avec lrsquoappui drsquoune table de cotation
A lrsquoissue de la saison sportive le 31 deacutecembre 2021 chaque compeacutetiteur eacutetablit ainsi ses meilleures performances agrave la table cotation FFN dans les eacutepreuves ougrave il aura acquis le plus grand nombre de points
Le nombre de points ainsi obtenus (agrave la table de cotation FFN) par chaque nageur donne droit agrave lrsquoattribution drsquoun nouveau baregraveme de points en fonction du niveau (voir Baregraveme des points ci-dessous) qui contribuera apregraves addition au total de points cumuleacutes par club
Les points sont attribueacutes en coheacuterence avec le niveau atteint et la nature du bassin
bull coefficient multiplicateur identique (2) du premier au dernier niveau 6 niveaux de 5 agrave 160 points pour les performances en bassin de 25 m
bull coefficient multiplicateur identique (15) de bonification appliqueacute en bassin de 50 m sur les 3 derniers niveaux de 60 agrave 240 points
bull majoration des points marqueacutes agrave lrsquointernational en bassin de 50 m
bull Dans le cas de plusieurs participations agrave lrsquointernational les points attribueacutes au cours des diffeacuterentes compeacutetitions ne seront pas cumulables1 Seul le meilleur classement sera pris en compte crsquoest-agrave-dire celui correspondant agrave la compeacutetition internationale ougrave le nageur aura acquis le plus de point en fonction de son niveau
Exemple1 Une nageuse meacutedailleacutee drsquoor aux Championnats drsquoEurope (50 m) et aux Jeux Olympiques ne pourrait pas cumuler les points respectifs attribueacutes pour chacune des compeacutetitions (1440 + 2400 soit un total de 3840 points) Seuls les 2400 points pour son meilleur classement (meacutedaille drsquoor aux JO) lui seraient attribueacutes
Principe de base
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
2 LE CLUB le classement des Tropheacutees
LE TROPHEacuteE ELITE
bull Le meilleur total des points obtenus par chaque club au cours des championnats de France EacuteLITE 2020 en bassin de 50 m OU au cours des championnats de France Elite 2021 HIVER en bassin de 50 m
bull les championnats de France JUNIORS en bassin de 25 m
bull les championnats de France EacuteLITE 2021 en bassin de 50 m
bull les championnats de France JEUNES
bull le championnat de France OPEN drsquoEteacute
Le classement ELITE des clubs prend en compte les 16 ou 24 premiers Ce calcul est baseacute sur le reacutesultat des finales A et B (+C pour les France ELITE Eteacute) des compeacutetitions
LE TROPHEacuteE NATIONALE 2
bull Les championnats de France NATIONALE 2
Le classement NATIONALE 2 des clubs prend en compte les 16 premiers des finales A et B des championnats de France Nationale 2
POINTS NIVEAU
5 Nageur nrsquoayant reacutealiseacute qursquoune performance en compeacutetition
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 0 agrave 300 pts dans la table de cotation FFN
10
tous bassinsNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 301 agrave 600 pts dans la table de cotation FFN
20
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 601 agrave 900 pts dans la table de cotation FFN
60 40
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances de 901 agrave 1200 pts dans la table de cotation FFN
120 80
bassin 50 m bassin 25 mNageur(se) ayant reacutealiseacute au moins 2 performances supeacuterieures agrave 1201 pts dans la table de cotation FFN
240 160
POINTS NIVEAU DE COMPEacuteTITION
OR ARGENT BRONZE Participation
480 380 300 240 COMEN - GYMNASIADE - Seacutelections Nationales
720 580 460 360 FOJE - JOJ
960 760 600 480 EURO et MONDE JUNIORS - JEUX MED
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats drsquoEUROPE ndash UNIVERSIADE (50m)
1440 1080 1150 860 940 700 750 560
50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 m 50 m 25 mChampionnats du MONDE
1920 1440 1540 1150 1230 940 980 750
2400 1920 1540 1230 JEUX OLYMPIQUES
Mode de calcul
Les compeacutetitions concerneacutees
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
LE TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Le classement PROMOTIONNEL des clubs prend en compte les 16 premiers
bull du classement concateacuteneacute des championnats de ligues Web Confrontation (se reporter au regraveglement speacutecifique ici)
- Le TROPHEacuteE ELITE
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2021 50 m
Tout nageur se verra attribuer 10 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France JUNIORS et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 3 amp +)
Tout nageur se verra attribuer 8 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France ELITE 2020 et 2021 Hiver 50 m et OPEN drsquoEacuteTEacute (Juniors 1-2)
Tout nageur se verra attribuer 5 points au titre de sa participation
Baregraveme des points Championnats de France Jeunes
Tout nageur se verra attribuer 4 points au titre de sa participation
Le classement Eacutelite geacuteneacuteral sera eacutetabli agrave partir de lrsquoaddition des points de tous les classements des clubs des championnats mentionneacutes ci-dessus
- Le TROPHEacuteE NATIONALE 2
Baregraveme des points Championnats de France Nationale 2
Tout nageur se verra attribuer 3 points au titre de sa participation
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Points 100 75 63 56 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Aspects Sportifs 2021AS4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
CNC 2021
3 LrsquoEacuteQUIPE le classement interclubs
Les compeacutetitions concerneacutees les interclubs avenirs les interclubs jeunes et les interclubs toutes cateacutegories table de 1300 points par niveau
Mode de calcul
Pour chacun des niveaux les clubs sont classeacutes par lrsquoaddition des points obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes drsquoun mecircme club et ce quels que soient le sexe et le territoire geacuteographique (ligue reacutegion deacutepartement) Les points obtenus par chacune des eacutequipes doivent reacutepondre aux regravegles speacutecifiques de chacun des interclubs
Exceptionnellement dans le cadre de cette saison atypique il nrsquoy aucune obligation de disputer a minima les interclubs Jeunes etou Avenirs pour marquer les points des Interclubs Toutes Cateacutegories Lrsquoensemble des points marqueacutes sur chaque Interclubs sera pris en compte
Les points des diffeacuterents niveaux (interclubs avenirs interclubs jeunes et interclubs toutes cateacutegories) sont cumuleacutes Le club qui finirait premier sur les 3 niveaux pourrait ainsi cumuler 3900 points
bull Du 1er (1300 pts) au 20egraveme (1148 pts) huit points de moins par place
bull Du 21egraveme (1143 pts) au 40egraveme (1048 pts) cinq points de moins par place
bull Du 41egraveme (1045 pts) au 100egraveme (868 pts) trois points de moins par place
bull Du 101egraveme (866 pts) au 200egraveme (668 pts) deux points de moins par place
bull Du 201egraveme (667 pts) au 866egraveme (2 pts) un point de moins par place
bull A partir du 867egraveme un point
- Le TROPHEacuteE PROMOTIONNEL
Baregraveme des points
Championnats de Ligues - Web Confrontation Les reacutesultats des 17 eacutepreuves communes seront prises en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprise lors de la saison 2021 agrave lrsquooccasion
bull des championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Tout nageur engageacute agrave minima sur lrsquoune des 17 eacutepreuves se verra attribuer 1 point par championnat au titre de sa participation
NDLR ce dispositif reprendra sa pleine mesure lors de la saison 2022
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Principe de base
AS6 Tropheacutees Avenirs 2021
Du 1er septembre 2020 au 19 deacutecembre 2021 Iers Tropheacutees Avenirs bassin de 25 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 10 ans et moins (neacutees en 2011 et apregraves)
Garccedilons 11 ans (neacutes en 2010 et apregraves) Titulaires du Passcompeacutetition et drsquoune Licence laquo Compeacutetiteurs
Preacuteambule A lrsquoimage de la cateacutegorie jeunes nous nrsquoenvisageons pas la formation du nageur en reacuteduisant celle-ci agrave la pratique et maicirctrise drsquoune nage plutocirct qursquoune autre pas plus que nous envisageons lrsquoaccegraves agrave la performance autour de la maicirctrise inconditionnelle de toutes les nages Il nous semble preacutefeacuterable de laisser agrave chacun le choix de ses voies drsquoaccession agrave lrsquoactiviteacute comme agrave la recherche de performance en fonction de la singulariteacute de son histoire de son parcours des conditions de pratiques et surtout de lrsquoopportuniteacute en fonction de son niveau drsquoexpertise et de sa motivation drsquoeacutelargir ou non le champ de sa pratique
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux Tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 19 deacutecembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La poursuite de ces deux Tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Tout au long de la saison lors de chaque compeacutetition (deacuteclareacutee a minima par le Comiteacute Deacutepartemental) les reacuteussites aux eacutepreuves composant lrsquoun ou lrsquoautre des deux Tropheacutees seront compileacutees dans notre base feacutedeacuterale sans consideacuteration de temps ou de points reacutealiseacutes Chaque Tropheacutee sera automatiquement attribueacute agrave tout Avenir qui aura reacuteussi les 4 eacutepreuves du laquo 4 nageur raquo etou les 3 eacutepreuves du laquo nageur complet raquo
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee Avenir du 4 nageurraquo
bull 25 papillon 25 dos 25 brasse et 25 nage libre
laquo Tropheacutee Avenir du nageur completraquo
25 papillon ou 25 dos ou 25 brasse bull 25 de speacutecialiteacute 100 4 nages et 200 nage libre
Reacutecompenses
A lrsquoinstar de tout compeacutetiteur disputant au moins une eacutepreuve lors drsquoune compeacutetition deacuteclareacutee a minima par nos Comiteacutes Deacutepartementaux chaque Avenir marquera 5 points pour son club pour le Classement National des Clubs
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur Comiteacute Deacutepartemental Natation lrsquoensemble des Avenirs qui eacutemargeront en fin de saison sur les listes des Tropheacutees du 4 nageur et du nageur complet
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS6 Tropheacutees Jeunes 2021
Du 1er septembre 2020 au 28 novembre 2021 IIIegravemes Tropheacutees Jeunes bassin de 25 megravetres
bassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 11 agrave 13 ans (neacutees en 2010 ndash 2009 ndash 2008) Garccedilons 12 agrave 14 ans (neacutes en 2009 ndash 2008 ndash 2007)
Preacuteambule Lrsquoaccegraves agrave la performance ne se reacuteduit pas agrave un seul chemin ainsi nous nrsquoenvisageons pas drsquoopposer speacutecialisation et polyvalence plutocirct que drsquoimposer cette derniegravere nous avons preacutefeacutereacute qursquoelle srsquoimpose drsquoelle mecircme agrave nos athlegravetes et agrave nos entraicircneurs comme une voie mdash peut-ecirctre une plus que drsquoautres mdash agrave privileacutegier pour acceacuteder au plus haut niveau
Crsquoest donc agrave travers la conquecircte de deux tropheacutees disputeacutes sur la quasi totaliteacute de la saison mdash entre le 16 septembre 2020 et le 28 novembre 2021mdash que nous souhaitons inciter nageurs et entraicircneurs agrave diversifier et eacutelargir leurs compeacutetences dans la maicirctrise des quatre nages et des diffeacuterents types drsquoeffort que propose notre discipline court et intense long et modeacutereacute varieacute
Principe
La participation agrave ces deux tropheacutees est laisseacutee agrave la discreacutetion des nageurs et de leurs entraicircneurs elle nrsquoobeacuteit agrave aucune obligation et reste donc en cela soumise agrave lrsquointeacuterecirct et agrave la motivation de chacun
Le classement sera eacutetabli agrave partir du cumul des meilleurs temps reacutealiseacutes ou des points obtenus par chaque nageur(euse) tout au long de la saison pour chacune des eacutepreuves inscrites au tropheacutee auxquelles il (elle) aura pris part lors des diffeacuterentes compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees Toutes les performances reacutealiseacutees en bassin de 25 m etou 50 m dans les compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees seront prises en compte pour eacutetablir ce classement
Ainsi chaque entraicircneur est libre du choix de la strateacutegie qursquoil souhaite appliquer concernant lrsquoengagement et la participation du ou des nageur(s) dont il a la responsabiliteacute nombre de compeacutetitions nombre drsquoeacutepreuves disputeacutees programmation et distribution sur la peacuteriode ouverte pour le classement de celle-ci
laquo Tropheacutee du 4 nageur raquo au cumul des points reacutealiseacutes
bull Jeunes 1 50 papillon 50 dos 50 brasse et 50 nage libre
bull Jeunes 2 100 papillon 100 dos 100 brasse et 100 nage libre
bull Jeunes 3 200 papillon 200 dos 200 brasse et 200 nage libre
laquo Tropheacutee du nageur completraquo au cumul des points marqueacutes
50 papillon ou 50 dos ou 50 brasse
bull Jeunes 1 et 2 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 200 4 nages 400 nage libre
bull Jeunes 3 50 de speacutecialiteacute (le meilleur pris en compte) 400 4 nages 800 nage libre ou 1500 nage libre (le meilleur pris en compte)
Reacutecompenses
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats de France JEUNES Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Ces 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves
Nous encourageons vivement que soient reacutecompenseacutes agrave lrsquoeacutechelle de leur territoire (deacutepartements et ligues) les premiers nageurs vainqueurs des Tropheacutees Jeunes 4 nageur et nageur complet (nombre de nageurs reacutecompenseacutes agrave la discreacutetion des Ligues et Comiteacutes)
Dans le cas du transfert drsquoun nageur en cours de saison le classement de celui-ci sera visible sous la banniegravere du club le plus reacutecent
Aspects Sportifs 2021
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021FD Version 10 15 septembre 2019
FICHES DESCRIPTIVES DES COMPEacuteTITIONS
bull Les Championnats Nationaux
Championnats de France ELITE 2020
Championnats de France ELITE 2021
Championnats de France OPEN drsquoEacuteTEacute
Championnats de France NATIONALE 2
Championnats de France ELITE 2021 Hiver 50m
Championnats de France JEUNES - Lucien ZINS
Championnats de France JUNIORS 25m
bull Les Championnats de Ligues en web Confonttion
bull Les Interclubs
Avenirs
Jeunes
Toutes Cateacutegories
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Mercredi 24 au dimanche 28 novembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE NATIONALE 2
Beacutethunebassin de 50 m
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison N-2 N-1 ou saison en cours
date limite de reacutealisation des temps de qualification 7 novembre 2021
Contenu du programme17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A B amp C Filles et Garccedilons sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre
seacuteries classement au temps
3 eacutepreuves de relais mixtes 4 x 100 4 x 200 nage libre 4 x 100 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
12 au 20 novembre 21 novembre 23 novembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 2799 2466Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps ci-contre jusqursquoagrave la date limite du 7 novembre 2021 Les performances reacutealiseacutees lors des compeacutetitions reacutefeacuterenceacutees de la saison N-2 et N-1 sont prises en compte pour se qualifier
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve
compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Ces championnats ne sont pas OPEN (seacutelections nationales)
100 nage libre 10049 5376
200 nage libre 21138 15810
400 nage libre 43682 41082
800 nage libre 92864 84056
1500 nage libre 181326 163545
50 dos 3182 2815
100 dos 10889 10095
200 dos 22935 21356
50 brasse 3514 3085 Epreuves de relais
100 brasse 11734 10828
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de 2 relais par sexe ou mixtes par club pour chaque eacutepreuve de relais
- Un relais de club comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
200 brasse 24777 22982
50 papillon 2947 2611
100 papillon 10628 5834
200 papillon 22960 21282
200 4 nages 23083 21466
400 4 nages 51784 44694
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
Epreuves de relais (suite)Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Reacutecompenses
Chaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France Nationale 2raquo Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation
Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France prendront part aux podiums en fonction de leur rang de classement aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Classement National des Clubs - Tropheacutee Nationale 2
Tous les nageurs se verront attribuer 3 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Concernant les 800 et 1500 les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Les 16 premiers de ce classement marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Nationale 2raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
FINALE A FINALE BPlace 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 1 mercredi 24 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
0916 50 dos messieurs seacuteries M
0922 50 brasse dames seacuteries D
0928 400 nage libre messieurs seacuteries M
0953 50 nage libre dames seacuteries D
1000 200 papillon messieurs seacuteries M
1015 1500 nage libre dames seacuteries D
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 2 mercredi 24 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1749 50 dos messieurs Finales CB amp A
1754 200 dos dames Finales CB amp A
1805 1500 nage libre dames Podium
1808 50 dos messieurs Podium
1811 200 dos dames Podium
1814 400 nage libre messieurs Finales CB amp A
1831 50 brasse dames Finales CB amp A
1836 200 papillon messieurs Finales CB amp A
1847 50 nage libre dames Finales CB amp A
1852 400 nage libre messieurs Podium
1855 50 brasse dames Podium
1858 200 papillon messieurs Podium
1901 50 nage libre dames Podium
1904 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1925 4 x 100 nage libre mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 3 jeudi 25 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
0906 200 brasse messieurs seacuteries M
0922 100 brasse dames seacuteries D
0932 200 4 nages messieurs seacuteries M
0947 400 4 nages dames seacuteries D
1017 100 nage libre messieurs seacuteries M
1017 200 nage libre dames seacuteries D
1032 Fin de reacuteunion
R 4 jeudi 25 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales
50 papillon dames Finales CB amp A
1735 200 brasse messieurs Finales CB amp A
1746 100 brasse dames Finales CB amp A
1754 200 4 nages messieurs Finales CB amp A
1804 50 papillon dames Podiums
1807 200 brasse messieurs Podiums
1810 100 brasse dames Podiums
1813 200 4 nages messieurs Podiums
1816 400 4 nages dames Finales CB amp A
1836 100 nage libre messieurs Finales CB amp A
1842 200 nage libre dames Finales CB amp A
1853 400 4 nages dames Podiums
1856 100 nage libre messieurs Podiums
1859 200 nage libre dames Podiums
1902 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 5 vendredi 26 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
0945 100 papillon dames seacuteries D
0955 100 papillon messieurs seacuteries M
1003 100 dos dames seacuteries D
1012 100 dos messieurs seacuteries M
1021 800 nage libre dames seacuteries D
1112 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 6 vendredi 26 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1739 100 papillon dames Finales CB amp A
1747 100 papillon messieurs Finales CB amp A
1753 800 nage libre messieurs Podiums
1756 100 papillon dames Podium
1759 100 papillon messieurs Podium
1802 100 dos dames Finales CB amp A
1809 100 dos messieurs Finales CB amp A
1816 800 nage libre dames seacuterie rapide
1827 100 dos dames Podium
1830 100 dos messieurs Podium
1833 800 nage libre dames Podium
1836 4 x 200 nage libre mixte Seacuteries Mx
1920 4 x 200 nage libre mixte Podium
1923 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 7 samedi 27 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0906 200 brasse dames seacuteries D
0925 50 brasse messieurs seacuteries M
0931 200 4 nages dames seacuteries D
0948 400 4 nages messieurs seacuteries M
1016 100 nage libre dames seacuteries D
1025 200 nage libre messieurs seacuteries M
1038 Fin de reacuteunion
R 8 samedi 27 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
50 papillon messieurs Finales CB amp A
1735 200 brasse dames Finales CB amp A
1748 50 brasse messieurs Finales CB amp A
1753 200 4 nages dames Finales CB amp A
1805 50 papillon messieurs Podiums
1808 200 brasse dames Podium
1811 50 brasse messieurs Podium
1814 200 4 nages dames Podium
1817 400 4 nages messieurs Finales CB amp A
1835 100 nage libre dames Finales CB amp A
1842 200 nage libre messieurs Finales CB amp A
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 nage libre dames Podium
1857 200 nage libre messieurs Podium
1900 Fin de reacuteunion
FD4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Nationale 2 - 2021
R 9 dimanche 28 novembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
0906 50 dos dames seacuteries D
0912 200 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0955 100 brasse messieurs seacuteries M
1005 200 papillon dames seacuteries D
1021 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
Lrsquoordre des seacuteries du 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
R 10 dimanche 28 novembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730Finales et seacuterie rapide
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1748 50 dos dames Finales CB amp A
1753 200 dos messieurs Finales CB amp A
1803 1500 nage libre messieurs Podiums
1806 50 dos dames Podium
1809 200 dos messieurs Podium
1812 50 nage libre messieurs Finales CB amp A
1818 400 nage libre dames Finales CB amp A
1836 100 brasse messieurs Finales CB amp A
1843 200 papillon dames Finales CB amp A
1854 50 nage libre messieurs Podium
1857 400 nage libre dames Podium
1900 100 brasse messieurs Podium
1903 200 papillon dames Podium
1906 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1924 4 x 100 4 nages mixte Podium
1927 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Jeudi 9 au dimanche 12 deacutecembre 2021
8 reacuteunions
Championnats de FRANCE ELITE Hiver 2021
Montpellierbassin de 50 megravetres
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories
Nageurs qualifieacutes sur les classements des performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 en fonction de lrsquoeacutepreuve (voir tableau ci-dessous)
Contenu du programme 17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons - 2 relais (mixtes)
Seacuteries - Finales A B amp C sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons
classement au temps avec une meilleure seacuterie lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
26 nov au 5 deacutec 7 deacutecembre 8 deacutecembre J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Epreuves Dames Messieurs Mode de qualification
50 nage libre 48 48 Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils seront classeacutes parmi les rangs ci-contre Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve
Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur
la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre Dames et Messieurs ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire (sauf listeacutes Eau Libre - Relegraveve Seacuteniors et Elite sur eacutetude des cas particuliers)
Les classements seront pris en compte sur les performances reacutealiseacutees en bassin de 50m du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021 Il nrsquoy aura aucune liste compleacutementaire en cas de deacutefection dans une eacutepreuve
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats sur production de performances effectueacutees en bassin de 50 m lors de lrsquoanneacutee 2021 correspondant aux temps limites de la grille en annexe Le total des nageurs eacutetrangers ne pourra pas deacutepasser 10 des nageurs FFN qualifieacutes pour ces championnats Dans le cas ougrave les demandes seraient trop nombreuses lrsquoIndice Mondial de Performance sera utiliseacute pour deacutepartager les nageurs
100 nage libre 56 56
200 nage libre 48 48
400 nage libre 40 40
800 nage libre 32 32
1500 nage libre 32 32
50 dos 48 48
100 dos 48 48
200 dos 40 40
50 brasse 48 48 Qualifying times
100 brasse 48 48 La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 26 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements200 brasse 40 40
50 papillon 48 48 Epreuves individuelles
100 papillon 48 48 Toutes les eacutepreuves du tableau ci-contre
Le temps retenu pour qualifier les nageurs sur chaque eacutepreuve sera effectueacute par la recherche du meilleur temps absolu (en bassin de 50 m) dans la base feacutedeacuterale du 1er septembre 2020 au 31 aoucirct 2021
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
200 papillon 40 40
200 4 nages 40 40
400 4 nages 32 32
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Epreuves de relais
Epreuves de relais
4 x 100 nage libre Mixte 4 x 100 4 nages Mixte
-Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 5 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers des finales A et B de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo du championnat et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Concernant les 800 et 1500 nage libre dames et messieurs les 16 premiegraveres et 16 premiers du classement des seacuteries marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants de la finale C Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
Reacutecompenses
Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France ELITE Hiver 2021 raquo
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
FINALE A FINALE B
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 80 60 50 45 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30
Programme du mercredi au samedi
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Programme et horaires
Le programme des 4 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition Lrsquoordre des finales pourra ecirctre modifieacute selon le format de la retransmission teacuteleacuteviseacutee
R 1 jeudi 9 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 4 nages dames seacuteries D
0907 400 nage libre messieurs seacuteries M
0918 50 brasse dames seacuteries D
0918 100 papillon messieurs seacuteries M
0925 50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
800 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 jeudi 9 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 200 4 nages dames Finale C
1731 400 nage libre messieurs Finale C
1734 50 brasse dames Finale C
1735 100 papillon messieurs Finale C
1741 50 dos dames Finale C
1745 200 dos messieurs Finale C
1748 100 nage libre dames Finale C
1751 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre dames seacuterie rapide
1810 100 papillon messieurs Finales B amp A
1815 50 brasse dames Finales B amp A
400 nage libre messieurs Finales B amp A
50 dos dames Finales B amp A
800 nage libre dames Podium
100 papillon messieurs Podium
50 brasse dames Podium
400 nage libre messieurs Podium
50 dos dames Podium
200 4 nages dames Finales B amp A
200 dos messieurs Finales B amp A
100 nage libre dames Finales B amp A
200 4 nages dames Podium
200 dos messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 3 vendredi 10 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D0907 200 papillon messieurs seacuteries M
0922 400 4 nages dames seacuteries D
0946 100 dos messieurs seacuteries M
0957 100 brasse dames seacuteries D
1009 200 brasse messieurs seacuteries M
1025 200 nage libre dames seacuteries D
1043 50 nage libre messieurs seacuteries M
1050 800 nage libre messieurs seacuteries lentes
1126 Fin de reacuteunion
R 4 vendredi 10 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Finale C1731 200 papillon messieurs Finale C
1735 400 4 nages dames Finale C
1741 100 dos messieurs Finale C
1744 100 brasse dames Finale C
1746 200 brasse messieurs Finale C
1750 200 nage libre dames Finale C
1753 50 nage libre messieurs Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
1810 50 papillon dames Finales B amp A
1813 200 papillon messieurs Finales B amp A
1820 400 4 nages dames Finales B amp A
1833 100 dos messieurs Finales B amp A
1838 800 nage libre messieurs Podiums
1841 50 papillon dames Podium
1844 200 papillon messieurs Podium
1847 400 4 nages dames Podium
1850 100 dos messieurs Podium
1853 100 brasse dames Finales B amp A
1858 200 brasse messieurs Finales B amp A
1905 200 nage libre dames Finales B amp A
1912 50 nage libre messieurs Finales B amp A
1916 100 brasse dames Podium
1919 200 brasse messieurs Podium
1922 200 nage libre dames Podium
1925 50 nage libre messieurs Podium
1928 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries
4 x 100 4 nages mixte Podium
1928 Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 5 samedi 11 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
0907 200 papillon dames seacuteries D
0923 400 4 nages messieurs seacuteries M
0945 100 dos dames seacuteries D
0956 100 brasse messieurs seacuteries M
1008 200 brasse dames seacuteries D
1027 200 nage libre messieurs seacuteries M
1043 50 nage libre dames seacuteries D
1051 1500 nage libre dames seacuteries lentes
1206 Fin de reacuteunion
R 6 samedi 11 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Finale C
1731 200 papillon dames Finale C
1735 400 4 nages messieurs Finale C
1741 100 dos dames Finale C
1743 100 brasse messieurs Finale C
1746 200 brasse dames Finale C
1750 200 nage libre messieurs Finale C
1753 50 nage libre dames Finale C
1755 Fin des finales C
1800Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
1819 50 papillon messieurs Finales B amp A
1823 200 papillon dames Finales B amp A
1830 400 4 nages messieurs Finales B amp A
1842 1500 nage libre dames Podiums
1845 50 papillon messieurs Podium
1848 200 papillon dames Podium
1851 400 4 nages messieurs Podium
1854 100 dos dames Finales B amp A
1859 100 brasse messieurs Finales B amp A
1904 200 brasse dames Finales B amp A
1912 200 nage libre messieurs Finales B amp A
1919 50 nage libre dames Finales B amp A
1922 100 dos dames Podium
1925 100 brasse messieurs Podium
1928 200 brasse dames Podium
1931 200 nage libre messieurs Podium
1934 50 nage libre dames Podium
1937 4 x 100 nage libre mixte seacuteries M
4 x 100 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
R 7 dimanche 12 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 brasse messieurs seacuteries M
0907 100 papillon dames seacuteries D
0919 50 dos messieurs seacuteries M
0927 400 nage libre dames seacuteries D
0954 200 4 nages messieurs seacuteries M
1009 200 dos dames seacuteries D
1025 100 nage libre messieurs seacuteries M
1038 1500 nage libre messieurs seacuteries M
1148 Fin de reacuteunion
R 8 dimanche 12 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 brasse messieurs Finale C
1731 100 papillon dames Finale C
1734 50 dos messieurs Finale C
1736 400 nage libre dames Finale C
1742 200 4 nages messieurs Finale C
1745 200 dos dames Finale C
1749 100 nage libre messieurs Finale C
1751 Choisir fin de reacuteunion
1800Choisir deacutebut de reacuteunion
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
1818 50 brasse messieurs Finales B amp A
1822 100 papillon dames Finales B amp A
1827 50 dos messieurs Finales B amp A
1830 1500 nage libre messieurs Podiums
1833 50 brasse messieurs Podium
1836 100 papillon dames Podium
1839 50 dos messieurs Podium
1842 400 nage libre dames Finales B amp A
1854 200 4 nages messieurs Finales B amp A
1901 200 dos dames Finales B amp A
1909 100 nage libre messieurs Finales B amp A
1913 400 nage libre dames Podium
1916 200 4 nages messieurs Podium
1919 200 dos dames Podium
1922 100 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France ELITE 50m Hiver 2021
Temps de qualification Qualifying times
Epreuves Events
Dames Women
Messieurs Men
50 nage libre 50 freestyle 2642 2324
100 nage libre 100 freestyle 5743 5076
200 nage libre 200 freestyle 20514 15208
400 nage libre 400 freestyle 42368 35865
800 nage libre 800 freestyle 90778 81766
1500 nage libre 1500 freestyle 173528 155341
50 dos 50 backstroke 3018 2653
100 dos 100 backstroke 10493 5717
200 dos 200 backstroke 22152 20606
50 brasse 50 breaststroke 3340 2923
100 brasse 100 breaststroke 11315 10421
200 brasse 200 breaststroke 23896 22091
50 papillon 50 butterfly 2797 2475
100 papillon 100 butterfly 10256 5477
200 papillon 200 butterfly 22231 20520
200 4 nages 200 medley 22387 20817
400 4 nages 400 medley 50423 43633
Nageurs eacutetrangers Foreign swimmers
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunions
IIegravemes Championnats de FRANCE JEUNES - Lucien Zins
Rennes bassin de 50 megravetres
Compeacutetition reacutefeacuterenceacutee (jeunes 3)
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes 1egravere agrave 3egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes sur les performances de la saison en cours date limite de reacutealisation des temps de qualification 5 deacutecembre 2021
Grilles drsquoaccegraves tous bassins (25 m ET 50 m) Pas de conversion des temps
Contenu du programme
34 eacutepreuves individuelles 17 en filles 17 en garccedilons grille drsquoaccegraves en bassin de 50 m et 25 m ci-dessous 6 eacutepreuves de relais Filles et Garccedilons 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues Mixtes 4 x 100 nage libre 4 x 100 4 nages toutes anneacutees drsquoacircge confondues
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
6 au 14 deacutecembre 2021 15 deacutec 2021 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification agrave reacutealiser
tous bassins
FILLES GARCcedilONS
11 ans 12 ans 13 ans 12 ans 13 ans 14 ans
2010 2009 2008 2009 2008 2007
50 nage libre 3145 3010 2938 2953 2761 2641
100 nage libre 10861 10617 10359 10404 10022 5763
200 nage libre 22784 22382 21831 22056 21331 20597
400 nage libre 51292 50171 45211 45567 43942 42755
800 nage libre 103465 103465 95842 94823 94823 91959
1500 nage libre 210019 210019 193948 184288 184288 173511
50 dos 3626 3453 3344 3406 3148 3028
100 dos 11868 11372 11183 11211 10847 10515
200 dos 25007 24092 23476 23612 22825 22145
50 brasse 4118 3870 3748 3813 3530 3356
100 brasse 12943 12460 12128 12334 11754 11321
200 brasse 31448 30296 25625 30027 24929 24038
50 papillon 3422 3319 3169 3196 2969 2871
100 papillon 11875 11480 11113 11282 10778 10441
200 papillon 30238 25317 24342 24826 23713 22789
200 4 nages 25012 24306 23583 23890 22938 22316
400 4 nages 55100 55100 53571 52597 52597 50576
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
Epreuves individuelles
Manches Ndeg1 le matin ndash Manches Ndeg2 lrsquoapregraves-midi
- Pour les Jeunes 1egravere et 2egraveme anneacutees confondues Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
- Pour les Jeunes 3egraveme anneacutee Manches Ndeg2 (2) sur toutes les eacutepreuves pour les 16 premiers des seacuteries
Classement au temps
- 800 et 1500 nage libre seacuteries moins rapides le matin une seacuterie rapide lrsquoapregraves-midi
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par seconde manche (soit deux au maximum pour lrsquoensemble des secondes manches et les seacuteries rapides)
Pour les qualifications en manche Ndeg2 les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU manche Ndeg2 fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus drsquoun relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Les seacutelections eacutetrangegraveres peuvent preacutesenter des relais aux mecircmes conditions que les clubs franccedilais
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
Mode de qualification
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee
(impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire) Les 400 4 nages 400 800 et 1500 nage libre filles et garccedilons ne pourront pas ecirctre choisis en course compleacutementaire
Les nageurs pourront reacutealiser les temps de qualification tout au long de la saison en bassins de 25 m et 50 m sur toutes les compeacutetitions deacuteclareacutees agrave minima par les Comiteacutes Deacutepartementaux et valideacutees par les Ligues La date limite pour reacutealiser les temps de qualification est fixeacutee au 5 deacutecembre 2021
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de chaque anneacutee drsquoacircge de la saison en cours sont qualifieacutes drsquooffice aux championnats de France JEUNES et seront libres de srsquoengager sur les courses de leurs choix sans limitation en nombre drsquoeacutepreuves Le calcul des Tropheacutees Jeunes sera deacutefinitif le 28 novembre
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Tous les nageurs se verront attribuer 4 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers Jeunes (toutes anneacutees confondues) de chaque eacutepreuve individuelle au classement combineacute marquent des points selon le baregraveme ci-dessous Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Si un ou deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux 15 ou 14 premiers Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement (pour lrsquoeacutepreuve concerneacutee)
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Reacutecompenses
Ceacutereacutemonie drsquoouverture des championnats Les 8 premiegraveres et 8 premiers nageurs des Tropheacutees JEUNES de la saison en cours seront mis agrave lrsquohonneur lors drsquoune ceacutereacutemonie drsquoouverture de ces championnats Les nageurs(ses) classeacute(e)s de 1 agrave 3 recevront une meacutedaille les nageurs(ses) classeacute(e)s de 4 agrave 8 un diplocircme
Podiums des championnats Le vainqueur de chaque eacutepreuve sera deacuteclareacute laquo Champion de France JEUNES raquo selon un classement combineacute Ce classement prend en compte le temps effectueacute lors des premiegraveres manches le matin ET lors des secondes manches le soir A lrsquoaddition des temps les 3 nageurs qui auront cumuleacute le moins de temps seront appeleacutes sur le podium
Deux podiums par sexe et par eacutepreuve
bull Podium JEUNES 1 et 2 confondus
bull Podium JEUNES 3
Toutes les courses y compris les relais feront lrsquoobjet drsquoun podium (les 3 premiers) reacutecompenseacute par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non figureront en doublon sur les podiums Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
Les seacutelections eacutetrangegraveres qui acceacutederont aux podiums des relais seront reacutecompenseacutees agrave la discreacutetion du comiteacute drsquoorganisation
Classement fusionneacute des manches 1 et 2 Jeunes 1-2 amp Jeunes 3
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 70 53 44 39 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25
Programme de la compeacutetition
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames Manches 1
0919 400 nage libre messieurs Manches 1
0944 50 brasse dames Manches 1
0953 50 dos messieurs Manches 1
1002 50 nage libre dames Manches 1
1010 200 papillon messieurs Manches 1
1028 1500 nage libre dames seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Dames sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1143 Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre dames seacuteries rapides
1807 50 dos messieurs Manches 2
1812 200 dos dames Manches 2
1825 1500 nage libre dames Podiums
1831 50 dos messieurs Podiums
1837 200 dos dames Podiums
1843 400 nage libre messieurs Manches 2
1903 50 nage libre dames Manches 2
1908 200 papillon messieurs Manches 2
1920 50 brasse dames Manches 2
1925 400 nage libre messieurs Podiums
1931 50 nage libre dames Podiums
1937 200 papillon messieurs Podiums
1943 50 brasse dames Podiums
1943 4 x 100 nage libre messieurs seacuteries M
1948 4 x 100 nage libre dames seacuteries D
1953 4 x 100 nage libre messieurs Podium
1959 4 x 100 nage libre dames Podium
2005 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames Manches 1
0908 200 brasse messieurs Manches 1
0928 100 brasse dames Manches 1
0942 200 4 nages messieurs Manches 1
0957 400 4 nages dames Manches 1
1021 100 nage libre messieurs Manches 1
1033 200 nage libre dames Manches 1
1051 Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon dames Manches 2
1735 200 brasse messieurs Manches 2
1748 100 brasse dames Manches 2
1756 200 4 nages messieurs Manches 2
1808 50 papillon dames Podiums
1814 200 brasse messieurs Podiums
1820 100 brasse dames Podiums
1826 200 4 nages messieurs Podiums
1832 400 4 nages dames Manches 2
1856 100 nage libre messieurs Manches 2
1903 200 nage libre dames Manches 2
1915 400 4 nages dames Podiums
1921 100 nage libre messieurs Podiums
1927 200 nage libre dames Podiums
1933 4 x 100 4 nages mixte Seacuteries Mx
1939 4 x 100 4 nages mixte Podium
1945 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs Manches 1
0936 100 papillon dames Manches 1
0950 100 papillon messieurs Manches 1
1002 100 dos dames Manches 1
1014 100 dos messieurs Manches 1
1026 800 nage libre dames Manches 1
Lrsquoordre des seacuteries des 800 nage libre Dames et Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1107 Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 800 nage libre messieurs seacuteries rapides
1748 100 papillon dames Manches 2
1756 100 papillon messieurs Manches 2
1803 800 nage libre messieurs Podiums
1809 100 papillon dames Podiums
1815 100 papillon messieurs Podiums
1821 100 dos dames Manches 2
1828 100 dos messieurs Manches 2
1835 800 nage libre dames seacuteries rapides
1855 100 dos dames Podiums
1901 100 dos messieurs Podiums
1907 800 nage libre dames Podiums
1913 4 x 100 nage libre mixte Seacuteries Mx
1919 4 x 100 nage libre mixte Podium
1925 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs Manches 1
0908 200 brasse dames Manches 1
0931 50 brasse messieurs Manches 1
0940 200 4 nages dames Manches 1
0957 400 4 nages messieurs Manches 1
1019 100 nage libre dames Manches 1
1031 200 nage libre messieurs Manches 1
1031 Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 50 papillon messieurs Manches 2
1735 200 brasse dames Manches 2
1750 50 brasse messieurs Manches 2
1755 200 4 nages dames Manches 2
1809 50 papillon messieurs Podiums
1815 200 brasse dames Podiums
1821 50 brasse messieurs Podiums
1827 200 4 nages dames Podiums
1833 400 4 nages messieurs Manches 2
1855 100 nage libre dames Manches 2
1902 200 nage libre messieurs Manches 2
1913 400 4 nages messieurs Podiums
1919 100 nage libre dames Podiums
1925 200 nage libre messieurs Podiums
1931 4 x 100 4 nages dames seacuteries D
1936 4 x 100 4 nages messieurs seacuteries M
1941 4 x 100 4 nages dames Podium
1947 4 x 100 4 nages messieurs Podium
1953 Fin de reacuteunion
FD5
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Jeunes 2021
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs Manches 1
0908 50 dos dames Manches 1
0917 200 dos messieurs Manches 1
0935 400 nage libre dames Manches 1
1003 100 brasse messieurs Manches 1
1017 200 papillon dames Manches 1
1036 1500 nage libre messieurs seacuteries lentes
Lrsquoordre des seacuteries des 1500 nage libre Messieurs sera inverseacute Nous commencerons par la plus rapide jusqursquoagrave la moins rapide
1146 Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1600 Ouverture des portes
1715 Evacuation du bassin de compeacutetition
1730 1500 nage libre messieurs seacuteries rapides
1805 50 dos dames Manches 2
1810 200 dos messieurs Manches 2
1822 1500 nage libre messieurs Podiums
1828 50 dos dames Podiums
1834 200 dos messieurs Podiums
1840 400 nage libre dames Manches 2
1902 100 brasse messieurs Manches 2
1910 200 papillon dames Manches 2
1923 50 nage libre messieurs Manches 2
1928 400 nage libre dames Podiums
1934 100 brasse messieurs Podiums
1940 200 papillon dames Podiums
1946 50 nage libre messieurs Podiums
1952 Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Samedi 18 au mercredi 22 deacutecembre 2021
10 reacuteunionsChampionnats de FRANCE Juniors 25m
Massybassin de 25 m
Cateacutegorie drsquoacircge Juniors 1egravere agrave 4egraveme anneacutee
Nageurs qualifieacutes pour Chalon sur Saocircne (licencieacutes en 2020-2021) + qualifieacutes lors de la saison en cours Date limite de reacutealisation des temps de qualification EN BASSIN DE 50 m UNIQUEMENT 5 deacutecembre 2021
Contenu du programme
17 eacutepreuves individuelles Filles et Garccedilons Seacuteries - Finales A amp B pour les JUNIORS 1-2 et Finales A amp B pour les JUNIORS 3-4 sur toutes les eacutepreuves sauf pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons classement au temps
6 eacutepreuves de relais Filles Garccedilons et mixte 4 x 50 nage libre et 4 x 50 4 nages
Les nageurs de nationaliteacute eacutetrangegravere (non seacutelectionnables) licencieacutes dans les clubs franccedilais ou sous banniegravere eacutetrangegravere sont limiteacutes agrave un seul par finale
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
8 au 15 deacutecembre 16 deacutecembre 17 deacutecembre 18h30 J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Pour le paiement se reacutefeacuterer agrave la rubrique speacutecifique des Regraveglements Financiers de la Natation Course inclus dans ce document
Temps de qualification BASSIN de 50 m UNIQUEMENT
FILLES GARCcedilONS
14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
2007 2006 2005 2004 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2879 2826 2785 2758 2573 2513 2466 2430
100 nage libre 10223 10107 10020 5961 5608 5479 5376 5298
200 nage libre 21517 21265 21075 20949 20321 20037 15810 15640
400 nage libre 44480 43948 43549 43282 42167 41564 41082 40720
800 nage libre 94504 93411 92591 92044 90309 85057 84056 83305
1500 nage libre 184479 182377 180800 175749 171852 165459 163545 162109
50 dos 3274 3213 3167 3137 2937 2869 2815 2775
100 dos 11088 10955 10856 10790 10359 10213 10095 10008
200 dos 23366 23079 22864 22720 21934 21613 21356 21163
50 brasse 3616 3548 3497 3463 3218 3144 3085 3040
100 brasse 11958 11809 11697 11623 11123 10959 10828 10729
200 brasse 25261 24939 24697 24535 23631 23270 22982 22766
50 papillon 3032 2976 2933 2905 2724 2662 2611 2574
100 papillon 10819 10692 10596 10532 10087 5947 5834 5750
200 papillon 23392 23104 22888 22745 21857 21537 21282 21090
200 4 nages 23518 23228 23011 22866 22049 21725 21466 21272
400 4 nages 52701 52090 51632 51326 45935 45245 44694 44280
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Mode de qualification Regraveglements
Les nageurs licencieacutes dans un club de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation pourront srsquoengager dans chaque eacutepreuve pour laquelle ils auront reacutealiseacute le temps de la grille de temps de leur anneacutee drsquoacircge ci-dessus jusqursquoagrave la date limite du 5 deacutecembre 2021 Les nageurs qualifieacutes pour Chalon su Saocircne sont automatiquement qualifieacutes agrave la condition expresse drsquoavoir eacuteteacute licencieacutes lors de la saison 2020-2021
Ils ne sont pas limiteacutes en nombre drsquoeacutepreuve Une eacutepreuve compleacutementaire sera alors autoriseacutee (impossibiliteacute de srsquoengager sur la seule eacutepreuve compleacutementaire)
Pour les qualifications en finale les forfaits sont obligatoirement agrave deacuteclarer au plus tard dans les 30 minutes qui suivent la fin de lrsquoeacutepreuve concerneacutee (FINA General Rules 72) Tout forfait non deacuteclareacute en seacuterie OU finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 80euro
Les nageurs eacutetrangers appartenant agrave une feacutedeacuteration nationale affilieacutee agrave la FINA pourront srsquoengager agrave ces championnats aux mecircmes conditions que les nageurs franccedilais La demande devra ecirctre effectueacutee et envoyeacutee par la feacutedeacuteration drsquoappartenance des nageurs concerneacutes pour le 28 novembre 2021 dernier deacutelai La Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation se reacuteserve le droit de refuser des engagements
Epreuves de relais
- Les relais ne pourront ecirctre composeacutes que par des nageur(se)s qualifieacute(e)s individuellement AUCUN remplaccedilant(e) ne sera accepteacute(e)
- Il ne peut y avoir plus de deux relais par sexe ou mixte par club pour chaque eacutepreuve
- Un relais de club franccedilais comprenant plus drsquoun non seacutelectionnable dans sa composition ne pourra pas preacutetendre agrave acceacuteder au podium
- Classement au temps de tous les relais
Les relais du jour devront ecirctre composeacutes une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement du matin Ils pourront ecirctre modifieacutes jusqursquoagrave une demi-heure avant la fin de lrsquoeacutechauffement de lrsquoapregraves-midi Tout forfait non deacuteclareacute fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de 160euro
ReacutecompensesChaque vainqueur de finale A sera deacuteclareacute laquo Champion de France JUNIORS 1-2 raquo ou laquo Champion de France JUNIORS 3-4 raquo Toutes les courses feront lrsquoobjet de deux podiums (les trois premiers J1-J2 et les trois premiers J3-J4) reacutecompenseacutes par une meacutedaille de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation Le comiteacute drsquoorganisation veillera agrave doter tous les podiums de reacutecompenses compleacutementaires dans la mesure de ses moyens
Les nageurs non seacutelectionnables licencieacutes en France ou non prendront part en fonction de leur rang de classement aux podiums aux coteacutes des autres nageurs Ils recevront une meacutedaille speacutecifique de lrsquoeacutevegravenement
CLASSEMENT NATIONAL DES CLUBS
TROPHEacuteE ELITE
Un classement concategravenera les reacutesultats des finales A amp B des Juniors 1-2 et Juniors 3-4 Tous les nageurs se verront attribuer 8 points pour leur participation aux championnats ET les 16 premiegraveres et premiers de ce classement combineacute de chaque eacutepreuve individuelle marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Les points sont cumuleacutes par les clubs pour constituer le classement laquo Tropheacutee Elite raquo des championnats et seront inteacutegreacutes au calcul du Classement National des Clubs
Pour les 800 et 1500 nage libre Filles et Garccedilons les 16 premiegraveres et premiers du classement au temps marquent des points selon le baregraveme ci-dessous
Classement combineacute des finales A et B Juniors 1-2 amp Juniors 3-4
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 90 68 56 51 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants du classement combineacute des finales A B (Juniors 1-2 et Juniors 3-4) Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
En ce qui concerne lrsquoattribution des points pour les 800 et 1500 nage libre si un agrave deux nageurs drsquoune seacutelection eacutetrangegravere est (sont) classeacute(s) dans les 16 premiers les points seront attribueacutes aux nageurs suivants Tout disqualifieacute sera exclu de ce classement
PROGRAMME ET HORAIRES
Le programme des 5 jours de compeacutetition
Les horaires sont preacuteciseacutes agrave titre indicatif ils devront ecirctre confirmeacutes lors de la reacuteunion technique de la compeacutetition
Championnats de France Juniors Petit Bassin MassyR 1 samedi 18 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 200 dos dames seacuteries D
50 dos messieurs seacuteries M
50 brasse dames seacuteries D
400 nage libre messieurs seacuteries M
50 nage libre dames seacuteries D
200 papillon messieurs seacuteries M
1500 nage libre dames seacuteries lentes
Fin de reacuteunion
R 2 samedi 18 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre dames seacuterie rapide
50 dos messieurs Finales B-A
200 dos dames Finales B-A
1500 nage libre dames Podiums
50 dos messieurs Podiums
200 dos dames Podiums
400 nage libre messieurs Finales B-A
50 brasse dames Finales B-A
200 papillon messieurs Finales B-A
50 nage libre dames Finales B-A
400 nage libre messieurs Podiums
50 brasse dames Podiums
200 papillon messieurs Podiums
50 nage libre dames Podiums
4 x 50 nage libre mixte Seacuteries Mx
4 x 50 nage libre mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 3 dimanche 19 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon dames seacuteries D
200 brasse messieurs seacuteries M
100 brasse dames seacuteries D
200 4 nages messieurs seacuteries M
400 4 nages dames seacuteries D
100 nage libre messieurs seacuteries M
200 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 4 dimanche 19 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon dames Finales B-A
200 brasse messieurs Finales B-A
100 brasse dames Finales B-A
200 4 nages messieurs Finales B-A
50 papillon dames Podiums
200 brasse messieurs Podiums
100 brasse dames Podiums
200 4 nages messieurs Podiums
400 4 nages dames Finales B-A
100 nage libre messieurs Finales B-A
200 nage libre dames Finales B-A
400 4 nages dames Podiums
100 nage libre messieurs Podiums
200 nage libre dames Podiums
4 x 50 4 nages mixte Seacuteries Mx
4 x 50 4 nages mixte Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 5 lundi 20 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 800 nage libre messieurs seacuteries M
100 papillon dames seacuteries D
100 papillon messieurs seacuteries M
100 dos dames seacuteries D
100 dos messieurs seacuteries M
800 nage libre dames seacuteries D
Fin de reacuteunion
R 6 lundi 20 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
800 nage libre messieurs seacuterie rapide
100 papillon dames Finales B-A
100 papillon messieurs Finales B-A
800 nage libre messieurs Podiums
100 papillon dames Podium
100 papillon messieurs Podium
100 dos dames Finales B-A
100 dos messieurs Finales B-A
800 nage libre dames seacuterie rapide
100 dos dames Podium
100 dos messieurs Podium
800 nage libre dames Podium
4 x 50 4 nages messieurs seacuteries M
4 x 50 4 nages dames seacuteries D
4 x 50 4 nages messieurs Podium
4 x 50 4 nages dames Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 7 mardi 21 deacutecembre 2021 (matin)0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 papillon messieurs seacuteries M
200 brasse dames seacuteries D
50 brasse messieurs seacuteries M
200 4 nages dames seacuteries D
400 4 nages messieurs seacuteries M
100 nage libre dames seacuteries D
200 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 8 mardi 21 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
50 papillon messieurs Finales B-A
200 brasse dames Finales B-A
50 brasse messieurs Finales B-A
200 4 nages dames Finales B-A
50 papillon messieurs Podiums
200 brasse dames Podium
50 brasse messieurs Podium
200 4 nages dames Podium
400 4 nages messieurs Finales B-A
100 nage libre dames Finales B-A
200 nage libre messieurs Finales B-A
400 4 nages messieurs Podium
100 nage libre dames Podium
200 nage libre messieurs Podium
4 x 50 nage libre dames seacuteries D
4 x 50 nage libre messieurs seacuteries M
4 x 50 nage libre dames Podium
4 x 50 nage libre messieurs Podium
Fin de reacuteunion
FD2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
France Juniors bassin de 25 m 2021
Championnats de France Juniors Petit Bassin Massy
R 9 mercredi 22 deacutecembre 2021 (matin)
0700 Ouverture des portes
0845 Evacuation du bassin de compeacutetition
0900 50 nage libre messieurs seacuteries M
50 dos dames seacuteries D
200 dos messieurs seacuteries M
400 nage libre dames seacuteries D
100 brasse messieurs seacuteries M
200 papillon dames seacuteries D
1500 nage libre messieurs seacuteries M
Fin de reacuteunion
R 10 mercredi 22 deacutecembre 2021 (apregraves-midi)
1530 Ouverture des portes
1645 Evacuation du bassin de compeacutetition
1700Finales B amp A
1500 nage libre messieurs seacuterie rapide
50 dos dames Finales B-A
200 dos messieurs Finales B-A
1500 nage libre messieurs Podiums
50 dos dames Podium
200 dos messieurs Podium
50 nage libre messieurs Finales B-A
400 nage libre dames Finales B-A
100 brasse messieurs Finales B-A
200 papillon dames Finales B-A
50 nage libre messieurs Podium
400 nage libre dames Podium
100 brasse messieurs Podium
200 papillon dames Podium
Fin de reacuteunion
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Nous ne souhaitons pas solliciter davantage les ressources des clubs (deacuteplacement heacutebergement restauration) deacutejagrave fortement fortement mis agrave contribution mais agrave contrario nous appuyer sur des compeacutetitions existantes deacutejagrave inscrites au calendrier sportif drsquoun tregraves grand nombre de structures
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
A lrsquoappui de cette compeacutetition nous utilisons la saison 2021 comme test pour deacutevelopper deux concepts
bull la Web Confronttion
bull la valorisation drsquoun niveau de pratique AU SEIN des Championnats de Ligues qui deacutelivrera despoints au Classement National des Clubs
Deux indicateurs de suivi seront utiliseacutes pour eacutevaluer ces deux concepts
bull la freacutequentation laquo brute raquo aux championnats de Ligues sur lrsquoensemble du territoire
bull le volume de qualifications obtenues speacutecifiquement lors de ces compeacutetitions
La WEB Confronttion
Lrsquoideacutee est simple il srsquoagit de compiler les reacutesultats de plusieurs compeacutetitions et drsquoen eacutetablir un classement geacuteneacuteral Une page LiveFFN sera deacutedieacutee agrave la concateacutenation de toutes les compeacutetitions et en y acceacutedant vous pourrez consulter le classement national de toutes les eacutepreuves
Srsquoagissant drsquoune peacuteriode de test nous ne pouvons pas ignorer la diversiteacute de nos territoires largement mis en exergue par le tableau ci-dessus deacutenombrant les compeacutetiteurs par Ligue Les formats des championnats sont aussi varieacutes que le nombre de Ligues qui compose notre feacutedeacuteration
bull format seacuteries-finales
bull format classement au temps
bull participation des Jeunes ou non
bull format deux jours deux jours et demi ou 3 jours
Nous souhaitons encourager toutes les initiatives pour donner agrave ces championnats lrsquoeacuteclat qursquoil meacuterite toute une reacutegion qui se retrouve dans un esprit feacutedeacuterateur et compeacutetitif
Crsquoest pourquoi nous proposons aux ligues qui le souhaiteront de choisir drsquoorganiser leurs championnats de Ligue en seacutelectionnant les intituleacutes de compeacutetition laquo Web Confronttion raquo (numeacuteros ci-apregraves) au moment de leur deacuteclaration sur lrsquointerface extraNat
Organisation Seuls les reacutesultats des seacuteries seront pris en compte Ainsi chaque Ligue pourra organiser leur formatde compeacutetition comme elle le souhaite classements au temps ou seacuteries-finales
Les reacutesultats seront pris toutes cateacutegories confondues Ainsi chaque Ligue pourra inteacutegrer lescateacutegories qursquoelle souhaite
Il est bien entendu que cette WEB Confronttion RESTE une proposition et de fait nrsquoa aucuncaractegravere obligatoire Les Ligues qui souhaitent participer agrave cette saison-test srsquoattacheront agrave proposer le deacuteroulement de leurs compeacutetitions en respectant les dates limites suivantes
bull du 1er septembre au 19 deacutecembre 2021 pour les championnats de Ligues dits laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m WEB Confronttion en ligne fin deacutecembre 2021
Preacutecision pour les gestionnaires des compeacutetitions
Il conviendra de bien saisir le bon intituleacute de compeacutetitions lors de sa deacuteclaration
bull Id 295 Championnats de Ligue en grand bassin (Web Confronttion)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
DISPOSITIONS PARTICULIEgraveRES
POUR LES CHAMPIONNATS laquo HIVER raquo
Les dates de ces championnats ne sont pas imposeacutees leurs organisations sont donc possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
POUR LES TERRITOIRES DrsquoOUTRE-MERraquo
Toutes leurs organisations (Hiver Eteacute) sont possibles en amont de la date limite Dans ce cas preacutecis les reacutesultats seront laquo stockeacutes raquo dans notre serveur feacutedeacuteral et injecteacutes lors des WEB Confronttion
La valorisation drsquoun niveau promotionnelLe Classement National des Clubs (CNC) poursuit sa reacutenovation la performance eacutetant toujours plus au centre de celui-ci
Nous souhaitons y inteacutegrer les championnats de Ligue et la saison 2021 est propice pour effectuer des essais
En nous appuyant sur les Web Confronttion nous projetons de mettre en lumiegravere un niveau de pratique promotionnel
Tous les niveaux nationaux (Juniors Elite 50 m Nationale 2 Jeunes et Open drsquoEteacute) sont coteacutes au CNC La participation agrave ces eacuteveacutenements nationaux est adosseacutee agrave la reacutealisation de performances identifieacutees dans les grilles de qualification
Le niveau promotionnel sera identifieacute par rapport aux grilles des Championnats de France JUNIORS de Nationale 2 et Championnats de France ELITE Ainsi toutes les nageuses et nageurs nrsquoayant reacutealiseacute aucune performance de la grille JUNIORS Nationale 2 et ELITE seront consideacutereacutes comme appartenant au niveau promotionnel
Crsquoest agrave cet instant que chaque WEB Confronttion sera utiliseacutee pour eacutetablir le classement du Tropheacutee Promotionnel
Les reacutesultats de toutes les eacutepreuves seront pris en compte pour calculer le classement du Tropheacutee Promotionnel Le systegraveme cherchera la premiegravere nageuse ou premier nageur NON QUALIFIEacute(E) aux championnats de France JUNIORS de Nationale 2 ou ELITE pour deacutemarrer la distribution des points jusqursquoau 16egraveme selon la table de points ci-dessous
Tout nageur se verra attribuer 1 point au titre de sa participation
Cette table de points sera utiliseacutee agrave une reprises lors de la saison 2021
bull les championnats de Ligues laquo drsquoHiver raquo en bassin de 50 m
Place 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Points 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3
Tropheacutees virtuels
Sur les seuls reacutesultats des WEB Confronttion des Tropheacutees virtuels seront attribueacutes
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Papilloneur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Dossiste (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Brasseur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur Crawleur (cumul des points des 50 100 et 200)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 4 Nageur (cumul des points des 200 et 400)
bull Tropheacutees de la Meilleure et du Meilleur 12 fondeur (cumul des points des 400 800 et 1500)
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
AS7Championnats de Ligues 2021
Tous les nageurs tous niveaux confondus sont concerneacutes par ces classements Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les performances reacutealiseacutees avec photo club deacutepartement reacutegion entraicircneur de chaque nageuse nageur vainqueur de chaque Tropheacutee
Ces classements seront eacutegalement utiliseacutes pour attribuer des Tropheacutee aux Ligues
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Papillon
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Dos
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Brasse
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en Nage Libre
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue en 4 Nages
bull Tropheacutee de la meilleure Ligue 12 fond
Ces Tropheacutees seront calculeacutes au cumul des points que les Ligues auront marqueacute sur chaque eacutepreuve concerneacutee Pour ce faire le systegraveme prendra en compte le classement national tous niveaux de nageurs confondus des 40 premiers nageuses et nageurs de chaque eacutepreuve concerneacutee
Un article sera publieacute sur notre site feacutedeacuteral pour mettre en valeur les Tropheacutees conquis par les Ligues
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Libre de choix jusqursquoau 19 deacutecembre 2021
1 agrave 2 reacuteunionsInterclubs AVENIRS
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Avenirs Filles 10 ans et moins - Garccedilons 11 ans et moins Eacutequipes de 4 nageurs
Preacuteambule Compeacutetition par eacutequipes les interclubs Avenirs sont conserveacutes avec un ameacutenagement des anneacutees drsquoacircge Lrsquoobjectif est de permettre aux clubs en amont du groupe drsquoacircge jeunes de mettre un pied agrave lrsquoeacutetrier pour une confrontation individuelle et collective deacutepartementale ou reacutegionale avec programme Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Avenirs (type 197) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Avenirs (type 211)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (5 en filles et 5 en garccedilons) 50 papillon 50 dos 50 brasse 50 nage libre (1 nageur par eacutepreuve) et 100 4 nages =gt tous les nageurs de chaque eacutequipe nagent cette eacutepreuve Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 50 4 nages 4 x 50 nage libre Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (un 50 et le 100 4 nages) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Interclubs Avenirs 2021
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Avenirs sera publieacute fin deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 20 deacutecembre ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Date libre de choix jusqursquoau 28 novembre 2021
2 reacuteunionsInterclubs JEUNES
LiguesComiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Jeunes Filles 11 agrave 13 ans - Garccedilons 12 agrave 14 ans Eacutequipes de 4 nageurs
PreacuteambuleCette configuration a pour objectif de poursuivre le parcours de formation de ces nageurs en cours de construction Le tout dans un esprit festif propre agrave ces compeacutetitions par eacutequipes Lrsquoaccegraves agrave la compeacutetition est laisseacute agrave lrsquoinitiative des ligues sachant qursquoil nrsquoy a aucune possibiliteacute drsquoorganiser un tour eacuteliminatoire deacutepartemental sur la formule identique des Interclubs (compeacutetition deacuteclareacutee en tant que telle) Cette compeacutetition est strictement limiteacutee agrave la participation des nageurs licencieacutes agrave la FFN
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Interclubs Reacutegionaux Jeunes (type 203) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Interclubs Deacutepartementaux Jeunes (type 213)
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (4 en filles et 4 en garccedilons) 100 nage libre 100 dos 100 brasse 100 papillon Chaque nageur dispute deux eacutepreuves individuelles les quatre eacutepreuves de 100 megravetres sont donc nageacutees deux fois par chaque eacutequipe Classements au temps Eacutepreuves de relais (2 en filles et 2 en garccedilons) 4 x 200 nage libre 4 x (100 4 nages individuel) Chaque nageur dispute les deux relais Classements au temps NB1 Pour le 4 x (100 4 nages individuel) chaque relayeur reacutealise un 100 4 nages dans le respect des regravegles FINA Cette course sera deacuteclareacutee dans le logiciel extraNat Pocket comme un 4 x 100 4N Ind NB2 Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des regraveglements techniques de la FINA
JuryLe jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Mode de participation
Tout nageur doit impeacuterativement participer agrave deux eacutepreuves individuelles (deux 100 megravetres) ainsi qursquoaux deux relais Un club peut engager une nouvelle eacutequipe agrave la seule condition que les preacuteceacutedentes soient complegravetes Chaque eacutequipe sera composeacutee de quatre nageurs Toutes les performances seront prises en compte sur le serveur feacutedeacuteral quelle que soit la configuration des eacutequipes classeacutees ou non Agrave lrsquoissue de la premiegravere eacutepreuve aucun changementremplacement de nageur ne pourra ecirctre effectueacute
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (une seule course par nageur correspondant aux eacutepreuves de la compeacutetition)
IC2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Jeunes
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres (suite)
Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Classements speacutecifiques agrave la compeacutetition
Pour ecirctre classeacute chaque club doit participer agrave toutes les eacutepreuves (individuelles et relais) et dans ce cas il peut preacutesenter des eacutequipes 2 3 4 etc Seules les eacutequipes complegravetes sont comptabiliseacutees pour un classement geacuteneacuteral Le classement est eacutetabli au cumul des points obtenus agrave la table de cotation par chaque nageur les points du relais ne sont pas doubleacutes
Le classement national des Interclubs Jeunes sera publieacute courant deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 29 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible
Cette compeacutetition entre dans le cadre des compeacutetitions par eacutequipes octroyant des points au classement national des clubs
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
Reacutecompenses
Agrave la discreacutetion de chaque organisation tout en sachant que les nageurs de ce groupe drsquoacircge sont particuliegraverement sensibles agrave ce genre drsquoinitiative
Programme et horaires
Lrsquoordre des eacutepreuves et les horaires sont laisseacutes agrave lrsquoinitiative des ligues
Les organisateurs veilleront agrave respecter une dureacutee raisonnable de la compeacutetition
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Du 23 octobre au 21 novembre 2021
2 reacuteunions
Championnats nationaux interclubs
en bassin de 25 m
Ligues
Comiteacutes Deacutepartementaux
Cateacutegorie drsquoacircge Toutes cateacutegories drsquoacircges confondues filles et garccedilons Eacutequipes de 10 nageurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute premiegravere quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Preacuteambule Objectif toute la natation franccedilaise sur le pont La performance est cette fois-ci quantitative (plus de 30000 licencieacutes mouillent le maillot) Ce qui nrsquoempecircche quelques chronos de bonne facture de devenir de nouvelles reacutefeacuterences nationales surtout dans le creacuteneau des meilleures performances franccedilaises 11 ans filles de 12 agrave 17 ans filles et garccedilons 18 ans garccedilons en bassin de 25 m ou bien encore des records de France Enfin crsquoest aussi une occasion unique pour les ldquopetitsrdquo de cocirctoyer les plus grands
extraNatEngagements Liste des engageacutes Reacuteunion technique Envoi des reacutesultats
Agrave deacuteterminer par lrsquoorganisateur J agrave J+1
Proceacutedures drsquoengagements
Les engagements srsquoeffectuent via lrsquointerface extraNat Le deacuteclarant choisira - Pour la Ligue Championnat Reacutegional Interclubs TC (type 15) - Pour le Comiteacute Deacutepartemental Championnat Deacutepartemental Interclubs TC (type 43)
Equipements
Bassin de 25m homologueacute Chronomeacutetrage automatique obligatoire pour la (les) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
Agrave titre exceptionnel et sous reacuteserve drsquoun accord preacutealable de la Commission sportive de Natation Course de la Feacutedeacuteration Franccedilaise de Natation lrsquoutilisation du chronomeacutetrage semi-automatique peut ecirctre exceptionnellement autoriseacutee agrave condition de disposer de trois chronomeacutetreurs (bouton pressoir) par ligne
Contenu du programme
Eacutepreuves individuelles (10 en dames et 10 en messieurs)
- 100 nage libre 400 nage libre 100 dos 200 dos 100 brasse 200 brasse 100 papillon 200 papillon 100 4 nages 200 4 nages
Classement au temps
Eacutepreuves de relais (3 en dames et 3 en messieurs)
- 4 x 100 4 nages 10 x 50 nage libre 4 x 200 nage libre
Classement au temps
NB Srsquoagissant drsquoune compeacutetition par eacutequipes la regravegle des deux deacuteparts srsquoapplique conformeacutement aux dispositions particuliegraveres de la FFN pour lrsquoapplication des Regraveglements techniques de la FINA
Jury Le jury est constitueacute par la ligue organisatrice selon les regravegles FFN Le ou les juges-arbitres devront figurer sur les listes des officiels valideacutes pour la saison en cours
Dispositions particuliegraveres
Lrsquoorganisation de cette compeacutetition se deacuteroulera agrave lrsquoeacutechelon reacutegional avec un classement national La ligue fixe - le nombre drsquoeacutequipes en finales reacutegionales en conservant lrsquoexigence que la meilleure eacutequipe de chaque club doit participer agrave la (ou lrsquoune des) meilleure(s) poule(s) reacutegionale(s)
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Dispositions particuliegraveres (suite)
- lrsquoorganisation des poules geacuteographiques etou par niveau est laisseacutee agrave lrsquoinitiative des ligues selon les cotations des eacutequipes la saison preacuteceacutedente Les meilleures eacutequipes reacutegionales doivent agrave raison de deux eacutequipes maximum par club participer agrave la meilleure poule reacutegionale Pour ecirctre classeacute un club doit obligatoirement disputer la compeacutetition dans sa reacutegion et toutes les eacutepreuves doivent ecirctre nageacutees
Preacutecision la notion ldquodrsquoeacutepreuve nageacuteerdquo signifie que le nageur a effectueacute son parcours dans le respect des caracteacuteristiques de lrsquoeacutepreuve (style et distance) du deacutepart agrave lrsquoarriveacutee
Exemples
1Un nageur respecte la distance mais pas le style (exemple 200m nage libre au lieu de 200m papillon) lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
2Si un nageur abandonne quelle que soit la raison lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
3Sous reacuteserve qursquoil lrsquoait termineacutee lrsquoeacutepreuve est consideacutereacutee comme nageacutee mecircme si le nageur est disqualifieacute pour une faute technique (nage ou virage)
4Un nageur est forfait y compris pour cause de blessure justifieacutee par un certificat meacutedical lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
5Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 1) - Le nageur tombe dans lrsquoeau alors que le signal de deacutepart nrsquoa pas eacuteteacute donneacute Le nageur fautif est disqualifieacute et pour lui lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
6Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 2) - Le nageur fautif est disqualifieacute agrave lrsquoissue de la course apregraves avoir parcouru la totaliteacute de la distance et respecteacute le style de nage lrsquoeacutepreuve a eacuteteacute nageacutee
7Deuxiegraveme faux deacutepart (cas ndeg 3) - Alors que le signal de deacutepart a eacuteteacute donneacute un nageur srsquoarrecircte et ne termine pas la course consideacuterant qursquoil a fait un faux deacutepart et qursquoil sera disqualifieacute agrave lrsquoarriveacutee Cela eacutequivaut agrave un abandon lrsquoeacutepreuve nrsquoa pas eacuteteacute nageacutee
Rappel le juge-arbitre est responsable de la validation des reacutesultats comprenant notamment le respect des codes informatiques (disqualifications abandon forfait)
Mode participation
Chaque eacutequipe est composeacutee de dix nageurs avec lrsquoobligation de participer agrave une eacutepreuve individuelle et au relais 10 x 50 nage libre Lorsque les titulaires du relais 10 x 50 nage libre ont nageacute aucun remplaccedilant ne peut se substituer dans les autres courses
En cas de blessure drsquoun membre de lrsquoeacutequipe et jusqursquoagrave un quart drsquoheure preacuteceacutedent le deacutepart du 10 x 50 nage libre il peut ecirctre fait appel agrave un remplaccedilant Passeacute ce deacutelai il ne peut plus y avoir de modifications dans les engagements individuels
Pour les diffeacuterentes poules reacutegionales une ou plusieurs eacutequipes suppleacutementaires peuvent ecirctre engageacutees agrave la condition que la ou les eacutequipes preacuteceacutedentes soient complegravetes
En cas de forfait drsquoun ou plusieurs clubs dans la meilleure poule les clubs (dans lrsquoordre du classement) du niveau infeacuterieur sont qualifieacutes
Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute en deacutecembre Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020 (voir liste ici)
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs
Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Gestion des remplaccedilants ou des eacutequipes particuliegraveres
Une eacutepreuve reacuteserveacutee au remplaccedilant de chaque eacutequipe pourra ecirctre organiseacutee (course(s) agrave deacuteterminer lors de la reacuteunion technique) Pour eacuteviter toute confusion avec la compeacutetition laquo officielle raquo il est demandeacute au gestionnaire de creacuteer directement avec le logiciel extraNat-Pocket une compeacutetition laquo Locale raquo en utilisant un autre vocable pour le titre de cette compeacutetition Cette compeacutetition pourra contenir des eacutepreuves individuelles pour les remplaccedilants des eacutequipes mixtes des eacutequipes composeacutees de plusieurs clubs Dans ce cas preacutecis le gestionnaire transmettra par mail directement au service des systegravemes drsquoinformation les reacutesultats de cette compeacutetition speacutecifique au format FFNex
Reacutecompenses
Elles sont laisseacutees agrave la discreacutetion de lrsquoorganisateur
Classement des eacutequipes
Seules les eacutequipes qui ne respectent pas les critegraveres de participation ne seront pas classeacutees La disqualification drsquoune eacutequipe nrsquoentraicircne pas celle des autres eacutequipes du mecircme club Les performances des membres non disqualifieacutes de lrsquoeacutequipe seront valideacutees et enregistreacutees
Le classement des eacutequipes de clubs srsquoeffectue agrave la table de cotation feacutedeacuterale
En cas drsquoeacutegaliteacute au total des points lors des classements des interclubs toutes cateacutegories lrsquoaddition des temps des relais (10 x 50 nage libre 4 x 100 4 nages et 4 x 200 nage libre) servira agrave deacutepartager les eacutequipes
Un classement geacuteneacuteral par niveau (une seule eacutequipe par club et par niveau) sera effectueacute par la FFN et tiendra compte des reacutesultats obtenus par lrsquoensemble des eacutequipes interclubs au sein de chacune des ligues responsables de lrsquoorganisation de ses propres poules reacutegionales et deacutepartementales
Ce classement permettra drsquoattribuer agrave lrsquoissue des championnats reacutegionaux interclubs un rang national agrave chaque eacutequipe
La Nationale 1 prendra en compte
- les vingt premiegraveres eacutequipes dames et les vingt premiegraveres eacutequipes messieurs ayant totaliseacute le plus grand nombre de points seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1A interclubs
- les vingt eacutequipes suivantes en dames et les vingt eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 1B interclubs
La Nationale 2 prendra en compte
- les 160 eacutequipes suivantes en dames et les 160 eacutequipes suivantes en messieurs seront classeacutees de Seacuterie Nationale 2 interclubs
Pour le classement des clubs en seacuterie Nationale seule la meilleure eacutequipe de chaque club sera prise en consideacuteration il ne peut y avoir un mecircme club classeacute et en N1A et en N1B et en N2
Classement national des clubs laquo Lrsquoeacutequipe raquo
Le classement final des interclubs se fera agrave lrsquoaddition des points obtenus par chaque eacutequipe de club
Le premier club au classement national totalise 1300 points
IC3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
PROLONGATION SAISON 2020-2021Calendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Programme et horaires
Premiegravere reacuteunion Seconde reacuteunion
10 x 50 nage libre dames 4 x 200 nage libre messieurs
10 x 50 nage libre messieurs 200 dos dames
Horaires agrave la discreacutetion de chaque organisateur en sachant que lrsquoouverture des portes intervient au moins 1h30 avant chaque deacutebut de reacuteunion
100 dos dames 100 dos messieurs
200 dos messieurs 200 brasse dames
100 brasse dames 100 brasse messieurs
200 brasse messieurs 400 nage libre dames
100 nage libre dames 100 nage libre messieurs
400 nage libre messieurs 200 papillon dames
100 papillon dames 100 papillon messieurs
200 papillon messieurs 200 4 nages dames
100 4 nages dames 100 4 nages messieurs
200 4 nages messieurs Pause 15rsquo
Pause 15rsquo 4 x 100 4 nages dames
4 x 200 nage libre dames 4 x 100 4 nages messieurs
Le classement national des Interclubs Toutes Cateacutegories sera publieacute deuxiegraveme quinzaine de deacutecembre dans son inteacutegraliteacute sous reacuteserve que toutes les veacuterifications inheacuterentes agrave la preacutesence drsquoeacutetrangers dans les eacutequipes soient meneacutees agrave bien Toute compeacutetition remonteacutee sur le serveur feacutedeacuteral apregraves le 22 novembre 2021 minuit ne sera pas prise en consideacuteration sans aucun recours possible Les reacuteclamations sont agrave adresser agrave reclamationnatationffnatationfr jusqursquoau 30 novembre inclus
Les Interclubs Toutes Cateacutegories pourront se deacuterouler sur deux reacuteunions proposeacutees soit sur une mecircme journeacutee soit sur deux journeacutees IMPERATIVEMENT conseacutecutives Toute compeacutetition dont les deux reacuteunions seraient seacutepareacutees de plus de 24 heures sera rejeteacutee du classement
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
La participation des non seacutelectionnables aux Interclubs Toutes Cateacutegories
Le regraveglement des Interclubs preacutecise cette anneacutee de nouvelles regravegles concernant les nageurs non seacutelectionnables Extrait du regraveglement Pour les championnats interclubs deacutepartementaux et reacutegionaux chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club ne pourra pas avoir dans sa composition plus de deux nageurs eacutetrangers hors UE etou citoyens de lrsquoUE ressortissants drsquoun autre Etat membre qui ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois sur le territoire franccedilais ougrave ils pratiquent la Natation Course Preacutecision Toutes les nationaliteacutes sont concerneacutees par ce regraveglement degraves lors qursquoelles ne reacutesident pas depuis au moins 12 mois en France Deux nageuses etou deux nageurs maximum peuvent deacuteroger agrave cette regravegle Au-delagrave le controcircle srsquoapplique Cette limitation srsquoapplique agrave tous ces nageurs eacutetrangers ayant reacutealiseacute lors des 4 derniegraveres anneacutees (depuis 2018) une performance supeacuterieure ou eacutegale agrave 1000 points sur la table de cotation FEacuteDEacuteRALE Le controcircle de ce dispositif sera opeacutereacute du 23 novembre au 15 deacutecembre 2021 Il conviendra pour tout nageur eacutetranger identifieacute lors de ce controcircle drsquoapporter la preuve de sa reacutesidence en France depuis le 23 octobre 2020
bull justificatif de domicile facture eau eacutelectriciteacute gaz teacuteleacutephone fixe taxe drsquohabitation AU NOM de la personne concerneacutee
bull certificat de scolariteacute (collegravege lyceacutee universiteacutehellip) contrat de travail attestation Pocircle Emploi visa pour les nageurs hors UE AU NOM de la personne concerneacutee
A cette disposition srsquoajoute lrsquoimpossibiliteacute pour chaque eacutequipe masculine ou feacuteminine de club drsquoinscrire dans sa composition plus de deux nageurs franccedilais transfeacutereacutes du 1er janvier 2021 au 21 novembre 2021 inscrits sur les listes de Haut-Niveau degraves la liste Espoirs Toute eacutequipe constateacutee en infraction de ces regraveglements sera deacuteclasseacutee agrave 0 point
CAS DES CLUBS FRONTALIERS
De nombreux clubs sont tregraves proches des 4176 km de frontiegraveres terrestres avec 12 pays 2913 km en France meacutetropolitaine et 1263 km en Outre-Mer De nombreux nageurs srsquoentraicircnent donc dans nos clubs sans neacutecessairement reacutesider en France Il convient donc de diffeacuterencier cette population de nageurs geacuteographiquement tregraves speacutecifique Apregraves veacuterification de la relation frontaliegravere du nageur et du club concerneacutes (un club ardennais ne peut pas revendiquer une frontiegravere avec lrsquoEspagne) une recherche sera effectueacutee sur LrsquoACTIVITEacute SPORTIVE du nageur au sein du club pour lequel il aura eacuteteacute engageacute lors des Interclubs Toutes Cateacutegories En dessous de 20 performances enregistreacutees (seacuteriefinale sur une mecircme eacutepreuve lors drsquoune mecircme compeacutetition non pris en compte)dans notre base feacutedeacuterale au cours des saisons 2019-2020 et 2020-2021 (soit 10 performances en moyenne par saison) ce nageur ne sera pas consideacutereacute comme ayant une ACTIVITEacute SPORTIVE REacuteGULIEgraveRE avec son club drsquoappartenance Il sera donc consideacutereacute comme un des deux nageurs concerneacutes par la regravegle des deux nageurs eacutetrangers exposeacutee ci-dessus
NOUVEAUTEacute DU REgraveGLEMENT FINANCIER
Concernant la prise drsquoune NOUVELLE LICENCE pour les nageurs non seacutelectionnables un droit drsquoentreacutee srsquoapplique Extrait du regraveglement financier Lors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance 2020
Preacutecisions regraveglementaires 2021
PR1
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES INTERCLUBS 2021
Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATIONCalendrier
Interclubs Toutes Cateacutegories
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessous Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
Lrsquoidentification du niveau de performance ne pouvant pas ecirctre automatiseacutee lors de la prise de la premiegravere licence ce controcircle srsquoopeacuterera a posteriori Il convient donc de bien eacutetudier le niveau de performance du nageur avant de le licencier pour deacuteterminer le coucirct de cette premiegravere licence
En cas de transfert futur dans un autre club FFN
Les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueil
Le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee en cours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soir 12 ans chez les garccedilons et 11 ans chez les filles Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
AMEacuteNAGEMENTS etou PREacuteCISIONS REgraveGLEMENTAIRES
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Malgreacute tout le soin apporteacute aux reacuteflexions et agrave la reacutedaction de ce document rares sont les saisons sportives qui ne font pas lrsquoobjet drsquoajustements etou de preacutecisions regraveglementaires Plutocirct que les voir srsquoestomper dans le flux des news de notre site feacutedeacuteral nous vous proposons de les collecter ici et de vous permettre drsquoy revenir comme bon vous semble Toute note injecteacutee ici mecircme pourra compleacuteter preacuteciser remplacer ou annuler lrsquoaspect regraveglementaire auquel elle se reacutefegraverera
Date Objet de la note
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Grilles de qualification
JEUNES
JEUNES 1
11 ans - 2010
12 ans - 2009
JEUNES 2
12 ans - 2009
13 ans - 2008
JEUNES 3
13 ans - 2008
14 ans - 2007
JUNIORS
JUNIORS 1
14 ans - 2007
15 ans - 2006
JUNIORS 2
15 ans - 2006
16 ans - 2005
JUNIORS 3
16 ans - 2005
17 ans - 2004
JUNIORS 4
17 ans - 2004
18 ans - 2003
TOUTES CATEacuteGORIES
SEacuteNIORS18 ans et plus - 2003 et avant
19 ans et plus - 2002 et avant
ENSEMBLE DES GRILLES
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 12 ans 13 ans 14 ans
50m nage libre 2150 2953 2761 2641
100m nage libre 4758 10404 10022 5763
200m nage libre 14525 22056 21331 20597
400m nage libre 34435 45567 43942 42755
800m nage libre 74329 94823 94823 91959
1500m nage libre 144436 184288 184288 173511
50m dos 2444 3406 3148 3028
100m dos 5274 11211 10847 10515
200m dos 15543 23612 22825 22145
50m brasse 2664 3813 3530 3356
100m brasse 5868 12334 11754 11321
200m brasse 20740 30027 24929 24038
50m papillon 2289 3196 2969 2871
100m papillon 5101 11282 10778 10441
200m papillon 15437 24826 23713 22789
200m 4 nages 15681 23890 22938 22316
400m 4 nages 41161 52597 52597 50576
JEUNES GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
EacutePREUVES IMP 2019 11 ans 12 ans 13 ans
50m nage libre 2418 3145 3010 2938
100m nage libre 5271 10861 10617 10359
200m nage libre 15525 22784 22382 21831
400m nage libre 40308 51292 50171 45211
800m nage libre 81838 103465 103465 95842
1500m nage libre 155105 210019 210019 193948
50m dos 2752 3626 3453 3344
100m dos 5872 11868 11372 11183
200m dos 20677 25007 24092 23476
50m brasse 3030 4118 3870 3748
100m brasse 10622 12943 12460 12128
200m brasse 22175 31448 30296 25625
50m papillon 2549 3422 3319 3169
100m papillon 5691 11875 11480 11113
200m papillon 20704 30238 25317 24342
200m 4 nages 20905 25012 24306 23583
400m 4 nages 43496 55100 55100 53571
Grilles Qualifications 2021
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2953 2371 2466100 nage libre 10404 5169 5376200 nage libre 22056 15356 15810400 nage libre 45567 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3406 2707 2815100 dos 11211 5861 10095200 dos 23612 20842 2135650 brasse 3813 2966 3085100 brasse 12334 10565 10828200 brasse 30027 22406 2298250 papillon 3196 2511 2611100 papillon 11282 5610 5834200 papillon 24826 20771 21282200 4 nages 23890 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 1egravere ANNEacuteE
2010 11 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors 25m
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3145 2691 2799100 nage libre 10861 5816 10049200 nage libre 22784 20633 21138400 nage libre 51292 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3626 3060 3182100 dos 11868 10624 10889200 dos 25007 22361 2293550 brasse 4118 3379 3514100 brasse 12943 11437 11734200 brasse 31448 24132 2477750 papillon 3422 2834 2947100 papillon 11875 10373 10628200 papillon 30238 22385 22960200 4 nages 25012 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2761 2371 2466100 nage libre 10022 5169 5376200 nage libre 21331 15356 15810400 nage libre 43942 40117 41082800 nage libre 94823 82054 840561500 nage libre 184288 155716 16354550 dos 3148 2707 2815100 dos 10847 5861 10095200 dos 22825 20842 2135650 brasse 3530 2966 3085100 brasse 11754 10565 10828200 brasse 24929 22406 2298250 papillon 2969 2511 2611100 papillon 10778 5610 5834200 papillon 23713 20771 21282200 4 nages 22938 20948 21466400 4 nages 52597 43590 44694
JEUNES 2egraveme ANNEacuteE
2009 12 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 3010 2691 2799100 nage libre 10617 5816 10049200 nage libre 22382 20633 21138400 nage libre 50171 42617 43682800 nage libre 103465 90677 928641500 nage libre 210019 173121 18132650 dos 3453 3060 3182100 dos 11372 10624 10889200 dos 24092 22361 2293550 brasse 3870 3379 3514100 brasse 12460 11437 11734200 brasse 30296 24132 2477750 papillon 3319 2834 2947100 papillon 11480 10373 10628200 papillon 25317 22385 22960200 4 nages 24306 22503 23083400 4 nages 55100 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2641 2371 2466100 nage libre 5763 5169 5376200 nage libre 20597 15356 15810400 nage libre 42755 40117 41082800 nage libre 91959 82054 840561500 nage libre 173511 155716 16354550 dos 3028 2707 2815100 dos 10515 5861 10095200 dos 22145 20842 2135650 brasse 3356 2966 3085100 brasse 11321 10565 10828200 brasse 24038 22406 2298250 papillon 2871 2511 2611100 papillon 10441 5610 5834200 papillon 22789 20771 21282200 4 nages 22316 20948 21466400 4 nages 50576 43590 44694
JEUNES 3egraveme ANNEacuteE
2008 13 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2938 2800 2691 2799100 nage libre 10359 10050 5816 10049200 nage libre 21831 21058 20633 21138400 nage libre 45211 43686 42617 43682800 nage libre 95842 93365 90677 928641500 nage libre 193948 - 173121 18132650 dos 3344 - 3060 3182100 dos 11183 10804 10624 10889200 dos 23476 22602 22361 2293550 brasse 3748 - 3379 3514100 brasse 12128 11515 11437 11734200 brasse 25625 24179 24132 2477750 papillon 3169 - 2834 2947100 papillon 11113 10582 10373 10628200 papillon 24342 22789 22385 22960200 4 nages 23583 22629 22503 23083400 4 nages 53571 51290 50562 51784
GRILLES TOUS BASSINS Temps agrave reacutealiser indiffeacuteremment en bassin de 25 m ou de 50 m
PAS de conversion des temps
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans
50m nage libre 2150 2573 2513 2466 2430
100m nage libre 4758 5608 5479 5376 5298
200m nage libre 14525 20321 20037 15810 15640
400m nage libre 34435 42167 41564 41082 40720
800m nage libre 74329 90309 85057 84056 83305
1500m nage libre 144436 171852 165459 163545 162109
50m dos 2444 2937 2869 2815 2775
100m dos 5274 10359 10213 10095 10008
200m dos 15543 21934 21613 21356 21163
50m brasse 2664 3218 3144 3085 3040
100m brasse 5868 11123 10959 10828 10729
200m brasse 20740 23631 23270 22982 22766
50m papillon 2289 2724 2662 2611 2574
100m papillon 5101 10087 5947 5834 5750
200m papillon 15437 21857 21537 21282 21090
200m 4 nages 15681 22049 21725 21466 21272
400m 4 nages 41161 45935 45245 44694 44280
JUNIORS
EacutePREUVES IMP 2019 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans
50m nage libre 2418 2879 2826 2785 2758
100m nage libre 5271 10223 10107 10020 5961
200m nage libre 15525 21517 21265 21075 20949
400m nage libre 40308 44480 43948 43549 43282
800m nage libre 81838 94504 93411 92591 92044
1500m nage libre 155105 184479 182377 180800 175749
50m dos 2752 3274 3213 3167 3137
100m dos 5872 11088 10955 10856 10790
200m dos 20677 23366 23079 22864 22720
50m brasse 3030 3616 3548 3497 3463
100m brasse 10622 11958 11809 11697 11623
200m brasse 22175 25261 24939 24697 24535
50m papillon 2549 3032 2976 2933 2905
100m papillon 5691 10819 10692 10596 10532
200m papillon 20704 23392 23104 22888 22745
200m 4 nages 20905 23518 23228 23011 22866
400m 4 nages 43496 52701 52090 51632 51326
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2573 2371 2466100 nage libre 5608 5169 5376200 nage libre 20321 15356 15810400 nage libre 42167 40117 41082800 nage libre 90309 82054 840561500 nage libre 171852 155716 16354550 dos 2937 2707 2815100 dos 10359 5861 10095200 dos 21934 20842 2135650 brasse 3218 2966 3085100 brasse 11123 10565 10828200 brasse 23631 22406 2298250 papillon 2724 2511 2611100 papillon 10087 5610 5834200 papillon 21857 20771 21282200 4 nages 22049 20948 21466400 4 nages 45935 43590 44694
JUNIORS 1egravere ANNEacuteE
2007 14 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2879 2691 2799100 nage libre 10223 5816 10049200 nage libre 21517 20633 21138400 nage libre 44480 42617 43682800 nage libre 94504 90677 928641500 nage libre 184479 173121 18132650 dos 3274 3060 3182100 dos 11088 10624 10889200 dos 23366 22361 2293550 brasse 3616 3379 3514100 brasse 11958 11437 11734200 brasse 25261 24132 2477750 papillon 3032 2834 2947100 papillon 10819 10373 10628200 papillon 23392 22385 22960200 4 nages 23518 22503 23083400 4 nages 52701 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2513 2371 2466100 nage libre 5479 5169 5376200 nage libre 20037 15356 15810400 nage libre 41564 40117 41082800 nage libre 85057 82054 840561500 nage libre 165459 155716 16354550 dos 2869 2707 2815100 dos 10213 5861 10095200 dos 21613 20842 2135650 brasse 3144 2966 3085100 brasse 10959 10565 10828200 brasse 23270 22406 2298250 papillon 2662 2511 2611100 papillon 5947 5610 5834200 papillon 21537 20771 21282200 4 nages 21725 20948 21466400 4 nages 45245 43590 44694
JUNIORS 2egraveme ANNEacuteE
2006 15 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2826 2691 2799100 nage libre 10107 5816 10049200 nage libre 21265 20633 21138400 nage libre 43948 42617 43682800 nage libre 93411 90677 928641500 nage libre 182377 173121 18132650 dos 3213 3060 3182100 dos 10955 10624 10889200 dos 23079 22361 2293550 brasse 3548 3379 3514100 brasse 11809 11437 11734200 brasse 24939 24132 2477750 papillon 2976 2834 2947100 papillon 10692 10373 10628200 papillon 23104 22385 22960200 4 nages 23228 22503 23083400 4 nages 52090 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2466 2371 2466100 nage libre 5376 5169 5376200 nage libre 15810 15356 15810400 nage libre 41082 40117 41082800 nage libre 84056 82054 840561500 nage libre 163545 155716 16354550 dos 2815 2707 2815100 dos 10095 5861 10095200 dos 21356 20842 2135650 brasse 3085 2966 3085100 brasse 10828 10565 10828200 brasse 22982 22406 2298250 papillon 2611 2511 2611100 papillon 5834 5610 5834200 papillon 21282 20771 21282200 4 nages 21466 20948 21466400 4 nages 44694 43590 44694
JUNIORS 3egraveme ANNEacuteE
2005 16 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2785 2691 2799100 nage libre 10020 5816 10049200 nage libre 21075 20633 21138400 nage libre 43549 42617 43682800 nage libre 92591 90677 928641500 nage libre 180800 173121 18132650 dos 3167 3060 3182100 dos 10856 10624 10889200 dos 22864 22361 2293550 brasse 3497 3379 3514100 brasse 11697 11437 11734200 brasse 24697 24132 2477750 papillon 2933 2834 2947100 papillon 10596 10373 10628200 papillon 22888 22385 22960200 4 nages 23011 22503 23083400 4 nages 51632 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2003 18 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2430 2371 2466100 nage libre 5298 5169 5376200 nage libre 15640 15356 15810400 nage libre 40720 40117 41082800 nage libre 83305 82054 840561500 nage libre 162109 155716 16354550 dos 2775 2707 2815100 dos 10008 5861 10095200 dos 21163 20842 2135650 brasse 3040 2966 3085100 brasse 10729 10565 10828200 brasse 22766 22406 2298250 papillon 2574 2511 2611100 papillon 5750 5610 5834200 papillon 21090 20771 21282200 4 nages 21272 20948 21466400 4 nages 44280 43590 44694
JUNIORS 4egraveme ANNEacuteE
2004 17 ans
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2758 2691 2799100 nage libre 5961 5816 10049200 nage libre 20949 20633 21138400 nage libre 43282 42617 43682800 nage libre 92044 90677 928641500 nage libre 175749 173121 18132650 dos 3137 3060 3182100 dos 10790 10624 10889200 dos 22720 22361 2293550 brasse 3463 3379 3514100 brasse 11623 11437 11734200 brasse 24535 24132 2477750 papillon 2905 2834 2947100 papillon 10532 10373 10628200 papillon 22745 22385 22960200 4 nages 22866 22503 23083400 4 nages 51326 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
2002 et avant
19 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2371 2466100 nage libre 5169 5376200 nage libre 15356 15810400 nage libre 40117 41082800 nage libre 82054 840561500 nage libre 155716 16354550 dos 2707 2815100 dos 5861 10095200 dos 20842 2135650 brasse 2966 3085100 brasse 10565 10828200 brasse 22406 2298250 papillon 2511 2611100 papillon 5610 5834200 papillon 20771 21282200 4 nages 20948 21466400 4 nages 43590 44694
SEacuteNIORS
2003 et avant
18 ans et +
FRANCE Jeunes
FRANCE Juniors
FRANCE Open drsquoEacuteteacute
FRANCE ELITE
FRANCE Nationale 2
Lieu agrave deacuteterminer Lieu agrave deacuteterminer Dunkerque Chartres Lieu agrave deacuteterminer
18-22 deacutecembre 18-22 deacutecembre 17-22 juillet 15-20 juin 24-28 novembre
50 nage libre 2691 2799100 nage libre 5816 10049200 nage libre 20633 21138400 nage libre 42617 43682800 nage libre 90677 928641500 nage libre 173121 18132650 dos 3060 3182100 dos 10624 10889200 dos 22361 2293550 brasse 3379 3514100 brasse 11437 11734200 brasse 24132 2477750 papillon 2834 2947100 papillon 10373 10628200 papillon 22385 22960200 4 nages 22503 23083400 4 nages 50562 51784
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Grilles Qualifications 2021
EacutePREUVES IMP 2019
11 ans 12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
50 nage libre 2418 3145 3010 2938 2879 2826 2785 2758 2691 2799
100 nage libre 5271 10861 10617 10359 10223 10107 10020 5961 5816 10049
200 nage libre 15525 22784 22382 21831 21517 21265 21075 20949 20633 21138
400 nage libre 40308 51292 50171 45211 44480 43948 43549 43282 42617 43682
800 nage libre 81838 103465 103465 95842 94504 93411 92591 92044 90677 92864
1500 nage libre 155105 210019 210019 193948 184479 182377 180800 175749 173121 181326
50 dos 2752 3626 3453 3344 3274 3213 3167 3137 3060 3182
100 dos 5872 11868 11372 11183 11088 10955 10856 10790 10624 10889
200 dos 20677 25007 24092 23476 23366 23079 22864 22720 22361 22935
50 brasse 3030 4118 3870 3748 3616 3548 3497 3463 3379 3514
100 brasse 10622 12943 12460 12128 11958 11809 11697 11623 11437 11734
200 brasse 22175 31448 30296 25625 25261 24939 24697 24535 24132 24777
50 papillon 2549 3422 3319 3169 3032 2976 2933 2905 2834 2947
100 papillon 5691 11875 11480 11113 10819 10692 10596 10532 10373 10628
200 papillon 20704 30238 25317 24342 23392 23104 22888 22745 22385 22960
200 4 nages 20905 25012 24306 23583 23518 23228 23011 22866 22503 23083
400 4 nages 43496 55100 55100 53571 52701 52090 51632 51326 50562 51784
EacutePREUVES IMP 2019
12 ans 13 ans 14 ans 15 ans 16 ans 17 ans 18 ans Elite N2
1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 1egravere anneacutee 2egraveme anneacutee 3egraveme anneacutee 4egraveme anneacuteeToutes anneacutees drsquoacircge
Anneacutees de naissance 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003
50 nage libre 2150 2953 2761 2641 2573 2513 2466 2430 2371 2466
100 nage libre 4758 10404 10022 5763 5608 5479 5376 5298 5169 5376
200 nage libre 14525 22056 21331 20597 20321 20037 15810 15640 15356 15810
400 nage libre 34435 45567 43942 42755 42167 41564 41082 40720 40117 41082
800 nage libre 74329 94823 94823 91959 90309 85057 84056 83305 82054 84056
1500 nage libre 144436 184288 184288 173511 171852 165459 163545 162109 155716 163545
50 dos 2444 3406 3148 3028 2937 2869 2815 2775 2707 2815
100 dos 5274 11211 10847 10515 10359 10213 10095 10008 5861 10095
200 dos 15543 23612 22825 22145 21934 21613 21356 21163 20842 21356
50 brasse 2664 3813 3530 3356 3218 3144 3085 3040 2966 3085
100 brasse 5868 12334 11754 11321 11123 10959 10828 10729 10565 10828
200 brasse 20740 30027 24929 24038 23631 23270 22982 22766 22406 22982
50 papillon 2289 3196 2969 2871 2724 2662 2611 2574 2511 2611
100 papillon 5101 11282 10778 10441 10087 5947 5834 5750 5610 5834
200 papillon 15437 24826 23713 22789 21857 21537 21282 21090 20771 21282
200 4 nages 15681 23890 22938 22316 22049 21725 21466 21272 20948 21466
400 4 nages 41161 52597 52597 50576 45935 45245 44694 44280 43590 44694
Championnats Championnats Jeunes
Grilles tous bassins PAS de conversion des temps
Championnats Juniors Open drsquoEacuteteacute
Championnats Toutes Cateacutegories
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Meacutethodologie de la construction de cette table A lrsquoexception de tous les 50 m construits sur lrsquoeacutecart mesureacute entre les 10 meilleures performances mondiales en petit bassin et en grand bassin leacutecart pour toutes les eacutepreuves de nage libre est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 1500 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 400 = 15 Pour toutes les eacutepreuves de speacutecialiteacute leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences du 100 au 200 rapporteacute au nombre de virages de chaque eacutepreuve 100 = 3 200 = 7 Pour les eacutepreuves de 4 nages leacutecart est calculeacute dapregraves la moyenne des diffeacuterences de chaque 50 de speacutecialiteacute minoreacutee agrave 60 pour le 200 4 nages et agrave 62 pour le 400 4 nages A noter que leacutecart le plus important concerne le 50 dos dames et messieurs celui-ci est en moyenne deux fois supeacuterieur agrave ceux des autres 50 m (nage libre dos amp brasse) ce qui explique limportance des eacutecarts observeacutes sur les distances supeacuterieures 100 et 200 comparativement agrave lancienne table de conversion et aux autres eacutepreuves de speacutecialiteacute
Version 10 15 septembre 2019
Table de conversion feacutedeacuterale Bassin de 25 m =gt Bassin de 50 m
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
EacutePREUVESMAJORATION
Dames Messieurs50 nage libre 070 070100 nage libre 120 150200 nage libre 290 360400 nage libre 620 770800 nage libre 1290 15901500 nage libre 2450 3010
50 Dos 130 150100 Dos 230 300200 Dos 540 690
50 Brasse 070 110100 Brasse 190 250200 Brasse 450 59050 Papillon 060 070100 Papillon 140 140200 Papillon 330 330200 4 Nages 340 410400 4 Nages 750 900
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Version 10 15 septembre 2019
Ameacutenagements regraveglementaires
Cri
tegravere
s d
e s
eacutele
ctio
n N
ata
tio
n C
ou
rse
Championnats du monde en petit bassin (critegraveres en attente) ABU DHABI (UAE)
Championnats drsquoEurope en petit bassin (critegraveres en attente) KAZAN (RUS)
XXVegraveme Coupe de la COMEN BELGRADE (SRB)
PRINCIPES GEacuteNEacuteRAUX Le Directeur Technique National seacutelectionne les athlegravetes et soumet les eacutequipes nationales ainsi constitueacutees agrave lrsquoapprobation du Comiteacute Directeur Feacutedeacuteral Aucune performance reacutealiseacutee au deacutepart drsquoun relais ne sera prise en consideacuteration pour inteacutegrer une seacutelection nationale En cas drsquoeacutegaliteacute pour une seacutelection les nageurs seront deacutepartageacutes sur leur performance en finale ou agrave deacutefaut sur leur meilleur temps de lrsquoeacutepreuve dans la base des classements nationaux 2019-2020 en bassin de 50m agrave la date de la seacutelection Note (preacutecision concernant la reacutedaction) pour des raisons de faciliteacute reacutedactionnelle agrave chaque fois qursquoil est eacutecrit laquo les nageurs raquo il faut comprendre laquo les nageuses et les nageurs raquo
Nous attirons neacuteanmoins votre attention que dans cette peacuteriode sanitaire si particuliegravere des changements de dates de lieux pourront eacuteventuellement ecirctre proposeacutes par la LEN ou la FINA
Critegraveres de seacutelection 2021
Natation Course
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
15-17 octobre 2021 XXVe Coupe de la COMEN Belgrade (SRB)
Cateacutegorie drsquoacircge Filles 13 et 14 ans neacutees en 2008 et 2007
Garccedilons 15 et 16 ans neacutes en 2006 et 2005
Epreuves individuelles50 - 100 - 200 - 400 nage libre 800 nage libre (dames uniquement) 1500 nage libre (messieurs uniquement) 100 - 200 dos 100 - 200 brasse 100 - 200 papillon 200 - 400 4 nages
Epreuves de relais4 x 100 nage libre dames et messieurs 4 x 200 nage libre dames et messieurs 4 x 100 4 nages dames et messieurs
1 Peacuteriode et compeacutetitions de seacutelections
Du 1er septembre 2020 au 22 juillet 2021 tous les meetings nationaux labelliseacutes les championnats de France Elite de Saint Raphaeumll les meetings FFN Golden Tour de Nice et Marseille les deux eacutetapes du Mare NOstrum de Monaco et Canet les championnats de France Elite de Chartres et les championnats de France Juniors Open drsquoEteacute
2 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves individuelles le regraveglement de la compeacutetition autorise deux nageurs par eacutepreuve
Responsable drsquoeacutequipe21 Dans la limite de deux nageurs par eacutepreuve et des 16 nageuses et 16 nageurs autoriseacutes par le regraveglement de la compeacutetition seront proposeacutes agrave la seacutelection les nageurs ayant reacutealiseacute lors de la peacuteriode deacutefinie au point 1 les temps exigeacutes du tableau ci-dessous
2757 50 nage libre 2416
5941 100 nage libre 5325
20857 200 nage libre 15528
42965 400 nage libre 40537
91038 800 nage libre -
- 1500 nage libre 161312
10644 100 dos 5876
Ceacutecile DUCHATEAU
22322 200 dos 20790
11413 100 brasse 10580
23984 200 brasse 22319
10431 100 papillon 5673
22439 200 papillon 20745
22456 200 4 nages 20881
50617 400 4 nages 43933
Critegraveres de seacutelection Natation Course 2021Calendrier
Coupe de la COMEN
22 Dans le cas ougrave plus de 16 nageurs etou plus de 16 nageuses rempliraient les regravegles de seacutelection ils seront deacutepartageacutes au regard du nombre drsquoeacutepreuves individuelles reacutepondant aux critegraveres de seacutelection puis de leur meilleur niveau de performance (en pourcentage) au regard de lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) 23 Dans chaque eacutepreuve lrsquoordre drsquoaccegraves agrave la seacutelection se fera en fonction du classement des meilleures performances reacutealiseacutees
3 Regravegles de seacutelection aux eacutepreuves de relais
31 Les relais pourront ecirctre proposeacutes agrave la seacutelection au regard des nageurs seacutelectionneacutes agrave titre individuel en fonction des places disponibles et de lrsquointeacuterecirct de lrsquoeacutequipe un ou plusieurs nageurs pourront ecirctre seacutelectionneacutes pour compleacuteter lrsquoeacutequipe 32 Tous les nageurs seacutelectionneacutes sont eacuteligibles au titre des relais 33 La deacutecision restant soumise agrave la discreacutetion du DTN ou de son repreacutesentant
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Regraveglements financier - Natation Course
Droits drsquoengagements
Peacutenaliteacutes pour forfaits
Prime pour record
Labellisation drsquoun meeting national et international
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-Mer
Labellisation
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubs
Licences
Droits de transfert
Droits drsquoentreacutee (Premiegravere licence FFN)
Regraveglements Financiers et Tarifs Feacutedeacuteraux
(extraits)
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Regraveglements financier - Natation Course
Aucun frais de dossier ne peut ecirctre reacuteclameacute
Droits drsquoengagementPour profiter pleinement des avanceacutees lieacutees agrave lrsquoengagement en ligne le regraveglement des engagements par carte bancaire est obligatoire
Pour les eacutepreuves nationales feacutedeacuterales (Cf regraveglement sportif)
Par eacutepreuve individuel 10 euro relais 14 euro pour les eacutepreuves feacutedeacuterales nationales
Pour les courses compleacutementaires aux championnats de France Elite 50m
10 euro par eacutepreuve
Pour les engagements effectueacutes sur place (lors de la reacuteunion technique)
Agrave titre exceptionnel les engagements deacuteposeacutes apregraves la fermeture de la proceacutedure ExtraNat seront enregistreacutes pendant la reacuteunion technique et seront factureacutes agrave 20 euro pour une eacutepreuve individuelle et 24 euro pour une eacutepreuve de relais
Cette fermeture de la proceacutedure extraNat aura lieu quatre jours avant la compeacutetition
Attention
Le paiement des engagements est accepteacute uniquement par CB jusqursquoagrave 15 jours apregraves la fin de la compeacutetition Passeacute ce deacutelai une peacutenaliteacute forfaitaire de 100 euro sera appliqueacutee En cas de non-paiement le club ne pourra pas engager ses nageurs agrave la prochaine compeacutetition
Peacutenaliteacute pour forfaitConcernant toutes les organisations nationales
bull Championnats de France Juniors
bull Championnats de France ELITE
bull Championnats de France de Nationale 2
bull Championnat de France Jeunes
bull Championnats de France OPEN drsquoeacuteteacute
Tout forfait non signaleacute en seacuterie en demi-finale (le cas eacutecheacuteant) ou en finale fera lrsquoobjet drsquoune peacutenaliteacute de
bull 80 euro pour les eacutepreuves individuelles
bull 160 euro pour chaque relais
Ces peacutenaliteacutes ne seront pas appliqueacutees dans le cas ougrave un certificat meacutedical serait produit dans les 48 heures suivant le forfait non deacuteclareacute
NB - Le superviseur recevra la feuille officielle des forfaits des diffeacuterentes reacuteunions drsquoune organisation Apregraves veacuterification il transmettra cette derniegravere aux services financiers de la FFN pour application et regraveglement des peacutenaliteacutes
Prime pour recordTout record battu (France Europe Monde) lors drsquoune compeacutetition de natation course sera reacutecompenseacute par le versement drsquoune prime non cumulable
bull Ces primes srsquoeacutelegraveveront agrave 2 000 euro en cas de record de France
bull 5 000 euro en cas de record drsquoEurope
bull 10 000 euro en cas de record du Monde
Le versement de cette prime ne sera possible qursquoapregraves homologation du record par les feacutedeacuterations concerneacutees (FFN LEN FINA)
Saison
2021-2022
RF2
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de participation aux compeacutetitions nationales
Organisations
Droits drsquoentreacutee (agrave verser agrave la
FFN)
Reversement par FFN
des droits drsquoengagement
au CO
Championnats de France Elite 50 m (a) 60 000 euro 0
Championnats de France Juniors 50 m 0 0
Championnats de France Nationale 2 0 0
Championnats de France Jeunes 0 0
Championnats de France Open drsquoEteacute 0 0
Creacuteation du visuel promotionnel de la compeacutetition agrave la charge de la FFN Edition et diffusion (badges affiches et autres supports) agrave la charge du Comiteacute drsquoorganisation Recettes des entreacutees publiques payantes revient au Comiteacute drsquoorganisation (a) Pour lrsquoorganisation des championnats de France Elite 50 m les bilans financiers de chacune de ces compeacutetitions doivent ecirctre transmis dans les 6 mois de lrsquoeacutevegravenement Nota Article 35 du regraveglement inteacuterieur laquo Le fait drsquoorganiser une manifestation sans lrsquoautorisation de la Feacutedeacuteration est puni drsquoune amende de 15 000 euro raquo
Labellisation drsquoun meeting national et international
Les meetings nationaux et internationaux labelliseacutes sont qualificatifs aux eacutevegravenements nationaux degraves lors que les performances remonteacutees sur le serveur feacutedeacuteral respectent la date limite pour une compeacutetition viseacutee Lrsquoavis de la ligue est preacutepondeacuterant agrave lrsquoobtention drsquoun label
Les labels sont attribueacutes au regard des aspects sportifs et de la qualiteacute de lrsquoorganisation selon une laquo convention drsquoorganisation raquo engageant lrsquoorganisateur et la Feacutedeacuteration ou ses structures deacutecentraliseacutees
Les dossiers agrave transmettre par les ligues sont disponibles sur le site extraNat rubrique meeting labelliseacute Droits de labellisation
250 euro pour un meeting national
500 euro pour un meeting international
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Aides aux structures
Aides aux clubs drsquoOutre-MerBudget total de 75 000 euro reacutepartis sous forme de peacutereacutequation en fonction de lrsquoeacuteloignement du nombre de participants du type de compeacutetition du niveau de performance et de lrsquoengagement feacutedeacuteral du club (labellisation)
Ces aides sont reacuteserveacutees exclusivement aux deacuteplacements et seacutejours des qualifieacutes aux diffeacuterents Championnats nationaux pour lrsquoensemble des disciplines
Natation course
Championnats de France Elite 2021 Juniors Jeunes (forfait 100 club labelliseacute 60 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Elite 2021 Hiver Open drsquoeacuteteacute (forfait 85 club labelliseacute 45 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)
Championnats de France Nationale 2 (forfait 60 club labelliseacute 30 club non labelliseacute -5 classement nageur de 9 agrave 24 et -10 classement nageur 25 et plus)Les aides forfaitaires par nageur et par deacuteplacement ne peuvent deacutepasser les montants suivants (agrave actualiser en fonction de lrsquoeacutevolution des tarifs sur deacutecision de la commission Outre-Mer)
Les nageurs des CAF Outre-Mer sont pris en compte sur la base du baregraveme agrave 100
Labellisation
La labellisation est un dispositif qui vise agrave aider et accompagner les clubs affilieacutes dans leur projet de structuration et de deacuteveloppement Il srsquoagit drsquoattribuer une reconnaissance et distinction feacutedeacuterales en qualifiant les clubs via des critegraveres qui eacutevaluent leur niveau de structuration et leur niveau sportif
Dans ce cadre la FFN soutient les clubs en leur apportant une aide mateacuterielle et financiegravere Cette aide est diffeacuterente selon le(s) label(s) octroyeacute(s)
Les aides financiegraveres sont verseacutees par la FFN agrave lrsquoissue de la saison sportive
LABEL 2021Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoDEVELOPPEMENTrdquo
Aide financiegravere calculeacutee pour 50 du montant au prorata du nombre de licencieacutes dans le club au 31 aoucirct et pour 50 du montant au prorata du nombre de mentions (dauphins) deacutelivreacutees
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Tahiti Nouvelle Caleacutedonie 1 600 euro
Reacuteunion Guyane 600 euro
Martinique Guadeloupe 400 euro
Saison
2021-2022
RF3
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Les modaliteacutes drsquoattribution des aides pour les clubs labelliseacutes ldquoPERFORMANCE - PPFrdquo
Aide agrave la communication
bull Promotion du club sur le site internet feacutedeacuteral
bull Envoi de courriers drsquoinformation aux partenaires institutionnels du club
bull Edition drsquoun diplocircme laquo Labellisation raquo
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Tarifs feacutedeacuteraux
Affiliation des clubsLrsquoaffiliation se fait en ligne
Tout club qui ne sera pas agrave jour de ses obligations financiegraveres vis-agrave-vis de la Feacutedeacuteration (quelle qursquoen soit lrsquoorigine) agrave la date de fermeture du serveur pour basculement de saison verra sa reacuteaffiliation bloqueacutee jusqursquoagrave apurement de sa dette
Mode paiement
Le regraveglement de lrsquoaffiliation se fait obligatoirement en ligne
Montants
Le versement agrave la FFN pour lrsquoaffiliation des clubs comprend (tarifs indissociables)
Affiliation Montant
Affiliation Feacutedeacuterale - 1 an 350 euro
Affiliation Animation - 1 mois 100 euro
Affiliation Animation - 2 mois 150 euro
Affiliation Animation - 3 mois 190 euro
Affiliation Animation - 4 mois 200 euro
Affiliation Feacutedeacuteration Partenaire 50 euro
Les affiliations comprennent - Un package ENF preacutesenteacute ci-apregraves - La cotisation de llsquoassurance responsabiliteacute civile personnelle des dirigeants des clubs - Un accegraves aux services extraNat
Affiliation Animation destineacutee au club souhaitant prendre les licences laquo Encadrement raquo laquo Natation pour tous raquo laquo Jrsquoapprends agrave nager aisance Aquatique raquo etou laquo Deacutecouverte raquo Affiliation Feacutedeacuteration partenaire destineacutee au club deacutejagrave affilieacute agrave une feacutedeacuteration partenaire pouvant souscrire agrave la laquo Sur-licence Feacutedeacuteration partenaire raquo Nota Pour les clubs deacuteposant des nouveaux statuts aupregraves de leur preacutefecture donc agrave lrsquoexception des fusions de clubs modifications drsquoappellation scission de clubs ou changement de numeacuterotation GRATUITEacute de lrsquoaffiliation la premiegravere anneacutee
LicencesSaison 2021-2022
Les tarifications sont les suivantes assurance comprise
- 031 euro- dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 016 euro drsquoindividuelle accident
- 020 euro- par beacutebeacute nageur dont 015 eurode responsabiliteacute civile et 005 euro drsquoindividuelle accident
La peacuteriode de prise de licence par laquo extraNat raquo se situe du 1er septembre au 31 aoucirct
Le paiement de la licence doit se faire obligatoirement en ligne Le reacuteceacutepisseacute de licence est imprimable directement sur le site extraNatfr
Les frais de commission par le prestataire de paiement en ligne des parts reacutegionales sont imputeacutes aux ligues agrave chaque transaction Une facture mensuelle de ces frais est disponible sur extraNatfr
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Compeacutetiteur (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) 32 euro 18 euro 50 euro
Compeacutetiteur (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) 20 euro 14 euro 34 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (11 ans et plus fille 12 ans et plus garccedilon) (a) 16 euro 14 euro 30 euro
Compeacutetiteur eacuteteacute (10 ans et moins fille 11 ans et moins garccedilon) (a) 14 euro 12 euro 26 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 125 euro 95 euro 22 euro
Eau Libre promotionnelle 6 euro 4 euro au club de ligue ou France Natation 10 euro
Japprends agrave nager Aisance aquatique (b) 128 euro 22 euro 15 euro
e-Licence (disponible via lapplication SwimmingHeroes) 10 euro 2 euro (c) 12 euro
Partenaires (d) 2 euro 1 euro 3 euro
Deacutecouverte (e) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee
(a) Uniquement pour les compeacutetitions du 1er juin au 31 aoucirct au sein des clubs participant uniquement au circuit compeacutetitions estivales (b) Dispositifs ministeacuteriels drsquoapprentissage Japprends agrave nager et Aisance Aquatique (c) 2 euro reverseacutes agrave un club sur deacutecision de lrsquoadheacuterent (d) Disponible uniquement pour les clubs de feacutedeacuteration sportive partenaire ayant signeacute une convention avec la feacutedeacuteration Exemple Feacutedeacuteration Sportive des ASPTT (e) Pour la saison estivale la licence deacutecouverte est ouverte pour les dispositifs Nager Grandeur Nature Water Polo Summer Tour et autre(s) action(s) drsquoanimation feacutedeacuterale apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
La licence permet drsquoobtenir une reacuteduction de 10 sur la eBoutique de la FFN httpsffnboutiquefr
LICENCES
TARIFS
PART FEDERALEPART REGIONALE
ou club TOTAL
Encadrement (Dirigeant beacuteneacutevole officiel entraicircneur) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (16 ans et +) 58 euro 42 euro 10 euro
Natation pour tous (15 ans et -) 10 euro 8 euro 18 euro
Japprends agrave nager Aisance Aquatique 128 euro 22 euro 15 euro
Deacutecouverte (a) 15 euro 05 euro agrave la ligue 2 euro
En cas de migration de licence vers une autre il nrsquoy a pas de surfacturation seule la diffeacuterence entre les deux licences est factureacutee (a) La licence deacutecouverte est ouverte aux journeacutees portes ouvertes aux journeacutees danimation et de promotion des disciplines et activiteacutes feacutedeacuterales aux dispositifs feacutedeacuteraux Nagez Grandeur Nature Water-Polo Summer Tour apregraves ouverture des droits par les services feacutedeacuteraux
Affiliation annuelle
Affiliation Animation
Saison
2021-2022
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits de transfertDroits de transfert - Natation Course amp Eau Libre
Pour les nageurs qui apparaicirctraient dans les deux disciplines seul le meilleur niveau sera retenu pour deacuteterminer le montant du transfert
Lors du changement de club drsquoun nageur agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons le club drsquoaccueil versera aux clubs preacuteceacutedents du nageur (au prorata du nombre de saisons entiegraveres passeacutes au sein de chaque club agrave partir de lrsquoacircge de 11 ans chez les filles et 12 ans chez les garccedilons) un droit de transfert calculeacute selon lrsquoIndice Mondial de Performance (IMP) du nageur comme suit
Nota Bene Si un nageur partage une saison entre plusieurs clubs le club retenu pour le calcul du droit de transfert est le club dans lequel le nageur a passeacute le plus de jours
Par ailleurs aucun droit de transfert nrsquoest reverseacute si le club est dissous
La deacutetermination du montant du droit de transfert correspond agrave la meilleure performance reacutealiseacutee au cours des deux derniegraveres saisons sportives (20182019 et 20192020) exprimeacutee en pourcentage compareacutee agrave lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves) Ce pourcentage sera appliqueacute agrave lrsquoacircge sportif de lrsquoathlegravete au moment de son transfert
Les modaliteacutes de calcul de cet IMP sont fixeacutees au regraveglement Natation Course
Rappel ndash Suivant lrsquoarticle 27 du Regraveglement inteacuterieur le paiement doit ecirctre effectueacute preacutealablement agrave la deacutelivrance de la licence
Saison
2021-2022
Ages =gt - 14ans
15ans
16ans
17ans
18ans
+ Eau Libreliste feacutedeacuterale IMP - 15 16 17 18 19 +
1 8800 50000 euro
8999
2 9000
Espoirs
9099
3 9100 1 00000 euro
9199
4 9200
9299
5 9300 2 00000 euro Collectifs
Nationaux9499
6 9500 3 00000 euro Relegraveve
9599
7 9600 5 00000 euro
9699
8 9700 7 00000 euro Seacuteniors
9899
9 9900 10 00000 euro Elite
+
RF4
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
Calendrier
Droits drsquoentreacuteeLors de la prise drsquoune premiegravere licence dans un club FFN les nageurs de nationaliteacute sportive autre que franccedilaise pourront en fonction de leur niveau sportif ecirctre soumis agrave un droit drsquoentreacutee
Pour le calcul de celui-ci les services feacutedeacuteraux deacutetermineront si lors des deux derniegraveres saisons sportives (20192020 20202021) ou lors de la saison en cours une performance de ce(tte) nouveau(lle) licencieacute(e) deacutepasse 88 de lrsquoIndice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (voir fiche explicative ci-apregraves)
Le droit dentreacutee est identique au droit de transfert exposeacute ci-dessus Ainsi toutes les performances eacuteligibles agrave lrsquoune des 9 cateacutegories du tableau des droits de transfert entraineront pour le club du licencieacute lrsquoeacutemission drsquoune facture feacutedeacuterale du droit drsquoentreacutee drsquoun montant correspondant agrave la cateacutegorie concerneacutee
En cas de transfert futur dans un autre club FFN bull les droits de transfert sappliquent pour le nouveau club daccueilbull le club quitteacute se verra alors attribuer un droit de transfert au prorata du nombre de
saisons passeacutees dans le club diviseacute par la diffeacuterence entre lrsquoacircge de lathlegravete de lrsquoanneacutee encours de son transfert et lrsquoacircge pris en compte pour le deacutebut du calcul soit 12 ans chezles garccedilons et 11 ans chez les filles
Les sommes affeacuterentes au droit dentreacutee ainsi que le prorata non verseacute aux clubs quitteacutes seront alloueacutes speacutecifiquement au financement des structures daccession du Projet de Performance Feacutedeacuteral (PPF)
Saison
2021-2022
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Extrait de lrsquoannuel regraveglement 2022 applicable au 1er septembre 2021
LA NEacuteCESSITEacute DrsquoADOPTER UN IMP DE REacuteFEacuteRENCE
Lrsquoanneacutee 2020 aura eacuteteacute reacuteveacutelatrice de lrsquoabsolue neacutecessiteacute de beacuteneacuteficier des meilleures conditions pour la reacutealisation de la performance conditions totalement eacutebranleacutees par la COVID-19
Les confinements successifs et le report des Jeux Olympiques agrave 2021 auront totalement deacutestabiliseacute les nageurs de la planegravete entiegravere dans leur engagement agrave performer et les Indices Mondiaux de Performances (IMP) 2020 ont eacuteteacute fortement impacteacutes par les conseacutequences de cette pandeacutemie
Le suivi annuel des IMP reacutevegravele toute cette deacutestabilisation du niveau mondial des performances
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2019 indique une progression moyenne (les nageuses sont plus rapides) de 005 par rapport agrave 2018
bull lrsquoIMP masculin de 2019 indique une progression moyenne (les nageurs sont plus rapides) de 025 par rapport agrave 2018
Ces indicateurs sont faibles mais deacutemontrent que drsquoune anneacutee agrave lrsquoautre la natation mondiale ameacuteliore ses performances
Lorsque nous comparons lrsquoIMP 2019 agrave lrsquoIMP 2020 nous mesurons tout lrsquoimpact de la pandeacutemie
bull lrsquoIMP feacuteminin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageuses sont laquo moins rapides raquo) de 096 par rapport agrave 2019 Au 200 brasse par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 53 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo drsquo1 seconde 83 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
bull lrsquoIMP masculin de 2020 indique une reacutegression moyenne (les nageurs sont laquo moins rapides raquo) de 102 par rapport agrave 2019 Au 100 nage libre par exemple lrsquoIMP 2019 va laquo plus vite raquo de 41 centiegravemes par rapport agrave 2018 LrsquoIMP 2020 va laquo moins vite raquo de 75 centiegravemes par rapport agrave celui de 2019hellip
LrsquoIMP 2020 NE PEUT PAS NE DOIT PAS ecirctre pris comme reacutefeacuterence pour analyser etou eacutevaluer nos performances Il nrsquoest reacuteveacutelateur que des conseacutequences de la pandeacutemie de la COVID-19 qui a objectivement impacteacute les performances de la natation mondiale et donc franccedilaise
Notre repegravere pour eacutevaluer les performances franccedilaises baseacute sur lrsquoIMP de lrsquoanneacutee preacuteceacutedente montre toute sa limite face agrave la survenance de ce genre de contexte exceptionnel
Deacutestabiliseacutes par ces constats laquo agressifs raquo nous avons eacutegalement calculeacute exceptionnellement lrsquoIMP 2021 au 31 aoucirct de cette anneacutee pour ecirctre en phase degraves la reprise avec cette volonteacute forte drsquoeacutevaluer la performance franccedilaise au plus pregraves de la performance mondiale
Cette disposition exceptionnelle deviendra peacuterenne pour les anneacutees suivantes Nous pourrons ainsi prendre en compte lrsquoensemble des performances mondiales des compeacutetitions internationales en grand bassin qui agrave cette date sont finies drsquoecirctre disputeacutees
Pour apporter de la stabiliteacute agrave ce repegravere dont lrsquousage que nous en avons a pour ambition de PROJETER nos nageurs vers lrsquoexcellence et leur permettre de deacutefinir des objectifs empreints de la reacutealiteacute internationale nous proposons de creacuteer un Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence (IMPR)
Il srsquoagira de retenir le meilleur IMP de chaque eacutepreuve sur les 4 derniegraveres anneacutees
Annuel Regraveglement Natation Course 2022 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
1VAP
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence damesIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 411 2 416 2 447 2 411 2 411100 Nage Libre 5 270 5 269 5 330 5 264 5 264200 Nage Libre 15 539 15 525 15 609 15 480 15 480400 Nage Libre 40 319 40 288 40 636 40 231 40 231800 Nage Libre 81 914 81 821 82 480 81 787 81 7871500 Nage Libre 155 359 155 008 155 802 154 711 154 71150 Dos 2 740 2 751 2 784 2 756 2 740100 Dos 5 881 5 864 5 897 5 826 5 826200 Dos 20 667 20 656 20 803 20 636 20 63650 Brasse 3 014 3 027 3 046 3 020 3 014100 Brasse 10 598 10 613 10 656 10 549 10 549200 Brasse 22 233 22 170 22 353 22 124 22 12450 Papillon 2 548 2 544 2 586 2 552 2 544100 Papillon 5 690 5 685 5 722 5 607 5 607200 Papillon 20 681 20 696 20 739 20 665 20 665200 4 Nages 20 932 20 894 20 960 20 903 20 894400 4 Nages 43 500 43 473 43 714 43 456 43 456
Indice Mondial de Performance de Reacutefeacuterence messieursIMP 18 IMP 19 IMP 20 IMP 21 IMPR
50 Nage Libre 2 147 2 148 2 174 2 153 2 147100 Nage Libre 4 796 4 755 4 830 4 743 4 743200 Nage Libre 14 565 14 521 14 591 14 470 14 470400 Nage Libre 34 511 34 429 34 541 34 383 34 383800 Nage Libre 74 645 74 328 74 858 74 382 74 3281500 Nage Libre 144 586 144 426 145 480 144 697 144 42650 Dos 2 435 2 443 2 489 2 463 2 435100 Dos 5 272 5 274 5 312 5 247 5 247200 Dos 15 502 15 529 15 637 15 517 15 50250 Brasse 2 677 2 660 2 703 2 674 2 660100 Brasse 5 887 5 853 5 913 5 840 5 840200 Brasse 20 783 20 733 20 797 20 723 20 72350 Papillon 2 296 2 287 2 311 2 306 2 287100 Papillon 5 104 5 088 5 141 5 066 5 066200 Papillon 15 433 15 410 15 543 15 450 15 410200 4 Nages 15 672 15 678 15 733 15 619 15 619400 4 Nages 41 107 41 137 41 292 40 961 40 961
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021Annuel Regraveglement Natation Course 2020-2021
15102021 17102021 Villefranche-Sur-Saocircne 9eme meeting de rentreacutee du NVB 25m
15102021 17102021 Saint Dizier 29e Meeting International de Saint Dizier 25m
22102021 24102021 Paris Meeting National de Paris 25m
22102021 24102021 Chalon sur Saocircne Meeting National Jeunes du Grand Chalon 25m
23102021 24102021 Caen 5egraveme Meeting dHeacuterouville Saint Clair 25m
29102021 31102021 Berck sur Mer 12egraveme Meeting National open Cocircte dOpalePas de Calais 25m
30102021 31102021 Cognac Meeting National Alice MILLAT 25m
05112021 07112021 Saint Etienne Meeting National Auvergne Rhocircne Alpes 50m
05112021 07112021 Beacutethune 14egraveme Meeting National de Beacutethune 50m
06112021 07112021 Chateauroux Meeting National BALSANEO 25m
06112021 07112021 Saint Raphael Tous agrave Saint Raphaeumll 50m
13112021 14112021 Agen Meeting National de la valleacutee de la Garonne 50m
19112021 21112021 Toulouse Meeting Occitanie de Toulouse 50m
26112021 28112021 Rouen Meeting Espoir de lrsquoOuest 25m
18122021 20122021 Tours Meeting National Hiver de lrsquoOuest 50m
28122021 29122021 Saint-Locirc Meeting du Bout de lAn 25m
Meetings labelliseacutes 2021 Trimestre 4
Annuel Regraveglement Natation Course 2019-2020 Feacutedeacuteration Franccedilaise NATATION
NATATION COURSE
2021
Version 10 15 septembre 2019
SW 1 DIRECTION DES COMPETITIONS
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre SW 22 Superviseur de la salle de controcircle SW 23 Starter SW 24 Commis de Course SW 25 Juge de Virages en Chef SW 26 Juges de Virages SW 27 Juges de Nage SW 28 Chronomeacutetreur en Chef SW 29 ChronomeacutetreursSW 210 Juge agrave larriveacutee en ChefSW 211 Juges agrave lrsquoarriveacutee SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 213 Deacutecision des officiels SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
SW 31 Seacuteries SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 4 LE DEPART
SW 5 NAGE LIBRE
SW 6 DOS
SW 7 BRASSE
SW 8 PAPILLON
SW 9 QUATRE NAGES
SW 10 LA COURSE
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAGE EN NATATION
REGLEMENT DE LA NATATION COURSE dapregraves le manuel FINA 2017-2021
(Versions FINA du 21 septembre 2017 et FFN du 11 mai 2020)
COMMISSION FEDERALE DES JUGES ET ARBITRES COMMISSION FEDERALE NATATION COURSE DIRECTION TECHNIQUE ndash DEPARTEMENT NATATION COURSE
An
nu
el R
egraveg
lem
en
t N
ata
tio
n C
ou
rse
Mises agrave jour
bull Ajout des preacutecisions de la FINA (14
janvier 2020) relatives agrave lrsquointerpreacutetation
de certains articles du preacutesent regraveglement
bull Remp lacement des f onc t i ons de
controcircleur de virages et inspecteur de
virages par celle de juge de virages
bull Reacutevision de la traduction pour les articles
SW 72 SW 81 et SW 108
En cas de litige le regraveglement qui fait foi est celui mis en ligne sur le site feacutedeacuteral ffnextranatfr =gt Les Juges et Arbitres =gt Les Regraveglements FINA
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1 DIRECTION DES COMPEacuteTITIONS
SW 11 Le Comiteacute de Direction deacutesigneacute par lrsquoorganisme dirigeant a pouvoir de juridiction sur toutes les questions qui ne relegravevent pas drsquoapregraves les regravegles du juge-arbitre des juges ou drsquoautres officiels et doit avoir le pouvoir de reporter des eacutepreuves et de donner des instructions compatibles avec les regravegles adopteacutees pour organiser toute eacutepreuve SW 12 Pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde le Bureau de la FINA deacutesigne un nombre minimum dofficiels requis pour le controcircle des compeacutetitions Juge-arbitre (2) Superviseur de la salle de controcircle (1) Juge de Nage (4) Starters (2) Juges de virages en chef (2 1 agrave chaque extreacutemiteacute du bassin) Juges de virages (1 aux extreacutemiteacutes de chaque couloir) Secreacutetaire en chef (1) Commis de course (2) Annonceur (1) SW 121 Pour toutes les autres compeacutetitions internationales lrsquoorganisme dirigeant deacutesigne le mecircme nombre drsquoofficiels ou un nombre infeacuterieur sous reacuteserve de lrsquoapprobation de lrsquoautoriteacute reacutegionale ou internationale concerneacutee si neacutecessaire SW 122 Srsquoil nrsquoy a pas drsquoeacutequipement automatique de classement on doit avoir recours agrave un (1) chronomeacutetreur en chef agrave un (1) chronomeacutetreur par couloir et agrave un (1) chronomeacutetreur additionnel SW 123 Un juge agrave larriveacutee en chef et des juges agrave larriveacutee peuvent ecirctre utiliseacutes lorsque lrsquoon nrsquoutilise pas drsquoeacutequipement automatique de classement etou un chronomeacutetrage eacutelectronique SW 13 La piscine et lrsquoeacutequipement technique pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde doivent ecirctre inspecteacutes et approuveacutes en temps voulu avant les compeacutetitions de Natation par le Deacuteleacutegueacute de la FINA et un membre du Comiteacute Technique de Natation SW 14 Lorsqursquoun eacutequipement videacuteo sous-marin est utiliseacute par la teacuteleacutevision lrsquoeacutequipement doit ecirctre commandeacute agrave distance et ne doit pas gecircner la vue ou le passage des nageurs et ne doit pas changer la configuration du bassin ou masquer les marquages FINA obligatoires
SW 2 OFFICIELS
SW 21 Juge-Arbitre
SW 211 Le juge-arbitre a plein controcircle et autoriteacute sur tous les officiels il doit approuver leurs affectations et leur donner des instructions en ce qui concerne les caracteacuteristiques ou les regraveglements particuliers relatifs aux compeacutetitions Il doit faire appliquer toutes les regravegles et deacutecisions de la FINA et trancher toutes les questions concernant lrsquoorganisation effective de la reacuteunion de lrsquoeacutepreuve ou de la compeacutetition lorsque les regravegles nrsquoen preacutevoient pas autrement la solution
SW 212 Le juge-arbitre peut intervenir dans la compeacutetition agrave tout moment pour srsquoassurer que les regraveglements de la FINA sont observeacutes et doit juger toutes les reacuteclamations relatives agrave la compeacutetition en cours
SW 213 Si lrsquoon utilise des juges agrave larriveacutee en labsence des trois (3) chronomegravetres numeacuteriques le juge-arbitre deacutetermine si neacutecessaire le classement Si un eacutequipement de chronomeacutetrage automatique est disponible et fonctionne ses reacutesultats seront pris en compte conformeacutement agrave larticle SW 13
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 214 Le juge-arbitre doit srsquoassurer que tous les officiels neacutecessaires agrave la bonne organisation de la compeacutetition sont agrave leurs postes respectifs Il peut nommer des remplaccedilants pour se substituer aux absents agrave ceux qui sont dans lrsquoincapaciteacute de remplir leurs tacircches ou agrave ceux qui se reacutevegravelent incompeacutetents Il peut nommer des officiels suppleacutementaires srsquoil le juge neacutecessaire SW 215 Au deacutebut de chaque eacutepreuve le juge-arbitre doit signaler aux nageurs par une seacuterie de coups de sifflets brefs de retirer tout vecirctement sauf le maillot de bain puis par un long coup de sifflet de prendre position sur le plot de deacutepart (ou pour le dos et les relais quatre nages drsquoentrer immeacutediatement dans lrsquoeau) Un second long coup de sifflet doit signaler aux nageurs de dos et du relais quatre nages de rejoindre immeacutediatement la position de deacutepart Quand les nageurs et officiels sont precircts pour le deacutepart le juge-arbitre doit faire un geste vers le starter avec le bras tendu pour indiquer que les nageurs sont sous le controcircle du starter Le bras tendu doit rester dans cette position jusqursquoagrave ce que le deacutepart ait eacuteteacute donneacute SW 216 Pour prononcer une disqualification pour une faute au deacutepart avant le signal de deacutepart la faute doit avoir eacuteteacute observeacutee par le starter et le juge-arbitre SW 217 Le juge-arbitre doit disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qursquoil constate personnellement Le juge-arbitre peut aussi disqualifier tout nageur pour toute violation des regravegles qui lui est signaleacutee par dautres officiels autoriseacutes Toutes les disqualifications sont soumises agrave la deacutecision du juge-arbitre
SW 22 Superviseur de la salle de controcircle
SW 221 Le superviseur doit superviser lrsquoopeacuteration de chronomeacutetrage automatique y compris lrsquoexamen du retour arriegravere des cameacuteras de chronomeacutetrage
SW 222 Le superviseur est responsable du controcircle des reacutesultats des sorties informatiques
SW 223 Le superviseur est responsable du controcircle des sorties des prises de relais et de la communication de tout deacutepart anticipeacute au juge arbitre
SW 224 Le superviseur peut revoir la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage pour confirmer un deacutepart anticipeacute
SW 225 Le superviseur doit controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales enregistrer les reacutesultats sur les formulaires officiels faire la liste de tous les nouveaux records eacutetablis et conserver les reacutesultats si neacutecessaire
SW 23 Starter
SW 231 Le starter doit avoir un controcircle total des nageurs agrave partir du moment ougrave le juge-arbitre les place sous son controcircle (article SW 215) jusqursquoau deacutebut de la course Le deacutepart doit ecirctre donneacute conformeacutement agrave larticle SW 4
SW 232 Le starter doit signaler au juge-arbitre tout nageur qui retarde le deacutepart refuse de respecter un ordre ou commet tout autre acte qualifieacute dinconduite au moment du deacutepart mais seul le juge-arbitre pourra disqualifier ce nageur pour ce retard cette deacutesobeacuteissance ou cette inconduite
SW 233 Le starter doit avoir le pouvoir de deacutecider si le deacutepart est correct sous reacuteserve de la deacutecision du Juge-Arbitre
SW 234 Lorsqursquoil donne le signal de deacutepart drsquoune eacutepreuve le starter doit se tenir sur le cocircteacute du bassin agrave environ cinq megravetres de lrsquoextreacutemiteacute du bassin ougrave a lieu le deacutepart de sorte que les chronomeacutetreurs puissent voir etou entendre le signal de deacutepart et que les nageurs puissent lrsquoentendre
SW 24 Commis de Course
SW 241 Le commis de course doit rassembler les nageurs avant chaque eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 242 Le commis de course doit signaler au juge-arbitre toute violation constateacutee concernant la publiciteacute (article GR 6) et absence drsquoun nageur qui a eacuteteacute appeleacute
SW 25 Juge de Virages en Chef
SW 251 Le juge de virages en chef doit srsquoassurer que tous les juges de virages remplissent leurs fonctions pendant la compeacutetition
SW 26 Juges de Virages
SW 261 Un juge de virages sera affecteacute agrave chaque couloir agrave chaque extreacutemiteacute du bassin pour srsquoassurer que les nageurs respectent les regravegles de nages apregraves le deacutepart lors de chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee
SW 262 Le rocircle du juge de virages agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart srsquoapplique du signal de deacutepart jusqursquoau la fin du premier mouvement de bras sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 263 Lors de chaque virage le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant le toucher du mur et se termine agrave la fin du premier mouvement de bras apregraves le virage sauf pour la brasse ougrave crsquoest le deuxiegraveme mouvement de bras
SW 264 A lrsquoarriveacutee le rocircle du juge de virages commence au deacutebut du dernier mouvement de bras avant de toucher le mur
SW 265 Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute chaque juge de virages sur la plage de deacutepart doit lrsquoinstaller puis le retirer apregraves le deacutepart
SW 266 Dans les eacutepreuves individuelles de 800 et de 1500 megravetres chaque Juge de virages aux deux extreacutemiteacutes ndashdeacutepart et virages- de la piscine doit enregistrer le nombre de longueurs effectueacutees par le nageur dans son couloir Le nageur doit ecirctre informeacute du nombre de longueurs restant agrave accomplir en affichant des ldquo plaques de longueurs rdquo agrave lrsquoextreacutemiteacute laquo virages raquo de la piscine Un eacutequipement semi-eacutelectronique peut ecirctre utiliseacute incluant lrsquoaffichage sous lrsquoeau
SW 267 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit donner un signal drsquoavertissement lorsque le nageur de son couloir agrave deux longueurs et cinq (5) megravetres agrave nager jusqursquoagrave lrsquoarriveacutee dans les eacutepreuves individuelles de 800 et 1500 megravetres Le signal doit ecirctre reacutepeacuteteacute apregraves le virage jusquagrave ce que le nageur ait atteint la marque des cinq (5) megravetres sur la ligne de couloir Le signal drsquoavertissement peut ecirctre donneacute par un sifflet ou par une cloche
SW 268 Chaque juge agrave lrsquoextreacutemiteacute du deacutepart doit deacuteterminer dans les eacutepreuves de relais si le nageur partant est en contact avec la plate-forme de deacutepart lorsque le nageur preacuteceacutedent touche le mur de deacutepart Lorsque lrsquoeacutequipement automatique qui juge les prises de relais est disponible il doit ecirctre utiliseacute conformeacutement agrave larticle SW 131
SW 269 Les juges de virages doivent rapporter au Juge-arbitre toute violation sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero du couloir et lrsquoinfraction
SW 27 Juges de Nage
SW 271 Les juges de nage doivent ecirctre situeacutes de chaque cocircteacute du bassin
SW 272 Chaque juge de nage doit srsquoassurer que les regravegles relatives au style de nage de lrsquoeacutepreuve sont respecteacutees et doit observer les virages et les arriveacutees pour aider les juges de virages
SW 273 Les juges de nage doivent rapporter toute violation au juge- arbitre sur des cartes signeacutees deacutetaillant lrsquoeacutepreuve le numeacutero de couloir et lrsquoinfraction
SW 28 Chronomeacutetreur en Chef
SW 281 Le chronomeacutetreur en chef doit affecter les places assises agrave tous les chronomeacutetreurs et leur deacutesigner les couloirs dont ils sont responsables
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Il est recommandeacute qursquoil y ait trois (3) chronomeacutetreurs pour chaque couloir Si lrsquoeacutequipement de chronomeacutetrage automatique nrsquoest pas utiliseacute il faut deacutesigner deux (2) chronomeacutetreurs suppleacutementaires lrsquoun ou lautre eacutetant chargeacute de remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre ne srsquoest pas deacuteclencheacute ou srsquoest arrecircteacute pendant une eacutepreuve ou qui pour toute autre raison ne peut pas enregistrer le temps Si lon utilise des chronomegravetres digitaux le temps final et la place sont deacutetermineacutes par le temps enregistreacute
SW 282 Quand seulement un (1) chronomeacutetreur par couloir est deacutesigneacute un chronomeacutetreur suppleacutementaire doit ecirctre deacutesigneacute pour remplacer un chronomeacutetreur dont le chronomegravetre serait deacutefaillant De plus le Chronomeacutetreur en chef doit toujours enregistrer le temps du vainqueur de chaque seacuterie
SW 283 Le chronomeacutetreur en chef doit recevoir des chronomeacutetreurs de chaque couloir une carte indiquant les temps enregistreacutes et au besoin controcircler leurs chronomegravetres
SW 284 Le chronomeacutetreur en chef doit enregistrer ou examiner le temps officiel figurant sur la carte pour chaque couloir
SW 29 Chronomeacutetreurs
SW 291 Chaque chronomeacutetreur doit prendre le temps des nageurs dans le couloir qui lui est assigneacute conformeacutement agrave larticle SW 113 Les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par le Comiteacute de Direction de la rencontre
SW 292 Chaque chronomeacutetreur doit deacutemarrer son chronomegravetre au signal de deacutepart et doit lrsquoarrecircter lorsque le nageur de son couloir a acheveacute la course Les chronomeacutetreurs peuvent ecirctre chargeacutes par le chronomeacutetreur en chef drsquoenregistrer les temps agrave des distances intermeacutediaires dans des courses drsquoune distance de plus de 100 megravetres
SW 293 Immeacutediatement apregraves la course les chronomeacutetreurs de chaque couloir doivent enregistrer les temps indiqueacutes par leurs chronomegravetres sur la carte la donner au chronomeacutetreur en chef et sur demande preacutesenter leur chronomegravetre pour controcircle Leur chronomegravetre doit ecirctre mis agrave zeacutero degraves les courts coups de sifflet du Juge-arbitre signifiant lrsquoeacutepreuve suivante
SW 294 Sauf en cas drsquoutilisation de la videacuteo du dispositif de chronomeacutetrage il peut ecirctre neacutecessaire drsquoutiliser tous les chronomeacutetreurs mecircme si lrsquoeacutequipement automatique de classement est utiliseacute
SW 210 Juge agrave larriveacutee en Chef ndash Si requis
SW 2101 Le juge agrave larriveacutee en chef doit indiquer agrave chaque juge agrave larriveacutee sa position et la place qursquoil doit deacuteterminer SW 2102 Apregraves la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rassembler les feuilles de reacutesultats signeacutees par chaque juge agrave larriveacutee et eacutetablir le reacutesultat et le classement qui doit ecirctre envoyeacute directement au juge-arbitre SW 2103 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique de classement sert agrave juger lrsquoarriveacutee de la course le juge agrave larriveacutee en chef doit rapporter lrsquoordre drsquoarriveacutee enregistreacute par lrsquoeacutequipement apregraves chaque course
SW 211 Juge agrave lrsquoarriveacutee ndash Si requis
SW 2111 Les juges agrave lrsquoarriveacutee doivent ecirctre placeacutes sur des siegraveges sureacuteleveacutes aligneacutes sur la ligne drsquoarriveacutee dougrave ils beacuteneacuteficient agrave chaque instant drsquoune vue deacutegageacutee de la course et de la ligne drsquoarriveacutee sauf srsquoils utilisent un dispositif de classement automatique dans leurs couloirs en pressant un bouton-poussoir agrave la fin de la course SW 2112 Apregraves chaque eacutepreuve les juges agrave larriveacutee deacutecident du classement des nageurs conformeacutement aux consignes qui leur ont eacuteteacute donneacutees et le rapportent Les juges agrave larriveacutee autres que les opeacuterateurs des boutons poussoirs ne doivent pas faire fonction de chronomeacutetreur dans la mecircme eacutepreuve
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 212 Bureau de Controcircle (autre que pour les Jeux Olympiques et les Championnats du Monde)
SW 2121 Le secreacutetaire en chef est responsable du controcircle des reacutesultats imprimeacutes depuis lrsquoordinateur ou issus des temps et des classements dans chaque eacutepreuve quil a reccedilus du juge-arbitre Le secreacutetaire en chef attestera de la signature des reacutesultats par le juge- arbitre
SW 2122 Les secreacutetaires doivent controcircler les forfaits apregraves les seacuteries ou les finales inscrire les reacutesultats sur des formulaires officiels dresser une liste de tous les nouveaux records eacutetablis et tenir les scores agrave jour le cas eacutecheacuteant
SW 213 Deacutecision des officiels
SW 2131 Les officiels doivent prendre leur deacutecision de maniegravere autonome et indeacutependamment les uns des autres sauf indication contraire figurant dans le Regraveglement de la Natation
SW 3 REPARTITION DANS LES SERIES DEMI-FINALES ET FINALES
Les positions de deacutepart pour toutes les eacutepreuves des Jeux Olympiques des Championnats du Monde des jeux reacutegionaux et des autres compeacutetitions de la FINA doivent ecirctre reacuteparties de la maniegravere suivante
SW 31 Seacuteries
SW 311 Les meilleurs temps en compeacutetition de tous les inscrits pendant la peacuteriode de qualification annonceacutee preacuteceacutedent la date limite drsquoinscription agrave la compeacutetition doivent ecirctre soumis sur des feuilles drsquoinscription ou en ligne si demandeacute et preacutesenteacutes dans lrsquoordre des temps par le Comiteacute de Direction Les nageurs qui ne soumettent pas de temps officiels enregistreacutes doivent ecirctre consideacutereacutes comme les plus lents et doivent ecirctre placeacutes agrave la fin de la liste avec lrsquoindication drsquoabsence de temps Le placement des nageurs avec des temps identiques ou de plusieurs nageurs nayant pas donneacute de temps doit ecirctre deacutetermineacute par tirage au sort Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les couloirs selon les proceacutedures deacutefinies agrave larticle SW 312 ci-dessous Les nageurs doivent ecirctre placeacutes dans les seacuteries eacuteliminatoires selon les temps indiqueacutes de la maniegravere suivante
SW 3111 Srsquoil nrsquoy a qursquoune seacuterie elle doit ecirctre reacutepartie comme une finale et nageacutee seulement lors de la reacuteunion finale
SW 3112 Srsquoil y a deux seacuteries le nageur le plus rapide doit ecirctre placeacute dans la seconde seacuterie le suivant dans la premiegravere le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere etc
SW 3113 Srsquoil y a trois seacuteries agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres le nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le suivant dans la seconde le suivant dans la premiegravere
Le quatriegraveme nageur le plus rapide sera placeacute dans la troisiegraveme seacuterie le cinquiegraveme dans la seconde seacuterie le sixiegraveme dans la premiegravere seacuterie et le septiegraveme dans la troisiegraveme seacuterie etc
SW 3114 Srsquoil y a quatre seacuteries ou plus agrave lrsquoexception des eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les trois derniegraveres seacuteries de lrsquoeacutepreuve seront organiseacutees conformeacutement agrave larticle SW 3113 ci-dessus La seacuterie preacuteceacutedant les trois derniegraveres doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants les plus rapides la seacuterie preacuteceacutedant les quatre derniegraveres seacuteries doit ecirctre composeacutee des nageurs suivants etc Les couloirs doivent ecirctre attribueacutes en ordre deacutecroissant des temps soumis dans chaque seacuterie conformeacutement au scheacutema deacutecrit dans larticle SW 312 ci-dessous
SW 3115 Pour les eacutepreuves de 400 800 et 1500 megravetres les deux derniegraveres seacuteries doivent ecirctre composeacutees conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 3112
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 3116 Exception lorsqursquoil y a deux seacuteries ou plus dans une eacutepreuve il y aura un minimum de trois nageurs placeacutes dans toute seacuterie eacuteliminatoire mais des forfaits ulteacuterieurs peuvent reacuteduire le nombre des nageurs dans ces seacuteries agrave moins de trois
SW 3117 Lorsque la compeacutetition est nageacutee sur 8 lignes drsquoeau dans un bassin de 10 lignes si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes pour la 8iegraveme place en seacuterie du 800 ou 1500 m nage libre il nrsquoy aura pas de barrage et la ligne 9 sera utiliseacutee comme la ligne 8 avec tirage au sort pour lrsquoaffectation De mecircme si trois (3) nageurs reacutealisent un temps identique pour la 8iegraveme place les lignes 0 et 9 seront utiliseacutees
SW 3118 Lorsqursquoil nrsquoy a pas 10 lignes drsquoeau de disponibles lrsquoarticle SW 323 est appliqueacute
SW 312 A lrsquoexception des eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres lrsquoattribution des couloirs doit se faire (le couloir numeacutero 1 eacutetant sur le cocircteacute droit de la piscine (0 lorsqursquoon utilise un piscine agrave 10 lignes) lorsqursquoon fait face agrave la piscine depuis lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart) en placcedilant le nageur le plus rapide ou lrsquoeacutequipe la plus rapide dans le couloir central de la piscine avec un nombre impair de couloirs ou dans le couloir 3 ou le couloir 4 respectivement dans les piscines agrave 6 ou 8 couloirs Dans les piscines agrave 10 lignes le nageur le plus rapide est placeacute agrave la ligne 4 Le nageur deacutetenant le temps le plus rapide suivant doit ecirctre placeacute agrave sa gauche puis en alternant les autres agrave droite et agrave gauche selon les temps soumis Les nageurs ayant des temps identiques se verront attribuer leurs numeacuteros de couloir par tirage au sort selon la meacutethode mentionneacutee
SW 313 Pour les eacutepreuves de 50 megravetres en bassins de 50 megravetres les courses peuvent deacutemarrer agrave la discreacutetion du Comiteacute de Direction soit de lrsquoextreacutemiteacute de virage vers lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart en fonction de facteurs tels que lrsquoexistence drsquoeacutequipement automatique la position des starters etc Le Comiteacute de Direction doit informer les nageurs de sa deacutecision bien avant le deacutebut de la compeacutetition Quel que soit le sens de la course les nageurs seront reacutepartis dans les mecircmes couloirs que ceux dans lesquels ils auraient eacuteteacute affecteacutes srsquoils eacutetaient agrave la fois partis et arriveacutes agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart
SW 32 Demi-Finales et Finales
SW 321 Dans les demi-finales les seacuteries seront attribueacutees conformeacutement larticle SW 3112
SW 322 Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ne sont pas neacutecessaires les couloirs seront attribueacutes conformeacutement larticle SW 312 ci-dessus Lorsque des seacuteries eacuteliminatoires ou des demi-finales ont eu lieu les couloirs doivent ecirctre affecteacutes conformeacutement agrave larticle SW 312 mais en fonction des temps eacutetablis au cours de ces seacuteries
SW 323 Dans le cas ougrave des nageurs de la mecircme seacuterie ou de seacuteries diffeacuterentes ont des temps eacutegaux enregistreacutes au 100egraveme de seconde pour la huitiegraveme dixiegraveme ou la seiziegraveme vingtiegraveme place selon qursquoon utilise 8 ou 10 lignes ils devront nager de nouveau pour deacuteterminer quel nageur acceacutedera aux finales approprieacutees Une telle course doit avoir lieu apregraves que tous les nageurs concerneacutes aient acheveacute leur seacuterie agrave lrsquohoraire convenu entre la direction de la compeacutetition et les parties concerneacutees Une autre course aura lieu si de nouveau des temps eacutegaux sont enregistreacutes Si neacutecessaire un barrage pourra avoir lieu pour deacuteterminer le 1er et le 2egraveme reacuteserviste si des temps ex-aeligquo sont enregistreacutes
SW 324 Quand un ou plusieurs nageurs deacuteclarent forfait pour une demi-finale ou une eacutepreuve finale des remplaccedilants seront appeleacutes dans lrsquoordre des classements dans les seacuteries ou les demi-finales Lrsquoeacutepreuve ou les eacutepreuves doivent faire lrsquoobjet drsquoune nouvelle reacutepartition et des listes de deacuteparts suppleacutementaires doivent ecirctre publieacutees deacutetaillant les changements ou substitutions conformeacutement agrave la Regravegle SW 312
SW 325 Pour les seacuteries demi-finales et finales les nageurs doivent se rendre agrave la premiegravere chambre drsquoappel dans un deacutelai deacutetermineacute par les responsables de la compeacutetition Apregraves controcircle ils se rendent agrave la chambre drsquoappel finale
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 33
Dans les autres compeacutetitions un tirage au sort peut ecirctre utiliseacute pour affecter les couloirs
SW 4 LE DEacutePART
SW 41 Pour les courses de Nage Libre de Brasse de Papillon et de 4 Nages Individuel le deacutepart doit srsquoeffectuer par un plongeon Au long coup de sifflet (article SW 215) du juge-arbitre les nageurs doivent monter sur le plot de deacutepart et y rester A la commande ldquo Take your marks rdquo (ldquo agrave vos marques rdquo en franccedilais) du starter ils doivent immeacutediatement prendre une position de deacutepart avec au moins un pied agrave lrsquoavant des plots de deacutepart La position des mains est indiffeacuterente Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 42 Le deacutepart en Dos et dans les courses de Relais 4 Nages se fait dans lrsquoeau Au premier long coup de sifflet du juge-arbitre (article SW 215) les nageurs doivent immeacutediatement entrer dans lrsquoeau Au deuxiegraveme long coup de sifflet les nageurs doivent retourner sans deacutelai agrave leur position de deacutepart (article SW 61) Lorsque tous les nageurs ont pris leur position de deacutepart le starter doit donner lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo Lorsque tous les nageurs sont immobiles le starter doit donner le signal de deacutepart
SW 43 Aux Jeux Olympiques aux Championnats du Monde et dans les autres eacutepreuves de la FINA lrsquoordre ldquo Take your marks rdquo doit ecirctre donneacute en anglais et le deacutepart doit ecirctre assureacute par des haut-parleurs monteacutes sur chacun des plots de deacutepart
SW 44 Tout nageur partant avant le signal de deacutepart sera disqualifieacute Si le signal de deacutepart est eacutemis avant que la disqualification ne soit deacuteclareacutee la course continuera et le nageur ou les nageurs seront disqualifieacutes agrave la fin de la course Si la disqualification est deacuteclareacutee avant le signal de deacutepart le signal ne doit pas ecirctre donneacute mais les nageurs restant doivent ecirctre rappeleacutes et le starter redonne le deacutepart Le Juge-arbitre reprend la proceacutedure de deacutepart agrave partir du long coup de sifflet (le second pour le dos) conformeacutement agrave lrsquoarticle SW 215
SW 5 NAGE LIBRE
SW 51 La nage libre signifie que dans une eacutepreuve ainsi deacutesigneacutee le nageur peut nager nrsquoimporte quel style de nage sauf dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles ou de relais 4 nages ougrave la nage libre signifie tout style de nage autre que le dos la brasse ou le papillon
SW 52 Une partie quelconque du corps du nageur doit toucher le mur agrave la fin de chaque longueur et agrave lrsquoarriveacutee
SW 53 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course sous reacuteserve qursquoil est permis au nageur drsquoecirctre au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau
Interpreacutetation FINA
Quand tous les nageurs sont immobiles (SW 41) tout nageur qui bouge avant le signal de deacutepart doit ecirctre disqualifieacute si son mouvement est observeacute agrave la fois par le starter et par le juge-arbitre (SW 216) Si un dispositif de chronomeacutetrage videacuteo est disponible (FR 473) il pourra ecirctre utiliseacute pour veacuterifier la disqualification
SW 6 DOS
SW 61 Avant le signal de deacutepart les nageurs doivent srsquoaligner dans lrsquoeau face agrave lrsquoextreacutemiteacute de deacutepart avec les deux mains placeacutees sur les poigneacutees de deacutepart Il est interdit de se tenir dans ou sur les trop-pleins ou drsquoaccrocher les orteils au bord du trop-plein Lorsque le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute les orteils des deux pieds doivent ecirctre en contact avec le mur ou la plaque de touche Accrocher les orteils sur le dessus de la plaque de touche est interdit
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
Interpreacutetation FINA
Quand le dispositif de deacutepart en dos est utiliseacute le repose-pied peut ecirctre reacutegleacute entre +4 et ndash4 cm par rapport agrave la surface de lrsquoeau (FR 210) La FINA nrsquoautorise pas drsquoautres reacuteglages
FR 210 Dispositif de Deacutepart en Dos
Un dispositif de deacutepart en dos incluant un repose-pied peut ecirctre utiliseacute
bull Le repose-pied peut ecirctre placeacute entre 4 cm au-dessus et 4 cm en-dessous du niveau de lrsquoeau
bull Le repose-pied doit mesurer au moins 65 cm de long
bull Le repose-pied doit mesurer 8 cm de hauteur 2 cm drsquoeacutepaisseur au plus large et avoir une pente de 10deg
SW 62 Au signal de deacutepart et apregraves le virage le nageur doit se repousser du mur et nager sur le dos pendant toute la course sauf pendant lrsquoexeacutecution du virage conformeacutement agrave larticle SW 64 La position normale sur le dos peut inclure un mouvement de roulis du corps infeacuterieur agrave 90 degreacutes par rapport agrave lrsquohorizontale La position de la tecircte est indiffeacuterente
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 63 Une partie quelconque du corps du nageur doit couper la surface de lrsquoeau pendant toute la course Il est permis que le nageur soit complegravetement immergeacute pendant le virage et sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A partir de ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de leau
SW 64 Lors du virage il faut qursquoune partie quelconque du corps du nageur touche le mur Pendant le virage les eacutepaules peuvent ecirctre tourneacutees au-delagrave de la verticale pour se mettre en position ventrale apregraves quoi une immeacutediate traction continue du bras ou une immeacutediate traction simultaneacutee des deux bras peut ecirctre faite pour amorcer le virage Le nageur doit ecirctre retourneacute agrave une position sur le dos lorsqursquoil quitte le mur
SW 65 A lrsquoarriveacutee de la course le nageur doit toucher le mur en eacutetant sur le dos dans son couloir
SW 7 BRASSE
SW 71 Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le nageur peut faire un mouvement de bras se prolongeant jusqursquoaux jambes pendant lequel le nageur peut ecirctre submergeacute Apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage un seul coup de pieds de papillon est autoriseacute agrave nrsquoimporte quel moment avant le premier mouvement de jambes La tecircte doit couper la surface de lrsquoeau avant que les mains ne se tournent vers lrsquointeacuterieur au moment de la phase la plus large de la seconde traction
SW 72 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit ecirctre en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur Degraves le deacutepart et tout au long de la course le cycle des mouvements doit comporter un mouvement de bras et un mouvement de jambes dans cet ordre Tous les mouvements des bras doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 73 Les mains doivent ecirctre pousseacutees ensemble en avant agrave partir de la poitrine au-dessous au niveau ou au-dessus de lrsquoeau Les coudes doivent ecirctre sous la surface de lrsquoeau sauf avant le virage pendant le virage et pour la traction finale agrave larriveacutee Les mains doivent ecirctre rameneacutees en arriegravere sur ou sous la surface de lrsquoeau Les mains ne doivent pas ecirctre rameneacutees au-delagrave de la ligne des hanches sauf pendant la premiegravere traction apregraves le deacutepart et chaque virage
SW 74 Pendant chaque cycle complet une partie quelconque de la tecircte du nageur doit couper la surface de lrsquoeau Tous les mouvements des jambes doivent ecirctre simultaneacutes et dans le mecircme plan horizontal sans mouvement alterneacute
SW 75 Les pieds doivent ecirctre tourneacutes vers lrsquoexteacuterieur pendant la phase propulsive du mouvement de jambes Les mouvements alterneacutes ou ldquo coup de pieds de papillon vers le bas rdquo ne sont pas autoriseacutes excepteacute le cas preacutevu agrave lrsquoarticle SW 71 Couper la surface de lrsquoeau avec ses pieds est autoriseacute si cela nrsquoest pas suivi drsquoun mouvement vers le bas du type ldquo coup de pieds de papillon vers les bas rdquo
SW 76 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire simultaneacutement avec les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit en dessous Au dernier mouvement avant le virage et agrave lrsquoarriveacutee un mouvement de bras non suivi drsquoun mouvement de jambes est autoriseacute La tecircte peut ecirctre immergeacutee apregraves la derniegravere traction de bras avant le toucher agrave condition qursquoelle coupe la surface de lrsquoeau agrave un certain point pendant le dernier cycle complet ou incomplet preacuteceacutedant le contact
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 8 PAPILLON
SW 81 A partir du deacutebut de la premiegravere traction de bras apregraves le deacutepart et apregraves chaque virage le corps doit rester en position ventrale A aucun moment il nrsquoest permis de se tourner sur le dos sauf au virage ougrave apregraves le toucher du mur il est permis de tourner de nrsquoimporte quelle maniegravere degraves lors que le corps est en position ventrale apregraves avoir quitteacute le mur
SW 82 Les deux bras doivent ecirctre ameneacutes en avant simultaneacutement au- dessus de la surface de lrsquoeau et rameneacutes en arriegravere en mecircme temps sous le niveau de lrsquoeau tout au long de la course sous reacuteserve de larticle SW 85
SW 83 Tous les mouvements des pieds vers le haut et vers le bas doivent ecirctre simultaneacutes Les jambes ou les pieds ne doivent pas ecirctre neacutecessairement au mecircme niveau mais ils ne doivent pas alterner les uns avec les autres Un mouvement de jambes de brasse nest pas autoriseacute
SW 84 A chaque virage et agrave lrsquoarriveacutee de la course le contact doit se faire avec simultaneacutement les deux mains seacutepareacutees soit au niveau de lrsquoeau soit au- dessus soit au-dessous
Interpreacutetation FINA
laquo seacutepareacutees raquo signifie que les deux mains ne peuvent pas ecirctre superposeacutees Il nrsquoest pas obligatoire drsquoavoir un espace entre les mains qui peuvent donc se toucher Un recouvrement fortuit des doigts nrsquoest pas grave (Voir lrsquoillustration preacuteceacutedente)
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 85 Au deacutepart et aux virages un nageur est autoriseacute agrave faire un ou plusieurs mouvements de jambes et une traction de bras sous lrsquoeau ce qui doit lui permettre drsquoatteindre la surface Il doit ecirctre permis au nageur drsquoecirctre complegravetement immergeacute sur une distance de 15 megravetres au plus apregraves le deacutepart et chaque virage A ce moment-lagrave la tecircte doit avoir coupeacute la surface de lrsquoeau Le nageur doit rester agrave la surface de leau jusqursquoau virage suivant ou jusquagrave lrsquoarriveacutee
SW 9 QUATRE NAGESSW 91 Dans les eacutepreuves de 4 nages individuelles le nageur couvre les quatre nages dans lrsquoordre suivant Papillon Dos Brasse et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
Interpreacutetation FINA
Lrsquoarticle SW 91 stipule que chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance totale Comme la nage en dos est deacutefinie par lrsquounique fait drsquoecirctre sur le dos rester sur le dos pendant la portion de nage libre drsquoune eacutepreuve de quatre nages entraine que plus drsquoun quart de la distance totale a eacuteteacute parcourue en dos Crsquoest un cas de disqualification Cependant il est autoriseacute de quitter le mur en position dorsale dans la portion de nage libre agrave condition quaucun mouvement ne soit effectueacute avant que le nageur nait retrouveacute une position ventrale en franchissant la verticale A partir de cet instant les mouvements de jambes mecircme ceux de papillon sont autoriseacutes
(Voir eacutegalement SW 51 SW 61 agrave SW 65 SW 71 agrave SW 76 SW 81 agrave SW 85)
SW 92 En nage libre le nageur doit ecirctre en position ventrale sauf lors de lrsquoexeacutecution du virage Le nageur doit se retrouver en position ventrale avant tout battement ou mouvement
SW 93 Dans les eacutepreuves de relais 4 nages les nageurs couvriront les quatre nages dans lrsquoordre suivant Dos Brasse Papillon et Nage Libre Chaque nage doit couvrir un quart (14) de la distance
SW 94 Chaque partie sachegraveve conformeacutement agrave la regravegle qui srsquoapplique agrave la nage concerneacutee
SW 10 LA COURSESW 101 Toutes les courses individuelles doivent ecirctre organiseacutees en seacuteparant les filles et les garccedilons
SW 102 Un nageur nageant seul toute lrsquoeacutepreuve doit couvrir la distance complegravete pour se qualifier
SW 103 Le nageur doit rester durant toute la course dans le mecircme couloir celui ougrave il a commenceacute
SW 104 Dans toutes les eacutepreuves un nageur effectuant un virage doit avoir un contact physique avec lrsquoextreacutemiteacute de la piscine ou de la longueur Le virage doit ecirctre fait agrave partir du mur et il nrsquoest pas permis de se pousser ou de faire un pas au fond de la piscine
SW 105 Un nageur qui se tient debout au fond de la piscine pendant les eacutepreuves de nage libre ou pendant la partie nage libre des eacutepreuves 4 nages ne doit pas ecirctre disqualifieacute mais il ne doit pas marcher
SW 106 Il nrsquoest pas permis de tirer sur la ligne de couloir
SW 107 Gecircner un autre nageur en nageant agrave travers un autre couloir ou de toute autre maniegravere disqualifiera le gecircneur Si la faute est intentionnelle le juge-arbitre doit rapporter lrsquoaffaire au Membre organisan la course et au Membre dont relegraveve le nageur coupable
SW 108 Aucun nageur ne sera autoriseacute agrave utiliser ou agrave porter un eacutequipement ou un maillot de bain qui puisse ameacuteliorer sa vitesse sa flottabiliteacute ou son endurance pendant une compeacutetition (tels que des gants palmeacutes palmes nageoires bandes eacutelastiques matiegraveres adheacutesives etc) Il est permis de porter des lunettes de natation Aucun laquo strap (ruban) raquo sur le corps nrsquoest autoriseacute agrave moins qursquoil ne soit approuveacute par le Comiteacute Meacutedical
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 109 Tout nageur qui nrsquoest pas engageacute dans une course et qui entre dans lrsquoeau pendant qursquoune eacutepreuve srsquoy deacuteroule avant que tous les nageurs aient termineacute la course sera disqualifieacute pour la prochaine eacutepreuve agrave laquelle il est inscrit dans la rencontre
SW 1010 Il y a quatre nageurs dans chaque eacutequipe de relais Des relais mixtes peuvent ecirctre nageacutes Les relais mixtes doivent ecirctre composeacutes de deux (2) hommes et deux (2) femmes Les temps intermeacutediaires reacutealiseacutes dans les eacutepreuves de relais mixtes ne peuvent pas ecirctre enregistreacutes comme records etou temps drsquoengagement
SW 1011 Dans les eacutepreuves de relais lrsquoeacutequipe drsquoun nageur dont les pieds ont perdu le contact avec le plot de deacutepart avant que le coeacutequipier le preacuteceacutedant ne touche le mur sera disqualifieacutee
SW 1012 Une eacutequipe de relais sera disqualifieacutee dans une course si un membre de lrsquoeacutequipe autre que le nageur deacutesigneacute pour nager cette longueur entre dans lrsquoeau lorsque la course est en cours avant que tous les nageurs de toutes les eacutequipes nrsquoaient fini la course
SW 1013 Les membres drsquoune eacutequipe de relais et leur ordre de deacutepart doivent ecirctre preacuteciseacutes avant la course Un membre drsquoune eacutequipe de relais ne peut concourir dans une course qursquoune seule fois La composition drsquoune eacutequipe de relais peut ecirctre changeacutee entre les seacuteries et les finales drsquoune eacutepreuve agrave condition qursquoelle soit constitueacutee de la liste des nageurs correctement inscrits par un Membre pour cette eacutepreuve Le fait de ne pas nager dans lrsquoordre indiqueacute entraicircnera la disqualification Des remplacements ne peuvent avoir lieu que par suite drsquoune urgence meacutedicale attesteacutee
SW 1014 Un nageur ayant fini sa course ou sa distance dans une eacutepreuve de relais doit quitter la piscine aussitocirct que possible sans gecircner tout autre nageur qui nrsquoa pas encore fini sa course Sinon le nageur fautif ou son eacutequipe de relais sera disqualifieacute
SW 1015 Si une faute compromet la chance de succegraves drsquoun nageur le juge-arbitre aura le pouvoir de lui permettre de concourir dans la seacuterie suivante ou si la faute se produit au cours drsquoune finale ou dans la derniegravere seacuterie il ou elle pourra faire nager de nouveau lrsquoeacutepreuve
SW 1016 Aucune reacutegulation de lrsquoallure ne sera autoriseacutee et il est interdit dutiliser un dispositif ou un plan agrave cet effet
SW 11 CHRONOMEacuteTRAGE
SW 111 Le fonctionnement de lrsquoeacutequipement de classement automatique doit ecirctre placeacute sous la surveillance drsquoofficiels deacutesigneacutes Les temps enregistreacutes par lrsquoeacutequipement automatique doivent ecirctre utiliseacutes pour deacuteterminer le gagnant tous les classements et le temps pour chaque couloir Le classement et les temps ainsi deacutetermineacutes priment sur les deacutecisions des chronomeacutetreurs En cas de panne de lrsquoeacutequipement automatique ou srsquoil est eacutevident qursquoil y a eu fonctionnement deacutefectueux de lrsquoeacutequipement ou qursquoun nageur nrsquoa pas reacuteussi agrave actionner lrsquoeacutequipement les enregistrements des chronomeacutetreurs seront officiels (voir larticle SW 133)
SW 112 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est utiliseacute les reacutesultats seront enregistreacutes uniquement au 1100 de seconde En cas de temps eacutegaux tous les nageurs qui ont enregistreacute le mecircme temps agrave 1100 de seconde se verront accorder le mecircme classement Les temps afficheacutes sur le tableau eacutelectronique ne doivent indiquer que le 1100 de seconde
SW 113 Tout dispositif de chronomeacutetrage manœuvreacute par un officiel doit ecirctre consideacutereacute comme un chronomegravetre De tels chronomeacutetrages manuels doivent ecirctre effectueacutes par trois chronomeacutetreurs deacutesigneacutes ou approuveacutes par le Membre du pays concerneacute Tous les chronomegravetres doivent ecirctre certifieacutes exacts et approuveacutes par lrsquoinstance dirigeante concerneacutee Un chronomeacutetrage manuel doit ecirctre enregistreacute au 1100 de seconde Si aucun eacutequipement automatique nrsquoest utiliseacute les temps manuels officiels doivent ecirctre deacutetermineacutes comme suit
SW 1131 Si deux des trois chronomegravetres indiquent le mecircme temps et que le troisiegraveme indique un temps diffeacuterent les deux temps identiques seront le temps officiel
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1132 Si les trois chronomegravetres indiquent des temps diffeacuterents le chronomegravetre indiquant le temps intermeacutediaire donnera le temps officiel
SW 1133 Avec seulement deux (2) des trois (3) chronomegravetres en fonctionnement le temps moyen constituera le temps officiel
SW 114 Si un nageur est disqualifieacute pendant ou apregraves une eacutepreuve cette disqualification doit ecirctre enregistreacutee dans les reacutesultats officiels mais ni le temps ni le classement ne peuvent ecirctre enregistreacutes ou annonceacutes
SW 115 Dans le cas drsquoune disqualification dans un relais les temps intermeacutediaires jusqursquoau moment de la disqualification doivent ecirctre enregistreacutes dans les reacutesultats officiels
SW 116 Tous les temps intermeacutediaires au 50 megravetres et au 100 megravetres doivent ecirctre enregistreacutes pour les nageurs de tecircte au cours des relais et publieacutes dans les reacutesultats officiels
SW 12 RECORDS DU MONDE
SW 121 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 50 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 100 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 100 megravetres 4 nages
SW 122 Pour les Records du Monde et les Records du Monde Junior en bassin de 25 megravetres les distances et les styles suivants seront reconnus pour les deux sexes
Nage libre 50 100 200 400 800 et 1500 megravetres
Dos 50 100 et 200 megravetres
Brasse 50 100 et 200 megravetres
Papillon 50 100 et 200 megravetres
4 Nages Individuelles 100 200 et 400 megravetres
Relais Nage Libre 4 X 50 4 X 100 et 4 X 200 megravetres
Relais 4 nages 4 X 50 et 4 X 100 megravetres
Relais mixtes 4 X 50 megravetres nage libre
Relais mixtes 4 X 50 megravetres 4 nages
SW 123 Les cateacutegorie drsquoacircges pour les Records du Monde Junior sont les mecircmes que celles des championnats du monde juniors
SW 124 Les membres des eacutequipes de relais doivent ecirctre de la mecircme nationaliteacute
SW 125 Tous les records doivent ecirctre reacutealiseacutes au cours drsquoune compeacutetition en ligne ou drsquoune course individuelle contre le temps en public et annonceacutee publiquement au moins trois jours avant que la tentative nrsquoait lieu Dans le cas ougrave la course individuelle contre le temps est controcircleacutee par le Membre tel qursquoun essai de temps pendant une compeacutetition une annonce au moins trois (3) jours avant que la tentative nrsquoait lieu ne sera alors pas neacutecessaire
SW 126 La longueur de chaque couloir doit ecirctre certifieacutee par un geacuteomegravetre ou tout autre officiel qualifieacute deacutesigneacute ou approuveacute par le Membre du pays dans lequel se trouve la piscine
SW 127 Quand une cloison mobile est utiliseacutee la mesure de la longueur de chaque couloir doit ecirctre confirmeacutee agrave la fin de chaque session au cours de laquelle le temps a eacuteteacute obtenu
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 128 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne seront accepteacutes que lorsque les temps auront eacuteteacute enregistreacutes par un eacutequipement de classement automatique ou un eacutequipement semi-automatique dans le cas drsquoun mauvais fonctionnement du systegraveme drsquoEquipement de Classement Automatique
SW 129 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior ne peuvent ecirctre eacutetablis que si le (la) nageur (se) porte un maillot de bain approuveacute par la FINA
SW 1210 Les temps qui sont eacutegaux au 1100 de seconde seront reconnus comme des records eacutegaux et les nageurs reacutealisant ces temps eacutegaux seront appeleacutes ldquo deacutetenteurs-conjoints rdquo Seul le temps du gagnant drsquoune course peut ecirctre soumis pour un Record du Monde sauf pour un Record du Monde Junior En cas drsquoex-aeligquo dans une course eacutetablissant un record chaque nageur ex-aeligquo sera consideacutereacute comme le vainqueur et co-recordman
SW 1211 Les Records du Monde et les Records du Monde Junior peuvent ecirctre eacutetablis uniquement dans une eau ayant moins de 3 gr de sel par litre Aucun record du monde ne peut ecirctre reconnu en laquo eau de mer ou drsquooceacutean raquo
SW 1212 Le premier nageur dans un relais sauf pour les relais mixtes peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Si le premier nageur drsquoune eacutequipe de relais parcourt sa distance en un temps record conformeacutement aux dispositions de cette sous-section sa performance ne sera pas annuleacutee par une disqualification ulteacuterieure de son eacutequipe de relais pour des infractions commises apregraves qursquoil ait acheveacute son parcours
SW 1213 Un nageur dans une eacutepreuve individuelle peut faire une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour une distance intermeacutediaire si lui-mecircme ou son entraicircneur ou son directeur demande au juge-arbitre que sa course soit speacutecialement chronomeacutetreacutee ou si le temps agrave la distance intermeacutediaire est enregistreacute par un eacutequipement de classement automatique Un tel nageur doit achever la distance preacutevue de lrsquoeacutepreuve pour faire une demande de record agrave une distance intermeacutediaire
SW 1214 Les demandes drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior doivent ecirctre faites sur les formulaires officiels de la FINA par lrsquoautoriteacute responsable du comiteacute organisateur ou du comiteacute de direction de la compeacutetition et signeacutes par un repreacutesentant autoriseacute du Membre du pays du nageur srsquoil est certain que tous les regraveglements ont eacuteteacute observeacutes y compris la deacutelivrance dun certificat de controcircle de dopage neacutegatif (article DC 5332) La formule de demande drsquohomologation sera envoyeacutee au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les quatorze (14) jours suivant la performance
SW 1215 Une demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Juniors doit ecirctre provisoirement signaleacutee par teacuteleacutegramme teacutelex ou teacuteleacutecopie au Secreacutetaire Honoraire de la FINA dans les sept (7) jours suivant la performance
SW 1216 Le Membre du pays du nageur doit signaler cette performance par lettre au Secreacutetaire Honoraire de la FINA pour information et suite agrave donner si besoin est pour srsquoassurer que la demande officielle a eacuteteacute correctement soumise par lrsquoautoriteacute approprieacutee
SW 1217 A la reacuteception de la demande officielle drsquohomologation et agrave condition que les informations contenues dans la demande soient exactes et qursquoelle soit accompagneacutee drsquoun certificat de controcircle de dopage neacutegatif le Secreacutetaire Honoraire de la FINA proclamera le nouveau Record du Monde ou Record du Monde Junior veillera agrave ce qursquoune telle information soit publieacutee et veillera agrave ce que des certificats soient fournis aux personnes dont les demandes ont eacuteteacute accepteacutees
SW 1218 Tous les records reacutealiseacutes pendant les Jeux Olympiques les Championnats du Monde les championnats du Monde Juniors et les Coupes du Monde seront automatiquement approuveacutes
SW 1219 Si la proceacutedure mentionneacutee agrave larticle SW 1214 nrsquoa pas eacuteteacute suivie le Membre du pays du nageur peut demander lrsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior pour pallier la carence Apregraves enquecircte le Secreacutetaire Honoraire de la FINA est autoriseacute agrave accepter un tel record si la demande srsquoavegravere fondeacutee
Regraveglements Natation Course Edition 11 mai 2020
Calendrier
Annuel Regraveglement Natation Course 2021 Feacutedeacuteration Franccedilaise de NATATION
FFN - Commission Juges et Arbitres- FINA 2017-2021
SW 1220 Si la demande drsquohomologation drsquoun Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior est accepteacutee par la FINA un diplocircme signeacute par le Preacutesident et le Secreacutetaire Honoraire de la FINA sera envoyeacute par le Secreacutetaire Honoraire au Membre du pays du nageur afin qursquoil lui soit remis en reconnaissance de sa performance Un cinquiegraveme diplocircme de Record du Monde sera adresseacute agrave tous les Membres dont les eacutequipes de relais eacutetablissent un Record du Monde ou drsquoun Record du Monde Junior Ce diplocircme est agrave conserver par le Membre
SW 1221 Il arrive que la FINA ajoute de nouvelles eacutepreuves pour lesquels les nageurs doivent eacutetablir des Records du Monde ou des Records du Monde Junior Pour ces eacutepreuves la FINA eacutetablira des temps cibles Si un nageur reacutealise un temps meilleur que le temps cible on le consideacuterera comme un Record du Monde ou un Record du Monde Junior degraves lors que toutes les exigences deacutefinies au SW 12 sont respecteacutees
SW 13 PROCEDURE DE CLASSEMENT AUTOMATIQUE
SW 131 Si un eacutequipement de classement automatique (voir larticle FR 4) est utiliseacute dans une compeacutetition les places et les temps ainsi deacutetermineacutes et les prises de relais jugeacutees par un tel eacutequipement doivent preacutevaloir sur les chronomeacutetreurs les juges de virages
SW 132 Lorsque lrsquoeacutequipement automatique est deacutefaillant et nrsquoenregistre pas la place etou le temps de lrsquoun ou de plusieurs des nageurs dans une course donneacutee il faut
SW 1321 Enregistrer tous les temps et places donneacutes par lrsquoeacutequipement automatique
SW 1322 Enregistrer tous les temps et places obtenues par les officiels
SW 1323 Le classement officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 13231 Un nageur ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique conservera son ordre relatif par rapport aux autres nageurs ayant un temps et une place deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique dans cette course
SW 13232 Un nageur nrsquoayant pas de place deacutetermineacutee par lrsquoeacutequipement automatique mais ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par comparaison de son temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique avec les temps deacutetermineacutes par lrsquoeacutequipement automatique des autres nageurs
SW 13233 Un nageur nrsquoayant ni place ni temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique verra son ordre relatif eacutetabli par le temps de lrsquoeacutequipement semi-automatique ou par les trois chronomeacutetreurs
SW 133 Le temps officiel sera deacutetermineacute comme suit
SW 1331 Le temps officiel pour tous les nageurs ayant un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera ce temps
SW 1332 Le temps officiel pour tous les nageurs nrsquoayant pas un temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement automatique sera celui deacutetermineacute par les trois chronomegravetres digitaux ou le temps deacutetermineacute par lrsquoeacutequipement semi- automatique
SW 134 Pour deacuteterminer lrsquoordre relatif agrave lrsquoarriveacutee pour les seacuteries combineacutees drsquoune eacutepreuve il sera proceacutedeacute comme suit
SW 1341 Lrsquoordre relatif de tous les nageurs sera eacutetabli en comparant leurs temps officiels
SW 1342 Si un nageur a un temps officiel qui est eacutegal au temps officiel drsquoun ou de plusieurs nageurs tous les nageurs ayant ce temps seront ex-aeligquo pour lrsquoordre relatif drsquoarriveacutee dans cette eacutepreuve
SW AG REGLEMENT DES CATEGORIES DrsquoAcircGE EN NATATION
SW AG 1 Les feacutedeacuterations peuvent adopter les propres cateacutegories drsquoacircges tout en respectant les regraveglements techniques de la FINA