P l u r y a lUNE GAMME ESTHÉTIQUE COMPLÈTE

POUR UNE EXPERTISE ANTI -ÂGE

DÉCOUVREZ UNE NOUVELLE PRATIQUE AUTOUR DU SOURIRE

LA SCIENCE À L’ORIGINE DE PLURYAL®

UNE NOUVELLE GÉNÉRATION DE PRODUITS DE COMBLEMENT

À BASE D’ACIDE HYALURONIQUE

UNE SÉCURITÉ TOTALE PLURYAL®

UN CONFORT OPTIMAL DANS LA MANIPULATION

UNE FORMATION THÉORIQUE ET PRATIQUE PENSÉE

POUR LE CHIRURGIEN-DENTISTE

p.4

p.5

p.7

p.8

p.9

p.10

Sommaire

4 5

Découvrez une nouvel le pratiqueautour du sour ire

La science à l ’or iginede Pluryal®

« Le comblement de r ides à des fins thérapeutiques à l ’aide d’ inject ionsd’acide hyaluronique relève du champ de notre prat ique ».

O R D R E N AT I O N A L D E S C H I R U R G I E N S - D E N T I S T E S

RETENONS QUE…

• L’injection d’acide hyaluronique est un geste à la portée technique d’un chirurgien-dentiste, à condition d’avoir reçu la formation adaptée ;

• Cette solution esthétique représente chez les patients un réel intérêt en terme de service médical rendu et permet de répondre à la demande esthétique de plus en plus forte ;

• Les injections d’acide hyaluronique sont autorisées dans un cadre tout à fait légal et avec une obligation de moyen renforcée.

LES +• Acide hyaluronique monophasique réticulé ;

• Origine non animale (bactérienne) ;

• Basé sur le Concept de Fabrication P.R.E.M.I.U.M ;

• Conformité avec les procédures de stérilisation les plus rigoureuses ;

• Certification ISO 13485 et marquage CE.

À PROPOS DE MD SKIN SOLUTIONS

• Le laboratoire MD Skin Solutions développe au Luxembourg des produits anti-âge, issus des dernières recherches, offrant des résultats performants aux praticiens ;

• Expert dans les solutions anti-âge ;

• Certifié ISO 13485 et marqué CE, conformément aux normes européennes pour fabricants dispositifs ;

• Représentée dans plus de 40 pays.

QUATRE PRODUITS POLYVALENTS

Biotech Dental vous propose une nouvelle génération de produits de comblementà base d’acide hyaluronique, compatibles avec votre pratique dentaire*.

Les produits Pluryal® fabriqués par la société MD Skin Solutionsgarantissent des résultats sûrs, efficaces et durables.

*Sous condition d’avoir reçu une formation spécifique à la technique d’injection intradermique.

P l u r y a l ®

C L A S S I C

P l u r y a l ®

C L A S S I C L I D O CA Ï N E

P l u r y a l ®

V O L U M E

P l u r y a l ®

V O L U M E L I D O CA Ï N E

6 7

Une nouvel le génération de produits de comblementà base d’acide hyaluronique

Corriger les rides et les plis faciaux modéréset augmenter le volume des lèvres.

NIVEAU D’INJECTION : Derme moyen à profond,

muqueuses/lèvres.

RÉTICULATION : BDDE +++

% D’ACIDE HYALURONIQUE NON RÉTICULÉ : 10 %

FRÉQUENCE : Tous les 6 à 9 mois

CONDITIONNEMENT :1 x 1 ml2 x 27 G½ Aiguilles à paroi ultra fineNotice d’utilisation2 étiquettes de traçabilité

POINT SUR LA LIDOCAÏNE

P U I S S A N T A N E S T H É S I Q U E , L A L I D O CA Ï N E , D O S É E À H A U T E U R D E 0 , 3 %R E N D L E S I N J E C T I O N S B E A U C O U P P L U S C O N F O R TA B L E S P O U R V O S PAT I E N T S

E T GA R A N T I T D E S R É S U LTAT S N AT U R E L S , S Û R S E T D U R A B L E S .

Corriger les rides et plis plus profonds, augmenterou restaurer les volumes et remodeler les contours.

NIVEAU D’INJECTION : Derme profond ou hypoderme

RÉTICULATION : BDDE ++++

% D’ACIDE HYALURONIQUE NON RÉTICULÉ : 5 %

FRÉQUENCE : Tous les 12 à 16 mois

CONDITIONNEMENT :1 x 1 ml2 x 27 G½ Aiguilles à paroi ultra fineNotice d’utilisation2 étiquettes de traçabilité

Pluryal® CLASSIC& Pluryal® CLASSIC LIDOCAÏNE

Pluryal® VOLUME& Pluryal® VOLUME LIDOCAÏNE

8 9

Une sécurité totalePluryal®

Pluryal® Classic et Pluryal® Volume certifiés CE 0481.

Pluryal® Classic Lidocaïne et Pluryal® Volume Lidocaïnecertifiés CE 0120.

• Préparation du gel en salle blanche en conformité avec la norme ISO 14644 ;

• Contrôle total des paramètres de réticulation de l’acide hyaluronique tels que la température, l’environnement, etc ;

• Contrôle des résidus de protéines et d’endotoxines durant le processus de validation ;

• Stérilisation extrêmement rigoureuse : tous les produits sont stérilisés à l’autoclave en plus d’être remplis dans des conditions aseptiques ;

• Contrôle des résidus de protéines et d’endotoxines durant le processus de validation ;

• Le taux le plus bas de BDDE conforme aux normes strictes de la FDA (0,4 ppm).

GEL TRÈS ÉLASTIQUEInjection en douceur

SERINGUE COURTE EN VERREMeilleure consistance et manipulation

SERINGUE GRADUÉEContrôle du volume injecté

POIGNÉE DE DOIGT LARGE ET ROTATIVE (ROTATION À 360°)Confort optimisé

AIGUILLE LUER-LOCKAucune perte de produit

FORCE D’INJECTION HOMOGÈNEConsistance et contrôle tout au long du traitement

Un confor t optimaldans la manipulation

123456

10 11

Une formation théorique et pratiquepensée pour le chirurgien-dentiste

Biotech Dental Academy vous propose de vous initier aux techniquesd’injection d’acide hyaluronique, substance adulée en esthétique.

Vous proposerez à vos patients une métamorphose naturelle et visible instantanément.Il est désormais possible d’agir sur les effets du vieillissement cutané,

n’attendez plus, formez-vous !

academy.biotech-dental.com

Pluryal®, Pluryal® Volume, Pluryal® Lidocaïne et Pluryal® Volume Lidocaïnesont des dispositifs médicaux de classe III, injectables, dont l’usage est strictement réservé aux praticiens

habilités à les administrer et ayant reçu une formation pour injecter des produits de comblement.

SALON-DE-PROVENCE

B I O T E C H D E N TA L ACA D E M Y

305, Allées de Craponne13300 Salon-de-Provence

Tél. : +33 (0)4 90 44 60 60 / Fax : +33 (0)4 90 44 60 61

c.coullomb@biotech-dental.com

PARIS

B I O T E C H D E N TA L ACA D E M Y

36, Rue des Petits-Champs75002 Paris

Tél. : +33 (0)6 26 30 40 46

h.bennaim@biotech-dental.com

PLU

-BR

-FR

_Ré

v.0

0_09

/201

919

/4/B

D/P

M/0

01

Fabricant Pluryal® : MD Skin Solutions - Distributeur : Biotech Dental.Biotech Dental - S.A.S au capital de 24 866 417 € - RCS Salon de Provence : 795 001 304 - SIRET : 795 001 304 00018 - N° TVA : FR 31 79 500 13 04.

Gels de comblement des rides destinés à être injectés dans la peau du visage. Le traitement par produit de comblement peut nécessiter plusieursretouches dans le temps pour atteindre la correction souhaitée. Dispositif Médical de classe III (CE 0499).

Visuels non contractuels. Ne pas jeter sur la voie publique. Imprimerie VALLIERE - 163, Avenue du Luxembourg - ZAC des Molières - 13140 Miramas - France.

PA R I S S A L O N - D E - P R O V E N C E

36, Rue des Petits-Champs75002 Paris - France

Tél. : +33 (0)6 26 30 40 46

305, Allées de Craponne 13300 Salon de Provence - France

Tél. : +33 (0)4 90 44 60 60 Fax : +33 (0)4 90 44 60 61

info@biotech-dental.com - www.biotech-dental.com