Un programme de visites, ateliers, conférences, débats, jeUx en ligne, films… poUr accompagner votre décoUverte des expositions bohèmes et hopper.

Retrouvez nos propositions pour les enfants et les familles grâce au pictogramme Enrichissez votre visite en explorant notre site internet www.rmngp.fr ainsi que notre page iTunes www.itunes.fr/grandpalais

1107-saison-culturelle-int-08.indd 1 21/09/12 10:37

1107-saison-culturelle-int-08.indd 10 21/09/12 10:37

Au premier regard, les peintures d’Edward Hopper char-ment par leur apparente simplicité ainsi que par la par-faite illustration qu’elles semblent donner de l’Amérique. Cependant, au-delà d’une certaine objectivité, l’artiste conduit le spectateur plus loin : il interroge le mythe, les transformations sociales, le territoire, la ville moderne, la solitude… Influencé par le cinéma et la photographie, mais aussi par Vermeer et Degas, l’artiste américain fait, pour la première fois en France, l’objet d’une grande rétrospective.Conçue chronologiquement, l’exposition se compose de deux grandes parties : la première, consacrée aux années de formation, rapproche les œuvres de Hopper de celles de ses contemporains et de celles, découvertes à Paris, qui ont pu l’inspirer. La seconde partie évoque l’art de la maturité, des premières peintures emblématiques de son style personnel à ses œuvres ultimes.

hopperGaleries nationales, entrée Champs-Élysées, square Jean Perrin

Exposition coorganisée par la Réunion des musées nationaux – Grand Palais et le musée Thyssen-Bornemizsa, Madrid, en partenariat avec le Centre Pompidou

L’exposition est réalisée grâce au soutien du Crédit du Nord, de la Terra Foundation for American Art, d’Eiffage Travaux Publics et de Nexity

edwArd hopperexposition du 10 octobre 2012 au 28 janvier 2013

Page de gauche :Edward Hopper, South Carolina Morning (détail), 1955, © Whitney Museum of American Art

Page de droite :Edward Hopper, Self-portrait (détail), 1925-1930, © Whitney Museum of American Art

Visite guidée Accompagné d’un conférencier de la Rmn-GP, découvrez l’histoire des œuvres et la vie des artistes. Du 15 octobre 2012 au 28 janvier 2013 (hors jours fériés) Les lundis à 14 h 45, les mercredis à 15 h, les jeudis à 15 h 30 et 19 h 30, les vendredis à 15 h 30 et les samedis à 15 h et à 18 h 30

Pendant les vacances scolaires (du 27 octobre au 9 novembre 2012 et du 22 décembre 2012 au 5 janvier 2013 inclus) : les lundis à 14 h 45, les mercredis à 15 h et 19 h 30, les jeudis et vendredis à 15 h 30 et les samedis à 15 h et 16 h 45  (sauf le jeudi 8 novembre à 15 h 30 et 19 h 30), les samedis 22 et 29 décembre et le samedi 5 janvier à 15 h et 17 h.

Durée : 1 h 30 Tarif : 20 €, tarif réduit : 14 €

découvrir  l’exposition

1107-saison-culturelle-int-08.indd 11 21/09/12 10:37

Visite–atelier : De ma fenêtre* « Tout ce que j’ai toujours voulu faire, c’est peindre la lumière du soleil sur la façade d’une maison ». Par la simple utilisation de la lumière jouant avec l’architecture et la simplification des formes, Edward Hopper crée des atmosphères pleines de mystère. Après avoir bien observé ces décors, et les sentiments qui se dégagent ainsi des personnages, les enfants joueront au metteur en scène.*avec le soutien des marques Canson® et Pébéo

Les mercredis et samedis à 14 h 30, du 17 octobre 2012 au 26 janvier 2013 (hors jours fériés)

Pendant les vacances scolaires (du 27 octobre au 10 novembre 2012 et du 22 décembre 2012 au 5 janvier 2013), ateliers supplémentaires les lundis à 10 h 30 et 14 h et les vendredis à 10 h 30 et 14 h 30

Pour les 8-11 ans, (non accompagnés), visite suivie d’un atelier de pratique artistique.

Tarif unique : 10 €

Vous êtes enseignant ? Animateur d’un centre de loisirs ? Responsable associatif ? Une offre élargie vous attend : — présentation commentée

de l’exposition en studio,— visite guidée

de l’exposition,— visite guidée suivie

d’un atelier de pratique artistique adapté à l’âge des participants.

Retrouvez ces offres et réservez sur rmngp.fr

les lundis du grAnd pAlAisDes débats de société animés par Arnaud Laporte. En partenariat avec les Presses universitaires de France.

Cycle Arrêt sur imagePeintres et cinéastes, les magiciens de l’image ?Lundi 10 décembre

Les peintres au cinéma : héros incompris ?Lundi 17 décembre

Toiles et toiles : qui inspire qui ? Lundi 7 janvier

Programme complet en fin de brochure

Application « Hopper, d’une fenêtre à l’autre » Une plongée immersive dans l’univers de Edward Hopper pour iPad et tablettes Androïd

Activité Jeune Public en ligne : Ma BD Hopper Créer sa BD à partir d’une sélection d’oeuvres de l’expositionwww.rmn.fr/jeune-public

Conférences en ligne, vidéos, interviews, films… Sur le site dédié à l’exposition www.grandpalais.fr/grandformat/ et notre page dédiée www.itunes.fr/grandpalais

enrichir en ligne  votre visite

Visite-atelier pour adultes Dessins en nocturne Vous aimez dessiner ? Vous êtes professeur d’arts plastiques ou responsable d’un atelier de dessins ? Amateur ou artiste professionnel ?Venez goûter, seul ou en groupe, à l’ambiance nocturne dans les salles du Grand Palais.Accompagné par un conférencier pour vous permettre de saisir toutes les références formelles de l’œuvre de Hopper, et notamment ses saisissantes gravures, vous prendrez le temps de remplir les pages d’un carnet, offert en début de visite. Et avant de se quitter, chacun échangera sur ses dessins, en compagnie des «Rôdeurs de nuit »…Le 15 novembre 2012, le 13 décembre 2012 et le 17 janvier 2013 à 19h

Durée : 2 h

Plein tarif : 20 € Tarif réduit : 14 €

Un Noël numérique !En décembre, venez remixer l’exposition Hopper sur tablettes mobiles.En famille ou avec des amis, geek ou novices… tout le monde est le bienvenu dans nos visites suivies d’ateliers numériques !

+ plus d’informations à partir du 15 novembre 2012 sur le site www.grandpalais.fr/grandformat/

1107-saison-culturelle-int-08.indd 12 21/09/12 10:37

Hopper’s silenceBrian O’Doherty, artiste et écrivain ami de Hopper, vient présenter son film : Hopper’s silence primé au Festival d’art de Montréal à sa sortie : explorant l’impassibilité muette et mystérieuse qui habite les personnages, les intérieurs, les rues et les paysages de Hopper, ce documentaire inspiré s’essaie à une méditation visuelle sur le « silence » de l’œuvre aussi bien que de l’artiste lui-même.Mercredi 10 octobreFilm, 1981, 46 min.

Les fantômes d’Edward HopperPar Didier Ottinger, commissaire de l’exposition, directeur adjoint du musée national d’Art moderne – Centre Pompidou.

Les peintures d’Edward Hopper donnent forme à nos mythologies américaines. Leur apparente simplicité est toutefois des plus trompeuses. Dès les années trente, le terme « hanté » est associé à leur description.

Quels sont les fantômes qui parcourent les salles de ces maisons mystérieuses ? Ceux, assurément, d’une peinture américaine qui a refoulé sa propre histoire, ceux, plus nombreux encore qui agitent leurs chaînes dans les couloirs des musées de la vieille Europe.Mercredi 17 octobre 

Des images lentement stabilisées : Edward HopperPar Pierre Fresnault-Deruelle, professeur émerite de l’Université de Paris I, Panthéon-Sorbonne.

Les tableaux de Hopper sont le résultat d’un patient filtrage. « Sous » les scènes peintes percent des images déjà données par la photographie, le cinéma ou les toiles réalistes de son époque. Ce faisant, l’artiste fixe, en des synthèses qui n’appartiennent qu’à lui, les interstices ou les temps réputés « morts » de la vie. Curieusement, tout cela nous importe au plus haut point. Mercredi 7 novembre

Hopper, réaliste américain ?Par Didier Aubert, maître de conférences, Université Sorbonne Nouvelle – Paris III (ARIAS)

En 1959, Edward Hopper affirmait que son but était de retranscrire « de la manière la plus exacte possible » ses « impressions les plus intimes » tirées de la nature. Cette tension entre la transcription précise du monde et la subjectivité des impressions suggère la complexité du concept de « réalisme » qu’on accole le plus souvent au style caractéristique du peintre. Nous nous attacherons à rappeler la place de Hopper dans la tradition réaliste américaine, depuis l´École de la poubelle qui influença ses débuts jusqu´au mouvement pop art qu´il vit émerger dans les années 60, et dont il semble par certains aspects un précurseur.Mercredi 14 novembre

Edward Hopper, Second Story Sunlight (détail), 1960, Whitney Museum of American Art

© Whitney Museum of American Art

les conférences-rencontres du mercredi soirAuditorium square Jean Perrin à 18 h 30. Entrée gratuite. Accès prioritaire sur présentation d’une invitation à retirer sur rmngp.frRetrouvez ces conférences en ligne sur rmngp.fr

1107-saison-culturelle-int-08.indd 13 21/09/12 10:37

soirée excep-tionnelle Découvrez le film « The Savage Eye » au cinéma Le Balzac puis visitez l’exposition Edward Hopper dans des conditions privilégiées

The Savage Eyede Ben Maddow, Sidney Mers et Joseph Strick, 1960, avec Barbara Baxley, VO sous-titrée en français, 1 h 08

Au fil d’une fiction minimaliste s’élabore un portrait simultanément critique et fasciné de Los Angeles et à travers elle, de l’Amérique tout entière de la fin des golden fifties… « Si vous voulez connaître l’Amérique, allez voir The Savage Eye », disait Hopper de ce film pionnier du cinéma indépendant américain, redécouvert en 2008 par Ronald Chammah, commissaire d’expositions, découvreur et distributeur de films.

Jeudi 15 novembre à 19 h

Les billets pour cette soirée spéciale sont en vente au cinéma Le Balzac.

Renseignements : info@cinemabalzac.com

À l’issue de la projection les spectateurs se verront remettre un sac pique-nique et descendront les Champs-Élysées jusqu’au Grand Palais où ils bénéficieront d’un accès privilège à l’exposition Edward Hopper.

les cinémAs du vendredi midiEdward Hopper et le cinémaAuditorium square Jean Perrin à 12 h. Entrée gratuite. Accès prioritaire sur présentation d’une invitation à retirer sur rmngp.fr.

rencontres cinémA Animées par Michel Ciment Auditorium square Jean Perrin à 18 h30 Entrée gratuite. Accès prioritaire sur présentation d’une invitation à retirer sur rmngp.fr

Influencé à ses débuts par le cadrage et la lumière du cinéma muet, Edward Hopper a lui-même influencé à son tour nombre de réalisateurs : des Tueurs de Robert Siodmack (1946) à Don’t come knocking de Wim Wenders (2005), le cycle « Edward Hopper et le cinéma » propose une sélection de 7 films en résonance avec l’imaginaire pictural et mental de l’artiste.

Les TueursVendredi 12 octobreDe Robert Siodmak, 1946, avec Burt Lancaster, Ava Gardner, Edmond O’Brien, vo sous-titrée en français, 1 h 45

L’Enfer de la corruptionVendredi 26 octobreD’Abraham Polonski, 1948, avec John Garfield, Thomas Gomez, Marie Windsor, vo sous-titrée en français, 1 h 38

Fenêtre sur courVendredi 9 novembre D’Alfred Hitchcock, 1955, avec James Stewart, Grace Kelly, Wendell Corey, vo sous-titrée en français, 1 h 50

Nous sommes tous des voleursVendredi 21 décembre De Robert Altman, 1974, avec Keith Carradine, Shelley Duvall, John Schuck, vo sous-titrée en français, 2 h

The Neon BibleVendredi 11 janvier De Terence Davies, 1995, avec Jacob Tierney, Drake Bell, Gena Rowlands, vo, 1 h 32

La Balade sauvageVendredi 18 janvier De Terrence Malick, 1975, avec Martin Sheen, Sissy Spacek, Warren Oates, vo sous-titrée en français, 1 h 35

Don’t come knockingVendredi 25 janvier De Wim Wenders, 2005, avec Sam Shepard, Jessica Lange, Tim Roth, vo sous-titrée en français, 2 h

Écrivain, critique de cinéma, journaliste et producteur de radio, Michel Ciment est directeur de la revue Positif et producteur de l’émission « Projection privée » à France Culture.

Regards sur la peinture d’Edward Hopper « Quand je n’arrivais pas à peindre, j’allais au cinéma pendant une semaine ou plus... ». Les réalisateurs Benoît Jacquot, Olivier Assayas (sous réserve), Bruno Dumont et Jean-Pierre Naugrette, auteur d’Edward Hopper Rhapsodie en bleu (Nouvelles Éditions Scala/2012), parlent de leur travail et de leur perception de l’œuvre d’Edward Hopper. Mercredi 5 décembre

Hopper vu par…Projection du film Hopper vu par… : huit réalisateurs européens ont imaginé une courte fiction à partir d’un tableau de Hopper (Arte / En haut des marches)Trois de ces réalisateurs, Dominique Blanc, Valérie Mréjen et Sophie Barthes débattent de leur projet : choix du tableau, élaboration de la fiction, travail de mise en scène…Mercredi 19 décembre

1107-saison-culturelle-int-08.indd 14 21/09/12 10:37

le film de l’exposition La toile blanche d’Edward HopperÀ l’occasion de la rétrospective Edward Hopper au Grand Palais, le documentaire de Jean-Pierre Devillers livre une vision renouvelée de l’œuvre du peintre américain. À l’aune de l’histoire culturelle et politique américaine, l’auteur traque le paradoxe d’une œuvre qui s’affiche sous les auspices du réel pour déjouer les valeurs d’une civilisation conquérante.De Jean-Pierre Devillers, 2012, 52 min

Tous les jours à 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30 et le jeudi, le vendredi, le samedi et le dimanche à 17 h 30 dans l’Auditorium

Entrée gratuite dans la limite des places disponibles

Pas de projection du 18 au 21 octobre, du 15 au 18 novembre et les 6 et 7 décembre.

Les 24 décembre et 31 décembre dernière projection à 16 h 30.

infos prAtiques de l’expositionDates Du 10 octobre 2012 au 28 janvier 2013

Tous les jours sauf le mardi de 10 h à 20 h, nocturnes du mercredi au samedi jusqu’à 22 h

Pendant les vacances scolaires (du 27 octobre au 10 novembre 2012 et du 22 décembre 2012 au 5 janvier 2013 inclus) tous les jours de 10 h à 22 h, y compris le mardi

Fermeture le 25 décembre. Fermeture exceptionnelle à 20 h les 11 et 25 octobre 2012, à 18 h les 24 et 31 décembre.

Accèsmétro ligne 1, 9 et 13 Champs-Élysées Clemenceau ou Franklin-Roosevelt

TarifsTarif plein12 €

Tarif réduit 8 € (13-25 ans, familles nombreuses, demandeurs d’emplois)

Tarif Famille(2 adultes + 2 jeunes à partir de 13 ans) : 32 € soit une entrée jeune offerte

Gratuitpour les moins de 13 ans, bénéficiaires du RSA et du minimum vieillesse

Billet jumeléBohèmes /Hopper, plein tarif : 20 €, tarif réduit : 16 €

Audioguidesfrançais, anglais, allemand, italien, espagnol. Version adaptée pour le jeune public (8-12 ans) en français

Location à l’entrée de l’exposition : 5 €

Application pour iPhone, iPod Touch et Android en téléchargement sur App Store et Android Market : 2,99 €

Téléchargement Mp3 sur rmngp.fr : 3 €

Renseignements / Réservationswww.rmngp.fr

DVD et VOD disponibles dans nos boutiques et boutique en ligne www.boutiquesdemusees.fr, 19,9 €

1107-saison-culturelle-int-08.indd 15 21/09/12 10:37

Cycle américainLe déclin de l’empire américain, la fin d’un monde ?Lundi 15 octobre

Obamania ou tea party ?Lundi 22 octobre

Les séries américaines, nouveau hobby des intellectuels ?Lundi 12 novembre

Cycle Nomades’landLa culture rom, une ou multiple ?Lundi 19 novembre

Sur la route aujourd’hui ?Lundi 26 novembre 

Qui est bohème en 2012 ?Lundi 3 décembre

Cycle Arrêt sur imagePeintres et cinéastes, les magiciens de l’image ?Lundi 10 décembre 

Les peintres au cinéma : héros incompris ?Lundi 17 décembre

Toiles et toiles : qui inspire qui ? Lundi 7 janvier

Cycle Oser le savoir Comment mieux partager le savoir ?Lundi 14 janvier

Une pensée française en pleine forme ?Lundi 21 janvier

Cycle Penser la sociétéLe travail, une question qui nous travaille ?Lundi 4 février 

Éduquer ? Il n’y pas que l’école !Lundi 11 février

Les « amis » : entre le virtuel et le réel ? Lundi 18 février

Se sentir français : ça veut dire quoi ?Lundi 25 février

Retrouvez ces conférences en ligne sur rmngp.fr www.grandpalais.fr

Auditorium Square jean Perrin à 18 h 30. Entrée gratuite. Accès prioritaire sur présentation d’une invitation à retirer sur rmngp.fr. Retrouvez ces débats en ligne sur rmngp.fr

En partenariat avec les Presses universitaires de France, la Rmn-Grand Palais vous propose d’assister tous les lundis à des débats animés par Arnaud Laporte : des confrontations stimulantes d’opinions et d’analyses, en écho avec l’actualité culturelle du lieu ou portant sur des sujets de société.

les lundis du grAnd pAlAis

Accès Métro Lignes 1, 9 et 13 Stations Franklin-D. Roosevelt ou Champs-Élysées- Clemenceau

Bus Lignes 28, 42, 52, 63, 72, 73, 80

RER Ligne C, Station Invalides

Vélib’ Station n° 8029 1, avenue Franklin-D. Roosevelt Station n° 8001 avenue Dutuit

Navette fluviale (Batobus) Arrêt Champs-Élysées

Parking 24h/24 Rond-Point des Champs-Élysées Place de la Concorde Parc François-1er

Entrée du public Nef et galerie sud-est avenue Winston-Churchill 75008 Paris

Galeries nationales 3, avenue du Général Eisenhower rmngp.fr — grandpalais.fr

Nef

Auditorium

Studio Clemenceau

Le Comptoir Moka

restauration rapide

Les Galeries Restaurant Salon de thé

Galeries nationales

Entrée Clemenceau

Galeries nationales

Entrée Champs-Élysées

Square Jean Perrin

Restaurant

Minipalais

Entrée Alexandre III

Palais de la découverte

Salon d’honneur

Galerie sud-est

1107-saison-culturelle-int-08.indd 16 21/09/12 10:37