Un émail, des émaux · 2014-04-03 · Musée des Émaux et Faïences de Longwy Porte de France Rue de la Manutention - 54400 Longwy 03.82.23.85.19 ou [email protected] Un émail,

du 4 avril au 29 juin 2014

Un émail,des émaux

Le musée est aussi sur facebookwww.facebook.com/museedesemaux

Musée des Émauxet Faïences de Longwy

Porte de FranceRue de la Manutention

54400 Longwy03.82.23.85.19 ou

[email protected]

Dossier de Presse

Musée des Émaux et Faïences de LongwyPorte de FranceRue de la Manutention - 54400 Longwy03.82.23.85.19 ou [email protected]

Un émail, des émaux - du 4 avril au 29 juin 2014

Un émail, des émauxMusée des Emaux et Faïences de Longwy

4 avril au 29 juin 2014

Initiées en 2002 les Journées Européennes des Métiers d’Art, dont l’édition 2014 se déroule du 4 au 6 avril, permettent de mettre en valeur le patrimoine vivant dans toute sa richesse et sa vitalité. Membre du réseau des Villes et Métiers d’Art depuis 2007, Longwy participe à cette manifestation en organisant cette année une exposition consacrée à la création contemporaine en émail.

Si Longwy est connue dans le monde entier depuis le XIXe siècle pour les réalisations en émail sur cérami-que de ses faïenceries, l’usage de cette matière particulière est en fait une tradition ancienne, présente dans notre région depuis la fin de l’Antiquité. Toujours vivace, elle offre de nombreuses possibilités que cette exposition propose de découvrir.

Après une introduction destinée à expliquer ce qu’est l’émail - une substance vitreuse composée notamment de silice et d’oxydes métalliques, qui lui donnent sa couleur – l’exposition présente les trois grandes tech-niques artistiques dans lesquelles il est utilisé : le métal, le verre et la céramique.

1. Émail sur métalA l’origine l’émail a été utilisé pour remplacer des pierres précieuses sur des objets en métal. Différentes techniques ont été mises au point au fil des siècles dont les visiteurs découvrent les interprétations contem-poraines avec les créations de Michel Lasnier, Claude et Mady Michel, Michelle et Pierre Ries, Claude Mauchamp, l’atelier Fleur d’O et Claudine Santelli.

2. Émail sur verreDe par sa composition l’émail est très proche du verre et peut être utilisé à sa surface comme on le ferait avec de la peinture. Cette technique est notamment utilisée pour les vitraux, sur lesquels des détails tels que les traits des visages et les éléments de costume sont peints avec de l’émail au revers de morceaux de verre coloré. Il sera possible de l’observer sur les pièces prêtées par Stéphane Prévot, Patrice Thinès, Bruno Altmayer, Jean Salmon, vitraillistes.

3. Émail sur céramiqueL’émail utilisé en céramique est parfois quelque peu différent de celui utilisé pour le métal et le verre ; on parle alors de glaçure. Décor en sous - émail (c’est-à-dire sous glaçure) ou en sur - émail, sur grès et sur faïences, l’exposition propose une exploration des diverses techniques jusqu’à celle si particulière des émaux de Longwy, qui font la réputation de la ville depuis le XIXe siècle. Des exemples provenant des faïenceries longoviciennes (Christian Leclerc, Famille Kotska et Thierry Hurst) accompagnent ainsi les créations de Nathalie Lahaye et Liliane Voirin, ainsi que les réalisations particulières de Louis Montrelay et Julie Bernaudin.

Après l’exposition, les visiteurs peuvent poursuivre leur parcours en montant voir le nouvel aménagement du musée (en cours d’achèvement). Plus claire et plus didactique, la nouvelle présentation permet de décou-vrir ou redécouvrir les collections ainsi que les diverses techniques céramiques utilisées à Longwy.



Émail sur métalMichel LASNIER

Claude et Mady MICHEL



Émail sur métalMichelle et Pierre RIES

Claude MAUCHAMP et l’Atelier Fleur d’O



Émail sur métalClaudine SANTELLI



Émail sur verreStéphane PRÉVOT

Patrice THINèS



Émail sur verreBruno ALTMAYER et Jean SALMON



Émail sur céramiqueNathalie LAHAYE

Liliane VOIRIN



Émail sur céramiqueLouis MONTRELAY

Julie BERNAUDIN



Émail sur céramiqueChristian LECLERC

Famille KOTSKA



Émail sur céramiqueThierry HURST



Autour de l’exposition(en accès libre et sans réservation)

Public individuelJournées Européennes des Métiers d’Art - Carnaval Vénitien de Longwyvendredi 4 de 14h à 18h, samedi 5 et dimanche 6 avril de 10h à 12h et de 14h à 18h

• La tenue à Longwy des Journées des Métiers d’Art et du Carnaval Vénitien lors du même week-end nous permet de mettre en valeur les liens qui unissent les traditions artistiques fran-çaises et vénitiennes. Célèbre pour son Carnaval, Venise est en effet aussi réputée pour son ar-tisanat, qui a inspiré les artistes bien au-delà des frontières de la Sérénissime. Du verre émaillé de Murano aux dentelières de Burano en passant par les célèbres masques et les grands décors illusionnistes, vous retrouverez les echos de ces traditions grace à une exposition-vente acces-sible à tous.Un parcours-jeu est disponible gratuitement pour les petits et les grands vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 avril. Rendez-vous dans la salle des fours et au 1er étage du musée.

Nuit Européenne des MuséesSamedi 17 mai à partir de 19h

Visites guidées de l’exposition et du musée, concert et découverte libre de l’ensemble du bâti-ment. • Concert du Duo Lirika : Instrument magique, la harpe était aux yeux des Celtes, le plus bel instrument du monde, le plus délicat et le plus harmonieux. L’association en duo avec la flûte, rendue célèbre par le concerto pour flûte et harpe de Mozart, offre des tons subtils et poétiques pouvant se jouer aussi bien de classique ou contemporain. Pour ce concert d’une nuit au musée, le duo Lyrika vous fera découvrir un univers de balades et folksongs tirées de répertoires an-glais, irlandais et écossais... ambiances celtiques au pays des fées et des elfes, un voyage sans détour dans la salle des fours.• Visite guidée du musée : Découverte du musée et de ses collections avec le conservateur• Découverte libre de l’ensemble du bâtiment : Au rez-de-chaussée vous découvrirez la salle des fers, où est conservée l’une des plus importantes collections de fers à repasser au monde, et la salle des fours, où l’on cuisait le pain pour les soldats de la forteresse. A l’étage ce seront les collections du musée que vous pourrez voir, peintures, sculptures, et bien sûr faïences et émaux, qui font la gloire de Longwy depuis 1798.

Pique-nique culturelSamedi 1er juin

Porte de France, fortifications de Vauban, cour du Musée, Casemate Y, écrin de verdure et en-droits ombragés, nappes à carreaux, bouquinistes, marché du terroir, ... Le décor est planté pour cette sixième édition du Pique-Nique Culturel, moment de rencontre et de convivialité, laissons entrer les artistes !Rendez-vous unique des arts de la rue, le Pique-Nique Culturel, initié par le Réseau des Villes Fortifiées de la Grande Région, poursuit sa mutation à Longwy en une journée aux couleurs d’un festival. Matin bouquin avant une promenade contée dans les remparts de Vauban, dé-jeuner sur l’herbe, animations, manège à histoire pour les enfants, moments rares avec les musiciens du Chant des Pavillons, surprenant et décalé avec le spectacle burlesque des Pompes Funestes, le tout placé sous le signe de la Fraich’Attitude.



Groupes adultes :

Possibilité de visites commentées (1 heure, en français ou anglais) sur réservation, 25 personnes maximum par groupeTarif : 15 € par groupe + 3 € par personne

Groupes scolaires et centres de loisirs :

Pour les jeunes visiteurs diverses animations sont proposées au musée, qui peuvent également se prolonger en classe par le biais d’ateliers. Elles sont adaptables en fonction des âges et des besoins, n’hésitez pas à contacter le musée pour de plus amples informations.

Pendant toute la durée de l’exposition des visites guidées ainsi que des animations à destination des écoles primaires sont organisées. Les enfants de 4 à 12 ans peuvent ainsi découvrir en classe le principe des décors en émail à l’occasion d’un atelier gourmand, puis poursuivre leur découverte par la visite de l’exposition avec un médiateur du musée.



La Collection permanente du Musée

Installé dans l’ancienne boulangerie militaire, le Musée des Emaux et Faïences de Longwy présente les créations les plus prestigieuses des manufactures de la ville, qui s’organisent en deux grands ensembles : les faïences, produites à partir de 1798, et les émaux, apparus au début des années 1870…

Pour les premières, outre les services utilitaires qui firent la réputation de la Faïencerie, vous trouverez des oeuvres décoratives des XIXème et XXème siècles (sculptures, majoliques, barbotines).

Les collections d’émaux cernés sur faïence vous permettront d’apprécier la richesse et la complexité de ce savoir-faire unique au monde. Grâce à ces oeuvres, vous découvrirez les liens qui unirent Longwy aux principaux courants artistiques européens, des années 1870 à nos jours, et la façon dont nous maintenons ce patrimoine vivant.

Le Musée conserve également des oeuvres du sculpteur Jean-Paul Aubé (Longwy 1837 – Capbreton 1916) et du peintre Paul Georges Klein (Longwy 1909 – Arles 1994), ainsi que l’une des plus importantes collec-tions de fers à repasser au monde.



Informations pratiques

Contact

Musée des Emaux et Faïences de Longwyrue de la Manutention – porte de France54400 Longwy00.33. (0)[email protected]

www.facebook.com/museedesemauxwww.museedesemaux.com

Horaires

du mardi au vendredi de 14h à 18h samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h

Le musée est fermé les lundis et le 1e mai.

Tarifs

Individuelsadultes 3,50 € ; moins de 18 ans 1,50 €Groupes (à partir de 10 personnes) et détenteurs du « Pass Lorraine » : adultes 3 € ; moins de 18 ans 1 €

Gratuit moins de 8 ans et les longoviciens

Commissariat

Blandine Landau, conservateur du Musée des Emaux et Faïences

Contact presse

Thierry Cordier, Directeur de la Culture, des Animations et de la Communication de la Ville de [email protected]

Documents

Un émail, des émaux · 2014-04-03 · Musée des Émaux et Faïences de Longwy Porte de France Rue de la Manutention - 54400 Longwy 03.82.23.85.19 ou [email protected] Un émail,